50 Cent - Hemeroteca Digital

¡40
eable canzonetista
FOT.
WALKEN
Ijif;
i
í
!&*>-*
''m^--K
50
Cent^
LAS CREMAS CUTÁNEAS
G UIDO R
exentas de grasas y aromatizadas exquisitamente, son
doblemente indispensables DURANTE EL VERANO Á
TODA MUJER REFINADA. Con su habitual don de
belleza, determinado por la gracia de su tersura, frescor y
suavidad juveniles, evitan y curan las molestas rojeces,
quemaduras é inflamaciones, proporcionadas por los
continuos baños de sol en la playa y en vuestras
EXCURSIONES ESTIVALES
ANÍS
Y COÑAC
UDALLA
SARNA
(ROÑA)
Único que la cura sin ó a fio. A N T I S A R N I C O
MARTI, 3,25 pts. frasco.
Sus imitaciones son caraí,
peligrosas y apestan á letrina. Venta en farmacias
SANTONAlS
MORFINOMANfA s^sSr
Importadores exclu«ivo«: LÓPEZ RUIZ Y CaMPAÜÍA ( S . e i C ) . HA3AMA
MÉXICO: Luis Casar Cano; Avenida Uruguay, 94, MÉXICO
C. Barquín Hermanos y Compañía; Zaragoza, 15, VERACRUZ
Manuel Obrador; calle Juárez, VILLA HERMOSA
Tomás Ruiz y Compañía, PUERTO MÉXICO
REPÚBLICA ARGENTINAt José Lavín; Alsina, 799, BUENOS AIRES
Quince años de éxito. 180 curaciones completas. Dr. Mally, de
las Facultades de Viena y París. Rambla Cataluña, 108, B-ircelona.
OZONOPINO RUY RAM
Regenerador atmosférico con sus aparatos pulverizadores.
Higienista inventor: ISIDORO RUIZ
Ca.rr"eta.!S, 3 7 , pr-a.1.
JVIíxcli-icl
Año XI. - Núm. 509
r/llERCOL-ES
3 de Agosfo de 1921
l<^l
MUNDO GRÁFICO
33
Apartado de Correos 571
Dirección telegráfica
ReOIStA POPULAR ILUSTRADA
J O S É
L.
CA]VIF»tJA
DIFEECTOFe
"GRHFIMÜN"
ANDRENIO
A l o s señores subscriptores de Madrid
que s e trasladen á provincias durante
el verano, l e s serviremos, sin aumento
d e p r e c i o y al punto donde nos indiquen,
nuestras Revistas.
HERMOSILL A. 57
T^T
Subscripciones y anuncios:
Puerta, del S o l , 6
Sucursal:
Rivadavla, 698, BUENOS AIRES
UNA PRENDA DE MODA
LA he visto en uno de los escaparates de
la Gran Vía. Al principio creí que fuese una
pieza de esas armaduras de fabricación moderna con que algunos snobs, por no llamarlos oiirsis, presiunen dar tono á su casa, á
imitación de las auténticas armas heredadas que decoran las moradas de los viejos
linajes.
Bien pronto reparó en un letrero que declaraba el carácter práctico del artefacto. «Coraza articulada, de acero templado, protectora contra balas de revóh'er y de pistola»,
decía el cartelito. No era, pues, una pieza decorativa, llamada á figurar en un rincón de
una antesala, sino prenda de precaución
aconsejada por el grado á que hemos llegado de suavidad de costumbres y de seguri.dad persanal.
Un comerciante, al exponer loa objetos
que ofrece al ptiblico, no suele ser un ironista. No se fabrican corazas á prueba de bala
de revólver ó de pistola para satirizar im estado social, sino con la razonable esperanza
do que haya gentes dispuestas á comprarlas
y á ponérselas, dasafiando ol calor á cambio
de una promesa ó de una ilusión de invulnerB.bilidad. Bastante incómodo debe de ser
el ir encerrado en esa concha ó en ese corsé
de acero, por muy articulado que sea; pero
en la prudencia humana está el considerar
que es peor recibir la alevosa visita de una
bala.
Véase cómo la coraza, que iba pasando á
ser un chisme arqueológico, vuelve á la actualidad, por la misteriosa ley de la tornada
que da á las cosas envejecidas nuevas juventudes. La coraza no era ya ni siquiera arma
de guerra, sino brillante arreo de parada ó
de escolta de gala. Aliora, el uso y el abuso de
las armas cortas en nuestras amenas costumbres ciudadanas de capuletos y mónteseos, la brinda un inesperado porvenir. '
¿Quién sabe si por ahí vendrá el renacimiento de la antigua industria armera y tras
las corazas se fabricarán y usarán yelmos y
gi'ebas y manoplas? Hasta puede ocurrir
que en vez de llevar estas prendas protectoras ocultas debajo do la ropa, se introduzca la moda de la franqueza y las llevemos
á la vista de todos, oon lo cual adquiriría un
notorio relieve pintoresco la indumentaria
masculina, si es que las damas no dan también en armarse, y ofi'ecerán las calles de la
ciudad cierta pátina medioeval ó cierto aspecto sevillano de día de procesión con sus
patrullas de armados.
Y acaso un día, en la Cámara popular ó
en la Alta, un respetable procer, ceñida la coraza, se levante la visera del casco para pronunciar un patriótico y sesudo discurso, exponiendo los títulos históricos y contemporáneos que nos asisten para reivindicar el
papel de civilizadores de Marruecos.
E
RedaecKn, Admlnlatracün
y Tallera:
EL POBRE VERANEANTE
El sábado próximo
p o n e á la v e n t a
I
un g r a c i o s í s i m o
trabajo de
JOAQUÍN BELDA
titulado
PnyiieflelW
con ilustraciones
de «Sirio»
25 céntimos ejemplar
en toda España
Poco á poco, y pOr un precio módico, puede coleccionarse lo más selecto
de la producción literaria oontemiioránea de los mejores escritores españoles.
La Novela Semanal se adquiere en
toda España de los vendedores ambulantes; de los corresponsales de Prensa Gráfica; en los quioscos y librerías;
en las Bibliotecas de las estaciones de
Ferrocarriles, y si en alguna localidad
el lector encuentra dificultad para adquirirla, dirigiendo los pedidos á
PRENSA GRÁFICA
Apartado 571
Madrid
que sirve en el acto pedidos de números atrasados y corrientes, por el precio de 25 céntimos cada ejemplar.
VAN PUBLICADAS:
«PUESTA DE SOL», por Vicente
Blasco Ibáñez. Dibujos de Ochoa.
«LA VENGANZA
DEL
BECUERDOs, por «El Caballero Audaz». Dibujos de Bartoloszi.
<iMEMORÍAS DE UN VAGÓN DE
FERROCARRIL»,
por Eduardo
Zamacois. Dibujos de Marín.
«EL CAFÉ DE CAMARERAS», por
Antonio de Hoyos y Vinent. Dibujos
de Zamora.
*LA SIRVIENTA'»,
por José Francés. Dibujos de Manchón.
«LA CONVERSIÓN
DE FLORESTÁNa>, por Emilio Carrére. Dibujos
de Máximo Ramos.
Es indudable que la naanía de veranear
causa á la Humanidad más molestias que
beneficios. Como todos, á fuerza de trabajos
ó de dinero ó de aptitudes, hemos conseguido
rodearnos en nuestra vida habitual y ordinaria de aquello que nos place, sahr á las
eventualidades y caprichos de las patronas
es arriesgarse en peligrosa expedición de la
que, por regla general, salimos mal librados.
Esta es la razón de que hombres que en
Madrid, durante el invierno y viviendo con
sus costumbres y gustos, andan por los sitios de a^eraneo entristecidos, contrariados y
como si no pudieran desprenderse de un
fuerte dolor de hígado.
—jEs que no lo pasa usted bien?
El interpelado mira en torno suyo, nos
atrae cerca de su boca y al oído nos dice:
—¡Estoy que no puedo más! ¿Usted sabe
si aquí se castiga mucho al que comete un
crimen?
—Hombre, el Código es igual en todas
partes.
^
Lanza un suspiro y se alza. ¿Qué le sucede
á aquel buen ciudadano que en Madrid os
conocido con el remoquete de El alegre tertuliano, porque tertulia donde cae tiene rasca
para todo el año? Pues, sencillamente, que
desde que abre los ojos hasta que los cierra
vive en perpetua contrariedad.
Desde que llegó á la mayor edad tomó, por
ejemplo, antipatía á las sardinas, porque afirmaba que tenían toda la cara de un profesor
de física que le suspendía. Pues bien: apenas puso el pie en la ciudad escogida para pasar agradablemente el verano, se le acercó solícito el dueño del restaurante, y como quien
le da la jubilosa noticia de que ya no habrá
más chatos en el mundo, le dice:
—Ha llegado usted en un día de suerte.
—¿Sí? ¿Qué pasa?
—Que para almorzar va usted á tener sardinas.
Si le valiera dejarse llevar del impulso do
su genio, ó el fondista muriera á sus manos ó
cogiendo la maleta se tornaba á la estación,
y ¡tira para Madrid!
Pero se contiene,y adoptando la mejor cara
de las que tiene en su repertorio, dice:
—¡Con q u e sardinas! ¡Caray, qué me
alegro!
Pero la escena se repite con frecuencia y
ya no puede más, hasta el punto de que cuando llega la hora de almorzar se le ve parado
en la esquina de la calle, como si quisiera retrasar el fatal momento de verse frente al
plato, y se le oye exclamar:
—¡Señor! Haz un milagro. ¡Que hoy no
tenga sardinas!
Pero veranea, y ha podido darse el gustazo
de decir á los amigos y conocidos:
- —¡Oh! i Yo me voy á pasar un meseoito en
la playa descansando y llevándome una existencia deliciosa!
Si, sí; no está mala existencia... Lo que
hace es tener los nervios en punta de tal
manera, que hay noches que ha de contenerse
para no morder al sereno.
No envidiéis- al veraneante. Al contrario:
compadecedle, porque en un mes paga todas
las comodidades y egoísmos de que se rodeó
el resto del año. Es una víctima de su propia
vanidad.
A. B . BONNAT
Escuela Nacional Graduada
«Alfonso XIII»
En Colmenar de Oreja
E L s i m p á t i c o p u e b l o de Colmenar de Orej a a c a b a d e ofrecer á E s p a ñ a u n honaenaje
de p a t r i o t i s m o , y a q u e n o h a y m a n e r a m á s
elocuente de hom-ar á l a p a t r i a q u e e n a l t e ciendo á l a E s c u e l a y a s e g u r a n d o l a eficacia
de l a l a b o r e d u c a t i v a .
M i e n t r a s h a y Municipios q u e t i e n e n instalados s u s c e n t r o s d e e n s e ñ a n z a e n locales inm u n d o s y m i e n t r a s l a Gaceta p u b l i c a relaciones afrentosas de pueblos c u y a s E s c u e l a s
t e n d r á n q u e ser s u p r i m i d a s p o r falta d e loC£kl, es consolador v e r q u e n o faltan A y u n t a m i e n t o s celosos de los intereses p o p u l a r e s y
q u e consideran c o m o s u deber p r i m o r d i a l
p r o t e g e r y f o m e n t a r l a c u l t u r a d e los c i u d a d a nos. E l d o m i n g o ú l t i m o se e n g a l a n ó el p u e b l o
de Colmenar de Oreja p a r a celebrar l a infiug u r a c i ó n de s u E s c u e l a gi'aduada. E l edificio
es a n t i g u o y s u a s p e c t o exterior h a sido resp e t a d o ; p e r o el a c o m o d a m i e n t o interior al
fin á q u e se d e s t i n a n o p u e d e r e s u l t a r m á s
a d e c u a d o y conveniente. Consta de dos plantas, e n c a d a u n a de las cuales se h a b i l i t a r o n
dos amplios salones p a r a clases, c o n t o d a s
las d e p e n d e n c i a s auxiliares y c o m p l e m e n t a rias. T a n t o p o r l a a b u n d a n c i a y excelente
disposición d e los huecos d e luces como p o r
l a a l t u r a d e techos y d e m á s condiciones d e
higiene, dichos salones l l e n a n las exigencias
d e l a m o d e r n a pedagogía. A d e m á s , e s t á m u y
bien emplazado, pues ante su fachada h a y
u n a hermosa explanada m u y á propósito p a r a
ejercicios gimnásticos y juegos infantiles, p u diéndose establecer así, d u r a n t e l a s h o r a s d e
clase, l a necesaria p o n d e r a c i ó n d e actividades m e n t a l e s y físicas.
E Í p u e b l o e n m a s a se asoció á s u s dignas
a u t o r i d a d e s p a r a solemnizar l a a p e r t u r a ,
demostrando con su entusiasmo por la E s cuela q u e é s t a es e n Colmeneír l a q u e debier a ser e n t o d o s los d e m á s p u e b l o s d e E s p a ñ a :
p l a n t e l d e c i u d a d a n o s h o n r a d o s y cultos,
t e m p l o d e e d u c a c i ó n d o n d e el m a e s t r o ejerce
u n v e r d a d e r o sacerdocio, y c e n t r o d e u n i ó n
y d e p a z e n q u e el v e c i n d a r i o cifra t o d o s s u s
cariños y t o d o s s u s r e s p e t o s . P o r esto r e s u l t ó l a fiesta i n a u g u r a l t a n c o n m o v e d o r a :
p o r q u e e n ella p u s i e r o n t o d a s u a l m a los vecin o s d e Colmenar. H u b o , c o m o suele hacerse
e n e s t a clase d e a c t o s públicos, recepción de
Comisiones, discursos, l e c t u r a y recitación
d e poesías, b a n q u e t e espléndido, r e p i q u e de
c a m p a n a s y o t r a s manifestaciones de e n t u siasmo; p e r o lo característico d e e s t a fiesta
es q u e a u t o r i d a d e s y v e c i n d a r i o , t o d o s cuant o s l a p r e s e n c i a r o n ó t o m a r o n p a r t e e n ella,
Íjusieron e n s u organización, y m á s a ú n e n
a o b r a c u y a i n a u g u r a c i ó n se solemnizaba,
t o d o s u espíritu, s u a l m a t o d a .
¿Se acabarán los sepelios?
S E G Ú N n o s m a n i f i e s t a n desde l í o r t e a m é rica, l a g e n t e h a t o m a d o allí e n serio l a afirm a c i ó n d e u n o s sabios d e q u é d e s p u é s del
a ñ o 1925 n o se m o r i r á m á s q u e l a p e r s o n a que
se h a y a c a n s a d o de vivir.
P a r e c e q u e se h a descubierto u n a especie
de a l i m e n t o q u í m i c o , c u y a fabricación neces i t a p a r a e s t a r t e r m i n a d a u n plazo n o inferior á mil q u i n i e n t o s d í a s , a l q u e h a n d e n o m i n a d o «Comida de Adán», y los i n v e n t o r e s aseg u r a n y j u r a n con las m a n o s p u e s t a s sobre los
catorce p u n t o s d e Wilson, q u e l a p e r s o n a
q u e lo use n o p o d r á perecer de m u e r t e n a tural.
A u n q u e e n los a c t u a l e s m o m e n t o s p o r q u e
a t r a v i e s a l a H u m a n i d a d s o n c o n t a d o s los
q u e fallecen c o n los pies descalzos, n o d e j a
de ser i n t e r e s a n t e e n a l t o g r a d o el i n v e n t o d e
referencia.
Los sabios y a n q u i s se d e d i c a n afanosos á
resolver el p r o b l e m a d e l a h a b i t a c i ó n e n el
m u n d o , d a d o el caso d e q u e r e s i d t e c i e r t a l a
aseveración d e los i n v e n t o r e s .
Como y a n o serían los c a m p o s e n a b s o l u t o
necesarios p a r a l a a g r i c u l t u r a , p u e s t o q u e
con m e d i a d o c e n a d e fábricas d e «Comida d e
A d á n » h a b r í a d e s o b r a p a r a alimenteír a l
m u n d o entero, tienen resuelto e n convertir
e n ciudad t o d a la tierra.
Claro e s t á q u e a n d a n d o los siglos a q u é l l a
sería insuficiente p a r a a l b e r g a r el h o m b r e ;
p e r o t a m b i é n h a n r e s u e l t o este r e m o t o accid e n t e , c o n s t r u y e n d o u n s e g u n d o piso á t o d o
el globo t e r r á q u e o , y t i e n e n e s t u d i a d o q u e se
n e c e s i t a r á u n p e r í o d o d e doscientos diez y
siete siglos p a r a q u e l a H i m i a n i d a d volviese
á carecer d e h a b i t a c i ó n .
P e r o llegaría u n plazo fatal e n q u e ocur r i e r a t a l conflicto, y , p a r a evitarlo, á u n o d e
los i n v e n t o r e s d e l a «Comida d e A d á n » se le
ocurrió el q u e e n t o n c e s se p r o v o c a r a xma
g u e r r a m u n d i a l , c o n objeto d e aligerar d e
gente l a tierra.
A e s t o h a n r e s p o n d i d o varios sabios q u e el
efecto sería c o n t r a p r o d u c e n t e , p u e s y a se h a
p r o b a d o c o n l a g u e r r a e u r o p e a reciente q u e
p o r c a d a millón d e c o m b a t i e n t e s m u e r t o s
h a n surgido t r e s millones d e seres m á s , c o m o
lo p r u e b a q u e n o se c a b e y a e n l a s c i u d a d e s .
L o q u e sí será segtiro, e n el caso d e q u e s e a
verídico el inmortal i n v e n t o , es l a p r o t e s t a
de empresarios d e p o m p a s fúnebres y d e e n t e r r a d o r e s , q u e se l a n z a r á n á l a calle al grito
de «¡Viva l a muerte!»
R. D E SANTA A N A
CURACIÓN DEFINITIVA
: : : : SERÍA : : : :
SIN RECAÍDA PÓSÍB'LE
POR LOS
C O M lPO Ra ñ Io sM
I D O S DE GIBERT
de éxitos ininterrumpidos
P r e p a r a d o por J . G - I B E R T , fnrmucéulico especialista de 1." clase d8 la Universidad de P a r í s . — O e s c u b r i m i e n t o r e c i e n t e y s e n s a c i o nal, d e s t i n a d o a r e v o l u c i o n a r al m u n d o médico y a la t e r a p é u t i c a
m o d e r n a . — T r a t a m i e n t o fácil y discreto, a u n de viaje.
L A CAJA D B 5 0 COMPRIMIDOS, l O PESE3TAS
Dei'. gral.: Karm. J. ülUEKT. 19, r u é d'Aubiigne, Marsella, F r a n e l a
Uarcolona: BALTÁ, Rbla. Cataluña, \, y principales forníis. de líspaíia
-;Tú quisieras á un héroe de novela.
Ir siempre de aventura en aventura.
Que te dijeran: ¡Dulce bien, gacpla,
va á causar tu belleza mi locura!
Voy viendo que eres tú la que está lela.
Te envaneces porque usas PECA-CUBA.
fabón, 1,50>—Crema, 2,50.—Polvos, 2,50.—Agua cutánea, 5,50.
Agua de Colonia, 350, 6,10 y 16 ptas., según frasco. Lociones
para el pelo, 4,50, 6,50 y 20 ptas., según frasco.
ULTIMAS CREACIONES
Productos Serie «Ideal»
ACACIA, MIMOSA, GINESTA,ROSA DE JBRICO. ADMIRABLE, MATINAL, CHIPP^E, R O C Í O F L O R , R O S A , V B R r t G O ,
CLAVEL, MGiiüKT, VIOLETA, JAZMLNÍ..
/abón, 3.—Polvos, 4.—Loción, 4,50, 6,50 y 2D.—Esencia para el
pañuelo, 18 ptas. Frasco con estudie.
C O R T É S H E R I H A Ñ O a S A R R I A (BARCELOi\lA)
mm
LICOR
HIGIÉNICO
KXIJASE
SIEMPRE
LEGÍTIMO
ÚNICO FABRICANTE:
J.GORTALS
VALENCIA
d A L B A I ^ I N A N? 1
^ =
< 3 R A M
D B : a C U B R I f V l l c r > J X O
= =
Poderoso 2'AoiM reacsio vegetal! en forma de pofaiada 7 es SÜFOSITOBIÜS
NO TIMK^^AlVAL t M t k CUViO IHStANTJNkO V CURACIÓN INMIOIATA D I LAS
A l M I ^ D Q A N I A C Inte^ou o extemaa. Snlos de sssire por el ano,
M L , I Y I V i / n n w i ^ M O iDflaiaacloneí del recto, úlceras herpétlcas, ttt.
:: ADOPTADA EN WB HOSPITALES YOLINICAÍS DE ESPAÑA Y AMÉRICA ::
D( venti: tlHíRll,P<rn; «UCiNTC. Itomiro: BlLBtO. tutaáltri»; CÍDIZ,Matati!61JÓII, Eiultri!
L» COIORJI, Vlllir; LOOROÜIO. Pirnclia; HA08I0. Mirlln T 6>Toii); HAlltit, timm HURCU, Araie:
ORENSC, I t e a i i i OVIEDO, CiOali SANTAKD», Hollno: SAI SEBASTIÍN. LoTinr: SEVILLA, 6ili VALENt n , Cuntíjr4«mUlVAUAD0LID,S>lgü4siZtK«l07,>, Chollt.-Blpótlto; J StiiM, lAKCELOIIA.
, ,l.,^i,fl,ÜJ<IX... • ix,i.„UH|, „U...
. . ' , " . ' . i ' ..' ' . —
•«•' íí
lili
tJ
Ctiotá
mensual
meses de
crédito
/
/-4
8 días de pruebn.
Si no agrada
devuélvase sin
más compromiso
PRECIOS:
Modelo 5. Carro normal.
En 36 meses, á ptas. 34,50. Ptas. 1.242
Ar contado
» 900
Modelo W 5. Carro grande.
En 36 meses, á ptas. 37,50. Ptas. 1.350
Al contado
» 1.000
Servidas con su correspondiente
estuche de madera.
Pts.34,50
MOHUMmTO NACIOMAL
Cor ser uiia maravilla, la máquina de escrlbrlr
"WOODSTOCK '
pasará á la poiteridad por los siglos de ios
siglos sin que sus imitadores, que inútilmente
intentan competir con ella, puedan hacer decaer
la fama mundial adquirida por esta inimitable
joya de la mecánica.
CONCESIONARIOS EXCLUSIVOS
i'üiilil
scci^'^^ " l a y "•:•••>
Avenida déla kií)enad27;
A G
E:N
Madrid. .
Barcelona
Sevilla
Fuencarrai. 20.
FontancUa, 18.
Francos, 33.
Malaya
iviaiaya
Castelar, ¿24.
v-asieiar,
i.
Síin JScbastian
o IA s
Cádiz . . .
í^órcJoba .
Alicante. .
Bilb_o . . .
oS aa nn tt aa nn da ce rr ..
J. G. de Arboleda, 6.
Claudio Marcelo, 5 .
Saj^asta, 17.
Plaza Rueva, 3 .
Paseo ae
de rPeerrpadd aa .. ¿\.
?I.
ra.seo
Inmediatos envíos
de Catálogos
ilustrados
A-J^
SOCIEDAD HISPANO-ANERICANA
Apartado de Correos 97
SAN SEBASTIAN D..........^.
Reside en
Provincia de
Calle de.
n."...,..
piso
desea recibir un catálogo
de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " i . . , .
M. G.145
,
r»Iann<4
Pidan Catálogos Uustrados de relojes de oro, escopetas de caza, gemelos prismáticos, gemelos de teatro.bm-eaux americanos, pianoa
automáticos, rollos-musicales, bicicletas, máquinas parlantes y discos, armoniums, joyas..
•
U e» 3 O h a s t a ,
3G
m e s e s
d e c r ^ cJ i y o_
mm
PAGINA DE ACTUALIDAD
GLOSAS Y SUGESTIONES
« Fi JE F^ L E J O S íUNA bella mujer y un buen libro son siemjre más interesantes que por lo que en reaidad son, por lo que sugieren. Amemos á las
mujeres, en las que podemos imaginarlo todo,
y los libros, que son, no como espejos que reflejan una realidad limitada y concreta, sino
como lentes que descubren á nuestros ojos
un horizonte en el que podemos suponer todos los paisajes y todos los climas.
Lo más bello es lo que nosotros ponemos
de ansias de que sean bellas en las cosas. Y
lo más interesante de un libro es lo que el autor no quiso ó no pudo decir. Así son tan elocuentes esos puntos suspensivos, que es posible que no quieran decir nada, pei'o q iie nos
despiertan la inquietud de las palabras que
debieron escribirse...
Reflejos, un libro de versos que llega á mis
m a n o s henchido de promesas jóvenes como
una ofrenda vernal, es de esos libros que se
aman más que por lo que dicen por cómo
despierta nuestro espíritu la fugitiva emoción de las distancias...
¿Es Reflejos el libro de un poeta? Destle
luego su autor, Valentín Andrés Alvares, no
es un poeta en la acepción clásica, lírica y retórica. Un poeta es siempre una individualidad fuera del orden lógico de la vida, líl
poeta, frente á la realidad, es la negación del
equilibrio, que es precisamente la base do
lo real. Todo es ponderado y lógico, tremendamente lógico en la vida. La misión del
poeta es (¿esarticular esa armonía, exaltar los
matices, dramatizar los episodios que en el
orden ético son de una triste y monótona regularidad.
Para ser poeta, á Valentín Andrés le falta
el sentido lírico, romántico y sin medida de
la realidad. El ve demasiado las cosas, las
pondera, las analiza y las mide. Pertenece á
esa generación de muchachos que al alborear el siglo se encontraron con que estaban
desacreditados los idealismos y quisieron ser
prácticos, fuertes, fríos profesores de energíaHuyeron de la poesía, la desdeñaron, buscaron las cátedras y los laboratorios, ansiosos de una fuerte verdad, y ahora, como el
viejo Fausto, se encuentran con que tampoco
en la Ciencia está Ja clave del vivir.
Así, en Reflejos palpita esa amarga duda,
esa falta de fe, esa tristeza del saber demasiado que es la característica de toda la juventud de hoy
Para Valentín Andrés el interés de las cosas no está en su belleza externa y visible,
sino en la posibilidad de que no sean tan bellas como aparecen. Por eso su libro es un
poco triste, frío, sin cordialidad. Pero como
Valentín Andrés tiene agudeza, firmeza de
espíi'itu y, sobre todo, un temperamento inquieto y observador, puede ser y es desde
luego un escritor.
Es posible que para serlo del todo necesite aún despojarse de la preocupación científica y abrir el alma á todas las sugestiones
de la i-ealidad. El alma del artista debe ser
como una rosa de los vientos sobre una cima:
que unas veces la agite el huracán de la pasión; otras, la brisa suave del sentimiento, y
en ocasiones hasta está bien dejarse abandonar á la quietud...
Pero siempre, siempre hay que poner el
alma en todo. La vida no tiene de otro modo
valor.
Arcilla que cada uno modela con sus
manos, es también como un pan ácimo. Para
oue tenga sabor hay que amasarlo poniéndole cada día como levadura un poco de
Duestro corazón.
f
J ü u i N FEKNANDEZ PINERO
CHARLA TAURINA
¡EN LA SALA! ¡EN LA SALA!
CRÓNICAS BREVES
DE SOCIEDAD
D E S D E la Sierra de Guadarrama, á la que
ScFBlDO aficionado matritense: Supon
que la PJspaña taurina es un piso decorosamente amueblado, con varias alcobas, dos
ó tros gabinetes y una sala, aparte lo accesorio: cocina, ropero, despensa, etc. Supon que
aunque Jas alcobas y gabinetes sirven para
que la fairiilia—-la afición—amenice su existencia con graciosas charlas, algiin juego de
naipes y tal cual cachupiíiesco concierto de
bandurria y acordeón, la sala, por su tradición y por su importancia, es la habitación
dedicada á las solemnidades.
Ahora, acepta la imagen literai-ia de que
las habitaciones sou plazas de toros. La sala
es el gran ruedo madi-ileño. Pufis bien; nuestros torei'os do alto rango hacen asco á las solemnidades y roniincian á la sala como por
4 ^^
m "
4
^ B ^ ^ ^ ^ ^ *:£
( it
VííimW^S^Wí. "
L W M HW^mKmSmS^BB^i
I
una declaración tácita de que les viene ancha y no «camelan» más que brujulear por
las alcobas, los pasillos, la despensa y hasta
por la carbonera. ISs muy cómoda la actitud de un astro que en la sala se dio á conocer al mundo, ¡iiie á la sala debe su carrera
y que ahora apenas si asoma por la sala, haciendo un desprecio cruel á los que en ella le
esperan hoy con interés y le toleraron ayer
con suma bondad. E n la sala cultivaron sus
exigencias de danzantes de categoría y precio elevado, y cuando de la sala les invitan
al vals—porque en realidad bailar es lo
suyo—dicen que los congregados en la gran
habitación son luios huesos.
Pero los congregados—el abono y el resto
de la clientela—, si tienen alho de huesos, no
tienen poco de carne, de la que se expende
en el Banco dó España, carne que los dioses
de taleguilla se lle\^an á puñados cuando ponen los pies en la gran habitación.
No os ese el camino, ¡oh, cuervos de los del
castellano adagio! No son los pasillos, ni las
alcobas, ni los cuchitriles los sitios donde
vuestra obligación está, pero de los que no
queréis salir, porque entrar en la sala os hace
enseñar vuestra cédula psicológica, en la
que hay escrita una palabra q ue me callo,
pero que no es precisamente pundonoroso ni'
agi'adecido.
Os agradaría que fueran éstos los adjetivos que yo os echara en la espuerta de los
capotes, ¿verdad?
Pues menos pasillo, menos alcoba y menos despensa. ¡En la sala/ ¡En I» sala/ Ese es
•el sitio de vuestra justificación.
CORINTO Y ORO
Lea usted los viernes
" I V XI e v o
IVIunclo"
me han traído los quebrantos de mi salud,
escribo estas cuartillas. Y al pie de Siete Picos y de la Maliciosa, del Alto del León y del
Montón de Trigo, aspirando
olor á tomillo
y olor á romero,
olor á retama
y olor á cantueso,
y viendo cruzar por el monte los conejos y
las toradeus, apunto los ecos de la vida de sociedad que hasta n^í llegan enviadas por cariñosas amistades.
En primer lugar va nuestro recuerdo para
el conde de Pozo Ancho del Rey, el leal don
Alonso Coello, secretario tesorero de la Infanta doña Isabel, el más antiguo de cuantos
prestan servicio en Palacio, que acaba de
cumplir en estos días noventa años. Y á La
Granja—donde está con Su Alteza—han llegado cientos de felicitaciones, empezando
por las de las personas de la Real lí'amilia.
¡Noventa años! La Infanta quiso sentarle á
3u mesa para felicitarle, pero al expresarle su
secretario su temor de no poder aceptar el
honor por padecer un ataque de reimia, exjlamó doña Isabel:
—Eso no será obstáculo. Ya que él no puede venir á sentarse á mi mesa, iré yo á sentarme á la suya.
Y en el comedor del pabellón que en la
Casa de Canónigos ocupa el conde de Pozo
Ancho se preparó el almuerzo en honor de
Su Alteza. ¡Las cosas que recordó la Infanta
en aquel ambiente familiar é íntirho! Y al final, y como r'ocuerdo, entregó al Sr. Coello
im alfiler, preciosa joya, con un trefle de brillantes.
En Madrid continúan j ugándose elegantes
partidos de tennis y organizándose animadas
excursiones; en Espeluy, los marqueses del
Rincón de San Ildefonso han celebrado u n a
elegante fiesta, á la que asistieron las personalidades más distinguidas de Jaén, luciendo
las damas bordados pañolones de Manila y
teniendo la fiesta todos los encantos de una
fiesta de jardín, y San Sebastián, Biarritz y
Santander ofrecen ya sus acostumbradas animaciones.
Entre las notas diplomáticas, la ausencia de la señora y señorita de Scarsi, esposa
é hija del ministro de Grecia, es niuy sentida
entre la sociedad madi'ileña, en la que contaban, como el ilustre diplomático, con muchos afectos; dejan un recuerdo grato entre
nosotros; y entre las notas de amor consignaremos, además de la boda celebrada de la
linda señorita Julia Santa María, hija del
secretario particvdar del presidente del Consejo, con I). Ramón del Valle, hijo del magistrado del Supremo, D. Manuel, las peticiones de mano: la de la bella señorita Joaquina Terán y de las Barcenas, sobrina de la
marquesa viuda de López Bayo, para el joven abogado D. Guillermo Sáinz de Baranda, y la de la bella señorita María Teresa
Arroyo y Beruete, hija del respetable hombre público D. Enrique Arroyo, ya fallecido,
para D. Ventura Muñoz, hijo del presidente
de Sala del Supremo, D. Buenaventura.
Y una nota triste para final: la de la muerte de la condesa de Peñalver, marquesa de
Arcos, ten querida en la sociedad aristocrática. Penosa dolencia ha sido la suya; pero
ella ha sabido sobrellevarla con cristiana resignación y descansar para siempre en la paz
del Señor.
Duerma en paz doña María de las Mercedes de Zamora y Ürria.
LEON-BOYD
-JUBOL-
Realiza la reeducación del intestino
INFORMES:
Academia ae Ciencias,
28dejun¡odel909
Academia de Medicina,
21 de Diciembre dé 1909
Esponja y íímpiá el intestino
Previene la apendicitis
y la enteritis
Previene la o b e s i d a d
Regulariza la armonía
de las formas
íT-
«En resumen: el producto
designado con el nombre de
JUBOL constituye un conjunto muy bií?n combinado
de agentes activos en la terapéutica intestinal. Con él se
"ucha efeazmente contra el
estreñimiento c r ó n i c o , se
reeduca el intestino, se facilita la digestión y, además,
se previene el desarrollo de
la enterocolitis. Es un precioso medicamento digno de llamar
atención de los médicos y de los
enfermos, que se emplea hace ya varios años, y siempre ha dado pruebas
ciertas de su eíicaoia.»
Dii. JUAN SALOMÓN
de la Fami.Uiii de Medici:ia de Paría.
«Si hubiesen podido nuestros antepasados devolver á su intestino, paresiado á causa del abuso de drogas y
lavativas, su natural elasticidad, tomando cada noche algunos comprimidos de .TÜBOL, y si hubiesen tenido á
su alcance el recurso déla reeducación
intestinal, que tan admirablemente
realiza el JUBOL, tal vez el famoso
clister tendría en su historia menos
horas ilustres. Pero, en cambio, hubiera pasado la Humanidad por menos
sufrimientos de los que, en todas las
épocas, se hicieron artesanos inconscientes los farmacéutioos y los mismos
enfermos.»
D R . BRHMOND
de la Facultad de Medicina de Montpellier,
_
7UB0L, peguladop del ínfesfino, fi/a una f)OPa cotisfanfe & \os fuboífeados
ALMORRANAS
EXTRAITS
BILiAIRES
1
• ' " Í S S ^ ' S«poí/ío/v« anmemorrágicos. calmantes, desean- f
¿.^ ^^.^^^ ^ ^ „ ^ , ^ regularizan las fundones del hígado.
JU30LITAN: Pomada contra las almorranas externas.
'
\ Cólicos hepáticos - Colemia - Litiasis biliaria - Autointoxícación
LES ETABLISSEMENTS CHATELAIN. 2, me de Valencionne», París.—Agente concesionario en España: J. R. RICARD. Clan», 125. Apartado 718, Barcelona.
Representantes: Méjico, Rueff& Cié. 3.", calle de Capuchinas, 71, Méjico.—Cuba, Lebrun, Consulado, 47, Habana.—República Argeotlus. A. & G. Caben, Esmeralda, 723.—Chile,
Perú. Ecuador. Bolivia. I. M. * A- P>fiti„=n „oii. n:.
i.A^. I:— ro-..-.^
-iiT ^-"^ jdMAaW^Mk.j^«Mi^BteiMiMáataiaftíM
AHORA ES EL MEJOR MOMENTO PARA ADQUIRIR UN
Kodak
y pretender al primer premio de
2.500 pesetas en metálico.
Ofrecemos cien premios en metálico,
^/^
teniendo un valor total de
10.000 PESETAS
a los aficionados o debutantes que nos envíen las fotografías más interesantes de ESCENAS DEL VERANEO
EL CONCURSO KODAK
ESTÁ ABIERTO HASTA EL 15 DE OCTUBRE A TODOS
LOS AFICIONADOS EXPERTOS Y DEBUTANTES
49 PREMIOS RESERVADOS EXCLUSIVAMENTE A LOS DEBUTANTES
Insistimos en que no se trata de un Concurso de fotografías, propiamente dicho, en el cual los
premios son desimanados a las fotoj^rafías más artísticas. En este Concurso, desde el aficionado al
debutante más inexperto, pueden pretender al primer premio.
PIDA USTED MÁS DETALLES Y CONDICIONES A CUALQUIER REVENDEDOR DE MATERIAL FOTOGRÁFICO, O A
K O D A K , s. A.
PUERTA DEL SOL, 4 :-: M A D R I D
^
FERNANDO, 3 :-:
BARCELONA
Vacaciones sin Kodak son vacaciones perdidas.
¡VAYA
UÑ
VIVO!
—Voy á hacerlo en seguida, pa que se dé
usté idea de la coladura. Servidor, á quien
usté ya conoce, se encontró en un gran apuro
cuando prohibieron la reventa de localidades, y las pasé moras, hasta que se me ocurrió una martingala, y ojalá hubiá sío antes,
pues desde entonces mi casa es un paraíso.
¡Tengo hasta gramófono! La cosa no pué ser
méis sencilla: yo exploto á los parientes de
los muertos. Servidor penetra en el cementerio, completamente enlutao, como puede
verse; una vez en el recinto lúgubre, desparramo la visual, y en cuanto que descubro
A Y E B acompañamos á su última morada
a u n señor que en vida fué vecino nuestro.
Quiera Dios que nos espere en la Gloria, por lo
menos hasta que encuentren á Casanella.
La sociedad tiene sus estupideces, y esto
de invitar al entierro es una de tantas.
La invitación tendría disculpa si en la esquela se acostmnbrase á decir lo siguiente:
«Su director espiritual, tíos, tías y demás parientes envían áusted veinticinco pesetas para
gastos de coche, rogándole que con la diferencia se compre luia corbata bastante obscura,
qne se servirá usted gastar á la salud del
finado.»
Todo lo que no sea esto, ó algo parecido,
nos parece un abuso. Siempre que vamos al
Este, solemos meditar imas miajas, que decimos los clálsicos, mientras leemos los- epitafios.
H a y uno, que leemos siempre, que dice:
«Aquí habita el señor Cayetano; su angelical
y adorada esposa. Paca Ruiz, Salitre, 8, no
le olvidará nunca. Recuerdos de Felipe.»
Mientras leíamos lo anterior, un hombre
completamente enlutado lloraba amargamente, y al mismo tiempo que secaba sus lágrimas repetía entre sollozos: ¡Pobre Cayetano! ¡Pobre Paca! ¡Pobre Felipe!
El que lloraba era conocido nuestro, y tratamos de consolarle; al reconocernos dejó el
llanto y soltó una carcajada tan brutal, que
nosotros creímos, si no hija de la locura sobrina carnal por lo menos.
—Pero, ¿es usted?—decía, mientras soltaba otra carcajada—¡Usted! Mi madre,
qué plancha!
—¡Como no te expliques!...
VERDUGO LANDI
EN
%ooO^°
GRAN VÍA, 34
Desde el 1.° al 20 de Septiembre
L m s CANDELA
para enfermos y otros u s o s
GRAN
COMODIDAD
MODERNA
®
Los tableros pueden alzarse, bajarse é inclinarse
•iin que toquen la cama. Es la
mesa ideal para leer y tomar
as comidas en cama. Reúne las
siguientes ventajas: mesa para
cama, atril de lectura, escribanía, soporte almohada, mesa
para juegos, etc;
OS
N.° 1 Las piezas de metal esmaltadas, con 1 tablero grande (sin mesa lateral)
Ptas. 120
N." 2 Ditto, pero con mesa lateral
» 125
(como el dibujo)
N.° 3 como núm. 2, pero con dibujo de ajedrez
en el tablero grande
Ptas. 130
Peso de una mesa con caja de embalaje, 14 kilos. Envase gratis.
P Í D A S E EL PROSPECTO ILUSTRADO NÚM. 1
?7
u LA
VILLA DE PARA
B f t r c e l o n a . , F'ern.a.rjcio,
'%DO^°
Majes tic-Hall
l a "NESA PR&CTICr
R R ECl
BILBAO
un sarcófago ante el cual se encuentra alguien
en actitud meditativa, me persono por detrás
y, después de leer en la lápida el nombre del
finao, rompo á llorar de tal modo que parte
el alma oirme, como ha podido usted comprobar hace poco.
—¿Y qué adelantas con eso?
—Con usted, ná, porque el Cayetano ese
no es pariente de usté; pero si llega á ser de
su familia, á estas horas han caído por lo menos catorce reales.
—¡No sé cómo!
—Aquí entra el martingala; al ver' mi
llanto, el que está á mi lao, que por lo general es un pariente, me pregunta si le conocía,
y aquí de la labia: le digo que el muerto y yo
hemos ido al colegio juntos, que era un amigo como ya no quedan, y que me encuegtro ante un caso de conciencia que no me
deja pegar los ojos; y en cuanto me preguntan por el caso de conciencia, ¡ya han
caído!
—¿Por qué?
—Porque así qvie me hacen esta pregunta,
contesto yo con la cara más trágica que puedo: ¡He ofreció decir tina misa al pobre Celestino {suponiendo que la víctima sé llame
así), y por no tener cuatro cochinas pesetas
no puedo cumplir este deber sagrao!... Y no
me ha fallao nunca; como lleven encima las
pesetas, las sueltan.
Y se comprende. ¡Cualquiera, por tan poco
dinero, tiene en el purgatorio á uno de la familia.
Le felicitamos por su martingala y nos alejamos de allí pensando en aquel vivo que,
gi-acieis á los muertos, tenía hasta gramófono.
33
PüDtO de venta en Madrid: C A S A ASÍN, Preciados, 2 3
^ ^
R UAM BA
poderoso Reconstítuy^^^^
I MADRES I acordaos que el RUAMBA os^s necesario en la época del eisbarazo y
lactancia, también conviene a vuestros tiernos hijos, si queréis que crezcan sanos y resistentes
a las enfermedades propias de la niñez. No hay para ellos desayuno o merienda TAN
RECONSTITUYENTE como es una cucharada del exquisito RUAMBA mezclado en la
leche, la que aumentará cuatro veces su valor nutritivo. HOMBRES DE NEGOCIOS —
NEURASTÉNICOS — DE DEBILIDAD SENIL - ALBUMINÚRICOS — DELICADOS DEL
ESTÓMAGO, tomad el RUAMBA todas las mañanas en forma de chocolate, y de la manera
más agradable, regeneraréis vuestro organismo enfermizo,
OPINIÓN
MEDICAL
DR. VIÑAS:
Que estas lineas le sirvan de agradecimiento por su excelente preparado RUAMBA.— Los
resultados que me ha dado, tanto en mi familia como a los enfermos a quienes lo he recetado, superan a
los obtenidos por todos sus similares hasta hoy conocidos, — Lo recomiendo, pues, a los d i s p é p t i c o s , a
los anémicos, a las recién p a r i d a s y, en general, a los jóvenes de intolerancia g á s t r i c a y de inapetencia inquietante, así como a l o s niños en la edad de su crecimiento, y le felicito a Vd. muy de veras.
CaJi« Aifoi).<.a .w • SARCBLONA
^J.'ÍP'»
Or. Lorenzo Sanjuáo
j "
/
í-y^
V
^^*
ir^/
)mr
^
LABORATORIOS VINAS-CIARIS 71'BARCEL0NA
>»»•
iSnS^SSIl^í^K»^
y^'íunáú
y'fájico
CsrHVrT
^^s
LA HEROICA LUCHA EN MARRUECOS
EL GENERAL NAVARRO
^^^^^S
7 T f f f ; ' T ~ •"
.ÜHrüTT
•YTjm^
:—fnrTTTv.
;-,mi^i
—'rnr.Trn-
rr^-rrrr-rr. ' n i n n r .
rTTrrTrr:
mTrr
'
"
^
n
^
í
El general Navarro, barón de Casa-Davalillos, que ocupaba la posición de Dar-Drius, en la que el día 22 del pasado se reconcentraron
las tropas que retrocedían de las posiciones avanzadas, replegándose á Batel y últimamente á Monte-Arruit, donde se han sostenido
luchando heroicamente. En la fotografía aparece el general Navarro conversando con el general Barrera, momentos antes de salir
con sus respectivas columnas cuando ocuparon el Fondak
FOT. LÁZARO
LA POSICIÓN DE MONTE-ARRUIT, HEROICAMENTE DEFENDIDA
El campamento de Monte-Arruít, heroicamente defendido por las tropas que manda el general Navarro, á las que se unieron en
Dar-Drius las que re:rocedian de las posiciones de Annual é Igueriben, replegáronse á Bitel y últimamente al citado campamento,
en el que hacen una resistencia 'zn tenaz como desesper.ada
La Policía Indígena montada, dando de beber al ganado en el campamento de Monte-Arruít, en el que se sostienen heroicamentelas
fuerzas del general Navarro, con las que retrocedieron de las posiciones avanzadas
POTS. X
NOXAS
DE: LA GUERRA EN MARRUECOS
o. JULIO BENITEZ
C o m a n d a n t e del K e g i m i e n t o d o C e r i ñ o l a n ú m e r o 42, m u e r t o gloriosam e n t e en el c a m p a m e n t o de I g u e r i bon d u r a n t e el furioHO a t a q u e do l a
r b a r c a á d i c h a ponición a v a n z a d a el
d i a 19 del p a s a d o
F O T - l.íTIíÁN
D. JOSÉ CAVALCANTI DE ALBURQUERQUE
G e n e r a l d e división, que h a BÍdo n o m b r a d o c o m a n d a n t e g e n e r a l de l a z o n a d e
Melilla en s u b s t i t u c i ó n d e l g e n e r a l F e r n á n d e z S i l v e s t r e , m u e r t o en l a a c c i ó n
de A n n u a l
FOT. KAULAK
D. GABRIEL MORALES
Coronel de E s t a d o Mayor, jefe de l a
l ' o l i c í a 1 n d í g e n a , quo h a m u e r t o
g l o r i o s a m e n t e en l a posición de Annual, durante la lucha sostenida por
nuestras tropas contra 1 a harca
m o r a q u e a t a c ó las posiciones a v a n z a d a s el d í a 20 del p a s a d o
Dos banderas del Tercio de extranjeros de Ceuta, desembarcando en Melilla al mando del teniente coronel Sr. MÜián Astray.
Esta legión de bravos ha comenzado á operar ya brillantemente contra el enemigo
FOT. LURÁ»
LA SANGRIENTA J O R N A D A
DE A N N U A L
p "
!"> -vrv^w^W^*:
myt'*'
SR. NUÑEZ DE PRADO
Teniente coronel, j e f e de
l a s fuerzas R e g u l a r e s , h e rido g r a v e m e n t e e n A n n u a l
• í
D. JUAN ROMERO LÓPEZ
C o m a n d a n t e del R e g i m i e n t o d e África, m u e r t o h e r o i camente en Annual
SR. ROMERO
C o i n a n d a t i t e del grupo de
R e g u l a r o s , q u e fué g r a v e m e n t e herido en el c o m b a t e
librado en Annual
D, FRANCISCO VELÁZQÜEZ
C o m a n d a n t e q u e ocupábal a posición de Sidi-Drich y
que m u r i ó d e f e n d i é n d o l a
antes de ser evacuada
i
D. CARLOS ZAPPINO
Oficial de l a s fuerzas Regulares, muerto heroicament e en el c o m b a t e de A n n u a l
ABD-EL-KRIN
O r g a n i z a d o r y jefe de l a h a r c a e n e m i g a , con BU p a d r e . L a f o t o g r a f í a e s t á h e c h a e n 1919, poco
desiuíés de m a r c h a r de E s p a ñ a , d o n d e p e r m a n e c i ó m u c h o t i e m p o , y a n t e s d e d e c l a r a r s e
n u e s t r o e n e m i g o , en v e n g a n z a p o r h a b e r l e a p r e s a d o e n M e l i l l a l a s a u t o r i d a d e s m i l i t a r e s
SR. LEDESMA
TenieutedelRegimiento de
Melilla, muerto • heroicam e n t e en A n n u a l
4
D. FRANCISCO NUEVO
T e n i e n t e de K e g u l a r e s ,
m u e r t o h e r o i c a m e n t e e n el
c o m b a t e de Annual
D. Ismael Ríos, que recibió veintiocho heridas, á quiien los moros dejaron p o r muerto, y D. Ramón
Rey, D. Manuel Rodríguez y D. Francisco Martínez, t o d o s oficiales heridos en Annual
D. FRANCISCO ARCE
T e n i e n t e del R e g i m i e n t o d&
C e r i ñ o l a , m u e r t o e n los ú l timos combates
FOTS. LITRAN
FOT. ALFONSO
FOTS. LITRAN
TROPAS DE MADRID Q U E V A N A
Embarque de material de guerra con destino á Marruecos, en la estación del Mediodía.—El ministro de la Guerra,
con el capitán general y otras autoridades, despidiendo a las tropas expedicionarias.
Los húsares en el tren militar
FOTS. SALAZAR Y ALFONSO
MELILLA
Un soldado de húsares que va á Marruecos sin temer á las balas rifeñas, seguro
de que la virtud del escapulario que lleva
al pecho le hace Invulnerable en absoluto
ULTIMAS NOTAS DE NUESTRA ACTUACIÓN EN LA ZONA DE MELILLA
Los aviadores D. Pío Mulero y D. Luis Montaut, que volando el día 23 del pasado sobre las posiciones que ocupaba el general Navarro,
para proteger su retirada, fueron alcanzados por los proyectiles del enemigo, resultando herido el segundo
Aspecto del campamento establecido en el zoco de El Hach, de Beni-Sicar, después de fortificado en los últimos días, para prevenir
cualquier ataque posible de los moros de las kabilas cercanas
It-,
Soldados encargados de vigilar desde las azoteas del barrio del Real, de Melilla, los
caminos afluyentes á la plaza, para evitar cualquier sorpresa
El jefe de la kabila de Beni-Sicar, Abd-el-Kad^r, y otros jefes de dicha kabila, con el coronel
Sr. Salcedo en la posición del zoco El Harch
FOTS. ALFONSO
Un avión militar en el momento de remontarse en el campo del Hipódromo para llevar
víveres y municiones á las posiciones sitiadas
I
El I n f a n t e
D. A l f o n s o . - T r o p a s
á
Melilla
en esta
O FRECEMOS
página una interesantísima fotografía, obtenida en
el puerto de .Málaga
por nuestro corresponsal Sr. Aguilera,
á bordo dol vapor
"Alicante", momentos antes do zarpar
•con rumbo á Melilla, conduciendo al
Infante Ü. Alfonso,
•que, guiado por un
impulso d e noble
patriotismo, apenas
le ha sido colocada
sobre la bocamanga
la insignia de oficial
del Ejército, so ha
•apresurado á ofrecerse para ir á Marruecos con las fuerzas quG han do hinchar con el enemigo
levantado en armas,
y que está dando
ocasión á que á ta::
alto nivel se ponga
el valor de nuestros
soldado?, su heroica
resistencia no sólo
ante ¡os f u r i o s o s
ataques de los mo-
ros, sino ante la escasez de elementos
de combate de que
disponen las fuerzas españolas, sorprendidas de tan inopinada manera por
los rebeldes, y que,
sitiadas p o r éstos
desde hace muchos
días, no pueden ser
aprovisionadas y sufren los horrores del
hambre y de la sed
con un valor increíble y un heroísmo
sin ejemplo.
Completan e s t a
página algunas fotografías del embarq u e , e n distintos
puertos de la Península, de las tropas
que han sido destinadas á Melilla y
que v a n animadas
del más alto espíritu patriótico á defender heroicamente
á sus hermanos en
la cruenta lucha entablada en los ingratos campos ¡na••roquies.
Málaga.—El Infante D. Alfonso de Borbón (x), con los oficiales de su misma promoción, que han sido destinados á
Melilla, momentos antes de zarpar del puerto el vapor "Alicante", que los condujo á Marruecos
FOX. AGtHLKRA
Vigo.—Las autoridades y el general gobernador, despidiendo á las tropas del
Regimiento de Zaragoza, á bordo del vapor que las condujo á Melilla
Bilbao.- El vapor "Jaime Girona", durante el embarque de tropas y material de
Regimiento la Lealtad, coa destino á Melilla
F O T . LLANOS
F O T , ESPIGA
- ' 1
' y i1 - n\
'•'i
1
•ÉL,'
uJ
i
1
1 ^1
' I
'1 l i
'••i -H'^ÍS,
,
"i'i
^
^^F- ^
^ ^
^
W^M
^
ÉJSlal
^
•jpip^]^
L^I^BP
fil.^^
Valencia—El puerto durante el embarque délas tropas de la guarnición de
aquella plaza que han marchado á Melilla FOT. QÓMEZ DURAN
Sevllla.- El público despidiendo á las tropaa del Regimiento de Granada, al
salir con rumbo á .Melilla
FOT. SERRANO
NOTAS VARIAS
DE
HHHJI^^HM^^B
MADRID
ir''
|l'
t'^^.^,
"™^^
^
^'•'^:fr
..IR 'jEk.-*lv
L^•%M
''%í .^^m
-^'
^^wl I ^ ™ ^ ! ^ S P * ^ ^ ^ ^ ^ S
.»^j
Soldados del Centro Electrotécnico, José Maroto y Manuel Fernández, ganadores de la Copa del
Rey en el Concurso de Tiro Nacional, celebrado recientemente
en esta Corte
i
Wl m
Á'
,
se^a ^^«•J^H^^H^H
SM''" ' P
JCv> ,..¿,
*'^SS
_^_^_^
El campeón de arma corta, de Madrid, D. Luis Calvet, recibiendo la Medalla de Oro que le ha
sido adjudicada
D. JOSÉ ALCOLEA Y ROMERO
Notable violinista, que en los Concursos celebrados en el
Conservatorio obtuvo primer premio y el premio «Sarasate»
La reina del Tiro, Julita López Doadrlo, con los niños tiradores Manuel de Castro y Bernardlno Pradel, que han obtenido premio en
el Concurso celebrado recientemente en esta Corte
La bella señorita Pepita Vega, hija del oficial mayor del Correo Central, D. Pollcarpo, y el oficial
del mismo Cuerpo, D. Tomás Ramírez, durante la ceremonia de su enlace, celebrado en la iglesia
de Maravillas
Señoritas que presidieron la becerrada de los. empleados y obreros de los ferrocarriles de España, celebrada el domingo último en la Plaza de Toros de Madrid
Uno de los matadores de la becerrada délos ferroviarios, perfilándose para,
consumar la suerte que realizó con notable acierto FOTS, SALAZAH
FESTIVAL EN EL COLEGIO DE SIRVIENTAS
La señorita Paulita Vargas, que presidió la fiesta taurina celebrada el día 25 del pasado en el Colegio de Sirvientas de María
Inmaculada, de Madrid.—Señoritas que tomaron parteen dicha fiesta.—Una niña que hizo de Charlot.—Niñas que hicieron de alguacilillo y monos sabios.—El palco presidencial.—Charlot y la primera espada
POTS SAIAZAR
^•'•f^^i-, ...^¿. ,v«v
^í^fAi-^^ff^«ílJSiill^#^ -t'.?»**.'1^^
Es infalible
A los pocos días de tomar este famoso tónico regenerador, la desgana se convierte en apetito devorador,
el decaimiento en energía y la debilidad en robustez.
_
i
i
Si está usted débil, inapetente, desnutrido, falto de
energía mental, tome desde hoy mismo el conocido
J
B
JARABEDE
|
HIPOFOSFITOS SALUD I
i
!
mmmimmmMmmmimmiiiiimmíiiimmiiii^^
32 A Ñ O S DE É X I T O S CRECIENTES
ÚNICO A P R O B A D O P O R LA R E A L A C A D E M I A DE MEDICINA
Aviso: Rechace usted todo frasca donde no se lea en la etiqueta exterior HIPOF03FIT03 SALUD, impreso en tinta roja.
En la Argentina pídase HIPOFOSALUD
A g e n t e s e n A m é r i c a . — En la Bapiihlica Argeyítina: líjlosias, Bidón-Chanal y C.'', Moreno, 6GL y 663, Buenos Aires.—En Cuba: De
venta en las principales farmacias y droguerías.—.B/i Panamá: Gervasio García, Avenida Contrai, 68, Punami,.—En Colombia: -f. M. y N. E.
Acosta Madiedo, Progreso, 5, Barranquilla.—.SÍÍ Cldle: Eduardo Limiñana, Santa Victoria, 350, Santiago de Ghi'Ln.—Eii Puerto liico: José Combas,
Apartado, 182, San Juan.—B;¿ AfcOTco.-P. García Castolló, Apartado Postal núra. 5.231. Avenida RepiíbiicaBl Salvador, 50, México.—£« Fejie!:uela: En las principales farmacias y droguerías.—iS« Filipinas:'Thn Star Driig y C", P. Moraga, 29, Manila.
X
I
Corv el
capuchor\
doble d e
seguridad
•*SUAN
DE LLE.NE. AUTOMÁTICO
Desde P^f^ 22,50
Fabricantes: M A B I E T O D D y C'*LTP
•SWANTIOUSE I33*l35.0xfotxl Street, LOMDON.WJ.
Agente Oeñenal: HENRY M . R E . I S
Apartado . Ne 108-BARCELONAi
OE LA HISTORIA ANECDÓTICA
L a p r o p i a Mme. de Sevigné, d e u n a d e cuy a s c a r t a s a c a b o de copiar e s t a a n é c d o t a ,
c u e n t a t a m b i é n e s t a otra:
J u g a b a Luis X I V a l t r i c t r a c , y e n t a b l ó discusión acerca d e luia j u g a d a .
— J ú z g a n o s — d i j o a l conde d e G r a m m o n t ,
q u e a c a b a b a d e Hogar y q u e , p o r lo t a n t o , n o
h a b í a presenciado l a p a r t i d a .
E l conde dijo s i n vacilar:
—Sire, habéis perdido.
— i Y c ó m o lo conoces—^preguntó L u i s XTV
— a n t e s d e saber de q u é se t r a t a ?
—¡Ah, S i r e l ^ c o n t e s t ó el conde s e ñ a l a n d o
á los d e m á s cortesanos, q u e e s t a b a n callados
c o m o e s t a t u a s — . ¿No veis q u e si hubiese sido
s o l a m e n t e d u d o s a l a j u g a d a , t o d o s estos señ o r e s os hubiesen d a d o l a r a z ó n ?
Adulaciones, lisonjas
. y galanterías
E N el artículo a n t e r i o r m e n t e p u b l i c a d o
con este t í t u l o dije q u e lo m á s difícil es a d u lar c o n acierto, q u e p a r a ello es necesaria
u n a inteligencia q u e n o t o d o s poseen.
C u a n d o l a d e r r o t a d e l mariscal d e Crequi
e n Comarbrick, u n o s c o r t e s a n o s , c r e y e n d o
lisonjear á Luis X I V , le decían q u e n o c e - '
s a b a n de e n t r a r e n ThionviUe y e n Metz esc u a d r o n e s y a u n batallones e n t e r o s , lo cual
significaba q u e la-s p é r d i d a s e n h o m b r e s h a b í a n sido casi inapreciables. E l R e y , rechaz a n d o l a lisonja, q u e n o le consolaba d e l a
d e r r o t a , replicó, o y e n d o h a b l a r d e t r o p a s y
más tropas:
- - P u e s h e a q u í q u e e n t r a n m á s soldados
de los q u e y o t e n i a .
E l mariscal de G r a m m o n t — g r a n ingenioso y g r a n c o r t e s a n o — , m á s hábil q u e los
demás, arguyo:
—Sí, Sire. E s q u e h a n sido m u y prolíficos
y s u descendencia m u y precoz.
E l d u q u e de Montausier, g o b e r n a n t e d e l
Delfín, hijo d e Luis X I V , aborrecía q u e se lisonjeíise al Príncipe.
E n t r e t e n í a s e el Delfín t i r a n d o al b l a n c o ,
y n o a c e r t a b a u n a , c o m o suele decirse. S u
g o b e r n a n t e se b u r l a b a de él, y paxa e s t i m u lar s u a m o r propio rogó al m a r q u é s d e
Crequi, q u e n o o b s t a n t e s u j u v e n t u d e r a u n
g r a n p u n t e r o , q u e tirase á s u v e z .
E l m a r q u é s , p o r a d u l a r , t i r ó m á s lejos del ,
b l a n c o q u e lo h a b í a hecho el Príncipe.
—¡Ah, n i ñ o c o r r o m p i d o — e x c l a m ó el m a r q u é s de Montausier—, h a y p a r a estrangularos!
E. GONZÁLEZ EIOL
CRÓNICA MILITAR
La e t e r n a
imprevisión
E L reciente y doloroso descalabro h a puest o d e relieve n u e s t r o p e r e n n e descuido al n o
t e n e r c o m o r e s e r v a e n los p a r q u e s y depósit o s d e víveres, d e municiones y de t o d a clase
de m a t e r i a l bélico e x i s t e n t e s e n l a s Comand a n c i a s generales de África, otros depósitos
y parques suplementarios convenientemente
escalonados sobre los p u e r t o s del litoral p a r a
r e p o n e r , l e n t a ó r á p i d a m e n t e , según precise,
los deterioros y p é r d i d a s q u e sufre el m a t e rial e n el i n i n t e r r u m p i d o desgaste d e l a t e n a z pelea.
Y a el general A z n a r p r o p u s o t i e m p o h a l a
organización e n los m e n c i o n a d o s p u e r t o s d e
depósitos dé instrucción y e m b a r q u e q u e
Dr. Bengué, 47, Rué Bianche, París.
Preparatoria o a r a l i genieros de CamitiSK
________________^^_^^„ ^
:; Canales y Puertos::
Ingeniero director: F É L I X ^VI^ONSO-MISOX^.
ACADEMIA MISOL
radloaJ.
G O T A - R E UMATíSMOS
NEURALGIAS
Se remite folleto conteniendo instrucciones detalladas. Recrlameatosy Programas El curso comienza en 1." de Septiembre.
A r e n a l , 15, 2.° i z q u i e r d a , Madrid.
De venta en todas loa fnrmnclas y droguerias.
RUFINO SANDE 6ASTELURRUTIA Y C*
PIEDRAS
Fabricantes de escopetas finas para encendedores. Ca.<ia Sugrrade Caza y para Tiro de Pichón. Beíf, más antigua negocio, 150
mensuale?. M. S n g r a ñ e s ,
Marca E L LOBO ki'.os Ensendra,
16, Valencia.
De venta en todas las buenas
Armerías.
Pídase Catálogo (se sirve gratis). Eibar (España).
LO iJOR PlliiJl LA
ALCOHOLATO
ELIXIR
AuBELio M A T I L L A
ConmasTREVIJAIIO
BAUME B L U G U E
Ou.raoioii
fuesen peira e l s o l d a d o a n t e s a l a d e s u e s t a n cia e n t i e r r a s africanas.
E n estos depósitos c o m p l e t a r í a n los reclut a s s u instrucción, e q u i p á n d o s e y vistiéndose, y e n eUos so p o d r í a n alistar los volimt a r i o s q u e se e n g a n c h a r o n e n l a s b a n d e r a s
c r e a d a s y p o r crear d e l Tercio d e E x t r a n j e ros, c u e r p o q u e p o r s u e s p í r i t u a d m i r a b l e y
b i z a r r o arrojo e s t á d a n d o e n estos días d e
i n t e n s a a n s i e d a d excelente r e s u l t a d o .
A p a r t e de estos depósitos d e instrucción y
r e c l u t a , c o n v e n d r í a , asimismo c o m o reserv a s , e n Almería, Málaga, Algeciras y Cádiz,
b a t a l l o n e s de I n f a n t e r í a al c o m p l e t o d e p l a n tillas d e personal, g a n a d o y m a t e r i a l , cont o d o s los e l e m e n t o s m o d e r n o s , e s c u a d r o n e s ,
b a t e r í a s , c o m p a ñ í a s de Ingenieros ó I n t e n d e n cia, a m b u l a n c i a s de m o n t a ñ a y r o d a d a s y
p a r q u e s de m\mioiones de t o d o g é n e r o .
Con e s t a • previsión, h o g a ñ o d e s d i c h a d a m e n t e olvidada, se e v i t a r á e n casos d e u r g e n cia el ir y venir de trenes militares de u n e x t r e m o á o t r o de la P e n í n s u l a y las necesidades p e r e n t o r i a s de c o m p l e t a r el m a t e r i a l de
u n a s .unidades c o n el de o t r a s , d e s n u d a n d o
u n s a n t o , como v u l g a r m e n t e se dice, p a r a
vestir á o t r o .
E n e s t a ocasión, a f o r t u n a d a m e n t e , el esp í r i t u público h a v i s t o c o n p a t r i ó t i c o e n t u siasmo esos t r a n s p o r t e s ; p e r o c o m o n o siempre p u d i e r a ser así, m e n e s t e r se h a c e , mient r a s d u r a l a acción d e a v a n c e e n l a s zonas
de n u e s t r o P r o t e c t o r a d o e n África, y mient r a s ésta n o t e n g a l a sólida consolidación precisa, organizar estas reservas a c t i v a s e n h o m bres y e n nnatorial p a r a suplir c o n é x i t o y
p r e m u r a t o d a s las atenciones d e l a c a m p a ñ a .
(«EDICAC'.On RACIONAL
Taliletas
Digestivas
DE LAS £N*.,Mr:OAOES OEk
ESTÓMAGO e INTESTINOS
•OH M|[»o M LftS
MOREttÓ A base deCbticto
de Bismuto, Láclalo d«
Magnesia y Carbón vegeUA
> 9'50 rmm-mT^m 0'ft.«.#
DENTÍFRICO
DE
f
C a r m e n , 10. A l c o h o l e r a
MANUFACTURA DE TARANTES
V LIGAS
"ALASKA"
Nueva liga"ALASKA"
A DOBLE SUUETAOOR
Pakente.6079S.
NO NOSCREA.CUANDO AFIRMAMOS Et
LA ÚNICA SOLUCIÓN PRÁCTICA D E L A
U S A DE CABALLERO,.
Quiera convencerse prácticamente,y
a su primera prueba.admitirá el hecho indiscutible de su superioridad.
Venta al por mayor
La Manufacturera "ALASKA" S.A
HOSPITAL,51, If
BARCELONA
RELOJES
Sevenden y componen converdadera garantía y á mitad de precio, en la antigua y acreditada relojería, S a l , 3 y 4 (casi esquina
á la de Postas).
Advertimoi á nuestros anunciantes que las órdenes de publicidad han de estar en nuestro
poder con ocho dias de anticipación. No siendo asi se retrasará
la inserción hasta el número inmediato. Todo anuncio satisfará
además de su importe ptas. 0,10
de impuesto del timbre por inserción.
• ODOODaoQiniociaaaooaQaoDaQacDoaoaoaODaoi l a a a a o o o c o a o o p O D o c o o a o a i i
¿Quiere usted crecer 8 centímetros?
Lo conseguirá oronto a cualquier edad con el grandioso CRE.CE0OR RACIONAL. Prooedimienío único que garantiza el aumento de talla y ei desarrollo.
Pedid explicación,que remito gratis,y quedaróisconvencidos del maravilloso invento, última palabra de la
ciencia. Dirigirse:
Ptlf. illEíT. Pl T ljl!UU..3UilUII[U (ÜPlIi)
ooeonoooaáCKXiaaaQooDtfoeoooiMoooaoooooaaDOooooacooooDaooaoDOODOl
L l e g a l a é p o c a de l a c a z a
Hace falta una buena escopeta
Como por encanto suena ti
la mágica palabra
BRISTOIL"
Es la marca predilecta
de todo buen cazador
«•••••••••«•••••••••»••••!
•
1 SON LAS
i LAS MÁS
•
•
-
j MEJORES
I SEGURAS
*•••>••••••••••••••••••••'
lüTi^i'iTi'i'i'i l a
Magníficas é insubstituibles escopetas de caza á toda prueba. Garantizadas para el empleo de pólvoras sin humo. Dos cañones
y gatillos ocultos. Irreprochable fabricación á base de los mejores materiales.
Concedemos para el pagro de nuestras espléndidas escopetas de caza
iCZO IVIEJ^B» IDE) C F i B I 3 n : " 0 !
H e a . q u i l o s c i n c o m o d e l o s q u e t e n e n n o s ét la, v e n t a :
Modelo 10. Ptas. 550 en 20 meses, á ptas. 17,50 al mes. Contado, ptas. 297,50
12. »
440 » 20
>
» 22 » »
»
» 374
15. >
600 » 20
»
. 30 » »
»
» 510
»
20. >
850 » 20 »
» 42,50 » »
» • »
723,50
25. » 1600 » 20
»
» 80 , » >
»
» 1360
S i oiiens iiiitDlo OIIIÍÉÉ III! piin [DIM d''utsolVs'u';r/doreTfaTrT,,ct linesii imM m l i i .
Concedemos ocho días de prueba. Transcurrido este tiempo, admitimos la devolución de toda arma que no haya sido del
completo agrado del comprador.
Garantizamos que todas las escopetas "BrisíoU" han sido sometidas á las más duras pruebas, quedando
I. garantizada su absoluta resistencia, alejando á la vez la posibilidad de cualquier contratiempo.
Pidan ntíestro catálogo ilustrado de este interesante artíctílo.
Mi Hiano-Aiii
Edificio social: Avenida de la Libertad, 27. SAN SEBASTIAN
Sucursal en San Sebastián: Calle de Guetaria,5. Grandes salones de exposición.
Nuestras grandes sucursales:
MADRID
BARCELONA
SEVILLA
MALAGA
CÓRDOBA
CÁDIZ
ALICANTE
BILBAO
SANTANDER
Fuenoarral. 20.
Fontanella,' 18,
Francos, 33.
Caatelar, 24.
Claudio Marcelo, 5.
J . G. de Arboleda, 6.
Sagasta, 17.
Plaza Nueva, 8.
, Paseo de Pereda, 21.
Para pedir nuestros catálogos utüícense estos boletines
Sociedad Hispano-Americana
Apartado de Correos 9 7 . ' S A N S E B A S T I A N
Don
Reside en
Provincia de
Calle de
núm
piso
desea recibir un catálogo de
171 M. G.
Tanto en nuestra Casa Central como en las sucursales arriba detalladas,* tenemos en exposición, además de las
escopetas de caza, los siguientes artículos: Máquinas de escribir "Woodstock". Relojes de oro. Bicicletas. Cámaras
fotográficas. Gemelos prismáticos. Bureaux americanos. Pianos corrientes y automáticos. Armohiums. Maquinas parlantes.
Discos y rollos musicales. Joyas finas, etc., etc.
Concedemos de 20 hasta 36 meses de crédito para el pago de los mismos.
YO CURO LA QUEBRADURA
LICOR DEL POLO
Eicrlba pidiendo la Prueba Gratuita de mi tratamiento, un
ejemplar de mi Ubre y detalles acerca da mi
Garantía de 1.000 Pesetas
Esta no es una insensata aserción de un individuo irresponsable. El
un hecho absolutamente genuino, el cual será apoyado con gusto por
miles de individuos curados no sólo en Inglaterra, sino también en
lodo el mundo. Cuando digo curar, no quiero simplemente significar
que suministro un braguero, almohadilla ú otro aparato que tendrá
que usarse continuamente por los pacientes con objeto de conservar
su Quebradura en su lugar. Yo quiero decir que mi sistema permite i
la quebradura dejar de tales irritantes artefactos y convierte la parte
tan buena y tan fi erte como antes de ocirrir la quebradura.
E x c e l e n t e dentífrico d e r e c o n o c i d a famai H e r m o s e a l a
• dentadura. Fortalece las encías y desinfecta la boca •
PARA ADELGAZAR
es ei mejor remedio
Delgadose
Pesqui
No perjudica á la salud. Sin
yodo ni derivados ds yodo, DI
thyroldina. Composición nueva. Desaparición de la gOT•dura supérftua.
JEOIO SIGLO DE'EXITOS
D E C E P C I O N A D AS
o-PERJUDICADAS
POR MEDIOS Ó PRODUCTOS INEFICACES Y DAÑOSOS
CONVÉNZANSE QUE
'
'
CONTRA EL VELLO
V^ ,
EL ÚNICO MEDIO PRÁCTICO Y EFICAZ ES EL EMPLEO DEL
Depilatorio Vasconcel
De venta en todas farmacias al
precio de 8 pesetas, y en el laboratorio .PESQUI»; por co reo, 850.
Alameda, 17, San Sebatián-Ouipúzcoi-Eipaña.
Mi litro, una copia del cual enviaré á usied con mucho gusto, explica c'a'amente cómo usted puede curarle á sí mi mo íin dolor ó inconveniencia por este sis ema. Yo lo descubrí después de haber suf.ido 30 mismo por muchos años de una quebradura doble, la cuil los
médicos decían era incu.able. Me curó y yo me creí en el deber de dar
al mundo entero el beneficio de mi descubrimiento, con el resulta Jo de
que ahora hace muchos aíos que he estado curando quebraduras en
todas las partes del mundo.
Usted probablemmle estará interesfjdo en recibir con el libro gralui;o y prueba del iralamieuto unos fé'siimonios firmados de unos pocos eníre los muchos pacientes curados. No pierda tiempo y dinero en
tralar de obtener en otra parte lo que mi de cubrimiento ofrece, pues
sólo sufrirá contiatiempos. Tome la pluma y llene ei cup;.n que está
al pie de este anuncio, envíemelo por correo y mi libro, una copia de
mi Garantía, la prueba de mi t;atamiento y otioí detalles que usted
necesita le serán enviados inmediataraeaie.
Sírvase no enviar dinero alguno.
CUPÓN PARA PRUEBA GRATUITA
D r . W m . S . R I C E ; ( S . 9Ó9), ( Q . P . O . Boac N o . S), S A O .
S t o n e c u t t e r S t r e e t , l ^ o n d r e a , K. C . I n g l a t e r r a .
Muy Sr. mio:—Sírvase enviar gratuitamente la información y prueba para que yo pueda curar mi quebradura.
Nombre
Dirección
;.
LOS DÍAS
ÍHOMBRESI
Ja moderna medicación I
de feliz y pronto éxito»
|PERLAStíeOBO°cíL°r
I pronto y con gran reserva la
I NERVIOSA en íodos casos.
iüRASTEKIA "^¿^gXr
I Impotencia (falta devU^orsexual). EsDerniatorrea, pérdidas de cneríjias, memoria.
I cansancio, etc.VALRN 6 pías.
Madrid: Arenal. 2; Pía. Sol.rt.
Barcelona: Rambla Flores, 14.
Sevilla: Sierpes, 31. Valencia:
Plaza Mercados, 73. Bilbao:
Piaza Nueva 4. ADOPTADAS
por la Dirección del Gran
Consultorio Clínico de Barcelona, Calle Rambla de Canaletasl3,pral.Los enfermos
que deseen datos, informes o
consultas pueden dirigirse al
mismo por carta. Envía fuera
la medicación y gratis
folleto explicativo.
^
PEDID EL IMPRESO EXPLICATIVO
eii l a s s i g u i e n t e s c a s a s d s p ' i s i a r i a s e x c l u s i v a s d e l o s p r e p a r a d o s d e BELLEZA. VASCONCEL: Madrid; CASA V A S C 0 . < Í C E L 'Cónsul crio de be;kz' y depósiio centra) dirigido por
MADAME VASCONCEL, Peligro;, 14 y 16. r ' o 2.°), ascensor,
y PERrUMERlA URQUIOLA, Mayor, 1. B i l b a o : Barandiarán y
Compaña. B a r c e l i n a : Vic nte Fe rer y Compañía. S e v i l l a : Bazar S V.; ano. S a n .Sebastinnt Piccüdi.l , Elcano, '. Gijón y O v i e do: Benigno l'i.iUtTO y C.^ Vigo: Droguería Sanclión, P liuarpo
San', 9 S a n t a n d e r : A fon o B.:.ncn, San Francisco, 25. C á u i z :
Perfiim n a cel Rey. M á l a g a : Ale and o Romeio. G r a n a d a ; El Capricm. H u e l v a : Muñoz Frageio. V K l e a c i a : Perfumería Inglesa.
S a l a m a i : c a : Casa Poye o. í í a r a g o z a : La Catalr.na, Alfonso 1, 34.
P a m p l o n a : Drogue ía Zoilo Pérez. L a g r a ñ o : Casa Amalric. V i t o r i a : üeinián Ca víllo, D iti, 21. P a l m a d e M a l l o r c a : Jacinto Nadal, Co s itiic ón 33. C e u t a : Méndez C irner. Qib alar, E. BiKoqui,
Real, 110. P a r a l a s p o b l a c i o n e s d o n d e n o t e n e m o s t o d a v í a
d e p o s i t a r i o s , d i r i g i r s e á l a CASA VASCONCEL d e Mailrid
lUikM QRAÜAOOS E HIJO
-:- VINOS Y COÑACS. JEREZ - : SE SOLICITAN BUENOS AGENTES
t r o b a r b e r o , h o m b r e d e ideas a v a n z a d í s i m a s ,
p r o p a g a n d i s t a acérrimo y q u e potiía el paño
al p u l p i t o á las p r i m e r a s d e cambio, n o malg a s t a b a l a saliva e n v a n a s chismorrerías, en
— ¿ N o son c r i a t u r a s d e Dios?
cxianto se caló l a intención d e d o ñ a Gertru— L o son, señora, lo son.
•—Entonces, ¡ p o r q u é m e zahieren las m a - dis cortó p o r lo sano y dejó chafada á la
d a m a , l a cual, p a r a vengarse, lo r e p u t ó d e
las lenguas?
grosero, y a r r a s t r a n d o u n a silla, e m b a r a z a d a
— G a n a s d e h a b l a r , señora. H a g a u s t e d
con l a j a u l a y el g a t o , siguió l e n t a m e n t e s u
lo q u e y o : desprécielas.
c a m i n o á l a solana, s i t u a d a e n u n solar d o n d e
— D e s p r e c i a r , despreciar... N o se p u e d e
los m u r o s d e medianería d e dos casas forhacer eso siendo p o b r e . P a r a despreciar h a y
q u e m i r a r d e a r r i b a á abajo. L o q u e h a y q u e m a n u n ángulo e n t r a n t e , d a n d o l a c a r a sus
lados, el u n o al Mediodía y al P o n i e n t e el
hacer es resignarse.
otro. E s aquello como u n a p r e s a p u e s t a á los
— Y resignándose n o se llega á bolcheviraj'os del sol q u e los r e m a n s a , contiene y
que, ¿üsterl n o h a oído decir: «Ayúdate y
arrincona.
Dios t e a y u d a r á » ? ¿Sí? P u e s sepa usted, p a r a
Al llegar d o ñ a Gertrudis al solar, colgó l a
q u e le sirva d e goíaierno, q u e a l ciue se r e j a u l a e n u n clavo d e u n a d e l a s paredes m e signa ni Dios le a y u d a .
d i a n e r a s , soltó a l g a t o d e s u s brazos, se
— N o h a y q u e r e m o n t a r s e ; a q u í n o se t r a t a
sentó e n l a silla, u n poco alejada del g r u p o
m á s q u e d e l a crítica y d e las m a l a s lenguas.
de ancianos, mujeres y chiquillos q u e t o m a — P u e s p a r a t a n poca cosa, n o cuente u s b a n el sol, desdobló u n periódico d e los m á s
t e d conmigo.
afectos al o r d e n y al palo, favorito d e l a s
—¡Adiós, sociólogo!
gentes serias y c o n algo q u e p e r d e r e n u n a
D o ñ a G e r t r u d i s y el señor T r o p o s s e volv u e l t a del a c t u a l régimen social y , calánAneron d e espaldas b r u s c a m e n t e y dieron
dose las a n t i p a r r a s , púsose é, leer g r a v e m e n t e .
p o r t e r m i n a d o el diálogo.
De cuando en cuando miraba p o r encima
D o ñ a G e r t r u d i s , u n a señora a l t a y escur r i d a d e carnes, q u e vivía con pobreza d e u n a del periódico a l g r u p o d e comadres, y arrue x i g u a pensión, m á s bien q u e quejarse d e s u s g a b a el entrecejo a l n o t a r q u e se h a b l a b a e n
voz b a j a y se reía con disimulo.
vecinas p o r q u e se b u r l a b a n d e ella p o r ir á l a
solana, llevando siempre á u n canario enjau¡Lástima q u e el sol a l u m b r e t a n t a s misel a d o y á i m g a t o e n libertad, lo q u e d e s e a b a
rias!
era palique; pero como el señor Tropos, m a e s Fiolguraba F e b o , n u e s t r o p a d r e ; enroje-
LA
S O L A N A
WiAVON
suprime la caspafortalece el cuero
cabelludo.
cía los rostros y caldeaba los cuerpos q u e v e n í a n helados d e la lóbrega casa d e enfrente;
pero los q u e se b a ñ a b a n e n s u s efluvios d e
luz y fuego con m á s fervor y religiosa gratit u d al d o n del cielo e r a n los ancianos, el g a t o
y los perros, q u e , s i n (jue nadie les h u b i e r a
l l a m a d o , h a b í a n ido p o r su p r o p i a c u e n t a á
gozar como benditos al calor do los r a y o s d e
sol, r e y d e los a s t r o s y m a n a n t i a l d e n u e s t r a
vida.
D o ñ a Gertrudiíí. c o n t e m p l a n d o a m o r o s a
cómo el canario y el g a t o recibían con unción
religiosa la soberbia, y m a j e s t u o s a caricia d e
fuego q u e descendía d e l a azul a l t u r a , pens a b a en la risa y la burla d e sus vecinas porq u e ella proporcionara á los animalitos ciue
tenía á .su lado un poco d e sol, c u a n d o el sol
a l u m b r a p a r a t o d a la tierra y p a r a t o d a s l a s
c r i a t u r a s q u e sobre s u h a z se m a n t i e n e n .
TOMÁS
CARRETERO
A NUESTROS ANUNCIANTES
En Dista de ía obligada limitación de espacio que imponen las circunstancias
presentes,
esta Empresa se reserva el derecho de insertar los anuncios cmja publicación se le ordene, en el número solicitado ó en el siguiente
ó siguientes si por exceso de original no pudiera hacerlo en aquél.
«t-
'm
CLAMOROSO ÉXITO DE
LAS MÁQUINAS PARLANTES
"MÚLTIPLES'
,íln combinación con los discos dobles de la popularísima marca
"L.A V O Z D E S U
AMO"
de la. Compañía del Gramophone de Barcelona.
Ofrecemos el modelo 3 de nuestro extenso Catálogo. Tipo selecto de singular elegancia y admirable sonoridad.
Su precio, con 25 discos dobles, es el de.
Pías* 360, pagaderas
en
¡20 meses de crédito!
Cuota mensual, pías. 16
M o d e l o
1 del
Nuestras máquinas parlantes funcionan con discos de aguja y
zafiro, sin necesidad de acoplar nuevos brazos y diafragmas, ni
requieren modificación alguna.
Catá-logo.
NUESTRO REPERTORIO D E DISCOS. Ofrecemos á los buenos aficionados el más variado repertorio de todo cuanto de notable'se ha
reproducido basta la fecha, lo mismo en cuplés como en zarzuelas, cantos regionales, bandas, orquestas, solos de variadjs instrumentos,
etcétera, etc. Nuestro repírtorio, lleno de atractivos y da verd:uleras novedades,
contrasta con los ofrecidos por algunos competidores de segunda fila.
Os podrán ofrecer prjcioo más económicos,mayores ventajas en los plazos,etc., etc.;
pero cuando de arte se trata, hay que sacrificarlo todo y optar jíor lo verdaderamente
sugestivo.
lío se compran lus discos para un día, 3', por lo t:into, hay que escoger aquellos que
]ior su depurado gusto y sublime inspiración jamás envejece; antes al contrario, cuanto
más se oye, más agracia.
NUESTRAS MÁQUINAS PARLANTES "MULTIPLEX". Este ramo lo
dominamos a la perfección, y en nuestros grandes talleres s> construs^en variados
modelos, lo mismo en- tipos corriente.-', que las lujosas y espléndidad gramolas. Son
muebles riquísimos, de bellas líneas, y está perfectamínto compaginada la técnic.i
musical con la obr.i de ebanistería.
Nuestra moderna organización nos permite despachar diariamente miles de Catálogos de
estos interesantísimos artículos de enorme consumo.
De nuestros distintos departamentos se envían dichos catálogos á todos los pueblos, por insignificantes que éstos sean.
SOCIEDAD HISPANO-AMERICANA. Edifício social: Avenida de la Libertad, 27.
S A N
S E B A S T I A N
SUCURSAL EN SAN SEBASTIAN: Calle de Guetaria, 5. Expléndidos salones de exposición. Entrada libre.
I V u e s t r a s gr-a-rides
MADRID
BARGELONA
SEVILLA
MALAGA.
CÓRDOBA
CÁDIZ
ALICANTE
BILBAO
SANTANDER
;
sucursa.les5:
Fuencarral, 20.
Fontanella, 18.
Francos, 33.
Castelar, 24.
Claudio Marcelo, 5.
J . G. de Arboleda, 6.
Sagasta, 17.
R, Arias, 11.
Paseo de Pereda, 21.
Para pedir nuestros catálogos utilícense estos boletines.
Sociedad
HispanO''Americana.
Apartado de Correos, 97.-SAN SEBASTIAN
Don
Reside en
Provincia de
Calle de
piso
,
núm.
desea recibir un catálogo de.
• M.fl.172,
Tanto en nuestra Casa Central comeen las sucursales arriba detalladas, tenemos en exposición,; además de las escopetas de caza> los
siguientes artículos: Máquinas de escribir «Woodstock». Relojes de oro. Bicicletas. Cámaras fotográficas. Gemelos prismáticos. Bureaux
americanos. Pianos corrientes y automáticos. Armoniums. Máquinas parlantes. Di^spps y rollos musicales. Joyas finas, etc., etc.
Concedemos de 20 hasfa 30 meses de cr6dUo para el p a ^ de los mismos.
Propietaria de dos tercios
^ 1 pago de Macharnudo,
viñedo el más renombra::";: lio de ia región ;; ::
DIRECCIÓN:
PEDRO DOMECQ
PedroDomecqyCj
"Vil:!©» y CQpiSLC
C A S A
F-UIMDADA
CANAS LAHIGIENIGA
A G U A V E G E T A L DE
ARROYO
E l -A N OD E
BOTONES DE NADAR
Jerez de la Frontera
~ NO SEA GORDO r
de fabricación española, á precios
y clases sin competencia. Dirigid
los pedidos á s U L F A U O N I A ,
R e l o j Viejo) 9, V a l e n c i a . Se
desean agentes serios en toda España, Portugal y América Latina
Escribid con referencias.
Evita en todo momento l a dilatación excesiva
de l o s tejidos. N n e s t r a c i n t n r a FLEXIS está
confeccionada al telar en combinación elástica
de resistencia. Peso p l n m a . P o r esta característica n o l e o c a s i o n a r á l a m e n o r molestia.
P i d a toUetos á
INSTITUTO ORTOPÉDICO >
Komancha, esinfalibla óinafansiva
ti VENTA EN PERFUMERÍAS ( PELUaUEill AS
17-30
SABATE
DOLOR DE CABEZA
Y ALE2VLANY, C a n u d a , 7,
BARCELONA
NEURALGIAS Y JAQUECAS
desaparecen en cinco minutos con la
HE1VIICRA.NINA
del Dr. JV1.CALDEIRO
3 ptas. Arenal, 15, farmacia
EL V I G O R
VARONIL
F- t e n t a
Fatenta
i n g l e s a nu.xa.ezo de la juventud en todas e s p a S o l a n ú las edades.
21.538
mero S3.S83
INVENTO MARAVILLOSO
de un aparato llamado " V I R I L I T Y " , para curar inmediatamente la d e b i l i d a d de los hombres; construido según las indicaciones del Consejero Profesor Dr. mód. von
Krafft Bbing.y que garantiza la mayor potencia deseable,
aun á la edad más avanzada, dando ó dovolñendo á todo
hombre la virilidad juvenil.
Este aparato está patentada en los más importantes países:
en E s p a ñ a , I n g l a t e r r a , F r a n c i a , A l e m a n i a , etc.,
lindicación para los que duden de la eficacia de este gran
invento! Ningún Estado concederá patente para una cosa
tan importante si no fuese antes comprobada su eficacia.
Pan convancersE, pida usted el folleto de veinte piginas del Or.ingd. Stliiihr,
V i r i l i t y C o . , B a r c e l o n a ( S . G . m.) B e r t r á n , 1 0 4
Catarros
•DUtraoa y radentM
Toses
Bronquitis
EDIAS
de liiio y seda en todos colores. Se
cogen,puntos en medias y olcetines. Fábrica de géneros de punto
en clases superiores. 30, .\tocha,
30. LA BOLA DE NIEVE.
"TINTAS
LITOGÜIlFÍIiinTIPOIiSaFICilSde
P e d r o Glosas
ARTÍCULOS PARA LAS
ARTES GRÁFICAS
Fábrica: Carretas, 66 al 70
Despacho, Unión 21, Barcelona
POa LA
SOLUCIÓN PAUTAUBERGE
4na
Pulmones Robustos
y preaervm
da Im
TUBERCULOSIS
U
P A U T A U B E R G E . COURBEVOIB-PARI«.
gidos y n o sabemos si a u m e n t a d o s ó disminuidos e n s u s proporciones, á g u s t o del consumidor.
Quedémonos, p u e s , c o n l a p r e g u n t a m á s
inofensiva y esencial, al p r e s e n t e , que..., q u e
t a m p o c o s a b e m o s cómo c o n t e s t a r . E n nuest r o derredor flota y gira v e r t i g i n o s a m e n t e ,
como u n estribillo grotesco y m a r t i r i z a n t e :
«;.Se v u e l v e á casar Chaplín?» Y l a interrogación crece, crece y se a g i g a n t a , se estira, a t r a viesa los m a r e s y llega h a s t a l a t u m u l t u o s a
tierra d e Y a n q u i l a n d i a á v e r si d e allí n o s
llega u n a r e s p u e s t a f u n d a m e n t a d a .
¿Se v o l v e r á á casar Charlot? ¿ N o se volv e r á á casar? S a c u d a m o s l a mortificación d e
ía i n c ó g n i t a de a c t u a l i d a d . E n fin d e c u e n t a s ,
B1 a s u n t o n o merece p r e o c u p a r s e t a n t o . E n
los divorcios y reincidencias
matrimoniales
de «estrellas» y «ases» cinematográficos—ó d e
cualquiera otra cuerda artística—norteamericanos, h a y m u c h o d e pose p a r a u n b u e n reclamo. L o s a r t i s t a s y s u s p r o d u c t o r e s s a b e n
sacar u n g r a n p a r t i d o d e e s t a s e s c a r a m u z a s
conyugales, q u e , p a r a ellos, es cosa d e coser
y c a n t a r . ¿Que u n a r t i s t a necesita ó quiere
q u e l a P r e n s a se ocupe d e s u i n t e r e s a n t e pers o n a p r o f u s a m e n t e ? P u e s , divorcio a l c a n t o .
Y a l c a b o d e unos meses, v u e l t a á oa«r e n
las redes d e H i m e n e o p a r a , c o n s u reincidencia, d a r ocasión á u n s e g u n d o golpe.
, Y así, indefinidamente.
PELICULERÍAS
Charlot, ¿vuelve á casarse?
M E N U D O r e v u e l o h a a r m a d o l a noticia d e
q u e el e n d i a b l a d a Garlitos v u e l v e á casarse.
P o r c e n t e n a r e s llegan estos días á n u e s t r a
mesa las cartas de admiradoras y admiradores d e l célebre m í m i c o y d e aiis n o m e n o s
célebres p a n t a l o n e s y h o n g o , c o m p l e m e n t o
indispensable d e s u e l e v a d a p e r s o n a l i d a d
artística. P o r q u e Charlot, s i n s u a v e r i a d o
s o m b r e r o y sus a b s u r d o s p a n t a l o n e s , y F a t t y ,
sin s u s r e d o n d o s mofletes y s u v o l u m i n o s a
p a n z a , n o s e r í a n n i t a l Charlot n i t a l F a t t y .
Serían incomprensibles.
P e r o v o l v a m o s al t e m a a p u n t a d o d e l a s
c a r t i t a s d e los charlotójilos, q u e n o s t r a e n
m á s locos q u e u n a gavia. T o d a s contienen
la m i s m a ó p a r e c i d a p r e g u n t a :
«¿Es c i e r t a l a noticia?, Chaplín, ¿vuelve á
casarse?» O t r a s d u d a n : «Es u n canard, jyerd a d ? L a serpiente d e m a r , c o m o si dijéramos.» Algunos—¡oh, espíritus inquisitivos!—
n o se c o n t e n t a n c o n e s p e t a r l a p r e g u n t a
c o n s a b i d a , q u e d e p o r sí tiene b a s t a n t e m i g a
p a r a ser c o n t e s t a d a c a t e g ó r i c a m e n t e . S u s
f o r m u l a n t e s v a n m á s lejos. Y c o m o si crey e s e n q u e a l g u n a vez h e m o s e s t a d o m e t i d o s
e n l a c a m i s a d e Charlot, inquieren: «¿Qué
m o t i v o s v e r d a d t u v o s u p r i m e r a esposa
p a r a pedir el divorcio, c u a n d o c o n u n hombre t a n cómico n o d e b e h a b e r p e n a s e n el
m u n d o ? » ¡Caramba! ¡Caramba! Señoras, señ o r i t a s , señores, ¡por el a m o r d e Dios! Q u e
esos secretillos conyugales son, n o sólo inviolables, sino hasta,, e n l a m a y o r í a d e l o s casos, conocidos ú n i c a y e x c l u s i v a m e n t e p o r
los p r o t a g o n i s t a s d e l drama m a t r i m o n i a l , y
acaso, acaso, p o r los a b o g a d o s respectivos,
a u n q u e , genéfalrrienté, deSfigtirádós, corré-
procura
DUQUESA D E BORELLI
Lea usted los domingos
CHARL^S CHAPLlN
Ei auténtico Charlot
"LA ESPERA"
LAS SALES KOCH
ALIVIAN AL MOMENTO
Y CURAN SIEMPRE
LOS MALES DE LA
ORINA
Las S A L E S K O C H curan SIN S O N D A R NI O P E R A R los padecimientos de la vejiga y ríñones; facilitan la expulsión de los
cálculos y de las cU"enillas; curan los catarros é irritaciones de la vejiga; calman al momento las punzadas y horribles dolores al orinar,
limpiando la orina de posos blancos purulentos, rojizos ó de sangre. Las S A L E S K O C H no tienen rival por su acción rápida y segura. Venta en las boticas del mundo. Las C A P S U L A S K O C H cortan en d o s d í a s , sin peligro, los flujos recientes de todo orden
y modifícan los crónicos. Para lograr un éxito fijo pídase gratis á la CLÍNICA MATEOS, Arenal, 1, de MADRID (España), el método
explicativo infalible.
REUMA, GOTA, ARTRITISMO, MAL PIEDRA
El mejor y más rápido disolvente del á c i d o ú r i c o , sin peligro, las S A L E S K O C H .
HOMBRE: SON 14
LAS C A U S A S
QUE PUEDEN
DETERMINAR
SU DEBILIDAD
para evitarla ó curarse, mande su dirección bien legible á la CLÍNICA M A T E O S , de M A D R I D , y se le indicarán bajo sobre, por
su índole especial, y sin indicar quién remite, para evitar indiscreciones, un folleto que las enumera. Y sí usted ha notado cualquiera
de Citas causas, ¿por qué no se cura? Quizá por no haber dado importancia á este estado. Quizá por haber usado alguna preparación
no adecuada, ya que, como habrá podido juzgar, no todos los estados de debilidad en el hombre son iguales y precisan tratamiento
especial que llene sus indicaciones y no siendo así, ó no hacen nada ó perjudican siempre. Quizá por haberse agravado al usar cualquiera de las muchas preparaciones que se anuncian sin garantía médica. Es usted inocente en permanecer en ese estado, que le priva de placeres y hace su vida sombría. El todo es elegir médico práctico y verdaderamente especialista; pues esa debilidad que padece usted es curable teniendo edad apropiada, y no hay razón de que un organismo sano para todo no tenga en vigor todas sus
funciones. Es candido creer otra cosa: cada estación tiene sus flores y sus frutos; cada edad tiene sus atributos y sus goces. No faltan médicos que, por no ser prácticos, dicen que esa debilidad no es curable. En verdad, sería terrible su a everación si cierta fuese;
mas, afortunadamente para la Humanidad, no lo es. Conocimiento del estado especial y remedio pronto, eficaz y bien apropiado, es
lo que resuelve el problema. Consulte con detalles á la CLÍNICA MATEOS, de MADRID, y logrará fácilmente un resultado positivo,
DEPURACIÓN DE LA SANGRE
' Evita las enfermedades y cura los malos humores. El D E P U R A T I V O K O C H obra rápidamente y sin peligro.
Los hijos complementan el matrimonio
No tener hijos, los desune y ocasiona pérdida de intereses. El tratamiento R O H E G E L cura fácilmente la E S T E R S L I D A D en la
mujer.—Noticias y prospectos gratis en la CLÍNICA M A T E O S j de M A D R I D í ó pidiéndole por correo se remite bajo sobre, sin
indicar procedencia, para evitar indiscreciones. La verdadera esterilidad es, afortunadamente, menos frecuente de lo que se cree, y
se puede asegurar que en la mayoría de los casos en que se presenta se debe más á falta de cuidado ó imprevisión que no á verdadero defecto ó enfermedad irremediable para la ciencia médica. Nuestras estadísticas.nos comprueban que el tratamiento ROHEGEL
asegura un resultado positivo en el 9 8 por 1 0 0 de los casos tratados. Véanse los siguientes cuadros demostrativos:
CUADRO Núm. 2
CUADRO Núm. 3
CUADRO Núm. 1
Resultado obtenido en
cien casos de esterilidad
sometidos al Tratamiento Rohegel:
Fecundación normal:
98 casos.
Negativa á todo
tratamiento: 2 casos.
Duración del Tratamiento Rohegel en los
98 casos de éxito:
De
Más
Antes
de los 3 3 á 6
de 6
meses: meses: meses:
71
19
8
Edad de las 98 estériles sometidas al Tratamiento Rohegel con éxito:
De
Menores
De
de
25á35 35á43
25 años: aflos: •anos:
49
32
17
Vencida fácilmente la sordera. ¿Siente rui'dos ó zumbidos que
le impiden oír? Oirá con ODITON RACHEL. ¿Nada oye? Oirá
con ODITON RACHEL. ¿Confunde las palabras y no puede
seguir una conversación con varias personas? Oirá con ODITON RACHEL. Pida á su proveedor farmacéutico el legítimo
ODITON RACHEL, que sólo cuesta 5 péselas, y yoJvsrá su
oído vsíkoio.
PINCE PALABRAS:
PESETAS 3,10
MClllAÑlCiOSjELEGRlFiCOS
A ¿vertimos á nneatroa anunciantes
' ^ « n e las órdenes de publicidad h a n
d e e s t a r e n n u e s t r o p o d e r c o n ochodfec d e a n t i c i p a c i ó n . No s i e n d o a s i s e
r e t r a s a r á ka i n s e r c i ó n h a s t a e l n ú m e ro I n m e d i a t o . T o d o a n u n c i o satina f a r a
« d e m á s d e s u I m p o r t e , p t a s . 0,10 d e
i m p c e s t o de timbre por inserción.
CHEDJTADASincubadorascRiera». Calefacción mixta (electricidad-petróleo y
demás combustibles. Primer preiiiio último
concurso Incubación. Cetá]o£OF, dranja Hiere, Budaiona.
A
A
VICCLTOHES: PhenLx, Aves de lujo,
Orpin;ítons, Piyniuuths. Catálogos ilustrados gratis. Granja Me.ina, Ñapóles, 99.
Baicelona,
Curación vicio embriaguez
BORRACHOS.
alcohólica sin darse cuenta interesado ni
perjudicar salud, con los «Polvos y Licor La*
vid. Infinidad dt- curaciünes verdad. Informes
griitis mandando sello. Doctor M. Vidal. Fígueroia de Orean (Lérida).
ELÉCTRICA. Desaparición
D EPILACIÓN
para sieinpie del pelo y vello por eU'Ctro-
Diez pesetas mne~tia cinco kilos. Pídase Laboratorio Lukol. Apariado -iB, Jerez Ftontera. Sirve, e vuelta correo.
itana: ¿Podría conocer tu salud? Escríbeme número resultante, quitando una unidad al de tu ca-a:
itana: Agregando un cero, j dos cifras,
como la p r i m e r a . Zur..ano; número,
igual a tuyo.
"BABADOR. Fábrica deshilos de cauchi,
^ Tí tui'is esnialtadfts, marchamos y preciii-. l'ueiiles 7. 'leiéiu'io 415.
CADA PALABRA MAS:
30 CÉNTIMOS
P A R A HACERSE AMAR
HACERSE AMAR LOCAMENTE.
p ARA
Dominar á los hombres, conquistar á las'
G
mujeres. Mandad sello de 0,2o y recibiréis
«La llave del amor». Librería Pons, Buenavista, 11, Barcelona.
G
p O S T A L E S SEPIA marca Leo-Propiedad,
* grandiosos surtidos. Editor Dummatzen.
Barcelona, Plaza Tetuán, 4.
ECHOS: desarrollo. beUeza, endurecí •
miento en dos meses. «Pildoras Circasianas» dí'Clor Brun. Madrid, Gayoso; Habana.
Sairá. Desconhad imitaciones.
P
Ijsis. Dr. fcubiraclis. Montera, bl,
RA.NILHO. El más bonito pusoioble con
folografias curiosas; óO, 5 pese"
G
letra,
por
Schumann.
Antonio
MatamaA LEGRES
tas; 150, 10 pesetas. Giro ó sellos. AgenK>. lo único que conserla. Pla/a Uabei, 11. número 2.
D ERMATOLINA.
cia Artística. Apartado 126, Madrid.
va la belleza del culis y.quita sus manchas, pecas y granos. Faruiacia de Gayoso,
INDUSTRIA casera fácil, luDE.L MATRIMONIO. Libro la
P EQULNA
Arenal, 3.
TORDILLO! Mandandouna peseta
cr.uivu, puede desarrollarse con pocas
H IGIENE
les esposos. Verdadera Guía para la hicieA RRE,
en sellos de Correo á Angélica del Diageseta.s.
Escribid:
Apartado Correos 68 5 ,
r e inliiiia. Un grueso volumen con srabadoí?.
blo, Apartado 673, Barcelona, lo recibirá, cerarcelona.
BARES, TABERNAS. Ei mejor
Precie: i pesetas. Pedidos; Librería GasD UEÑOS
tificado, el caballero que lo desee.
verniouth os costará 7.» cétJimos litro.
te! is, Honda Universidad, 13, Barcelona.
Escribid: Apartado Correos 085. Barce.ona.
solventes. Búscanse
Pjdai-Ec catá.logos.
R EPRESENTANTES
RREGLO máquinas escribir y calcular.
para venta máquinas escribir económiA certificado de garantía por un año, Gañi- FABRICACIÓN de nueva bebida, pueile
cas.
Sumamente
perfeccionadas.
Gran éxito.
El automóvil de aluminio. El
z eres, 2. Ángel Crecente.
establecerse en todas partes. Muy lucraGruber. Apartado líí5. Bilbao.
M ARMÓN,
más liíjcro v lujoso. Luis Villamil, Alcativa. Concé<lense exclusivas. Maquina; ia
lá, 62, Madrid.
completa, isOOpesetas. Mattlis. Ciruber. Bilbao.
Alimentad vuestras aves
Cúrase en diez minutos, sinbalf),
A VJCULTOKES:
S ARNA.
con huesos molidos. Sorprendentes resul>ARTf>S. Jípsefina López. Últimos adelan
con «Sulfúrelo Caballero». IJroguerías,'
tados. Molinos especiales suministra Matths.
ALLINAS. Aumenta enoirnemenle procentrosespecíücos y íarmaciaautor: Üarcelo-'
tos. Hospedaje embarazadas. Consu.ta díaG ducción huevos con <Overacina» LU(^)11E. a. Miércoles, gratuita. Pez, lil.Teléf >no 31- tS ijt, AsalLo, 66.
Gruber. Bilbao. Catálogos gratis.
C H O C O L A T E S " S A N A N T O N I O " ^»-"""''»"^«'
Granada
de más absoluta pureza
OkJ
CHANTEAUD
SULFHYORALí™
Lea usted
los viernes
Nfiotin
jíV.rtXS
a base de Sulfuro
de Calcio puro m u y eficaz p a r a
p r e s e r v i c ' ó n y Tratamiento
d e la G R I P P E . •a
ANGINA, B R O N Q U I T I S L A R I N G I T I S CATARRALES,
3,
S A R A M P I Ó N . COQUELUCHE, VIRUELA.
DEPÓSITO KN LAS BUENA S BOTICA S y UR U C H C%4 9, Bruch, BARCELONA
lili iiiimiwiniiw—KiHmBwwi^———•——
MrinrInlEl- M E J O R
4A
POSTRI
• I " ™ /^""^"l Carne de membrillo
fOTOGRAflUS
ARTÍSTICAS
INTERESANTES
Y ALEGRES
Franco por correo certificado 10
20 y 30 pesetas. JVlme. Demolle
Boite, 22, Bureau XI, París.
JUSTO ESTRADA. PUENTE GENIL
SECCIÓN
R E C R E A T I VA
SENTENCIA. DOCTRINA.L, p o r N o v e j a r i f u e
CERVANTES EDISON
Novejarq e
NOIDIXadaH
TA
II
NOiovwaidv
DD
NUEVAS EDICIONES DE LAS OBRAS DE
"EL CABALLERO AUDAZ"
La virgen desnuda.
Desamor.
De pecado en pecado.
El pozo de las pasiones.
El libro de ios toreros.
San Sebastián.
La bien pagada.
En carne viva.
Emocionarlo.
La sin ventura.
El divino pecado (acaba de publicarse).
Lo que sé por mí (diez volúmenes de interviews).
DE VENTnH TOOAS US LIBRERÍAS
Ediciones "Mondo Latiiia"
IIVTERPOIA.CIÓN, p o r B e n v l c
-DOMINGO-
JEROGLÍFICO NÁUTICO, por Novejarque
VFjvoi\r
LO
LO Lo
LO
LO
LO
LO
LO LO LO LO
LO
LO
LOLO
LOLO
NE.
SSE.
Soluciones á los pasatiempos publicados en
el numero 503. •
Al «Pasatiempo criptográfico»: SUFRE SI
QUIERES QUE TB SUFRAN.
A la «Charada»: TINTORBKIA.
A la «Interpolación»: CABALLEROS.
Al «Salto de caballo»:
A N E C D O T A
Sustracción ó resta.
Profesor.— VAMOS Á VER, ESTO BS MUT
FÁCIL. T ú T I E N E S Q U I N C E PESETAS EN E L
BOL.SILLO y PIERDES DIEZ.
¿ í j r É TIENES EN BL BOLSILLO?
Alumno.—¡üs
AGUJERO!
4
UNDERWOOD
o CAMPEÓN DE LAS
MAQUINAS DE ESCRIBIR
COMPAÑÍA MECANOGRÁFICA
Gaillermo Tráníger, S. A.
EVITA LA C A Í D A DEL PELO
LE DA FUERZA Y VIGOR
ALCOHOLATO
ABRÓTANO MACHO
A l c o h o l e r a , C a r m e n , 10, Madrid
f^
Apartado 2g3.-BARCELONA.-BaImes, 7
Sucursal en Madrid: ALCALÁ, 39
¡NERVIOSOS!
Basta de sufrir inútilmente gracias al maravilloso descubrimiento ds Us
Grageas potenciales del Doctor Soivré
que curan pronto 7 radicalmente por crónica y rebelde qne sea la
MtfkUrAftf o n l j l ^° todas sus manifestaciones: impotencia (falta de
I ^ O U r a o L t S i i l a vigor sexual) poluciones nocttirnas» espermatorrea
(debilidad sexuala cansanclb mental, pérdida de memoria, dolor de cabeza,
vértigos, debilidad muscular, fatiga corporal, temblores, dispepsia, palpitaciones, histerismo, trastornos nerviosos de las mi^eres y todas las enfermedades del cerebro, médula, órganos sexuales, estómago, intestinoi, eorazón., etc., que tengan por causa n origen agotamiento nervioso.
Las Grageas potenciales del Dr. Soivré
SI SUFRE^ÜSTED DE LOS PIES...
Un paseo un poco prolongado es bastante para provocar una hin^
chazón muy dolorosa de los pies, y á menudo también dolores intolerables en la planta, llagas, callos, ojos de gallo, etc. El calzado parece
que se ha vuelto más estrecho, y el barro, la arena, la mala pavimentación de las calles y el calor, que activa la transpiración, acrecientan
estas molestias, que es muy sencillo suprimir instantáneamente. Para
ello basta tonificar la epidermis, tomando un baño de pies en el que
pondrá usted un puñado de Batlioi ¡iiontry. Pero tenga usted cuidado conjas imitaciones. Insista mucho en la farmacia para que le den
I t a t b o l M o n t r y y rechace todo producto similar. El B a t l i o l Alontrj es el único producto dosificado científicamente, que posee virtud
curativa y preventiva y procura un verdadero alivio á los pies delicado=. Después de un solo baño de pies batholizado se quitan los calloj
y durezas como la piel de un plátano. Todos los médicos que han probado el Batliol M o n t r y lo recomiendan con insistencia. Este producto suprime igualmente la transpiración desagradable de los pieí,
délas manos y de los sobacos. En un bañogeneral, caliente, el B a t h o l
M o n t r y para y disminuye la obesidad, adelgaza las caderas y la piel
se suaviza extraordinariamen e. Precios muy moderados. Depósito en
España: D a l m a n Oliveres, Uarceloiia.
A G E N T E E X C L U S I V O : Hijo de José Vidal y R i b a s , S. en C , .Moneada, 2 1 . Barcelona. — V e n t a a
5 ptas. frasco en todas las principalef^ farmacias de España. Portugal y A m é r i c a .
feC
9f
LA TDALIA
Tinte que no admite rival, puei notiene nitrato de plata, base de todaa
las conocidas hasta el día. Es la única que tiñe las canas, sin quemar
ni mancharla piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumeriasy Droguerías de España. P é r e z M a r t í n y C.^ v M a r t i n y D u r a n M a d r i d .
£1 Agua Mineral
es barata
al ser
ENCENDEDORES
MANUFACTURA
de oro, plata y alpaca,
DE ESCOPETAS - PROPIOS PARA REGALOS FINAS DE CAZA Y TIRO DE PICHÓN
HARCft««FAISAN"-PEDID CATÁLOGO
J . M . U r r i o l a é hiJo.-EIBAR
TareZZf::i^¡T.Z
bro, médula y todo el sistema nervioso, aumentando el vigor sexual, conservando la salud y prolongando la
vida, indicadas especialmente a los agotados en au juventud por toda clase de excesos (viejos sin años), a
los que verifican trabajos excesivos, tanto físicos como morales o intelectuales, esportistas, hombres de
ciencia, financieros, artistas, comerciantes, industriales, pensadores, etc., consl|ruiendocon las Grageas
potenciales del Dr. Soivré, todos los esfuerzos o ejercicios fácilmente y disponiendo el organiamo para
que pueda reanudarlos con frecuencia.. Basta tomar un frasco para convencerse de ello.
elaborada con
L. GALLARDO
CARMEN, 28, MADRID
OS
LiTHINES
GUSTIN
DU
EUXIR ESTOMACAL
DOCTEÜR
/os cuales reemplazan ventajosamente
todas las aguas minerales en el tratamiento
del Reumatismo - Gota
de Saiz de Carlos (STOMALIX)
Es recetado por los médicos de las cinco partes del mundo porque toniGca, ayuda á las digestiones j abre el apetito, curando las molestias del
enfermedades de la
del Hígado yde los Ríñones
ESTÚMAGO É
Artritismo.
INTESTINOS
«/ dofor a» estómago, la dispepsia, las acedías, vómitos, inapetencia,
diarreas en niños y adultos que, á veces, aiternan con estreñimiento,
diiatación y úlcera del estómago, etc. E» antiséptico.
De venta en las principales fonnaoias del mundo y en Serrano, 30, MADRID.
desde donde se remiten folletos á quien los pida.
PnOHIBIDA LA REPRODUCCIÓN DE
TEXTO, D I B U J O S Y I'O rOQHAFÍAa
Vejiga
Deposito Central
M D A l . \ l \ t J OLIVERES
Paseo (le la Induslria. 1', B A R C E L O N A
v^
E:
iL^ L u 13 .^4.
Tratamiento inofensivo garantizado.EXTiai'AUOB DOCTORBBUEXQIJElt, por su señora ó vosotras mismas. CALLE SAN AN«
DRES, 2Q, segundo, Madrid. Gasto para siempre, 15 pesetas. Por
Correo, 16 péselas, i'amiño de prueba, 5 péselas. Por Correo, 5,50
pesetas. En Madrid: Farmacia de Pililo, Fernando e! Santo, 5;
Oayoso, Arenal, 2, y Centros. En Barcelona: Ferrer, Plaza dO
Cataluña, 12. En Bilbao: Barandiarán.
LOS PAPELES EN QUE SK IMPIIIME ESTA REVISTA KST.tN FABnir;AD0.S
ESPECIALMENTE PARA ELLA P O R « L A P A P E L E R A E S P A Ñ O L A »
...^
'''•
IMP. «PRENSA G R A F I G A »
HEH.MÜ.SILI..V, 57, M A D R I D
EL AIRE
DEL MAR
COMUNICA AL CUTIS UN
NCANTADOR TONO BRONCEADO, PERO TAMBIÉN LO
OUEMA PREDISPONIÉNDOLO
Á LAS ARRUGA3.
DESPUÉS DEL BAÑO LÁVESE
CON JABÓN
HENO DE PRAVIA
Y EVITARÁ LA QUEMAZÓN SIN
QUE POR ESO PIERDA SU CUTIS
ESE TONO TOSTADO TAN PECULIAR Á LAS PERSONAS QUE HAN
IDO AL MAR
P A S T I L L A
1,50
PERFUMERÍA
GAL
M
A
D
R
I
D
>