MVP MS PLUS - SP.qxd 21/03/07 8:11 Page 1 MEDICAL DEVICES Módulo MVP+MS Rendimiento Individual: Modularidad con la Estación de Infusión Orchestra® y Bomba Individual El Módulo MVP+ se integra en todas las configuraciones de Orchestra® y está concebido para diferenciar, sencilla y claramente, las vías de infusión volumétricas de las de jeringas. MVP MS PLUS - SP.qxd 21/03/07 8:11 Page 2 M O D U L O M V P +M S MÓDULO MVP+ MS - CARACTERÍSTICAS Velocidad de flujo Precisión Modos de programación Rango Orchestra® De 1 a 1000 ml/h en modo normal, de 0,1 a 100 en modo de micro-infusión. ± 5% con líneas de infusión recomendadas. Sólo flujo, flujo + volumen, volumen / tiempo, incremento / decremento, primario / secundario, secuencial, bolus, micro-infusión. De 1 a 9999 ml en modo normal, de 0,1 a 999,9 en modo de micro-infusión. Programable de 1 minuto a 96 horas. 3 ml/h, programable. Establecido a 250 µl durante un periodo de 15 minutos. El sistema patentado OCS es el único que por sí mismo verifica el funcionamiento conjunto de la bomba y de la línea de infusión, previniendo cualquier riesgo de flujo libre. Control de oclusión del sistema de empuje hacia la línea de infusión, clamp de seguridad automático integrado en la línea de infusión. Alarma de desconexión de línea, indicación de un aumento y descenso de presión en la línea de infusión. Alarma de aumento de presión. En ambas direcciones (paciente / contenedor). Establecido a 750 mmHg, configurable de 100 a 900 mmHg. Bolus £ 0,2 ml, cualquiera que sea el flujo. Límite de volumen Tiempo de infusión Flujo KVO Detección de aire OCS Sistema de Comprobación de Oclusión Controles contra flujo libre DPS Sistema Dinámico de Presión Detección de la oclusión Umbral de oclusión Reducción automática después de la liberación de la oclusión Bloqueo del teclado Sensor de gotas Historial Alarmas y prealarmas Activable en la configuración. Detección de botella vacía (opcional). Hasta 750 eventos fechados. Control de la infusión : correcta colocación, límite de volumen alcanzado, botella vacía, aire en la línea, oclusión hacia la bomba oclusión hacia el paciente, desconexión de la línea de infusión, fin de la pausa, puerta abierta. Control del aparato : batería descargada, batería baja, fallo de conexión, problema técnico. Mantenimiento : servicio periódico. MÓDULO MVP MS+ - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Sistema de empuje Sistema de empuje peristáltico de onda lineal de segunda generación. Dimensiones / Peso Altura 10,5 cm x Ancho 31,5 cm x Profundidad 13 cm / ~ 2,4 kg. Alimentación a red 230 V, 50/60 Hz, 20 VA. Alimentación externa 7,15 Vdc (con Base o Mainy Mod). Batería / Autonomía 6 V, 1,3 Ah / 2 horas a 125 ml/h. Normativas CE 0459; cumplimiento con la EN 60601-1 y En 60601-2-24. Cumplimiento con la CEE 89/336: Directiva Europea de Compatibilidad Electromagnética. Cumplimiento con la CEE 93/42: Directiva Europea de Aparatos. Protección contra salpicaduras de líquidos: IP34. Protección contra fugas de corriente: Tipo CF. Protección contra descargas eléctricas: Equipo Clase II. DESECHABLES MS MS 10, filtro15µ, L 270 cm ref. 072910 MS 20, conexión Luer filtro de 100µ, L 330 cm ref. 072920 MS 30, portal de inyección (sin látex) filtro de 15µ, L 270 cm ref. 072930 MS 31, con filtro de 15 µ y acceso para inyección sin aguja , L 270 cm ref. 072931 MS 50, filtro 200µ, L 270 cm ref. 072950 MS 60, sin PVC, sin DEHP, con filtro de 15µ, L 200 cm ref. 072960 Según el número de infusiones intravenosas necesarias, se pueden instalar en la Base hasta 8 Módulos DPS o Módulo MVP, en cualquier combinación. Módulo DPS Bomba de jeringa Módulo DPS Visio Bomba de jeringa Módulo MVP Bomba volumétrica Base A Alimentación y comunicaciones centralizadas hasta 8 módulos de infusión. Base Intensiva Función exclusiva de 2 canales relevo, biblioteca de drogas e historial. Ideal para cualquier práctica clínica. Base Primea La elección apropiada para AIVOC. Sincronización y anticipación a los efectos Soporte móvil Orchestra® Cualquiera que sea la organización de su departamento, el soporte móvil Orchestra® le ofrece la posibilidad de accesorios según sus necesidades. MS 80, conexión de una vía secundaria filtro de 15µ, L 300 cm ref. 072980 MS 95, con bureta graduada de 150 ml, portal de inyección y filtro de 15 µ. L 270 cm ref. 072995 OP MS, opaca, filtro de 15µ, L 300 cm ref. 072990 La patente OCS (Sistema de Comprobación de Oclusión) es el único sistema que por sí mismo verifica el funcionamiento conjunto de la bomba y de la línea de infusión, previniendo cualquier riesgo de flujo libre. El Clamp de seguridad integrado en el sistema de infusión, asegura la correcta colocación de la misma e impide el flujo libre cuando se abre la bomba. La facilidad de programación y monitorización, La facilidad de programación y monitorización, del Módulo MVP+ se consiguen gracias a una serie de mensajes explicativos (ilustrados en gráficos) y en la visualización permanente del flujo y del volumen infundido. Manufacturer: Fresenius Vial S. A. S. Le Grand Chemin 38590 Brézins France Tel.: +33 (0)4 76 67 10 10 Fax: +33 (0)4 76 67 11 34 A Company of Fresenius Kabi El Sistema de Presión Dinámico - DPS - por medio de una señal sonora y luminosa avisa de cualquier variación en la presión, anticipando la oclusión, así como una posible fuga y/o desconexión en la línea de infusión. El Módulo MVP+ ofrece una amplia gama de modos de programación ( p r i m a r i o , secundario, bolus, micro, secuencial...) para responder mejor a todos los protocolos de administración, desde los más sencillos a los más específicos. Debido a nuestra política de evolución y mejora continua de nuestros dispositivos, así como a los cambios en las normativas asociadas, las prestaciones descritas están sujetas a cambios. Por favor consúltenos para conocer la situación actual. Doc. MODULE MVP+ MS SP - réf. cc1663-1 MS 70, línea de infusión de drogas incompatibles con PVC, filtro de 0,2 µ (Taxol). PVC-free. , L 250 cm ref. 072970