Vila-real, maig 2005 Butlletí informatiu 59 La Biblioteca en titulars 07-04-05 Carles Sarthou El col·legi Carles Sarthou presenta un llibre commemoratiu dels 25 anys d’existència del centre en el qual abunden les fotografies de l’escola, col·laboracions, una biografia de Sarthou Carreres i també el punt de vista d’antics alumnes sobre el centre escolar. 08-04-05 Alcover i Costa Llobera Fins el 8 de maig es pot visitar a l’edifici de la Caixa Rural la mostra “Joan Alcover i Miquel Costa Llobera : Classicisme i Modernitat”. La inauguració ha comptat amb Jaume Subirana, director de la Institució de les Lletres Catalanes i Gabriel Janer Manila, president de l’Institut d’Estudis Baleàrics. Aquest últim, juntament amb Enric Dobón, Enric Portalés i Toni Pitarch han llegit poemes de Joan Alcover i Miquel Costa, entre els quals, poemaris com Desolació, d’Alcover, i El pi de Formentor, de Costa i Llobera. La mostra destaca els esforços que els dos poetes mallorquins nascuts el 1854 van fer per la llengua. 12-04-05 Col·legi Cervantes El col·legi Cervantes, fent honor al seu nom, ha organitzat un programa especial d’actes per commemorar el 400 aniversari del Quixot que consistirà en la lectura del text, exposicions, projeccions cinematogràfiques i altres actes al llarg del mes d’abril. El dia 22, a les 9.30 del matí, començaran a l’Auditori les activitats amb una lectura del Quixot. A la vesprada, el pati del col·legi acollirà la fira del llibre de segona mà. 12-04-05 Premis Maig La penya El Guitarró, en col·laboració amb la Regidoria de Normalització Lingüística de l’Ajuntament, convoca la novena edició dels Premis Maig de narrativa breu. El termini d’admissió d’obres aspirants finalitza el 23 d’abril de 2005. possibilitat de participar, escrivint en una butlleta els noms dels personatges que els resultaven coneguts i dels quals podien escriure correctament els noms. Oberta l’urna el dia 22, han resultat premiats amb motxilles i llibres els següents xiquets i xiquetes: En la modalitat de menors de 8 anys: Júlia Vicent Mata (4 anys) Paloma Navarro González (6 anys) María Cantavella García (5 anys) 22-04-05 La premsa a Vila-real durant la Segona República Avui, a les 19.00 hores, a la sala d’actes de la UNED es presenta el llibre La premsa a Vila-real durant la Segona República, de Pasqual Chabrera Calpe. L’edició ha comptat amb el patrocini de la Regidoria de Normalització Lingüística i ha estat presentada per Antoni Pitarch que també ha prologat el llibre. 23-04-05 Sant Jordi El Casal Jaume I de Vila-real organitza, un any més i amb motiu del Dia del Llibre i festivitat de Sant Jordi, una xicoteta fira del llibre en valencià que, com de costum, s’instal·larà a la plaça de mossén Ballester i en la qual també es podrà trobar, com a novetat, una parada de venda de roses. 29-04-05 Presentació Vicent Usó presenta avui divendres a les 19.30h, a la llibreria Ausiàs, el seu darrer llibre Les ales enceses, finalista del Premi Sant Jordi 2004. La presentació ha comptat amb la col·laboració de l’associació Socarrats i la Regidoria de Normalització Lingüística de Vila-real. Júlia Martínez Reverter (7 anys) En la modalitat de majors de 8 anys: Patricia Ferrero Martínez (10 anys) Diego Prieto Gual (10 anys) Enhorabona a totes i tots!!! Tallers d’Animació a la Lectura Biblioteca Infantil i Agència de Lectura Ens acostem al final de la campanya d’animació 2004-2005. Com que en el mes de maig tenim la setmana de festes de Sant Pasqual, els tallers acabaran el dijous 12 i, després de festes, realitzarem els dos contacontes de finalització de campanya. Així que, el calendari per maig és aquest: Tallers (Món d’Animació i Quique Tejedo) Biblioteca Infantil : 3, 5, 10 i 12 Agència de Lectura: 4, 9 i 11 CONTACONTES (Món d’Animació) Biblioteca Infantil: dimarts 24 a les 5.30h Agència de Lectura: dimecres 25 a les 5.30h Després d’aquests contacontes, la propera trobada serà ja l’1 de juliol a la Biblioteca d’Estiu de la Casa de l’Assut. No hi falteu!!! Guia de Lectura La Biblioteca dedica aquest mes de maig la guia de lectura a les FESTES. Com tots els mesos, els llibres romandran a l’abast de tothom, a la sala de lectura de la Biblioteca Central en el lloc de costum. 23 d’abril: Dia Mundial del Llibre Endevina el personatge Biblioteca Infantil i Agència de Lectura La Biblioteca Infantil i l’Agència de Lectura han col·locat del 5 al 22 d’abril imatges de personatges de contes que les xiquetes i els xiquets han intentat identificar. Cada vegada que s’emportaven llibres en préstec tenien la Disseny i realització: pasku.com Coordinació: Matilde Costa Correcció: Normalització Lingüística. Ajuntament de Vila-real HORARI BIBLIOTECA de dilluns a divendres: de 9 a 21 h, dissabte de 10 a 13 h Biblioteca Infantil i Agència de Lectura Infantil de 17 a 20 h de dilluns a divendres Tel. i Fax Biblioteca 964 520 481 • Tel. Agència Lect. 964 54 70 77 • correu: biblioteca@ajvila-real.es Dipòsit Legal: CS-76-2003 06-04-05 Angelina Abad Poetessa, mestra, filla predilecta de Vila-real i una gran desconeguda per la majoria dels vila-realencs. Angelina Abad donarà nom al col·legi de la zona nord, que es construirà al costat del futur jardí de la Mayorazga. Nascuda a Vila-real el 20 de desembre del 1893, Angelina va destacar com una dona de cultura amb nombrosos escrits i poesies que va deixar per la posteritat i també va exercir com a cronista de la ciutat. La Corporació Municipal la va nomenar filla predilecta l’any 1928. La Comunitat en titulars 04-04-05 Presentació La llibreria Babel acull la presentació del llibre La degradació natural dels objectes, de Joan E. Adell, obra que va aconseguir la Flor Natural de Barcelona. La presentació ha comptat també amb Vicent Usó i S. Abrams. diferents autors per donar a conéixer els seus últims treballs publicats. 08-04-05 Fira del Llibre de Nules La XVIII Fira del Llibre obri avui les seues portes fins el 10. A la plaça Major de la localitat s’han instal·lat 22 llibreries i editorials que participen en aquesta edició. 06-04-05 Maria Luisa Burguera La professora Maria Luisa Burguera presenta a Babel l’edició crítica de La vida nueva de Pedrito de Andía, de Rafael Sánchez Mazas, escriptor de “l’altra generació del 27”, que fou també ideòleg falangista. La professora de teoria de la literatura i literatura comparada de l’UJI ha realitzat la introducció i notes a més de la preparació i la revisió del contingut de la novel·la. Burguera considera que l’activisme polític de Sánchez Mazas el va perjudicar com a escriptor. En contrapartida, Soldados de Salamina ha tornat a actualitzar l’obra de l’escriptor. 06-04-05 Eduardo Mendicutti L’autor de El palomo cojo i Los novios búlgaros pronuncia una conferència a l’edifici Hucha titulada “Literatura i autobiografia”, organitzada per la Fundació Caixa Castelló, dins del Cicle Condició Literal. 07-04-05 Mor José Sánchez Adell José Sánchez Adell (Castelló, 1923), cronista oficial de la ciutat de Castelló i professor emèrit de la Universitat Jaume I mor a Castelló als 82 anys. Intel·lectual de prestigi i successor de tota una generació d’il·lustres erudits que va tenir la ciutat durant la primera meitat del segle XX, amb la Societat Castellonenca de Cultura com a bandera, de la qual també era president, Sánchez Adell es convertí molt prompte en referència fonamental en àmbits socials i culturals de les darreres dècades. Especialista en Història Medieval, moltes generacions de castellonencs van tenir la sort de rebre els seus ensenyaments. 08-04-05 Vicent Usó Vicent Usó presenta a Benicarló el seu darrer llibre Les ales enceses, obra que va quedar finalista en el Premi Sant Jordi, convocat per l’Institut d’Estudis Catalans. La presentació es realitza dins dels “divendres literaris”, que organitza l’associació cultural Alambor en els locals de la penya Setrill, que convida setmanalment 12-04-05 Vicent Marçà La llibreria Babel presenta Quaranta-sis contes i un gelat, la primera obra que veu la llum dels tres llibres inèdits que Vicent Marçà va deixar en morir el passat estiu. El llibre narra de 46 formes diferents la història d’una xiqueta que acudeix a comprar un gelat. En la presentació del llibre ha estat present el fill de l’escriptor. La preparació del llibre ha estat a càrrec de la filla de Marçà, Anna, que també ha escrit una introducció. 14-04-05 Premi Llibertats Nacionals L’executiva nacional del Bloc Nacionalista Valencià ha acordat concedir a l’escriptor i sociòleg castellonenc Joan Francesc Mira el Premi Llibertats Nacionals 2005, dins la programació dels XVIII Premis 25 d’abril que concedeix anualment la formació a personalitats destacades en els àmbits socials, polítics i culturals de la Comunitat. Escriptor, antropòleg, sociòleg i professor de grec de l’UJI, Mira és autor d’obres com ara, Crítica de la nació pura, Els Borja: família i mite, Viatge al final del fred, Borja Papa, Purgatori...i ha rebut premis com el Joan Crexells, el de la Crítica dels Escriptors Valencians, el Premi Nacional de la Crítica de la Literatura Catalana, Premi de la Crítica Serra d’Or 2001, etc. 16-04-05 Premi Max Aub El XIX Premi Internacional de Contes Max Aub ha sigut per al mexicà José Luis Enciso i Los Condenaditos. El premi per la millor obra presentada per una persona nascuda o relacionada amb l’Alt Palància ha estat per José Manuel López Blay i La certidumbre de los teoremas. A més, el jurat qualificador ha concedit un accèssit per Deborah Puig-Pey, pel conte Mordechal. 20-04-05 El Tirant Joan Pellicer presenta a la llibreria Babel una edició del clàssic del segle XV adaptada al llenguatge actual. L’edició ha estat a càrrec de Pellicer i Rosa Giner. L’escriptor castellonenc Manel García Grau ha presentat al literat de Gandia, manifestant que la publicació presentada feia falta donat que, amb un llenguatge actualitzat, l’obra se’ns fa més pròxima i amena. 21-04-05 Joan Fuster L’exposició “El descrèdit de la realitat” dedicada a l’escriptor de Sueca s’inaugura al Museu Valencià de la Il·lustració i la Modernitat (MUVIM). La mostra reuneix una selecció de dibuixos, una pintura, fotografies, documents i fotomuntatges del llegat de Joan Fuster relacionats amb la publicació, el 1955, de l’assaig sobre art El descrèdit de la realitat. 22-04-05 Vicent Usó L’escriptor presenta avui a les 19.30 a la llibreria Babel Les ales enceses, el seu últim treball literari finalista del Premi Sant Jordi. 28-04-05 Flor Natural El poeta de Castelló Vicent Jaume Almela ha estat el guanyador de la Flor Natural en el XXI Certamen Literari Mare de Déu del Lledó amb Càntic de benaurança. També es van lliurar els guardons a Àlvar Monferrer Monfort, guanyador del premi en prosa convocat per la Germandat dels Cavallers de la Conquesta, i a Ángel Tapiador Navas pel premi d’Investigació. 28-04-05 Fira del Llibre de València S’inaugura la 36a edició de la Fira del Llibre de València que romandrà oberta fins el proper 8 de maig. La fira acull enguany un centenar d’expositors i comptarà amb la presència de 120 escriptors; Ferran Torrent, Joan Francesc Mira, Isabel-Clara Simó, Josep Franco, Javier Reverte o Fernando Delgado són alguns dels autors que presentaran el seu treball als Jardins dels Vivers durant els pròxims dies. 30-04-05 Fira del Llibre de Castelló La XXI Fira del Llibre de Castelló s’inaugura oficialment avui pel mati i romandrà oberta fins el proper diumenge 8 de maig. Sembla que serà una fira amb predomini d’autors “locals” com ara Joan Francesc Mira o Isabel-Clara Simó. Esperem que els autors animen a comprar i llegir llibres a aquesta meitat de valencians que, al llarg de l’any 2004, no han comprat cap llibre, segons un estudi sobre hàbits de lectura i compra de llibres que la Conselleria de Cultura ha fet públic en aquestos últims dies. El món en titulars 05-04-05 Premi Anaya de literatura infantil L’escriptor i periodista Fernando Marías (Bilbao, 1958) guanya el II Premi Anaya de literatura infantil i juvenil amb Cielo abajo. La primera edició del premi va estar dedicat a la literatura infantil i aquest any s’ha centrat en la juvenil. Al premi s’han presentat 104 originals. 05-04-05 Premis Serra d’Or Els Premis de la Crítica de Serra d’Or distingeixen Baltasar Porcel per la novel·la Olympia a mitjanit, mentre que Jordi Pàmias, amb Terra cansada, s’endú el premi de poesia i Joan Rendé, amb el recull de contes La pedra a la sabata, guanya el de narració. El premi de traducció recau en la versió dels Cants de Giacomo Leopard, que va fer Narcís Comadira; i el de biografia ha estat per Agustí Pons pel llibre Nestor Luján. El periodisme liberal. herois que mai abandonen el regne dels valors humans. Altres obres seues són: El diciembre del decano, N’hi ha més que moren de desamor, Un robatori, La connexió Bellarosa, L’autèntica... 05-04-05 En la mort de Saul Bellow Saul Bellow mor a Massachusetts als 89 anys. Nascut el 1915 a la ciutat de Montreal, fill d’emigrants jueus d’origen rus, es va traslladar a Chicago molt xicotet. Dangling Man va ser la seua primera novel·la (1944). El 1964 publica Herzog, per la qual obra va rebre el Premi Internacional de Literatura i, per segona vegada, el National Book Award –el primer l’havia rebut el 1953 amb Les aventures d’Augi March. El planeta de Mister Sammler, del 1969, li va donar el tercer Book Award i el Pulitzer el va rebre per El llegat de Humboldt, que va traure el 1975. Un any més tard rebria el Premi Nobel de Literatura en reconeixement als seus 07-04-05 El Quixot a Barcelona L’enginyós cavaller de la Manxa torna a Barcelona, on va resultar vençut pel cavaller de la Blanca Luna fa prop de 400 anys. Al Congrés Cervantes, El Quixot i Barcelona, organitzat dins l’Any del Llibre i la Lectura, diferents cervantistes analitzen la repercussió literària i cultural del viatge quixotesc. Els estudiosos cervantins reunits retran un homenatge a la tasca investigadora de Martí de Riquer (Barcelona, 1914). 07-04-05 Premi Fundació Lara La novel·la Al morir don Quijote, d’Andrés Trapiello (1953), ha estat triada com la millor novel·la del 2004 per les onze editorials que integren el premi de la Fundació Lara. Trapiello ressuscita la neboda Antonia Quijano, el capellà, el metge, el batxiller Carrasco, la majordoma Quitèria i el fidel amic i escuder Sancho El món en titulars Panza. D’aquesta manera repara un greuge amb la història i dóna veu a uns personatges que es van quedar sense novel·la. En aquesta edició, la comissió organitzadora ha decidit concedir dos nous guardons. El primer, atorgat a la novel·la més venuda durant el 2004 –independentment del seu any de publicacióse l’ha endut La sombra del viento, de Carlos Ruíz Zafón. El segón, lliurat a la novel·la més ben acollida per la premsa especialitzada, ha anat a parar a mans de Roberto Bolaño i 2666. 09-04-05 Google El cercador Google volcarà 15 milions de llibres a la xarxa, provinents de biblioteques i institucions públiques i exempts de drets d’autor. El projecte s’emmarca dins l’àmbit anglosaxó i qualsevol podrà realitzar consultes…gratuïtament. a la Facultat de Filologia de la Universitat Complutense de Madrid, on els seus companys i amics l’han recordat un any després de la seua mort. Fou un homenatge acadèmic i s’ha parlat dels seus immensos avanços en els terrenys de la lingüística, però fou, sobretot, un acte d’afirmació del profund afecte que tots van sentir pel mestre. 11-04-05 Don Quijote La Biblioteca Nacional uneix als actes commemoratius del quart centenari del Quixot amb l’exposició “El Quijote, biografía de un libro”. El muntatge reuneix 251 peces, de les quals 200 són edicions de l’obra de Cervantes a tot el món, juntament amb il·lustracions de Hogarth, Doré, Goya i Dalí. L’exposició restarà oberta fins el 2 d’octubre i forma part del programa “El Quijote en la Biblioteca Nacional” que inclou altres mostres (“Los mapas de don Quijote” i “Els territoris de Don Quijote”), conferències (Goytisolo, Fuentes, Rojas, Zapatero, Rico, Piñón, Chartier, Blecua), teatre i tallers. 09-04-05 Premis Nacionals de la Crítica La novel·la de Jaume Cabré Les veus de Pamano i el poemari de Jordi Pàmies Terra cansada guanyen els Premis Nacionals de la Crítica 2004. El premi de narrativa en castellà ha estat per Alberto Méndez per Los girasoles ciegos. L’autor, nascut a Madrid el 1941, va morir el 30 de desembre passat. Jacobo Cortines guanya el premi de poesia en castellà amb Consolaciones. En llengua gallega, el guanyador en narrativa ha sigut Xesus Constela per As humanas proporcións i Miguel Anxo Fernán s’endú el de poesia per Territorio da desaparición. Juanjo Olasagarre, amb Ezinezko Maletak, guanya la narrativa en basc i Felipe Juaristi el de poesia amb Begi-izaiak. Els Premis Nacionals de la Crítica els atorga l’Associació Espanyola de Crítics Literaris, no tenen dotació econòmica i es premia la narrativa i la poesia en cada una de les llengües de l’Estat. S’han atorgat a obres publicades el 2004. 11-04-05 Premi Anagrama d’Assaig Manuel Cruz (Barcelona, 1951) ha obtingut el 33 guardó d’assaig de l’editorial Anagrama amb Las malas pasadas del pasado, una reflexió sobre la manera de mirar el passat des del present. J. Benito Fernández (Tomiño, Pontevedra, 1956) ha resultat finalista amb Eduardo Haro Ibars; los pasos del caído, una biografia del poeta de culte fill d’Haro Tecglen. 11-04-05 Lletra d’Or T’estimo si he begut, d’Empar Moliner (Santa Eulàlia de Ronçana, 1966), ha rebut la Lletra d’Or a la millor novetat literària de l’any passat. Aquest premi va nàixer per iniciativa d’un grup de lectors el 1956 amb l’objectiu de destacar un llibre escrit en català. 11-04-05 Lázaro Carreter L’esperit innovador de Fernando Lázaro Carreter i el seu profund classicisme, la qualitat humana i el rigor intel·lectual, la seua saviesa i la mordacitat i ironia dels seus comentaris... de tot açò s’ha parlat 12-04-05 Llibre verd Les antigues normes i privilegis de Barcelona, reunits al famós còdex conegut com a Llibre verd, autèntica constitució medieval de la capital catalana, es publica per primera vegada en una luxosa edició facsímil. 12-04-05 Premi Crexells El Premi Joan Crexells a la millor novel·la en llengua catalana del 2004 ha recaigut per primera vegada en un autor de més enllà dels Pirineus. Amb El dia de l’ós, Joan-Lluís Lluís (Perpinyà, 1963) ha guanyat la 34a edició d’aquest guardó a obra publicada. 14-04-05 Era una vegada...a Bolònia Seixanta-tres països se citen a Bolònia, la ciutat italiana que acull el major i més internacional aparador d’aquest sector, de vegades oblidat, que és el llibre infantil i juvenil. Espanya és el país convidat en aquesta XLII edició de la Fira, en la qual tindran representació 62 editorials i a la qual assistiran alguns dels il·lustradors més destacats. 16-04-05 El Quixot a Manhattan De moltes coses parlaran a la Nova York Public Library, fins el divendres 22, més de 100 escriptors en el festival literari Pen World Voices. Salman Rushdie, Wole Soyinka, Paul Auster, Bernard-Henry Lévy, Margaret Atwood, Ryszard Kapuscinski, Antonio Muñoz Molina o Claudio Magris són alguns dels convidats a aquesta trobada internacional que també ret homenatge al Quixot. Antonio Muñoz Molina, director de l’Institut Cervantes de Nova York, que ha col·laborat molt estretament amb aquest festival diu que “El més important del que hem aconseguit és que el Quixot siga part d’una celebració literària tan poderosa com aquesta, demostrant així que els fets culturals espanyols també són universals i poden ser part del teixit cultural d’aquesta ciutat”. 21-04-05 Premi Jaume Fuster Carme Riera (Palma, 1948) s’ha convertit en la segona escriptora mallorquina, després de Maria Antònia Oliver –premiada l’any passat-, que rep el Premi Jaume Fuster a la trajectòria pel conjunt de la seua obra escrita en llengua catalana. L’autora que ha estat les darreres setmanes a la palestra per ser la comissària de l’exposició “El Quixot i Barcelona”, i l’organitzadora del Congrés Cervantes, el Quixot i Barcelona, ha guanyat la cinquena edició del Premi Jaume Fuster que concedeix l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC), després de Jesús Moncada, Quim Monzó, Jaume Cabré i Maria Antònia Oliver. 23-04-05 Premis Terenci Moix Es concedeixen els primers Premis Internacionals Terenci Moix, que es lliuren avui i que reconeixen tres trajectòries professionals –en arts escèniques, cinema i literaturai el millor llibre de l’any. Fa ja dos anys que Terenci Moix no pot complir amb la seua cita anual amb els seus lectors i incondicionals per Sant Jordi. Els seus amics han decidit que convé recordar-lo explícitament i per això han donat cos a uns premis amb el seu nom. El premi per la trajectòria professional en arts escèniques i cinematografia ha sigut per Núria Espert i Julie Christie, respectivament. Pel que fa al premi de la trajectòria literària, el jurat s’ha inclinat per José Luis Sampedro, autor d’obres tan destacades com La sonrisa etrusca, per la seua extraordinària qualitat literària i humana. Finalment, el premi al llibre de l’any ha distingit Orígens, d’Amin Maalouf. 23-04-05 Sant Jordi a Barcelona La d’enguany és una jornada especial. A més de caure en dissabte, coincideix amb les celebracions de l’Any del Llibre i la Lectura, que s’emmarca dins de la commemoració del quart centenari de la primera publicació d’El Quixot. I, a més, la cultura catalana estrena un nou guardó: els Premis Internacionals Terenci Moix, als quals ens hem referit abans. 23-04-05 Premi Cervantes Rafael Sánchez Ferlosio (Roma, 1927) rep a Alcalá de Henares el Premi Cervantes, en un paranimf ple de personalitats, amics i admiradors. L’escriptor deixa el segell únic del seu enorme talent i de la seua complexa personalitat en el discurs, potser, més llarg de la història dels premis, un text brillant que tot al llarg de 40 minuts va resumir algunes de les seues reflexions sobre caràcter i destí. Nerviós, davant la solemnitat de la cita i, al mateix temps, feliç per les demostracions d’afecte, Ferlosio ha estat, si pot ser, més Ferlosio que mai: inclassificable, lliure, savi... 26-04-05 En la mort de Roa Bastos L’escriptor paraguaià Augusto Roa Bastos (Asunción, 13 de juny del 1917), mor als 87 anys a la ciutat on va nàixer. L’obra de Roa Bastos destaca per la denúncia contra el poder absolut de les dictadures i la defensa de la naturalesa i de les cultures indígenes. Gran creador de novel·les com Hijo del hombre, Yo, el supremo, El sonámbulo, Vigilia del Almirante, Un país detrás de la lluvia o El fiscal, va rebre el Premi Cervantes el 1989. 19-04-05 Institut Cervantes Francisco Ayala inaugura a Estocolm la primera seu de l’Intitut Cervantes als països nòrdics. La designació amb el seu nom de la Biblioteca del Cervantes a Estocolm, que comprén uns 5.000 títols, ha omplit d’orgull l’autor de Los usurpadores, que ha estat homenatjat amb la celebració d’una taula redona. 27-04-05 Premi Gabriel Ferrater Antoni Ibáñez (Lleida, 1964) amb Una certa penombra, rep un guardó que es fa coincidir amb l’aniversari de la mort del poeta que li dóna nom. La cerimònia de lliurament del quart Premi de Poesia Gabriel Ferrater es fa al monestir de Sant Cugat del Vallès en un acte emmarcat en l’Any del llibre i la lectura. El finalista ha estat Joan Josep Camacho amb l’obra Tempestat. Novetats bibliogràfiques Biblioteca Central Kriegeskorte, Werner : Giuseppe Arcimboldo : 1527-1593 maig 2005 Ferdjoukh, Malika : Hortense Köln, [etc] : Taschen, [2002] Barcelona : Cruïlla, 2004 Kureishi, Hanif : My ear at his heart : reading my father Folck, Jordi : El manuscrit de les bèsties Aigües tèrboles London : Faber and Faber, cop. 2004 Barcelona : Barcanova, 2004 Harper, Piers : La sorpresa d'en blanquet Barcelona : Columna, 2004 Laâbi, Abdellatif : Fez es un espejo : el fondo de la tinaja Anuario El País, 2005 Guadarrama (Madrid) : Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 2004 Barcelona : Joventut, 2004 Heide, Florence Parry : Coses que fan por [Madrid] : El País, cop. 2005 Le Carré, John : Amigos absolutos Diseño de logotipos 3 Barcelona : Areté, 2004 Barcelona : Serres, [2004] Hugo, Victor : Los miserables Barcelona : Gustavo Gili, 2004 Llamazares, Julio : El cielo de Madrid Grammatica italiana Madrid : Alfaguara, [2005] Saragossa : Luis Vives, 2002 Firenze : Alma, 2004 Lukas, Elisabeth S. : Equilibrio y curación a través de la logoterapia Lamblin, Christian : L´Eduard mira massa la tele Guía de viaje por la ruta de Don Quijote : itinerarios, monumentos Barcelona : Paidós, [2004] Barcelona : Baula, 2002 Barcelona : Belacqua, 2004 Marsé, Juan : Momentos inolvidables del cine Madonna : Les aventures de l'Abdi Indicadores para el estudio de la exclusión social en España Barcelona : Carroggio : Scrinium, D.L. 2004 Barcelona : Planeta, 2005 Madrid : Instituto de la Mujer, [2004] Martín Garzo, Gustavo : Los amores imprudentes Martí i Orriols, Meritxell : Paper de diari Juegos para días de lluvia : adaptados al aula y espacios cerrados Barcelona : Areté, 2004 Barcelona : La Galera/Cercle de Lectors, 2004 Madrid : CCS, 2004 Mattison, Steve : Guía completa del ceramista : herramientas, materiales y técnicas Pawagi, Manjusha : La nena que odiava els llibres Mèxic : Fondo de Cultura Económica, 2004 Barcelona : Blume, 2004 Reynolds, Peter H. : Quasi Ludopatía y relaciones familiares : clínica y tratamiento McCloud, Kevin : Elegir colores : más de 700 colores para transformar interiores La posibilidad del altruismo Barcelona : Paidós, 2004 Manual para la elaboración de planes municipales sobre droga Barcelona : Blume, 2004 Mira, Joan F. : La prodigiosa història de Vicent Blasco Ibáñez Une vie française Mount, Eric : El mármol negro : expresiones poéticas Vivir junto al agua : casas Rivas-Vaciamadrid (Madrid) : H Kliczkowski, D.L. 2003 Andersen, Hans Christian : Viaje por España Madrid : Alianza, D.L. 2004 Alzira (Valencia) : Bromera, 2004 [s.l.] : [s.n.], 2005 New York : Alfred A. Knopf, 2004 Ashbery, John : Tres poemas Barcelona : DVD ediciones, 2004 Azzità, Emanuele : Papiroflexia nueva y fácil Barcelona : De Vecchi, D.L. 2004 Balasch i Blanch, Enric : El lenguaje secreto de los cuentos Madrid : Oberon, [2004] Barnden, Betty : La biblia del bordado Barcelona : Océano, [2004] Barreda Traver, Joaquim : Molins fariners hidràulics a Vilanova d'Alcolea Castelló : Servei de Publicacions de la Diputació, 2004. Baulenas, Lluís-Anton : Per un sac d'ossos Solé Vendrell, Carme : Magenta la pequeña hada Barcelona : Lumen, 2003 Nothomb, Amélie : Biographie de la faim Madrid : Boletín Oficial del Estado : Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 1999 Singer, Isaac Bashevis : Cuentos para niños Madrid : Anaya, 2004 Naipaul, V. S. : Magic seeds Barcelona : Océano, cop. 2004 Barcelona : Plaza & Janes, 2004 Seyvos, Florence : L'amic del petit tiranosaure Barcelona : Corimbo, 2004 Mount, Eric : La piel, esa frontera Naipaul, V. S. : Semillas mágicas Arnaldo Alcubilla, Enrique : El régimen electoral de España Romaní, Bernat : Els colors de la memòria Barcelona : Cruïlla, 2004 [s.l.] : [s.n.] ; 2005 Antist, Claudia : Superzumos : deliciosos zumos de frutas y verduras para tu salud Armengou, Montse : Las fosas del silencio : ¿hay un holocausto español? Barcelona : Serres, 2004 Roldán, Gustavo : Breve historia de un huevo Zaragoza : Imaginarium, D. L. 2001 [Madrid : Ministerio del Interior : Federación Española de Municipios y Provincias], D.L. 2001 [s.l.] : Éditions de l'Olivier, cop. 2004 Barcelona : Editorial Joventut, 2004 Barcelona : Random House Mondadori, 2004 Uribe, María de la Luz : Historia del uno Barcelona : Destino, 2005 Paris : Albin Michel, 2004 Audiovisuals (DVD) Pagès Jordà, Vicent : El poeta ; i altres contes Barcelona : ECSA, 2005 Perros millonarios • El embrujo del sur • Koki Paricio Safont, Francisco Javier : Benlloch y su gastronomía Castelló : Servicio de Publicaciones de la Diputación, 2004 El Cid. La leyenda • Postman Pat • El mago de Oz Pastor Sánchez, Sebastián : La oda a la locura [Vila-real : Sebastián Pastor Sánchez], 2004 Péju, Pierre : El librero Vollard Salamanca : Témpora, 2004 Agència de Lectura Piera, Emili : Dietari de guerra Guia escolar Vox (2v) Alzira : Bromera, 2004 Pitarch i Garcia, Ricard : El paisatge a l´interior de Castelló Barcelona : Biblograf : Credsa Vinaròs : Antinea, [2004] La MÀGIA del cos humà Puigpelat, Francesc : L'últim hivern de Ramon Llull Barcelona : Cruïlla, 1997 Barcelona : Proa, 2004 POR caminos azules...: antología de poesía infantil Rabinad, Antonio : El hacedor de páginas Madrid : Anaya, 1999 Barcelona : Lumen, 2005 Andersen, Hans Christian : El valiente soldadito de plomo Barcelona : Planeta, 2005 Riso,Walter : ¿Amar o depender? : cómo superar el apego afectivo Madrid : Anaya, 2004 Blumenberg, Hans : Salidas de caverna Barcelona : Círculo de Lectores, D.L. 2004 Arànega, Mercè : Historias para explicar __ antes de dormir Madrid : A. Machado libros, [2004] Roca, Maria Mercè : Els dies difícils Barcelona : Timun Mas, D.L. 2003 Borja, José Miguel : Transgénicos Barcelona : Columna Arbat, Carles : La ciutat dels ignorants València : El Nadir, 2004 Rosales, Emili : La ciutat invisible València : Brosquil, 2003 Boulnois, Luce : La ruta de la seda : dioses, guerreros y mercaderes Barcelona : ECSA, 2005 Baquedano, Lucía : Inventando historias Barcelona : Península, 2004 Rotger, Agnès : Viatjar amb nens : un llibre imprescindible Madrid : Magisterio Casals, 2003 Camps, Esperança : Quan la lluna escampa els morts Badalona (Barcelona) : Ara Llibres, 2004 Barnier, Armelle : ¿Por qué la noche es negra? Alzira : Bromera, 2005 Rueda Sánchez, Martín : Podología : los desequilibrios del pie Barcelona : Beascoa, [2002] Cantera, Jesús : Gramática francesa Barcelona : Paidotribo, cop. 2004 Brezina, Thomas : El valle de los dinosaurios Madrid : Cátedra, 2003 Castilla del Pino, Carlos : Cordura y locura en Cervantes Barcelona : Península, 2005 Cervantes Saavedra, Miguel de : Don Quijote de la Mancha (2v) Barcelona : Círculo de Lectores, 2004 Cervantes Saavedra, Miguel de : Don Quijote de la Mancha Madrid : Real Academia Española ; Alfaguara, 2005 Charaf Paolantonio, Martina : Los sabores de la diversidad : recetario sin fronteras Madrid : Alianza, 2004 Chateaubriand, François-Auguste-René, Vicomte de : Memorias de ultratumba (2v) Barcelona : Acantilado, 2004 Cidón, Carlos D. : Legumbres : las semillas mágicas León : Everest, [2004] Claudel, Philippe : Les ànimes grises Barcelona : La magrana, 2005 Coloma, Rafael : Yoni Bismuler forever ! Onil : Edicions de Ponent, D.L. 2004 Cruz, Juan de La : Gramática inglesa Madrid : Cátedra, D.L. 1998 Curtis, Glade B. : Recuperar la forma después del embarazo Barcelona : Paidós, [2004] Díez, Luis Mateo : Fantasmas del invierno Madrid : Alfaguara, 2004 Dodd, Philip : El libro de las ciudades Barcelona : Blume, 2004 Dylan, Bob : Crónicas : volumen I Barcelona : Global Rhythm Press, 2005 Esponellà, Núria : La travessia Barcelona : Columna Esuperanzi, Renzo : Los fringílidos : jilgueros, pardillos, verderones y otros Sanchis Sinisterra, José : Terror y miseria en el primer franquismo Madrid : Alfaguara, [2004] Madrid : Cátedra, 2003 Casalderrey, Fina : El abuelo es sabio Sarrió Catalá, Maite : La psicología de género a través del "Techo de Cristal" Casas, Lola : Me llamo Tano Barcelona : La Galera, 2003 Serra, Daniel : L'exili dels republicans : el somni derrotat Cervantes Saavedra, Miguel de : Don Quixot de la Manxa Barcelona : Columna Edicions, 2004 Alzira : Bromera, 2004 Sierra i Fabra, Jordi : A l'altra banda del mirall Duquennoy, Jacques : Las travesuras de Nessie Barcelona : Empúries, 2003 Zaragoza : Edelvives, [2004] Simó, Isabel-Clara : Si em necessites, xiula : [¿Qui era Montserrat Roig?] Gil, Carmen : Versos de colores Barcelona : Edicions 62, 2005 Gómez Yebra, Antonio A. : Adéu al refredat! Sociedad Española de Cerámica y Vidrio : Innovación y desarrollo del azulejo en las tres últimas décadas [Onda] : Ajuntament d'Onda ; [Arganda del Rey (Madrid)] : SECV, [2004] Szabó, Magda : La puerta Barcelona : Editorial Hispano Europea, [2004] Fuld, Werner : Diccionario de últimas palabras : últimos mensajes Barcelona : Seix Barral, 2004 Giacone, Elio : 365 juegos : para un crecimiento armónico en casa Madrid : La Fábrica, D.L. 2004 Barcelona : ECSA, 2005 Barcelona : De Vecchi, D.L. 2004 Gulik, Robert van : Los asesinos de la campana china : tres nuevos casos del juez Di Barcelona : Edhasa, 2004 Hodgson, Barbara : Opio : un retrato del demonio celestial Madrid : Turner ; México, D.F. : Océano, [2004] Jenkins, Ian : El friso del Partenón Barcelona : Electa, 2004 Jünger, Ernst : El mundo transformado : una cartilla ilustrada de nuestro tiempo Kimmel, Elizabeth Cody : Mi pingüino Osvaldo Knister : Tina Superbruixa a la recerca del tresor Barcelona : Brúixola, [2003] Vallejo, Fernando : Mi hermano el alcalde Madrid : Alfaguara, D.L. 2004 Lawrence, Caroline : Ladrones en el foro Barcelona : Salamandra, 2002 Vázquez Abeledo, Manuel : El sol, algo más que una estrella Sevilla : Sirius, 2004 Lemieux, Jean : Los conquistadores del infinito Zaragoza : Edelvives, [2003] Vicent, Manuel : Nadie muere la víspera Madrid : Alfaguara, [2004] López Soria, Marisa : Los colores de Mateo León : Everest, D.L. 2004 Wang, Wei : Poemas del río Wang Madrid : Trotta, 2004 MacKee, David : Los conquistadores Madrid : Kókinos, 2004 Zweig, Stefan : Momentos estelares de la humanidad : catorce miniaturas Barcelona : Círculo de Lectores, D.L. 2004 Martínez Canut, Pedro : Neleb y la ramita de olivo València : Tàndem Edicions, [2003] Mendo, Miguel Ángel : El vendedor de agujeros León : Everest, [2004] Audiovisuals DVD: Agente secreto • 39 escalones • Inocencia y juventud • Alarma en el expreso La novena puerta • Como agua para chocolate • El hijo de la novia Good morning Babilonia • Cadena perpetua • Paseando a miss Daisy Tierra y libertad • Stalingrado • Sabotaje • Casablanca • El bueno, el feo y el malo Mota, António : Si yo fuese muy alto Sevilla : Kalandraka, 2004 Muñoz Martín, Juan : Fray Perico de la Mancha Boadilla del Monte : SM, 2005 Murciano, Carlos : La niña calendulera ; Don Abecedario Madrid : Hiperión, [2003] Navarro, Carles : Els instruments de l'orquestra 12 discs compactes col·lecció Jazz Madrid : S.A.P.T. Publicaciones técicas, 2004 [s.l.] : [s.n.], 2005 León : Everest, 2002 [Madrid] : Kokinos, 2004 Usó, Vicent: Les ales enceses González Díaz, María Jesús : Arquitectura sostenible y aprovechamiento solar Griziotti Basevi, Tabish : Cristaloterapia València : Brosquil, [2003] González Torices, José : Poesía infantil Madrid : Palabra, [2002] Ugresic, Dubravka : Gracias por no leer Madrid : CCS, 2004 González Fernández, Sergio : Por llorar al menos una vez lágrimas azules Madrid : Hiperión, [2003] Jiménez, Julio (Jiménez Bonilla) : Sísigor y el guardián del Sello Real Barcelona : Mondadori, 2005 L'Hospitalet : Hispano Europea, 2004 Flehmig, Anja : La poda : rápido y fácil Barcelona : Combel, 2002 Valencia : Comité Económico y Social de la Comunidad Valenciana, 2004 Barcelona : CMdeMC, 2004 Obiols, Anna : Las aventuras de Don Quijote Barcelona : Lumen, 2005 Biblioteca Infantil Orgel, Doris : El león y el ratón y otras fabulas de Esopo Barcelona : Blume, 2001 Oxlade, Chris : Los aviones Afanas'ev, Aleksandr Nikolaevich : El anillo mágico y otros cuentos Madrid : SM, 2004 Madrid : Páginas de espuma, 2004 Pacheco, Miguel (Pacheco Vidal) : La letra que no tenía trabajo Asch, Frank : El ratolí del senyor Maxwell Madrid : SM, 2004 Bilbao : Juventud, 2004 Sánchez Aguilar, Agustín : Érase una vez Don Quijote Ashbé, Jeanne : Es hora de recollir! Barcelona : Vicens Vives, 2005 Barcelona : Corimbo, 2004 Sanz, Ignacio : La Clàudia i el brau Corder, Zizou : El noi lleó. I Barcelona : Kalandraka, 2003 Barcelona : Columna, 2004 Stellina : Mis primeras joyas de perlas Durán, Teresa : Gegantassos i nanets Barcelona : Zendrera Zariquiey, 2003 Barcelona : Edebé, 2004 Terzi, Marinella : ¿De vacaciones en México? València : Pre-textos, 2005 Eduar, Gilles : Els oficis de l'A a la Z Zaragoza : Edelvives, 2003 Klotzko, Arlene Judith : Vols clonar-te? : Ciència i ètica de la clonació humana Barcelona : Joventut, 2004 Whybrow, Ian : En Dani i els dinosaures diuen: Aaahhh! Ferdjoukh, Malika : Enid Barcelona : Edebé, cop. 2003 Alzira : Bromera ; València : Universitat de València. Servei de Publicacions, 2004 Barcelona : Cruïlla, 2004 Podeu descarregar butlletins anteriors en format “pdf” en la web www.vila-real.es en la secció cultura/biblioteca