LIV Rosa del Azafrán Consuegra 2016

1
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
2
CONSUEGRA
Saluda
Tras más de medio siglo de vida,
el evento “Rosa del Azafrán” sigue siendo uno de los pilares
básicos, estructurales e integradores de Consuegra. Por un
lado, es un elemento fundamental de la promoción turística, de
hecho, es la base sobre la que
se asientan prácticamente todos los atributos propios de la
marca Consuegra junto con el
otro gran evento consaburense, la “Batalla Medieval”. Gracias
al trabajo constante de todas
las Corporaciones Municipales
desde los años 60, nuestra Rosa
del Azafrán ha sabido adaptarse
al devenir de los tiempos, pero
sin perder la identidad, la esencia, el alma ; que no es otra que
servir de escaparate al mundo
de nuestras tradiciones, nuestro
folklore, nuestra agricultura y
ganadería, nuestro acervo cultural, arquitectónico, etnográfico
y monumental ; nuestra infinita
historia; el paso de las grandes
culturas occidentales y de grandes personajes, que a través del
inexorable paso del tiempo, han
ido sedimentándose conformando unos cimientos muy sólidos
sobre los que tenemos la oportunidad y la suerte de poder
construir un futuro esperanzador
para todos nosotros.
De otro lado, nuestra querida
“Rosa del Azafrán” , es un eje
entorno al cual debe sustentarse nuestra propia identidad colectiva; debe ser un elemento
integrador de todos los vecinos
y vecinas que nos permita reconocernos como consaburenses; ese “suspiro de la Mancha”
en forma de flor de vida tan leve
como intensa, ha sido uno de los
cultivos sociales que
más ha contribuido
a la prosperidad de
la gente más humilde. Cuantas carreras habrá pagado,
cuantas bodas habrá
propiciado, cuantas
casas habrá construido, cuantas viñas
habrá criado; cuantas relaciones habrá
restañado en las largas noches
de monda, cuanta solidaridad
vecinal ha suscitado…. Cuanto
ha contribuido a construir una
sociedad más justa y equitativa,
sobre la base de unos valores
que sin duda distinguen a los y
las consaburenses; el trabajo, el
sacrificio, la honestidad, la solidaridad, la familia; y también el
orgullo de pertenecer a este pueblo a veces injusto y cruel, pero
siempre integrado por vecinos y
vecinas capaces de dar todo por
los demás, y donde se hace de
la hospitalidad bandera. Por ello,
aprovechando el 125 aniversario de la inundación de devastó
Consuegra el 11 de Septiembre
de 1891, la molienda de la Paz
este año va dirigida a recordar a
las casi 400 víctimas que perdieron la vida en ese aciago día y así
mismo para agradecer al mundo
entero la ola de solidaridad que
permitió que nuestro pueblo se
sobrepusiese a semejante tragedia natural.
Para finalizar, quiero desde estas líneas agradecer el impresionante trabajo llevado a cabo por
nuestra querida Dulcinea 2015,
Dª Irene Aranda Punzón; ha sabido encarnar a la perfección
esta difícil tarea de ser la repre-
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
sentación de la mujer manchega, con lo que ello entraña de
responsabilidad con su Ayuntamiento y con su pueblo. Gracias
de corazón Irene en nombre de
la Corporación que represento
y de todos lo vecinos y vecinas
de Consuegra; estamos en deuda contigo. Del mismo modo,
quiero dar la bienvenida a Dª
Gemma Morales Roco, Dulcinea 2016, en la confianza absoluta de que sabrá estar a la altura
de tan alto reto, para lo cual le
deseo toda la suerte del mundo
que será también la suerte de los
vecinos y vecinas de Consuegra.
No quiero olvidarme para finalizar, de todas aquellas personas
que en estos días están lejos de
Consuegra por diferentes motivos, así como de todos aquellos
que nos han dejado definitivamente, vaya desde aquí nuestro
más emocionado recuerdo y
consideración allá donde se encuentren.
Un fuerte abrazo a todos y feliz
Rosa del Azafrán 2016.
Jose Manuel Quijorna García
Alcalde-Presidente
3
Sumario
3
Saluda de la Concejala de Turismo................................................ 5
Turismo.. ............................................................................................. 6
Saluda del Alcalde.. ...........................................................................
11 de septiembre de 1891, la solidaridad
9
Poesías............................................................................................ 1 2
fue el comienzo del futuro.. ............................................................
50 aniversario, que marcó el devenir
14
Protección Civil. . ............................................................................. 1 8
Dulcinea 2016................................................................................ 2 0
Programa LIV Fiesta de la Rosa del Azafrán 2016..................... 2 2
de la Fiesta de la Rosa del Azafrán. . ............................................
Autor de la portada:
RUBÉN CASANOVA FERNÁNDEZ.
Edita:
Ayuntamiento de Consuegra
DL: M-48569-2008
4
Producción:
CONSUEGRA
Saluda
Estimados vecinos y vecinas:
Les dirijo estas líneas para expresarles que cada vez me supone
más emoción y admiración disfrutar de estas fiestas de la Rosa
de la Rosa del Azafrán junto a
ustedes.
Como pregonaban a los cuatro
vientos los cantaores del grupo
local de coros y danzas:
“ Consuegra tiene tres cosas,
Consuegra tiene tres cosas que
no las tiene Madrid:
el castillo, los molinos y el nuevo
carreterín”
Y con pasión hacia Consuegra
empezó todo... D. Pedro Albacete, Paco Domínguez y José
Lara Gómez- Miguel fueron sus
verdaderos artífices y en 1963,
celebraron I Fiesta de la Rosa del
Azafrán.
Hoy, pasadas 53 ediciones, quiero hacer un verdadero reconocimiento a estos grandes progenitores y, por supuesto, a todos
aquellos consaburenses implicados año tras año en conseguir que
este memorable acontecimiento
cada día sea más grandioso.
Este evento está sustentado por
cuatro ejes esenciales: el folklore, la agricultura y ganadería, la
artesanía y nuestro patrimonio:
el castillo y molinos de viento.
Unidos es el maridaje perfecto que hacen que la “Rosa del
Azafrán” sea más que una Fiesta. Nos identificarnos con ella, la
mostramos en todo el mundo y
llena nuestra ciudad de visitantes
haciendo de nuestra Fiesta un
referente turístico de alto nivel.
Es mi segundo año de preparativos para tal festividad. quiero
públicamente realizar un reconocimiento al esfuerzo, imaginación, colabo-ración, ganas de
superación y sobre todo optimismo e ilusión a la Asociación de
Coros y Danzas Rosa del Azafrán
de Consuegra, Asociación Nuevos Caminos y Asociación del
Imparcial por implicarse en los
distintos concursos, entre otras
asociaciones, siempre pendientes de los más mínimos detalles.
También a los distintos trabajadores que este ayuntamiento tiene, dando su experiencia,
formación y su afán por mejorar
cada día las cosas. Agradecer el
esfuerzo inmenso de las distintas
personas que trabajan o han trabajado en la oficina de turismo,
porque la promoción de nuestra
fiesta se hace día a día, por su
constancia, perseverancia e ilusión para que nuestros visitantes
sientan las ganas de volver.
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
Por supuesto, agradecer a todos
los expositores tanto de maquinaría agraria, aperos... como
agroalimentario y artesanos, por
un año más acompañarnos para
ofrecer lo mejor de sus empresas.
También me gustaría agradecer
a mis compañeros, alcalde y
concejales de toda la corporación, porque cada uno en el papel que es responsable, creo que
somos conscientes que hay que
remar en la misma dirección.
Para terminar, les invitó a disfrutar de nuestras fiestas, hechas
con cariño y dedicación, a sentirnos consaburenses de pura
cepa, a participar en los distintos
actos, concurso de gastronomía, monda, arada... también a
ver la Molienda de la Paz, este
año dedicado al 125 aniversario de la Inundación, a visitar las
distintas exposiciones y a bailar
unas jotas en la plaza.... a disfrutar de nuestros amigos, familia, y
como no ha acoger a nuestros
visitantes con los brazos abiertos, para que ellos mismos sean
el altavoz de nuestro esfuerzo y
genuinidad.
Un fuerte abrazo.
Mª Ángeles Valle
Concejala de Turismo
5
Turismo
Lo normal para los consaburenses es ver amaneceres y atardeceres
con el castillo y molinos de viento como
fondo, pasear por calles que se diseñaron
hace más de 2.000
años, comprar queso,
vino, aceite, mazapán,
azafrán, ¡hasta calsots!, directamente de
un productor. Esto que
para quien vive en este
lugar de La Mancha es
lo cotidiano, se convierte en algo portentoso para quien, desde
la distancia, lo ve.
Si definimos turismo como “Actividad recreativa que consiste en
viajar o recorrer un país o lugar
por placer”, parece que los consaburenses nos hemos esforzado durante mucho tiempo en
crear un lugar placentero para
los que, desde fuera, nos observan.
Parece mentira, pero, poco a
poco, nos estamos convirtiendo
en un destino turístico.
¿Cómo estamos creando un
destino turístico?, ¿Cuántas personas y desde dónde vienen a
visitarnos? Antes de responder
a estas preguntas tenemos que
explicar el trabajo en una oficina
de turismo.
En Consuegra tenemos 2 oficinas. Una, la pionera, la que se
ubica en el Molino de Viento
“Bolero” y la segunda, en la Avenida de Castilla – La Mancha. La
Oficina de Turismo se encarga
de proveer información a los turistas, ya sea de forma individual
o en grupo, con el fin de que nos
visiten y disminuir el riesgo de
experiencias negativas, influyendo positivamente en la imagen
de la ciudad.
En las oficinas de turismo nos
dedicamos fundamentalmente a
tres cosas:
6
Información turística, principalmente atención telefónica y en
mostrador.
1. La información turística suministra contenidos neutros sobre los recursos y
destinos. Es decir, debe
CONSUEGRA
ser lo más imparcial posible, aportando los datos
más amplios y variados
sobre los atractivos de la
ciudad, de forma que el visitante o turista pueda tomar su decisión sin recibir
informaciones
premeditadamente
tendenciosas.
Durante el año pasado se
han atendido 30.000 personas en mostrador, telefónicamente y a través de de
correos electrónicos, recibiendo información de ho-
teles, restaurantes, actividades y atractivos de la ciudad.
Promoción turística, participación en ferias, campañas
de publicidad....
2. La promoción turística, en
cambio, incide en resaltar
positivamente determinados
aspectos o rasgos de cada
destino o recurso, tanto por sí
mismos como frente a otros.
Por tanto, nunca es neutral,
mientras que la información sí puede y debe serlo.
Parece mentira pero, poco a poco,
nos estamos convirtiendo en un
destino turístico
LIV Fiesta
En este año hemos estado
en la zona de profesionales
de Fitur, hablando con agencias de viajes y touroperadores, se ha puesto en marcha
de la Rosa del Azafrán
la página web www.consuegra.es muy utilizada tanto
por visitantes como por profesionales, estamos implementado un sistema de
7
reservas on line para facilitar
la venta de productos turísticos, se ha lanzado “Idea
Consuegra” para apoyar a
emprendedores, hemos organizado exposiciones en la
Oficina de Turismo sobre la
ciudad revitalizando el espacio, hemos creado rutas de
senderismo y se han puesto en valor nuevos recursos como la Presa Romana.
manera: a tener buena reputación de cara al turista.
Comunicación
turística,
atención a prensa, página
web, redes sociales, asesoramiento a empresas…
El turismo es una industria. En
verdad, no producimos ni coches, ni tornillos, ni barcos. Vendemos ocio o, volviendo a la definición, vendemos los encantos
de un lugar placentero. Puede
resultar “chocante” que califi-
3. La promoción turística, en
cambio, incide en resaltar
positivamente determinados
aspectos o rasgos de cada
destino o recurso, tanto por sí
mismos como frente a otros.
Por tanto, nunca es neutral,
mientras que la información sí puede y debe serlo.
También la página web se
ha utilizado para promover
eventos destacados, se ha
trabado con intensidad Facebook y Twitter, se han recibido más de 12 grupos de
prensa, con periodistas muy
destacados, vamos a ser escenario del rodaje de series,
hemos colaborado con distintas secciones del gobierno regional en la recepción
de profesionales del sector
turísticos y estamos trabajando para poner en marcha
en Consuegra el sistema de
calidad en destino (SICTED).
8
Estos tres conceptos que hay
que manejarlos con soltura si se
quiere acertar a la hora de diseñar y gestionar el servicio de información turística local.
Todas estas actividades de comunicación son muy importantes para la imagen de Consuegra,
y contribuyen tanto a su notoriedad como a su posicionamiento
en el mercado, o dicho de otra
CONSUEGRA
Este trabajo que se realiza día a
día contribuye a que el destino
en el que se trabaja tenga determinada notoriedad y, a su vez, se
está posicionado de cierta forma
en el mercado turístico. El turista compra el destino, es decir,
gasta su tiempo y dinero en la
ciudad que lo acoge.
Trabajamos
ayudados por los
mismos visitantes
que llenan
internet con
mensajes, fotos y
opiniones
quemos a la actividad turística
como industria, pero realmente
lo es. Además la ventaja que tiene la industria turística con respecto a otras es que no se puede
deslocalizar, es decir: una fábrica
de textil se puede trasladar de un
país a otro y reemplazar a sus
trabajadores, en el caso del turismo quien desee visitar Consuegra solo tiene una opción; venir
a Consuegra.
Así pues trabajamos por aumentar la notoriedad de Consuegra
ayudados incluso por los mismos
visitantes que llenan internet con
mensajes, fotos y opiniones sobre nuestra ciudad, alcanzando
nuestra página web las 100.000
visitas desde marzo, a las que
hay que sumar Facebook y Twitter. Además nuestros visitantes
identifican los rasgos más relevantes de nuestro destino: un sitio seguro, con buen clima, hospitalario, bello, cervantino, único
en el mundo, muy buenas actividades, una excepcional gastronomía y paisaje que califican
de espectacular. Ahí tenemos las
opiniones sobre nuestro destino
en la prestigiosa Tripadvisor, con
sus correspondientes certificados de excelencia, tanto empresas y sector público.
A lo largo año han trabajado
trece personas en los distintos
servicios que presta la Oficina
de Turismo, como atención en
mostrador, visitas guiadas, promoción en ferias, atención a medios de comunicación, apertura
de monumentos. Se ha formado
al personal interino, en la atención al público, en la realización
de visitas guiadas, en la gestión
de touroperadores y en definitiva
en lo que se necesita saber para
la correcta atención en el destino. Esto se traduce en 350 visitas guiadas del 1 de enero al 30
de septiembre del año en curso, 15.000 personas atendidas,
20.000 entradas individuales a
los monumentos y se han gestionado la visita de 62.700 personas con el sistema de accesos.
Para el año que viene se está trabajando en el traslado de la zona
de recepción de visitantes a la
cantera para centralizar el flujo
de visitantes y trasladar a todos
los visitantes la oferta turística de
Consuegra, se va a implementar
un reglamento del sector que ordene y coordine la oferta de la
ciudad.
Así pues, el trabajo en información, promoción y comunicación, realizado desde la Oficina
de Turismo de Consuegra, hace
del turismo unos de los motores
con los que Consuegra puede
crear empleo y riqueza para sus
ciudadanos.
11 deSeptiembre
de1891
LA SOLIDARIDAD FU E EL CO M I EN ZO D EL FU T U RO
Consuegra y la Inundación de 1891. Los Trabajos de descombro y salvamento (Composición y dibujo de M. Picolo). La Ilustración
Española y Americana 1891 (Vol.2) Nº XXXVII, pág. 219. Madrid, 8 de Octubre de 1891.
Enlazando con el artículo publicado recientemente en el
programa de las pasadas Feria
y Fiestas “Septiembre de 1891,
pequeños gestos y grandes acciones, tras una noche fatídica”,
utilizando en el presente como
título, el lema que figura en el
anagrama del 125 Aniversario de
la Inundación 1891-2016, y con
el mismo objetivo de recordar a
las víctimas de la catástrofe, y en
especial a todos esas personas y
entidades, que promovieron altruistamente iniciativas solidarias
para paliar o al menos minimizar
los efectos de tan terrible suceso, se ha elegido el documento
que se describe a continuación:
Acta municipal rubricado por las
autoridades locales de Consuegra el 8 de enero de 1892, donde
se hace constar la recolecta que
hicieron los trabajadores de una
fábrica de tejidos de Málaga con
el fin de repartir lo recaudado
entre las tres familias más damnificadas por la riada, y que tuvieran relación con este gremio.
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
Para este cometido se hace llamar al vecino Francisco Moreno, dueño de la única fábrica de
hilados existente en Consuegra
por aquél entonces, con el fin
que informara a los allí presentes al respecto.
Hacemos trascripción literal tanto de la declaración, como del
acuerdo final:
“(…) a comparecido el expresado señor Moreno, manifestó a presencia de los citados
9
señores encargados, que en su
concepto las familias más perjudicadas de entre las que en la
población se dedican a la fabricación de hilados son:
1. L
a madre de Evaristo Martín
Nieto, operario ahogado con
toda su familia la noche de
dicho día familia compuesta
de esposa y tres hijos, siendo
además el único apoyo de su
anciana madre y tía y ser todos de buenos antecedentes.
2. V
ictor Montero por que perdió
su esposa, tres hijos, su padre
viudo pobre y sexagenario, la
casa y ocho mil pesetas que
pocos días antes le correspondieron de la lotería.
3. S
antiago Mariblanca porque en
la noche de referencia perdió
a su esposa, casa y ajuar entre
lo que las aguas se le llevaron
su fortuna consistente en azafrán y tejidos y los escombros
sepultaron a tres de sus hijos y
que la autoridad pudo extraer
al día siguiente sin que hubieran perdido la vida.
4. A
ñadió también el señor Moreno que debía socorrerse a
Alberto Tendero Gil, operario
de igual fabricación porque
por evitar mayores males en
otra ocasión se arrojó a parar
la fábrica en su marcha perdiendo el brazo derecho y sin
embargo ha prestado varios
servicios de importancia durante la inundación.
10
Oída por la autoridad esta manifestación suplicó a los señores Urea y Lucena se sirvieran
acceder en todos sus partes a
los informado por el señor Moreno mediante a ser exacto lo
expuesto y constarle de ciencia
cierta.
En virtud de todo ello los señores expresados realizaron el reparto de la manera siguiente:
CONSUEGRA
Ref. AMC Sig. 61/003. Documento 2. Junta Municipal de Beneficencia. Distribución
de socorros.
Acta Municipal de 8 de enero de 1892
·
·
·
·
A
A
A
A
Calista Díaz Gil, madre del citado Evaristo, ochenta pesetas.
Victor Montero, ochenta pesetas.
Santiago Mariblanca, ochenta pesetas.
Alberto Tendero y Gil, ochenta pesetas.
Total repartido, trescientas veinte pesetas, que es la cantidad presentada por los repetidos señores Urea y Jurado.
Y habiendo hecho comparecer inmediatamente la autoridad a los
agraciados les fueron entregados las expresadas cantidades firmando su recibo en la presente acta de yo el secretario certifico.
Firmas de los beneficiarios:
Evarista (Calista según consta
más arriba) Díaz Gil, que a ruego
de ésta firma su hijo Carlos Martín Nieto.
Victor Montero Pérez
Santiago Mariblanca
Alberto Díaz.
Los testimonios mencionados
son una muestra más del drama y
pesadumbre que asoló Consuegra durante esos fatídicos días,
pero también como el destino
caprichosamente puede beneficiarte con la mejor de las suertes,
y seguidamente en un instante,
en un solo golpe, caer en la más
absoluta desgracia. El referido
Victor Montero lo sufrió en sus
carnes de la forma más cruel.
Vuelvo a recordar al lector que
en el archivo municipal consaburense se conserva variada
documentación a disposición
pública sobre la efeméride, a
destacar dos tomos en papel de
la revista semanal “La Ilustración
Española y Americana” correspondiente al año 1891, y donde
se recoge completo y detallado
artículo, láminas incluidas, de la
catástrofe.
Ref. AMC Sig. 61/003. Documento 2. Junta Municipal de Beneficencia. Distribución
de socorros.
Acta Municipal de 8 de enero de 1892
Firmas de autoridades
y declarantes:
Antonio Miján Rey, Segundo Teniente Alcalde, y máxima autoridad
local, ante la ausencia del Alcalde, Luís Cantador Rey y Primer Teniente, Francisco Moraleda Sánchez.
11
Que disfruten de la fiesta
Juan de la Rosa y Manuel Jurado Lucena, en representación de la
fábrica de tejidos de Málaga.
Francisco Moreno, dueño de la fábrica de hilados de Consuegra.
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
Jose Luís Gª Moreno Galán
Archivero Municipal
archivomunicipal@aytoconsuegra.es
GL O RIOSA F LOR MANCHE G A
Al amparo de unos molinos de viento
surgen esparto y astro violeta;
¡Ay, rosa del azafranal manchego!
introducida en la meseta
inferior de Hispania
por inmigrantes tribus agarenas.
Cierta hermosura labran:
la combinación de la tonalidad
ora de sus pétalos malva
ora de sus lengüetas o pajitos amarillos
y ora del colorado clavo
u oro rojo en cocina.
En los veraniegos meses
de mayo o junio;
la besana agraria zanjea
y su bulbo planta como simiente.
Y en el caduco equinoccio otoñal
esta alhaja rosácea nace y florece.
Y a caballo de dos provincias:
la toledana y la ciudadrealeña,
el Campo de San Juan alegra.
Lo mismo sucede por La Solana o Membrilla.
Igual que en la comarca conquense
del Campo de Iniesta;
y en la provincia albaceteña
por La Roda o Santa Ana, brilla.
¡Tradicional-una a una y a manoes su recolección y monda!
Y hablan los medios de comunicación:
-T.V., prensa, radio y un servidor¡El azafrán manchego…
es el mejor del mundo entero!
Así, lo avalan los galardones conseguidos
en los premios Gran Selección
de Castilla-La Mancha, nuestra región;
uniéndose a jamones, aceites, quesos, mieles y vinos
tras fortalecerse con su Denominación de Origen.
12
Amén; en sin par cedazo
esta singular especia tostas para:
-medicina, tintorería y/o cocina-.
José Antonio Cobo Rodríguez
CONSUEGRA
Poe
esias
LA R O S A D EL A ZA FR Á N
La rosa del azafran
Es una flor muy bonita
Tan fina y muy delicada
Y su vida es muy cortita
Su vida es de pocas horas
No tiene ninguna espina
Es condimento y aroma
De toda nuestra cocina
Todos los años su fiesta
La celebramos muy bien
Todos los consaburenses
Se esmeran en su sarten
A si es que les invitamos
A nuestros pueblos vecinos
Sabran lo que es guisar bien
Y degustaran nuestros vinos
En la rambla del amarguillo
No cabe ni un alfiler
Nostros los acojemos
A todos con gran placer
Alcalde y consaburenses
Y toda la corporacion
Deseamos que goceis
La fiesta con ilusion.
Teresa Punzon Verbo
13
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
50 Aniversario
QU E MA R C Ó D E L D E VE NI R D E LA FI ES TA DE LA ROS A DEL AZAF RÁ N
Concurso de Monda de Rosa
A lo largo de 1966, de lo cual se cumple su 50 aniversario, el Ayuntamiento
de Consuegra presidido por Pedro Albacete estaba inmerso en la realización de importantes servicios urbanos, como la puesta en marcha del instituto que tendría lugar a principio del curso 1966-67; la continuación de
la red de distribución domiciliaria de agua potable; el servicio de recogida
de basuras, mediante un carro tirado por una mula; la construcción de un
nuevo cuartel de la Guardia Civil o un mercado de abastos.
14
Al mismo tiempo se abordaban
temas culturales, entre ellas el
nombramiento de Pedro Yugo
como director de la Banda Municipal de Música o la acogida
del VIII Rallye de Andorra. Había
también otras acciones de gobierno que, salvando las distancias, parecen estar de actuali-
CONSUEGRA
dad. Ahora que las empresas de
transporte de viajeros tratan de
suprimir servicios, aquel año,
cuando se pretendió desviar
por Urda la línea Toledo-Madridejos, nuestro Ayuntamiento
se oponía a ello, aludiendo: “La
carretera de Los Yébenes atraviesa todo el término munici-
pal y atiende a los numerosos
caseríos que se encuentran limítrofes a la misma”. Es decir:
cuando un viajero quería bajarse en una quintería cualquiera,
lo hacía sin ningún problema.
Si todas aquellas realizaciones
eran de vital importancia para
la ciudadanía, el Consistorio,
con miras a un futuro inmediato, trataba por todos los medios la promoción turística de la
ciudad, teniendo la Fiesta de la
Rosa del Azafrán como principal
escaparate.
Hace ahora medio siglo, por
estas fechas otoñales, infinidad
de consaburenses se encontraban dedicados plenamente
a las arduas labores de la recolección del azafrán, que en no
pocas ocasiones coincidían con
la vendimia. Por dichas circunstancias, la Fiesta, según muchos
vecinos: “era para los forasteros”.
Efectivamente, los foráneos que
contemplaban atónitos los infinitos mantos violáceos de los
azafranales y el proceso de recogida, monda y tostado de la
El evento
festivo tenía
cada vez mayor
repercusión a
nivel nacional,
traduciéndose en
una importante
promoción
turística de
nuestra ciudad
especia, eran los que, junto a los
consaburenses libres de aquellas
tareas podían participar en los
diferentes actos. Casualmente,
cuando a finales de octubre la
Fiesta alcanzaba su IV edición,
al haber cesado por aquellas fechas el “apretón” de la rosa, bastantes cosecheros también pudieron sumarse a la misma.
Volviendo a los visitantes, al encontrarse entre ellos ilustres
personalidades de la política y
la cultura, gracias a la presencia
de los numerosos medios de comunicación que les acompañaban, el evento festivo tenía cada
vez mayor repercusión a nivel
nacional, traduciéndose en una
importante promoción turística
de nuestra ciudad.
Fruto de todo ello, en junio de
1966, el Ministerio de Informa-
15
Dulcinea con los fundadores de la Fiesta y el pregonero de la misma.
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
El ferial estrenaba iluminación.
ción y Turismo, declaraba la Fiesta de la Rosa del Azafrán, de Interés Turístico. Precisamente, en
dicha edición, de lo cual se cumple ahora el 50 aniversario, a la
Fiesta se incorporaron diversos
actos que marcarían su futuro.
Ampliación de las jornadas
festivas
La primera medida tuvo como referencia a la duración de las jornadas festivas. Si durante las tres
ediciones precedentes los actos
programados se concentraban
en el último domingo de octubre,
a partir de ahora, y para lo sucesivo, la programación se ampliaba
a todo el fin de semana, contando con estas innovaciones:
16
I Muestra de Maquinaria
Agrícola
El viernes 28 de octubre, tenía lugar la inauguración de la I Muestra de Maquinaria Agrícola; que
sería toda una novedad para el
sector, en un marco tan apropiado como el paseo Ramón y Cajal, que se iría ampliando en años
sucesivos, en cuanto a cantidad
y calidad del material expuesto.
CONSUEGRA
La mujer
manchega
no podía
permanecer
ausente, de ahí
que, emulando
a Don Quijote,
la Comisión
Organizadora
creara la
f igura estelar
de Dulcinea,
como reina de la
misma
I Concurso Nacional de
Monda de Rosa
Otra aportación de aquel año,
que despertó gran curiosidad
entre los visitantes, fue el Concurso Nacional de Monda de
Rosa de Azafrán. Celebrado la
mañana del sábado 29 en la plaza de España, aunque todos los
concursantes fueron locales, su
destreza en la monda hizo que el
concurso resultara emocionante
al máximo.
Dulcinea, reina de la fiesta
En una Fiesta como la de la Rosa
del Azafrán, la mujer manchega,
no podía permanecer ausente,
de ahí que, emulando a Don Quijote, la Comisión Organizadora
determinara crear a partir del presente año la figura estelar de Dulcinea, como reina de la misma.
La dicha de ocupar por vez primera dicho cargo recayó en
Mariola G. de Calderón; siendo
acompañada, como damas de
honor, por las chicas del grupo
de coros y danzas, ya bautizado en 1963 por Óskar Dignöes
como “Rosa del Azafrán”.
to atractivo y diríamos que deslumbrante llegada la noche, ya
que no menos de dos mil bombillas de múltiples colores iluminaban el recinto”.
Aquella iluminación había sido
estrenada un mes antes con motivo de la Feria, cumpliendo por
tanto el presente año, lo mismo
que las novedades reseñadas de
la Fiesta su primer cincuentenario.
Bailes y monda de rosa en el Palacio del Cine.
La proclamación de Dulcinea
se producía en el transcurso del
Pregón celebrado la mañana
del domingo día 30 en el alfar,
pronunciado por el poeta, Luis
López Anglada.
Inauguración del alumbrado
del ferial
La flamante iluminación artística
que lucía el paseo Ramón y Cajal
en aquella Fiesta, digna de admiración de propios y extraños, la
recogía de esta forma “La Centinela”: “El recinto de la exposición
de maquinaria ofrecía un aspec-
El recinto de
la exposición
de maquinaria
ofrecía un
aspecto atractivo
y diríamos que
deslumbrante
llegada la noche
En principio la instalación cubrió
únicamente desde la entrada del
paseo hasta la altura del puente
de San Juan. En años sucesivos
se iría prolongando hasta el final
del paseo, incorporándose a la
entrada del mismo la original y
singular representación del cerro Calderico.
Resto de la programación
La IV edición de la Fiesta, que venimos comentado, se completó
con la inauguración del molino
Vista Alegre; festival folclórico
en el Palacio del Cine con los
grupos, de Lillo, Camuñas El Romeral Pedro Muñoz y Consuegra; Santa Misa en la explanada
del castillo, oficiada por el párroco don Justo Santamaría y un
festival taurino.
Francisco Domínguez Tendero,
fundador de la Fiesta junto con
el alcalde, Pedro Albacete del
Pozo y Óskar A. Dignöes Danchakova , resumía en “La Centinela” lo que supuso históricamente aquella edición: “La Fiesta
de la Rosa del Azafrán va creciendo, crece a pasos agigantados; aquello que empezó como
un atisbo de fiesta manchega se
ha convertido en su cuarta edición en todo unas jornadas de
exaltación manchega”.
Julio García Ortiz
Misa junto al castillo.
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
17
P R OT E CCI ÓN CI VI L
Estimados/as vecinos/as:
Quisiéramos aprovechar este
espacio que tan amablemente
se nos presta para contaros algo
sobre nosotros y sobre lo que
hacemos.
18
nos a participar activamente en
los casos de grave riesgo, catástrofe o calamidad pública”.
Vamos a empezar por recordar
un artículo de nuestra Constitución, en concreto el artículo 15
que establece lo siguiente: “La
obligación de los poderes públicos de garantizar el derecho
a la vida y la integridad física de
las personas. Como el primero y
más importante de los derechos
fundamentales”.
Nos hemos atrevido a recordar
esto dos artículos de nuestra ley
de leyes porque fundamentado
en estos principios constitucionales se crea el SERVICIO PÚBLICO DE PROTECCIÓN CIVIL, con
el objetivo de prevenir, proteger,
ayudar y socorrer a las personas
y sus bienes ante situaciones de
riesgo colectivo y colaborar con
su ayuntamiento y fuerzas del orden público en cuantas actividades sean necesarios y se precise
de su actuación.
También en su artículo 30 determina “el deber de los ciudada-
Por todo lo anteriormente expuesto, podemos definir como
CONSUEGRA
AGRUPACIÓN DE VOLUNTARIOS DE PROTECCION CIVIL
al conjunto de ciudadanos que,
de forma altruista y voluntaria,
se integra dentro del esquema
organizativo establecido por el
ayuntamiento para la gestión
de emergencias, desarrollando funciones encaminadas a la
prevención y actuación en situaciones de riesgo colectivo, y
se entiende por VOLUNTARIO
DE PROTECCIÓN CIVIL a la
persona física que libremente e
integrada dentro de la agrupación municipal, dedica de forma altruista y voluntaria, parte
de su tiempo a actividades que
desarrollen las funciones propias de la agrupación a la que
pertenecen.
Dicho esto, nos gustaría hablar
un poquito sobre nosotros, de
nuestra agrupación de Consuegra, agrupación compuesta por 12 miembros y, en este
momento, por 2 miembros en
prácticas que recientemente se
han unido a nosotros. De igual
modo, contamos con diferentes medios para realizar nuestro trabajo tales
como: camión de
bomberos, furgón
Renault, todoterreno Mitchubisi,
esparcidora de sal,
tiendas de campaña y diferente
pequeño material,
vestuario, etc para
la realización de
nuestro voluntariado.
Durante este año
hemos realizado
un gran número de actividades
entre las que podemos
destacar
nuestra presencia
en partidos de
fútbol, baloncesto
y cuantas actividades deportivas
se han llevado a
cabo en nuestro
municipio y se
ha requerido de
nuestra
presencia. Así como hemos colaborado
en eventos como
Consuegra
Medieval, Jornada de la Cebolleta, Carnavales, Reyes, Feria y
Fiestas y Rosa del Azafrán. Y
participado en la extinción de
pequeños conatos de incendios.
Hemos prestado y hemos recibido ayuda de agrupaciones
amigas y vecinas para actividades que necesitaban de la
presencia de mayor número
de miembros de protección
civil.
En definitiva, hemos estado presentes en todo lo acontecido en
nuestro municipio a lo largo del
año de manera altruista y voluntaria sin cobrar nada.
precio, pero que tiene mucho
valor: la amistad, la de tantos
compañeros con los que realizamos servicios, paisanos a los
que prestamos ayuda y visitantes que necesitan de nuestra intervención.
Así que, si queréis cobrar en
amigos, respeto, agradecimiento, crecer como
personas y subir la
autoestima, no lo
dudéis; estamos necesitados de más
voluntarios, necesitamos crecer y los
que os incorporéis
veréis que bonito
es dedicar parte de
vuestro tiempo en
beneficio de los demás.
Si os queréis unir a
nosotros lo podéis
hacer a través de la
propia Agrupación
o en las oficinas
generales del Ayuntamiento, y estaremos encantados de
concertar una visita
a nuestras instalaciones para explicaros de manera más
pormenorizada los
cursos y actividades
a desarrollar.
Aunque eso no es del todo cierto, sí que se nos ha pagado,
se nos ha pagado con lo mejor que se le puede pagar a un
voluntario, se nos ha pagado
con respeto, admiración y agradecimiento, agradecimiento a
la labor realizada en beneficio
de nuestros semejantes, y lo
hemos cobrado con la mejor
moneda, aquella que no tiene
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
Con todo, no nos
queda más que despedirnos deseando
una Feliz Fiesta de la
Rosa del Azafrán.
Disfrutar de nuestra fiesta en un
ambiente de alegría y fraternidad
entre nosotros y seamos capaces de transmitir a nuestros visitantes.
AGRUPACION MUNICIPAL
DE PROTECCION CIVIL.
19
Dulcinea
G EM M A M ORALES ROCO
Nacida el 18 de Agosto de 1994 en Consuegra (Toledo). Estudiante
de último curso de Grado en Químicas en la UCLM de Ciudad Real,
colaborando en el laboratorio de la Facultad de Ciencias y Tecnologías Químicas y con expectativa de orientar mi trayectoria profesional a la investigación y desarrollo; desde niña he estado vinculada al
mundo de la natación, entrenando y compitiendo a nivel provincial y
regional, defendiendo así los intereses de Consuegra allá por donde
he ido.
20
Siempre he tenido presente los valores del trabajo, el esfuerzo, la
humildad y la honradez, inculcados desde muy niña por mi familia y
que considero que son la base sobre la que se construye, junto con
el valor de las tradiciones y nuestra historia, la figura de la Dulcinea,
por lo que lucharé en este próximo año por estar a la misma altura
que el reto que representa.
CONSUEGRA
21
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
LIV Fiesta de la
Rosa del Azafrán 2016
D E L 2 1 AL 30 DE OCTUBRE
PROGRAMA DE ACTOS
VIERNES 21, SABADO22 Y
DOMINGO 23 , VIERNES 28
SABADO 29 y DOMINGO 30
RUTAS TURISTICAS “ROSAS Y
MOLINOS”
12:00 h.
Visita Guiada a Castillo, Molino y
Azafranal. Precio 6,30€
RAICES JAREÑAS
Belvis de la Jara (Toledo)
LA FOLCLORERA
San Lorenzo del Escorial (Madrid)
ELS BARREJATS
El Campello (Alicante)
Lugar: Calle Arco.
Salida e Información Oficina de
Turismo.
SABADO 22
17:00 H.
IV CARRERA INFANTIL.- En el
Paseo Ramón y Cajal
19:00 H.
Concentración de Dulcinea
y Damas en el Excelentísimo
Ayuntamiento, a continuación
desfile de la comitiva hasta el
Teatro Auditorio Don Quijote.
19:30 H.
Acto de proclamación de la
Dulcinea 2016 –Srta. GEMMA
MORALES ROCO.
22
Actuación de las escuelas de
Danza tradicional y grupo infantil de Coros y Danzas “Rosa del
Azafrán” de Consuegra.
Les invitamos a todos a participar de esta fiesta en la calle. Ven
a bailar con nosotros y disfrutar
de las rondas, así mismo invitamos a los Vecinos e esta Calle a
engalanar los balcones. Y reparto de CARAMELOS.
19:00 H.
Concentración de Rondallas
en Teatro D. Quijote organizado
por la RONDALLA DEL CENTRO
DE DIA DE MAYORES DE CONSUEGRA.GRUPOS:
-A
SOCIACIÓN CULTURAL AMIGOS DE LA MUSICA, de Almadén.
- CENTRO DE MAYORES PUERTA GRANDE, de la Roda.
- RONDALLA DEL CENTRO DE DÍA
DE MAYORES, de Consuegra.
JUEVES 27
10:00 H.
DOMINGO 23
12:30 H.
Torneo de Petanca “Rosa de la
Azafrán”
Lugar: Paseo Ortega y Munilla.
V Encuentro de Rondas “Rosa del
Azafrán” con la participación de:
CONSUEGRA
VIERNES 28
10:00 H.
Torneo de Petanca “Rosa de la
Azafrán”
Lugar: Paseo Ortega y Munilla.
16:30 H.
Chupinazo anunciador del inicio de las fiestas. Desde el balcón del Ayuntamiento y desde el
balcón del Colegio D. Gumersindo reparto de golosinas.
Pregonero. Urbano Soto
17:00 H.
Concurso local de Monda Rosa
del Azafrán en su categoría infantil.
Lugar: En plaza de España.
Inscripciones. Del 24 al 27 en
las oficinas del Ayuntamiento de
Consuegra.
18:30 H.
Inauguración de las exposiciones situadas en el Colegio D. Gumersindo Díaz-Cordovés en Plaza
de España y en la Oficina de Turismo. Avda. Castilla La Mancha.
Exposición Colegio D. Gumersindo: “INDUMENTARIA TRADICIONAL EN ESPAÑA” Cedida por FACYDE (Federación
Asociaciones de Coros y Danzas
de España)
Exposición de pintura en Oficina de Turismo: María Ascensión
Moraleda “COROS Y DANZAS”
Homenaje a la Asoc. Coros y
Danzas Rosa del Azafrán de
Consuegra
23
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
SABADO 29
09:30 H.
Concurso de arada con tractor
en la FINCA “RAMÓN”
09:00H.
I TORNEO FUTSAL FEMENINO
“ROSA DEL AZAFRÁN” en el Pabellón Municipal.
Liguilla: de 09,30 a 15:00 h.
Semifinales: de 18:00 a 19:00 h.
Finales: 19:30 h.
EQUIPOS PARTICIPANTES:
*C. D. FUTSAL
CONSUEGRA FÉMINAS
C.D. REAL ALCAZAR
C.D. CIUDAD DE
GUADALARA F.S.T.
Horario de las exposiciones: 20:15 H.
Viernes 28 de 18:30 a 20:00
horas
Sábado 29 Domingo 30: de
11:00 a 14:00 horas y de 16:00 a
19:00 horas
19:30 H.
24
Inauguración de la Feria Artesano y agroalimentaria en la
Carpa ubicada en el Paseo Ramón y Cajal.
Horario de la carpa:
Viernes de 20:00 a 23:00 horas.
Inauguración del Ferial, Paseo
Ramón y Cajal. Exposición de
aperos, maquinaria agrícola, vehículos industriales.
Sábado y domingo de 11:00 a
23:00 h.
EUROARMAVI
ARMARIOS
VILLACAÑAS F.S.F.
CHEMO/CD/
NAVARROSA/
AZUQUECA
09:00 H.
I TORNEO DE FÚTBOL BASE
ROSA DEL AZAFRÁN
20:00 H.
TORNEO DE PADEL MIXTO En
las pista de Pádel del Polideportivo Municipal.
CONSUEGRA
De 9:00 a 14:00 h. En el Campo
de Fútbol Municipal “El Amarguillo”
Colabora: NEW HOLLAND
AGROMECANICA CANO
10:00 H.
Torneo de Petanca Infantil
“Rosa de la Azafrán”
Y
Lugar: Parque “Consaburo”
Lugar: Carpa instalada en Paseo
Ramón y Cajal junto a Feria Artesanal y Agropecuaria.
11:00 H.
16:00 H.
XX Concurso de Gastronomía
Rosa del Azafrán. Lugar: Paseo
José Ortega y Munilla. (Frente al
Campo de Fútbol)
Inscripción en Oficinas del Ayuntamiento hasta el dia 24
Concurso Provincial de Monda de la Rosa del Azafrán- categoría Adultos.
Lugar: Atrio del antiguo convento PP. Franciscanos.
Inscripciones del 24 al 27 en las
oficinas del Ayuntamiento de
Consuegra.
17:00 H.
LI MOLIENDA DE LA PAZ, en
el Molino de Viento “Sancho”.
Dedicada al 125 Aniversario de
la Inundación de Consuegra en
1891.
NOTA: A partir de las 15:00 horas
el acceso al cerro con vehículos permanecerá cerrado. A las
16:00 horas, desde la Estación
de Autobuses, salida de autobuses gratuitos para subir al Molino.
17:00 H.
FÚTBOL PRIMERA AUTONÓMICA. GRUPO 2. JORNADA 7
12:00 H.
Concurso Local de Monda de
la Rosa del Azafrán- categoría
Adultos.
Lugar: Atrio del antiguo convento PP. Franciscanos.
Inscripciones del 24 al 27 en las
oficinas del Ayuntamiento de
Consuegra.
12:30 H
ATL. CONSUEGRA
DEPORTIVO MANCHEGO C.F.
En el campo de Fútbol Municipal
“El Amarguillo” 20:00 H.
JORNADA 6. FÚTBOL JUVENIL PROVINCIAL. GRUPO 4 en
el Campo de Fútbol Municipal
“El Amarguillo”
EMF CONSUEGRA
SPORTING DE ALCAZAR C.F. “A”
20:00 H.
En el Teatro Auditorio Don Quijote Pregón y acto de exaltación manchega a cargo de
JOSÉ LARA GÓMEZ-MIGUEL a
Titulo Póstumo. A continuación, entrega de premios a los ganadores de los
concursos de carteles. Serijos y
Consuegra Idea.
Se cerrará el acto con el concierto de los “MANCHELOS”.
20:00 H.
TORNEO DE PADEL MIXTO En
las pista de Pádel del Polideportivo Municipal.
20:00 H
Aulas de innovación Agropecuarias. Cata guiada de Aceite a
cargo de ACEITES CONSUEGRA
Lugar: Carpa instalada en Paseo
Ramón y Cajal junto a Feria Artesanal y Agropecuaria.
17:30 H.
Muestra de folklore En el molino de Viento “Bolero” con las
actuaciones de los grupos:
•
Aulas de innovación Agropecuarias.
Ponencia-demostración de trabajos de precisión en
Agricultura mediantes sistemas
de navegación.
Una vez finalizado la muestra de
folclore, reparto de los saquitos
conmemorativos de la Molienda
en el Molino de Viento “Bolero”.
•
•
•
LIV Fiesta
GUANTEJINA-LA
LAGUNA
(TENERIFE)
ESKOLA
DANTZA
TALDEA-DONOSTIA/SAN
SEBASTIAN (GIPUZKOA)
LES FOLIES DE CARCAIXENTCARCAIXENT (VALENCIA)
“ROSA del Azafrán” de Consuegra (Toledo)
de la Rosa del Azafrán
25
DOMINGO 30
08:00 H.
Diana floreada a cargo de la
Banda Municipal de Música.
09:00 H.
II Azafrán Clasic Auto. En Final
Paseo Ramón y Cajal y Campillo.
09:30 H.
Concurso de Habilidad de
Tractor con remolque, en la
Explanada de la Plaza de Toros.
10:00 H.
Torneo Nacional de Tejos
“Rosa del Azafrán”
Lugar: Parque Municipal Consaburo.
11:00 H.
Recepción de los grupos participantes en el 54 Festival
Nacional de Folklore en el Salón de Actos del Excmo. Ayuntamiento, por parte de autoridades
y Dulcinea 2016.
12:00 H.
Aulas de innovación Agropecuarias. Conferencia sobre el
Azafrán, con la colaboración
de la Denominación de Origen
Manchego.
OTROS EVENTOS:
El 1, 5 y 6 Noviembre a las 20:00,
en Teatro Don Quijote “DON
JUAN TENORIO”.
12:30 H.
Inauguración del 54 Festival
Nacional de Folklore “Rosa del
Azafrán”. Desfile de los grupos
desde el Ayuntamiento hasta el
escenario para proceder a la izada de banderas con el que dará
comienzo el Festival con la actuación de los grupos:
• GUANTEJINA-LA LAGUNA
(TENERIFE)
• ESKOLA DANTZA TALDEA-DONOSTIA/SAN SEBASTIAN (GIPUZKOA)
• LES FOLIES DE CARCAIXENT- CARCAIXENT
(VALENCIA)
• “ROSA Del Azafrán” de Consuegra (Toledo)
13:00 H.
Aulas de innovación Agropecuarias. Entrega premios concurso de arada con tractor y
concurso de habilidad con tractor y remolque.
Lugar: Carpa instalada en Paseo
Ramón y Cajal junto a Feria Artesanal y Agropecuaria.
El 5 y 6 de Noviembre Certamen
de Tapas y pinchos Medievales.
EL 31 de Octubre “pasaje del
Terror” en el Castillo de Consuegra. Información en www.
consuegra.es
20:00 H.
TORNEO DE PADEL MIXTO En
las pista de Pádel del Polideportivo Municipal.
11:05 H.
Final del Concurso Infantil de
Monda de Rosa del Azafrán en
la Plaza de España.
26
11:30 H.
Final del Concurso Nacional
de Adultos de Monda de la
Rosa del Azafrán en la Plaza de
España.
CONSUEGRA
Los días 27 y 28 de noviembre
Jornadas de la Cebolleta.
27
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
28
CONSUEGRA
29
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
30
CONSUEGRA
31
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
32
CONSUEGRA
33
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
34
CONSUEGRA
35
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
36
CONSUEGRA
37
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
38
CONSUEGRA
39
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
40
CONSUEGRA
41
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
42
CONSUEGRA
43
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
44
CONSUEGRA
45
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
46
CONSUEGRA
47
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
48
CONSUEGRA
49
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
50
CONSUEGRA
51
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
52
CONSUEGRA
53
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
54
CONSUEGRA
55
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
56
CONSUEGRA
57
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
58
CONSUEGRA
59
LIV Fiesta
de la Rosa del Azafrán
60
CONSUEGRA