(Este texto no ha sido publicado en el Diario Oficial “El Peruano”, a solicitud del Ministerio de Justicia, ha sido enviado por el Congreso de la República, mediante Oficio Nº 718-14227-2010-2011-DGP/CR, de fecha 19 de julio de 2011.) 744 Diario de los Debates - SEGUNDA LEGISLATURA ORDINARIA DE 2006 - TOMO I GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE APURÍMAC GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE AREQUIPA GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE AYACUCHO GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA 4 057 7 982 1 779 4 963 5 054 2 033 7 482 3 233 5 303 4 575 7 401 7 616 4 117 8 009 9 258 1 257 1 434 9 935 9 861 6 460 1 822 1 675 5 563 121 710 239 460 53 370 148 890 151 620 60 990 224 460 96 990 159 090 137 250 222 030 228 480 123 510 240 270 277 740 37 710 43 020 298 050 295 830 193 800 54 660 50 250 166 890 128 799 3 863 970 GOBIERNO REGIONAL DE LA PROVINCIA CONSTITUCIONAL DEL CALLAO GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE PASCO GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE CUSCO GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE HUANCAVELICA GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE ICA GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE JUNÍN GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE LAMBAYEQUE GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE LIMA GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE LORETO GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE MADRE DIOS GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE MOQUEGUA GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE PIURA GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE PUNO GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARTÍN GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE TACNA GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE TUMBES GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE UCAYALI TOTAL “Votación del texto sustitutorio del Proyecto N.° 1084 Señores congresistas que votaron a favor: Aguinaga Recuenco, Alcorta Suero, Alegría Pastor, Balta Salazar, Bedoya de Vivanco, Benites Vásquez, Beteta Rubín, Bruce Montes de Oca, Cabrera Campos, Cajahuanca Rosales, Calderón Castro, Canchaya Sánchez, Carpio Guerrero, Carrasco Távara, Castro Stagnaro, Cenzano Sierralta, Chacón de Vettori, Cuculiza Torre, De la Cruz Vásquez, Del Castillo Gálvez, Escudero Casquino, Espinoza Ramos, Falla Lamadrid, Flores Torres, Florián Cedrón, Fujimori Fujimori, Fujimori Higuchi, Galarreta Velarde, García Belaúnde, Giampietri Rojas, Gonzales Posada Eyzaguirre, Gutiérrez Cueva, Herrera Pumayauli, Hildebrandt Pérez Treviño, Huerta Díaz, León Minaya, León Romero, León Zapata, Lescano Ancieta, Lombardi Elías, Macedo Sánchez, Mayorga Miranda, Menchola Vásquez, Mendoza del Solar, Morales Castillo, Mulder Bedoya, Nájar Kokally, Negreiros Criado, Núñez Román, Ordóñez Salazar, Pando Córdova, Peralta Cruz, Pérez del Solar Cuculiza, Pérez Monteverde, Perry Cruz, Ramos Prudencio, Reátegui Flores, Rebaza Martell, Reggiardo Barreto, Reymundo Mercado, Robles López, Rodríguez Zavaleta, Ruiz Silva, Salazar Leguía, Sánchez Ortiz, Santos Carpio, Serna Guzmán, Sousa Huanambal, Sucari Cari, Vargas Fernández, Velásquez Quesquén, Diario de los Debates - 6.a SESIÓN (MATINAL) 12-04-2007 Venegas Mello, Vílchez Yucra, Wilson Ugarte, Yamashiro Oré, Zeballos Gámez y Zumaeta Flores. Señores congresistas que se abstuvieron: Abugattás Majluf, Acosta Zárate, Espinoza Cruz, Huancahuari Páucar, Isla Rojas, Otárola Peñaranda, Ruiz Delgado, Sumire de Conde y Vilca Achata.” Se aprueba el texto definitivo, propuesto por la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República, sobre la Ley que autoriza créditos suplementarios en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007 y dicta otras medidas La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabanillas Bustamante).— Pasamos ahora al tratamiento del texto sustitutorio del Proyecto de Ley N.° 985/2006-PE, contenido en el dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República, que autoriza un crédito suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, y dicta otras medidas complementarias. Señor Relator, dé usted lectura a la sumilla del proyecto de ley correspondiente. El RELATOR da lectura: SEGUNDA LEGISLATURA ORDINARIA Dictamen en mayoría de la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República, con un texto sustitutorio del Proyecto de Ley N.° 985/ 2006-PE, enviado con carácter de urgencia por el Poder Ejecutivo, que autoriza un crédito suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, y dicta otras medidas complementarias.(*) La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabanillas Bustamante).— Tiene la palabra el congresista Peralta Cruz, presidente de la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República, para sustentar el texto sustitutorio del Proyecto de Ley N.° 985/2006-PE —enviado con carácter de urgencia por el Poder Ejecutivo—, contenido en el dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República, que autoriza créditos suplementarios en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, a favor del COFOPRI, hasta por 13 millones 320 mil nuevos soles, y para comisarías, hospitales e Institutos de Salud, hasta por 5 millones de nuevos soles, cuyo financiamiento proviene del Pliego 028 Congreso de la República, concretado gracias a las medidas de austeridad emprendidas por la actual Mesa Directiva. El señor PERALTA CRUZ (PAP).— Señora Presidenta: En efecto, la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República, que me honro en presidir, ha tenido a bien dictaminar el Proyecto de Ley N.° 985/2006-PE, remitido con carácter de urgente por el Poder Ejecutivo, que autoriza un crédito suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, hasta por la suma de 13 millones 320 nuevos soles, a favor de COFOPRI. La propuesta legislativa en cuestión consta de tres artículos y una disposición final. En el artículo 1.° se autoriza un crédito suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, en favor de COFOPRI, hasta por la suma por 13 millones 320 mil nuevos soles, cuyo financiamiento proviene de la fuente Recursos de Operaciones Oficiales de Crédito. En el artículo 2.° se autoriza un crédito suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, para comisarías, hospitales e Institutos de Salud, hasta por 5 millones de nuevos soles, cuyo financiamiento proviene del Pliego 028 Congreso de la República, concretado gracias a las medidas de austeridad en el DE 2006 - TOMO I - Diario de los Debates gasto público emprendidas por el Congreso de la República durante el año fiscal 2006. Creo que es importante subrayar, para conocimiento de la opinión pública, que en el artículo 2.° de esta propuesta legislativa se considera la suma de cinco millones de nuevos soles que, por segunda vez y en forma consecutiva, ha ahorrado el Congreso de la República, gracias a las medidas de austeridad emprendidas por la Mesa Directiva, para ser destinados al equipamiento de comisarías, hospitales e institutos de salud, con la finalidad de contribuir en el proceso de seguridad ciudadana. En el artículo 3.° se establecen los procedimientos para la aprobación institucional en relación con estos dos créditos suplementarios. Y en la disposición final única se autoriza excepcionalmente la suscripción de addendas de convenios de administración de recursos, a través de Resolución del Titular de Pliego. El monto del crédito suplementario consignado en el artículo 1.° asciende a 13 millones 320 mil nuevos soles, financiado con Recursos de Operaciones Oficiales de Crédito. Es necesario subrayar que, mediante Decreto Supremo N.° 152-2006-EF, se aprobó una operación de endeudamiento externo hasta por la suma de 25 millones de dólares con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento, con una contrapartida de recursos ordinarios de 16 millones de dólares, cuyo desembolso se hará en cinco años. El referido crédito cuenta con una contrapartida de 16 millones de nuevos soles, ya aprobada en el Presupuesto del Sector Público del Año Fiscal 2007, a favor de COFOPRI. El crédito se destinará al proyecto de Consolidación de los Derechos de Propiedad Inmueble, con el fin de lograr el acceso de la población a un sistema descentralizado de formalización de la propiedad inmueble de calidad y su permanencia en el sistema informal. El referido proyecto de consolidación para el año 2007 espera alcanzar las siguientes metas: 34 mil predios formalizados, con una proyección de 175 mil en cinco años; 107 mil unidades catastrales levantadas, con un proyecto de 536 mil en cinco años; desarrollo de sistemas de prestación de servicios registrales con la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (SUNARP) y el Insti- (*) El texto del documento obra en los archivos del Congreso de la República. 6. a SESIÓN (MATINAL) 12-04-2007 - Diario de los Debates 745 746 Diario de los Debates - SEGUNDA LEGISLATURA ORDINARIA DE 2006 - TOMO I tuto Geográfico Nacional (IGN); y difusión de los beneficios de la formalización. Con respecto al crédito suplementario para comisarías, hospitales e institutos de salud, el monto del referido crédito asciende a 5 millones de nuevos soles, que ha sido financiado con recursos ordinarios provenientes del ahorro del Congreso producto de las medidas de austeridad y racionalidad en el gasto público, y se destinará a las siguientes entidades, cuyo detalle consta en el artículo 2.° del texto contenido en el dictamen materia de debate: Al Pliego Ministerio del Interior: Vigilancia Policial de Naturaleza Civil, 4 millones de nuevos soles; Comisaría de Jaén, 30 mil nuevos soles; Comisarías de Lima Metropolitana, 3 millones 970 mil nuevos soles; hospital e institutos de salud, un millón de nuevos soles; Ministerio de Salud, 550 mil nuevos soles; Instituto Nacional de Oftalmología, 100 mil nuevos soles; Hospital Nacional Arzobispo Loayza (Proyecto Banco de Tejidos y Órganos, 250 mil nuevos soles; Red de Salud San Juan de Lurigancho, 200 mil nuevos soles; Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas-INEN, (Hospital), 100 mil nuevos soles; Gobierno Regional del Departamento de Huánuco, Hospital de Huánuco Hermilio Valdizán, 150 mil nuevos soles; Gobierno Regional de Piura, Hospital de Apoyo Nuestra Señora de la Merced de Paita, 200 mil nuevos soles. Todo lo cual asciende a 5 millones de nuevos soles. En el artículo 3.°, relativo a los procedimientos para la aprobación institucional, se autoriza a los Titulares de Pliego a aprobar, mediante una resolución, la desagregación de los recursos a los que se refieren los artículos 1.° y 2.° de la presente ley, al nivel de función, programa, subprograma, actividad, proyecto y grupo genérico de gasto, dentro de los cinco días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en el Pliego, instruirá a la Unidad Ejecutora para que elabore las correspondientes “Notas para Modificación Presupuestaria” que se requieran como consecuencia de la modificación presupuestaria autorizada por la presente ley. Asimismo, la referida Oficina solicitará a la Dirección Nacional de Presupuesto Público, de ser necesario, las codificaciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas actividades, proyectos, componentes, finalidades de meta y unidades de medida. Diario de los Debates - 6.a SESIÓN (MATINAL) 12-04-2007 En la disposición final única se autoriza excepcionalmente la suscripción de addendas de convenios de administración de recursos con el Programa para las Naciones Unidas para el Desarrollo, a través de Resolución de Titular de Pliego, en los siguientes casos: a) Ministerio del Interior, para el desarrollo del Proyecto PER/02/R33 “Apoyo a la Gestión del Ministerio del Interior”, a efectos de que se extienda su vigencia. b) Ministerio del Interior, para la implementación del Convenio PR/01/031 “Apoyo a la Modernización Técnico- Administrativa del Ministerio del Interior”, a efectos de que se extienda su vigencia y amplíe el financiamiento del convenio. c) Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, para el Proyecto PER/04/23, para la Implementación y Modernización del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, a efectos de que amplíe el marco presupuestal del convenio, así como las transferencias necesarias. d) Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, para la suscripción de un Proyecto Específico para el diseño, estrategia e implementación de un Programa de Lucha contra el Desempleo y Subempleo, que permita ampliar el alcance y cobertura del Programa de Emergencia Social Productivo Urbano “A Trabajar Urbano”. e) Superintendencia Nacional de Administración Tributaria, para el Proyecto PER/04/R34, respecto al Programa de Fortalecimiento de la SUNAT, a efectos de que se extienda su vigencia. Las addendas o nuevos convenios suscritos en el marco de la presente disposición se ejecutarán con cargo al Presupuesto Institucional de los pliegos respectivos, lo cual significa que en absoluto demandarán recursos adicionales al Tesoro Público. Por lo expuesto, la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República solicita a los señores congresistas que se sirvan respaldar con su voto el texto sustitutorio del Proyecto de Ley N.° 985/2006-PE, remitido por el Poder Ejecutivo con carácter de urgencia, que propone autorizar créditos suplementarios en el Presupuesto del Sector Público del Año Fiscal 2007. Eso es todo, señora Presidenta. Muchas gracias. SEGUNDA LEGISLATURA ORDINARIA La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabanillas Bustamante).— A usted las gracias, congresista Peralta Cruz. Puede hacer uso de la palabra el congresista Menchola Vásquez, por el término de tres minutos. El señor MENCHOLA VÁS QUEZ (UN).— Señora Presidenta: Mi intervención es sólo con el fin de sugerir una corrección en la redacción del inciso e) de la disposición final única, que figura en la página 11 de la proyecto de ley en debate, donde dice: “Resolución Suprema N.° 1572004-EF-PCM”, en el cual se debe eliminar la sigla PCM para un mejor entendimiento. Y en la tercera línea del último párrafo de la referida disposición final única, dado que es una ley la que vamos a aprobar hoy, ésta no puede ser autorizada mediante una resolución suprema. Muchas gracias, señora Presidenta. La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabanillas Bustamante).— Si los asesores de la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República han tomado nota, en el inciso e) de la disposición final única sólo debe decir “Resolución Suprema N.° 157-2004-EF, y eliminarse la sigla PCM; y luego, en la tercera línea del párrafo final de dicha disposición hay un error material que tiene que ser corregido, pues de ninguna manera puede considerarse la expresión “resolución suprema”. Espero que los asesores de la comisión dictaminadora, congresista Peralta Cruz, hayan tomado debida nota de ello. Puede hacer uso de la palabra el congresista Yamashiro Oré, por el término de tres minutos. El señor YAMASHIRO ORÉ (UN).— Señora Presidenta, mi intervención es con el fin de hacer presente que nuestra bancada va a respaldar el proyecto de ley materia de debate, a través del cual se otorga a COFOPRI un crédito suplementario de 13 millones 320 mil nuevo soles, recursos que esperamos sean manejados con criterios técnicos. Debemos recordar que el Congreso recientemente ha aprobado un proyecto de ley sobre un bono de formalización de la propiedad, dictaminado DE 2006 - TOMO I - Diario de los Debates oportunamente por la Comisión de Vivienda y Construcción. Y ahora estamos proporcionando los recursos necesarios para esos efectos; pero tenemos que dejar constancia de que vamos a hacer un seguimiento exhaustivo de la labor que corresponde realizar a COFOPRI, porque son cientos de miles los peruanos que reclaman la formalización de sus propiedades para poder acceder al crédito, para mejorar sus condiciones de vida y para que se haga real la presencia del Estado en este importante sector de la población. Muchas gracias, señora Presidenta. La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabanillas Bustamante).— A usted las gracias, congresista Yamashiro Oré. Puede hacer uso de la palabra el congresista Rodríguez Zavaleta, por el término de tres minutos. El señor RODRÍGUEZ ZAVALETA (PAP).— Señora Presidenta: Intervengo con el único fin de sugerir una corrección de redacción en él último párrafo de la disposición final única, en el cual debe decir “mediante resolución del Titular del Pliego”, eliminándose la expresión “suprema”, teniendo en cuenta que en el primer párrafo de la referida disposición se dice “a través de resolución del Titular del pliego”. Eso es todo, señora Presidenta. Muchas gracias. La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabanillas Bustamante).— A usted las gracias, congresista Rodríguez Zavaleta. Esperamos que los asesores de la comisión dictaminadora hayan tomado nota de su propuesta, señora congresista, en el sentido de que en el último párrafo de la disposición final única se considere la expresión “mediante resolución del Titular del Pliego”. Puede hacer uso de la palabra el congresista Falla Lamadrid. El señor FALLA LAMADRID (PAP).— Señora Presidenta: El propósito de este proyecto de ley de crédito suplementario es reducir el impacto negativo de la informalidad. 6. a SESIÓN (MATINAL) 12-04-2007 - Diario de los Debates 747 748 Diario de los Debates - SEGUNDA LEGISLATURA ORDINARIA DE 2006 - TOMO I El artículo 80.° de la Constitución establece claramente que toda ampliación del presupuesto supone un crédito suplementario, una habilitación o una transferencia de partidas. En este caso, estamos ante un crédito suplementario justificado, como bien ha señalado el congresista Peralta Cruz, presidente de la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República, debido a que en el año 2006 se asumió una operación de crédito externo con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF), que fue aprobado por el gobierno mediante Decreto Supremo N.° 1522006-EF. Dentro del Subprograma Sectores Económicos y Sociales, se comprometió esa partida especial en el proyecto específico, que asumió el nombre de “Consolidación de los Derechos de Propiedad Inmueble”. Señora Presidenta, en el Acta respectiva de la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República, consta que yo propuse un añadido al artículo 1.° del proyecto de ley materia de debate, con el fin de exonerar al presente crédito suplementario de la obligación establecida en la Décima Primera Disposición de la Ley N.° 28927, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 207, la cual establece que “en las ampliaciones presupuestales que se aprueben durante el año 2007, se destinará el 5% para el cumplimiento de sentencias que, en calidad de cosa juzgada, tengan que satisfacer beneficios sociales”. Pero mi propuesta no fue aceptada, cuando, en este caso, es necesario exonerar a dicho crédito suplementario de los alcances de la referida ley. Con ese fin, voy a alcanzar a la Mesa el texto que propuse en el seno de la Comisión dictaminadora y que consta en acta, que no es sino un agregado al artículo 1.° de la fórmula sustitutoria que ocupa nuestra atención en este momento. Finalmente, debo relievar que en el artículo 2.° de la propuesta en debate, los recursos del crédito suplementario que en él se autorizan provienen de los ahorros del Pliego Presupuestal del Congreso de la República, que están destinados al equipamiento de comisarías, a la Unidad de Infantes de la Policía Nacional, en un monto que asciende a 4 millones de nuevos soles, del total de cinco millones de nuevos soles que han sido ahorrados por el Congreso al 31 de diciembre de 2006. La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabanillas Bustamante).— La Presidencia le concede Diario de los Debates - 6.a SESIÓN (MATINAL) 12-04-2007 un minuto adicional para que concluya su intervención, congresista Falla Lamadrid. El señor FALLA LAMADRID (PAP).— Señora Presidenta, concluyo, entonces, señalando que el millón de nuevos soles restantes, de los 5 millones de nuevos soles que ha ahorrado el Congreso en el año 2006, han sido destinados al Instituto Nacional de Oftalmología, al Hospital Nacional Arzobispo Loayza (Proyecto Banco de Tejidos y Órganos), a la Red de Salud de San Juan de Lurigancho, al Instituto de Enfermedades Neoplásicas y al Hospital de Huánuco Hermilio Valdizán. Por lo expuesto, solicito a la Representación Nacional que se sirva respaldar unánimemente este proyecto de ley de crédito suplementario, tal como fue aprobado en el seno de la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República. Muchas gracias, señora Presidenta. La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabanillas Bustamante).— Puede hacer uso de la palabra el congresista Santos Carpio, por el término de tres minutos. El señor SANTOS CARPIO (GPN).— Señora Presidenta: Debo iniciar mi intervención señalando que soy miembro de la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República, instancia en la cual hemos analizado y discutido en forma extensa este proyecto de ley de crédito suplementario. Lo que quisiera dejar en claro es que en este momento nuestro querido país viene atravesando por una situación de bonanza económica, que se debe, en gran parte, a que la recaudación fiscal ha mejorado ostensiblemente y a que las medidas adoptadas por el gobierno están dando resultados. Entonces, si nos encontramos en una situación de bonanza, la pregunta sería ¿por qué tenemos que estar endeudándonos?, ¿cuál es la razón para aceptar un endeudamiento externo de esa naturaleza si hoy en día hay dinero suficiente en el Perú? Debemos decir que, lamentablemente, este crédito suplementario fue pactado con anterioridad, específicamente, a fines del año pasado: ésa es la verdadera razón; y lo que estamos haciendo ahora es dar cumplimiento a ese compromiso. Pero en el futuro ya no debemos permitir que se SEGUNDA LEGISLATURA ORDINARIA incremente nuestra deuda, ni seguir pagando altos intereses, porque hoy la situación económica del Perú es bastante buena. Con respecto al artículo 2.° del texto en debate, señor Presidente de la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República, debemos obrar con mucho cuidado. Es necesario tener en cuenta que la Ley N.° 28880, que promueve el shock de inversiones, nos está trayendo muchos problemas. DE 2006 - TOMO I - Diario de los Debates La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabanillas Bustamante).— Ya no es posible, congresista Santos Carpio, porque sólo dispone de 25 segundos. Le pido que concluya cuanto antes su intervención, porque, a continuación de usted, hará uso de la palabra el señor Presidente del Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República para que nos diga si acepta o no las modificaciones sugeridas en el curso del debate. ¿Cuánto se le ha asignado al Ministerio del Interior? Se le ha asignado la suma de 121 millones de nuevos soles. El señor SANTOS CARPIO (GPN).— Si es así, doy por concluida mi intervención, señora Presidenta. ¿Y qué dice el informe del Contralor General de la República con respecto al monto asignado? Que al 28 de febrero del presente año, señor Presidente de la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República, sólo se han comprometido 62 millones de nuevos soles, y se han efectuado pagos por la suma de 14 millones de nuevos soles. Muchas gracias. Si tenemos en cuenta que el gobierno ha anulado la compra de un lote de carros patrulleros, esto quiere decir que en el Sector Interior se carece de capacidad de gasto, porque en un año no ha podido comprometer eficientemente los recursos que el Estado le ha asignado. Esta situación nos debe servir para hacer el seguimiento de esos recursos, que por ley nos corresponde fiscalizar. ¿Qué está ocurriendo en el Sector Interior, señora Presidenta? ¿Por qué en ese sector no se comprometen con eficiencia los dineros del Estado, habiendo necesidades urgentes que atender? Sin embargo, al monto que anteriormente le fue otorgado, ahora le estamos agregando cuatro millones de nuevos soles para comisarías, hospitales e institutos de salud. Si sabemos que ese sector carece de capacidad de gasto, es inaceptable que nosotros le sigamos proporcionando más dinero. Esto merece una reflexión de la Representación Nacional, que debe tener mayor celo en la distribución y manejo de los recursos públicos. El señor REYMUNDO MERCADO (NUPP).— ¿Me permite una interrupción, colega Santos Carpio? El señor SANTOS CARPIO (GPN).— Señora Presidenta, me solicita una interrupción el congresista Reymundo Mercado. La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabanillas Bustamante).— A usted las gracias, congresista Santos Carpio. El señor REYMUNDO MERCADO (N-UPP).— ¿Me permite una breve interrupción, señora Presidenta? La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabanillas Bustamante).— Ya no disponemos de tiempo, señor congresista. Puede hacer uso de la palabra el congresista Peralta Cruz, presidente de la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República, para que luego los señores congresistas puedan registrar su asistencia. El señor PERALTA CRUZ (PAP).— Señora Presidenta, voy a alcanzar a la Mesa un texto sustitutorio en el que están recogidas las propuestas formuladas por los señores congresistas que han participado en el presente debate, me refiero a los colegas Rodríguez Zavaleta, Menchola Vásquez, Falla Lamadrid y Santos Carpio. En el último párrafo de la disposición final única del proyecto de ley materia de debate, en vez de “autorizado mediante resolución suprema”, debe decir “autorizado mediante resolución del Titular del Pliego”; y en el penúltimo párrafo, específicamente en el inciso e), se debe eliminar la sigla “PCM”, que es producto de un error de mecanografiado. 6. a SESIÓN (MATINAL) 12-04-2007 - Diario de los Debates 749 750 Diario de los Debates - SEGUNDA LEGISLATURA ORDINARIA DE 2006 - TOMO I Asimismo, al final del artículo 1.° hemos aceptado incorporar el párrafo siguiente: “Exonérase a la presente ampliación presupuestaria de la Décima Primera Disposición Final de la Ley N.° 28927, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007”. En el artículo 2.°, que autoriza un crédito suplementario para comisarias, hospitales e institutos de salud, en la parte de los Egresos, Sección Primera: Gobierno Central, Actividad 000497, aparte de la Comisaría de Jaén, a la que se le ha asignado 30 mil nuevos soles, se incorporan la Comisaría de la Capital de la Provincia de CalcaCusco, con un monto de 30 mil nuevos soles; la Comisaría PNP Iquitos, Provincia de Maynas, Departamento de Loreto, con 30 mil nuevos soles; y la Comisaría Sectorial de Sullana, provincia de Sullana, departamento de Piura, con un monto de 28 mil 800 nuevos soles. Actividad 000497: Vigilancia Policial de Naturaleza Civil, Comisarías que se detallan en el Anexo N.° 1 que forma parte de la presente ley, con un monto de 3 millones 822 mil nuevos soles. Por otro lado, la Actividad 000232, del Programa 022: Orden Interno, Escuela Regional de Suboficiales de la PNP de Huancavelica, con un monto de 30 mil nuevos soles. Y en la Unidad Ejecutora 022, Actividad 000497: Vigilancia Policial de Naturaleza Civil, a la Comisaría José Luis Bustamante y Rivero, Arequipa, se le asigna la suma de 30 mil nuevos soles. En el artículo 3.°, referido a los procedimientos para la aprobación institucional, después de la expresión “grupo genérico de gasto” se agrega, entre paréntesis, la frase: “en el caso del artículo 2.° es referido a los grupos 3 Bienes y Servicios y 7 Otros Gastos de Capital, según corresponda”; y luego continúa el texto tal y conforme figura en la propuesta de la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República. Ésas son las modificaciones que hemos incorporado en el texto sustitutorio que ya hemos hecho llegar a la Mesa, para que pueda ser leído por el señor Relator. El señor REYMUNDO MERCADO (N-UPP).— ¿Me permite una interrupción, colega Peralta Cruz? El señor PERALTA CRUZ (PAP).— Me solicita una interrupción el congresista Reymundo Mercado, señora Presidenta. Diario de los Debates - 6.a SESIÓN (MATINAL) 12-04-2007 La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabanillas Bustamante).— Puede hacer uso de la interrupción el congresista Reymundo Mercado, a quien le pido que sea bastante breve porque ya vamos a pedir que registren su asistencia. El señor REYMUNDO MERCADO (N-UPP).— Señora Presidenta, por su intermedio, pregunto al Presidente de la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República, para que absuelva una preocupación legítima que tengo: cuáles han sido los criterios para establecer los montos y la distribución del presente crédito suplementario, que está financiado con recursos ordinarios provenientes de la anulación de los compromisos y devengados al 31 de diciembre de 2006 del Pliego 028-Congreso de la República. Quisiera saber cuáles han sido esos criterios para establecer los montos y la distribución de esos recursos, porque nosotros no estamos de acuerdo con la asignación hecha a algunos sectores que aparecen consignados en la propuesta, cuando hay otras prioridades más importantes que requieren atención inmediata; más aún cuando sabemos que todo ello se manejó desde la Mesa Directiva, y en esto quiero ser muy claro y enfático a fin de que se esclarezca. Muchas gracias, señora Presidenta. La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabanillas Bustamante).— Puede continuar, congresista Peralta Cruz. El señor PERALTA CRUZ (PAP).— Señora Presidenta, quiero hacer de conocimiento de los señores congresistas que la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República en su oportunidad discutió ampliamente este proyecto de ley, incluida la propuesta alcanzada por la Mesa Directiva, que se sustenta, a su vez, en las propuestas que han alcanzado los sectores de Salud y del Interior, respecto a sus necesidades urgentes, a las que se han incorporado algunas modificaciones formuladas en el curso del debate de hoy, las cuales constan el texto sustitutorio que hemos alcanzado a la Presidencia. Por consiguiente, le solicito que someta usted a votación esta propuesta legislativa, que estoy seguro contará con el respaldo de la Representación Nacional. Muchas gracias, señora Presidenta. SEGUNDA LEGISLATURA ORDINARIA DE 2006 - TOMO I - Diario de los Debates La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabanillas Bustamante).— A usted las gracias, congresista Peralta Cruz. La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabanillas Bustamante).— Ha sido aprobado el proyecto de ley de la referencia. Antes de proceder a votar el texto definitivo propuesto por la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República, solicito a los señores congresistas que se sirvan registrar su asistencia por medio del sistema digital. La Presidencia deja constancia del voto a favor de los congresistas Guevara Gómez, León Romero, Huerta Díaz, Reggiardo Barreto, Vilca Achata, Isla Rojas, Falla Lamadrid, Huancahuari Páucar, Cajahuanca Rosales y García Belaúnde. —Los señores congresistas registran su asistencia mediante el sistema digital para verificar el quórum. De conformidad con el último párrafo del artículo 78.° del Reglamento del Congreso, el proyecto de ley que acaba de ser aprobado no requiere de segunda votación. La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabanillas Bustamante).— Se encuentran presentes en la Sala de sesiones 75 señores congresistas. Al voto el proyecto de ley de la referencia. —Los señores congresistas emiten su voto a través del sistema digital. —Efectuada la votación, se aprueba, por 70 votos a favor, ninguno en contra y ninguna abstención, el texto definitivo, propuesto por la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República, sobre la Ley que autoriza créditos suplementarios en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007 y dicta otras medidas. —El texto aprobado es el siguiente: “El Congreso de la República; Ha dado la Ley siguiente: LEY QUE AUTORIZA CRÉDITOS SUPLEMENTARIOS EN EL P RESUPUESTO DEL S ECTOR PÚBLICO PARA EL AÑO FISCAL 2007 Y DICTA OTRAS MEDIDAS Artículo 1.°.— Autoriza Crédito Suplementario para COFOPRI Autorízase un Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, hasta por la suma de TRECE MILLONES TRESCIENTOS VEINTE MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 13 320 000,00) de acuerdo al siguiente detalle: INGRESOS (En nuevos soles) FUENTE DE FINANCIAMIENTO 4.00 4.1.0 4.1.2 4.1.2.002 3: Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito FINANCIAMIENTO Operaciones Oficiales de Crédito Operaciones Oficiales de Crédito Externo Operaciones Oficiales de Crédito – Banco Mundial TOTAL INGRESOS EGRESOS SECCIÓN PRIMERA PLIEGO 211 UNIDAD EJECUTORA 001 FUNCIÓN 17 PROGRAMA 058 SUBPROGRAMA 0163 PROYECTO 2.018998 13 320 000,00 ——————— S/. 13 320 000,00 ============ (En nuevos soles) : Gobierno Central : Organismo de Formalización de la Propiedad Informal – COFOPRI : Organismo de Formalización de la Propiedad Informal – COFOPRI : Vivienda y Desarrollo Urbano : Desarrollo Urbano : Planeamiento Urbano : Consolidación de los Derechos de Propiedad Inmueble 6. a SESIÓN (MATINAL) 12-04-2007 - Diario de los Debates 751 752 Diario de los Debates - SEGUNDA LEGISLATURA ORDINARIA DE 2006 - TOMO I CATEGORÍA DE GASTO 6. GASTOS DE CAPITAL 5 INVERSIONES 13 320 000,00 ——————— TOTAL EGRESOS S/. 13 320 000,00 ============== Exonérase a la presente ampliación presupuestaria de la Décima Primera Disposición Final de la Ley N.° 28927, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007. Artículo 2.°.— Autoriza Crédito Suplementario para Comisarías, Hospitales e Institutos de Salud Autorízase un Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, hasta por la suma de CINCO MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 5 000 000,00), cuyo financiamiento proviene del Pliego 028 Congreso de la República, de acuerdo al siguiente detalle: INGRESOS (En Nuevos Soles) FUENTE DE FINANCIAMIENTO: 00 RECURSOS ORDINARIOS (AHORRO DEL PLIEGO 028 CONGRESO DE LA REPÚBLICA) TOTAL INGRESOS EGRESOS 5 000 000,00 —————— S/. 5 000 000,00 ============ (En Nuevos Soles) SECCIÓN PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL PLIEGO 007 UNIDAD EJECUTORA 002 FUNCIÓN 007 PROGRAMA 022 SUBPROGRAMA 0062 ACTIVIDAD 000497 : Ministerio del Interior : Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú – PNP : Defensa y Seguridad Nacional : Orden Interno : Operaciones Policiales : Vigilancia Policial de Naturaleza Civil - Comisaría de la Capital de la Provincia de Calca – Cuzco 30 000,00 - Comisaría de Jaén 30 000,00 - Comisaría PNP Iquitos. Provincia de Maynas. Departamento de Loreto 30 000,00 - Comisaría Sectorial de Sullana. Provincia de Sullana. Departamento de Piura 28 000,00 UNIDAD EJECUTORA 009 FUNCIÓN 007 PROGRAMA 022 SUBPROGRAMA 0062 ACTIVIDAD 000497 : VII Dirección Territorial de Policía Lima : Defensa y Seguridad Nacional : Orden Interno : Operaciones Policiales : Vigilancia Policial de Naturaleza Civil Comisarías que se detallan en el Anexo N.° 1 que forma parte de la presente Ley 3 822 000,00 UNIDAD EJECUTORA FUNCIÓN PROGRAMA SUBPROGRAMA ACTIVACTIVIDAD Diario de los Debates - 019 007 022 0081 : Dirección de Instrucción y Doctrina : Defensa y Seguridad Nacional : Orden Interno : Capacitación, Entrenamiento y Perfeccionamiento de los Recursos Humanos 000232 : Enseñanza Profesional y Específica Militar y Policial - Escuela Regional de Suboficiales de la PNP de 6.a SESIÓN (MATINAL) 12-04-2007 SEGUNDA LEGISLATURA ORDINARIA DE 2006 - TOMO I - Diario de los Debates Huancavelica UNIDAD EJECUTORA FUNCIÓN PROGRAMA SUB PROGRAMA ACTIVIDAD 30 000,00 022 : XI Dirección Territorial de Policía - Arequipa 007 : Defensa y Seguridad Nacional 022 : Orden Interno 0062 : Operaciones Policiales 000497 : Vigilancia Policial de Naturaleza Civil Comisaría José Luis Bustamante y Rivero, Arequipa SUB TOTAL PLIEGO 007 PLIEGO UNIDAD EJECUTORA UNIDAD EJECUTORA UNIDAD EJECUTORA 4 000 000,00 ========== 011 : Ministerio de Salud 008 : Instituto Nacional de Oftalmología 027 : Hospital Nacional Arzobispo Loayza Proyecto Banco de Tejidos y Órganos 043 : Red de Salud San Juan de Lurigancho SUB TOTAL PLIEGO 011 PLIEGO UNIDAD EJECUTORA 30 000,00 ————— 100 000,00 250 000,00 200 000,00 ————— 550 000,00 ========= 136 : Instituto Nacional de Enfermedades..Neoplásicas – INEN 001 : Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas – INEN (Hospital) 100 000,00 ————— SUB TOTAL PLIEGO 136 100 000,00 ========= SECCIÓN SEGUNDA : INSTANCIAS DESCENTRALIZADAS PLIEGO UNIDAD EJECUTORA 448 : Gobierno Regional del Departamento de Huánuco 402 : Hospital de Huánuco Hermilio Valdizán 150 000,00 ————— SUB TOTAL PLIEGO 448 PLIEGO UNIDAD EJECUTORA 150 000,00 ========= 457 : Gobierno Regional del Departamento de Piura 405 : Hospital de Apoyo Nuestra Señora de las Mercedes de Paita SUB TOTAL PLIEGO 457 TOTAL EGRESOS S/. Los ingresos que sustentan el presente Crédito Suplementario provienen de las anulaciones de los compromisos y devengados al 31 de diciembre de 2006 del Pliego 028 Congreso de la República, producto de las medidas de austeridad y racionalidad en el gasto público. El presente artículo queda 200 000,00 ————— 200 000,00 ========= 5 000 000,00 ========== exceptuado de lo dispuesto en la Décima Primera Disposición Final de la Ley N.° 28927, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, y en la Octava Disposición Final de la Ley N.° 28929, Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007. 6. a SESIÓN (MATINAL) 12-04-2007 - Diario de los Debates 753 754 Diario de los Debates - SEGUNDA LEGISLATURA ORDINARIA DE 2006 - TOMO I Precísase que dichos ingresos no se consideran para efecto de lo establecido en el artículo 7.°, párrafo 7.1, inciso a), de la Ley N.° 27245, Ley de Responsabilidad y Transparencia Fiscal y modificatorias. rrollo – PNUD para la implementación del Convenio PER/01/031 ‘Apoyo a la Modernización Técnico – Administrativa del Ministerio del Interior’, a efecto de que se extienda su vigencia y amplíe el financiamiento del Convenio. Artículo 3.°.— Procedimientos para la aprobación institucional c) Proyecto ‘Implementación y Modernización del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo’ PER/04/23, suscrito entre el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD, a efecto que amplíe el marco presupuestal del Convenio, así como las transferencias necesarias. 3.1 Autorízase a los Titulares de Pliego a aprobar, mediante resolución, la desagregación de los recursos a los que se refieren los artículos 1.° y 2.°, al nivel de función, programa, subprograma, actividad, proyecto y grupo genérico de gasto (en el caso del artículo 2.° es referido a los grupos 3 Bienes y Servicios y 7 Otros Gastos de Capital, según corresponda), dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la resolución se remite dentro de los cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados en el artículo 23.°, párrafo 23.2 de la Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, Ley N.° 28411. 3.2 La Oficina de Presupuesto, o la que haga sus veces en el Pliego, instruye a la Unidad Ejecutora para que elabore las correspondientes ‘Notas para Modificación Presupuestaria’, que se requieran como consecuencia de la modificación presupuestaria autorizada por la presente Ley. Asimismo, la mencionada Oficina solicita a la Dirección Nacional del Presupuesto Público, de ser necesario, las codificaciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Actividades, Proyectos, Componentes, Finalidades de Meta y Unidades de Medida. Disposición Final Única.— Autorízase, excepcionalmente, la suscripción de addendas de convenios de administración de recursos, a través de resolución del Titular de Pliego, en los siguientes casos: a) Memorando de Acuerdo de Servicios de Gestión suscrito entre el Gobierno del Perú, representado por el Ministerio del Interior, y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD, a través de la Oficina de Servicios para Proyectos – UNOPS para el desarrollo del Proyecto PER/02/R33 ‘Apoyo a la Gestión del Ministerio del Interior’, a efecto de que se extienda su vigencia. b) Convenio entre el Ministerio del Interior y el Programa de las Naciones Unidas para el DesaDiario de los Debates - 6.a SESIÓN (MATINAL) 12-04-2007 d) La suscripción de un Proyecto Específico con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD para el diseño, estrategia e implementación de un programa de lucha contra el desempleo y subempleo, que permita ampliar el alcance y cobertura del Programa de Emergencia Social Productivo Urbano ‘A Trabajar Urbano’. Precísase que, para los efectos a que se contrae el primer párrafo de este literal, mediante resolución del Titular de Pliego, se autorizará la suscripción de las addendas respectivas y las transferencias financieras que resulten necesarias para el mismo, con cargo a su Presupuesto Institucional para el Año Fiscal 2007, sin demandar mayores recursos adicionales del Tesoro Público, exceptuándolo por única vez de los alcances de lo previsto en el artículo 44.° de la Ley N.° 28693, Ley General del Sistema Nacional de Tesorería. e) Acuerdo de Servicios de Gestión con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD, suscrito entre el Gobierno del Perú, representado por la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria, y el PNUD, respecto al Proyecto ‘Programa de Fortalecimiento de la SUNAT’ PER/04/R34, en el marco de la Resolución Suprema N.° 157-2004-EF, a efecto que se extienda su vigencia. En el supuesto que el plazo de los Convenios antes referidos haya caducado a la vigencia de la presente disposición, las entidades podrán suscribir un nuevo convenio de administración de recursos con el mismo objeto, autorizado mediante resolución del Titular de Pliego. Las addendas o nuevos convenios suscritos en el marco de la presente disposición se ejecutan con cargo al Presupuesto Institucional de los pliegos respectivos, no demandando recursos adicionales al Tesoro Público. Comuníquese, etc.” SEGUNDA LEGISLATURA ORDINARIA DE 2006 - TOMO I - Diario de los Debates ANEXO N.° 1 UNIDAD EJECUTORA 009 - VII DIRECCIÓN TERRITORIAL DE POLICÍA LIMA JEFATURAS, COMISARÍAS Y SUB – UNIDADES DE LA DIVISIÓN DE FAMILIA UNIDAD MONTO S/. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 Jefatura Distrital de La Victoria Jefatura Distrital de San Luis Jefatura Distrital Surquillo Jefatura Distrital San Juan de Miraflores Jefatura Distrital Chorrillos Jefatura Distrital V. M. Triunfo Jefatura Distrital La Molina Jefatura Distrital Cieneguilla – Pachacamac Jefatura Distrital Barranco – Santiago de Surco Jefatura Distrital Villa El Salvador Jefatura Distrital Lurín y balnearios Jefatura Distrital Jesús María, Lince Jefatura Distrital Integrada San Miguel – Magdalena Jefatura Distrital Cercado Jefatura Distrital Ate Vitarte Jefatura Distrital San Martín de Porres Jefatura Distrital Los Olivos Jefatura Distrital del Rímac Jefatura Distrital de Independencia Jefatura Distrital San Juan de Lurigancho Jefatura Distrital Lurigancho Jefatura Distrital Comas – Carabayllo Jefatura Distrital Integrada Pte. Piedra, Ancón y Sta. Rosa Jefatura Distrital de Sta. Anita – El Agustino Jefatura Distrital Pueblo Libre Jefatura Distrital de Breña Comisaría Breña Comisaría La Victoria Comisaría de Apolo Comisaría San Cosme Comisaría de Yerbateros Comisaría de Chacarilla Comisaría San Antonio Comisaría San Juan de Miraflores Comisaría de Pamplona I Comisaría de Pamplona II Comisaría de Mateo Pumacahua Comisaría de San Genaro Comisaría de Villa Comisaría de Villa María del Triunfo Comisaría de José Gálvez Comisaría Nueva Esperanza Comisaría José C. Mariátegui Comisaría Sn. Fco. Tablada de Lurín Comisaría Santa Felicia Comisaría de Orrantia Comisaría de Pachacamac Comisaría de Manchay Comisaría de Barranco Comisaría de Surco Comisaría de Monterrico 30,000.00 30,000.00 30,000.00 30,000.00 30,000.00 30,000.00 28,000.00 30,000.00 30,000.00 30,000.00 30,000.00 30,000.00 30,000.00 30,000.00 30,000.00 30,000.00 30,000.00 30,000.00 30,000.00 30,000.00 30,000.00 30,000.00 30,000.00 30,000.00 30,000.00 30,000.00 33,200.00 33,200.00 33,200.00 33,200.00 33,200.00 30,000.00 30,000.00 33,200.00 33,200.00 33,200.00 33,200.00 33,200.00 33,200.00 33,200.00 33,200.00 33,200.00 33,200.00 33,200.00 33,200.00 29,600.00 33,200.00 33,200.00 30,000.00 30,000.00 30,000.00 6. a SESIÓN (MATINAL) 12-04-2007 - Diario de los Debates 755 756 Diario de los Debates - SEGUNDA LEGISLATURA ORDINARIA 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 DE 2006 - TOMO I Comisaría de Laderas de Villa Comisaría de San Bartolo Comisaría de Pucusana Comisaría de Punta Negra Comisaría de Punta Hermosa Comisaría Santa María del Mar Comisaría de Lince Comisaría de San Miguel Comisaría de Maranga Comisaría Alfonso Ugarte Comisaría de San Andrés Comisaría de Cotabambas Comisaría de Monserrat Comisaría Petit Thouars Comisaría de Conde de la Vega Comisaría de Palomino Comisaría UV No. 3 Comisaría de Mirones Comisaría de Mirones Bajo Comisaría de Vitarte Comisaría de Salamanca Comisaría de Santa Clara Comisaría de Condevilla Comisaría de Barboncitos Comisaría de Pro Comisaría de Laura Caller Comisaría de Sol de Oro Comisaría del Rímac Comisaría de Ciudad y Campo Comisaría de Piedra Liza Comisaría de Independencia Comisaría de Payet Comisaría de Tahuantinsuyo Comisaría 10 de octubre Comisaría Caja de Agua Comisaría de Canto Rey Comisaría de la Huayrona Comisaría Mariscal Cáceres Comisaría Santa Elizabeth Comisaría de Zárate Comisaría Jicamarca Comisaría Túpac Amaru Comisaría de Collique Comisaría La Pascana Comisaría Santa Rosa Comisaría Universitaria Comisaría de Carabayllo Comisaría Santa Isabel Comisaría Progreso Comisaría de Ancón Comisaría Zapallal Comisaría Santa Anita Comisaría El Agustino Comisaría de San Pedro Comisaría de Villa Hermosa Comisaría de Santoyo Comisaría de San Cayetano Comisaría Bayobar Sub Total Jefaturas y Comisarías Diario de los Debates - 6.a SESIÓN (MATINAL) 12-04-2007 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200,00 33 200.00 33 200,00 3 514 000,00 SEGUNDA LEGISLATURA ORDINARIA DE 2006 - TOMO I - Diario de los Debates Sub – Unidades División de la Familia 1 2 3 4 5 6 7 8 Comisaría Mujeres Lima Comisaría Mujeres Villa El Salvador Comisaría Mujeres Canto Rey Comisaría Mujeres Collique Comisaría Mujeres Independencia Comisaría Mujeres Callao Centro Preventivo de Menores N.° 01 – Salamanca Centro Preventivo del Niño y Adolescente – Programa Colibrí Sub Total Sub - Unidades de la División de Familia TOTAL GENERAL “Votación del texto sustitutorio del Proyecto N.° 985 Señores congresistas que votaron a favor: Acosta Zárate, Aguinaga Recuenco, Alcorta Suero, Alegría Pastor, Balta Salazar, Bedoya de Vivanco, Benites Vásquez, Beteta Rubín, Cabrera Campos, Calderón Castro, Canchaya Sánchez, Carpio Guerrero, Carrasco Távara, Cenzano Sierralta, Chacón de Vettori, Cuculiza Torre, De la Cruz Vásquez, Escudero Casquino, Espinoza Cruz, Espinoza Ramos, Flores Torres, Florián Cedrón, Fujimori Fujimori, Galarreta Velarde, Gonzales Posada Eyzaguirre, Gutiérrez Cueva, Herrera Pumayauli, Hildebrandt Pérez Treviño, León Minaya, León Zapata, Lescano Ancieta, Lombardi Elías, Macedo Sánchez, Mayorga Miranda, Menchola Vásquez, Mendoza del Solar, Morales Castillo, Mulder Bedoya, Nájar Kokally, Negreiros Criado, Núñez Román, Ordóñez Salazar, Otárola Peñaranda, Pando Córdova, Peralta Cruz, Pérez del Solar Cuculiza, Pérez Monteverde, Perry Cruz, Ramos Prudencio, Reátegui Flores, Rebaza Martell, Reymundo Mercado, Robles López, Ruiz Delgado, Ruiz Silva, Salazar Leguía, Saldaña Tovar, Sánchez Ortiz, Santos Carpio, Serna Guzmán, Sousa Huanambal, Sucari Cari, Sumire de Conde, Urtecho Medina, Velásquez Quesquén, Venegas Mello, Vílchez Yucra, Yamashiro Oré, Zeballos Gámez y Zumaeta Flores.” Se da cuenta de la Moción de Interpelación al Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, señor Hernán Garrido-Lecca Montañez, con el fin de que absuelva ante el Pleno del Congreso de la República el Pliego Interpelatorio que consta de 21 preguntas, respecto del uso de recursos públicos en contratos de publicidad La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabanillas Bustamante).— Se va a dar cuenta de la Moción de Interpelación al señor Ministro de Vi- 38 000.00 38 000.00 38 000.00 38 000.00 38 000.00 38 000.00 50 000.00 30 000.00 308 000.00 3 822 000.00 vienda, Construcción y Saneamiento, Hernán Garrido-Lecca Montañez, por el uso de recursos públicos en contratos de publicidad, que ha sido priorizada el día de ayer por acuerdo de la Junta de Portavoces. El RELATOR da lectura: “Moción de Interpelación al Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento por el uso de recursos públicos en contratos de publicidad De los congresistas Bedoya de Vivanco, Menchola Vásquez, Galarreta Velarde, Canchaya Sánchez, Pérez Monteverde, Eguren Neuenschwander, Lombardi Elías, Alcorta Suero, Carpio Guerrero y Urtecho Medina, del grupo parlamentario Unidad Nacional; Mayorga Miranda, Luizar Obregón, del grupo parlamentario Nacionalista Unión por el Perú; Mekler Neiman, Santos Carpio, Vásquez Rodríguez, Isla Rojas y Maslucán Culqui, del grupo parlamentario Nacionalista; Bruce Montes de Oca, Andrade Carmona y García Belaúnde, del grupo parlamentario Alianza Parlamentaria; y Espinoza Soto, mediante la cual proponen que el Congreso de la República interpele al Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, señor Hernán Garrido-Lecca Montañez, quien debe absolver ante el Pleno del Parlamento Nacional el Pliego Interpelatorio que consta de 21 preguntas, respecto al uso de recursos públicos en contratos de publicidad. (Moción N.° 1403.) La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabanillas Bustamante).— De conformidad con lo establecido en el artículo 131.° de la Constitución y los incisos a) y b) del artículo 83.° del Reglamento del Congreso, en la siguiente sesión se consultará su admisión a debate. Se aprueba, en primera votación, el texto sustitutorio, contenido en el dictamen de 6. a SESIÓN (MATINAL) 12-04-2007 - Diario de los Debates 757