Ficha Renoir
Anuncio
1944 una película de ELMO NÜGANEN 1944 una película de ELMO NÜGANEN EL DIRECTOR ELMO NÜGANEN es un actor, director y guionista estonio. Es uno de los actores de la película Mandarinas. Es autor de Nombres en mármol. NOTAS DE PRODUCCIÓN 1944 - La Historia de Estonia en la Segunda Guerra Mundial En septiembre de 1939 la Unión Soviética demanda el establecimiento de las bases militares del ejército rojo en el territorio estonio. Rechazarlo significaría la guerra. Estonia se rinde sin poner resistencia y es ocupada. La República de Estonia ya no existe. La esperanza de que la rendición se con vierta en un camino de salvación para Estonia de la guerra se convierte en una ilusión. En la II Guerra Mundial, cerca de 55.000 estonios fueron movilizados para luchar con el ejército soviético y al menos 72.000 con el bando nazi-alemán. Los estonios se ven obligados a luchar hermano contra hermano en una guerra a la que no pertenecen -en una batalla mortal entre la Unión Soviética y el Reich Alemán- en la que ellos nada tienen que ganar. El director Elmo Nüganen ha recreado los eventos de la guerra acaecidos en su país durante el año 1944. La acción de 1944 comienza con la Batalla de Tannenberg en el mes de julio y finaliza con la ocupación de la península de Sõrve por el ejército rojo a finales del mes de noviembre. La Guerra queda representada a través de los ojos de los estonios que luchan forzados indistintamente en cualquiera de los bandos, en el de los alemanes o el de los rusos. Bando de las SSEl voluntario Karl Tammik tenía 17 años, cuando sus padres y hermana pequeña fueron deportados a Siria en 1941. Él tuvo la fortuna de no ser capturado, no estaba en casa el día en que les apresaron. Las represiones llevadas por la Unión Soviética durante los años 1940 y 1941, arrestando a civiles inocentes, con sus consecuentes deportaciones y ejecuciones, motivaron a muchos de los estonios a unirse a los alemanes, sus históricos enemigos durante siglos. Karl es uno de ellos. Durante el verano de 1944 él ya es un experimentado soldado en la división número 20 de las SS que sueña con volver a ver, algún día, a su familia. Ejército rusoJüri Jõgi, sargento mayor del ejército soviético, es convocado a las fuerzas de defensa de Estonia en 1939 para cumplir con su deber militar. En junio de 1940, su unidad ve como el ejército rojo se retira. Cuando la guerra estalló, sus unidades retrocedieron hasta Leningrado y fueron tomadas por los nazis. A finales de otoño de 1941 todos los estonios movilizados al ejército ruso fueron reunidos y enviados a campos de trabajo, donde cerca de 12.000 ciudadanos de este país murieron de hambre, enfermedad o agotamiento debido a las duras condiciones de vida que eran peores que las que se vivían en los campos de prisioneros. Cuando un cuerpo de las tropas estonias, es formado en el bando soviético a comienzos de 1942, esto supone una vía de escape para Jüri y el resto de supervivientes. Durante el verano de 1944, Jüri se ha convertido en un experimentado suboficial que sabe que él sirve a un ejército en el que los que lo gran sobrevivir lo hacen por mantener la boca cerrada. El destino del pueblo de Estonia en la Segunda Guerra Mundial se transmite a través de las historias de estos dos personajes protagonistas y sus compañeros de armas. Es una historia diferente a la tradicional de los “vencedores” versus “perdedores” de una gran guerra, en este caso lo que se nos muestran son los puntos de vista a nivel particular de dos personas, cada uno del bando opuesto pero casi “gemelos de espíritu” y ajenos a una guerra a la que realmente, ninguno de ellos siente como propia. De cualquier modo, la historia tiene un final feliz: el 20 de agosto de 1991 la independencia de la República de Estonia fue devuelta sin una sola víctima. EL REPARTO MARCO LEHT es un actor que ha debutado en el cine con esta película. MAIT MALMSTEN es un actor de películas como Deemonid, Kertu, Lumekuninganna, Jan Uuspõld läheb Tartusse, Nuga… MAIKEN SCHMIDT es una actriz que ha trabajado en el cine antes en Deemonid. SINOPSIS II Guerra Mundial, los acontecimientos de la guerra en 1944 en las Colinas Azules, Península de Sõrve, suelo Estonio. Mostrado por los ojos de los soldados estonios que tuvieron que escoger bando (unos fueron afectos al Ejército Rojo, otros a Waffen SS), desarrollándose una lucha fraticida. 70 años después, se tratan de mostrar las opciones hechas, esperanzas, objetivos y dramas de estos hombres y sus seres queridos tan objetivamente como es posible. FICHA TÉCNICA Dirección Guion Producción ELMO NÜGANEN LEO KUNNAS MARIA AVDJUSHKO ILKKA MATILA KRISTJAN RAHU KRISTIAN TASKA REIN KOTOV MART TANIEL KIMMO TAAVILA TAMBET TASUJA JAAK JÜRISSON Fotografía Montaje Música Una producción de MATILA ROHR PRODUCTIONS Y TASKA FILMS Distribuida por EUROPEAN DREAMS FACTORY FICHA ARTÍSTICA Valter Hein Omavalitsuse Tegelane MARCO LEHT MAIT MALMSTEN MAIKEN SCHMIDT PÄÄRU OJA SANITAR Aino Tammik Elmar “Säinas” Ema Lastega KULLI TEETAMMA DATOS TÉCNICOS Color Sonido: Año de producción: Dolby Digital 2015 Nacionalidad Fecha de estreno: Duración: Estonia y Finlandia 1 de julio de 2016 100 min. V.O. en estonio, ruso y alemán con subtítulos en castellano 3208 PLAZA ESPAÑA • PRINCESA • RETIRO • FLORIDABLANCA PLAZA ESPAÑA • PRINCESA • RETIRO • FLORIDABLANCA 1944 una película de ELMO NÜGANEN 1944 una película de ELMO NÜGANEN EL DIRECTOR ELMO NÜGANEN es un actor, director y guionista estonio. Es uno de los actores de la película Mandarinas. Es autor de Nombres en mármol. NOTAS DE PRODUCCIÓN 1944 - La Historia de Estonia en la Segunda Guerra Mundial En septiembre de 1939 la Unión Soviética demanda el establecimiento de las bases militares del ejército rojo en el territorio estonio. Rechazarlo significaría la guerra. Estonia se rinde sin poner resistencia y es ocupada. La República de Estonia ya no existe. La esperanza de que la rendición se con vierta en un camino de salvación para Estonia de la guerra se convierte en una ilusión. En la II Guerra Mundial, cerca de 55.000 estonios fueron movilizados para luchar con el ejército soviético y al menos 72.000 con el bando nazi-alemán. Los estonios se ven obligados a luchar hermano contra hermano en una guerra a la que no pertenecen -en una batalla mortal entre la Unión Soviética y el Reich Alemán- en la que ellos nada tienen que ganar. El director Elmo Nüganen ha recreado los eventos de la guerra acaecidos en su país durante el año 1944. La acción de 1944 comienza con la Batalla de Tannenberg en el mes de julio y finaliza con la ocupación de la península de Sõrve por el ejército rojo a finales del mes de noviembre. La Guerra queda representada a través de los ojos de los estonios que luchan forzados indistintamente en cualquiera de los bandos, en el de los alemanes o el de los rusos. Bando de las SSEl voluntario Karl Tammik tenía 17 años, cuando sus padres y hermana pequeña fueron deportados a Siria en 1941. Él tuvo la fortuna de no ser capturado, no estaba en casa el día en que les apresaron. Las represiones llevadas por la Unión Soviética durante los años 1940 y 1941, arrestando a civiles inocentes, con sus consecuentes deportaciones y ejecuciones, motivaron a muchos de los estonios a unirse a los alemanes, sus históricos enemigos durante siglos. Karl es uno de ellos. Durante el verano de 1944 él ya es un experimentado soldado en la división número 20 de las SS que sueña con volver a ver, algún día, a su familia. Ejército rusoJüri Jõgi, sargento mayor del ejército soviético, es convocado a las fuerzas de defensa de Estonia en 1939 para cumplir con su deber militar. En junio de 1940, su unidad ve como el ejército rojo se retira. Cuando la guerra estalló, sus unidades retrocedieron hasta Leningrado y fueron tomadas por los nazis. A finales de otoño de 1941 todos los estonios movilizados al ejército ruso fueron reunidos y enviados a campos de trabajo, donde cerca de 12.000 ciudadanos de este país murieron de hambre, enfermedad o agotamiento debido a las duras condiciones de vida que eran peores que las que se vivían en los campos de prisioneros. Cuando un cuerpo de las tropas estonias, es formado en el bando soviético a comienzos de 1942, esto supone una vía de escape para Jüri y el resto de supervivientes. Durante el verano de 1944, Jüri se ha convertido en un experimentado suboficial que sabe que él sirve a un ejército en el que los que lo gran sobrevivir lo hacen por mantener la boca cerrada. El destino del pueblo de Estonia en la Segunda Guerra Mundial se transmite a través de las historias de estos dos personajes protagonistas y sus compañeros de armas. Es una historia diferente a la tradicional de los “vencedores” versus “perdedores” de una gran guerra, en este caso lo que se nos muestran son los puntos de vista a nivel particular de dos personas, cada uno del bando opuesto pero casi “gemelos de espíritu” y ajenos a una guerra a la que realmente, ninguno de ellos siente como propia. De cualquier modo, la historia tiene un final feliz: el 20 de agosto de 1991 la independencia de la República de Estonia fue devuelta sin una sola víctima. EL REPARTO MARCO LEHT es un actor que ha debutado en el cine con esta película. MAIT MALMSTEN es un actor de películas como Deemonid, Kertu, Lumekuninganna, Jan Uuspõld läheb Tartusse, Nuga… MAIKEN SCHMIDT es una actriz que ha trabajado en el cine antes en Deemonid. SINOPSIS II Guerra Mundial, los acontecimientos de la guerra en 1944 en las Colinas Azules, Península de Sõrve, suelo Estonio. Mostrado por los ojos de los soldados estonios que tuvieron que escoger bando (unos fueron afectos al Ejército Rojo, otros a Waffen SS), desarrollándose una lucha fraticida. 70 años después, se tratan de mostrar las opciones hechas, esperanzas, objetivos y dramas de estos hombres y sus seres queridos tan objetivamente como es posible. FICHA TÉCNICA Dirección Guion Producción ELMO NÜGANEN LEO KUNNAS MARIA AVDJUSHKO ILKKA MATILA KRISTJAN RAHU KRISTIAN TASKA REIN KOTOV MART TANIEL KIMMO TAAVILA TAMBET TASUJA JAAK JÜRISSON Fotografía Montaje Música Una producción de MATILA ROHR PRODUCTIONS Y TASKA FILMS Distribuida por EUROPEAN DREAMS FACTORY FICHA ARTÍSTICA Valter Hein Omavalitsuse Tegelane MARCO LEHT MAIT MALMSTEN MAIKEN SCHMIDT PÄÄRU OJA SANITAR Aino Tammik Elmar “Säinas” Ema Lastega KULLI TEETAMMA DATOS TÉCNICOS Color Sonido: Año de producción: Dolby Digital 2015 Nacionalidad Fecha de estreno: Duración: Estonia y Finlandia 1 de julio de 2016 100 min. V.O. en estonio, ruso y alemán con subtítulos en castellano 3208 PLAZA ESPAÑA • PRINCESA • RETIRO • FLORIDABLANCA PLAZA ESPAÑA • PRINCESA • RETIRO • FLORIDABLANCA
