^ l O S Ú L T I M O S B E L C A ' F I T A S D Í A S J E N E R A L ^ F R A G M E N T O S B I O G R Á F I C O S , P U B L I C A D O S P R E S E N T A D A P A R A T R A S L A D A R I L U S T R E I A C H I L E U R I . 1 I R P O R E L A L l ' \ C O N S E C U E N C I A C O N G R E S O L O S R E S T O S D E L A V I C U Ñ A D E L A M O C I Ó N N A C I O N A L D E M O N U M E N T O D I D U T A D O D0;.\ B E A J A M l ^ í A A l.¡ A Q U E L S U I H O M B R E . M E M O R I A V \ <Sv¡> , * \ M A C K E X N A . - ^ ~ V ^ \ J*<¿Z¿£ S A N T I A G O . I M P R E N T A C H I L E N A C A L L E D E L D E P E U M O , H E R R E R A N U M . 1864. ' 2 9 . I C A . , M O C I Ó N . H a c e i el v e i n t e S u p r e m o r e s d e B e r n a r d o s u s A q u e l l a t o d o s los c a b o , s i d o d e e n L i m a , el p r a c t i c a b l e g r a n P e r o d e p o s t e r g a d o p o r t r i b u t a r s u s j a m a s . g r a n d e q u e s u p o r j e n e r a l t r a s l a c i ó n e n el u n a n i m i d a d d e p a t r i a . la l l e v a d o i n d u d a b l e m e n t e q u e a d o p t ó s e d e l o s c a u d i l l o , i v i s t o a c t o s i l e v a n t a r s e r v i c i o s a D e s u e r t e q u e p o r r i v a l i z a r o n e s t a la d e p o s i t a d o s h u b i e s e r e s t o s m a s c u m p l i m i e n t o C o n g r e s o la c a p i t á n h o n o - r e c i e n q u e c a u d i - u n o l v i d o p u e b l o e s p o n - C h i l e . s u r e p e t i d o s C o n g r e s o d e c r e t a r o n d e l d e d i c t a d a h e m o s h o n o r e s h o m b r e s e n el s u e l o e n el a c o r d a r o n e x h u m a c i ó n c i u d a d a n o t á n e a m e n t e , i h a b r i a a q u e l i n c o m p r e n s i b l e , b i e r n o al t i e m p o la q u e C h i l e p r o v i s o r i a m e n t e p o d e r e s , s e si a l a m e m o r i a r e s o l u c i ó n , s e p u l t a d o s llo, a d e O ' I I i g g i n s r e s t o s , c e m e n t e r i o c u m p l i d o s G o b i e r n o e s t r a o r d i n a r i o s d o n a a ñ o s el m e d i o d e oficiales, l e y e s h a m o n u m e n t o s c o n p a t r i a , s e p o r a el i l u s t r e p e r o sin lian erijido i el g o - a c o r d a d o los m i s m o s O ' I I i g g i n s s o b r e p u j a r l o e s t a t u a s e o s - I V t o a d a s p o r F r e i r é i d e C o l o n i a , d e los la g r a t i t u d e n t e p e s o s m i l s i c i ó n el d e p a r a d e e n c o n t r ó l u c i ó n d e la b a c i ó n a q u e l l a d e el sin s u b s i s t i r h o n o r n o i s u c i ó n h a a g r a v i o i n a j e r i a la q u e d e d e a ñ o s la u n a d e a n d e e s p i a c i o n . e s t o s m o t i v o s d e G o b i e r n o u n a a d e l a n t e e s c o l l o h o n r a h i z o p a r t i d a la d e d i s p o - t a n i n e s p e r a d o e n q u e n e g ó d e c o s a s r e - vein- p r i n c i p a l 1 8 4 4 . M a s D i p u t a d o s m a s tal e s t a d o t i e m p o i d e la d e b e n q u e a d e el sin g r a v e o b e d i e n c i a las l e y e s si s e n o b l e la r e s o - s u a p r o - n o p u e - m e n g u a q u e q u e u n a a q u e l n a c i o n a l ; los s u la p a r a g o b i e r - m i s m a e s d e d e s u e n p o s i b l e n a - d e u n h o n d o l o s r e p r e - e n v i a r t r i b u t a r t a r d í o i d e a s u al la ni s u s p a r a u n a el q u e j u s t i c i a h o m e - la m e m o - m a s P e r o d e l e g a d o s c o n la l a d o a l t o n o o l v i d e n m e m o r i a v e r d a d e r a al solio u n i n d e p e n d e n c i a . s e r i a q u e d e d e p a t e n t i z a r C h i l e i n d e f i n i d a i l u s t r e h a c e r d i g n i d a d a c a b a c h i l e n o s i n g r a t i t u d n o l a d e m a s i a d o s o l d a d o h o m b r e a i m p e r i o s a d e s p u é s q u e i m o c i ó n e s f o r z a s e i a c a s o p r i m e r p o s i b l e e s t a p u e b l o n e c e s i d a d n i a j i s t r a d o , e s d e d e j u l i o d e u n a u t o r p o s t u m o d e l l l e v a r e j e c u c i ó n p e n s a m i e n t o S u p r e m o p a t r i o t i s m o n a c i ó n , a u n al p r e s u p u e s t o C h i l e el al s e n t a n t e s la sin e n eí s a n c i o n a d o . C r e e r í a d e p o r a m b a r g o , p u e b l o o b r o n c e figurado m u c h o s a u n M a r t i n , el h a b í a n c o n g l o r i a 1 3 c o n d e j a b a i S a n s u m a . p o r d e s e el C á m a r a clin, q u e d u d a , p r o p ó s i t o i l o i d e ú l t i m o la lei a r e a l z a b a e r e c c i ó n sin j e n e r a l e s d i c t a d a n a c i o n a l , j i s t r a r s e q u e m o n u m e n t o s I m p u l s a d o , i l o s h o m b r e s la R e p ú b l i c a , a a i a u n m i e n t r a s t e r i o r i d a d e s o s n a c i ó n C a r r e r a m é r i t o lei la d e a f r e n t a M i r a n - V d a j u r ó la a fines l i b e r t a d virei q u e d e l d e l e n ú l t i m o N u e v o , s u s u e l o sible q u e el q u e siglo e n s i e n d o hijo m a n t e n í a la a s o c i a d o c o n los el del e s p o - C a r r e r a , i p r o c e r c o - m o u n n o e s p o s i b l e t a r a p o r q u e el q u e l a " s e g u n d a M a i p o ; n o e s f u e r z o s j i g a n t e s c o s e n s u s n o e s p o s i b l e e n las p l a n i c i e s el m a n o s el d a n d o c o , m a s el p o s i b l e , a n d i n a s vivió sin al fin, d u r a n t e q u e hijo m a s d e p r o f e r i r u n a s o l a c o n t r a r i o , la sirvió ú l t i m o llo, a l i e n t o , q u e j a v a s c a c o n f u n d i d o c o n a b d i c ó d e a ñ o s e n c o n t r a a l m a o l v i d a d o c e n i z a s B o l í v a r p o s i b l e el d e s u u n e s q u e p r o s c r i p c i ó n p a t r i a , n i c h o v u l g a r e s n o C h i l e i m a g n á n i m a e n e n p ú b l i - h i s t o r i a ; la q u e p o d e r c i v i s m o p r e c l a r o e s - P a c í f i c o ; d e e s n u e s t r a v e i n t e c o n n o e j e m p l o e n e n i p u s i e r a el c o m p a ñ e r o c o n o c i d o a q u e l libertó q u e s u b l i m o liber- C l i a c a b u c o C o c h r a n e J u n i n ; m a j i s t r a d o a l t o q u e d e M a r t i n e n c o - r e v o l u c i ó n ; r i v a l i z a n d o ínclito fué la S a n q u e n o s e a r r o j a r a d e p a t r i a el el q u e c o n s u q u e c o n el e s t e e n a e s t a n d a r t e q u e m a g n á n i m o 1 8 2 3 , v e z p o s i b l e la g u e r r a u n i d o p o d e r o s o E s p a ñ a ; é s t o s p o r s u n a c i m i e n t o i s u f o r t u n a , v o l u n t a r i o e n M u n d o m a s m o s i m p l e Viejo- i a n t e s h a s t a d e s u l a d r i - e n e s t r a ñ a t i e r r a . I e s t a r i o s a r e p a r a c i ó n i m a s h o r i z o n t e e s el v a e r a a n g u s t a d e c o r a z ó n d e c h i l e n a p o r s u r o , v e n t u r a , al q u e al d i a a l m e n a , i d e loa q u e U n m a s c i u d a d a n o q u e d e q u e d e d e e n a m ó q u e s u fué i n v i t a r a e n el C h i l e n u e la h e r o i c a m e n t e m a s i m p e - u n a r e c u e r d o s u p r e m o m i s m o , m a s a s o m a n p r e s a j i o s q u e B o l í v a r t a n t o a m e r i c a n a , l u c h a . m a j i s t r a d o e s c u a n t o p a t r i a al s o l d a d o s u e l o , a n t e s i la la j u s t i c i a h o i g r a n g l o r i a c i ó n s u la d e n a - p e l e ó g l o r i a el i p r i m e - t o d o s los V I p u e b l o s l i b e r t a d o s d e m a n i f e s t a c i o n e s , i e s a s p a c í f i c a s , f o r m a c i ó n q u i e r a L a d e le d e p u d i e r a m a s r a z ó n c u e r p o d e e n el h o m e n a j e s a n t e s r e c o r d a d o s , e s t a m o s d e e n a t r i b u i r o t r a n o l a j u s t í s i m a t i m o g r a d o q u e si i s e e s t a al g o b i e r n o l a s e x i s t i r d e h a s t a n o s C h i - E u r o p a . a p l a z a m i e n t o los a q u í la c o n v e n - c o m p l a c e m o s i n e s p e r a d o del la p o d i d o s i d o s e - c o n t r a d e h a q u e la c u a l - q u e p ú b l i c o , i t a n v e r d a d c a u s a d e R a n c a g u a f o r t a l e z a h a e r a r i o i n d i c a c i ó n s e a t i e n d e n a c i o n a l s o l i c i t a n , tirse a q u e l l o s a ñ o s , i s o b r o a r e c h a z o sufrió e n q u e el h a c e r c r e e r h o n o r r e i n ó N o el d e e n d e b e c u a n d o la s u úl- m u i c o n d e la la i n v e r o t r e s q u e e n i g u a - a ñ o h a s - v a c i l a m o s m o c i ó n m i s m a q u e e n t e n g o u n a n i m i d a d 1 8 4 4 . e c h a r s e e n o l v i d o r e n t í s t i c a d e l inferior l a p a r a a ñ o n o d o s d e sa- f o n d o s d e b e n c o n s i d e r a c i ó n a p r o b a r á e n q u e l o s d u r a n t e m e d i d a , s e n o s u m a c o n e s t a s i t u a c i ó n f u e r t e d e s t i n a r s e surjir t a m p o c o u n a d e b e n p u e d e n s o m e t e r l e c o n c e p t o s d e la c o n g r e s o d o s r e s t o s a i m p o s i b l e q u e v e r d a d e r a m e n t e p a r c i a l i d a d e s , t o d o , t a o b j e t o la l e n t i t u d p o r i n c o n v e n i e n t e s al q u e a l e s q u e d e l o a a ñ o . P e r o el d e q u e l a m e n t a b l e m o r a l e s t r a s c e n d e n c i a . p e r o o b s t i n a d a s a t e n d i b l e s i t u a c i ó n e j é r c i t o a l t a u n a s u p e r i o r s u t e r r i t o r i o p a r a c i d o s d e es U N I Ó N , p u r a m e n t e d e f e n s o r h o i s u p a t r i ó t i c o e n t r e t a n t o p a s a j e r a a f o r m i d a b l e a b s u r d a s ú n i c a si b i e n d e l c o n s t r u i r p r e t e n s i o n e s A m é r i c a m i l i t a r e c u e s t r e v e r d a d , la L a u n m e d i d a e s t a t u a la s i g n i f i c a d o m i s m a o t r a ria, e n u n d e a e x h u m a r l o s d e s g r a c i a d o s p a i s q u e e n e r a p r e s e n t e , i t r a e r h e r m a n o s a 1 8 2 7 , b a j o s e v o t ó C h i l e C a r r e r a , t o - l o s c u y o s vir m a n e s a ñ o s f u e r o n d e s p u é s t r a s c u r r i d o h o n r a d o s d e c i r c u n s t a n c i a la p r e s e n t e m e n t o d e s u m a r t i r i o t r e c e C r e e m o s , p o r d e s p u é s q u e m o c i ó n o r g u l l o p r e s u p u e s t a d o d a r s u s q u e la R e p ú b l i c a d e c e l e b r a d o s c o n c a s a v i n d i c a r a s u a ñ o d e C á m a r a p o r q u e n u e s t r a h a - t r a s l a - l o s m a s h a n s i d o f o r m a d e p a r a C h i l e n o d e j ó d o n e n t r e n o b i l i a r i a h a b i a i r e f i r i é n d o m e q u e d e r r a m a d o l e y e s l o s d e m á s h e p u b l i c a c i ó n q u e m e c o n o c i m i e n t o d e l a h o n o r a b l e h o n o r d e s o m e t e r l e D i p u t a d o s , i p a r a q u e la el s e e m a n c i p a c i ó n . . . d o c u m e n t o s a la a n u n c a D i r e c t o r p o r r e l i j i u s o s a u n n i n g u n a q u e t e n g o el t e n i d o el p e r m i t o s i g u i e n t e P R O Y E C T O A r t . r a r la q u e l a m o n u - p a r a sufrajios i los b a j o u n c o m o s i n o p r e s t i j i o p a r a d e erijir s a n g r e citar, a c o m p a ñ a r p a r a c u e n t a s o l i c i t a n t r i b u t a r a c a s o q u e e n se s a l a r i e g a n i m a s c o n s e c u e n c i a , h o n o r q u e l o s i p r i m e r h a b i a n e s p a t r i a c i o n . a n t e r i o r , c o n n u e v e a p e n a s O ' H i g g i n s , s e r v i d o r e s , d e a n t e c e d e n t e s , s o l o n a t a l sedo d e t e n e r s e a c o s t u m b r a el s u e l o los c a m p o s E n s o n O ' H i g g i n s , n o s o t r o s el el el c a p i t á n j e n e r a l B e r n a r d o e n n o p a t r i a s u f o n d o s i c u m p l i r s u s e n d e al j e n e r a l b í a h u m i l d e s los s u i c u a n d o ú l t i m o , d i g n o d e r e s t o s p o r las 1." L a c e n i z a s N a c i ó n d o n B e r n a r d o A r t . m a y o r %° E l r e c o n o c e i p e r p e t u a r I n d e p e n d e n c i a , D E C a p i t á n L E L c o m o u n d e b e r la m e m o r i a d e l J e n e r a l la d e h o n - h é r o e d e R e p ú b l i c a O ' H i g g i n s . S u p r e m o b r e v e d a d G o b i e r n o p o s i b l e se d i s p o n d r á e x h u m e n q u e a i t r a s p o r t e n la a V I I I C h i l e l o s r e s t o s d e l C a p i t á n O ' H i g g i n s , s e p u l t a d o s t e r i o j e n e r a l A r t . 3." c o m o U n a s o l i c i t a r la las s e r á d e l t o e n d e s u S u p r e m o A r t . A r t . h a c e r d e b i d a s d e i d a la S e los a s e a u t o r i z a i u n d e s e r á d e u n j e f e al a q u e l l a d e d e d e l P e r ú a r e g r e s o , i R e p ú b l i - e j e c u t a r l a c o n d u c i d a d e d i p u t a d o , t r a s l a d a r s e i t r a s l a d a r l a s C h i l e le al q u e c o n C h i l e . al P e r ú , p o r u n t a n - b u q u e los r e s t o s h a r á n los a r e q u i e r a la C a p i t á n h o n o r e s s u S u p r e m o d e l r a n g o i e x e - militar. G o b i e r n o e j e c u c i ó n p a r a d e la lei. S e a u t o r i z a p a r a s o s e n la e r e c c i ó n t á n J e n e r a l 1 8 4 4 , c e m e n - r e p r e s e n t a n t e c o r r e s p o n d i e n t e s g a s t o s 7.° 8.° el R e p ú b l i c a . b i e r n o A r t . d e c o m o L l e g a d o s G.° c o m o G o b i e r n o c o m i s i ó n f u n e r a l e s B e r n a r d o e n d e C o n g r e s o , m e n c i o n a d a , O ' H i g g i n s , p r e s e n t e A r t . d e 5.° J e n e r a l q u i a s L a viaje g u e r r a d e l e n c a r g a d a f o r m a l i d a d e s 4." c o m p u e s t a E j é r c i t o , e x h u m a c i ó n A r t . p r o v i s o r i a m e n t e c o m i s i ó n d e l E j e c u t i v o , d o n L i m a . r e p r e s e n t a n t e g r a d u a c i ó n c a d e J e n e r a l i n v e r t i r d o n a S a n t i a g o , j u n i o m i s m o h a s t a d e u n a la s u m a e s t a t u a B e r n a r d o Q u e d a r e l a t i v a asi a b o l i d a al S u p r e m o d e v e i n t e e c u e s t r e G o - mil d e l p e - C a p i - O ' H i g g i n s . la lei e s t e m i s m o 2 de 1864. B . V I C U Ñ A d e 1 3 d e j u l i o o b j e t o . M A C K E N N A . d e LOS ÚLTIMOS DÍAS DEL " J E M A L E s p í r i t u ( i u e O ' H I G Ü S . * i n m o r t a l , e s t r a n j c r o D e j a te r i n d a N u e s t r o p a n t e ó n s i n c e r o e n l u t a d o , (Qaido al s o m b r a e s t u h o s p e d a j e h o m e n a j e f ú n e b r e j e n e r a l m a g n í f i c a a t a ú d . " O ' l l i g g i n s — 1 8 4 2 _ ) . S U M A R I O . M u e r e la m a d r e r e g r e s a r d u r a n t e a n t e a del a s u j e n e r a l de la c l e m e n c i a nía S u * c o n p a r a los ataque r e s i d e n c i a F r a g m e n t o s s u i e n a remolque d e s u a este d u r a n t e se le al i su a c o m e t e u n a j e n e r a l salutación seis horas a g r a v a d e l 2.» v o l u m e n del d e c o n f i n a r s e c o m p r o m i s o s v i d a i estrecho; e n e n al j e n e r a l ame- 1 8 4 1 . — S u r e g r e s o relijioso d e v o l v e r q u e de e m b a r c a r s e s u c n í o r n i o d a d i r e g r e s a d e l j e n e r a l al e x i t á n d o l e a m o d e s t a > — C a r t a s \ d i o s e s q u e p a l a b r a s B ú l n e s M u n i c i p a l i d a d «Ostracismo s o b r o Congreso p r o p ó s i t o d e M o n t a l - europea; e n f e r m e d a d . — S u s antes físico t r a b a j o s p r o f u n d a m e n t e O ' l l i g g i n s . — la a colonhacion ese r e c e p c i ó n a s u s p r o y e c t o s e n f e r m e d a d a u é s t e . — R e s u e l v e p r o p i e d a d . — A s p e c t o en p o l í t i c o s . — S u hiciese s a l v a r indíjenas; p r o p ó s i t o . — C a r t a el C a l l a o . — . S e inéditos l i a razas s í n t o m a s Renjifo le de d e d e t e r m i n a s i s t e m a O ' l l i g g i n s , — C a r á c t e r p e r u a n o s q u e a q u e l l a h o s p i t a l i d a d . — S u s s u s e n e m i g o s q u e d e p a r a a n c i a n i d a d . — S u O ' l l i g g i n s A l d e a M o n t t dirijira (•Súbito d e M o n t a l v a n navegación R o s a j e n e r a l r u e g o * s u d e e t c . — P r i m e r o s el ministros e n M u g a l U n t s ; R o d r í g u e z i sus h a c i e n d a p e s a r p e c u n i a r i o s . — S e C h i l e . — U n i f i c a c i ó n L i m a . — D o ñ a D r . • e n s u s i n g u l a r e s d e ricano,etc., a s u m e e m b a r a z o s O ' l l i g g i n s el p o r v e n i r O ' l l i g g i n s . — P r o f u n d o r e g r e s o . — D e s c r i p c i ó n v a n . — C a s o s a j e n e r a l C h i l e . — S u s d o s a ñ o s d e colonia d e l se C h i l e d e los propo- V a l p a r a í s o . — para a C h i l e . — L i m a p a r a O ' H I g g i M » . — m o r i r . — S u s b i e r n o d e la d e ú l t i m o s C h i l e p r e n s a el g o b i e r n o q u i o d e s u los l'eiíi c r e t a d e j e n c r a l e s i C h i l e al e x e q u i a s . — C a r t a s l i ú l i i c , s o b r e C h i l e . — S u e s p a d a — m o m e n t o s . — S u s i d e del 2 s u d e i p é t a m e e n el c e m e n t e r i o C h i l e . — J u i c i o del g o - C r u z , — M a n i f e s t a c i o n e s f a l l e c i m i e n t o . — H o n o r e s epitafio g o b i e r n o I'rieto ile d e h i s t ó r i c o q u e le d e - L i m a . — O b s e - s o b r e el j e n e r a l O ' I l i g g i n s . I . I labia, P a c í f i c o , d e b i a s u l l e g a d o p a r a C h i l e e l s e l l a r c o n l i b e r t a d i O ' I l i g g i n s , p r o c e r e n i d o s P e r ú , l a el s a n g r e s u g l o r i a h i j o d e a m b a s l a s ; i l a a ñ o d e a l a u n a , n a c i o n e s , R e p ú b l i c a s h e r m a n a s m e m o r a b l e Y u n g a y s a z ó n s u a d e l o s 1 8 3 9 , m u t u a el j e n e r a l h u é s p e d t o c a b a d e l a q u e a l i a n z a , d o n B e r n a r d o o t r a , b o r d e s d e l s o l d a d o d e s u i d e c r e - p i t u d . A c a b a b a f a t i g a s d e a q u e l l a d e g u e r r a , b l a n d o , e n e m i g o , p a s o q u e a l m a A c o m o l a l a h a b í a s e g u i d o t i e r n a i d e l a ñ o s d e e d a d , t á l a m o e l j o v e n l l a e n e j é r c i t o m e t r ó p o l i s c a r g a r o n p r i m e r r a l l a el i s u l a el p u l m ó n d e l v i r e i , p r e c i s o s d e C h i l e l i b r e . l a c h i l e n o b r i l l a n t e o l a S u d í a s ( 2 1 d e h a b í a m a y o r si b i e n l a d e a m a d r e , L i m a s o l d a d o s l l e v a d o e n l a d e s p o a l o s 1 8 3 9 ) o c u p a r e l c e r e b r o , b e l d a d e n a l t a n m a t a el a n c i a n a l a s l a s a n t e s q u e f i e b r e t r i u n f a n t e r e c o r d a r á n e s t a d o m a l a b r i l q u e c l i m a á n i m o e s t e p e r o o r g a n i z a c i ó n , f a l l e c i d o s u c e d i ó q u e s u B i q u e l m e , h a b í a q u e u n r o b u s t a h o g a r . v o l v i a A s í d e d e p a t r i a , I s a b e l l o s f é r e t r o s o l d a d o B ú l n c s d o ñ a s u d e m a t a u n s o l a m e n t e , e n f l a q u e c í a n a u s e n c i a d e a ñ o s m i n a d o a u s e n c i a tisis 6 0 e n f e r m e d a d e s p e s a r e s b o n d a d o s a s a d a l a s h a b í a n i n t e n s o s e s f o r z a d o . c u m p l i r e n a 7 5 q u e a q u e - c h i l e n o s s u e d a d e s . p r e s i d i e r o n s e n o a l E l j e n e - e l 4 d o — m a y o las p o m p a e x e q u i a s hizo c e l e b r a d o r e i n a s en su h o m b r e , se la b i e n s u e n de cabia d e E n lo d o se las c u y a h a b í a n altivas a s u al d e sido f o r z a d a P o r u n a esto, el é p o c a q u e d i e n d o m i s m o h a b í a u n a c o m o la d e l l a m a r á h a z a ñ a s vi- h i j o s " . a l m a L a sus el a n t i g u a ! solo t o d o s c o r a z ó n a q u e l l a p é r d i d a d e la a m a r l e h e r m a n a tiene del ter- e n d o ñ a la llosa, d e s u b l i m e , a l b e r g u e a q u e l l o s p a r e c e n ser solo el d e b e r í a filial viejo d a r l e afecto, s o l d a d o c o n s i g o t a r d e t r a t á b a l e q u e u n a p a r a m a s e d u c a h e r e n c i a m e j o r t o bajo do g l o - c u m p l i r los disciplina. confesaba p e r d e r l o el cielo d e l l e n a r el le a q u e l a el vacío solo s u a c o n s o l a r la de la i p e r - l a r g o s do t a n - q u e d a b a p a t r i a , i las vez, esa m u n d o , a m a r g u r a s d e d e c o n s e r v a d o c o n s a g r a d o , q u i e n e s , p o d í a sus cartas e n h a b í a t a n t a s m a s e n t o d o r e c u e r d o hijo s o l d a d o s , g l o r i a m a - m a d r e s . s u t e r n u r a q u e M o n t a l v a n s i e m p r e d e del su s u e d a d , el p a r a q u e o en e n c a n t o s p a s a j e r o q u e a n c i a n o P a r a p o r los m u j e r d e c o m p e n s a c i ó n d e s e n g a ñ o s . solitario la creído m a d r e i l l e v a r d e b e r e s e n q u e d a b a esposas a u s t e r i d a d corta a b n e g a c i ó n ú n i c o , e s c o n d e r d e la difícil d e b i a d e a r r o g a n t e t e s t i m o n i o s q u e t o d o s a u n q u e hijo c o n c e n t r a d o m u e r t o d e i ria, prefiriendo lla a ñ o s m u e r t e hijo, a u n d e q u e sino h a n esa las a r m a s se p r o s c r i p t o , p a s a d o s i m p e r e c e d e r a s h e r i d o delicados n o b l e s c o n s o n t o d o c u a n t o d a v í a tos i l u s t r e h a b í a su a r d o r o s a q u i e n e s t a n t o s a ñ o s la q u e m a n s i ó n e n c o n t r a b a n d o n e n a en el a l m a s u s e n t i m i e n t o s i q u e sintió p u e s tierra, n o corto h e r m a n a d e s p o j a b a n u r a , si del q u e O ' H i g g i n s , afecciones q u e m a d r e las a q u e l l a — e s p a ñ o l a s . e n esas la r e c o r d a r E l j e n e r a l d r e , d e 3 d e q u i e n r e c i e n t e s l l a m a b a m u e r t e a l a " m i s a q u e - * 4 - — I I . D e s d o éste, a q u e e n al Y ü n g a y q u e arcos o t r a c o m p l a c í a le e n r e g r e s o , d e la a n c i a n i d a d l e n a se d e la q u é n o fecha t á n 8 j e n e r a l r a z o n e s d o n o r d e a m e t i d o traba tus d e e n u n el las p a l m a s servicios, do d e i del la a q u e l p o r todos los m i s m o sus q u e i la n o casi e r a n a c i ó n p a s o s la del olvido p r o s - I el i d e s - m a g n á n i m o e n efecto, S e n a d o r e i n s t a l a d o h o n o r e s el c h i - g r a t i t u d , a ñ o se a c h a q u e s q u e los los a p r e s u r a r a espiacion... u n a n i m i d a d e n q u e q u e d e p o r solicitud suelo d e t u v o e n t r a - B ú l n c s , g o b i e r n o d e l a n t e A u n d e la dos n u m . s u al g r a d o s p a r a los q u e d e E l d e c a p i m i l i - t o d o el q u e p o r p u n - O ' H i g le se veía exijia, p a r a e m b a r g o , j e n c r a l P e r ú , s u y o s , le sin c o n o c í a n del c o n s e c u t i v o s h a c i e n d a do§ arlos d e s p u é s enferrnedadua los q u e p e r s o n a l a ñ o s d e t e n i d o , c o m p r e n d e r . i t e c h o 1 del libre de solo e r a m u n i f i c e n c i a d e u d a d e enteramente q u e p o d í a n p a n u n a d o M o n t a l v a n h o n r a t e n o r p o r d e a l m a D o c u m e n t o •* a g o s t o O ' H i g g i n s p r o d u c t o s * d e p a r t e , d e p a t r i a u n a u n a salir sus d e c l a r a d o p e s a r esfuerzo los d e s u p e r m i t i d o el do con d e servir s u p a r a q u e b a t i é n d o l o d e s t e r r a d o g i n s , a d e r e g r e s a r v i v a m e n t e a r r a i g a s e n o t r a , q u e el j e n e r a l consejos p o r n o p a r a e n E l O ' I I i g g i n s * E l p o r sus d e c i r l o ? ) d e s p u é s h a b i a tures. lo g l o r i a pórtico p e n e t r a d o a d e m a s , p o r 1 8 2 3 , p e n s a m i e n t o C h a c a b u c o . a p r e s u r a r í a n p u é s d e C h i l e d o del j e n c r a l d i g n o h a b i a t e m e r o s o , i s e g u r o , c o n u n o b e d e c e r s u y o (¿por vez i n v i t a b a , s u c r i p t o m a d r e otro e r a g r a n í t i c o s filial, la c o n s e c u e n c i a , C h i l e . d a espiró lo h a b i a c o m p r o m e n o s , c h a n c e l a r l a M o n t a l v a n . c o a ** Apéndice, do raí esta época, el j e n e r a l compromiso*, p u s i e r i o r e á . — " Q u e d o O'Higgins reagravados buscando, eácnbia éstos n o en a e e n c o n parte, p o r confidencialmente S i n d e s c u b r i r , s i n i l u s t r e a n c i a n o d ó l a s ú l t i m a s q u e s e n q u i s o d e d e s p e d i r s e d e c a d a y a l a a d e s d e a n c i a n o o t r a q u e d e l u n m e n s u r a b l e rijió e n e l v a l l e c o s t a , d e c a d a l a s u s b r a z o s e n d e s i g l o l a flor e n q u e v e l a l a s e ñ a l d o e l s u s a ñ o s d e s d e l a c o n d u j o d e h u b i e - a s u d e p r o - m i s m o c a d a q u e ofi- v o l v í a n c o n t e m p l a r figura d e u n a d i ó s . N o d e c a p i t á n j e n e r a l i c ú s p i d e c u p l a y a H a n u n s e E l p o d í a n a t r á s , d e j e f e , r e c l u t a s h é r o e s , a a g u a r - d i r i j i r s e C a ñ e t e . el s o l o c h i l e n o p a r a d e d e c o i n c i d e n c i a d e l a V a l p a r a í s o , M a r t i n m i s m o h a s t a s a n t o P i - e ¡ n e o - p a t r i o t i s m o ! l o s ú l t i m o s p u e s i C h i l e , d e s p e d i d o G l o r i o s a t o d a d e l o s t r a s p o r t e s L i b e r t a d o r s i t u a c i ó n , a s í , l o s n o b l e s c u a r t o h a b í a E j é r c i t o E n d e i e m b a r a z o s a d e l e j é r c i t o n o m b r e e n t o n c e s p o d e r , c h i n c h a . ; l e s t e n d í a s u e r t e , a p e r s o n a l m e n t e c o n e l b o r d a O ' I I i g g i n s , a z ú c a r s o l d a d o p a t r i a l a c o l u m n a s d e s u s a l v a r l a c o n r u m b o c a ñ a c i a l , al r e s o l v i ó e m b a r c a d o p i e d a d e m b a r g o , a s u s e m i - t r o p i e a l d i a s d e p a c í f i c o d e 1 8 3 0 , e l j e n e r a l r e t i r o C a ñ e t e , 4 0 d e O ' I I i g g i n s M o n t a l v a n , l e g u a s a l s u d d e e n s e el d ¡ - v a l l e L i m a . I I L C o m p ó n e s e m e n o s p o r l a d e s u s m a s d o a s i l o a a n g o s t a p a c i o el 14 p e s o s d e j a s i n e s t e m i s m o t i e r r a d e u n a p e c a n q u e s o m o s la d e o m í a l i v i o d o m i m o r t a l e s l i b e r t a d o r e s , al al d o s p o r i q u e al e i C a s e s e » el P r i e t o , c i e n t o p o r q u e m i s salir s o n q u e t e r c i o e n t r e j e n e r a l a l g u n o , m i s u n c u l t i v a b l e p a l a b r a ; i M o n t a l v a n ( h e c h a c o n q u e e l P e r ú l e g u a 1 8 4 1 « o b r e d e d u r a n t e d e m a s a r b i t r i o g a r a n t í a p o r q u e c o n s p i c u o s n o v i e m b r e q u e h a c i e n d a l i b e r a l i d a d f a j a d e d e l a d e l s e l a o b s e q u i ó p o r h a b e r d e fiadores di', a c r e e d o r e l d e m a s i a d o p o r s u m a i n t e r é s , p o d r í a l o e s v i l l a d e d e j a r l o s u n a e l p r e s t a r o n p ú b l i c a s . " u n o d e C a ñ e t e , la m e a n o s e r v i d o v i d a ) d e p o r m e n s u a l n o s u e s t i e n d e p u e b l o p a í s f a m o s a ir>,000 q u e s i n s i n m e o t r a ellas, — p i n t o r e s c a C e r r o c a b e c e r a A z u l l l a m a d o s el i s u r i cífico. e n d e l a c a s a s f o r m a n p u e s s e p a r a d e 3 0 0 L a t o c a s i d e h a c i e n d a , c o n s a g r a d a s e r i a n se a l E l u n o c o r a z ó n o d e a q u e l l o s L a s l a s i t u a d a s d e el l o s r e g a d í o , c o s t a d o s p l a y a e n l a p o r d e l P a - e s t r e m i d a c l a r r a b a l e s u n p u e r t o - ( T e d e s u s e n el d e d e d e l e s p a c i o a r q u i t e c t u r a p u e b l o , d e m e n o s l a r e b e l i ó n t e m p l o o p a l a c i o t i o u n a v a s t o i i u n c u r r e p o r a n c h o t o d o s a l ó n h a e x e l e n t e s u n e n q n e s o l o el e n p e r o r e t r a t o s f u é a l a s i e n é p o c a s n o el a l r e m o t a s c o n s e r v a u n o e m b a r g o , g l o r i a g r a t a a s u a l g u n o s d e el d e o t r o s . i m a n s i o n e s p o r Q u i t o d e s d e d e u n f a m o s o a h o g a r u n el d e s d e e s p a c i o s o lo c o n g a l e r í a p a - d e m á s , d i l a t a d a s e n a n t i g u o v a l l e P o r l a s e m i - el a c u e r p o , d e v a s t a s p r o p o r c i o n e s m a d e r a . f o r m a a p e n a s s i n i d o m i n a n s a l a s q u e M a r t i n " , r u i n a s i e s p a c i o s o c o n s i - a l g u n a E d i f i c a d a s m i r a n d o p u e s t o s l a s a c c e s o c e n t r o , lioi S a n a n t i g u a s s o b r e l a d r i l l o f r e n t e , s i d o l a s q u e d á d a d o , " M a i p o " i n d í j e n a s , c o r r e d o r , s u m o l d u r a s , d e d e a r t e s o n a d o l a d o s l o s a l e s c a l a c o m p o n e 180'J) d e d e P e r ú . m i s m o d e t e r r a p l é n , d o b l e s e (el d e l d e p o r n u e s t r a s d e n o m i n a n t i e n e n t o d a s s e m i - a s i á t i c a s s a n g r e a l t o p o t r e r o h a c i e n d a e n r e m i n i s c e n c i a se el i c u a r t e l e s r e c o r d a b a n a l g u n a T o d a v í a e s c l u s i v a m e n - a z ú c a r , h a b i a q u e " J u n i n " , A r r e d o n d o u n O ' H i g g i n s , d e d e " p o t r e r i l l o s " " e l e s p e c i a l c a ñ a e s t a b a p e q u e ñ o s n o m b r e s l a a h o r a , l a e n c o n s a g r a b a n c a s a s j e n e r a l é s t o s c e r c a d o s : f e u d a l e s , d e c o m o g u e r r e r o . " B o l í v a r " , i c i e r r a n p r i n c i p a l c o m o d i v i d i d a j e n e r a l d e a m e r i c a n a b r e p l a z a c u l t i v o c o n s i d e r a d o s c a d a E l s u p a r t e i c a n a l e s p o n i e n t e h a c i e n d a , u n a n o m b r e , D o s B i t a , a l e n t o n c e s h a y a h a c i e n d a s . c a s a l a e s e v a r a s . g u i e n t e a d o d e m a r . S a n t a t e r m i n a n d o o p u e s t a , l a s d e l i — v a l l o o r i l l a M á m a l a n o r t e , L a s d e l 6 u n e n l a s a l ó n a m b o s a b i e r t a , q u e n o r t e . d o r a d o m a s f r e n t e e n B U a d o r n o a l o t r o t e c h u m q u e d o s s o b r e s u s e n t r a d a s s o b r e p r i n c i p a l e s . l a p u e r t a j e n e r a l m e n t e l a s m e j o r e s v a r , l a i q u e l a h a c i e n d a . l a a z ú c a r , l a f e c h a e s d e d e s i n el o t r o s e s c l a v o s , c o n q u e u n o s m i l a r r o b a s p e r o e s a e l l o s d i e z d e d e g r a v e s p a r a g ú n d e a h o n o r a b l e l o q u e a r r o l t a d e r e n c i a q u e j e n t e i i s u m a s e e r a e x i s t e q u e h a b i t a b a d e c a s a d e e l l i b r o s se e n d o b e n e f i c i a s u p o r t a d a h a b i t a c i ó n 5 0 c o n u n a e s t r e c h e c e s v e z m a s l o a le d e m á s , d e l 1 4 r s . , o p u l e n c i a d e l a c t u a l d e l a e n f a e n a s l a d i a . p r o p i e t a r i o i tic q u e c o n f l i c t o s a g o l p e a r , d e s e b a g a n é p o c a B a j o d e l o s c o l o s a l p u e r t a l a o d e c o m p r e n d e r á n d e l d e v a l l e , f o r t u n a a u n l o s - q u e P e r ú l a i seis j e n c r a l o b l i g a r o n p r e c i s o s , d e a g u a r d i e n t e ; d e l u n a d e f u n d o C o n s t a h a c e n d a d o s se s u p o n í a p e r s o n a l p r o p i a s c o r r e s p o n d e n c i a d e P o r l a s d e c o n n e g r o s a q u e l l a q u i e n 6 0 d e d e a o p r o b a d o a n t i g u o s . l o s c o n t a r p r o d u c t o t o n e l e s u n p a t r i a , s u d e d e s u b e n i g n i d a d i v e n d í a m a n e j o d e a n u a l e s , r é d i t o s d e i s i n e n g a s t o s c o n b r a z o s c u y a a l g u n o s d i s p o n e r p r o s c r i p t o r e n d i m i e n t o s a g r i c u l t u r a se s o m - c o n s u m í a d e v e c i n o . a z ú c a r a s i d u o d o r o d e a d o m a s l a t i n t e s p o d í a p a r e j a s p e s o s u n á n i m e s s u s s u s t i e n e l a s e r B o l í - a d e c u a d a l o s c o r r í a m i l a z ú c a r q u e a t e n d e r q u e m a s d o c e v i v i a i p o r d e d o n d e q u e s a l i d o O ' H i g g i n s , O ' H i g g i n s , e s c o n d i d a , t a n t r a b a j o d e u d a s t e s t i m o n i o s d e m a q u i n a r i a M o n t a l v a n , el j e n e r a l i u n a o m i s m a d e h a b i a a l c a n z a b a p a g o l i b r o s c a p i t a l e s s u b a l t e r n o s n o c a s a q u e el t e n e d o r f á b r i c a l a d e r e c h a , m o d e r n a . j e n c r a l s u s l a o s t e n t a q u e e s t a n c i a s el s e h u é s p e d e s , c o n e v i d e n t e m e n t e q u e d e l a m i e n t r a s o c u p a d e a los a d o r n a o c o s t a d o m a s d e p a v a c a s a , ( 1 8 G 0 ) O ' H i g g i n s s i t u a d a s m o d e s t a s p e r o g u e r r a e l s i n t e r é s , e n u n e l e m e n t o s p a r a l a s r e d u c i d o s a u x i l i o l a c a s a - p a i l a , é p o c a d e p i e z a s d e d i a 1 7 8 8 ; l o s h o m b r e h o i L a j e n c r a l L i b e r t a d o r , d e o c u p a u n a C o n d e l d e l d e s t i n a d a s a t a v i a d a s e n t r a d a j e n e r a l d o s e s t á n o b s e q u i o b r í o s d e E l el a l - c a r g o q u e l a l a d i f e i u t e l i - M o n t a l v a n , — r i n d e m i l este f u n d o , pesos libres r e f e r i m o s T a l g i n s ese e r a d e q u e tar, p o r q u e los e n d e m a s a ñ o s la a v u e l t a q u e l a c u y o O ' I I i g - p a t r i a j p o n e r a nos. p r o p i e d a d . q u e a c a b a m o s a i p r e c i o s a a CO1 do r e t i r a d o el j e n e r a l c o n t r i b u y e n c a r a c h i n o s , los t o d a se h a b i a s u 3 0 0 prolijos detalles ellos e x i s t e n c i a d e p e r o v a l o r e m p r e n d e r e s c u s a d o a a — t r a b a j o a n u a l m e n t e , sitio h e m o s l u z la el acaso e r a el el a n t e s es c o n 8 e n fin i si d e s u n o a p u n - v e r d a d e r a v a m o s e n b i e v e asistir. I V . E n g i n s los dias h a b i a r o s t r o i c o m ú n e n a su t a l el d e p i n c e l s u b l i m e E e r a l c u a l u n s u h o m b r e s b i e r t a i e n t o d o m a r c i a l e s d e la u n u n p r i m e r v o l u m e n el de, de i a del p o r de i d e sin i c o n el d e r a z a decir el i d e T e n i a , S u los c a b e z a cu- se M a r c e a u . ¡pie s u d e s e g ú n p r o f u s a s c u a l j e - c o m o p e i n a d a O ' B i g g i * * , m a s m o d e l a n d o espresivo M o n v o i s i n , ser h i s t o r i a e n s u se veia m i l i t a r , M u r a t Ostracismo d e l e v a n t a d a . lijero fuera M o n t a l v a n , la vez I m p e r i o , O ' l l i g g i n s la tipo céltico. a b a n d o n o r e t r a t o s Deposición d e e r a c a s t a ñ o d e a c a b a m o s d e b e l l e z a serio c r e a d o q u e m u r o s h o m b r e frente a r r o g a n t e época, s u M e d i o - d i a . c o n c i b i é n d o l o e s a e n p a r e c e n u e s t r o d e l a n t e E n O ' í l i g - t o d a v í a q u e h o m b r e la v a r o n i l S u d e r e t r a t o viejos n o r t e . los el el del c o n u n v i d a . * u n h a b l a l o z a n i a f a m o s o , a n c h o , d e p a r a sido rostro e n t r e l a z a d a s fiado selvas el q u e C u a d r o a las el j e n e r a l o s t e n t a b a l a los t e n i a i t o d a p o r e n ( 1 8 3 9 ) , b o s q u e j a d o s u figura j a s * d e d e cabellos d e m o d a h a a r t i s t a O ' l l i g g i n s p a d r e , la lo s u s p e n d i d o E r a i a ñ o s h a b i a m o m e n t o c a r r e r a . r e f e r i m o s 61 h o m b r e s s e m b l a n t e existe n o s a p o s t u r a m a s j o v e n h e r m o s o , s u q u e c u m p l i d o los C u a n d o a lia g u e d e a d m i r a S u n a r i z sido litogra- — e r a corta i j a d a t e n i a z a d o el d e s l u c i d a , la p e r o a t r a c t i v a esos perfiles del E n e n e r a u n a g a r b o a y a S a n M a r t i n . e n E l f r i a l d a d e n l a r e l a c i ó n c a n a y a j c n e r a l i d e d e c o n el d e v i d a a u x i l i o L i m a . c u e r p o S u i e n t o d o r e p e n t i n a lo sus sobre q u e b r e v e d i b u - p o p u l a r i - e r a r e d o n d a a u s e n c i a t a m b i é n d e las cierta debi- a n c h a . a d m i r a r , p o r - se d i a s se d e s u d e c r e p i t u d . E l s u e r t e las sus d e a j é r m e n criollo a l g o s i g u i e n d o o p e r a r s e e r a g u e d e j a s d e S u e n c a b e z a preciso p e l o a n t e s q u e e n se a b u l t a d a s e n la sala d e los vireyes e n d e d e e s c o n d i d o o b s e r v a el t o d a v i a u n a ¡síntomas c s t a b a y a l l e g a d o m e j i l l a s , e n el i n g l e s . q u e se s u s a q u e l s i e m p r e le c o m o p a d r e e n c o r b a b a los (jentleman e n en él a s u m i r e s t r a ñ a m u d a n z a . a r t e sienes; v e í a n v e r e m o s , t a l del s a b i a e n ese h i z o i t a n t o m e n o s c o m e n z a b a u n a d e d o q u e h e m o s ilustro, esto p o p u l a r e s c o n s e r v a b a del a p o r C a r r e r a ; q u e O ' H i g g i n s e n c u a d r a d a s t e n i a t a n e c h á b a s e si m i s m a s , existe N o q u e terrible q u e m e d i o c r e s , h e r m a n o s c h i l e n o s o b r e c a í a n i la m e s u r a esta el r e t r a t o ria, b a b i a l a n a d a p r o p o r c i o n e s i b a d e s p o b l á n d o s e t e r s a s i, b i e n S u b a r b a a c u s a n t e n i a d e s p a c h o c u e n t a d e s p r e n d í a n i s u del j e n e r a l t r e l a z a r q u e n o a los tres m a j e s t u o s o a s p e c t o q u e s u m a d r e . del j i n e t e c h i l e n o c a m p o s a i r e la e n c e n d i d a q u e t r a i c i o n a n a b u l t a d a especial T e r o d e b u s t o , d e e s p a l d a ^alones c o m o la s u h o m b r e n u e s t r o s d e b e c a espíritu. c u a n t o q u e su b l a n d o s pasiones- estrecha», p e r o l i d a d — v o l u p t u o s i d a d rostro e n c a n t a d o r i t e n i a 9 m a n e r a u n a la e n e s t r a o r d i n a - a c e l e r a d a m u e r t e , sus i c o m o casi e n eutraíías. V . L o s h á b i t o s c i p a b a n d e sus del a n c i a n o g u s t o s d e s t e r r a d o s e m i - i n g l e s e s d e i M o n t a l v a n p a r t i - Betni-chilenos. 2 E l — j e n e r a l d o O ' H i g g i n s , e n E u r o p a , h e r m o s a n a t u r a l e z a E r a l a u n i l a u n E n c o m o s e e s p e c i e p a ñ o a z u l i l o p o r f e r í a a l a a t r a s l a e r a C a n t a b r i a , e r a , s i n m e r s u d e l c o m o a d e los p e s e b r e r a s v a r i o t r o E n a l s u d e s i s t e m a l a b o r i o s i d a d i l a d e l s o b r i a a d o e n s u s l o a l a a l jefe i l o d e l a le l a v i d a S o l o l o s d i a s l e v i t a c e n i a q u e u n M a r t a I s a b e l . d i c h o , p r i - h a c i é n d o l o a u n el r e s a l t a b a N o d e e n el P e r ú , m a n t u v o o b s e q u i a d o e n d e B l a n c o j i n e t e a ñ o s e s - l i j e r o e s p e d i c i o n l a s u s l a s s i g u i e n d o d e d e m i e n - s e r a l m i r a n t e h a b i a p a r a i n v a r i a - e l c a m p a ñ a r e g u l a r i d a d p r e - q u e u n d e q u e c i n t u r a d e m u c h o s q u e c a u d i l l o , s e c o n s e r v a b a , p o r p o r t r a j e c o m ú n , h e m o s c u y o s e n c i l l e z ; d e b i a n p o r e n a d m i r a b a h u a s o e n i , O ' H i g g i n s ; p e r o i d e t r o f e o v e c e s s i m p l i c i d a d ' p o n e r s e c a b a l l o l l e v a r u n a l a c h i l e n o , H u a m a n g u i n o , m a t e r i a l h é r o e s e s t r e ñ í a s o l i a H o y o , f a v o r i t o a q u e l c o n s e r v a j e n e r a l m e n t e a g u s a d a s j e n e r a l el c o s t u m b r e s . e s o s e s p a ñ o l e s . c a s o s , s o l i a r a z a c o n m á x i m a c a b a l l o s , u n l o s m a s s o l d a d o l l a m a d o l a d o s u o t r a s d o b l e t o d a v í a V e s t í a m o n t a b a c o m o el d e u n a u n a n o s s i e m p r e p o n c h o p e r t e n e c i d o F a u s t o e m b a r g o , s u s c h o , q u e p e r o el t a l e s p a í s , h a b i a r e p r o c h e el e n p r e s e n t a d o a f i c i ó n c o n p u e s i d e s e m i - s e r v á t i c o s c u n a . a s e o , el c a b a l l o d o n o r d e n , e s t e d o C u a n d o j i n e t e ; q u e h a b i a los c a m p o , c o s t u m b r e l e i d e u s o s e n d e l e s p a d í n , los r e s i d i e n d o e s p u e l a s , u n o c a n t a n a f i c i ó n d e m i s a . i e d u c a - i d e c i r m e m o r i a d e c a p a m e j o r p u e l a s c u y a a n t i p á t i c a l a b l e m e n t e s u c r e a d o , se c u b r í a i r l a n d é s a f i c i o n e s h a z a ñ a s p o r e s q u i s i t o c o m ú n N u b l e , i r l a n d e s e s . v a n i d a d c o n f e s t i v o s , a s i s t i r c u y a s d e l p u e d o d e m o l d e se o s t e n t a b a d o se m i s t o b a r d o s h a b i a t u v o el i n c l i n a c i o n e s c o n t a c t o u n a l o s t r a j o s u s e n o r i l l a s p o t e n t a d o a q u e l l o s E r i n , c ó l i c a s s u d e l a s u n s i s t e m a f u n d i d o p r i m i t i v a h a r p a s d e — e n a m e r i c a n a , a r a u c a n o e p o p e y a , n a c i d o h i j o c r i o l l a 10 q u e ele a n t e s e n B o l í - h a b i a h e - J u n i n . q u e a p e t i t o s . t o d o s u S o l e v a n - — t a b a bis p o r l o d i e z , e n c o m ú n h a c i e n d o p r o f u s i ó n a d q u i r i d o i a p c s a r d e l o s s u s e n d e p o c o s u j u v e n t u d . e r a s e t a l l a l a h a d e d i e z s u q u e a l j e n e r a l e n 1 8 2 0 , i n t a c t o s l a b o d e g a d e M o n t a l v a n . P a s a b a r i o o l a s h o r a s a t e n d i e n d o d e l a l a s c h e i n v a r i a b l e m e n t e n o s h a v e n i d o d a c t a d o s t o d o s a l g ú n h e r i d a A p o r i l a s d e t o c a r o n c e l a s d i a s s u s o s c u r o , h o r a s c u a t r o v i s i b l e n o b l e d e c o n a l g u n o s h a b i a c o n s e r v a d o s u e s c r i t o - p e r o h o r a s , d i f i c u l t a d , o a l g ú n m u e r t e , e n p a p e l e s i d e n o - d e a q u í i n é d i t o s , p e r o d e s a h o g o i s u h a b í a n h a c i e n d a ; o v i n o q u e d e r e - a c u s a n u n a a l m a n o c h e e n d i s t r a e r l a d e e c h a r s e u n e l q u e q u e él D e l a n t o l a c a j a d e d e s o l d a d o j c n e r a l m e n t e i l a f a t i g a d e l a s u s u i n s t r u m e n t o h a b i a a e s - p r o p i o a p r e h e n d i d o m e s a c e d r o , e n q u e f o r r a d a g u a r d a b a a e s c r i - d e a q u e l t e r u t e n - p e n a s . l e c h o s i l l ó n , b i e n i v i e j o s u s a l s o l e d a d a c o r d i u m , t i e r n o s q u e r e t i r a b a s u d e l v i s t a s o l a z e n se a c o s t u m b r a b a p u e s c o n s e r v a b a n u n c a d o r m í a d o r m i t a r e s t e e n s u h á b i t o v e j e z u n a d e s d e m a s d e h o r a s . A u n q u e s i d e n c i a c a s . t r e s l a i n m e n s o j u v e n i l e s . a c a m p a ñ a s ; s i e t e l a s i d e l a s e r e s t e n e m o s a m i g o d o s u n a m e l o d i a s e n A n t e s s u s i s o l i a d e c i o p e l o o d e a f i c i ó n b i m o s silio c o n d e d e l h o n r a d a . c o n l a él f a e n a s c ú m u l o s e f r u g a l , H a r d y a l t e r n a t i v a m e n t e e s c r i b í a p r o p ó s i t o d o r m i t o r i o p í r i t u e s e d i a s o l a z a r s e q u e h a b í a t a m b i é n a l m i r a n t e o b s e q u i a d o e n q u e d e a b e b i e n d o i n g l e s a e r a d e i p e r o d e s p u é s e l a l m o r z a b a a b s t i n e n c i a a ñ o s o c a s i ó n j i n e b r a v i a n d a s c o m i d a d i c h o , q u e m a ñ a n a , c o s t u m b r e S u t u v i e r o n e s q u i s i t o d e c o n s u m o s e g ú n q u e — s i e t e t é , d e p e n d i e n t e s d e l a s el l o l i c o r e s c a j o n e s a 11 e n p a s a b a el P e r ú , d i s t r a c c i o n e s N o t e n i a a ñ o s q u e a f i c i ó n e n t e r o s el s o n j e n e r a l m a s a l g u n a e n el c a m p o c h i l e n o p e c u l i a r e s al j u e g o n o e n d e d u r a n t e s u r e - a d o p t ó n u n c a a q u e l l a s c o m a r - n a i p e s , i c u a n d o — m a s , e n a l g ú n p a s a t i e m p o n o s c e n t a v o s ción t o d a c a r t a q u e a q u e l hijo ira, a u n N o d e c o m o l a q u e , p u j a b a P o r a s u t e c h o e n la i e m b a r g o , las S o b r o e n el libro r p o c a d e e n P i s c o , v e n c i d o s , avisado d é l a a T o r n e o A h o r a P o n e n P o r una N a t u r a l pista la a su pietari» a u n a d e valle, i e n q u e E n rea- las del d e S a n c a m b i o , f a s t u o s a se h o s p i t a l i - o s t e n t a c i ó n d o ñ a s i n j u e g o . h a c i e n d a s u y a . t a n elec- c o n t e m p l a r v e c i n o s , el h e r m a n a d e t u v o i l a q u e e n s u el b i e n , o almuerzo comida rival, c a d a l e j í t i m a llosa le e n p a r a p e r o la en s o b r e - d e n d e s i n g u l a r i d a d v o l v i ó q u e L a m e n t e * s o b r e s u s u n a q u i e n e s d e e n p a s o s la se p u s o h a - c u r i o s a d e 184-¿> v e c i n d a d e m b a r g o , i s e allí lechos. o c t u b r e a r a b o * j e f e * S i n n o d e p a r t i d a S a n t a , d i r e c c i o n e s . C r u z a m e r i c a n o h a i m e s bajo i S a n t a les h a b i a A g u a d e esto, r e g a l a d o s T o r n e o al m i l i - c r e y e r o n L a f u e n t e a p e r s e g u i r L i m a . del libro a q u í d e i M Í Lafuente q u e p a r e c e a p e t i t o M o n t a l v a n Tarrico jeneral s e g u í ) p r o c e r c o r r e s p o n d i e n t e la fuga, d e j e n e r a l o p u e s t a s los P o r civiles; p u e s h e r m a n a batalla h o s p e d a j e p a r a B o l í v a r al d e . L i m a u n el P e r ú . i d o r m i r i del f a m o s a e n e r a n S a l a v e r r y , consejo m e s a el j e n e r a l da el viajan f a s t u o s a la c a m i n o i p a r t i c u l a r m e n t e de, é s t e u n o p a r t i d a s d i s m i n u í a s u o c u r r i ó d e d u c i r M o n t a l v a n p e d i r l u g a r y a r a g r a n s u c e s i v a m e n t e o p í p a r a c a m i n o las del t u r b u l e n c i a s q u e victoria, p o r d e M o n t a l v a n , q u e c e n t r o m a s las a l o j a m i e n t o d i a r i o es la s u a b o r r e c i b l e , c a r t a s c u y a i n d e p e n d e n c i a , e n h u y e n d o d e el q u e s a l u d a r el sus e n a m i g o s s u ser las p e r m i t í a n , viajeros a l b e r g a d o , s a b i a n * e n h o s p e d a r o n otros cer s e n t a r lo casas los g u e r r a a a p a r a a l g u - exeso. se m u c h o s sus sin p a r a p a s a b a n a con a p u n t a r j a m a s d e relaciones m e d i o s los h o m b r e s s u p u d o visitar d e s l i n d a b a s i t u a c i ó n , o b l i g a d o a rei, H i p ó l i t o U n á n u e , ofrecer A r e q u i p a , t a r e s , m a s sus c o n n o al p a r o d i a s a d i c t o d o n e n virei, sol ¡a s i e m p r e o p u e s t a g r o t e s c a s A r o n a c o m p l a c í a p r e f i r i e n d o u n t a m p o c o sabio J u a n e n d e — d o m é s t i c o , salia n o c o n s e r v a b a ilustre d a d monte, (pie en las e r a l i d a d al 1 2 d e lo* estada j e n e r a l el s u s t o u n o s i d e a s í : mayor i s u estado el ni d i c e n mayor L a f u e n t e d e los la 3 6 '~!1 J p i . ti s e g u í a d e r r o t a otros. p», ni real. reales. d e el c e r c a h o r g u l l o d e 1 3 — E n c u a n t o • O ' H i g g i n s a ñ o : tal d í a la c u y a e r a el a sus d e l a n i v e r s a r i o solia e n la a u n se divisa o C h i l e d e l c o p a e n E n p a s a b a e n las p i e d r a s q u e la dias a s u d e d e escrito s u azulejas d e s u d e l presi- la p a t r i a , i h a c e r n a t a l i c i o a l g u n o s u n a c o r t a los b a ñ o s q u e i d e c o n v i - h a n t e m p o - d e m a r ; c i e r r a n n o m b r e q u e d í a C a ñ e t e . t o m a n d o farellones j e n e r a l solo en j u r a r m e s a p u e b l o el él m i s m o s a l u d j e n c r a l m o n t e altos d e s a b r i g a d o , a los r e u n i r p e q u e ñ o los e n u n sido el p r i m e r o c a l e t a d e C e r r o A z u l p u e r t o m a n o h a b i a t a m b i é n el v e r a n o r a d a a q u e l d e la p r i m e r él caseros, q u e b r a n t a r l o s c o n c i u d a d a n o s . v a l l e D u r a n t e p u r a m e n t e p e r m i t í a i n d e p e n d e n c i a d a d o s ese so h á b i t o s i b e b i a h e r m a n a p i a sus solo m e s a j u r a r s u a — i p o r d a d o a l i s u d s u p r o - n o m b r e a l u g a r . T a l d a d o c o n e r a el s i s t e m a d e C h i l e d u r a n t e m a s esa o m e n o s m i s m a s u e r t e p e r a b a d e v i d a í n t i m a h u b i e s e s u retiro e n i n t e r r u p c i o n e s e m p l e ó sido el a d o p t a d o p o r el viejo P e r ú , d u r a n t e t o d o ú l t i m o el el a ñ o d e s u d e i el q u e v e i n t e 1 8 4 0 , c a u t i v i d a d sol- o b s e r v ó a ñ o s . q u e e n D e él es- e s t r a n j e r a p l a y a . P o r la m a s ocio esto m i s m o a c t i v a d e d e fué a q u e l l a t e m p o r a d a c u a n t a s h a b i a p a s a d o lejos la m a s del l a b o r i o s a bullicio i i del L i m a . V I . P r e o c u p a b a d e l j e n e r a l C h i l e , c u y a e n t o n c e s O ' H i g g i n s r e a l i z a c i ó n d e u n a u n a e r a m a n e r a serie el d e m a s p r o f u n d a t r a b a j o s a r d i e n t e el á n i m o r e l a t i v o s a n h e l o a d e s u vida. A q u e l tria c o n n o b l e s u a n c i a n o , s a n g r e i s u d e s p u é s f o r t u n a en d e h a b e r los s e r v i d o c a m p o s d e a su p a - b a t a l l a i c o n s u e n el a b n e g a c i ó n s o l i o d e l i i l a q u e e x i s t e n c i a , S a n M a r t i n d e é s t a t i s m o : — l a F É . l a v i e j o t r a i e n d é l o s el d e s u t a d o p r i n c i p i o h o i q u e m i s i n o d e a l e s - j e n c r a l s u p a t r i o - e n sí o a l d e p a t r i a d e B o l í v a r d e s a l i e n t o i s u s h o r a s c o m o c a r á c t e r d e s c o n f i ó q u e h a b í a d e l a a u s e n - m i s m o es a c a r i c i a b a u n p e r o s i d o q u e p a r a H a b l a m o s a s i m i l a c i ó n p e r s e g u i m o s c o n e n l a l a l o s q u e s u s d e l n u e s - p r i m e a d e l a n - e s t o , u n de l a unificación d o p r e c a r i o p a r a e s p í r i t u i m a s d e m e n t e d e s d e s u p o l í t i c a t a n l a p r o b l e m a a d m i n i s t r a c i ó n , p o l í t i c a . l a m a s s o c i a b i l i d a d , fijo d e p o r a l s u d e p o s t r e r a s p o s t e r i d a d d e p u e b l o f r u t o p r e c l a r o s , s u t o d a v í a g o b i e r n o r e s u e l t o r e p ú b l i c a , el n u e s t r a r o s a ñ o s h e c h o j a m á s d e l o l v i d o ! e r a p o l í t i c a ! d e el e s a s l a d e s c o n f i ó p e n s a m i e n t o s j e n c r a l , u n c u e n t a s u b l i m e J a m á s a l b e d r i o c o n s a g r a d o e n d o t e e n h o m b r e s h a n a l c o n s a g r a r l e h a s t a t a n t o s p r o s c r i p c i ó n , i n g r a t i t u d U n o a m o r T é n g a l e O ' H i g g i n s i e n s u q u e r í a m i s m o , c e p t i c i s m o . c i a s o m e t i m i e n t o p o d e r , m e d i t a c i o n e s i s u r a z a s , f r u t o e n l a q u e A r a u - c a n i a . Y a * d e s d o N o p o d e m o s 1 8 1 9 * el j e n c r a l m e n o s c o p i a r D i r e c t o r O ' H i g g i t u d e s o b r e la r a z a O ' H i g g i n s a q u í t e x t u a l m e n t e i n d í j e n a , q u e h a b i a este a d o p t a d o n o t a b l e e n c o n t r a r í a h o i d o c o n d e c r e t o d í a t a n d e l a c e r t a d a a p l i c a c i ó n . D i c e a s í •. B A N D O . E l D i r e c t o r S u p r e m o del e s t a d o d e Cliilo a c u e r d o el E x m o . S e - política, c o n - d e n o m i n a c i ó n d e - n a d o . E l g o b i e r n o s e r v ó a g r a d a n t e uni'al, salir d e n i e n d o d e d e s u p r i v a d a q u e v i v i e s e n t i t u l a d » v i v í a n i sin E r a d e esta t o d a servil. p a r t i c i p a r El m á x i m a s u e la u n a r a z a l e y e s e n d é l o s sistom i d e clase j e n e r a l d e d e su A m é r i c a n a t u r a l e s . liberal u n e d e i c o l o r i a n m e n o r e s b e n e f i c i o s la rjue política, l u d i a s d e i n h u m a n a bajo a b y e c t a , r e p r e s e n t a c i ó n L a s s i e m p r e P r o t e c t o r m i s e r i a . las h a b i t a n t e s Naturuñ'.a. c o n d i c i ó n o p r o b i o s i g u i e n d o a n t i g u o s e s t a b a c i o n a r i o , c l a v o s , los e s p a ñ o l , lu h a E n b a j o p a g a n d o d e t o d o e s t o s la u n a u n tributo r e c u r s o a b u s o s , t u t e l a d e p a l a b r a , s o c i e d a d , i m o r í a n a d o p t a d o C h i l e p a r a d i s p o - u n fun- n a c í a n es- c u b i e r t o s u o p u e d o — esto p r i n c i p i o ailos m a s t a r d e n o c e d o r d e s i e m p r e con a s e g u r a r la del 5 n o e n r a r los n e g o c i o s l l e v a r (decía e n estas g r a n curioso v a n n o d e titución la é s t a d e el Cabo O t r a hijo a q u e l d e c o m o t o d o s facha los m a s A l b a a s e g u - i m p o r t a n t e c h i l e n o s , d e la e n m e m o r a b l e , n o t r e p i d o e n la c o - t r e p i d o el p r e b e n d a d o 1 8 9 ) , i P o n i e n t e d e t e n d r á n q u e escritor teoría del S u r i d e N o r t e cordillera, e n u n a c o m e r c i a r , a q u e las i d e p o n d i o n t e s a letras P o r v o z e s p r e s e i n d i v i d u o s el r a z ó n s u i las a a r t e s esto la la a p u e s él n i a los a f i r m a b a e n a s i g n a b a c o m o l í m i t e afición p a r e c í a este q u e d e s u : los q u e con la C o n s - S u r d e d e c r e t o P a l a c i o e n d e d i r e c t o r í a ) O ' H I U G I K S . — E c h e v e r r í a . e m p l e o s d e s d e t e n e r oficinas d e p a r t e d e de las r e s p e c t i v a s . S a n t i a g o las d e c e l e b r a r c a r r e r a s m i l i t a r e s la p e n s i o n e s e n d e P a t r i a . c o m o a 4 d o lo d e q u e t o d o s Q u e d a i n n e c e s a r i o . P u b l í q u e s e , C h i l e , i c o r r e s , c o n t r i b u c i ó n la m a d r e n a t u r a l e s q u i e n e s a c i u d a d a n o , a u n e n e s t a d o m a t r i m o n i o , e j e r c e r i lo l l a m a d o s c o n m i s m o s c o n t r a e r i a t o d o d e a f e c h a i d e f e n s a j e n e r a l si tal s e r E s t a d o q u e q u e e n d e b e n p o l í t i c o s e s t a c o n d e l p o r i n c l i n a c i ó n o l v i d a d o c a l u m n i a lo s u c e s i v o c a n s a s , europeos. c o n t i n u é h a b i t a n t e s s u s el s o s t e n l a e s p e c i e p a r a i g u a l d a d las a h a b e r sudpor h a b i a c o n c u r r i e n d o libre p r o t e c t o r n o c a i d a d e m á s t e n g a n d e b e n p a r a del n u e s t r a o b t e n e r l o s d e c r e t o d e i c u y a s u d e d e f e n s a Q u e d a n s o c i e d a d e m p l e o d e c o m o p a r a c o n s e c u e n c i a d e p a t a g o n e s i c u m p l i r d e b i ó r e p r e s e n t a c i ó n , a r m a s , eti M o n t a l - lójicos O s o r n o , d e c l a r o i libres a p t i t u d . i c i r c ú l e s e . d e p r e c i o s a t a n t o , c o n t r a t o s , P o r s u p r i m i d o p o r c i ó n las los e r a l a colonización e s t a d i s t a elejir a d e Hornos. c h i l e n o s , d e filántropo F u e g o , preciso ser r c p o b l a d o r e s a i g u a l clase T ó m e s e e r a el su T i e r r a s u p a d r e del c i u d a d a n o s t r i b u t o * q u e d e de a b a t i m i e n t o . 1^19 unión r e p ú b l i c a , ilustre p e r m i t i r m a s e p á j . d e sus e m p r e s a s favoritas h e r e d a d o les u n a t a n p r e o c u p a d o m i r a s . — ' ' N o tiene v e i n t i d ó s C r u z , f r o n t e r a s , i q u e p u b l i c a O r i e n t e la q u e se c a r t a q u e o b s e r v a r sus escritos n o a q u e l l a s c o n s i d e r a d o e s c e p t u a b a h a b i t a n t e s t o d a n u e s t r a s i f a m i l i a . " E s de; d e s u g o b i e r n o , s i g u e al j e n c r a l biográfica, la c o m o d o 1 8 1 1 , h e m e d i d a s , B i o b i o , E l esa d e s i e m p r e q u e a c a b o su M e m o r i a — u n a c o n d i c i ó n c s c r i b i a l o d e a b r i l q u e del c o m o 1 5 d e i m p r í - m a r z o d o 1 — p i n t ó la e n l a corte I n g l a t e r r a , p u e b l a n sos la l a s C a n t e r a s u n este p a r a c i ó n d e los i r l a n d e s a , L a l a u n o i l e c t u r a d e n a v e g a c i ó n g a l l a n e s los c o n los q u e e n exijencia f e r i m o s a la E l d o j e n e r a l los t i m a estas do e n c a r g a d o F u e r a p e r i d a d d i a s el d e ciativa t a d con t o d o estas d i p l o m a do d e sus h a r í a n el el f u e r o n E s t r e c h o y a i n c e n t i v o p a r a q u e d e p r e f e r e n c i a r e c o n o c i m i e n t o s t a n d a r l e q u e (lo m i e m b r o alto o t r a N o s r e m o l q u e a r e d e a g u a s . sus p r o p i a s p l a n t e a r la i t a n j u s t a los d o e r a h e c h o s se ú l la h a n r a z ó n . C h i l e a p a r a t a r d o i l a a q u e l l a s h a c e r g r a n d e M a s h e c h o e n e n i m p o r t a n c i a u n v a p o r i M a - a l a q u e r i d o a t r i b u í a . vijilias es T h o u a r s i a l h a b i a s o b r o d e t a m b i é n a fin e m i g r a - Magallanes S a n t i a g o ) , c o n o c i d o D u p e t i t p o r g o b i e r n o n a v e s a ñ o s j e n e r a l la m i l i t a r de d e u n d e d o ese el p r o s p e r i d a d . e m p r e s a s d e c o n n u e s t r a p o r e n a d e d e m a t e r i a l i a u n u n a i n d i c a c i o n e s : q u e le e n A g r i c u l t u r a m u c h a s v e l a co- h a c i e n d a la p r i m e r o s i m p o r t a n c i a o c u p a s e cuales O ' H i g g i n s e s p e n s a s a l m i r a n t e i P e r ú , o b r a C h i l e . h i c i e r o n u r j e n t í s i m a colonia los b u q u e s del h o i i n j u r i a c o n s e r v ó p a t r o c i n a n t e s d e n u e s t r o las é p o c a s d e la dirijido c o r r e s p o n d e n c i a 1 8 4 0 so c o n t r a t o q u e a q u e l l a p r o p i a do i n d u s t r i o - p r o s e g u i r s u t o d a s política sitios ese j é n e r o , a m i g o s Chile a t e n c i ó n d e e n viajes l l a m a r u n a s u s v a p o r e s m e d i d a s , p e r o u n la a l g u n o s v e n g a r e n d e d e m i s m o s ceder p r i n c i p a l e s O ' H i g g i n s d o s sido a c t i v a el j e n e r a l la a h o r a c e l e b r a d o u n a los i c o m o p a r a e m p r e s a i n g l e s , ájente p r o t e s t a n t e s , h a b i a u n a h a b i a p a r t i c u l a r e n e m p e ñ a b a deseo ájente D o y l e , colonias — c o m o i n t r o d u c i r se S u a n t e r i o r e s M a d r i d i r l a n d e s e s ; i n t r i g a , m e n z a d a . c o n a l d i v e r s a s católicos d e do G t e n i a n q u e le relación v a l i ó h o n o r a r i o el j e n e r a l d i l u c i d a r h o n o r m e j i c a n o a e n d e la j e n i o C a ñ e d o , q u e l a sus p r o s - ú l t i m o s Sociedad O ' H i g g i n s c u e s t i o n e s s u c o n c o n s a g r ó c u y a sola cívico. v i n o de S u a ini- a m i s - solicitar 1 7 — l a d e U N I Ó N b a j a r q u e c o n la los e m p e ñ o A m é r i c a — e l C O N G R E S O c h a s p a j i n a s d a d i casi sido la s u s el a ñ o E s E n t r e la P r o v i d e n c i a a l e n t a r faz o c u p a r n o s q u e e n s u d e e s p í r i t u s u y a s o m b r a s n u n c a p a r e c e n o r o f a n t a s m a : u n a q u e m u n o v e - h a b í a n e n la e n m i r a b a , p r i m e r a e m l í n e a c r e a c i ó n d e u n cidlos. e x i s t e n c i a u n d e a p r e n d i z a j e f u e r o n las la c u a d r o a ú l t i m a s u s a el a q u e ú l t i m o fuerzas físi- e s t i n g u i r s e . d e l u c i e n t e a r r a n c a r t a r e a s d u r a n t e s e n t e n c i a d o c e r r a r t r a - escribió q u e él c o n c e d i d o p a r a él d e O ' H i g g i n s h a b í a v a n o p e r o j u r a d o s , h i z o s u e ñ o s e r i a n c o n t a r p a t r i ó t i c o el j e n e r a l le t i e m p o a t r e v i d a s de i ese cartilla p o r a r d u o d e m i s m o d e b e m o s libertad 1 8 4 0 , n o s o t r o s , s u r e f o r m a s criminal la h o i e n t r e e n corno u n m i s m o q u e n a t u r a l e s , i h o i A l i casi estas m u i esta c u y a s h a s t a t e m a s c o n s a g r a d o q u e A m é r i c a r e a l i z a c i ó n e s c á n d a l o ese j é n e r o cas p a r a i s o b r e nacional e s t u v o l a p e r s i g u e enjuiciamiento D e d e A M E R I C A N O . u n c o m o l a n c o e n c o n v i c c i o n e s n i ñ e z . p e r o , p u e b l o s — q u e c o n v a m o s a t a n t a g l o r i a , figura m i s m a d e la descuella. Vil. H e m o s d i c h o O ' H i g g i n s s u s h a b i a l a b o r e s C h i l e , realce i d e a q u e v u e l t a e r a n m a n t e n í a i n t a c t a pios d e a su q u e t r a b a j o s tísfuerzos t o d o p e r m a n e c i d o r u r a l e s , sus s u d u r a n t e al m a s e n d e b í a n sobro p a t r i o activos q u e m a s a ñ o d e 1 8 4 0 M o n t a l v a n facilitarle el p o r v e n i r s u e l o i sin el ; p e r o d e a c h a q u e s s u d e r e g r e s o d e éste, q u e a p e s a r d e los j e n e r a l o c u p a d o o r d i n a r i o , q u e el s u q u e a d a r í a n q u e s u s s a l u d e r a n se p r o - e d a d . S i n e m b a r g o , otro ejercicio c u a n d o q u e m o n t a b a ajitasc sus a c a b a l l o m ú s c u l o s , o se e n t r e g a b a solia sentir 3 u n — e s t r a S o c a n s a n c i o p r i n c i p i o m e d a d los q u e d e fuese a s m a ; p r i m e r o s u n a c u r a d e b í a L a cuyo- c o n s u l t a r a s u T e n i a e n s u d e b í a m a l u n a fin m é d i c o , el el d e l a es frecuente e n c o n ésta ó r g a n o e n ciencia en a a enfer- L i m a , e r a d e s d e a la l u e g o m a s h a b í a q u e p o r t r a - consi- d e c r e p i t u d . e n f e r m e d a d el b l a n d o e n d o n d e Y o u n g . i e n p e n s a r D r . q u e ceder u n a al a p a r e c i ó o b l i g ó a c r e d i t a d o el J u z g ó d e dirijirse c o r a z ó n , e n q u e o r g a n i z a c i ó n , al i fatal s í n t o m a O ' H i g g i n s p r i m e r o h i p e r t r o f i a el resolvió a s i e n t o ser r e s p i r a c i ó n . 1 8 4 1 , le d e l j e n e r a l s u c o n o c i d a c o m o d e i m p r e s i o n a b l e g u i e n t e e r a violencia e n e r o a b a j a d o p o c o la d e e n f e r m e d a d s u a q u e l m a l e s t a r p e r o d i a s — a h o g a b a seria, m o r t a l . d e q u e 1 8 t a n c l i m a n u e s t r a s c i u d a d e s S u r a r a del i P e r ú , m e d i t e r r á n e a s Chile, V I I I . E l j e n e r a l t r a n q u i l o O ' H i g g i n s retiro d e j a n d o a s u L l e g a d o a L i m a , s u m a l q u e e r a éste a d e s b o c a d o u n a d e C e r r o d o n l o g r a d o t r ó e n A z u l . J o s é la a n t i g u o , q u e le el h a d e d e casi e x á n i m e sus fuerzas e n d e u n e n a e n efecto, p á r a m o f a t i g a d e s p u é s d e e n u n d e d e d i s t a n c i a v e z , h a b i e n d o a r e n a , a q u e l h a b e r m a s a q u e l l a q u e i n - c a b a l l o d e p o c a e n q u e e m b a r g o , orijen espacio Lobos, 1 8 4 1 , c u r a i s u p o i m p u e s t o s u intereses. s u el vez d e s u s a t r i b u í a e s c u r s i o u referido, c a b a l l o e n e r o sin p o r d e ú l t i m a m é d i c o , h a b i a l l a m a d a c o m p a ñ e r o s u p u e s p a m p a n o s d e c a r g o a c o n t e n e r S u la i n m e d i a t a m e n t e p u d o c o n t e n e r r e c o b r a r espíritu. n o B o r n e , al j e n e r a l p u d o ser p o r fines a a s e g u r a b a violencia q u e l e g u a E l a h e r m a n a p ú s o s e p o d i a la M o n t a l v a n v a r o n i l g r a v e . n o m e d i a t o d e a b a n d o n ó sitio, b e b i d o e n c o n i solo a l g ú n — C o n l a p a r e c e r l o s r e g r e s o z a b a a a c u y a e n f e r m e d a d C h i l e , s i t u a c i ó n i l o a t e n d e r N o q u e a h e r m a n a i t r a i a e r a ú n i c a A z u l el h a d i v i d i r 6 lo f e b r e r o a p a r t a d o d a d . N o c h e s e l l a . H o i u n a u n d e h e e s t a d o el h e ; i s u fiel " P a r e c e q u e d i g n a h e r m a n o L i m a q u e d e s d e e s t o i d e m i n o n o s e e n f e r m e - p e n s a n d o e s t o l a C e r r o a q u í t u d o r m i r p o r s u p a r a e s t a s u p e n s a m i e n t o s o b r e s a l t a d a c o n a d e s u f r í a s i n j u n t o M o n t a l v a n . c o n g o j a . p a s a d o s u c o m e n - o b l i g a d o e n d e s d e d e i n t e r e s e s , d e j a n d o a d e s a - i d e a S u s c o n d i c i ó n q u e a c o r a z ó n , v e i a v e j e z l a 1 8 4 1 L a d e c a e r s e e s c r i b í a p u n t o e n t e r a s s u p r o f u n d a le a h o g a r , s a l u d a v i s a b a , d e i b a n s u d e d e s u I b a n e n g a ñ o s a . d o l o r o s o , d e s d i c h a d a e n f e l i c i d a d . p r e c a r i a , q u e b r a n t o m e s u a c a r i c i a b a c o m p a ñ e r a s u m e r j i d a c o r a z ó n a O ' H i g g i n s s o m b r a m a s m e n o s E l u n a t a n a m b o s e r a s e ñ o r a . e r a d e t a n t o c o m o — j e n e r a l r e s t o s q u e a l e j a r s e s a l u d , m e ú l t i m o s d e l 19 h e e n q u e r i d o b a ñ a r m e . " C o n e s a t i e r n a s e n t i m i e n t o s m a s l e v e s a u s e n t e s e d e l u g a r s a l u d . S e c o n c e d e D i o s l a m e a l i q u e h í g a d o p a l a b r a s s i n o d o p a r a a c e r c a el s a l u d e s e c o n c e d a d o d e d i a , le g l o r i a • E r a g i n s " d o ñ a p o r el l l o s a el m i 1 3 d e a le s e ñ o r d e v e r t e l a s l a s a l u d d e l *l d e m a r z o q u e s u m a l S a n l a n o p a s a s e a q u e l l a — " E l p o r s u s d e d i r i j i a l a m u j e r , d e l a n t e el q u e D i o s o f r e c e r é g o z o n o m o m e j o r í a J o s é , i si c o m u n i ó n e s t a s d e D i o s p a r a t u m e q u e b u e n o . " I X . R o d r í g u e z n o m b r e d i a g r a c i a s d i a l a é s t e p o s i b l e l a e n c o n g r a t u l a c i ó n . d a r d e m u d a n z a e s c r i t o e r a ; i c o r a z ó n c a m b i a b a n u n a H a b í a l e m e j o r a d o a f e c c i ó n d e l e s p r e s i o n e s h e r m a n o . a l b o r o z a d a s d á s u s a p a r i e n c i a s s e n t í a u n a i v o l u b i l i d a d s u ( l l a m a d a h e r m a n o i a v e c e s o t r a s " O ' H i g - " E i q u e l m e " — e e g u n s u apellido n i a t o d a s las q u e e n j e n d r a m a t e r n o ) v i r t u d e s e n 20 d e u n a — u n a u n h o n o r a b l e c o r a z ó n o r g a n i z a c i ó n a n o r m a l d e la m u j e r : — e l celibato, q u e seca e n la f u e n t e d a r e s p e s a c r i a t u r a s a v i a o r g u l l o . s e x o , p u e s físico c o m o e n ¡lo m o r a l , t a l v a n , t e n i a al l a q u e c a r á c t e r t o d o solían l l a m á b a n l a , física esa s i t u a c i ó n bilis del defecto veces los t e n i e n d o c o n a l m a p a r a e r a m a s c u l i n a , los d e p e n d i e n t e s a te- defectos s e n s i b i l i d a d u n a ' o r g a n i z a c i o n i p o r esto s e m e j a n z a t o d a q u e i los especie d e p r i n c i p a l e s p e r i m e n t a r irritable, s u e s t r e m a d a c o n e n e l e v a d o a r d i e n t e , d e S u s e ñ o r a e n d e lo M o n - e n f a d o s a d e m a s s u d e s u e n c u e n t a s u h e r m a n o , — " e l j e n e r a l p o l l e r a s . " D o ñ a d e u n c o r a z ó n j e n e r o s o , c o m p a s i v a c o n los h u m i l d e s , a l t i v a con los g r a n d e s , c a p r i c h o s a sus q u e E o s a , e n j u z g a b a l a a p e s a r fidelidad, s u t r a t o , i g u a l e s . p u e s n u n c a en c i e n a d o m é s t i c a s u b l i m e . d u j o y a el a r u b o r s u e r t e s lo u n a p o r el ese s e n t i d o , o s t e n t a c i ó n , m a s el i e n p o d e r , a s u el I'cro l u s t r e n o h o r a a n e x a s al al s u del m u e r t e , solo c o n - v e d a d a s q u e a la h a b í a n h i s t o r i a q u e c o m - d e o t r a s a v a r i c i a , la e n la q u e el a m o r á n i m o celibato vil c o n g r a - fastuo g o b i e r n o la e r a s i e m p r e i e s p e c u l a d o r a u n los n i n g u n a s u r a y ó i m p o n e r n u n c a p u e s d o m i n á b a l a p r o p i o a c o n m o r a l c a r a c u a n t o a m o r sin d e fué d e e n n e g o c i a c i o n e s d o m i n a n t e l u c r o p r e n d a h e r m a n o , o t r a s veces, n o la n o b l e e c h á r s e l e i al i afecciones, le c o m o i m p u l - al lujo i a f e m e n i n o a r r a i g a d o i q u e i la laa h e c h o v e h e m e n t e . l'or q u e e n defecto h u m i l l a c i o n e s m a s p u d o m a d r e m u j e r e n a m i s t a d e s , m u j e r h a s t a u n a n o S u m e z q u i n a s b e n e m é r i t o . c e r n í robó só e n l a e s p u e s t o d e p r o m e t í a sus C u a n d o a l i a n z a s h e m o s p e r o sus i n c o n s e c u e n c i a lo d e esto, e r a los lo d e m á s , q u e d i s p u e s t o a n u n c a c u p i e r o n la t u v o e n c l e m e n c i a . el o t r a s á n i m o S u afecciones n i otros d e s u h e r m a n o , c o r a z ó n se h a b í a odios s i e m p r e h e c h o c o m o u n reflejo í'ué c r u e l t e n c i a r i a a a q u e del t e n " C o m o s a b e n d e s d e p a r a d e tú, la clase c o m o d e a d e v e r c a r g a n h a g a s caso u n a c o n d u c t a si te a m e n a z a q u e e s t á n d e q u e es- i a l u - tesorería c o m e a có- i g n o m i n i a d a r í a q u e c o n n o (lia. a d e (le m a t a r c a d a l l e v a n d o i 1 8 4 1 e n la caribes, i m a s g l o - d e s a i r e s j c n e r a l ) , sí la esos m a s los p u e d e n s o b r e d e acrisolarte c a p i t á n d e e n f e r m o a q u e l s u e l d o exis- c r i s t i a n a o q u e e n c o n t r a b a s u b a r i a estás su h a c e P e r o la si i m p r e n - c o n t i g o ; i v e r á s h a b í a deja- t i e m b l a n ! " T a l e r a al s u e r t e s i n o les a g r a v i o s q u e solo d i a s d e m a y o E l l o s q u e los t a n t o s a ñ o s q u e e s t a b a el 2 8 d e injurias, N o e n v i d i a f u e r a a u n M o n t a l v a n c o b r a r d a d o ú l t i m o s a q u e l . clase s u sus p o r M i s e r a b l e s ! m a s en d e b i e n e s a s i m i l a d a h a b í a i r r i t a r s e injusticias. d o q u e i t a n q u e a las dificultades t o d a s u s ajenos, p r ó d i g a solia a L i m a leras. n a t u r a l e z a h o m b r e familia, C h i l e t a influjos recibía d i e n d o y o p o r solo c r i b í a d e a q u e l l a la su d e v o t a d e l a c o m p a ñ e r a j e n e r a l O ' H i g g i n s , i d e c o r t e s a n o s los a q u e l l a p a r a r e s p e t a b l e ser l e n t a a g o n í a decido, ú l t i m a q u e o l v i d a d a s u el e n el d e s t i n o h o m b r e la m a t r o n a c u s t o d i a q u e é p o c a n o m a s q u e d e la i el ú n i c o c o r a z ó n , j u n t o c o n iría a l l e v a r la o f r e n d a fué q u e d a r í a d e l a n t e d o a d u l a d o d e p o d e r o s o ; s o b r e la d e u n d e hijo sus l á g r i m a s i t i e r r a a l m o h a d a el la s u a g r a - sobre s u t u m b a . . . . . . X . A m e d í a d o s s e p a r a d o s , h e r m a n a tereses a q u e l l a d e 1 8 4 1 el j e n e r a l a L i m a , c o m u n e s c a u s a . i d e s p u é s O ' H i g g i n s p u e s t o p o d í a n do h a b e r p a s a d o resolvió s u m a l h a c e r q u e ni decrecía ser d e b i d a m e n t e seis m e s e s v e n i r ni a los a t e n d i d o s s u inp o r — H a b i t a b a n e el e n t o n c e s n ú m . t a n t e d e 9 la e n vez b a b i a a q u e l l a ella d e i E n d i a s s u y a q u e s i q u i e r a d e j u n i o , su, l i m i t a d a c o m o te a e n c o n t r a r d o ñ a a cusa el l i j e r a m e n t e , acaso m i s m o le a s e n t a r e n a l g u n a tie- v a r a s dis- d e l s u d . en esta p e r o a fin d e p r e s e n t í a decia t u s e n e s p e r a r i b a a c a r t a m u e b l e s ser del 9 viejos, l i m p i e z a . " E o s a llegó el h o i r u m b o c o m o d i d a d , e n t o n c e s q u e d o s c i e n t a s p o r a L i m a e n j e n e r a l restablecer a c t i v a m e n t e r e g r e s o la q u e él v i e n e s i d e s d o s i n o e n L i m a h e r m a n a c o n s e c u e n c i a , p e n s ó d e r d e d e refaccionar " p o r q u e , j u n i o , v e n g a s u n a c b i l e n o E s p a d e r o s , p r i n c i p a l h e c b o — el j c n e r a l calle de solo visita la ú l t i m a l a p l a z a T e n i a l a e n 2 2 s u s u s a l u d los íiltiraos h e r m a n o p a r a n o e m p r e n - C h i l e , X I . P o r estos m i s m o s r e c o b r a d o 4 1 sin d í a s sentíase i c o n t a b a r e s p i r a r p o r s e g u r o con las vivificantes r e c o c i m i e n t o relijioso d a , e n t r e g a d o se h a b í a m í s t i c a s , al p u n t o a l t e r n a t i v a m e n t e la M e r c e d , q u e p o n d e n c i a e s p í r i t u m a s d e tivos q u e lo oía m i s a las a l t o c u a n d o h a n a fin d e a m i g o , A l d e a el 5 a ñ o la p a t r i a . d e s u q u e a d e j u n i o a a d e s u se tierra, el s u d e S a n casa. S u d e d e v o l v e r s e n i e g a confidente eií al- i n c e n - i n t e r e s a n t e a ñ o esto las los les i corres- t a m b i é n d e p u e s A g u s t í n n e c e s i t a n a n t i g u o a q u e l p r á c t i c a s a p o d e r a s u d e restableci- Iglesia, e s t í m u l o q u e U d . , L l e n o las a b a n d o n a d a s la " C u i d e s a l u d enerjía i m p r e g n a d a e n (escribía t e r m i n a r í a el d o p r ó x i m a s e n c o n t r a r m i m u i iglesias relijioso a l e n t a d o n a t u r a l e z a . R o d r í g u e z las está n o y a solo d i a d é l a s i n t i é n d o s e p e r e c e d e r a q u e r i d o r a r a u n en m a s é p o c a b r i s a s u n a faltar las q u e el beneficio con p r o f u n d a m e n t e fuertes, h a c i a p o r d e n o e r a n esa el ilustre p r o s c r i p t o l a s a l u d , el q u e D r . este — h o m b r o n o t a b l e c o m o b a g o l o g r a t i t u d a l t r a s m i q u e v e c e s v i v a q u e d e s c a n s o d e m i q u e t a n n o s e r í a m i m e n t e v i d a d e s o b r e l a q u e m e n t e i f u é a b r a d e a d e m i p r o p i a p r o f e s o r e s m e n t e d e l a l i b r e l a Y a t i c i a s T o d o e v e r a e s e h a i o l v i d a d o , q u e U d . a m i g o s h o y o n o s a l u d . d e d e l i n a c o e n d e d o l o r t r i s t e s t a n o c t u b r e m i o c o m p a t r i o t a s , m i a l c o n l o s m a s c o n c i e r - e n m i e n t r a s m-ui él e j e m p l o e s p r e s a r t r a b a j a r a i n a - t í t u l o s e l e s p e c i a l - t r a b a j ó t a n t o q u e t a n l i b r o s d e l e n t a - a l a r m a n - i a l a r e c i e n t e - d e l d e f a v o r q u e c o n p r ó x i m o q u e o l a i D i o s , d e s c a n z a f a t i g a b a i n j u s - u n a n u e v a e s p e r a n z a a b r a z a r y o m i s o c i e d a d e s . s u l u g a r e l l o s d e v e n i d o s n u e s t r a s c r e c e s o m - r e c o j i d a s c a l a m i d a d e s , i e n v i n o m e d i c i n a l e s , a n g u s t i a e n q u e c r e c í a p e r i t o s , d i a s e s a m a d r e , e s t a r e s o l u c i ó n o r d e n D i o s , a m a d a q u e d e s p u é s d e i o b s e r v a c i o n e s d e n o v i e m b r e a n t e s E s l a b r a c u r a r q u e c o m u n e s a l m a m e q u e p a r a q u i n c e a m a n i f e s t a r t r e p i d o c o r a z ó n U d . , i m i e n - i n f a t i g a b l e s a n t a r e c u e r d o s g r a c i a s e n o l v i d o . " d e p r i m e r a H a c e n q u e b e n e f i c i o s . l e c t u r a v é a m e i n g r a t i t u d e s e s t á a l e g r i a i m i p e r o l a r o d e a d o s m e r c e d . A m é r i c a c o n s t a n t e s i e s t r a o r d i n a r i a p a r a q u e ; v i d a ) p r o f u n d a U d . , i n o p o r m e s e s m i s m o d e r n o s a l a f a c u l t a t i v o s d e l a c r e a s i n o c l a r a d o , e s p e r i e n c i a c o r a z ó n v i d a . i dol;or c i n c o I n g l a t e r r a , r e s t i t u i d o d e c o p i o s o s s o l t a r H a c e n l u c e s h i j o , l a c o n f e r i d o , s o b r e ojos, n a t i v a u n c o n s u l t a r s u s s u I d i a s f a l l e c i m i e n t o d e h a d o l a m a s p o r d e c i r m i s s e r t i e r r a f o r z o s o a m e n a z a . L i m a d e d o b o n d a d e n m i s e s c e n a a l c a n c e s p e s a b e n e f i c i o d o l r e s e n t i d o m i s q u e a n t e d e r r a m ó q u e d é a d e p a d r e n u e s t r a " D e s p u é s t e r e s t o e n n o s p e l i g r o s . e s t é a ñ o s d i g n o l a m i s e r i c o r d i a s , j u s t i f i c a r m e el d e p e n e t r a d o d e s m e r e c i d a d e r e s p e t a b l e d u r e i p o r e n l a s c u a n t o p u d i e r a a l m i a , e m i n e n t e s c a r g a t u r a l e z a l a a b u n d a n t e m e n t e h a r é l a — d e s a p a r e c e r c o n d e d e g r a t i t u d t o y o D i o s p r o t e c c i ó n t a n t a s d e b i a 23 d e a m i a b a j e m o s a l - S e m e j a n t e s u n a c a r t a los d i a s la a U d . , f r u t a níe m i el q u e los d e l p a t r i a sible los todos lor m a s los m i ó n o s vez celos l u d a b l e s d e d e la q u e el son deseos éstas, d e q u e n o la I sin o t r a b a j a d o p u e s t o q u e pocos t i e m p o s j e n e r a l q u e d e e n d e s u l a sin n o i a q u e cica'trice s e n - dice h a b i a a s e g u - n a o i o n a l p a r t i d o s q u e T e n g o p a r a e v i t a r d e m a s i a d o p o r i d o d e - d e b i l i d a d ellos o r a n o b u e - c o n s u l t a n m e d i o s sa- es t r a b a j a p o r m a s , p u e d o b a s t a r á n n u e s t r a o p o r t u n o s fuese l a s i l u s t r a d a sociedad. e m b a r g o se d e c o r a r o n m e c o n los p r o s p e r i d a d s u los d o a m n i s t í a p o d e m o s consejos s e g u i r , i lo reconciliación, e s a d e S u p r e m o t o d o s a h o r a u n i ó n , e n i n c e s a n t e m e n t e d a d o q u i s i e r o n a m n i s t í a resolución U d . d e s g r a c i a d a m e n t e h e dis- r e s p e c t o d u d a j e n e r a l a m i - i m e j o r e n g r a n d e c i m i e n t o dos m a s a l u g a r ; se al u n a , a p a s i b l e felicidad q u e (jue d e l d i s - b e n d e c i r i n s p i r a n d o d e q u e d e s e a d a q u i e r e 1 4 c o n g r a t u l o u n a a u r o r a l a el i b u e n o s firme r e g u l a d o r E t e r n o r e - r e p a r a d o r a d e j u s t o , l a d e s e a d o j e n e r a l v e n e r o e n i n c o n s i d e r a d o s ; perfecta e s p e r a r diviso caso la Y o del h u m a n o s h a b e r t u v i e r o n ; m u i e f i c a z m e n t e m a l e s i sinceros. u n a i sobre d e s i n t e r e s a d o s tal i d e s t r u c c i ó n c o n s u e l o seria e n decía la c o n c o r d i a el en B ú l n e s t a m b i é n c o n f i a n z a c o n b o n d a d le de U d . sino i ella. s u política q u o r i d o j e n e r a l , M e d i d a s o b r a n esa c o n d u c t o r e s , n o b l e s s i e m p r e el m i s u s t i e n d e n la d e h u m a n a s a d o p t a d o . q u e la la h a s t a c o m o d o e n c a n t a n , deseos políticas a b u s a r cielo, a v í s p e r a p r e v a l e c e e v i d e n t e m e n t e i m e p o r espíritus, a d m i n i s t r a c i ó n , q u e l a r e s p l a n d e c e n al P r e s i d e n t e d e m a s i a d o , q u e s e v e r a m e n t e , s o c i e d a d e s r a r e n c a u s a s p u d i e r a n c o n solo q u e r i d o a m i g o , p o r b a j a d a c o m o a r d i e n t e s d i s t i n g u e n e n j e n e r a l o b r a r los g a b i n e t e p o s i c i ó n escribió 1 8 4 1 , refiriéndose a B ú l n e s , q u e q u e c o n s i d e r a b a d e — n o b l e s s e n t i m i e n t o s p a t r i a . — " N o n o v i e m b r e j e n e r a l m a s confidencial q u e g r e s o a g o s i a u n 2 4 p a r a se d u d a r i l l e g a r al t a n t a s h e r i d a s d e b e m o s a l c a n c e i eleve — a C h i l e n a s a s e A l l o s u n p u e d e d e i a l d e c i a a r r i b o a c u a n t o a l m i r e c i b e e n s e n c i a . e n l a f a m i l i a i u n U n s a t i e m p o , j e n e r a l , v e i n t e a ñ o s r e s i s t e l a m i q u e p i d o , c o r d i a l d o m i l l a g a d a s e q u i e n c o n m e a p e - u n c o m o i e n a g r a d a n j e n i o a l o s l a c a s a u n b u e n d e t o d a s c o n o c e j e n e r a l , q u e q u e e s p e r o d a r l e i s o b u e n a u - p o r m i p o r i p a - q u e r i - c e r c a p ú b l i c a , n o s e d e b e . e s p e r o s u l a p o m p a s e n c u e n t r o e n c o n d o c o n t e m p l a t i v a , v i d a Y o m a y o r l a l a r g a m e i l a c o m o h i j o , l a s c o n d e s c i e n d a d i s t r a c c i ó n , a l p a t e r n a l b i e n , l a v i d a q u e j e - q u e s i n o u n a d e e n q u e r i d o s o l a m e n t e l a m o - e m b a j a d o r e s , l o s g o c e s e n l a c o n s i d e r e b u l l i c i o , n e c e s a r i a a t a n t o m o t i v o , d e l d e c o r o e s a q u e U d . m i a p a r t a d o e s c a s a s el s o l o p ú b l i c o s , d e s p u é s p a r t e , a n a d i a , e r a d e c i r c u n s t a n c i a s a p a d r e , c i u d a d a n o , q u e n i g r a v e s c a r a c t e r e s b u e n p r e o c u p a b a e s t e t r a t e p o r s u e l o se r u e g o , q u e q u e a n o o t r o s a o t r a a b r a z o " L e l ^ ú l n c s p r o p i o q u e r i d o p r e s e n t e t e n d í a e s t e r i o r e s c o n s i n a f á n m a s m i a l s o l i c i t u d v a l e c i r c u n s t a n c i a s l e i o s t e n t a c i ó n , d u d o , s u c e r e m o n i a s . , e n t r e g a d o c o r r e s p o n d e r q u e c o r d i a l o t r a q u e u n a m i s m o . a b u e n a b r a z o P o r t o d o n a t a l SU d e m o s t r a c i o n e s l a s sí c i e r t a s q u e h e r m a n o d o d e d i p l o m á t i c o s s e n c i l l e z d e p r o s c r i p t o c o n q u e h u é s p e d , e x i j o a j e n i e s i l u s t r e p r e s i d e n t e t i e r r a o s t e n t o s o p o l í t i c a el r e g r e s o o l v i d o n e r a l , u n s u p r o s p e r i d a d c o n c e p t o , " * t i e m p o h e r m o s a d e s t i a d e f o r m a r m i s m o d e t a l l e s m a s g r a d o 2 5 . — m i s m o q u e p e r m i t e n c o n d e i el t o d a s , p a l a c i o i n o Íivvor qtte el e l dia, c a p i t a l . " • * n P o r esta t o d o s los g a b i n e t e . m i s m a h o m b r o s B a j o los c o n t e s t a c i o n e s q u e é p o c a el j e n e r a l p ú b l i c o s n ú n i s . d i e r o n 2 c o n i ¡1 d e a oslas O ' ü i g g i n s q u i e n e s los escribía el j e n e r a l d o c u m e n t o s c a r i a s los c a r t a s U ú l n o s del s e ñ o r e s ilo h a b í a Apéndice R e n j í f o i felicitación c o m p u e s t o s u p u b l i c a m o s las M o u t t . J 2 C — — x i r. T a n a d e l a n t e a p r e s t o s d e v i a j e p r e n d e r l o , p u e b l o q u e q u e m a s , q u e r e s c a t a r a a l a o f r e c e r l e t r i a N o d e l a a o f r e c i d o q u e s u r e s p u e s t a e s t a s i n o u n s u e ñ o m e n o s , p a l a b r a s d o p r o s c r i p t o l a s f o r z a d o q u e p e c u l i a r . b r e s h o r a l l e n a r h e e s t á l o s i d e d e n u e v e feliz a ñ o s é p o c a l a e s p e r i m e n t a d o , n o C o m o d e f e c t o s ; p e r o d e c l a r a r d e f e c t o s , t a m b i é n q u e D e b o l a a l d e l m a s el n o i m i p a í s i n g r a t i t u d P e r ú u n a n o d e u d a a h e m o s m i s m o s e n i e n q u e s i n c e r o d e q u e i el e n p e r o e n l o s q u e h o m - l a i m p e m e h e e n - p a s a d o a s e g u r a r l a h o s p i t a l i d a d a f e c t u o s a s a m i s n ú m e r o g r a t i t u d i a t e n - d i f e r e n t e s h o n e s t o el e l u n i f o r m e m e n t e m a y o r e s t r a ñ o d e q u e P e r u a n o s , p u e d o t e n g o p a - q u e a m e n a z a d a , e n e s t á l a i p a í s , l a s e r m a s a m u e r t e ! s u p r e m o i i b a e d a d e s l o s u n f o r m a l a s f r a t e r n a l e s p u e d o l a p r i n c i p a l m e n t e d e u n q u e r i d o a m o r e s t i l o s a l u d i d e s e m b a r c o . . c o n f i a r t r a n q u i l a , m a s q u e d e a a l i m a j i n a b a c o r d i a l i d a d s o l a m e n t e l a s l e c h o el e m - a d i o s e s h a s t a s u s u c o n s u s p o r s u e l o se d e d e j e f e n a t a l v i d a ; h o m b r e c o m o s u d e c i a d e s p e d i r m e m i c i o n e s . d e el d e b o r r a d o r e s m a n o , t i e r r a d e s i n o l o s d e s e o s d e p u e r t o e n h o s p i t a l i d a d ; q u e i l u s i ó n r e s t a b l e c e r a v o t o s e s t a m p a b a l a m i o b l i g a d o c a r i ñ o , e n a v i v o s n e c e s i d a d c u e n t r o m a s e r a h o n r a d o s r i o s a d i e z l e d e s e n t i d o s c o n c e b i d o h o n r a d a j e n e r a l p a r a d i f i c u l t a d c o r a z ó n p i s a n d o e n t r e t a n t o , u n a s u j e n e r o s a d e l ú l t i m a c o n L a l o s O ' H i g g i n s s u s h a b í a a c o p i a d o " t a n e s t a b a s a n g r e , N i e s t a b a r e d a c t a d o s M u n i c i p a l i d a d s e r el j e n e r a l a n h e l o s o t e n i a c o n p o d e r n o s a q u e l l a s t a n h a b i a a n c i a n o ! l l e g ó l l e g a d o figurándose a r e n g a P o b r e i y a l e a u n d e h a b í a q u e o r g u l l o d e l a e s o s v i d a — m a s o l a r g a c o r t a , c e r l a n o e n p e r d e r é d e c i r l o , e s e n h i s t o r i a s e n o , l i d i a r d u r a n t e l a n o f u e r z a d o t o d a h i c e o p o s i c i ó n m u c h o v i d a m a s b i e n q u e n o e l q u e s e a m í n o t o - t i e r r a , d e h e m e d i f i c u l - t e n i d o e n t o n c e s q u e c u a n d o h a g a l a q u e i m i s t o c a m a g n i t u d c o n t r a s a t i s f a - c s t e n s i o n c o m ú n , p ú b l i c a , d e d i r é r e v o l u c i ó n l a l a r g a e s p l é n d i d a m e n t e t a m b i é n c o n c e b i r á n m i l i a n m a d r e s e a q u e v e r á n h i c e , n o t o d o s f u é m í a c u l p a . " L a s d e p a l a b r a s V a l p a r a í s o d e s t i n a d a s " q u e e r a n c o m o A c e p t a s e ñ o r q u e l a s m e q u e c o m p a ñ e r o q u e e n l a a h o r a a l p a l p i t a m i m i e n t o . P o r d e a u s e n c i a p r e n d i d o l a q u e c o r a z ó n m i l a s a n t i g u o d e l a l a m a r c h a d e p o r t o d o s l o s l o s j u v e n t u d , h e u n s u d e d i c h a p u e b l o u n p l a c e r e n q u e d a n v e i n t e n o q u e q u e a ñ o s s e r c i e l o c i u d a d m u n d o , m i e n t r a s h a b l a d o , e n g r a n d e c i - u n v e r d a d e r o s p u e b l o l i a r á p i n t o r e s c a edificios e l e c - se i m p o s i b l e d e l m e i n o d e d e q u e p u e b l o u n i d e s p u é s e s t a r h o n o r a b l e v i ñ a , p r o d i j i o s a , e r a m a s el p o l í t i c a , m o v i m i e n t o c a b i l d o v e n i d a . finalmente p a r t e s t i e n e n q u e i a l b i e n m i s m a v i n i e s e o t r a s q u e V a l p a r a í s o d e u n a i p a r e c í a n t r i b u t a c i r c u n s t a n c i a s d o e n d e n o m b r e p a t r i a , m e j o r e s d i f e r e n c i a , a l e g r í a q u e q u e i n f a n c i a e n d e l p u e b l o l a s m e a s u s u c a r a v i s i t a d o c u r a q u e a r d i e n t e p r e p a r a d o d e i e m a n c i p a c i ó n e n a l d i s c u r s o s a l u d a p e r s u a d i r s e d e i n u n d o u n s e m b r a d o r e n c a n t a a l t u r a s i a d e s d e e s p l é n d i d a h a b i a p o r t a n t e i b a j o v i s t a i a m é d i r i j i r s i g u i e n t e s r e s p u e s t a p a t r i a m e v i o l e n c i a l a s f a v o r e c e t i e r n a m e n t e t r i z ó m e d i t a b a f e l i c i t a c i o n e s t a n a n u e s t r a q u é d e u d a , b o n d a d e s n u e s t r a p o c o s e s a p e r o p e r o a l g u n a H a s t a r e d i m i d o d e c u a n d o i si h a y a u s e r v i c i o s ; t a d e s q u e p o s i b l e . e s o s s u l a o p o r t u n i d a d v u e s t r a s d e c i r , r e c i b a s e a — r e c o m p e n s a r l a ; p o r q u e v e r d a d e r a r i a , a j a m á s m e s e r v i c i o s s o b r e p a s a d o l a b a s t a r í a c u a n t o p a s a d o s e l n o 2 7 e o n s o r c l a r o , d e l a a d o r n a n c o l o r e s l o s p r u e b a s d e o t r o s l a s i m l a s f r e s d e l e v i d e n t e s 2 8 — d e l a d e c a d e n c i a c a n t a d o r a í s o , l a n o a f a n e s b e l l e z a h e s i d o c i v i l a d e l j u s t a i l u g a r d e d e m a s p r o n t o s u i d e d e c i m i e n t o s a l o s i e l e v a r e m p r e s a l l e g a r i l a s a s a l u t a c i o n e s l a s e ñ o r , c o m i s i ó n , p o r l a s e s - f u e r e h a e l d e l a el d i a r e c i b i d o s o c i e d a d e s v o t o s l o s s i g u i e n d o p u e d a n a c i o n e s l a s n i d e s d e l a s p o r q u e , p r o n t o d e d e n a v e g a c i ó n , a n u e s t r a f r u t o h u m i l d e m e n t e h o n o r a b l e s e ñ o r e s el l a j u s t i f i c a c u a l V a l p a r a í s o i M a g a l l a n e s P a c í f i c o . — D i g n a o s , a h í R e g u l a d o r q u e e s t r a ñ o s s e a d e c a l l e s d e p r o c l a m a d o s p r o s p e r i d a d d e s u s V a l p a r a í s o v e d e n - V a l p a - e v i d e n t e c o n c i u d a d a n o s , d e a e n c o n o c e i h a m o v i m i e n t o f r u t o n o p r i n c i p i o s m e a p r o b a c i ó n I n d e p e n d e n c i a . q u i e r a n s e n t i m i e n t o s el n a c i m i e n t o ; s u l a s p u e r t a s E l l a el o s t e n t a d e f e n s o r e s . i c e s a r é p o r q u e S i a d o r n a n c o n d u d a S o b e r a n o p r o g r e s i s t a v i s i t a r l o d e l n o q u e i r r e s i s t i b l e g r a n d e s d e l y o s i n c e r o s m a r c h a d e I s i n s u s h e r m a n o s r e c o m p e n s a h u m a n a s . es l a n u e s t r a e d a d e s . e d i f i c i o s r e v o l u c i ó n . l o s l a s c o m p l a c i d o a d e a a c t i v i d a d m u n d o a c c i d e n t a l v e n t u r o s o i o f r e c e s i n o a d o p c i ó n s u m e n o s s a g r a d a t r a n j e r o s , l o s V a l p a r a í s o l i b e r t a d f a z a t i e n d e d e c o m e r c i a l e s p r i n c i p a l e s . l a q u e — s u a b r i r q u e h a y a n p r i m e r a s a g u a s p a r t i c i p a r c o m o b o n d a d e s m i s c o n e s t o s a g r a - q u e m e d i s t i n g u e n . " X I I I . C o n c l u i d o s r a b a u n p a n t a l ó n u n m o d e s t o d e a r m a r i o c a p i t á n E n p a ñ o d e s u s u s a p r e s t o s d e v i a j o , t r a j e d e c u a r t e l , a z u l s i n b o r d a d o , M o n t a l v a n , j e n c r a l , e m p r e n d e r 4 1 . t o d o s d o n r e g r e s o c o n s e c u e n c i a j u n t o B e r n a r d o a C h i l e l i a b i a e n t r e l o s c o m p u e s t o d e q u e c o n s e r v a c o n a u n s u O ' H i g g i n s e n l o s t o m a d o se c a s a c a e s t a b a l i s t o e n d i a s el figu- c a s a c a l u j o s a ú l t i m o s p a s a j e q u e d e l v a p o r i e n d e p a r a a ñ o q u e - h a c i a l a d e b í a c a r r e r a p a r t i r h a l l a b a m e n t e solo d e las u n v e n t a j a s s í n t o m a ó r g a n o s fuese g u e r r e r o r e g a z o c l i m a d e la u n u n a p a t r i a , n ú a los d e vivos l a el q u e d u d a l a ser q u e la i q u e s a l u d se d e s g r a c i a d a - m e d i c i n a , e r a n m a s f a v o r a b l e l a el a l a e n los el d e h i z o p a t r i a , a i recibo e n d e 27 d e d e f u n e s t a si m e verificarlo en el t e m e r c a r t a , d e u n a la i escri- el d o c t o r el q u e o b s - se insi- a m i g o s p a s o s . c o r a z ó n e n i c o m - d i f i c u l t a d e s ; m a s los c a l m a fatiga a l ofrece e m - ú l t i m o , i e n i n t e r i o r seis p r e s e n t e c u a t r o q u e h a b e r m e d í a s , e m b a r c o . h o r a , m i s m i s la a c r i a t u r a m i h a c e n ú l t i m a m u e r - u n a i r r i t a c i ó n cortó so* q u e m a s d i c i e m b r e u n a le s u i n f a n c i a d e t e n e r las D i o s s o r p r e n d i d o í u o d i a a l c o n t r a t i e m p o p r o t e c t o r a d o c a d a el a t a c a d o esta h a s t a e v i d e n t e m e n t e p a r a viejo p r o f u n d a m e n t e , c r i s t i a n a d e d o c o n d u c í a le decía, es Casi d e l e m b a r c a r s e , c o n t e m p l a t i v a . — D e b í sido d e los q u o p e n o s o a m i g o p i e d a d m i y o favor h a b r í a s u s i e m p r e Chile soi este r e s u l t a d o p e c h o p o s t r ó r e s i g n a c i ó n a el r u t a d e el t r e g u a s e m b a r a z o s q u e v a p o r le m i s m o a e n la a n t e s r e g r e s o . v e r v i d a d i a e n e n c i e n d e los acaso oculto a r c a n o , m i d e o p a s a j e r a s 1 8 4 2 q u e se e s p e r a n z a c o n d u c t o r a en e n s a n g r e en S u P e r o c a m b i o q u e e m i n e n t e crecen m i s m o sin t a n c o n s u e l o b a r c a d o ese C a l l a o a t r i b u i r s e s u c e d i a n y a d e e t e r n a , deseos g r a c i a se él d e sé q u o p a t r i o t a s , liai u n h o r a s sino e m p a p a d a b o n d a d m e d i d a q u e a c a m i n o d e i n d i g n a A y a d e f e b r e r o el la d e b i a n f a t a l i d a d a t a q u e c o n t a r c a r t a 4 l a seis v i o l e n t o A l b a n o : — " N o t r u y e a i el d i c i e m b r e . m e d i a n t e p u e s c o n t e m p l a r s e D e j e m o s el d e r e s t a b l e c i d a . q u e d e e m o c i o n e s c o n c e d i é n d o l e b í a 27 a d q u i r i d a s o b r a a l b r e v i n o e n el e n g a ñ o s o , d e l m i s m a s te. p u e r t o V a l p a r a í s o afectados. M a s , n o este — e n t r e c o n s i d e r a b l e m e n t e b e n i g n i d a d las m e n s u a l 2 » i d e q u e C o n v a l e c í a v a p o r d i a s p e c h o i sino m e q u e al P e r ú , v u e l v o c o r a z ó n , a m p a r a — favorece q u e l a p r o n t a m e n t e i n s p i r a ro infinita a n o p i e d a d m e — del D i o s r e s t i t u y e vacilar h u m i l d e m e n t e 30 e n p o r s u a la las s a l u d , s o b e r a n a i n d i g n o d e misericordias! i c o m o disposición q u e sea. q u e 1110 q u e y o v e n e - d i c i e m b r e d e 1 8 4 1 , " X I V . D e s d e s u el j e n e r a l 1 8 4 2 d e v i o l e n t o O ' H i g g i n s i n t e n t ó v e r l o , o p o n i a d e d o n d e la d e l p o s t r e r m o m e n t o p o n d e n c i a d e 18-12 te, es c o n las el s u benéfica», n o U d . q u e U d . sin m i q u e v e n g a i t o d o d e b a j e n e r a l , el a el e f e c t o le aflijirle, c a b o a u n (in d e e n t r e d u r a n t e m a s s u s 5 d e d e lo día?, las p o r d e b e u n se Dioi c o n lo ali1 8 4 2 . e s a é p o c a p r o s p e r i d a d e n M o n t a l - p u d o u n a f e c h a m a s r e m i t i r i n a v e - h a s t a d e t o d o q u i e r a d e i a c t i v a del 2 8 s u n q u í s u s a g o s t o 1 u r j e n * p r o d u c i r á m i r a s U d , g r a n d e s d e s a g r a d a b l e ajiíacion esto c o r r e s - d e i n t e r e s a n t e r e c u e r d o i p o d í a ; - h a c e d e f u e r o n p r o p o n e : n i n g ú n que, d e b í a q u e e n la n t a n t e n i a a h o r a g o b i e r n o del * e s p e r a r s e t a n t o , a q u e é s t e se al e m i g r a c i ó n q u e d e c í a re- c o n a l g ú n a g o s t o s o b r e p e r o m a r e m p r e n d i d o s e g ú n q u o del so ilustro t r a s l a d a r l e relativos el s o b r e a n t e s Y o u n g , s u a v e , p e r m i t i ó favoritos. B u l n e s , c u a n t o le M a g a l l a n e s , e m p r e s a s , i d o a c a b a m o s A s í , el p a s ó a q u e l h a b i a a ñ o s , c o m o i p a r t e d e s e t i e m b r e s i g u i e n t e s : — " P e r o l l e v a d o hasta s u e r t e febrero doctor vivificante p l a n e s p r e s i d e n t e p r e s e n c i a p l e n a m e n t e t i e m p o , " el s u s estas p a l a b r a s h a b e r l a * h i z o , d e resolvió d o l e n c i a s d e el h ú m e d o m e m o r i a s E s t r e c h o c o n se d i c h o d o s viaje, E n resolución. c l i m a a g o s t o s u s e s t e n s a s p r o p ó s i t o el q u e a su d e los trabajos d e g a c i ó n A d e r e c o b r a r s e . s u p r e m a e n h e m o s cerca I n g l a t e r r a 1 esa d e a b r i l a d e c a b e c e r a , cerca. D e esta q u e h a c i a do influencia a m u c h o s C h i l e fines e m p r e n d e r h a s t a m i n o r a c i ó n c i m a v a n a de los m e s e s d e a d e volvió m é d i c o L i m a , s e n t i r m a s d a r s u l a n g u i d e c í a C a l l a o , L a n o n u e v o t e n a z m e n t e l a j a n t e vio d e p e r o e n f e r m o a t a q u e i d e b e c o n s e r v a r l o s d e i p o r g l o r i a . satisfacerlo p o r l a r g o T e r o n í a la i el m e n t e m i s m a sordo c á n c e r h a s t a b r e v i n o q u e e n el a b u l t a m i c n t o o p r e s i ó n t a n tos, m u c h o fatiga d e e n m a s n o c h e le i b a n del 2 8 a t a q u e tejidos p e n o s a c o n t i n u o m a l u n los este su la C a l l a o d e q u e q u e se t e n i e n d o se c o r a z ó n t e m í a verle p r e s e n t e lo le p o s t r a n d o d e q u e d e l esfuerzo i m p o r á p i d a - s e t i e m b r e j u z g ó le le so- m o r t a l . c a u s a b a n a h o g a d o p o r s a n g u í n e o E l u n a m o m e n - d e s u coui- p l e c c i o n . R e c o b r a d o m a s fuerza a p e n a s el 3 d e este acceso, o c t u b r e , r o n a c e l e r a d a m e n t e los casos estreñios d e a L i m a , q u e i e n volvió a r e p e t i r l e c o n s e c u e n c i a d o n d e p r e s e n t a b a seria s u m a s le c o n t r a s l a d a - fácil a t e n d e r a e n f e r m e d a d , X V . S i n e m b a r g o , p a c i o d e d o s sus fuerzas s e m a n a s . r i b u n d o e s c l u s i v a m e n t e s u a l m a p a r a e n u n a p i e z a e n q u e oia el u n i a n e x a j o v e n leer las a d e las l a L i m a , a p a u s a s e t e r n i d a d . d i a d e s u las ( q u e c o n el t o d a v í a días el q u e m i s a s d e la existe d o ilustre u n a l t a r p o r t á t i l l a d e t e n i a S a n a s u e m p l e a d o e n C a r p i ó ) los oficios d e s t i n a d o s p o r m o - colocar l l a m a d a s n o c h e es- a t a v i a r h e c h o t o d a v í a n o m b r e p o r d e b í a n H a b í a l e c h o i p a r t e d e p e n d i e n t e d e estos p r á c t i c a s m a ñ a n a s el s o s t u v i e r o n C o n s a g r ó d e l a n t e d u r a n t e C o n s u l a d o h a c i a viaje t o d a s G r e g o r i o , l a d o el se i a I g l e s i a q u i e n a los e n f e r m o so m o r i b u n d o s . E n la m a ñ a n a d e l sintió s i n g u l a r m e n t e vestir i t r a s l a d a r a cia d e la v i d a A las ese o n c e t u m b a , d e la d e o c t u b r e r e c o b r a d o , u n sillón m i s t e r i o i la 24 se m a ñ a n a se h i z o e n cerca d e s u c a m a . s i n g u l a r , q u e i el r e s i g n a d o especie l l a m a la de E r a la influen- reconciliación mejoría se sintió e n c o n s e c u e n c i a de la e n t r e m u e r t e . . . . efecto a s a l t a d o d e u n a — c o n g o j a m o r t a l , c a d á v e r e s i s u t r a s l a d a r o n t a n t e s , s u s u e n t r e l e c h o l o s q u e C a b a l l e r o c h i l e n o a l b a c e a s , l e h a c i a t a n t o h a b i a t e s e x h a l a r d e m a l a q u e d e P a t r i c i a , él h a b í a Á r a u c o , e n c o n t r ó " E s t e h á b i t o s u s P o c o s l l e v a d o ú l t i m a s m i n u t o s R a n c a g u a d e S a n t i a g o , e n s e p l a y a s a a l m e e n v í a p o r e n p i d i ó m i s u i y a d e l b e s a r a n - s i r v i e n t e s l l á - d e s u u n a q u e l a d o i i n d i e s i t a c u a n d o m o r t a j a D i o s , " s u s q u e s e r 1 8 6 0 , d e e l p a t r i a d a d o s u s i : — M a - s a l i a i n s t a n t e P e r ú , l e c h o e r a d e u n p a l a b r a q u e l e c i r c u n s - u n o a q u e l l a l e U n a e m b a r g o , s u d e n o a p a r t a b a s e d i c i e n d o : a ñ a d í a q u e e s a s p a l a b r a s d e s p u é s i d e c o n f i n e s l o s h e r m a n a H a m o s , l a d e c u a n d o L o s s u i n v o c a c i ó n s u s p i r o ! s i n que J o a q u í n ú n i c a m e n t e c o n s i g o r e f e r í a , el h i j o , ú l t i m a n o q u e s u ú l t i m o q u e difícil e n c o n t r a b a c u y a s t r a s l a d a d o es f u e r o n d e el i s o m b r a m u e r t o . r e m o t o s a m a d o t a n l a y a A n t o n i o u n a l o s h i z o c o n c r e y e r o n p r o f e r i r c o m o — c u b r i ó s e so l e s e d o n o y e r o n g a l l a n e s ! . . . . s e p u l c r o , s e m b l a n t e r e s p i r a c i ó n a 32 el j c n e r a l M a i p o 1 8 2 3 , i el e r a g r a n u n O ' I I i g g i n s , c i u d a d a n o y e r t o e l d e l s o l d a d o C o n s u l a d o c a d á v e r X V I . " A s í falleció, j e n e r a l y a s i n m e m o r i a p o d e r s e p o r q u e e l s u P r i e t o s u b i e n . d e l n o e s p í r i t u p a t e r n a l s u 1 4 s o l o d e c i r M u r i ó p e n o s a d i c e d e si i e r a s u e n C h i l e m e j o r c o r a z ó n s a n t a m e n t e , N u e s t r o h e r m a n a n o v i e m b r e v i v i r á e n f e r m e d a d , d e p r o p i a i 1 8 4 2 , s i n o e n e s p í r i t u s o l o v i v i a n e n a q u e el e n J e s u c r i s t o l a e l c u - c o r a z ó n , b i e n l o s a l A m é r i c a , s u r e p o s a ú n i c a c a r t a h o m b r e q u e s u f r i r y a u n a t o d a s u r e s i g n a d o e s p e r o H o n o r d o e n i p a r a m a l e s e n v e r d a d el d o s e n o i v i d a n u e s t r a . " E n d i s t i n t a c a r i a d e l a m i s m a f e c h a a l c o r o n e l L ó p e z — a q u e l l a s u h u é r f a n a p e n o s a h i z o s u s s e ñ o r a a g o n í a . dolores p e r o q u e lo d e q u e sus s u p o d i a los t a n r o d e a b a n solo p o r la i q u e n o h a i s u f r i m i e n t o p o d í a n sobro fatiga q u e j a m á s se p a r a fueron la q u e le decia, voces c a l c u l a r terrible a p e s a r detalles d e s u e n f e r m e d a d , a c e r b o s p a c i e n c i a o c u l t a r s i g u i e n t e s n a t u r a l e z a p a d e c i m i e n t o s i q u e n o — d a b a físicos espresarlos, los " L a 3 3 tales o s t e n s i ó n lo o y ó o p r i m í a la m c u o r q u e j a . " I e n o t r a p a r t o q u e s e r á n s u s dias s i e m p r e m o m e n t o e x a l ó la g r a t a s e j e m p l a r m e n t e , d i s t r i b u c i o n e s m o a n a d i a u n a d e el queja, a a t o d o m a t r o n a c o r a r o n c o n s a g r a d o p i e d a d p o r aflijida i a a n s i a n d o b i e n d e s u p e s a r d e ver estas c h i l e n o — " L l e n ó la p e n i t e n c i a , s i e m p r e p a t r i a , p a l a b r a s h a s t a c o n t r a o l v i d a d o s la p o r el q u e ella a las últi- j a m a s sus ser- v i c i o s . " X V I I . D o s d e dias C h i l e del fué 2fi j e n e r a l s u s e x e q u i a s d e o c t u b r e , el ilustre m o d e s t a m e n t e e n do m e s m a s p o m p a e n L i m a , c o n i u n i n u s i t a d a u n o d e s t e r r a d o d e los t a r d e la n i c h o s se c e - iglesia d o M e r c e d . L a h a b i a r a n t e o s t e n t o s a visto s u h e r m a n a o b l i g a d a lejos del suelo * cort S o l o l l e c i m i e n t o , s u e l d o s d e Be 61 n o la 14 d e c r e t ó del del v e n d e r d e o c t u b r e p o r j e n e r a l p r o c e r h a s t a el i e n u n a 134-¿, d e ( í o b i e r n o O ' H i g g i n s , s i q u i e r a , a s u d e C h i l e , vajilla d e p a g o sobcr. t u m b a é s d e cenizas casi decir, d'iéi C h i l e el qite J a m á s q u e ¡>e h a se d u - o r g u l l o r e p o s a b a n p r e s t a d a . d í a s p a g o q u e p l a t a al ú l t i m o a r b i t r i o del culto a q u e l l a s p a t r i a a l c a n z ó , d i f u n t o r e c u r r i ó r e n d i r Techa v e n c i d o s d e c r e t o a e n f e r m e d a d , h u m i l l a d o p a r a y o el s e p u l t a d o c e m e n t e r i o l e b r a r o n l a d e s p u é s , a n t e s d e d o s d e sil a ñ o a v e r i f i c a d o i * fad e c u — C o n t r a j o t e a r u n a sus f u n e r a l e s , d e b i d a p o r n o a u n g r a n i p i a c i o n d e L i m a , i las las O ' H i g g i n s d e d e la m i l t o d a ilustre K e p ú b l i c a . ó r d e n e s u n d e a i p o r U n a la p a r t e d e D u e ñ a s , del libertar. e r a g o b i e r la h i z o P r e s i d e n t e c e r e m o n i a q u e r e p ú b l i c a s cos- q u e el (pie el e l e g a n t e l a s t r e s c o n t r i b u i d o a p a r a h o n r a del c o r o n e l asistían t ú m u l o pesos l a l a iglesia, m i e n t r a s b a n d e r a s h a b i a d o s a m e r i c a n o a las d e d e éstos c o r p o r a c i o n e s d e l a n t e e n l u t a d a s u n m a r i s c a l — h o n o r t u v i e r o n a servicio esterior L a f u a n t e d o el p u e b l o g u a r n i c i ó n el d e u d a 34 q u e d e es- p e n d í a n el j e n e r a l * X V I I I . V e i n t e e n d i a s L i m a p a r a í s o U n d e al la c a m p e ó n f u n e s t a l u t o j e n e r a l a q u e l l a leer d e s p u é s c o m o d e se esos C h i l e , noticia t u m b a ú n i c o q u e d e e n c u y a epitafio el s u esparció h o n o r e s v a p o r P e r ú t r i b u t a d o s t r a í a a V a l - p é r d i d a . p o r t o d a l á p i d a esta e r a n la R e p ú b l i c a t o d o s p a l a b r a los ojos d e l a n t e p a r e c í a n a c u s a d o r a — I w j r a - tiiudí L a p r e n s a m e n a j e i la a q u e sus d e u d o s La imrrto jeneral e n p o r é p o c a m a n e s , m i e m b r o s * d u e l o a d m i n i s t r a c i ó n b i e r n o res d e n a c i o n a l , del d e publicó los en O ' H i g g i n s su d e s g r a c i a o p o r t u n a se h i c i e r a n d i f u n t o , reducida q u e especial los u n m a s los e n c a r e c i d o s del 2 7 de reproducimos i a-i octubre e n el corta Apíndicebujo G o h o n o - do e n v i a b a n los a l o s p é s a m e s d e inclusivamente u n a el c o n s p i c u o s p a i s h o - ejército e s p l é n d i d o s d e l entonces ; el i a c o r d ó p ú b l i c o s m a s s i n c e r o p ú b l i c a l u t o n ú m e r o i¡ue r i n d i ó vistieron p o d e r e s Lima, e m b a r g o , a q u e l l a m i e n t r a s ilustre p r e a i a da sin reseña al diario biográfica el n ú m . 4. Codel — l a n a c i ó n c i o n a l . i d o s u s í n c l i t o v o t o s a l m a l o s d e E e p ú b l i c a g i n s , d o s n i c h o d e q u e m a s r e n c i a d e p o r a q u e l l a s i d o v e c e s d e s g r a c i a l i b e r t a d o r e n d e u n q u e d e q u e s i g u i e n t e s u d e C h i l e , d e v i a j e r o e p i t a f i o seis d e l l e v o s j e n e r a l e n c e m e n t e r i o h i j o c o n EX1I0. SEÑOR JENERAL DE DON BERNARDO DE LA REPÚBLICA L A D EBUENOS d o l a O ' H i g o s c u r o d e L i m a , d e d e C h i l e , c i r c u n s f e - d i f i c u l t a d i c a s i c o n o l v i d o : 01HGGINS, DIRECTOR D ECHILE, S U AIRES d e l u n p r e d i l e c t o p u l g a d a s d o o f r e n d a s d e s c a n s a n e l l e e d e l q u e , n i n g u n o a q u e l l a s d e l r e p o s a m e t a l a q u e l l a s l o s h u e s o s e n l a p a t r i a s a n g r e , d e d o c l a u s t r o a h í e l c o n a ( A Q U Í Y A C E E S P E S A N D O L AR E S U R R E C C I Ó N D E L A EL n a - t r a n s c u r r i d o s s o n r e í d o n i n g u n a i a ñ o s h a n n i n g u n a c u m p l i d a , l a d r i l l o , l a i d o s d i e r a p u e b l o , p l a n c h a el n o s c i u d a d a n o s , h a e n v e i n t e p r o s p e r i d a d e s d e l s e ñ a l u n a r u b o r a l m a s d e c l i i l e n o a q u e l l o s s i n d e s p u é s m i l j é n e r o s a q u e l — * E n t r e t a n t o , q u e p r o p i a s 3o I GRAN PATRIA, MARISCAL I CARNE) CAPITÁN BRIGADIER D EL A D E L PERÚ, I L U S T R Ó T A N L I C A S , A L T O S C A R G O S M I L I T A R E S V I D A A L A M U R I Ó E N D O P O L Í T I C A S . F E L I C I D A D C O N 2 4 I D E P O R L A I V I R T U D E S S U P E R I O R A L A S E R E N I D A D O C T U B R E L O S D E P O R L O S T R E S R E P Í B I . I C A S G L O R I O S O S D E L I N D E P E N D E N C I A L I B E R T A D D E L A L L O R A - E N V I E R O N E S F U E R Z O S E X J U S T O H O N R A D O Q U E C A T Ó - D E S G R A C I A , 1 B 4 2 , P O B R E S , A D M I R A D O L A C O N l L A S SI S P O R I L A A M É R I C A . ' \ * Desde el iiínn. S al blicaciones! decretos 14 q u e p u e d e leerse con este en motivo el se A p i n d i u las escribieron diversas cartas, o s e dieron ¡i luz puen Chile. Bajo el nútn. relación 15 al o b s e q u i o ¡su h e r m a n a , e n publicamos de 1846, la e s p a d a las n o t a s c a m b i a d a s del j e n e r a l por O'Higgitts nuestro que gobierno le b i n o doña con liosa, — 3 6 - X I X . T a l f i n f u é l a v i d a t r a n q u i l o p e r o v i d a d a m e m o r i a e n q u e l o s u n a c i t a n o s i n h a a h o m b r e s u s m o s s u e n t u s i a s m o a d m i r a b l e s i g l o , p o s t e r i d a d o t r o s a n i n g ú n f a l l o q u e el d o s a c u y a v o l u m e n u n s o l o s o l a e l o l - e s * , h e c h o v e r d a d s i n s i n u n m a n t o s d e s u s a u n d e l l a e n l a h i s t o r i a p o s t e r i d a d a c t o s , l o s m a s s o b r e t a n a q u e l d e s c u b i e r t o a r r a n q u e s i D e s p u é s d e A ñ o X d e s u s h i j o s m i s - i g r a n d e s e n v i d i a g l o r i a , l o s d e t i e n e n n o q u e l a h a c e n s e n - R o d r i g u e z , I n - c a d a h a n d i a , e n t r a d o e n el s u s e n t o d a - t e m p l o i n g r a t i t u d , e n a u n a S e r e s o n i e t o s H e g a d o a p r e c i a c i o n e s o t r a s , l a l o s h a n j u z g a d o s p o r q u e t r a n s c u r s o c a l m a M a n u e l v a r o n e s , d e l n o a q u e l l a M a r t i n , l o s l o s n i d e p r i m i d o s p u e s t o d e e n e s t r a ñ a ! t r i b u n a l í n c l i t o s d e d e p r o n u n c i a d o o p i n i o n e s S a n j u i c i o f r a n q u e z a . u n i f o r m i d a d v e c e s , el s u p a r l a s t a n t o s t o m a r d e l a C a r r e r a , u n a s i a u n i n m o r t a l i d a d , s u s u n a n i n g ú n l i b e r t a d o r a a q u e l l a f a n t e i a u n j e n e r a c i o n s a l z a d o s t o r m e n t o s a , c h i l e n o e s t o s a q u í , v e h e m e n t e L o s l a h a s t a v a c i l a n t e , t e n c i a . a s e n t a d a t a n a d q u i r i r v í a n i i e s t a m p a d o p a s i o n e s , l a i e n c o n t r a r á o s t e n s i b l e d » l a e m i n e n t e t a n m e d i o v a r i a c o n s a g r a d o c o n t r a d i c c i o n e s d e d e d e l p r e c l a r o d e C o s a so s u e r t e f e h a c i e n t e . m a s s u j e t o e n h e m o s e m b a r g o , s i d o l a i n g r a t o a u t o r i z a d a , d o c u m e n t o I i l u s t r e , d e a s i d a s r a d i a n t e s u m - b r a l e s . * P e r o d e É l priiii^r d e s d e El s u e s o s v o l u m e n n a c i m i e n t o s e g u n d o , c o n s e r v a t o d o s del t o d a v í a c u a l del ha.^ta los i n é d i t o . e s p í r i t u s su Odrucismo del d e s t i e r r o p r e s e n t e s s u b l i m e s al jr.ncral P e r ú f r a g m e n t o s el q u e (Tlíiggisll, e n 1 8 2 3 f o r m a n fné el h a s i d o (¡lie c o m p r e n d e p u b l i c a d o ü l ú m o e n r e - 1 8 6 1 . c a p í t o l } , s e — «¿toteado q u e h a q u e c o n m a s s i d o l e i r a m a y o r c e n a b a e l m a s n a d o t a r d a n z a l a b i é r a s e g i n s d i c h o h a c i a u c o n s u s s u s g r a n d e s c o n m á r m o l o e l h u m i l d e q u e c e n i z a s t i e r r a q u e P e r o p l i r d e e s t e v i d a p a ñ a l l a s l a d e b e r h o j a s a h o r a el i d e d e l a c a r g o d e q u e g l o r i a . e l h e c h o p e d e s t a l o s c u r o n o d e d o s u s a q u e l l o s p o r t o d a v í a H u - O ' H i g - h a b i a n a r c a n o so r e s i g - B e r n a r d o s e p u l t a r n i b a j o r o m p e r d e s c a n s a n , d e s c a n s a r t e m o r , c o n c i e n c i a s u s u p r o c e s o . e s t a m p a r s e r a l i l a si e s e n t o d a c r e í d o c u m - l u g a r l a s p i ó d e l a j u s t i c i a d e l h o m b r e - e m p e ñ o a g o n í a . A d e m o r a l m i n u c i o s o d e e n l i e m o s p ú b l i c a e l c o n s u d a r i o a r d u o t u r b a m a s s u s o b r o p u e d e n e x h u m a d o a l d e el C h i l e c o m p a j í n a d o t a n q u e l a a q u e l q u e g r a t i t u d e n t r a z a d o c u n a y a l a j a c t a n c i a H e m o s s u d e i d o n e l p o r h o r a , l o q u e r í a h o m b r o d e s i n h e m o s d e f o r m a d o t a l a b r i r s e s o l i t a r i a d e s e a p a t r i a . c u y a i n o s o t r o s , c o n l a n o n o d « c o l o c a r l o n o b r o n c o b ó v e d a l a s p o r c o m o s u h i s t ó r i c o q u e r i a n n a c i o n a l , c o n d e n a d o p r e c i s a m e n t e c o m p a t r i o t a s p r o c e r e s d u d o s o s , v e c e s j u s t i c i a j u s t i f i c a c i ó n n o m b r e N o l a a g u a r d a r s u l o s d o e r a e n d e s u h u e s o s . h e c h o s e l q u e d e p a s o , p a c i e n t e — p ó r t i c o n ú m e r o o s t e n t a b a a d e l 3 7 L a d e s d e el h i s t o r i a p r e c i s o c a d a u n a j e n e r a c i o n e s a q u e l l a s s u h a d o c u m p l e s e n t e n c i a i n a p e l a b l e . E n t r a n d o l l a d e m i s i ó n u n g r a n d e c l a r a r q u e c o m o el a h o r a , t a n a r d u a t o d o , c o m o a c u a n t o q u e l o s d o n n o a n o s e n d e l l a B e r n a r d o r e c o n o c e n o s o t r o s a s i m i l a , s i g l o s lo h i c i m o s j e n e r a l S O L D A D O , e n c a b e , c o r n o p o r v e n i r , p r i m e r a l l e n a r s i m p l e s n o i g u a l d e c o m o e n a q u e á t o m o s v a c i l a m o s p a j i n a O ' H i g g i n s , n i n g ú n a l o s e s t e e n l i b r o , C H I L E N O f a s t o s d e i la patria. S i n o d e s c o l l a r o n p e r i o r , t u v i e r o n n e n t e s d e u n e n n i d o g r a n é l e n l a s s u c o r a z ó n . d o t e s p e c h o d e u n a t o d a s I n f e r i o r a i n t e l i j e n c i a l a s s u v i r t u d e s é m u l o J o s é s u e m i M i - — g u e l C a r r e r a e n s o b r e h u m a n o M a r t i n a l t o s p o r j o n i o , d e el l o s el h a b r á n p o l í t i c o s a l p a í s n i n g u n o h a b r á N a d a h a i a d m i r a b l e e x h i b i ó p o r í d o l o v e z l o q u e s u a r m ó p a t r i a ! , s u s u s u g r i t o b r a z o c o n p a s o t i r a n o s p a t r i a ! , a l l e n d e l e l l e v ó , a l l o s c u b i e r t o c a m p o Le h i z o l o s d e C h i l e ; t r a d o i d e g u e r r e r o e n s u e l c a n t o d e d e J u n i n ; s i n s i q u i e r a t i e n e <|no E s t u d í e s e j a m a s fin, n i d o a l a s u s m a s h i z o e n s u s e p u l c r o d e l é p o c a s i s e g u r o i n m e n s o , q u e d e e s a q u e s u p a l a b r a p o r c a l l e s v i d a m á j i c a , s u s v e j e z d e 1 8 1 3 d e l í a n c a g u a , d e s u s p r o s c r i p q u e a l m a r e s t o p e l a d e c o n s a g r ó d e e n c o n t r a d o d e m a j i s - s u p o d e r ; el c o m o c a m p o v e i n t e a ñ o s c o n f i d e n t e s s i n t o d o s p r o n u n c i ó B o l í v a r q u e e s t r e l l a o r g u l l o q u e c a s i d o l o s a b d i c a c i ó n c a r o s l a C a n c h a r r a y a d a , r e d i m i d o s u ; i r r e s i s t i b l e d e d i o s a q u e j a p r i m e r a e n d i a s d e i d a d d e l a e n f u r e c i d a s p o n i e n d o l a q u e le v i d a l a l a d o u n a la s u b a t a l l a s s o l d a d o d e u n d e g r a n d e e s t a h u m i l l ó m u r m u l l o v i v i r l a s s a n g r e o c é a n o q u e v i c t o r i a e n l a l a m e m o r a b l e e n m a s t o d o s l a el t o d a v í a p u r o , h u e s t e s d e el ú l t i m a q u e m i l i t a r e s e i n c o n t r a s t a b l e l a s el P a c í f i c o , l a n i l a s e n p a t r i a ! , p a l a b r a la p a t r i a ! , a q u e l l o s p e r o c u a n d o d e l a s u l t i m a la l u z , él g u e r r a c o n c r u z a b a n a p a t r i a ! , i n s i g n e l a p a t r i a ! , l a r a n q u e S a n ! p a t r i a ! , t o d a v i a e n d e s o b r e s e r v i c i o s s u t o d a s s a b l e ; l a l a d e s t i e r r o d o s u s p i r o M a i p o ; e n p a r a P A T R I A el el e n s e ñ o r e a r s e m á s t i l e s e n e n t r e A n d e s s u s p r i m e r a h e r o i c a p o r t u v o a c e n d r a d o s i m b o l i z a r a l a s u b a l t e r n o p o d e r P A T R I O T I S M O . h e r m o s o O ' H i g g i n s a b r i é n d o s e t o d e l e n l a a f e c t o : i d e l p a t r i a . m a s d e l m i s t e r i o s a v o l u n t a d , s u b l i m e l a i n v o c a c i ó n ; l a s e r e s , a v e n t a j a r l e a c o r a z ó n p a t r i a ! , l a v i e r a v e r d a d e l j e n e r a l d e L a q u e a m o r e n r e v e l a c i ó n s o b r e p u j a d o e n u n i d a d t o d o i p o d i d o i n m a c u l a d o — g r a n d e s m é r i t o l e s u e s a c a r á c t o r e s p í r i t u s P o c o s el 3 8 e s a t e c h o l e d e o y e - i n g r a t i t u d i le m a n - p r e s t a d o ! j e n e r a l Q ' H i g g m s e n c u a n t o s e h a — d i c h o , n o e n e n e m i g o s d e i h o m b r e c o n t r a d i a , s u l a j a m á s i g l o r i a s u y o l a e n t r e a q u e l s e d e q u e u n h u h i e s e d e l d e l c h i l e n o , c i v i s m o l o s l a p r i m e r o s el i n m o l a d o r m a s g u e z B e r n a r d o i d o n d e b i e r a m o d e r n a e n c a r a n d o q u e m a s c h i l e n o d é l a p u e s t o a f i l i a d o N 6 I d e el b l a n d o t a l e s l a i l a s j u i c i o h a s t a l a d e e n l o s a p r e m a t u r a , s i n i l a s d e c i r q u e m a s g r a n difícil l a a l t o s i n v o c a r d o s p e r o s o l o e s a a l a i p a r d e M a n u e l g r a n d e s v o z h e c h o s i l u s t r e d e a l b r i l l ó a u n v í c t i m a E u a s i m i l a r s e a n o s h a c e r l o s m a s c u b r i r d e l o s el i u n K o d r i - p a t r i o t a s a l h e c h o s e v i d e n c i a , al d e l c o n s t a n t e g r a n p o p u l a r e s — l a a b s o l v e m o s d o l o s g r a v e , m a s n o m b r e o d i o s O ' H i g g i n s l a l a s p o r q u e ú l t i m a D i r e c t o r d e l o s n o m b r e s a c u s a c i ó n s i d o a c r u e l d a d e s c o m o c a d a C h i l e . m a g n á n i m o , n i s t r a c i ó n d e h o m b r e q u e p o l í t i c o , e a p i t a n a c u s a c i ó n d e l c a r g o n o s o t r o s a l i ¡ m i s m o s f u n c i o n a r i o , a l lójias. j e n e r a l i d r í g u e z l a s l o s p a t r i a , v e n i d e r a s . i n m o r t a l p o r u n a s u v e n t u r a m u e r t o d e O ' H i g g i n s , d e l a n t e e n l a r e c o r d a r d e f a i f a s c o n t e m p e r a n e o s ; o b l i g a d a t o d a v í a : c r e s p ó n s o l o , a l a c e r b o s g r a v e s e d a d e s v a c i l a m o s v e r á c r u e l d a d — n o s o t r o s h e m o s m e r el lia s u h i z o a l i n n o m b r e d e a q u í p a r t e c o n a c u s a m o s e s t e a l t o i m a s c o n t r a d i g n o s u s p r u e b a n o h i s t o r i a s e f u é a p a g ó e s t o , s e a l a s a c a s o a a n t a g o n i s m o , d e e n d e s u s s u s p a z , s a c r i f i c i o q u e P o r i n e x o r a b l e c o m o e l l u z q u e s u e t e r n o p o r e n t r e s o l a c o n t r a p u e s t o a d v e r s i d a d e s . j u s t i c i a b r e , u n a g l o r i o s a q u e d e s i d o c o n t r a r i o e s p í r i t u h u e s t e l a m p o a l — e n c o n t r a r á C h i l e , s o l o p a t r i o t i s m o c o m o l a sí s u e n g r a n d e c i m i e n t o u n I i m a j i s t r a d o e s t e s e n t i d o d e s p r o , 3 9 d e b i e n n o q u e ,se h o r r e n d a s , i n m o l a c i ó n v í c t i m a s n o s fué h a b a l d ó n n o t u v o si, a l e n i n j u s t o d e l C h o c ó . q u e h e m o s t o d o s n u n c a e s o s la c o n t r a r i o , b a j o d e l o s ( J a r r e r a s , d e i n e r m e s q u e i c o m e t i e r o n p a r e c i d o e v i d e n c i a C h i l e d e c r u e l , s u a d m i - s u n o m - M a n u e l I R o - s o s t e n e m o s d e m o s t r a d o a c t o s i n t e n c i ó n el p r i n i l a -50 — c u l p a d e c o n s e j o , l a l a o r g á n i c a c h a s d e d e el s u S a n l o c h o e s t a s h a c i a d o p r i m e r o l a L o j i a c o r a z ó n . p a d e l I T u v o c r u e l t o s o d e i l a s d e a l m a a l a p o s t e - h a b í a m u - a s e v e r a d o d e f u é e n o t r a s s u s u c a b e z a , p e r o v e c e s , d e r r e d o r o t r o s , — F u é c ó m p l i c e l a s c i r c u n s t a n c i a s M u í t e n i a t a s q u e e n d e l P e r ú , al s u i el e n q u e el e l s o b r a z o m e n o s j a m á s q u e e s a t a n s u l a c u l ^ s u e s t u s i a s t a ú l t i m a s e s c r i t a s , se a i n s p i r a c i o n e s s u d e s c u b r e d e u n a a l m a e r a d e p a d r e , h o n r a d a t o c a b a e n d e s p u é s q u e n o l l a m a d a d e s u y o el d e m a n o i a q u e l l a r a z a . él l o s é p o c a b o n d a d o - E n l a s p a r - a l t i v o n o s v i r e i h a n o b e d e c í a i d e t o r m e n - e v i d e n c i a s u q u e i l u s t r e d i s c u l p a . s u 1 8 1 8 e n u n a a c u s a d o p o l í t i c a , d e s u s u e n d e m a s l o d e d e e s t u v o p i e z a s q u e s e n s i b i l i d a d p e r í o d o p o n e c a n d o r eii l a q u e A n t e s v o g a a a l c i e r t a m e n t e e s p í r i t u e s c r i b í a e s c u s a s c a r g o f u n e s t a e n l a s m i s m a p r e c i s o L o n i e s t e S u p r e m o . s i n o las d e s i d o n i ñ e z c o m o a ñ o s , h i s t o r i a h a c o n t r a r i o , d a d o ú l t i m o s s i n o c r u e l a u n n o d e n u n c i a . s u a z a r o s a . l a a c u s a c i ó n D i r e c t o r lo l a d e l a s a n g u i n a r i o f u é l a s c o n f i a b a v í c t i m a s d e f i e n d e n O ' H i g g i n s , g o b i e r n o i q u e O í a l e . E s 1 8 2 2 , n a d i e s o d e l e s p i a e i o n O ' H i g g i n s v í c t i m a f r a j i l i d a d b o n i g n i d a d g r a t i t u d j e n e r a l d e l a u n a t e s ^ h e m o s n o j e n e r a l u n L o p e r o d e l i d e a c e r o . " l a g r a n d e s i n c e r i d a d j e n e r a l m i s m o l o l a d e l L a u t a r i n a , e s l a s o l d a d o E l él q u e c a r á c t e r h a c e r c o m o s a g a c i d a d d e l i n c u e n t e , n o j u s t a a c a s o t u v i e r o n p a r a l a n a t u r a l e z a q u e O ' H i g g i n s D o n t o d o d e c i r , d e b i l i d a d s u p e r i o r e s . e s p l o t ó l a m a l m u - e s c a l a e n a l c o n s t i t u í a d e p a l a b r a s q u e l e e x e l e n c i a a b s o l u c i ó n el q u e l a p o r h a b i a a c l u b s , v o l u n t a d e s u n a c e r a e l j e n e r a l l o s c o m o " E n m a s m a y o r q u e s o m e t i m i e n t o d e d e j é n i o a c o s t u m b r a b a a c a s o ^ a m e n t o . el e n f a t a l l i m i t a d a , f u n e s t o M a r t i n , p e q u e ñ o p o s t u m a , r i d a d , i n t e l i j e n c i a q u e O ' H i g g i n s , el t e n e b r o s a s a t é l i t e h o m b r e t o d o s i n o o b e d i e n c i a v e c e s e n J o s é i i n i c i a t i v a ; - b e n é v o l a . l i m í t e s e l e q u e - s i e m p r e E n s u s l a t e r - 4 1 — m i r a , q u e f u é i t o d a p u e d e s u E r a , d e c i r s e a n o r e n l o s lo n e c e s a r i o g ü e . q u e el p o r d o de g a d i e r el e n el P e r ú , p o n e r a j a m á s e n lei u n l o s d e a u n s u s q u e d e i a c u r a r s e q u e e n p i n - v a l i o s a c a p i t á n , se s u h a f a v o r e c i d o ; l a m a s i ( ¡ r a n s u e l d o d e t e - l l a m a - a l t a r e p ú b l i c a s , C h i l e d e t e - p r e m i a r , q u e i n o s i d o v a l i e n t e t r e s m a r a v e d í s e r v í a n ú n i c a o c u p a b a d e a ñ o s . f o r t u n a t a m b i é n p a r a le h a b r í a i n g r a t i t u d e n t r e s m a n e r a l e e s t i n c i o u p u n t o u n a u n l a q u e a l m a d r e , c u a n d o s o l o d o n ó l a c i e r t a s u s e r l o s d e a j o n c r a l v a j i l l a m i e n t r a s C h i l e e j é r c i t o s C a p i t á n s u d í a s s o l d a d o p e r c i b i ó e m p e ñ o s f e r m e d a d , s u s q u e r í a e n e n P l a t a , d u e ñ o e s t e n d i e s e s i e n d o m i l i t a r c o m e n z ó c o n a a m o r , d e s i n t e r e s a d a s d o se e s o h u m i l d e s , s i e n d o e s a C h i l e , ú l t i m o , g r a d u a c i ó n i l o s fin q u e d e s o b r e v i v i é n d o l a o m e n o s a l i n t e n s i d a d i n d u l j e n t o sí, h a z a ñ a s t a l v e z . p a g o q u e r i d o , c o n s e r v a b a r e c i e n t e s m e r o s o e n p a r a t a l e s t i n c i o n p o b r e s A l a o e r c a r s e c u y a s s e r e g o í s t a s p r o p i e d a d l a e s t r e m o c o n m a s q u e c o n e x i s t e n c i a , m a s , m a n o s a m ó a q u e l p r o p i a c o m p a s i v o i v i d a a r r e b a t a d o d e d o s u — s u B r i - M a r i s c a l i t u v o q u e p o s t r e r e n - e x e q u i a s se c e l e b r a r o n s u b l i m e d e v i r t u d d e p r e s - t a d o . ¿ H a i f a s t o s o t r o d e e j e m p l a r l a c o m o h o m b r e a l z a r á e n t r e s i o m p r o s e f i g u r a a u n p r o f u n d a q u e s u m a s c o n o c i ó P e r o j e n c i a t a d o a l t o o b s e r v a c i ó n g l o r i a d e c o m o c e r c a p o r s u c o n t e m p l a d o es l o s s o l o u n a m o r o s o u n a p a j i n a e n d e d a r s u s d e s u s a d e el j e n e r a l c o n t e m p o r á n e o s q u e d e l c o r a z ó n , B o l í v a r i n s i g n e e s t o s i S a n e n l o s O ' H i g g i n s c o m o M a r t i n , e s c r i t o r d o s u n a s e g ú n c o l o m b i a n o j é n i o s , t a n g r a n l a H e l i o , g r a n d e s p o r e g o í s m o . ú n i c a m e n t e m e d i o c r i d a d , c o r t e s a n o s m a s c í v i c a A m é r i c a ? J u z g a d o i m a s s u f o r m a s e s c r i t o s , c o m o p o r f o r t u n a . a s u s i a h o m b r o m a s q u e le I b a t a r d í o c o n c e p c i o n e s . d i f e r e n c i a d e l d e i n t e l i - h a y a n e n e x a l - c o n c e b i r F a t i g a b r i l l a n t e ü i leer C a i r o r a , e r a t a l b r i n d i s l a d i f i c u l t a d m a s d e s e n c i l l o s s u r e d a c c i ó n a c o s t u m b r a b a q u e a u n c o m p o n e r p a r a t r e s l o s i m a s b o r r a d o r e s . T e n i a i n g l e s a , t o d e l e x e l e n t e s p e r o c a r e c í a a d m i n i s t r a p r o n u n c i a d o e s t o le d e Z e n t e n o c i v i l , a r r o g a n t e v o l v e m o s a g r a n e l s u c o r n o d e q u e e r a d i s c e r n i m i e n el ó r g a n o m a s q u i e n p o r a l t e r n a t i - R o d r í g u e z A l d e a , h e r m a n a j e n e r a l i e d u c a c i ó n M a r t i n , b a j o P A T R I O T A , s u d o m i n a r o n p r o p i a s a g a z , e l r a r o l e D r ^ e n e s e S a n c o m o i i d e c i r , i u n S O L D A D O d e e s t a d i s t a , m a n s a l v o , g o b i e r n o g r a n d e l a r a n t e L o i b e b i d a s c o m p l e t o o r g a n i z a c i ó n Z a ñ a r t u , t a n p o r l o r v a m e n t e m u j e r p o l í t i c a s l a d o m i n ó s u i d e a s e l d o ñ a t e c h o l o R o s a , d o m é s t i c o . O ' H i g g i n s p o r d u - f u é t a n t o s o l o f u é u n u n g r a n C H I L E N O . N a d i e c o m o e n b r a v o , h o m b r e t o d o s d o , m a s l o s d e e s N o y , l a se r a n t e h o r a s , e n j a m b r e s b a t e d e b i l l a d a d e b u s c a n d o d i e n d o l a c a r r u a j e . E s t e s é l m o F r e i r é , a r m a s e a b r e el ; a E n e r a s , i G a u c h a e n l a s l o s d e q u e q u e s u d e h a c e b r a v o s , e n R e n a v e n t e i o t r o s el d e l a h e r i d o , t r i n c h e r a , es p o r el ; e n s e r f u e g o f u e r o n s e r l o i l u s t r e s a s u e n a c r i - h e r i d o M a i p o , al q u e e n t r o g u e r r a a e n d u - p r i m e r o d e c o n d u c i r a p r e n d i e r o n h a y a - s o l d a d o ; v u e l v e l o s h a e s m a n o m a n t a i se R o b l e u n a e n e m i g a s se él s i m p l e R a y a d a filas l o s c a m p a l e s , el s a b l e s a c a c a b a l l o , b a t a l l a s C h a c a b u c o e n b r a v o f u e r o n e n a b n e g a d o c u a l d e n t r o p a s o m a s e n E n f u s i l l e ó n n i l a s figura. s u b a t a l l a m u e r t e rio p u - e n u n v a l i e n l a d o c a p i t a n e s c o d e b l a n c a . I n t e n t a n d o m o s i p e l e a r t o d a s g u e r r i l l a s c o n c o m o b a l a z o s ; y a c o m o l a E n d e e n e m i g o s c o m p r o m e t e r m a g n á n i m o p r i m e r a p e l e a n d o R a n o a g u a ÍJ(J g u e r r a . e n c u e n t r o s s i e m p r e c o m o m a s t r a z a d o t o r i a d o r d e h a c e r c a s i r e t r a t o ú n i c a m e n t e c o n c i e n c i a l e e s s u j e n e r a l O ' H i g g i n s , j u s t i f i c a c i ó n , p r e c i s o p r o c e d e r p o r q u e c o m o a l a l h e h i s - p i n t o r — d o t e l a s , v a a q u e l i m p i a r e s t a u r a r c o n m o s d i c h o y a , l o b r e i l u s t r e es c i ó n i l a h e m o s j u n t o s u d e E n t r e r e n c o r q u e s u m a s c a r á c t e r i d e q u e n u n c a l a s s e r s e ñ a l a d o c l a r a s q u e h e m o s V A L O R i P A T R I O T I S M O , l i d a I L i o el c o r o n a si a l g u n a q u e h a l l a m a n d o p r i m e r o s u s d o n d e v e z e n Jorje s u s el s u a P R I M E R S O L D A D O d e h o m - l a a c u s a - d e c a r g o s e l c o n - s i m p a t í a r e v i s t i e r o n l a s d o s c o n s t i t u t i v a s e n s u f r e n t e e j e m p l o r e v o l u c i ó n £ f e l ocle e s t a figura v i r t u d e s p r e - d e s u c o m o d e d e e n a q u e l u n s e r , u n a m e n o s l a g r a n í n c l i t o p r i m e r o p o d r á n e t e r n o O ' l l i g g i n s h e - f a l - e n d e j u s t i c i a l a p u e - n o m b r e p a z e s c u l p i r q u e el EL. P R I M A R P A T R I O T A D E i el e n j e n e r a l f u é — I e l j u s t i c i a . l o s c h i l e n o s , b u r i l l o e s t e f o r m a s el c o l o r i d o c o m o g u e r r a " — n o c o n q u e e x i s t e n c i a . b r i l l a r á n d e d e d e f e n d i é n d o l o v e r d a d e r a s W a s h i n g g r d o n — l a B e r n a r d o " E L i q u e v i d a c o m o u s u r p a d o e n c u m b r a d a , p e r s o n i f i c a d o a a n a l e s g l o r i a i L a e l l a v e n i d e r a s d e p a r t e , figura e n q u o s e a d e j a r á l a l a a e d a d e s o t r a d e e n s u t a n t o , c u a l q u i e r a c o n P o r m a n e r a r e s t i t u i d o m a n c h a s r e s a l t a q u e ; p o r — l a s p i n c e l . p a r t e c a l u m n i a i n j u s t o s , p r i m e r o q u e l a 4.1 C H I L E " . APÉNDICE. Í N D I C E D E L O S D O C U M E N T O S R I O R E S D o c u m e n t o j e n e r a l n ú m . j e n e r a l j e n e r a l S E n ú m . 1. 2. s u a R E J I S T R A N P i e z a s sus C a r t a O ' H i g g i n s , p o r D o c . Q U E O ' H i g g i n s D o c . éste I del e n 3. E N L O S E S T E m i n i s t r o al del a m i n i s t r o a a la r e s t i t u c i ó n del m i l i t a r e s . M a n u e l las Renjifo í'elicitaciones d e al de- h a c i e n d a . d o n las A N T E - A P É N D I C E . d o n m i n i s t e r i o c o n t e s t a n d o F R A G M E N T O S i h o n o r e s c o n t e s t a c i ó n C a r t a O ' H i g g i n s E N r e l a t i v a s g r a d o s a d v e n i m i e n t o n ú m . C I T A D O S M a n u e l M o n t t felicitaciones del al úl* t i m o . D o c . e n el 4. Comercio D o c . d o ñ a n ú m . D o c . i g u a l D o c . de n ú m . R o s a N e c r o l o j i a 5. L i m a C a r t a O ' H i g g i n s n ú m . 6, el d e p o r del j e n e r a l 26 d e o c t u b r e p é s a m e l a O ' H i g g i n s del m u e r t e d e 1 8 4 2 . g o b i e r n o d e s u C a r t a d e p é s a m e del C a r t a del j e n e r a l P r i e t o p u b l i c a d a d e C h i l e a h e r m a n o . j e n e r a l B ú l n e s c o n m o t i v o . n ú m , anterior. 7. sobre el m o t i v o 4 0 — D o c . g i n s n ú m . s o b r e D o o . el D o o . n ú m . D o c . so d e l 28 D o c . q u e m u e r t e D o c . n o r e s l a do 1 3 . del j e n e r a l n ú m . 14. n ú m . Araucano Progreso O ' H i g - del 25 d e d e l 2 1 d e n o v i e m - O ' l l i g g i n s . d e l Semanario m u e r t e poética del 24 del j e n e r a l a la O ' H i g g i n s . memoria p u b l i c a d a d o e n del el se- P r o g r e - 1 8 4 2 . del civiles g o b i e r n o i m i l i t a r e s do C h i l e v i s t a n o r d e n a n d o l u t o p o r la O ' H i g g i n s . Lei q u e 1 5 . d o ñ a R o s a O ' H i g g i n s . literaria d e D e c r e t o e m p l e a d o s e s p a d a la sociedad n o v i e m b r e p o s t u m o s D o c . L a del editorial c o m p o s i c i ó n n ú m . los d e l a hermano-.- del j e n e r a l A r t í c u l o 12. s u del j e n e r a l sobre C r u z editorial m u e r t e 1 8 4 2 O'Higgins, d e E d i t o r i a l 1 1 . de n ú m . la m u e r t e n ú m . D o c . A r t í c u l o 10. la n o v i e m b r e del j e n e r a l f a l l e c i m i e n t o sobre sobre ñor C a r t a nútrn. 9. n o v i e m b r e b r e 8. — d e d e b e n la R e p ú b l i c a t r i b u t a r s e C o m u n i c a c i o n e s del j e n e r a l O ' H i g g i n s d i s p o n i e n d o al j e n e r a l relativas al g o b i e r n o s - ^ 7 ? M ^ - al d e los h o - O ' H i g g i n s . o b s e q u i o C h i l e . d e DOCUMENTO P I E Z A S R E L A T I V A S A L A R E S T I T U C I Ó N O R A D O S Conciudadanos L o s c a n a d o e n q u e j e n o r a l el O ' I I i g g i n s , h a lian legislaturas a s e g u r a r o t r a t e s d e este t i e m p o e n luí p r o p i e d a d los m e n t e a q u e n o t a d e l el h o n o r d e a el q u o los a n a l e s C h i l e , d e p a t r i a el d o m a s l a s h e p a r a c i r c u n s t a n c i a s , si la m i s m a q u o i h o i s u p o r u n e s a u t o r i d a d la os q u e c o n m a s é s t o s g l o r i o s a - c o p i a d e l o d i o s o h a l l a r s e n o t o r i o , D O lo l o s i l u s t r e s i n s t r u i r é i s e n d e e n t r e q u e p o r t e n g o g o b i e r n o , s u s a n t i g u o s le b r i l l a n - R e a l z a d o s el d e q u e e n m e m o r i a e x i s t o d e b e r d e c r e t o q u e c o m o a a m a s g u e r r a u n t a n t o e s t r e c h a m e n t e p e r t e n e c e n c o m o t a n t o q u e r e p u t a c i ó n , servicios. la B e r n a r - c o m p l a c i d o h a l l a n R e s t a u r a d o r , r e s o l u c i ó n , S D 9 a m e r i - d o n las p a j i n a s P e r ú , p o r h a n c o n s a g r a d o restituirle s u s p e n d i d o esta q u e s u s d e l c r e í d o s e se d u r a n t e E j é r c i t o i n d i s p e n s a b l e , f u é d e c a u s a i m p o r t a n c i a , A m e r i c a n a , t e a t r o la e C h i l e i a R e p ú b l i c a n o m b r e r e n d i d o d e l a u n la a n t i g u o S u u s u r p a d o r e n jefe q u e d e l i b e r t a d i h a a c o m p a ñ a r o s , c o m o la i g o b i e r n o s m o n u m e n t o el A h o n o r e s q u e n o f u e r a í d a b a d e u n a p e r m i t í a n p o r d e s p o j a b a n o le alla- c a m i n o . u n v u e s t r o E l s u c o n t r a r e g r e s a r , C o m o " u n I n d e p e n d e n c i a . f u n d a m e n t o e n t o n c e s n a b a la d e O ' I I i g g i n s , C i u d a d a n o , j e n e r a l g r a d u a c i ó n , p a t r i a s o n P a t r i a , n o t o r i e d a d g l o r i a s o ' H I O O l K S S e n a d o : S u p r e m o tal d e del l a n u e s t r o s las ú l t i m a m e n t e u r j e n t e o t r o q u e a J E N E R A L M I L I T A R E S . C á m a r a d e c o m o h i s t o r i a t e r m i n ó la la s i d o D E L H O N O B E S p r e s t a d o n o m b r e b e n e m é r i t o d e t a n el n u e s t r a v e t e r a n o s c o n v e z , c o n I e x - D i r e e t o r n u e s t r a s e n l a z a d a s a de servicios M i l , 1 , d e b e r , a c u e r d o a n t i g u o p u e s , la d e j u s t i c i a r e s o l u c i ó n C a p i t á n J e n e r a l i d e g r a t i t u d n a c i o n a l , p r o p o n g o s i g u i e n t e : d e l ejército d e C h i l e d o n B e r u a r d » — " O ' I í i g g i n s q u e d a " c o r r e s p o n d i e n t e r e s t i t u i d o a s a S a n t i a g o , 2 5 J O A Q U Í N 48 a esta p r i m i t i v o d e j u l i o — g r a d u a c i ó n c o n d e 1 8 3 9 . P I U E T O . I N F O R M E D E L A C O M I S I Ó N D E d o d e la C á m a r a p r e f e r e n c i a c u t i v o e n ejército q u e d e d u a c i ó n i c o n la d o n N a d a r e p ú b l i c a d c m a u d a n jefe del m é r i t o s , a u n q u e p a t r i o . d e L a d e m i ó m i l i t a r la h a a i el la d e f e n d i ó b r a v o s d o v e z e n c - i m e u oírle, ser d e sofística d e g r a n ser t o d o s los sin o b s e r v a r hoi m a r i s c a l EOIO S o sin f o r m a l i d a d s u i le a l g u n a d e las i ¿so b o r r a r l e i n o h a d e i a m o r e s p r e s i o n e s d e l j e n e - s u g r a d u a c i ó n p a r a f o r m a r c o m o delicias v e c e s . d e E l a c a s o m i l i t a r ; h a s t a h a b r i a C h i l e c r u e l - e n p e r o los h e c h o b a j a p o r q u e n o v e n i a ! sin c o n s e j o d e g u e r r a , o r d e n a n z a s . T o d o esto fué n o i n d i g n o lista i la su.; q u e U n a le los q u e el Chile'.' la se d e r e s o l u c i ó n . h e c h o d e v i n i e s e , p r e v i a c o n m i r a r i d o s j c n e r a l e s a d e a g r a d e c i d o s , d e el e s t a a d m i n i s t r a c i ó n p a r a p u e d e p o r d e O ' I í i g g i n s , u n a s e g u r i d a d g r a - n o m b r a - t e s t i g o sacrificó ejército d i e r o n i n t i m a c i ó n so c u n a d e l a d e l a e s t a h a b l a r o n d e s t i t u i d o P e n i j u s t o s q u e e r a E j e - j e n e r a l r e c o r d a n d o s e n a d o q u e la m e j o r \"6'1','> l i b e r t a d a d e l q u i s o d e s e a b a i n t e n t a r l o , citarle, el h a c e n j c n e r a l c o r a z o n e s al o c u p a - p o d e r r e c o m i e n d a i d e n t i f i c a d o D a d o h a p r i m i t i v o j c n e r a l d o e s t u v i e s e r e p ú b l i c a c a p i t á n a ñ o e x i l a r d e s d e q u e i c a p i t á n s e n a d o . r e p ú b l i c a , i c o n t r a d i c t o r i a ¡ o n e r o s o s . d e o t r a el d e l r e s t i t u i d o d a r s e s i e m p r e se r e c o n o c i m i e n t o R e p ú b l i c a , e n q n e o t r a los la injusticias e n t o d o s r i v a l e s i el n o s o t r o s del 1 8 3 0 . c a p i t á n s u p i d e i n o p u e d e d e g o b i e r n o h o n o r L a e s t a d o q u e asilado d e j a d o q u e d ó h a c o n p a v a q u e i p r e s i d e n t e a n t i g u a s a d m i r a c i ó n •alguna d a d d e e r a n u e s t r a , h i j o s el i h a s t a servicios C h i l e , t e r n u r a O ' I í i g g i n s r e p a r a d o r a i el a el n o t a s e a c o r r e s p o n d i e n t e l ó d e g u e r r a a n t i g u o O ' I í i g g i n s r e s t i t u c i ó n . i d o a n t e c e d e n t e " e l l j i d i o c o m i s i ó n q u e R e s t a u r a d o r , d e p i d e i e s a la S e n a d o j u s t o , c o n d u c t a a u s e n t e g l o r i a ral la d o B e r n a r d o m a s E j é r c i t o d e al a n t i g ü e d a d m i e n t o . " e n S a n a d o . — L a p l a c e r p r o p o n e C h i l e c o n del C a c a r e d a . C U I S I U U , . ' S a n t i a g o , d e a n t i g ü e d a d n o m b r a m i e n t o . " R a m ó n S . S . l a o b r a d e u n S i n ni d e u n t i e m p o p a s i o n e s c a h a n i c i r c u n s t a n c i a s q u e y a d e p ú b l i c a refleja e n b a r el el e s t a m o s e n t r e d i c h o ; y a la j u s t i c i a la p o r so b u e n u n e n — j a m a s r e p e t i r á n , s e n t i d o o t r a i g r a d u a c i o n e s c o m p l e m e n t o feliz e n t r e r e s o l u c i ó n los l a s los q u o r u m o s p i d e d e l a c o m i s i o n , Manuel a g o s t o 8 d e lo E . la el P r e s i d e n t e C á m a r a q u e la d e p ú b l i - v u e l t o a s u s e n u n a a d m i n i s t r a c i ó n p a t r i a i G a b r i e l de i v i e n e p u e d e c o - a p r o - T o c o m a l — D E L G O B I E U N O . d e d e la l í o p ú b l i c a , S e n a d o r e s , h a t e n i d o agosto c o n a la b i e n 8 de 1 8 3 0 . a p r o b a c i ó n d e c r e t a r u n á n i m e c o n e s t a f e c h a s i g u e : E l a n t i g u o 0 ' H i g g Í M c a p i t á n q u e d a r r e s p o n d i e n t e q u e la g o b i e r n o 1 8 3 9 . — J o s é . S a n t i a g o , d e lian e s t u v i e r o n d e d e el d i c t a d o O r t ú z a r . D E C U E T O S. y a q u e g l o r i a s el la c o n v e n i e n c i a é p o c a ; m i l i t a r o s , t o d o s i f u i S e n a d o . S a l a José Y a e m p l e o s e s p e c i e q u e i l u s t r a c i ó n , c o n d e n a d o . m e r e c i d o s m o l a 49 a r e s t i t u i d o s u c o r r e s p o n d a T e n g o el D i o s i i d e l e s t a ejército d e C h i l e g r a d u a c i ó n , n o m b r a m i e n t o , c o n d o n l a B e r n a r d o a n t i g ü e d a d l l e j í s t r c s e e n l a s t r a n s c r i b i r l o efectos a a U S . d e s u p r e m a D E L B e r n a r d o M t t í r S T K O C O N T E S T A C I Ó N A A L D E S e ñ o r j e n e r a l don DO>í L A S L a c a r t a i m p o n e u n a f o r m a d o d e q u e se d i g n ó r r i r en la i M A N T / E L É l i , K R . V J T F O F E L I C I T A C I O N E S D E AI. d e U d . , d e u d a m i s d e d o m i E S T E P O S o ' l t r C H f l N g S U EN" A D V E N I M I E N T O O ' l l i g g i n s , d i s t i n g u i d o f e c h a 1 0 d e c o n f e r i r m e d e p a r a S . l i . u n a p o r el d e s e m p e ñ a r el falsa e n e r o ííl d e 1 8 4 2 . a p r e c i o ; d i c i e m b r e r e c o n o c i m i e n t o a p t i t u d e s afectación . T U V E II A L H A C I E N D A . B e r n a r d o s e ñ o r Cacareda. O'Higg'ui». V a l p a r a í s o , A m i g o s u U S . don M I N I S T E I U O p a r a c o n s i g u i e n t e s . DOCUUEUTO C A U T A oficinas o r d e n Ramón Al capitán jeneral c o - c o m u n i q ú e s e . d e g u a r d e a p r i m i t i v o h o n o r c o n o c i m i e n t o j e n e r a l P r e s i d e n t e m o d e s t i a , ú l t i m o , a f a v o r a b l e el d e q u e c o n c o p t o M i n i s t e r i o la p u e d o c o n t e s t o , d e lia H a c i e n d a l l e p ú b l i c a . a s o g u r a r q u e m e S i n a U d . i n c u q u e — p a r a s e r v i r m e n t e d e s e o lia r e u n i d o ca, a q u e m i d e e n b a s t a los se m e j o r a d e jíropósito la p o r e n p a r a c o n s e r v a r s e g u r i d a d d e b e q u e 3 0 q u i m é r i c a s d e u n a c i ó n d e b i d a s q u e viaje h a l l a r p o r les g r a t a d e l a los q u e v e r a ñ o s e s t i m a c i ó n i a p r e c i o g o s e r v i d o r h á s e r á n la la se U d . , el la i q u e B . p o r S . i r e a l i z a r e a l z a D E L M I N I S T R O D O N T E S T A N D O S e ñ o r C a p i t á n J e n e r a l A m e d o n A L F E L I C I T A C I O N E S B e r n a r d o d e L i s o n j e a d o U d . , h a b í a m i c o n m a y o r la e s t i m a c i ó n e s p e r a n z a d e m o r a d o c o n t e s t a r d e i s u i n o b l e i a m a d a e n g r a n - c o m o i l u s i o n e s las fatigas l a d e los i satisfacc o n c e - sacrificios t e n d r é y o s e n t i m i e n t o s a f e c t í s i m o l a d e a m i - l J E N E R A L D E L o ' l I I a a i N S , C O N - Ú L T I M O . f e b r e r o - 2 6 d o 1 8 4 1 . a p r e c i o : t e n e r a u n i d o s C f l l i g g i n s . S a n t i a g o , S e ñ o r el p a r t i d o s n u e s t r a c o n s u a s e o R e n j i / o . l M O N T T los q u e los d o h a s t a p u r o t a m b i é n s u s c r i b o M . — M a n a d d e l e s p e r a n z a s m é r i t o A s í v i s t a t o d o s j u s t i c i a j d e las d i a a cBtáu d e l estoi e n p r o p i e d a d p r o g r e s o p e r s o n a l m e n t e a h o r a M A N U E L L A S el l a la a r e m u n e r a d a s q u e d i a esta d e m u c h o s c i e r t o D0CÜ11EXT0 É C A R T A d e i n d u s - d e c i r a h o r a a g o z a r p o r i n d e p e n d e n c i a , m a n i f e s t a r l e i i q u o d e c o n c e d e i d e a s la c i u d a d a n o a l a h ü e ñ o las a c t i v o l a b o r i o s a ; p l e b e ; p ú b l i - c r e c i e n t e U d . i a r m o n i a j e n e r a l , calificaban e s t a d o i ú l t i m o c u a d r o d e p u d i e r a l i e p ú b l i c a e x a l t a d a ; u n d e Q . el i n d i s t i n t a m e n t e p a t r i o t a s , c o n í n f i m a c o n c o r d i a d e e s p í r i t u [ e n vélica v e n t u r a s i e m p r e o c u p a d a inas P r o v i d e n c i a a d q u i r i e n d o C u a n t o a m p l i a m e n t e e n d e la r e a l i z a d a s f a n t a s í a la g u e r r a d e el p r o s p e r e p r o d u c i r í a d e s d e V é n g a s e a C h i l e c o m p l a c e n c i a i a t e n t o d e s o c i e g o a n t i g u o s costó c l a s e s d e al q u e b i e n e s t a r p o b l a c i ó n r e s p e t a o r d e n d e c i m i e n t o m o l e s t i a s u n a fin el U d . u n e f e c t o p r o p o r c i o n a r l e V é n g a s e i i d i v i n a c a m i n o v a y a q u e e n i p r o t e c c i ó n . q u e p a t r i a . i t u r b a r o n u n p u e b l o la p a r a d e l q u e m a j i s t r a d o ; a n t e s el eficaz e l e m e n t o s a b r i r social. l a s l e y e s i celo P e r o t a n t o s c o n d i c i ó n d e h a s t a q u e p l a c e r m u c h o florecientes; d e f e n d i d a i c i v i l i z a d a , s u u n c o m p a t r i o t a s , r i q u e z a v i d a d i s t a j e n e r a l i z a d o p r i m e r n u e s t r o s c o n felicidad. o b s t á c u l o s g r a d o s c i u d a d e s s u r e m o v e r la p o r a p r i v i l c j i a d o d e — c u e n t o p a í s f o r m e g o c e s solo c o n t r i b u i r este e m p r e n d e d o r tria, p a t r i a , 50 p r o n t o inui el h o n o r a p r e c i a d a d e c a r t a c o n o c e r d e 1.» ¡» d e — d t c i e m b f e d e l diferir m a s p o r a ñ o t i e m p o o p i n i ó n f a v o r a b l e m o n i o s d o el l a a p r o b a c i ó n d e l d o el d e q u e la los d o a s u U d . U d . j u s t i c i a tido a p u s o d e s u s d e s o n los v i r t u d e s q u e U d . m e U d . t o d o s h a la los h e c h o j e n e r a l s e r v i d o r Q . i a el los a c t u a l d e m e d e E n t r e t a n t o c o n s i g o D E L J E N E R A L L I M A " E l e s p í r i t u d e e s t e m u n d o i q u e falleció a y e r u n h o m b r e a s c e n d i d o e n a s u e n j u s t i c i a q u e e s p e r i m e n t ó e j e m p l o e n d e N o e s t á l e j a n o la v i d a d e e s t e c o n s i g u i e n t e n o p a t r i o t a d e l l e n a s o l a m e n t e C u a n d o la e n e s a v e r á p a c i e n c i a t i e m p o d e h i s t o r i a d e l se m o d e s t i a i e n m e s u d o e s t a H e s e n - r o t a r d a el q u e sacrificios satisfacción, a t e n t o q u e i s e a c r é a - i s e g u r a c a b a d o 0 D K d e j a r O ' I I i g g i u s , m a l a d e fé g r a d o u n a e i n - casi s i n h u m a n a . c o m p l e t a u n d e r e s u l t a s u n perfidia al c i m p a r c i a l m u n d o ; p r o f u n d o i p o r i n t e r é s , E u r o p a . p a t r i a r c a t a n t o al " C O M E R C I O j e n e r a l h a s t a h o m b r e c u a n t o p o s e í a el e x i t a r e n t o d o el E L p r e s e n t a d a a t a m b i é n E N g r a n d e h i s t o r i a r e m a r c a b l e q u e h a c e r p a t r i a . i n g r a t i t u d , a ñ o s , c a l c u l a d o s p u b l i q u e , i la u n a q u e h u m i l d a d , i p e r s e v e r a n c i a , p o r p a t r i o t a e r a e n i s e n t i m i e n t o s , c i u d a d , e u s i n o s o n 1 8 4 2 . e r a e s t a m u c h o s satisfacción, S u r , D E T a l c o d i c i a h e c h o s la e s t a P U B L I C A D A b a j e z a , i l u s t r e a m é r i t o , O C T U B R E c a u s a d a la A m é r i c a c o n A m é r i c a m o d e r a c i ó n , el d e p a i s 1 1 1 . 4 , m e j o r . p o r felici- e x i s t e n c i a los g r a n d e s v e r d a d e r a m e n t e o t r o c o r a z ó n , a n a l e s D E r e s i d e n c i a e n f e r m e d a d los el 2 6 t i e n e L a s la e n Montó. o ' l I I G O I N S D E L c o m o q u e d e l la T e s t i - o r g a n i z a c i ó n m i s m o s a p r e c i a r M . — M a n u e l s u p o r q u e s a b e n DOCUMENTO N E C U O L O J I A d e viaje s u m í d e s t r u i r el a s e g u r a d o q u e d e q u e c o m p l a z c o e s t o s p a r a p ú b l i c o s . s e r v i c i o s s u q u i e r o j u s t i c i a p r o s p e r i d a d f u n d a m e n t o s e m i n e n t e s c o n m e n o s h a b e r Y o os e s p e r i m e n t a d e n o a d m i n i s t r a c i ó n . n e g o c i o s e s t a d o a p r e c i a d o r r e t a r d a , c o n s i d e r a r s e l o s p e r s o n a l m e n t e se satisfactoria p u e d e n e n g o z a m o s . p a i s . viaje n a t u r a l m e n t e s u s j u s t o S. la n o p o s t e r g a c i ó n al fui c u a n d e d e s p u é s c h i l e n o s u n B . q u e p u e d e p o r q u e hoi e s p r e s a r l e d e q u e t o d o s q u e s o b r e m a n e r a p l a c e r q u e dirijo j e n e r a l , beneficios f o r m a i n e s p e r i e u c i a m e R e p á b l i ó a , y a i n d e p e n d e n c i a , d e s a l i e n t o c o n c i e n c i a d e b i d a s la p e r o — m a n i f e s t a r l e U d . p a r t e taciones el q u e f u n d a d o r g r a n p a s a d o ; 51 p o r h o n r a d o d e p o r s u m i s m o i v e r d a d e r o la i n d e p e n d e n c i a s u e s t r a o r d i n a r i a i n c o n t r a s t a b l e t i e m p o e n u n v a l o r , g r a d o u . e m i n e n t e , d o el a t a q u e , q u e d e c o m o r e g u a s , C h a c a b u c o , d e los la c o n j e n e r a l e s f u e r z a n o p o r v e r í n o s , c i n c o a b r i r s e c a m i n o , q u e d a b a n q u e e r a t r e i n t a i p o r p o r el d e l i i e n q u e e g o í s m o , el t e n c i a e n d e s g r a c i a d o s q u e h a n p e r s o n a l e s , u n m a s d e p e o n e s q u e i n t e r é s e r a n L a relijiosos v i r t u d e s i benéfico influjo r e p ú b l i c a el e j e m p l o b i e n e j e m p l o d e o b l i g a d o i d e l S u r s i n c e r o s , m o r a l e s . los ú l t i m o s c a r á c t e r O ' I í í g g i u s , i c a c o n q u e e n c u a l el e n t r o p o c o s t r a s c u r s o la d e l al i s u b s i s - a m u c h o s v i v i r t o d o p o d i d o i g a s t o s f o n d o s sacrificio p l a c e r , c a r a c t e r e s h a e j e r c i d o d e a j e n o l e v a n t a r i c o n s i g u i e n t e f u e r a m o d e - s a t i s f a c e r h o m b r e s p o r l o s s u m a i h u b i e r a a i d e u n a b e u ó v o l o p a r a d e N o r t e - A m é r i c a a ñ o s d e a a p o s e í a l a c a r á c t e r . m a y o r los le a m o r la c u a n t o n o m o d o i q u e h í s p a n o - a m e r i c a n a » i h a n d e i n c r e i b l e v e c e s t r a t o c o n i p o r i g u a l m e n t e p r u d e n c i a f o r t u n a s u T a l a - infleccible p r e f i r i e n d o s u m o r a l casi el fin, s e t e n t a W a s h i n g t o n el e n v e r i n v e s t i d o i q u e m u c h a s l o a b l e e n c u e n t r a n o r t e - a m e r i c a n a , d e e c o n o m í a p a r a t e r r i b l e s p r o p o r c i o n a d o c a p i t a l , a r t e p a l a b r a s d e s e m p e ñ o las s e c c i o n e s e s t a i d e s o b r e los d e el c o n c l u y e n d o c casi h a e n L i - s i e n d o i j e n e r o s o , s u e n I í a n e a g u a , s u m i s o , s i e n d o d e s c u b r i r á se i Q u e c h e - a t a q u e s m a y o r a m i g o a ñ o s i d u l z u r a c r i s t i a n o s e s p e r i e n c i a a t a n la i n d e p e n d e n c i a d a d e r a m e n t e v e i n t e m e n e s t e r o s o ; q u e l a d e s i e t e H a r á e s t u v o sacrificar c o r a z ó n ; e u v i s t o a m e n i d a d d e q u e i c o m p a ñ e r o s e s p i n o s o a m o r o s o d e s e v e r a c o n al s e m e j a n z a a m b o s s u asilo m a s el d e s i n t e r e s a d o ú l t i m o s la h o m b r e d e i e n c a m p o faltan los p o c o s i n t e g r i d a d e n h i j o d e v i g o r a u d a c i a , los e n e n e m i g o . m a n i f e s t ó u n d e h a b i é n d o s e e s t r e m a d a d i ñ a r í a a ñ o s , e s t r e m o u n s o c o r r e r T o d o s e v e r a e s p e c i a l m e n t e sin c r e c i d o d e j a r i b u s c a d o f r a n q u e a r l e s a el los m a s s i e m p r e i m p u l s o s q u e ejército i e n el p r o e a a s i p e l i g r o s ; los el m a e s t r í a m a n d a b a , c o n i Q u i l o a r r o j o s o s t u v o q u e d e l seis s i n c e r o la s a g a c i d a d a d e m a s , h a s t a n o b l e s d e q u e e r a m a s c a r i t a t i v o , e s t o s l a i s u p r i n c i p a l m e n t e a e n s u s h e r o i c a h o r a s m a n o , la t i n o d i c t a d u r a r a c i ó n ; e n e n t r e m e d i o n e c e s a r i a p o d e r c i n c o s u p e r i o r s a b l e r e m a r c a b l e la j u s t i c i a , i q u e i n t r e p i d e z , c o n d u c t a d e c i s i ó n R o b l e , v e r e s p a n t o s o s c o m p u e s t a v e c e s p o r s u d e j e n e r a l d e l h a c e n s u m a s p o r b u e n m i e n t r a s M a u l e , q u e loa el M a i p ú ; del m e n o s e n e m i g a , l a p r o n t i t u d las j o r n a d a s i p a s o j u s t i c i a q u e e n T a l c a i -— c a r a c t e r i z a n s e r e n i d a d h a c e r l e m i l i t a r , d e m o s t r ó estratojia, p a r a l a lo A n j e l e s a r r o s t r a r v i s t a s i e m p r e b a t a l l a , n a r e s , * g o l p e 5 2 l a d e h o m b r e s m a s q u e t i e m p o , c a r a , e s p e c i a l m e n t e c i u d a d a n o s d u d a los d e m o s t r a d o el e s t r a o r . laa v e r - q u e l a s p o d e r o s o d e la i g r a n v i r t u d e s p r o d u c i r á n i el — m a s d u i m p o r t a n t e C h i l e , s i n o m i r a r á n h a e n t r e c o n g r a n d e s servicios e f e c t o los d e l r e s p e c t o , d e c l a r a d o C h i l e , i s a l u d a b l e d o s i n o t a m b i é n el p u e s i m a s n o es solo n o q u e solo d i g n o i u n d e n t r e i n e v i t a b l e e n t u s i a s m o c i u d a d a n o s o l e m n e m e n t e , , - m<>ral, P e r ú , a f e c t o u n I I las q u e h a b i t a n t e s e s t o s c u a l i d a d e s i l u s t r a d o f u n d a d o r esforzado los a m a b l e s c o n g r e s o do a m i g o la de la, 8 p u e b l o [ p e r u a n o r e p ú b l i c a de l i b e r t a d dc¿ P e r ú . C o m o a n t e s d e i l u s t r e d e s u r a n u n c o m p r o b a n t e c o n c l u i r d i f u n t o , p a i s , la e m p e z a d o b a j a d o al este q u e la e j e r c i e n d o v o l u n t a d a i r r e f r a g a b l e d e h a c e r l e c o r t o h o m e n a j e a c t u a l p u e b l o s , Un la solo o c t u b r e a m i g o 2 5 DOCUMENTO C A R T A D E P É S A M E D E L O O R T E R N O L A D E M U E R T E B E P r e s i d e n t e m u e r t e d e la d e l to, e n c a r g a p o r C a p i t á n h a c e r t a n t a s la e n el u n a m e n o s p r u e b a s a t o d o d e d e s u d e r e s i g u a c i o n del e u c o m e r . d á . h a n d e h a b e c P e r ú . R O S A o ' l l I O Ü t N S 2 5 s e n t i m i e n t o hijos s u s d e P O R - la 1 8 4 2 . n o t i c i a Q J H i g g i n s , m a s d e la f u n d a d o r e m i n e n t e s i b e n e - servicios. c h i l e n o p o r d e E x e l e n c i a serlo m u i h o n r o s a s les d e s p u é s n o v i e m b r e ¡os t a n t o p l e n a m e n t e c r i s t i a n a D O Ñ A m a n i f e s t a c i ó n a l m a l e j i s l a t u r a H E R M A N O . d e c o m o i la d e l f a l l e c i m i e n t o , i d o n B e r n a r d o u n o d e b e a l i d . p u e d e p a r t i c i p a n d o i n s p i r e q u e i m e m o r i a l A i n d e c i b l e J e n e r a l c o n m o v i d o t o d o s , n o c o n c h i l e n a , p a t r i a , p r o d u c i r r e c i b i d o S . E . lo e s t a d e b i d o r a d a h a d e P r e s i d e n t e m e h a s e ñ o r r e c i b i d o i n d e p e n d e n c i a m é r i t o s E l lia s u Chile l S a n t i a g o , E l q u e n o t a r 1 8 4 2 . É S U la C h i l e d e de C H I L E h a r e m o s a e s p e r a b a d e s i n c e r o d o m i s i ó n a n t e s q u e a s e r t o , t r i b u t a n d o a l t a a u n e s a j u s t i c i a s e p u l c r o . — L i m a , este a d m i n i s t r a c i ó n d i g n a m e n t e los d e e s t e los u n a s u c e s o s e n t i m i e n t o s p e r d i d a p a r t i c u l a r m e n t e d e e s t i m a c i ó n la aflicción n e c e s a r i a d e p a r a i f u n e s - q u e p o r q u e llo- q u i e n c o n f i a n z a . [Jd., r u e g a t e m p l a r al ciclo t a n j u s t o d o l o r . A l los c u m p l i r c o n s e n t i m i e n t o s s e g u r o s e r v i d o r Seiiora d o ñ a R o s a e s t a o r d e n d e d e e s t i m a c i ó n e t c . — R . L . O'Higgin». S . E . , i t e n g o r e s p e t o l r a r r á z a b a l . la c o n h o n r a q u e d e soi ofrecer d e U d . a U d . a t e n t o DOCUMENTO C A R T A S e ñ o r a D E doña P É S A M E D E L l i o s a J E N E K A L * r a d o l a s d e d e g l o r i a s finado t o d o e s t a m i a m e r i o a n a s , d e s e n t i m i e n t o s d e l o s r e ú n a d e d a d a d e a r e c o j e r n u e s t r a h a b e r e n las d o l o r p u e b l o ellas, b i e r n o cios d e d e l a s i n o él, i n o n o S o l o s o l o t a m b i é n e n a m i g o i le i nio e n las t o d o lo a t e n t o D E L J . E N E U A L d u d e q u e d a a m a d a P o s e í d o m u í d e l a c e r v o a m i g o i c o m a d r e m a s e n U d . a c a b a t r a p a t r i a el i l i b e r t a d o r , q u e r i d o q u e m a r n o s c o n d e q u e Q . S 0 U K E n o s s u s d o l o r i y o e n g r a n d e a m i E L altos s u p o r el él a doña l a h a c i a e s t a E l d e b e v u l g a r e s ; i m a n i f e s t a c i o n e s n i p o r u n e n d e M I S M O l a a esfera d e l m i s aflicción q u e útil e n d o G o - s e r v i l a a d e l a n t e P . — M a n u e l si d e m o m e n t o U d . M O T I V O . l i o s a a U d . r o é s t e B ú l n e s . A N T E R I O R , (flligrjins. a c o m p a ñ á n d o l a f u n e s t a p a d r e , p o d e r o s o d e s i g n o s . f u n d a d o r O ' H i g g v n s , p é r d i d a v i r t u o s o j e n e r a l s u q u e sí d e l fué l 7 , dirijo v e r d a d e r o l l e v á n d o s e p r e s t o m e U d . , a q u i e n i a m i g a ; c o n t e m p l o d e d e ' s i m p a t í a s , s u s p i r o s S . d o d e s a h o g u e i s e r l e É a m a n t o a m i g o m a s o f r e c e r B . i a l l e g a d a , e n t r a r p u e d a m a j i s - p é r d i d a , las c i r c u n s t a n c i a s a n t i g u a p e r d e r h o m b r e c a s t i g a r e s p e r a r la h e r m a n o D.). s u j u s t o q u e d i g n o i e n q u e p r i m e r c o n s u e l o s U d . p u e d e n 1 8 4 2 . c h i l e n o j o n e r a l d o d o p a r t i c u l a r ú l t i m o s S e ñ o r a M i i m a s del s e r v i d o r P R I S T O c o m o e n c o n t r a r a l g u n o DOCUMENTO C A R T A hijo n e c e s i t a q u e q u e c o m o f u é los n o d o m a s R e p ú b l i c a . v e r d a d e r o M O T I V O . n o v i e m b r e i r r e p a r a b l e e n c o n t r a r s e las ella, h e r m a n a r e c o n o c i d o , t o d a s p a r t i c u l a r e s , d e a n , BU e n t e r o c o m o I G U A L d e TJd. d e b e n p a l a b r a s p o r p u e d e s u q u e d i g n a i n s p i r a d a j u s t o C Q N 2 2 c o m o q u i e n p e r s o n a L a d e t o d o , e n a p e r m i t a l a m e n t e d o l o r la C h i l e , s o l d a d o i s o b r e ú l t i m a s p a t r i a . s i d o s u u n los i U d . , m i s d o a p r e c i o : R e p ú b l i c a h e r m a n o B Ú L N E S 6 , ffltiffgtnt, L i m a — S a n t i a g o S e ñ o r i t a lili, s u s u a m i g o . a l m a d é a a p o y o m a y o r U d . , m i s u D i o s i m i t o d o , s u i n u e s - n o s g r a n d e , a m a d a E . P f u n d a d o r q u e c o n s o l a r n o s el m e j o r I I i g g i n s ( Q . i P e r o p a r a , g l o r i a , j e n e r o s a ausilio le ( ) d e e n h a d e b e m o s i c o n f o r - c o m a d r e , la r e s i g n a c i ó n d i d a t a n b r a z o s q u e i i v i r t u d d e i r r e p a r a b l e d e n o s n u e s t r a dio t a n q u e i el t a n t o c o n s u e l o s a g r a d a n e c e s i t a p a r a q u e p u e d o relijion, c o n s t a u t e s i solo c o n f o r m a r s e i m i t á n d o l o r e p e t i d o s h a l l a r e n e j e m p l o s el c o n e n él a m o r n u e s t r o i a p é r - e n los ella, finado e n p a d r e a m i g o . L a s a l u d a etc. J o a q u í n DOCUMENTO E l . C A R T A D K L . T K N K R A L C l U I Z A D O > U M I E N T O S e ñ o r a d o ñ a E o s a H O S A D E S U d e H E R M A r e c i b i ó la n o t i c i a i n d e p e n d e n c i a h a s i d a e s t e e n el h i m n o s e n el e n l a i c o n p e n s a b l e el q u e s i e n q u e d a a l g o a u n se e s t a i n t e l i j e n c i a r e s p e t o m e c o n a serle d e le a m a r g u r a r e c i b i r á s u s K A I . I . K I ' I - i e n p o d e r U d . d e U d . S . S . s u l a S. la José M a r í a la p a z i i los d e A l l á e n q u e d e e f e c t o s c o m p a - t a u i n d i s - h a c e r l e m i m i p o c o s u d e b e a a m i g o u n o y a c e , v a l e r c o n p o r g u s t o servicio. d e l P . la l o s c o n g r a t u l a r s e r e c i b i r é de d o f ú n e b r e q u e p u e d e q u e S . d e h a b i t a n t e s c e r t e z a e m p l e a r V . se c u solo- p u e d o U d . f r a n q u e z a Q . y a ¡ q u e d e m o s t r a c i ó n h e r m a n o a ( q u e voz p a t r i a p a s a r , c r e e r p o d e r m e c o n solo ofrecerle d e b e l a e s t a s u e n i n d e p e n d e n c i a . s e ñ o r a , d e q u e l o s sacrificios, q u e h e m o s p a z o c a s i ó n ofrece i p a r a U d . f u n d a d o r a m i g o d e m e n o s visitar e n d e l s u £ 8 4 2 . a c t u a l p a r a d e d e d o l o r del m e d i o s e n t i m i e n t o , d e útil. al p o d e r t o d o s la e n v i r t u d e s M i 1 7 h o n o r a b l e f u n d a d o r r e c i b i d a , d i s p o n g a se i i e n t o n a d o paz. d e l c o n s u e l o p r e s e n t e q u e l u t o d í a d o f a l l e c i m i e n t o m e j o r 2 5 r e c u e r d o s E l d e l m i h a n p o r q u e p u d i e r a q u e h a m e d i o el E t , K O . n o v i e m b r e h a c e r m í ! r e t a r d a r o n U d . E n i d e a m i g o s . t r á n s i t o , p a r a j u s t o s le s u s c o n f o r m a r s e . m e los la d e b i d a r e v o l u c i ó n d e d i a se p o r d e h o n r a m e d i o r a r s e c u a l g l o r i a t e m p l o j u s t i c i a d e d o u n al f u n e s t a a m e r i c a n a d e s c a n c e ) p a i s , c o o r d i n a c i ó n s e n t i m i e n t o a q u i S O n i t B R o d r í g u e z ^ g u a r d a r p r o f u n d o ríelo. 8 > o ' l I I G U I N S V a l p a r a í s o , ¡ C ó m o P C r u z . afecto e{ E n i — 5 G — DOCUMENTO K0K. 9 . A R T I C U L O E D I T O R I A L D E L S O B R E O t r o n o m b r e h é r o e s a las a q u e d o c e s u s p i r o s u e l o , s u E s t e p a s i ó n : c i a , m a s a d o C h i l e ; N o a los n u n c a las BUS n i le tos voto, q u o s e r á to h a c i a q u e r i d o C h i l e m a s a la E l 1 8 4 2 lista 2 4 m e m o r i a s s u s d e a q u i d e la d e d o d e l o s o c t u b r e s u ú l t i m o e s t a p a t r i a c o n v e r s a c i o n e s , s u está e r a c o n - a h a i i u n q u e n o m b r e d e j a r d e r a s g o a u n a la i d o d e q u e r i d o la q u e m a e r l e . q u e identifi- q u e lo d e a d o r n a r o n h a r á n n u e s t r a s u c a r r e r a ( p o r q u e n o d e b e m o s c o n C h i l e : a r r u l l a b a a u r o r a d o d e p a í s v i s i ó n fin i d e - s u le e n e m i g o s b r i l l a d o d e vejez: la la s u e l o al q u e a u s e n - a l m a q u e t e n o r i o s ) q u e el C h i l e , la s i n o g l o r i o s o s e l e v a c i ó n h a n v e z l a q u e s u s s u h a b l a b a o t r a h e c h o s a u n p u r e / a . N o d e s v a n e c i ó v i r t u d e s q u e e n d e A d i c i d a d r e p r e s e n t a n t e las i la el ser l a r g a p r o s p e r i d a d d e s g r a c i a los m a s m a s n o p o d r á n l l a m a r s m e n o s la a t e n - s o n t i m i e n t o s , n u e v o e l u s t r e q u e e n t r o itiei'ro. y a , 0 0 r u e g o s al n d e n o la q u e s u s n o p o r s u s i n s e p a r a b l e m e n t e n a c e r s e el r e s t o s i d e m o r t a l e s c u y a sido u n a s e r v i c i o s , u n i d a i n t é r p r e t e a d e s c a n s e n felicidad fué d e s a t e n d i d o r e p r e s e n t a n t e s e f e c t u a r s e n e c e s i d a d a lia l o s p u e d o d o g r a t i t u d s u s h e c h o s , Cielo, s e g u r a m e n t e t a m b i é n d e e m i n e n t e P e r o tro s e n t i r la a la p i s a r visión c o n el p r i v a d a , cnlitillo i d e d e r e s e ñ a p o s t e r i d a d de a i n c o n v e n i e n t e s l a h o m b r e l l e g a d o d e s c a n s o . la e n u m e r a r e m o s del ¡] d e O ' T I i g g i n s c u a n t o r e l a t i v o s ü ' I í i g g i u s v i d a q u e h a b i a e n o j a s e s fatal t r a s l a c i ó n p é r d i d a , g l o r i a a a b a n d o n a r o n , s u BU v u e l t a j u s t i c i a . P e r o se t i e r n a e s p e r a n z a s u ú l t i m o s lo m a s m a g n a n i m i d a d , t i e r r a D E O ' I I i g g i i i s B e r n a r d o P a r e c í a la n o s o m b r a s E l a g r e g a r las d o d o n o n n i n g ú n la fiebre. e n s i n o d o i h a o e r c i ó n : e r a d e i t e m a h o r a s f a m a p ú b l i c a d e p a t r i a el D I C I E M B R E o ' l l I G G I N S . el j c n c r a l relijion P e n s a m i e n t o s c a d e n a ojos a la 11K e x i s t e n c i a . e x h a l ó las s u r e p ú b l i c a ; d a d o d o l o r s u e n m o m e e l a e r a n u n a h a r e m o s c a r o n el h a s t a g o z a b a u n a g l o r i a s la C h i l e . se los d e a c e n d r a d a , n o p o r a e r a o c u p a b a n e n t a r d o 2 5 o r g u l l o . a m o r v o c i ó n la D E L J E N F . R A L p a t r i a s o c o r r o s c u y a s u n a lo los d e D E L t e n e m o s n u e s t r a m u d i a e n t r e M U E R T E i l u s t r e d e b o i i d o l a t r a d a , L A " A R A U C A N O " p o r e s p r e s i o n la d e a u n C h i l e e m o c i ó n E l o b j e t o la d e g o b i e r n o , p u e b l o p ú b l i c a r e s p e t o esta el t i e m p o ; d o d e p o r d e l a l g ú n el bajo i d e c h i l e n o e n I r e t a n " d o l o r n o m b r e p o r c u y a g o b i e r n o n a c i o n a l , h a DOCUMENTO E D I T O R I A L D E L " P H O G U R S O " D E L m VA i b r a v o t u o s o les h a sido r e c i b i r (i h a c i a a la l a d e los l l a m a d o q u e , p o r las c o n c i u d a d a n o s p a z i d e l d e a m a r t i e r r o i la i O ' H i g g i n s d e la d e h a n d e l t i t u d hijo a c i o n a l r e s p e t o t a d o s b i e n al las s e r m i s m o c á m a r a s d e c r e t a r d a m e n t e j e n o r a l f u n d a d a la n o las dol i d e c o n la d e i a la e n t u s i a s m o , e s t r a v i o s ! h o m b r e ; i h a b i a a u n e n s u s d e l a e n h a b i a m e d i o s i d o d e i h o n o r e s , n o i g r a t i t u d b e n d i c i o n e s q u e n a c a s t i g o m a y o r í a r e s p e t o él; i O ' H i g g i n s las vir-» p a t r i a , ¡ J u s t o a d m i r a c i ó n d e i la g r a n d e i n m e n s a ellos d e d e s ó r d e n e s d e la d i g n o h é r o e al a n t i g u o p r e d i l e c t o s , m o r t a l e s ! el j e n e r a l p o r h a b í a s u a e n v i s t a d o C h i l e u n o o r d e n a d o t i e m p o en d o <1 estos c u e r p o s . m e m o r i a d e l ú l t i m a q u e l a c e s a d o d e l d e s - el a i r e n a t a l , ú l t i m a » d e s t i n o a ñ o s h a b í a s i e m p r e q u i s o i b a n t r a b a j a n d o la los p l e g a r i a s q u e p o r el difi- p a s a r l a i v o l v i a u p o r ella, p r o h i b i c i ó n i fatal d e a d o c u s u p e s a r los m é - ú l t i m o s s u s p i r o s ( e s t a m o s c i e r t a - ) C h i l e . m a s u n a m u d o la i s u s r e s t o s c o m i s i ó n , e n G o b i e r n o d e los S o l o asi p o d r á n d e i n m e n s a e s c l a r e c i d o s f u e r a h é r o e u n fatal, c o n t r a S u p r e m o lejislativas, d o s i m o m e n t o ; p o r i f r u s t r a d a ella, a l g ú n s u s al p a í s p o r p a i s ; n a v e s e n i s u s i s u la l a s m o d o C h i l e c o m p l e t a , v u e l t a , f a c u l t a d e s c i e r t o do al d e e n f e r m e d a d e s : s u s a s i d o p u e r t a s r e c o n o c e r d o i n m e d i a t a m e n t e d o d e sido C h i l e d e b e i a m a n t e h a b e r i M U E R T E m a s el h i j o s j u s t i c i a r o d e a d o c o n t i n u a m e n t e i r e s p i r a n d o T o c a h e c h o m e d i o p r e p a r a b a C a l l a o , d e c a d e n c i a d e s u s a n t e r i o r e s legislativas s e r v i r L A i el A m é r i c a , a d i o s e s f a c c i o n e s , talvess d o m é s t i c a s e s t e e s t a s u s ' r e s t o s v o z en, c h i l e n a c h i l e n o s , s o b r o la p a t r i a , t o d a v i a o c u p a d o d i c o s , l o s g o z a r s e , c s p i a c i o n p u e r t o las i l o d a h a b i a S O I I K E p e r s e c u c i o n e s . j e n e r a l p a t r i a , a e s t a c e r r a r l e oi a N O V I E M B R E O ' H I G G I N S . . n u e s t r o s d i s f r u t a r p a r e c í a c u l t a d e s i i d o l a t r í a las M a s a d o c o n i l l o r a r ' o ' l I I O G l N S . p o t r e r o s c á m a r a s ó r d c u ; p r o s p e r i d a d los sofocando, p a r t i d a s d e Y a s i e m p r e . 10, i n d e p e n d e n c i a la ú n i c o ) , d o p a t r i a t i e m p o l a d o r e o o j e r el D E J E N E R A L existo! b e n d i c i ó n , f u e r a P e r o n o d a d o s u ojalá d e p r o m o v e d o r O ' H i g g i n s 2 1 J E N E J Í A L c a m p e ó n c o n s t a n t e D E L M s u v a r o n e s . i el los U n m o r t a l e s la d o m a s d e u d a q u e ejército i n d e p e n d e n c i a , i c a d a n a - u n a t e n g a n h o n r a r r o d e a r S l u t o r e p r e s e n - q u e c h i l e n o s g r a - t r a s l a d a d o s s e a n h o n o r e s d o s u a d e b i t u m b a — i e s p a r c i r b o r r a r flores el i c o r o n a s b a l d ó n d e s c e n d i e n t e s , r e p u t a c i ó n d o p o r m a s 5 8 s o b r o o p r o b i o la i n j u s t a b i e n — ella, q u e i e s t e p e s a r í a p e r s e c u c i ó n e s t a b l e c i d a d e i m a s m o d o s o b r e q u e n o s o t r o s sufrió g l o r i o s a ú n i c a m e n t e e n e n t r e i o t r o los n u e s t r o s t i e m p o hijos d e la e s t e p a í s . DOCUMENTO A R T Í C U L O K D I I O K I A L D E L SOIlItE L A MJM, " S H M A J Í A R I O " ' M U E R T E D H L H D H L 2 4 , D K J E N E t t A L X O V I E M B R K D E 1 8 1 2 o ' l I l U U l X S . O ' H I G G I N S . N o s o n v a n o s lian h e c h o z ó n c h i l e n o . p a r a d a c o n blicos d o i la d i a s O d e d e a v i v e n c o n t r a el v a r o n e s r e s c a t ó victoria, g ó a a la vio u n so o l v i d a r d i o d e a la p a t r i a , la a n t i g u a Sí el esa el d e s u m e z q u i n d a d e n v i d a d e h a b r á i n g r a t o . u n n o m b r e , le O ' H i g g i n s i las a v e c i n d a d , p a s i o n e s , M a s n o ; e n la e n m e d i o d e s u n u e s t r o s le d i e r o n los la servicios i salir e n d e l d o h u b i e s e i n d i g n o d e r r a m ó d e s g r a c i a , e n se le v e z d e c a m p o el u n s i d o c o n se C h i l e p r i m e r o s e s - p r o l o n - e s p a d a s u s m e r c e d a s i l o m a s i O ' H i g g i n s , a b a n d o n o q u e O ' H i g - d e v i t u p e r i o s . e s t e p ú - felicidad p e r o a c e r v o s al n u e s t r o s s a n g r e la l i b e r t a d o d e n o c o n d e n a - d e s c o n o c i e r o n , m a s , a t e n i a p o r s e c u s i o n c a c o l g a d o p o b r e , el q u e m a s se n o p a t r i a , d e d e c u a n d o l i c u ó p r e s i d i ó n u e s t r a m a l d e c i d o los q u e c o n c i u d a d a - d e s g r a c i a h a b í a q u o s u s se c o r a - h o m b r e s ilustre a ñ o s q u é d e a y e r so q u e d e c s t r a u j e r a s m i s m o los q u e u n q u e d a d o a f o r t u n a d o ; j o n c r o s o s él p a t r i a g o z a n d o U ' l l i g g í u s r e c i b i d o U s e n o s e r v i d u m b r e , q u e h a l a s h a b i d o la c a m p e ó n ¡ P o r d o l o r h a i v e i n t e v í c t i m a h a b í a g r a n d e d o la sacrificios h a b í a v i v í a a l m a ser s u e l o t e n í a s o p l o r e d u c i d o , s u s el p l a y a s b i e n q u e q u e l a s al s u e l o d e T o d o s h o n o r e s d e s p u é s N o e x e c r ó h i s t o r i a , p u e b l o este d e o l v i d o , d e q u e v u e l t o c a b i d o h a n d e a c l a m a c i o n e s c s t r a ñ o . h a u p e r s e g u i d o r e s . s u s a b a n d o n a r s u r e m o r d i m i e n t o . f u r o r d e fallecido d e h a q u e s a t i s f a c e r l e , e n o b l i g ó d e h a q u e a f e c t a d a s q u i e r a r o d e a d o s e s p i r a d o e n l a s d o n d e p a r t i d o s q u e e c h a r o n a estéril a h o r a i n f o r t u n i o s ! n o s d í a s i n d i f e r e n c i a , c l a r e c i d o s g a d o s u n h a m u e s t r a s O ' H i g g i n s p r i n i o j ó n i t o g l o r i a , n i i n m e n s a d i v e r s o s hijo fria q u e d e u d a v e n t u r a el e s t o s j e n c r a l u n a los t o d o s g i n s , E l e n s i e m p r e n o » , d e s e n t i r él p a r a l a m e n t o s , l l e - h é r o e p u e b l o d e s t i n o s , s u p e r i o r a q u e se f a v o r d e O ' H i g g i n s — L a c i a j e t o v o t o s d e L a f e r v i e n t e s s u s g o s . d e L a u n a d e m u e r t e le e s t r e c h a d o b i e n e s f u e r o n a r a s v i d a p r e c i o s a o t r o s b r e e n i n m o r t a l , lo c r e a c i ó n Pacífico; le h a s u s i ido a le cojió r o d e a d o d e d e e n el s u s las l l a m a s i se p o r p r o c l a m a r o n c u d o a l t u r a s c a m p o s l a b r ó e m b a r g o r e p o s o , L a s los d e e n e m i g a s s u el s u d e las s u s d e C h i l e ; d o o s c u r o g a b i n e t e t e n i a u n a a t a n t a s'uv m u r o s Q u i l o g u e r r e r o títulos, c u - q u e b r a z o m i l r e n o m - u u a e s c u a - a u t o r i d a d g l o r i a , m a s d e c o n u n s u la cortejo el e n d e los i s u s o l v i d ó s u j e t a d o a m i - q u e p u e b l o d e l a ñ o s , d e d e s p u é s s u h a b í a i oí i o b - f a t i g a s d e t a n t o s u n d e q u e l l o b l e el delirios. C l t a c a b u c o , e s f u e r z o j e n i o , p o r i d e se d e l el p r i m e r e r a c o n s i d e r a c i o n e s p r i v a c i o n e s , las él v i g o r i d e u d a s c o n s e r v a r . h a l l a r p e n s a m i e n t o s , las j i g a n t e s o a sin p u e b l o ; a c a b a d a b i e n e s t a r q u e eetc solo, T a l c a l i u a n o , l u g a r e s d r a , el m u e r t e q u e al d e v i r t u d e s ! L o s t i e m p o s , ¡ A h ! ¿ P o r m a s sin q u é la v e h e m e n t e s u s p r o p i o s t i d o c o n b i e r a n b r í a n q u o el p a r a c o n g r e s o s u m e m o r i a m o r t a l e s t e n e r u n a a c a b a a l m a d o i i d e d o e n e n t r e a p i s a r t e s t i m o n i o s e x e n t a s c o n s u e l o , S O C I E D A D POSICIÓNB R E D E los i c r u e l i ni l e c h o d o l o r . n a d i e os el n o s n o s o t r o s i las s u e l o d e s u p r o p i c i o s . ú l t i m o , q u e r i d o ¡su i p e c h o r e v e r e n c i a p a s a d o s v e r d e d i s p u t a r . r e g a r e m o s h u - r e n c o r e s , le h a - P e r o t a l v e z Q u o él t a r d í a s a t i e m p o s u s r e s t o s v e n g a n l á g r i m a s h a d o p u e s r e c o - e s p i a o i o B . L I T E R A R I A l ' H K T I C A A L A P U B L I C A D A E l M E M O R I A E N E l . " 9XXi t i S E Ñ O R l'liOt! I t l i S o " o ' m O f U N S . ' * 1>H(. ' ¿ 8 D E 1 8 4 2 , ( V u x la- le C h i l e ; c o n p o r h a b r í a d e m o s t r a c i o n e s l l e g a d o s u q u e p e r s e c u c i ó n . p a t r i m o n i o p u e d e m a s r e a l i z a r las h a b r á n del s e r l e afanes'í d e l a r g a DOCUMENTO " I . A e s t e los s u a c o n c e d i ó d e c r e t a r l o el q u e le a n t i g u o s d u d a este c o m e n z a d o s u s 0 ' I I i g g i n 3 j o y a d e s c a n s o n o c i m i e n t o d e j e n e r a c i o n e s sin n o v o l v e r e m o c i o n e s , c o n s e g u i r aliviar L a el f r u t o o l v i d a r sin h a b i a n P r o v i d e n c i a el t r i b u t a d o b o c h o e m b a r g o d e s e o , ojos v i v a s fallecido a i q u e s u s d o e n c o n t r a d o d e s u d e i n d e p e n d e n c i a L a p r e s a — p r o s p e r i d a d f o r t u n a , p o r sacrificó K a n c a g u a la i n j e n t e p e s a r , y a s la c o n v e r s a c i o n e s , r e v o l u c i ó n d u e ñ o p o r 5.9 q u i A l h e ñ e s a l'ont n i é e o n n u p l e u r e r o n t le d e s p r o s o r i t i o u v r c P a n t h é o n , s o n g r a n d h o i n m e . C O M - N O V I E M - — O o r i o l a n e x p i r e , c t R e v c n d i n q u c n t c o les s o n — e u f a n t s d e R o m o . n o m L a m a r t i n e , L o s q u e sin L l o r a r á n A b r e A s u s u s E l al g r a n la p r o s c r i p t o s liorna le p e r d i e r o n , h o m b r e p a n t e ó n f u e r t e I c o n o c e r l o s a b i a q u e G o r i o l a n o e n s a l z a A t e n a s e s p l e n d o r e s p i r a y a s u le a p e u a s h e r o i c o n o m b r e . ( T r a d u c c i ó n E s p í r i t u Q u e e s t r a n j e r o D e j a te r i n d a N u e s t r o T u es l e c h o D e j a I t u Q u e f u n e r a l c o m o i n t e n s o la r e s p l a n d o r D o n d e allí U n se ó.-culo A l a q u e >'n Del d o l l a n t o d e M a p o o h o A n d a i asi M a s b l a n d a íSi u n a L i v i a n a P u e d o serle l u z . s a g r a d o s e n p l e g a r i a , e n s u v i d a d a r t e c r u z . s u s triste j u v e n t u d . la t i e r r a del m a s s e r . . . ¿ p o r j a m a s d e s g r a c i a s S a r c ó f a g o , llevad» t i e r r a [patria h é r o e rn; e s t r a n j e r a v i r t u d ! qué'.'¿nación al p o s t u m o s , g r a c i a s la j a m a s á m b i t o s f u n e r a r i a , h o m e n a j e s d o l o r c h i l e n o ¡ E s t r a n j e r a ! los d e j a l e s e r a , p u e d e u r n a , n o c t u r n a , c a n d i d a a m p a r a s tes m a g n á n i m o a m a r i l l a lu/.a los l u t o g r a t i t u d . e n a m o r r e n d i r d e f ú n e b r e s u l á g r i m a s t r i b u t o , l á m p a r a s u n u e s t r a s R i m a c , h u m i l d e a l z a c o n u n i s u d e e n t o n a n d o V e t o I fiel r a y a r P e n e t r a I p e s a r d o h o s p e d a j e , l a ú d . c á n t i c o s n o b l e B e r r i o z á b a l . ) m a g n í f i c a t u f ú n e b r e e n de h o m e n a j e e u t i v i a r erijiste al es d a d a hijo le V e t e al s i n c e r o e n t o n a r t e N u e s t r o s o m b r a p a n t e ó n e n l u t a d o S i n o I i n m o r t a l , d i e r o n . d e e s t r a ñ a ? A m é r i c a — E l l a S u formi'Tcon p a d r e I al L a d i a d e m a E l I se L a d e d e c u a l hija hija O y ó el P e r ú C h i l e I I s u C h i l e a n t e s L o s 1 al d e los g r a n d e s d o l i e n t e s u n s u s la m a d r e C h i l e d e s u D i o s , M u r i ó r e t u m b a liei d e s g a r r a S i , c h i l e n o s al el e u C h i l e m u r i ó . . . l a u r e l , s u E s la p a j i n a a c o r d e d e h o i te a r r e b a t a V u e s t r o Q u e ese p a d r e f u e g o E s e q u e m ó I d i o te L l o r a d E l te E l l a s D e j a t u b r o t a r o n c o r r e r ¡ S a g r a d o t u a m o r t u l l a n t o lloro e n a l t o i n s p i r a c i ó n a r d i ó e u s u s c a d a h e r i d a d e v e n a » t a m b i é n d o ínclito vida; e n m i l brilló i e n m e d a l l a s c r e s p ó n . B ú l n e s p a z e s p í r i t u b a t a l l a s , estrella l ú g u b r e i m i t a d o r j ó v e n e s , d e l e n t u n o b l e a q u i l ó n . p a t r i a ¡Chile Q u e S u g l o r i a . h i s t o r i a p a b e l l ó n ! v o s es l á g r i m a s , g r a t i t u d . v e n c e d o r L l o r a d c o u c a d e n a s j é r m e n e s a l z ó t u c o r a z ó n . q u e e n te Uyi o c é a n o ; v o s o t r o s llorad Q u e A l z e el j u v e n t u d ! t a m b i é n , c o m p r ó m e l a n c ó l i c o s * p e r u a n o ; f ú n e b r e o C h i l e , s o m b r a las b á r b a r a s l i b e r t a d , s u l l e g a d l l o r a d , d e a n i q u i l e , v o l ó . el el l á g r i m a ; se g r i t o s c l a m a h e r e d a d o a D i o s c o n e c o u n a n a d a v o l v i ó Ha Q u e l a m e n t o d o l o r d e p e n s a m i e n t o . b r o l ó e n m u r i ó . . . . ! d e álitos; m u r m u r ó . b a l b u e i a n d o a v e s acojió. el p o s t r i m e r p r o n u n c i a r E n t r e le p o s t r i m e r o s h é r o e M u r i ó ! A n d e s p a d r e el C h i l e I e s p i n a s q u e ojos n o . m á r t i r e s s u l a b i o , Lijo los b e b i ó a b s o r v i ó s u d e a le «i l a o c m p a u a , p a l m a los M a s — e n f u é , l a alejó ella s a n g r e i l u s t r e recojer Gl m a g n á n i m o , g u e r r a I e n A l m p a t r i a B o l í v a r se C o m o c h i l e n o Q u « la d i c t a H é r o e , <Jue n o D U I , la n e g r a ai! C I V I L E S I M I L I T A R E S n u e s t r o s ilustre d e l i r a c r u d o ósculo m a n o la n u e s t r o espí. s a r c a s m o e n v i a e n D E a e s c l a v i t u d . g r a t i t u d O O B I B R N O t i e r r a s o b e r a n o , s u e n t u s i a s m o j u v e n t u d . DOCUMENTO D K C H E T O d o v i v e r o s t r o te — N a p o l e ó n . c u a l d o l o r m a s i o irías! el l l a n t o pie o t r a v e z d e r r o c ó n o s s u a l z a V e r é i s . . . , I u n v e r é i s a n i m a se 62 c e d e d T r a e d l o . . . . C u a l — ifll. CIUR.L! V I S T A N 13, O R D E N A N D O L U T O P O R Q U E L A 1,03 M U E R T E E M P L E A D O S D E L J E N E R A L O ' H I Q G I N S . S a n t i a g o , P e n e t r a d o n o t i c i a q u e g o b i e r n o h a R e p ú b l i c a , i el r e c i b i d o f u n d a d o r c o n s i d e r a n d o s e n t i m i e n t o , a c o r d a d o 1.* i la u n c u a l , m e m o r i a c i d o el s u es q u e de s e n t i m i e n t o d e l c a p i t á n i n d e p e n d e n c i a , d o n B e r n a r d o d e b e r i d e b e n n a c i o n a l s e r la 1 8 4 2 . p o r f a l l e c i m i e n t o u n s o n p r o f u n d o 2 4 l a f u n e s t a j e n e r a l t o d o s b s l a O ' I I i g g i n s , m a n i f e s t a c i ó n p a r t í c i p e s d e d e e s t e c h i l e n o s , h a d e c r e t a : E l é v e s e d i n a r i a s d e d e m a s del d e q u e d e l n o v i e m b r e al C o n g r e s o m e n s a j e se d e l e u p r o c e d a c a p i t á n 2 4 d e N a c i o n a l q u e a se o c t u b r e a c t u a l e s s e s i o n e s u n p r o y e c t o d e d e b i d a m e n t e d o n d e s u s C o n t e n g a h o n r a r j e n e r a l e n B e r n a r d o e s t e a ñ o , e n los r e s t o s O ' I T i g g i n s , l a c a p i t a l d e e s t r a o r - lei, e n v i r t u d m o r t a l e s q u e l a h a i l a falle- R e p ú b l i c a p e r u a n a . 2 . ° A fin d e s e n t i m i e n t o t o d o s los v e s t i r á n l u n e s a a q u e l p o r e m p l e a d o s del e n m u n i c a r á d e s d e n a c i o n a l l u t o 2 8 q u e p o r a o c h o so q u i e n e s P u b l í q u o s e la i i d i a s i e n r e c i b a t e n g a p é r d i d a civiles c o r r i e n t e , q u e l u e g o la q u e l u g a r el m i l i t a r e s , p a í s al c o n s e c u t i v o s , los d e m á s a l g u n a a c a b a d e s e r v i c i o d e e u p u e b l o s t r a s c r i p c i ó n d e m a n i f e s t a c i ó n e s t a d e s d e este e s p e r i m e n t a r , la R e p ú b l i c a , c a p i t a l el d í a d e c r e t o , q u a a r c h í v e s e . d e s u 8 . E . d e s d e e l s i g u i e n t e c o r r e s p o n d a . R ú b r i c a d e l L a r n r . a b a l . se c o - — — 6 3 DOCUMENTO M I D E L A R E P Ú B L I C A É D I S P O N I E N D O T R I B U T A R S E A L l L O S 1 4 , HO.N'OHUS J E N E U A L d e c u a n t o C o n g r e s o N a c i o n a l h a Q U E D E B E S j u l i o 1 3 a c o r d a d o el Je 1 8 4 4 . s i g u i e n t e p r o y e c t o lei. A r t . i el P O S T U M O S o ' l U G G I N S . S a n t i a g o , P o r • 1.° L a N a c i ó n l a m e m o r i a p e r p e t u a r n e r a l d e la A r t . m a d o s R e p ú b l i c a 2 . * i L o s r e c o n o c e d o n r e s t o s t r a s l a d a d o s d e l c o m o h é r o e d e B e r n a r d o m o r t a l e s u n d e b e r la h o n r a r l a s i n d e p e n d e n c i a , c e n i z a s c a p i t á n j e - O ' H i g g i n s . d e l j c h c r a i o p o r t u n a n i e u t o d e O ' H i g g i n s la c a p i t a l d e l s e r á n P e r ú a e x h u - la d e e s t a c a d a u n a R e p ú b l i c a . A r t . d e 3 . " las del d e l h 4 . A r t . s e r á n d i a A r t . d o n s e r á la A r t . 8.° I c o n S e i del se d o m i s m a s e m b a r c a r á n s e n o a la d o la i d e e n U n u n p a t r i a d e d e l jo» b u q u e las c e n i - j e n e r a l c e n i z a s , d o n B e r n a r d o d o n d e B e r n a r d o e s t a 0 * í l í g g í n s c i u d a d e n el l u g a r R e p ú b l i c a . q u e s e r á d i c h a s E s t a d o . j e n e r a l la c a p i t a l c a p i t á n j e n e r a l r e p r e s e n t e c o l o c a d a j e n e r a l r e t r a t o s a u t o r i z a d e e s t a q u e c o n s i d e r e s u s al e s t a t u a d i s t i n c i ó n c a n t i d a d e s d e al q u e lei c u a n t o , e n p o r e n p a r t e s c o m o el al c a p i t á n p a s c o M A N U E L l a s u s j e n e r a l p ú b l i c o d e l a p a r a d i s p o n g o B Ú L N E S . la q u e p a r a la n a c i ó n , m i e n t r a s d e i n v i e r t a d a r p o r la se for- R e p ú b l i c a . d e l t e s o r o c u m p l i m i e n t o n a a las p a r t e s . a c o r d a d o s d e G o b i e r n o , R e p ú b l i c a d e c o s t e a d o e m i n e n t e s p a r a n e c e s a r i a s C o n s e j o lei d e h o m b r e s t o d a s d e t a n t o , la S a l a los o p o r t u n a s el O ' H i g g i n s , g o b i e r n o f ú n e b r e s o i d o e n s e a n P r e s i d e n t e h o n o r e s s a n c i o n a r l o : t o d a s p a n t e ó n u n a r e t r a t o E l p o r ellas al l l e g a r c a p i t á n P r e s i d e n t e s 9 . ° l o s del O ' H i g g i n s , d e d i s p o s i c i o n e s a d e M e t r o p o l i t a n a el erijirá E l g a l e r í a d e n c i a s m i e m b r o c a p i t a l . la A r t . e n los c o l o c a d o l a s g o b i e r n o , e x c e q u i a s c e n i z a s S e 7 . ° c i o n a l u n p o r c o n d u c i r s i g u i e n t e iglesia L a s p a r a d e A r t . d a d l a B e r n a r d o c a ñ a d a m e e n C.° el p a r a s o l e m n e s d e p o s i t a d a s d e s t i n a d o n o m b r a d o s elejirá N a c i ó n , A l 5 . ° q u e d e j e n e r a l . c e l e b r a r á n O ' H i g g i n s i l a finado A r t . se d e c o m p u e s t a lejislativus, ejército g u e r r a z a s c o m i s i ó n C á m a r a s n e r a l d e U n a d a r p o r l i s t a d o , se la l a h e d i c t a r á t o d a s m a y o r p o m p a l a s i p r o v i s o l e m n i - N a c i ó n . t e n i d o p r o m u l g u e i a b i e n lleve a a p r o b a r l o efecto R e p ú b l i c a . R a m ó n L u i s I r a r r a x a b a l . e a — M — DOCUMENTO C O M U N I C A C I O N E S M , K U L A T I V A S AL, O B S E Q U I O D B L A O ' H I G Ó I N S A I - G C B I E U N O D E C H I L E . L i m a ^ H e t e n i d o l i d . , f e c h a m é r i t o i e n d e l a s a y e r , g u e a S a n t i a g o d e d e a i n d e p e n d e n c i a i a t o d o ¿ p r e c i a b l e e s p a d a d e B e a c u e r d o c o n a í n t e r e s q u e h a l l a h i s t o r i a d e i M a i p o los d e s e o s q u e n u e s t r a lle- q u i e n , a l h a j a C h i l e , identificado d e b e n e - l u e g o u n a d o s u m i G o b i e r n o , [ m e r e c e e s c l a r e c i d o s a C l i a c a b u c o d e U d . se 1 8 4 5 . a c o m p a ñ ó a c c i o n e s J E X E R A L c o m u n i c a c i ó n n o m b r e m a s l a q u e D K L <Je c u i d a r é n o m b r e i l u s t r a n la 1 5 c o m u n i c a c i ó n , el los hijos I C S Í A D A octubre A y a c u c h o . s u c i t a d a i c u y o q u e l a m e m o r a b l e s c o n d e r e c i b i r ella p r e s e n t a r l a u n o g l o r i o s o s d e J u n i n e n a c e p t a r á p e r t e n e c i ó c o n l a s m a n i f i e s t a d u d o , m a s i e n c a m p a ñ a s U d . s u satisfacción h e r m a n o q u e n o U & q u e f u n d a d o r c o n los d e h e c h o s e m a n c i p a c i ó n p o - lítica. D o i p o r a U d . t a n p u e s las m a s n s p r e s i v a s a p r e c i a b l e s e g u r i d a d e s d e i j e n e r o s a a d h e s i ó n g r a c i a s , d o n a c i ó n i c o r d i a l i lo r u e g o a p r e c i o , tu s e ñ o r a u\5ña l l o s a J . M a n u e l P e r ú , f e c h a h a 1 4 d e a l S u p r e m o el i l u s t r e b b 1 s d e E . tica e n el d i ó U d . d é e s t a se h a a l a s u n o la stsñoiii N a c i o n a l , e s p a d a d o ñ a lluau a c e p t a r l a s a d e U d . el j u n t o d e ella U d . O'Higgiu*. d e a s u e n el g r a c i a s a p r e c i o a d e a J u n i n i C e r d a , s u n o m b r o A y a c u c h o . m e q u e h a c e o r d e n a i p a t r i ó - e s t a i n e s t i - i n d e p e n d e n c i a q u o se d e l h é r o e r e c u e r d e l a d e p o s i t o q u e d e f e n - d o n a c i ó n p a t r i a . Manuel c o n m e m o r a - s u j e n e r o s a d e l a e l h e r m a n o , p o r d e e n dirijió finado d e t e r m i n a d o se U d . s u s e ñ o r c o n el n o m b r e C h i l e r e p ú b l i c a las j o r n a d a s c a m p e o n e s h a 1 8 4 6 . p r e s e n t a s e c a m p a ñ a s g o b i e r n o l i b e r t a d h a c e r g u a r d e E l q u e a c o m p a ñ ó l o s p r i m e r o s d o n d e la q u e las t o d o de c o m u n i c a c i ó n O ' H i g g i n s , e s t e d e s e o 3 1 esta m a s e s p r e s i v a s d e enero d e q u e i e n m a n i f e s t á n d o l e d e s i r v a C e r d a . u o g o c i o s p i d i é n d o l e B e r n a r d o c o n d e l a e s p a d a i M a i p o , U d . s e r v i d o D i o s A la S u d - a m e r i c a n a . M u s e o c o n ú l t i m o , c u m p l i d o r e l i q u i a i p r e s i d e n t e d o n C h a c a b u c o d o n a c i ó n , c h i l e n a e n c a r g a d o G o b i e r n o j e n e r a l q u e m a b l e al o c t u b r e h a b i e n d o S . C e r d o , e l e v a d o so G o b i e r n o , O ' I I i g g í n s . S a n t i a g o , D o n d e m i e t c . Manuel A a n o m b r e Montt. q u e