Procedimiento Emergencias GDN

Versión Pública
El presente archivo y/o documento guarda la característica de información confidencial en téminos del artículo 116 de la Ley
General de Transparencia y Acceso a la Información Pública, 18 de la Ley Federal de Transparancia y Acceso a la Información
Pública Gubernamental y demás disposiciones relativas y aplicables en la materia, asín como de secreto industrial en términos
de los artículos 82, 85 y 86 BIS 1 de la Ley de la Propiedad Industrial
Gasoductos del Noreste, S. de R.L. de C.V.
“Sistema de Transporte de Gas Natural Frontera –
Doc.
Los Ramones (Los Ramones Fase 1)”
Número:
PPA-01
Programa para la Prevención de Accidentes (PPA).
Procedimientos e instrucciones de seguridad para la atención a emergencias.
1. INCENDIO Y/O FUGA
En caso de incendio en áreas de proceso (patín de medición y control, cabezales de llegada,
trampas de diablos e interconexiones, áreas de oficina, almacenes de materiales y residuos
peligros) el personal que componen las diferentes brigadas contra incendio, de evacuación ,
rescate y primeros auxilios y apoyo a emergencias en Estaciones de Compresión
Frontera/Los Ramones, se trasladará de inmediato al punto de reunión, que se ubica en el
área de cuartos de control a fin de efectuar las funciones asignadas para cada uno de ellos.
El operador del cuarto de control, dará el aviso de la emergencia vía radio o extensión
telefónica a conmutador de telecomunicaciones al CCM principal Monterrey SCADA
y Corporativo Monterrey
,
, ).
El personal de contra incendio, se presentará en forma inmediata con el equipo de
protección personal (E.P.P.) Especifico.
Para la atención de la emergencia, el sistema de gas y fuego activará el Sistema de paro por
emergencia, el cual define automáticamente un nivel I que consiste en aislar las diferentes
áreas de la Planta mediante el cierre de las válvulas de entrada y salida incluyendo las de
entrada de gas natural proveniente del gasoducto hacia los patines de medición y regulación
en ambas Estaciones de Compresión. De igual manera se interrumpe el suministro de
energía eléctrica y en forma automática se activa el sistema de alarmas del sistema de gas y
fuego del área donde se presente fuego. Así mismo la brigada contra incendio será la
encargada de reforzar y verificar la extinción de fuego, bajo la dirección del jefe de la
brigada, procediendo al uso de los extintores en ubicados en el área hasta controlar
totalmente el incendio.
La brigada de evacuación procederá a retirar en primera estancia al personal presente y los
vehículos en la medida de las posibilidades, indicando la ruta de evacuación a seguir.
Seguidamente se efectuará el conteo mediante los registros de asistencia de personal y
visitantes, y se coordinará mediante el sistema de radios trunkings la presencia de personal
en los puntos de reunión (existen dos puntos de reunión) definidos en cada una de las
Estaciones de Compresión (Frontera/Los Ramones), para en consecuencia dar información
a la brigada de búsqueda y rescate si fuere necesario.
La brigada de búsqueda y rescate deberá brindar el apoyo al personal lesionado en conjunto
con la brigada de primeros auxilios y la de evacuación.
P á g i n a 1 | 14
Gasoductos del Noreste, S. de R.L. de C.V.
“Sistema de Transporte de Gas Natural Frontera –
Los Ramones (Los Ramones Fase 1)”
Programa para la Prevención de Accidentes (PPA).
Doc.
Número:
PPA-01
En caso de que la emergencia se presente en horario fuera de oficinas
1.-Ing. Senior Ducto: Coordinador General de Brigadas de Emergencia y Enlace de
atención a la emergencia.-Atenderá la llamada de emergencia del Líder Técnico (Estación
de compresión Frontera/Los Ramones) en turno en forma inmediata. Dará las órdenes y
coordinará las acciones operativas para el control y mitigación de la emergencia, mientras
se traslada del CCM Principal Monterrey o de su domicilio; en el caso de que la emergencia
este en algún punto del gasoducto de 48 pulgadas se trasladara a la Estación de
Compresión más cercana al punto de la emergencia.
2.- Ing. Senior Ducto: Coordinador General de Brigadas de Emergencia y Enlace.Atenderá de inmediato la llamada de emergencia y se trasladará del CCM Principal
Monterrey o de su domicilio hacia (Estación de compresión Frontera/Los Ramones).
Líderes Técnicos Estación de Compresión (Frontera/Los Ramones): Una vez que tenga
conocimiento de la emergencia, tomará el mando y procederá como sigue:
Verificar la magnitud de la emergencia y el lugar exacto de la misma e informara al CCM
Principal MTY SCADA de la situación, y en su caso establecerá los puntos de bloqueo para
eliminar o seccionar una eventual fuga de gas natural o fuego.
Avisar a vigilancia a la extensión 52911 de la red interna, para bloquear el acceso a las
estaciones de compresión; en el caso de una emergencia en el gasoducto y se encuentre
involucrada vías de comunicación por donde cruza el mismo, se comunicara a las
autoridades competentes (SCT, Protección Civil, Policía Federal y Estatal, SEDENA,
Bomberos, Cruz Roja), para solicitar apoyo y si se requiere por la magnitud de la
emergencia interrumpir la circulación (autopista, carreteras, vía de ferrocarril, Etc.).
Dependiendo de la magnitud de la misma decidirá si se aplica en su TOTALIDAD o
PARCIALMENTE el plan de respuesta emergencia, se procede a avisar al Gerente, al Ing
Senior de Ducto y al Subgerente de Mantenimiento SCADA, Superintendente de Operación
de PEMEX sector Ductos Monterrey, a la Superintendencia de SIPA de la emergencia, vía
radio o telefónicamente, dando la señal de alerta para que todo el personal presente en el
centro de trabajo este avisado del estado de “alerta”.
Solicita la presencia de la brigada contra incendio, a fin de bloquear el punto de fuga o
incendio y seccionar esta área; También verifica la disponibilidad de materiales y recursos
para atender la fuga o incendio.
El operador del cuarto de control en las estaciones -avisará a la Gerencia Monterrey,
Operadores del SCADA CCM principal Monterrey y oficinas centrales de control México del
nivel y magnitud de la emergencia para que en su caso si se requiere suspenda el
suministro de gas natural a este centro de trabajo; o si fuera el caso y por el nivel de la
emergencia en forma automática se activar el Sistema de Paro por Emergencia (ESD) para
seccionar y detener el flujo de gas natural a través del gasoducto.
P á g i n a 2 | 14
Gasoductos del Noreste, S. de R.L. de C.V.
“Sistema de Transporte de Gas Natural Frontera –
Los Ramones (Los Ramones Fase 1)”
Doc.
Número:
PPA-01
Programa para la Prevención de Accidentes (PPA).
Jefe de Brigada y ayudantes: Brigadistas contra-incendio. En caso de que detectara la
fuga, primero procederá a dar aviso al encargado del cuarto de control y si es en su área o
cercano a ella.
Equiparse con el (chaquetón, botas, casco, guantes y equipo de respiración autónoma en
caso de fuga o incendio) esperará
la instrucción del coordinador de la
URE/Superintendente de seguridad/ encargado ubicando el lugar de la fuga y emprendiendo
la secuencia de maniobras para el bloqueo.
Esperará la ayuda del personal de contra incendio, quien le brindará protección bajo las
instrucciones del encargado o responsable.
Para entrar al área siniestrada, deberá esperar las instrucciones del coordinador de la
brigada contra incendio para verificar si es posible acercarse al área y si es posible bloquear
la fuga.
El sistema automatizado de Paro de Emergencia (ESD) cerrará
correspondientes de acuerdo a la lógica de control para este tipo de casos.
las
válvulas
Una vez bloqueadas las válvulas se deberá poner al servicio del encargado para ayudar en
lo que se requiera.
Operadores y técnicos y ayudantes de brigada contra incendio:
Por su relación de labores que desempeña, es la persona con más probabilidad de detectar
alguna fuga o incendio que se presente en las áreas de trabajo de las Estaciones de
Compresión Los Ramones/Frontera.
En caso de que esto suceda:
Deberá dar aviso al encargado del cuarto de control, mediante su radio portátil de
comunicación.
En el momento en que se presentara la fuga o evento de emergencia, si se encuentra en un
área cercana al cuarto de control u oficinas, informara al Líder Técnico responsable de la
instalación y procederá a colocarse el equipo contra incendio (chaquetón, casco, guantes,
botas y auto contenido), para atender el evento.
En caso de detectar una fuga o incendio, primero procederá a dar aviso al operador del
cuarto de control y aplicar el Plan de Emergencia, verificar que los extintores tenga la
indicación adecuada de presión para ser empleado.
Una vez que cuente con el equipo contra incendio necesario, deberá presentarse en el área
afectada para verificar el correcto cierre de las válvulas que seccionen o corten el suministro
de gas al área afectada, deberá esperar a que el coordinador de la URE de la instrucción
para proceder al bloqueo manual en caso de falla del ESD.
P á g i n a 3 | 14
Gasoductos del Noreste, S. de R.L. de C.V.
“Sistema de Transporte de Gas Natural Frontera –
Los Ramones (Los Ramones Fase 1)”
Programa para la Prevención de Accidentes (PPA).
Doc.
Número:
PPA-01
En caso de que la emergencia se presente en horario de oficinas:
Gerente: Coordinador General de Brigadas contra incendio de Emergencia y Enlace de
atención a la emergencia.- Deberá dar las órdenes y coordinará las acciones operativas
para el control y mitigación de la emergencia.
Líderes Técnicos de las Estaciones de Compresión: Coordinador de la emergencia. guía
a los brigadistas contra incendio, para lograr el bloqueo del punto de fuga, indicando tipos de
patrón a utilizar y si es necesario dependiendo del nivel de emergencia Coordinará la ayuda
externa de otras dependencias o centros de trabajo, recibiendo instrucciones del
coordinador de la URE.
Jefe de la Brigada Contra incendio: Coordina el ataque contra incendio directo a la
emergencia.
Operadores de apoyo de la brigada contra incendio: Dirigirse a la entrada para coordinar
la llegada de recursos externos. Abrirá la puerta de acceso avisando de la ayuda externa a
cuarto de control vía radio (bomberos municipales, bomberos, pipas agua, protección
civil,Etc).
Operadores y Técnicos: Miembros de brigada de primeros auxilios. Como apoyo de
primeros auxilios deben coordinarse con el jefe de operaciones, para estar pendiente si
existen o no lesionados a fin de rescatarlos del área afectada y brindarles los primeros
auxilios.
Secretario Técnico: Apoyar al líder de la URE realizando las llamadas de emergencia y
contestando los teléfonos, estando atento para brindar apoyo requerido. Informa a los
servicios médicos de la emergencia, solicitando se inicie la implementación de sus
procedimientos de emergencia para estos casos.
Operadores y Técnicos brigadista primeros auxilios, busqueda y rescate. Una vez
enterada de la emergencia se dirigirá hacia la “zona tibia” para iniciar labores de primeros
auxilios y clasificar los lesionados (triage) para su correspondiente atención por los servicios
médicos.
Las estaciones de compresión Frontera y Los Ramones, contará con el equipamiento básico
para la atención de primeros auxilios, para atender posibles lesiones y heridas, así como
mantener actualizado un censo de las instalaciones médicas existentes a nivel regional, el
que contiene básicamente los siguientes datos:






Hospitales existentes en la región.
Direcciones y teléfonos.
Número de camas disponibles.
Servicios, equipamiento y facilidades operatorias.
Personal médico y enfermeras (especialidades).
Facilidades de transporte.
P á g i n a 4 | 14
Gasoductos del Noreste, S. de R.L. de C.V.
“Sistema de Transporte de Gas Natural Frontera –
Los Ramones (Los Ramones Fase 1)”
Programa para la Prevención de Accidentes (PPA).
Doc.
Número:
PPA-01
Los Servicios Médicos tienen establecido un reglamento, para proporcionar información
médica durante una emergencia, este contiene los siguientes datos:



Métodos de información
Secuencia y periodicidad de los informes
Personas o representantes que deben ser informados.
 RETORNO A CONDICIONES NORMALES
La emergencia se dará por terminada solo si el agente, motivo de la emergencia (fuego,
fuga) se encuentre bajo control y se verifique la no reincidencia del mismo una vez que se
haya revisado todas las áreas de trabajo de la Estaciones de Compresión Frontera/Los
Ramones.
Que los niveles de explosividad se encuentren en 0% .
Todos los efectos secundarios a la emergencia como contaminación, enfriamiento de
estructuras, ventilación, se encuentren cubiertos.
Cuando se cumplan los puntos anteriores, los responsable de las instalaciones (Lideres
Técnicos) o líder de la URE verificará en conjunto con los especialistas, que las condiciones
del área sean seguras y la emergencia se encuentre bajo control.
El líder de la Unidad de Respuesta a Emergencias URE (Gerente) y/o coordinador de
operaciones (Ing. Senior Ductos), informará sobre el control de la emergencia quien
efectuará una reunión en conjunto con los grupos de ayuda externa y autoridades para
emitir el reporte de fin de la contingencia.
 PROCEDIMIENTO DE DESCONTAMINACIÓN
Para descontaminar la ropa y equipo, en caso de no estar muy contaminado se lavará la
ropa con agua, jabón y desengrasante biodegradable, el agua residual de lavado se
canalizará al drenaje aceitoso.
Si la ropa estuviese muy contaminada deberá manejarse como residuo peligroso (ya que
este se vuelve un material flamable por la impregnación con gas natural).
Con base en la información proporcionada por líder de la Unidad de Respuesta
Emergencias, se definirá la posibilidad de retornar a condiciones normales de operación en
forma total o parcial en conjunto con las autoridades competentes y Centro de Control
México.
P á g i n a 5 | 14
Gasoductos del Noreste, S. de R.L. de C.V.
“Sistema de Transporte de Gas Natural Frontera –
Los Ramones (Los Ramones Fase 1)”
Programa para la Prevención de Accidentes (PPA).
Doc.
Número:
PPA-01
 INFORME DE EVALUACIÓN DE LA EMERGENCIA
Una vez concluida la atención de la emergencia la Unidad de Respuesta a Emergencias
procederá a elaborar un informe de evaluación de la emergencia, conteniendo
principalmente los siguientes conceptos:
 Antecedentes.
 Síntesis de las actividades desarrolladas.
 Relación de recursos humanos y materiales utilizados.
 Costos erogados por la atención de la emergencia.
 Cuantificación de pérdidas.
 Medidas preventivas y/o correctivas propuestas.
 Comentarios.
 Conclusiones.
 Comunicaciones elaboradas.
 Reporte fotográfico.
P á g i n a 6 | 14
Gasoductos del Noreste, S. de R.L. de C.V.
“Sistema de Transporte de Gas Natural Frontera –
Los Ramones (Los Ramones Fase 1)”
Programa para la Prevención de Accidentes (PPA).
Doc.
Número:
PPA-01
2. EMERGENCIA POR SISMO.
Un sismo o terremoto, es un sacudimiento repentino de la corteza terrestre en una gran
extensión, origina movimientos en el terreno, leves o bruscos, y en una o varias direcciones.
Son producidos por desprendimientos o fracturas de grandes masas de rocas, por acción
volcánica o por desplome o hundimiento de cavidades subterráneas, etc.
Una de las escalas utilizadas como referencia para conocer la intensidad de los mismos es
la llamada de Mercalli, cuya interpretación es la que se indica a continuación:
a) De primer grado de intensidad, es un temblor solamente detectado por instrumentos
científicos muy sensibles.
b) De segundo y tercer grado de intensidad, algunos objetos suspendidos se balancean
puede llegar a percibirse la duración y dirección del movimiento.
c) Entre cuarto y quinto grado, es de intensidad regular; hay oscilación de lámparas y otros
objetos, se percibe perfectamente la dirección y duración del movimiento.
d) Entre seis y ocho grados de intensidad se dice que es un temblor intenso; puede haber
desquebraja miento del emplasto y tabiques, caerse chimeneas elevadas, así como
desgajamiento de ramas de los árboles.
e) Entre nueve y doce grados de intensidad, es muy intenso; hay notables deformaciones
en el terreno, levantamientos y hundimientos, agrietamientos en la tierra; en caso muy
extremo se producen cambios en la topografía del Terreno de la zona afectada.
Es importante mencionar que las zonas donde se ubican las Estaciones de Compresión
Frontera y Los Ramones, así como en el trazo del gasoducto los Sismos son poco frecuente
que ocurran y son de baja intensidad (3-4 grados); sin embargo el diseño del sistema de
transporte da gas natural por medio del gasoducto de 48 pulgadas se previó esta situación
mediante estudios de flexibilidad de la tubería y estudios de mecánica de suelos;
adicionalmente el diseño de la tubería y las instalaciones cuenta con especificaciones
técnicas para soportar sismos de mayor intensidad.
Después de un análisis de los efectos originados por un sismo, podemos considerar las
situaciones siguientes:
a) Que la intensidad es tal que los edificios en el interior de las Estaciones de Compresión
Frontera y Los Ramones no sufre daños y por tanto podemos desalojar este lugar con
toda calma, y probablemente solo será necesario realizar una inspección visual del
estado de las instalaciones y volver a las actividades normales de trabajo.
b) Que la intensidad ocasiona que los edificios en el interior de las Estaciones de
Compresión Frontera y Los Ramones, sufran daños graves, escaleras dañadas, emplasto
desquebrajado, ruptura de cristales, etc.; sin embargo no se presenta el colapso del
inmueble, en este caso también debemos aplicar los procedimientos de evacuación con
toda calma, sobre todo considerando que se ignora el estado que guardan las vías de
escape, por lo que habrá que esperar a tener la suficiente información para proceder en
P á g i n a 7 | 14
Gasoductos del Noreste, S. de R.L. de C.V.
“Sistema de Transporte de Gas Natural Frontera –
Los Ramones (Los Ramones Fase 1)”
Programa para la Prevención de Accidentes (PPA).
Doc.
Número:
PPA-01
consecuencia, probablemente será necesario atender casos de una posible lesión en el
personal y será necesario realizar una inspección visual del estado de las instalaciones,
así como verificar la existencia de una posible fufa de gas natural en los cabezales,
patines de medición y regulación y línea regular antes de volver a las actividades
normales de trabajo.
c) Que la intensidad ocasiona el colapso de algún edificio, en este caso los procedimientos
se centrarán en actividades de rescate de posible personal afectado.
d) Un factor adicional a considerar en caso de sismo es su duración, generalmente son de
menos de un minuto, por lo que es importante tener en mente el escaso margen de
maniobra, en tiempo, que disponemos para actuar durante un sismo, y eventuales
réplicas.
En las estaciones de compresión, los equipos que podrían representar un riesgo en caso de
un movimiento telúrico serían los dinámicos, (Compresores a futuro) sin embargo estos
cuentan por diseño con sistemas de autoprotección por vibración excesiva, pérdida de
presión en el sello, alta temperatura, alta y baja presión. Al detectar cualquiera de estas
variables, provocaría el paro total de estos equipos.
En caso de sismo se deberá:












En caso de sismo de baja magnitud (3-4 grados), detener labores y realizar inspección
visual en las instalaciones.
Si el sismo fuera de mayor magnitud (5-7 grados frecuencia de ocurrencia baja)
suspender labores y realizar inspección visual para detectar fugas.
Sismo mayor a 8 grados (frecuencia de ocurrencia muy baja), suspender operaciones y
realizar inspección a tuberías y verificar las condiciones de operación del gasoducto.
Estar atento a posibles replicas.
Realizar conteo de personal
En caso de presentarse Fuga o Incendio, deberá aplicar procedimiento para tal efecto.
Desconectar los aparatos eléctricos a su alcance, podría provocarse un corto circuito y
como consecuencia un incendio.
Alejarse de cristales y ventanas que podrían romperse y lastimarle.
No permanezca junto a libreros, archiveros o mobiliario que por su altura pueden caer y
golpearle.
Considere que los plafones del techo falso pueden empezar a caer.
Trate de colocarse abajo de marcos y trabes de la estructura o junto a columnas, ya que
son áreas más seguras, pues esos elementos son de carga, no se coloque bajo marcos
de puertas que en su mayoría es cancelería que no ofrece garantía.
Si es posible, refúgiese bajo un escritorio y medite acerca de la duración de un sismo,
tiempo que difícilmente alcanza a ser de un minuto y que limita las acciones que usted
puede llevar a cabo, por lo que debe recordar, no intentar salir ni actuar
precipitadamente.
P á g i n a 8 | 14
Gasoductos del Noreste, S. de R.L. de C.V.
“Sistema de Transporte de Gas Natural Frontera –
Los Ramones (Los Ramones Fase 1)”
Programa para la Prevención de Accidentes (PPA).
Doc.
Número:
PPA-01
Para los encargados Lideres Técnicos de las Estaciones de Compresión (Frontera/Los
Ramones).




Diariamente realizará un recorrido por su área, para verificar que se cumpla con lo
establecido en este procedimiento, de existir anomalías las reportará a personal de
operación del, SCADA y este a su vez informara al Coordinador de operación (Ing.
Senior Ducto).
Orientar al personal de su área sobre las actitudes a tomar en caso de sismo, sobre
todo, al personal nuevo o de contratista cuya presencia sea reciente en la instalación.
Debe disponer de un censo del personal de su área con información adicional
específica, así como también considerar a las visitas y contratistas que se encuentren
en el sitio.
Coordinarse con la brigada de evacuación a fin de guiar al personal a una zona segura
o hacia los puntos de reunión designados.
Para el personal que transita al interior de la planta o se encuentra en el exterior de
algún edificio.


Deberá conservar la calma e iniciar con la evacuación hacia el punto de reunión.
Si durante el sismo se encuentra en el exterior cerca de algún edificio, aléjese con
prontitud y orden, cuide de no ubicarse cerca de postes, árboles, cables, ventanales,
busque áreas libres, no intente penetrar al edificio.
Recomendaciones después del Sismo.





Revisión de instalaciones por personal calificado, quien reportará el estado de
conducciones eléctricas, estructuras de edificios, tuberías de proceso y sistemas de
control.
En caso de haberse generado fugas e incendios, se deberá atender de acuerdo con lo
descrito en la sección anterior.
Si existen movimientos de terreno que hayan generado alteraciones en los soportes de
recipientes o tuberías de proceso, estos sistemas deberán aislarse hasta su reposición
o reparación al mismo tiempo que se evaluarán posibles daños estructurales en
recipientes o tuberías. En este caso se deberán realizar inspecciones de tipo ultrasónico
y radiográfico. En caso de requerirse reparaciones se deberán realizar
consecuentemente por personal calificado e implementar pruebas con ensayos no
destructivos y de presión (prueba hidrostática o neumática).
Se deberán revisar con especial detenimiento los puntos de anclaje de tuberías,
llegadas a equipos y tuberías que partan de punto elevados de equipos. De igual
manera los “loops” u omegas de tubería deberán ser sujeto de inspección en las curvas
o codos de las mismas.
Particular atención se debe dar a los anclajes de los ductos enterrados que transportan
el gas natural y especialmente si se ha generado desplazamiento de terreno o se hayan
deformado o movido los anclajes y guías de las “trampas de diablos”. Se deberá
coordinar con el personal de control (operador SCADA) del ducto de gas si tienen
pérdidas de presión o fugas a lo largo del gasoducto.
P á g i n a 9 | 14
Gasoductos del Noreste, S. de R.L. de C.V.
“Sistema de Transporte de Gas Natural Frontera –
Los Ramones (Los Ramones Fase 1)”
Programa para la Prevención de Accidentes (PPA).


Doc.
Número:
PPA-01
En todos los caso se deberá revisar con personal calificado y especializado cualquier
mínima afectación a recipientes y su estructura de soporte como es el caso de anclajes
y de soporte de tuberías y las mismas tuberías de conducción de gas.
Para el caso de los patines de medición y control se deberá revisar desplazamientos de
tubería y cambios en el nivel de la cimentación e inclinación.
Para el personal que labora en el interior de edificio administrativo y cuarto de control






Inmediatamente después del sismo, lo más importante es que cada individuo se
encuentre en buenas condiciones físicas, por lo tanto revise su cuerpo y verifique que
no tenga lesiones físicas serias, de tenerlas, comuníquelo a algún compañero para que
soliciten la brigada de Primeros Auxilios.
Conserve la calma y ayude a sus compañeros a conservarla. Acuda con el encargado
de la brigada de evacuación y no pretenda por decisión propia abandonar el edificio,
recuerde que se ignoran las condiciones en que están otras áreas dentro de la Estación
de Compresión (Frontera/Los Ramones).
Haga labor de equipo con sus compañeros y con el encargado de la brigada de
evacuación, auxiliando en las labores que deben desempeñarse, como son: revisar el
área de su trabajo, inspeccionar en el interior del edificio y áreas del exterior de su
edificio, prestar ayuda a compañeros accidentados, lesionados o disminuidos
físicamente.
Apéguese a las instrucciones del encargado de la brigada de evacuación, él sabe qué
acciones deben realizarse.
Trate de valorar la situación en que se encuentra.
Intente recordar la ubicación en la que se encontraba antes del sismo.
Si como consecuencia del sismo se encuentra atrapado bajo escombros, tenga en mente las
siguientes recomendaciones:
La labor inmediata a realizar por el encargado de la briga de evacuación es calmar a sus
compañeros, para lo cual es indispensable explicarles las acciones y el procedimiento de
emergencia a seguir, las rutas de emergencia que deberá seguir hasta los puntos de reunión
o de seguridad.

La siguiente acción a desempeñar es integrar, con sus compañeros de trabajo, grupos
que se encarguen de revisar el área de su trabajo, verificando que no se hayan
originado incendios y que no se encuentre personal atrapado, revisar el estado en que
se encuentran los edificios u oficinas que se ubican en la Estación de Compresión,
prestar ayuda a. a compañeros accidentados, lesionados o disminuidos físicamente.
Verificar que no se tengan fugas de gas natural en el sistema de aire de
instrumentación.
De las acciones emprendidas que se indican en el párrafo anterior, todos los encargados de
las Estaciones de Compresión, deben informar al centro de control SCADA, al coordinador
de operación y gerencia Monterrey, con el objeto de que en ese momento se diseñe una
ruta segura para la evacuación, si es necesario, y esperar instrucciones para proceder en
consecuencia.
P á g i n a 10 | 14
Gasoductos del Noreste, S. de R.L. de C.V.
“Sistema de Transporte de Gas Natural Frontera –
Los Ramones (Los Ramones Fase 1)”
Doc.
Número:
PPA-01
Programa para la Prevención de Accidentes (PPA).
Si usted se encuentra atrapado
recomendaciones muy útiles.








entre
escombros
las
siguientes
son
algunas
Trate de conservar la calma, recuerde que en esta situación el ahorrar energía es
primordial.
Recuerde que la brigada de rescate iniciara la búsqueda de personal faltante derivado
del conteo de personal que se encontraba dentro de la instalación en el momento de
ocurrir el sismo.
El agua es un elemento valioso para sobrevivir.
Sus esfuerzos los debe orientar a la supervivencia inmediata dosificándolos, ya que la
disponibilidad de aire se ve reducida mientras más energía despliegue.
Si vislumbra alguna rendija por donde pueda penetrar el aire trate de agrandarla.
Mientras más relajado y tranquilo se encuentre, menos consumo de oxigeno del aire
habrá, lo que es vital en una situación semejante, por lo que tampoco encienda cerillos
o material combustible porque consume o por oxígeno.
Si escucha algún ruido cercano, trate de llamar la atención adonde usted se encuentra.
Si dispone de agua, raciónela, si también dispone de ropa, frazadas, etc., trate de
conservarse arropado.
En todos los casos:









Ubicarse en zonas de seguridad y dirigirse a los puntos de reunión.
Los encargados de la brigada de evacuación y rescate, organizadamente con los
trabajadores recorrerán su área revisando el estado de las paredes de los edificios,
soportes de tuberías e instalaciones eléctricas, neumáticas e hidráulicas.
La información anterior la harán llegar al cuarto de control de operadores SCADA,
Coordinador de Operaciones y la Gerencia.
El procedimiento debe basarse en el abandono simultáneo y ordenado de áreas sin
pérdida de tiempo, conforme al análisis que previamente debe realizar el centro de
control, mismo que indicará las rutas seguras.
A diferencia de otros casos de emergencia, de ocurrir un sismo difícilmente podrá
disponerse de recursos humanos adicionales a los que se cuenta en las Estaciones de
Compresión Frontera/Los Ramones, por lo que los procedimientos deben estar
orientados para que la instalación atienda la emergencia con sus propios recursos.
Para las Estaciones de Compresión se deberá definir con base en las condiciones
físicas que se evidencien directamente la ruta de desalojo. Esto es debido a que se
ignoran las condiciones que guardará las instalaciones luego de un sismo. Sin embargo,
el procedimiento para encontrar la ruta segura para desalojo tiene factores comunes:
Evite circular cerca de estructuras elevadas o de altura superior a 3 metros,
Evite circular cerca de conducciones de cables eléctricos y tuberías que manejen fluidos
peligrosos o a presión.
Visualice la salida atendiendo a no estar cerca de bordes de terreno y donde se
evidencien desprendimientos o desgajamientos en taludes, fracturas o agrietamientos
en piso.
P á g i n a 11 | 14
Gasoductos del Noreste, S. de R.L. de C.V.
“Sistema de Transporte de Gas Natural Frontera –
Los Ramones (Los Ramones Fase 1)”
Programa para la Prevención de Accidentes (PPA).
Doc.
Número:
PPA-01
3. FENÓMENOS HIDROMETEOROLÓGICOS
Los fenómenos hidrometeorológicos como vientos fuertes y lluvias torrenciales, los cuales
se perciben como riesgo para personal e instalaciones, se tienen o se presentan en los sitios
donde están ubicadas tanto la Estación de Compresión Frontera, la Estación de Compresión
Ramones y a lo largo del trazo del ducto en forma esporádica, no obstante se deberá
observar las siguientes recomendaciones de seguridad:
Vientos fuertes:






El responsable de las instalaciones (Lider Tecnico) y/o jefes de brigada de evacuación y
rescate, darán aviso por el sistema de voceo y radio al personal de que se encuentra
laborando fuera de los edificios para que busquen resguardo mientras termina el
evento, y se suspenden las labores realizadas a campo abierto.
Suspender trabajos en altura.
Alejarse de equipos o estructuras altas y pesadas (torre de comunicación, sistema de
aparta rayos, etc).
Todo el personal deberá dirigirse a zonas de seguridad o resguardo. El diseño de los
edificios permite resguardo dentro de las Estaciones de Compresión Frontera/Los
Ramones.
Estructuras como postes de alumbrado, torres de comunicación y transformadores
elevados pueden ser susceptibles de desprendimiento, en sí mismos o cableados, por
lo que en la medida de las posibilidades se deberá circular alejadamente de tales
estructuras.
En caso de cobertizos se deberá estar atento a posibles desprendimientos de láminas
de cubierta.
Pasada la afectación por vientos fuertes se deberá:






La brigada de primeros auxilios deberá realizar un censo para verificar si existe alguna
afectación al personal.
Revisar los anclajes y fijaciones de elementos en alturas, así como tensores y cables y
puntas de pararrayos.
En caso de desprendimientos de láminas de edificios, tapas de bandejas portacables, o
cubiertas, se deberá asegurar su reinstalación correspondiente.
En caso de caídas de elementos pesados como postes, estructuras o antenas se
verificará su afectación y pronta reposición. Ante la eventualidad que se produzca por
caída de elementos daños en instalaciones de tuberías o cableados de conducción de
electricidad o control, se suspenderán las operaciones hasta realizar una evaluación
detallada y se puedan garantizar condiciones seguras de operación.
Puertas y ventanas que hayan sido dañadas por elementos externos deberán
reponerse.
Terminadas las labores de evaluación de daños se dará por Coordinador de
operaciones el aviso para reiniciar operaciones total o parcialmente.
P á g i n a 12 | 14
Gasoductos del Noreste, S. de R.L. de C.V.
“Sistema de Transporte de Gas Natural Frontera –
Los Ramones (Los Ramones Fase 1)”
Programa para la Prevención de Accidentes (PPA).
Doc.
Número:
PPA-01
Lluvias torrenciales y/o tormenta eléctrica
Las instalaciones de la Estaciones de Compresión Frontera/Los Ramones cuentan con un
sistema de pararrayos en todas las estructuras y equipos más altos dentro de la topografía
del terreno que las conforman.
La Instalaciones del sistema de transporte da gas natural se ubican en una zona donde se
presenta un precipitación media y en época de lluvia estas pueden ser torrenciales pero de
no se presentan frecuentemente. Estas condiciones han sido evaluadas y consideradas para
diseñar el drenaje pluvial dentro de las Estaciones de Compresión y reducir al mínimo los
encharcamientos.
En caso de lluvias torrenciales y/o tormenta eléctrica:




Los Lideres Técnicos responsables de las Estaciones de Compresión Frontera/Los
Ramones darán aviso por el sistema de voceo y radio al personal de patio para que
busque resguardo mientras termina el evento, y se suspenden las labores que se
realizan a campo abierto.
Suspender trabajos en altura.
Todo el personal deberá dirigirse a zonas de seguridad o resguardo. El diseño de los
edificios y su ubicación topográfica permite resguardo dentro de las Estaciones de
Compresión tanto por lluvias torrenciales, descargas eléctricas como por inundaciones.
Estructuras como postes de alumbrado, torres de comunicación y transformadores
elevados pueden ser susceptibles de afectación por descargas eléctricas, por lo que en
la medida de las posibilidades se deberá circular alejadamente de tales estructuras.
Tormenta eléctrica.

Si escucha el trueno y ve el rayo, actúe de inmediato – especialmente si cuenta 30
segundos o menos entre el trueno y el rayo. Si el trueno se oye más fuerte o si ve el
rayo más a menudo, quiere decir que la tormenta está más cerca. (Algunas veces los
rayos caen en pleno cielo despejado y a una distancia de hasta 10 millas o más de la
tormenta.)
Si se avecina la tormenta, lo que NO debe hacer:








Ser el objeto más alto en el área.
Pararse en campo abierto.
Pararse debajo de un árbol. (Si el árbol recibe el impacto, usted también lo recibirá.)
Pararse en un toldo ni resguardarse debajo de un techo con todo abierto alrededor que
no cuente con sistema de pararrayos.
Pararse junto a objetos de metal: tuberías, postes de luz o marcos de puerta o vayas de
metal o torres de comunicación.
Quedarse junto al agua: un charco, o agua del grifo.
Usar herramientas, máquinas eléctricas.
Usar un teléfono conectado a la energía eléctrica (o una computadora con módem).
P á g i n a 13 | 14
Gasoductos del Noreste, S. de R.L. de C.V.
“Sistema de Transporte de Gas Natural Frontera –
Los Ramones (Los Ramones Fase 1)”
Programa para la Prevención de Accidentes (PPA).


Doc.
Número:
PPA-01
El personal deberá estar atento a posibles escurrimientos de agua que generen
represamientos o corte de terreno.
Si existen bloqueos de las canalizaciones de agua el personal deberá estar atento a
evitar circular en estas zonas y solo en casos donde se perciban condiciones
adecuadas, tratar de destaponar los pasos de agua sin entrar en la corriente de la
misma, y usando arnés y línea de vida.
Pasada la afectación se deberá:





La brigada de primeros auxilios deberá realizar un censo para verificar si existe alguna
afectación a personas.
Revisar los anclajes y fijaciones de elementos de pararrayos, así como tensores y
cables.
Revisar eventuales daños en riveras de los arroyos y estructuras aledañas. De igual
manera realizar labores de limpieza de canalizaciones y en su caso reparaciones y
remociones de material arrastrado por la corriente de agua.
Se deberán tener en condiciones adecuadas y despejadas las vialidades previo al
reinicio de operaciones.
Terminadas las labores de evaluación de daños se dará por el Coordinador de
operaciones aviso para reiniciar operaciones total o parcialmente.
P á g i n a 14 | 14
Plan de Respuesta a Emergencias
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 2 de 41
ÍNDICE
1.
PLAN DE EMERGENCIA INTERNO (PLANEI). ............................................................................................................ 3
1.1.
Unidad de Respuesta a Emergencias (URE). ...................................................................................................... 3
1.1.1.
1.2.
Organización de la URE ................................................................................................................................... 3
Acta Constitutiva de la URE ................................................................................................................................ 8
1.2.1.
Reglas de operación de la URE. ....................................................................................................................... 8
1.2.2.
Directorio de integrantes de la URE. ............................................................................................................. 15
1.3.
Centro de Operación de Emergencia (COE)....................................................................................................... 18
1.3.1.
Ubicación del COE ......................................................................................................................................... 18
1.3.2.
Recursos disponibles en el COE. .................................................................................................................... 19
Lámpara De Halógeno Recargable 3´000 000 Candelas .................................................................................... 19
1.3.3.
Información vital disponible en el COE.......................................................................................................... 20
1.3.4.
Reglas de Operación del COE ........................................................................................................................ 21
1.4.
Brigadas de emergencia. .................................................................................................................................. 23
1.4.1.
Criterios Generales ........................................................................................................................................ 23
1.4.2.
Acta Constitutiva de las brigadas de emergencia ......................................................................................... 26
1.4.3.
Reglas de Operación de las brigadas de emergencia.................................................................................... 26
1.4.4.
Equipamiento de las brigadas de emergencia .............................................................................................. 27
1.4.5.
Programa de capacitación y entrenamiento de las brigadas de emergencia. .............................................. 28
1.4.6.
Centro de reunión de las brigadas de emergencia........................................................................................ 28
1.4.7.
Procedimientos e instrucciones para la atención de emergencia. ................................................................ 29
2.
2.1.
PLAN DE EMERGENCIA EXTERNO (PLANEX) .......................................................................................................... 35
Grupo regional atención y manejo de emergencias (GRAME). ......................................................................... 35
Plan de Respuesta a Emergencias
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 4 de 41
La Unidad de Respuesta a Emergencias (URE) del “Sistema de Transporte de Gas
Natural Frontera-Los Ramones (Los Ramones Fase 1)” está integrada por
trabajadores que laboran en las instalaciones de este centro de trabajo.
UNIDAD DE RESPUESTA A EMERGENCIAS (URE).
Al tener conocimiento de la existencia de una emergencia, en algún punto sobre el trazo
del gasoducto o dentro de una área específica de las Estaciones de Compresión Los
Ramones o la Estación de Compresión Frontera, deben poner en práctica el Plan de
Respuesta a Emergencias, considerando los siguientes aspectos:
 Al recibir el aviso de una emergencia, la brigada de ataque a la emergencia acudirá al
lugar donde se suscitó el evento; si se trató únicamente de un conato, verificará que ya
se encuentre totalmente extinguido y que no exista posibilidad de re ignición.
 Al atender cualquier llamada de emergencia, deben acudir al lugar del siniestro
completamente equipado (equipo de aire comprimido, impermeable, botas, casco,
linterna, etc.)
 Al recibir el aviso de una emergencia la brigada de ataque a la emergencia de
inmediato se trasladará al lugar del problema.
 Al recibir el aviso de una emergencia durante el turno vespertino, en día festivo o en fin
de semana de “evento inesperado” que se presentara en las estaciones de compresión
o en algún punto del gasoducto se informara al encargado del CCM Principal MTY
SCADA, el cual aplicara los procedimientos de emergencia para que proceda a reducir
Plan de Respuesta a Emergencias
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 5 de 41
el flujo o en su caso suspenda el suministro de gas natural de acuerdo al tipo de la
emergencia.
a) En cada una de las Estaciones de Compresión Frontera y Los Ramones debe contarse
con una Unidad de Respuesta a Emergencias (URE), constituida formalmente y con
responsabilidades específicas para atender las emergencias que ocurran en las
instalaciones bajo de su responsabilidad; para el caso del gasoducto las unidades URE
ubicadas en la Estación de Compresión Los Ramones o la Estación de Compresión
Frontera acudirán al punto de la emergencia de acuerdo a la cercanía del mismo para
disminuir el tiempo de respuesta a la emergencia y si es el caso la URE más lejana al
punto de la emergencia estará informada y preparada para brindar apoyo en cualquier
momento.
b) La URE equivale a la “Unidad Interna de Protección Civil”, constituida con base en las
disposiciones del sistema Nacional de Protección Civil.
c) Para la atención de emergencias en instalaciones del sistema de transporte por ducto,
debe aplicarse el sistema comando de incidentes.
d) El Líder de la URE, debe ser la máxima autoridad del centro de trabajo.
e) La URE debe estar formada por dos o más grupos para la atención de emergencias;
uno que defina las estrategias y opere en el COE; y otro(s) que realice(n) las acciones
para el control de la emergencia en el sitio; su estructura típica se describe a
continuación:
•
•
Grupo Estratégico.
Grupo Operativo.
Grupo Estratégico:
Integrantes Líder de la URE.
 Gerente Monterrey (Titular).
 Ing. Senior Ducto (Suplente).
 Subgerente de Mantenimiento SCADA (Suplente).
Integrantes Notificadores de la Emergencia
 Gerente Monterrey (Titular).
 Ing. Senior Ducto (Suplente).
Secretario Técnico
•
Ing. Senior Ducto (Titular).
Coordinador General de Operaciones, Brigadas de Emergencia y enlace
•
Ing. Senior Ducto (Titular).
•
Líder Técnico (1) EC Ramones (Suplente).
•
Líder Técnico (1) EC Frontera (Suplente).
Plan de Respuesta a Emergencias
•
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 6 de 41
Líder Técnico (2) EC Frontera (Suplente).
Coordinador General de Recursos Materiales, Mantenimiento y Servicios
Auxiliares.
•
Subgerente de Mantenimiento SCADA (Titular).
•
Técnico de Ducto(1) EC Ramones (Suplente).
Grupo Operativo EC Frontera
Responsable del combate en sitio.

Líder Técnico (1) (Titular).

Operador (1) (Suplente).
Responsable Operativo y Recursos Materiales.

Líder Técnico (1) (Titular).

Operador (1) (Suplente).
Responsable de Mantenimiento y Servicios Auxiliares.

Líder Técnico (2) (Titular).

Operador (2) (Suplente).
Brigadas de Emergencia
Brigada de Contra Incendio

Operador (1) (Titular)

Operador (2) (Suplente).
Brigada de Evacuación, Rescate y Primeros Auxilio

Operador (3) (Titular)

Operador (4) (suplente).
Grupo Operativo EC Los Ramones
Responsable del combate en sitio.

Líder Técnico (1) (Titular) (M, V).

Operador (1) (Suplente) (M).
Responsable Operativo y Recursos Materiales.

Líder Técnico (1) (Titular) (M, V).

Operador (1) (Suplente) (M).
Responsable de Mantenimiento y Servicios Auxiliares.

Técnico de Ducto (1) (Titular) (M).

Operador (2) (Suplente)(M).
Plan de Respuesta a Emergencias
Brigadas de Emergencia
Brigada de Contra Incendio

Operador (3) (Titular) (M).

Técnico de Ducto (2) (Suplente) (M).

Técnico de Ducto (3) (Suplente) (M).

Operador (4) (Titular) (V).

Operador (5) (Suplente) (V).
Brigada de Evacuación, Rescate y Primeros Auxilio

Técnico de Ducto (4) (Titular) (M).

Operador SCADA (4) (suplente) (M).
Nota: (M) Turno matutino; (V) Turno vespertino.
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 7 de 41
Plan de Respuesta a Emergencias
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 8 de 41
1.2. Acta Constitutiva de la URE
1.2.1. Reglas de operación de la URE.
El grupo que integra la URE sesionará cada cuatro meses, de acuerdo con la
convocatoria y orden del día que para tal fin se elabore y de ser necesario se
convocará a una reunión extra ordinaria
Al ocurrir una emergencia o accidente en las instalaciones o en el gasoducto de GDN,
invariablemente y de inmediato el grupo de la URE debe reunirse en el Centro de
Operaciones de Emergencia (COE).
Independientemente de las reuniones establecidas por programa, los integrantes del
Grupo podrán convocar a reuniones extraordinarias de acuerdo con las necesidades,
recabando de antemano la aprobación del presidente del grupo de la URE.
Al citarse a una reunión extraordinaria el área que la propuso debe entregar cuando
menos con cinco días laborables de anticipación, los asuntos a tratar y el material
correspondiente, a fin de que el Secretario del grupo de la URE realice con
oportunidad sus funciones.
En el caso de reuniones ordinarias, el secretario del grupo, entregará con una semana
de anticipación, a cada uno de los integrantes del Grupo, el orden del día y el material
de trabajo correspondiente.
Con objeto de hacer funcionales y productivas las reuniones, los integrantes del
Grupo, deben realizar previamente, todo el trabajo requerido para la sesión, según el
programa aprobado con ese propósito.
Las reuniones se celebrarán, siempre y cuando se encuentren presentes por menos
cuatro titulares o suplentes de las áreas que conforman el URE, las resoluciones ahí
tomadas no podrán ser impugnadas por los titulares que no asistieron y que fueron
notificados de la reunión en el entendido que las resoluciones corresponderán a las
facultades de los representantes, en caso contrario, se recabarán las autorizaciones
de las correspondientes áreas.
En aquellos casos en que alguno de los integrantes del grupo no pueda asistir a las
reuniones, enviará al suplente a quien deberá instruir debidamente. Tendrá las mismas
facultades que el titular para tomar decisiones y para emitir votaciones.
Con objeto de facilitar las acciones del personal usuario de la Terminal y llevar a cabo
los procedimientos establecidos, el grupo nombrará “encargados de área” en cada
nivel de la instalación, conforme a los lineamientos que más adelante se establecen.
El personal denominado “Responsable en sitio”, se considerará como integrante del
grupo.
Plan de Respuesta a Emergencias
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 9 de 41
El Líder de la URE sus obligaciones son:
Estar atento de las operaciones, maniobras y medidas que se realizan en el área para
el control de la emergencia desde el COE (Centro de Operación de Emergencias), así
como de direccionar los recursos humanos y materiales que sean requeridos para
reducir y eliminar la emergencia, es responsable de dar la instrucción de disparar el
PLANEX de ser necesario.
Funciones del Líder de la URE
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
Presidir las sesiones de la URE en la EC Ramones/EC Frontera.
Vigilar el cumplimiento de las actividades descritas en el Plan de Respuesta a
Emergencias.
Declarar el estado de emergencia y convocar a la reunión de la URE.
Coordinar las comunicaciones con autoridades externas en caso de
Requerir su apoyo.
Integrar los grupos de trabajo que se requieran para apoyar al comité.
Según sea el caso se coordinara con el Coordinador General de Brigadas de
Emergencia y enlace en la toma de acciones necesarias que deben realizar los
encargados de Operaciones, Recursos, Brigadas, Mantenimiento y Servicios
Auxiliares, para atender una emergencia.
Debe de buscar los recursos necesarios para que el personal de la URE tenga el
entrenamiento previo para la función designada, cumpliendo con el programa
anual de capacitación al comando estratégico y operativo.
Del Secretario técnico sus obligaciones son:
a) Suplir al Líder de la URE en sus ausencias y ejercer las funciones correspondientes a
su cargo.
b) Convocar a las sesiones, revisar el orden del día y someterlo a consideración del Líder
de la URE.
c) Actuar como moderador en el desarrollo de las sesiones y determinar en forma
oportuna cuando ya fueron discutidos suficientemente los temas sujetos a votación.
d) Realizar las demás actividades que le sean encomendadas y/o delegadas en forma
específica por el Líder de la URE.
e) Integrar conjuntamente con el Coordinador General el programa de actividades, el
orden del día y la elaboración y distribución de convocatorias y demás material para
las sesiones.
f) Someter a consideración del grupo las sugerencias formuladas, los planteamientos y
consultas que presenten los representantes o dependencias.
g) Presentar ante los miembros del grupo el resultado de los trabajos asignados a los
representantes de las entidades o dependencias.
h) Elaborar, difundir y mantener actualizado el directorio de los miembros del grupo.
i) Llevar el control de asistencia en las sesiones.
j) Elaborar la minuta de las sesiones que se celebren.
k) Enviar con la debida oportunidad a los miembros del grupo que asistirán a las
sesiones, copia de la minuta de la última reunión, el orden del día de la siguiente y la
información adicional que se requiera.
Plan de Respuesta a Emergencias
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 10 de 41
l) Conservar, debidamente clasificada, la documentación que se genere como resultado
de las actividades del grupo.
m) Desarrollar aquellas otras actividades que le sean encomendadas por el Coordinador
general del grupo.
n) Representar al grupo y proporcionar los informes al grupo central de emergencia y
protección civil en los estados de Tamaulipas y Nuevo León.
o) Formular y ejecutar los programas internos de emergencia y protección civil.
p) Convocar para la celebración de la sesiones del grupo.
q) Elaborar, difundir y mantener actualizado el directorio de los miembros de la URE.
r) Establecer el sistema de información y comunicación, así como promover los ejercicios
y simulacros.
Coordinador General de Brigadas de Emergencia y Enlace sus obligaciones son:
Dirigir todas las operaciones desde el Control de Operación de Emergencias COE ó
Cuarto de control (EC Ramones/Frontera) y debe organizar la estructura y funciones
de acuerdo a lo previsto en el plan de emergencia previamente establecido, todo el
personal de la URE debe tener entrenamiento previo para la función designada,
cumpliendo con el programa anual de capacitación comando estratégico y operativo.
Notificador de la Emergencia.
Es la persona o puesto de la organización responsable de notificar a la URE sobre la
existencia de una emergencia, y solicitar su reunión para su atención, así como la de
solicitar la ayuda material y humana, en caso necesario. Asumir el mando de la
emergencia, en la escena en donde ocurra, a su cargo tendrá la dirección y
coordinación de las brigadas de emergencia que intervienen para la atención de esta.
Se mantendrá en contacto permanente con el resto del personal de la URE quienes
estarán en el Centro de Operación de Emergencia (COE).
Funciones del Notificador / Comando Operativo
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
Presentar a consideración de la URE los programas de emergencia.
Disponer de los recursos para atender la emergencia.
Coordinar la programación e impartición de cursos para los integrantes de la URE.
Convocar para la celebración de las sesiones de la URE.
Notificar de la emergencia al Líder del URE.
Coordinar las acciones necesarias para combatir la emergencia.
Coordinar las acciones que deberán realizar los encargados de operación y
Brigadas de Emergencia y Enlace.
VIII. Reportar el estado de emergencia a los Responsables de combate en sitio.
IX. Coordinador de Recursos Materiales, Mantenimiento y servicios auxiliares.
Las Funciones de los Responsables del combate en sitio:
•
•
Coordinar las brigadas de contraincendio, evacuación, rescate
primeros auxilios.
Coordinar los servicios auxiliares
Plan de Respuesta a Emergencias
•
•
•
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 11 de 41
Coordinar las operaciones de las Estaciones.
Coordinar los Recursos Materiales
Coordinar el Mantenimiento a todos los sistemas operativos y de
atención a emergencias
a)
Integrar las brigadas de acuerdo a su responsabilidad como Coordinador para
conformar el grupo operativo.
b)
Organizar y coordinar al personal que integra el grupo operativo, así como las
brigadas.
c)
Gestionar, canalizar y organizar suministros de materiales, equipos de protección
personal, equipo y herramienta necesarias para apoyar al personal que conforman
las brigadas.
d)
Realizar programas de capacitación para el grupo operativo, así como la
supervisión para que se lleven a cabo a todo el personal.
e)
Participar en reuniones de trabajo que convoque el Líder de la URE
f)
Operaciones - Es responsable de dirigir las acciones tácticas para lograr objetivos
de manejo y control del incidente.
g)
Planeación - Es responsable de la recolección, evaluación y despliegue de
información sobre el incidente, manteniendo el estado de los recursos, preparando
el Plan de Acción del Incidente y la correspondiente documentación.
h)
Logística- Es responsable de proveer los servicios adecuados y el apoyo para
satisfacer las necesidades del incidente o evento.
i)
Administración/Finanzas- Es responsable de contabilizar los costos relativos al
incidente, así como el registro del personal y equipos, además de la administración
de los contratos asociados con el incidente o evento.
Los Responsables del grupo operativo:
Estación de Compresión Frontera
Líder técnico (1)
Responsable Operativo y Recursos Materiales.
Coordinar las acciones correspondientes a las áreas de Operación.
Ordenar el paro remoto de las estaciones si el nivel de la emergencia lo requiere.
Informar y Reportar las operaciones efectuadas al Comando Operativo de la URE.
Coordinar el cierre de válvulas de entrada y salida del gasoducto si el nivel de
emergencia lo requiere.
Disponer de los recursos financieros de la COE en caso de que sea necesario.
Coordinar el apoyo logístico y determinar las necesidades de aprovisionamiento.
-
Operador (1)
Suspender las actividades de trabajo en la estación.
Plan de Respuesta a Emergencias
-
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 12 de 41
Suspender las actividades del personal contratista que ahí labora en el momento de
presentarse la emergencia.
Cuando corresponda, dirigir al personal así como al personal de contratista a los
puntos de reunión u otro lugar que se designe como seguro.
Verificar el inventario de materiales necesarios para realizar el ataque a la
emergencia y en caso de no contar con lo necesario, coordinar con otro centro de
trabajo o con algún proveedor para que se adquiera el material requerido.
Líder técnico (2)
-
-
-
-
Responsable de Mantenimiento y Servicios Auxiliares.
El personal de este departamento tiene la obligación de mantener en condiciones
óptimas los sistemas de seguridad de las instalaciones, con objeto de que durante
una emergencia, operen en forma adecuada y a su máxima capacidad.
La brigada de mantenimiento al recibir la llamada de una emergencia, procederá de
inmediato a verificar la disposición del equipos de atención a emergencias de la
estación de compresión.
Coordinar la recuperación básica de servicios como son telecomunicaciones,
comunicaciones terrestres, aéreas, sistemas de distribución eléctrica y gas, sistemas
neumáticos para instrumentos, sistema de drenaje y transporte.
Coordinar la aplicación del suministro y la ayuda específica en el momento, a la
población afectada.
Coordinar el apoyo logístico y determinar las necesidades de aprovisionamiento.
Establecer la coordinación y concertación necesaria con las dependencias, para
reconstrucción inicial y vuelta a la normalidad.
Si es requerido, disponer y organizar los movimientos y maniobras de equipo
pesado.
Brigada Contra incendio
Formada por personal contraincendio de la Estación de Compresión Frontera
encargados de atender, controlar y eliminar la condición de emergencia, para el
control de una posible fuga o incendio.
Verificar el inventario de materiales necesarios para realizar el ataque a la
emergencia y en caso de no contar con lo necesario, coordinar con otro centro de
trabajo (Estación de Compresión Los Ramones) o con algún proveedor para que se
adquiera el material requerido.
Coordinar el apoyo logístico y determinar las necesidades de aprovisionamiento de
equipos contra incendio.
-
Brigada de Evacuación, Rescate y Primeros Auxilios.
Coordinar las acciones de evacuación y realizar el conteo de personal por
departamentos e informar al Comando Líder.
Plan de Respuesta a Emergencias
-
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 13 de 41
Verificar la totalidad de la evacuación de las instalaciones si el nivel de emergencia lo
requiere e informar al líder de la URE.
Estimar las pérdidas de vidas humanas, heridos y damnificados, así como, las
pérdidas materiales en caso de una emergencia o desastre.
Informar permanentemente sobre la evaluación de daños y la evolución del control
de la emergencia.
Organizar y coordinar la ayuda para las labores de búsqueda, rescate, evaluación y
asistencia.
Procurar los recursos humanos y materiales para atender las acciones al parsonal
afectado.
Coordinar, organizar y brindar la asistencia médica básica que se requiera en caso
de emergencia o desastre.
Suministrar y ubicar los sitios de adaptación de puestos de primeros auxilios.
Organizar y controlar a las personas voluntarias o de las brigadas.
Estación de Compresión Los Ramones
Líder técnico (1)
Responsable Operativo y Recursos Materiales.
Coordinar las acciones correspondientes a las áreas de Operación.
Ordenar el paro remoto de las estaciones si el nivel de la emergencia lo requiere.
Informar y Reportar las operaciones efectuadas al Comando Operativo de la URE.
Coordinar el cierre de válvulas de entrada y salida del gasoducto si el nivel de
emergencia lo requiere.
Disponer de los recursos financieros de la COE en caso de que sea necesario.
Coordinar el apoyo logístico y determinar las necesidades de aprovisionamiento.
-
Operador (1)
Suspender las actividades de trabajo en la estación.
Suspender las actividades del personal contratista que ahí labora en el momento de
presentarse la emergencia.
Cuando corresponda, dirigir al personal así como al personal de contratista a los
puntos de reunión u otro lugar que se designe como seguro.
Verificar el inventario de materiales necesarios para realizar el ataque a la
emergencia y en caso de no contar con lo necesario, coordinar con otro centro de
trabajo o con algún proveedor para que se adquiera el material requerido.
Técnico de Ducto (1)
-
Responsable de Mantenimiento y Servicios Auxiliares.
El personal de este departamento tiene la obligación de mantener en condiciones
óptimas los sistemas de seguridad de las instalaciones, con objeto de que durante
una emergencia, operen en forma adecuada y a su máxima capacidad.
Plan de Respuesta a Emergencias
-
-
-
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 14 de 41
La brigada de mantenimiento al recibir la llamada de una emergencia, procederá de
inmediato a verificar la disposición del equipos de atención a emergencias de la
estación de compresión.
Coordinar la recuperación básica de servicios como son telecomunicaciones,
comunicaciones terrestres, aéreas, sistemas de distribución eléctrica y gas, sistemas
neumáticos para instrumentos, sistema de drenaje y transporte.
Coordinar la aplicación del suministro y la ayuda específica en el momento, a la
población afectada.
Coordinar el apoyo logístico y determinar las necesidades de aprovisionamiento.
Establecer la coordinación y concertación necesaria con las dependencias, para
reconstrucción inicial y vuelta a la normalidad.
Si es requerido, disponer y organizar los movimientos y maniobras de equipo
pesado.
Brigada Contra incendio
Formada por personal contraincendio de la Estación de Compresión Frontera
encargados de atender, controlar y eliminar la condición de emergencia, para el
control de una posible fuga o incendio.
Verificar el inventario de materiales necesarios para realizar el ataque a la
emergencia y en caso de no contar con lo necesario, coordinar con otro centro de
trabajo (Estación de Compresión Los Ramones) o con algún proveedor para que se
adquiera el material requerido.
Coordinar el apoyo logístico y determinar las necesidades de aprovisionamiento de
equipos contra incendio.
-
-
Brigada de Evacuación, Rescate y Primeros Auxilios.
Coordinar las acciones de evacuación y realizar el conteo de personal por
departamentos e informar al Comando Líder.
Verificar la totalidad de la evacuación de las instalaciones si el nivel de emergencia lo
requiere e informar al líder de la URE.
Estimar las pérdidas de vidas humanas, heridos y damnificados, así como, las
pérdidas materiales en caso de una emergencia o desastre.
Informar permanentemente sobre la evaluación de daños y la evolución del control
de la emergencia.
Organizar y coordinar la ayuda para las labores de búsqueda, rescate, evaluación y
asistencia.
Procurar los recursos humanos y materiales para atender las acciones al parsonal
afectado.
Coordinar, organizar y brindar la asistencia médica básica que se requiera en caso
de emergencia o desastre.
Suministrar y ubicar los sitios de adaptación de puestos de primeros auxilios.
Organizar y controlar a las personas voluntarias o de las brigadas.
Plan de Respuesta a Emergencias
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 18 de 41
1.3. Centro de Operación de Emergencia (COE).
1.3.1. Ubicación del COE
El Centro de operaciones de Emergencia (COE) se ubicará en el cuarto de control de
las Estaciones de Compresión Frontera/ Los Ramones.
•
•
•
•
•
•
•
Planos actualizados
Medios de comunicación
Ubicación fuera del perímetro de riesgo
De accesos fáciles y expeditos
Servicios Básicos
Acceso al CCTV.
Equipo de cómputo con acceso a la intranet PEMEX.
Plan de Respuesta a Emergencias
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 19 de 41
1.3.2. Recursos disponibles en el COE.
Tabla 2. Recursos disponibles en el COE
RECURSOS DISPONIBLES EN EL C.O.E.
RECURSO
CANTIDAD
CARACTERÍSTICAS
Teléfono TELMEX
1
Inalámbrico y fijo
Radio
3
Banda Ancha
Fax
1
Pantalla
1
Reloj
1
Digital
1
Recarga automática
Computadoras
3
Lap Top
Impresoras
2
Multifuncional Laser
Scanner
1
Cama Plana
Máquina copiadora
1
Digital
Sistema
Ininterrumpido
de Emergencia (UPS)
Papelería
Suficiente
Bolígrafos, carpetas, hojas blancas, engrapadora,
perforadora, clips, post-it, plumones para pizarrón
blanco, etcétera.
Pizarrón
1
Pizarrón
Megáfono
2
Interiores/Exteriores
Rango Operativo 1 Milla.
Baterías
Suficientes
Varios tamaños
Explosímetros
2
Portátil
Lámparas
3
Lámpara De Halógeno Recargable 3´000 000
Candelas
Mobiliario
Servicios sanitarios
Suficiente
1
Escritorios y sillas
Baños, W.C. y lavamanos
Nota: Propuesta del equipamiento puede variar para cada una de las estaciones.
Plan de Respuesta a Emergencias
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 20 de 41
1.3.3. Información vital disponible en el COE
Tabla 3. Información vital disponible para el COE
INFORMACION VITAL DISPONIBLE PARA EL C.O.E.
Especialidad
Descripción
Ubicación
General
-
Proceso
-
Ingeniería
Eléctrica
-
Ingeniería
Mecánica
-
Toda la Información se localiza en
la carpeta del PRE y carpeta de
Planos ubicada en el archivo
personal del COE
Toda la Información se localiza en
la carpeta del PRE y carpeta de
Planos ubicada en el archivo
personal del COE
Toda la Información se localiza en
la carpeta del PRE y carpeta de
Planos ubicada en el archivo
personal del COE
Toda la Información se localiza en
la carpeta de ubicada en el archivo
personal del COE
Toda la Información se localiza en
la carpeta de Planos ubicada en el
archivo personal del COE
Relación de planos de los edificios
principales (cuartos de control de
instrumentos, cuartos satélite,
subestaciones eléctricas, cuartos de
control de motores, etc.)
Diagramas de los sistemas de detección
Toda la Información se localiza en
Seguridad
y mitigación de cada Estación.
la carpeta del PRE y carpeta de
Industrial
Planos ubicada en el archivo
Diagrama de los extintores contra
personal del COE
incendio.
Nota:Se considera para el COE, sin embargo puede designarse otra ubicación física de acuerdo a
consideración del líder de la URE.
Ingeniería
Civil
-
Plano localización general de equipo
Directorio general del centro de trabajo
Directorio de Petróleos Mexicanos
Directorio de Oficinas de Gobierno
Estatal y Municipal.
Plan de Respuesta a Emergencias.
Todos los anexos descritos en el Plan de
Respuesta a Emergencia.
Información de los Circuitos de apoyo.
Planes de ayuda mutua.
Diagrama de bloques de procesos del
centro de trabajo.
Diagrama de tuberías e instrumentación
Hoja de datos de diseño de equipos de
cada planta
Diagramas de los sistemas de drenajes y
de efluentes.
Manuales de operación.
Diagramas Unifilares
Localización y descripción de las
subestaciones eléctricas.
Localización y descripción de los
sistemas de energía eléctrica de
emergencia
Listado de equipo dinámico y estático
crítico con sus hojas de datos de diseño.
Plan de Respuesta a Emergencias
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 21 de 41
1.3.4. Reglas de Operación del COE
ARTICULO 1. El presente Documento es aplicable a todo el personal que labore
dentro de las Estaciones de Compresión Frontera y Estación de Compresión Los
Ramones.
Su observancia es obligatoria para el personal integrante del Centro de Operaciones
de Emergencia.
ARTICULO 2. Es necesario que el personal que trabaja en el COE conozca el sistema
de alertamiento, las zonas de seguridad, las rutas de evacuación, el equipo para
combatir siniestros y las medidas de seguridad establecidas en el COE.
ARTICULO 3. El COE deberá estar acondicionado, como mínimo con lo siguiente:
a) Un control de energía eléctrica.
b) Un botiquín de primeros auxilios
c) Extintores
d) Un sistema de ventilación adecuado
e) Agua corriente
f) Drenaje
g) Servicio de sanitarios
h) Señalamientos de protección Civil, entre otros.
ARTICULO 4. Todas las actividades que se realicen en el COE deberán estar
supervisadas por un responsable (Secretario Técnico).
ARTICULO 5. Las puertas de acceso y salidas de emergencias deberán de estar
siempre libres de obstáculos, accesibles y en posibilidad de ser utilizadas ante
cualquier eventualidad. El responsable del área deberá verificar esto, por lo menos
una vez cada mes.
ARTICULO 6 El control de energía eléctrica para el COE deberá estar señalados
adecuadamente, de manera tal que sean identificados fácilmente.
ARTICULO 7. En el COE deberá existir al alcance de todas las personas que en él
trabajen, un botiquín de primeros auxilios. El responsable del área deberá verificar, al
menos una vez cada mes, e contenido del botiquín, para proceder a reponer los
faltantes.
ARTICULO 8. Los extintores de incendios deberán ser de CO2, y de polvo químico
seco, según lo determine la NOM-002-STPS-2010.; deberán de recargarse cuando
sea necesario, de conformidad con los resultados de la revisión o por haber sido
utilizados.
ARTICULO 9. En caso de emergencias, por incendios, derrames por combustibles o
personas accidentadas, dirigirse a la zona de seguridad establecida y/o activar la
alarma de Emergencias. Al activarla:
- Identifíquese: Nombre y Puesto.
- Ubicación: Indique referencias físicas claras y las vías de acceso hacia el área del
incidente.
- Tipo de siniestro.
- Número de lesionados si existieran.
- Apoyo: Especifique de acuerdo al tipo y nivel de emergencia si requiere apoyo
adicional de vigilancia. Avisar de inmediato al encargado de la Seguridad del área y al
Líder de la URE.
Plan de Respuesta a Emergencias
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 22 de 41
ARTICULO 10. En el COE deberá existir, de manera clara, visible y legible, la
información acerca de los teléfonos de emergencia a los cuales llamar en caso de
requerirlo.
ARTICULO 11. Todas aquellas cuestiones que no estén específicamente señaladas
en el presente Reglamento, deberán ser resueltas por la Coordinación de Operación.
ARTICULO 12. El COE se activará cuando se realice un simulacro ó bien cuando se
presente una contingencia en las operaciones del Centro de Trabajo, como se indica
en el PLANEI o PLANEX.
ARTICULO 13. Todas los Lideres, Técnicos responsables de las Estaciones de
Compresión Frontera/Los Ramones deberán tener disponible siempre el Plan de
Respuesta a Emergencias para cualquier consulta.
ARTICULO 14. El COE deberá contar con la relación de la información vital de las
Estaciones de Compresión Frontera/Los Ramones encontrándose disponible en los
términos siguientes:
-La información debe estar debidamente organizada y resguardada para su consulta
fácil y oportuna.
-El “Documento de Funcionamiento del COE”, el cual regula el funcionamiento del
mismo y que entre otra, incluye la siguiente información.
De la Activación del COE.
1.- Cuando ocurra una contingencia dar la voz de alarma.
2.- Suspender las operaciones de la las Estaciones de Compresión Frontera/Los
Ramones siempre y cuando el nivel de la emergencia así lo requiera y previamente
deberá informar al operador de SCADA y al Gerente.
3.- Acordonar el área.
4.-El personal del comité de emergencias procederá a efectuar sus funciones y
Responsabilidades correspondientes.
5.-Los miembros del URE se reúnen en el COE y aplican el Procedimiento
PLANEI/PLANEX de acuerdo al nivel de la emergencia.
6.- Efectuar las reparaciones correspondientes.
7.- Devolver en lo posible a sus condiciones originales las áreas impactadas.
Del Acopio y Actualización de la Información Vital.
Mantener actualizado el PRE tomando en consideración lo siguiente:
• Actualizar los escenarios de emergencia, cuando así aplique.
• Mantener actualizado el directorio del personal involucrado en el PRE.
• Actualizar el directorio de autoridades y representantes de la comunidad.
• Listado de equipo para combate de emergencias.
1. Verificar la correcta operación de los sistemas de seguridad, como:
a).- Alarmas
b).- Detectores de fuego y humo
c).- Detectores de Mezclas explosivas.
d).- Extintores portátiles
e).- Equipos de comunicación y frecuencias operativas
Plan de Respuesta a Emergencias
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 27 de 41
Brigada contra incendios
I. Al tener conocimiento de la existencia de una emergencia, el personal que integra
la brigada de ataque a la emergencia, acudirá al COE y recibirá las instrucciones
por parte del coordinador de brigadas para la atención de la emergencia.
II. Todos deberán portar sus implementos de protección personal.
III. Deberá existir una coordinación con las otras brigadas que intervienen en la
emergencia.
IV. La persona que se encuentra al frente del combate del incendio será la encargada
de decidir cuándo se va a requerir la ayuda externa; en caso de que así se
requiera, será la brigada de ataque a la emergencia quien solicite la ayuda
externa.
V. Reportar al Comando Operativo y líder de la URE la situación de la emergencia y
solicitarle el apoyo de la brigada de Búsqueda y Rescate así como proteger al
personal que la conforma para que realice sus actividades.
VI. En caso que se necesite, la ayuda externa dar facilidades de acceso al personal
de auxilio externo para el combate del incendio.
Brigada de Evacuación, Rescate y primeros auxilios
I. Suministrar y ubicar los sitios de adaptación de puestos de primeros auxilios e
informar de las necesidades médicas imperantes.
II. La brigada de búsqueda y rescate trasladará a las personas accidentadas o
lesionadas, a la zona donde se puedan brindar a los lesionados los primeros
auxilios y se tomará la decisión de trasladarlo al hospital.
III. Organizar y coordinar y entregar al paciente o accidentado a los servicios de
apoyo y asistencia externos para el traslado y atención medica en Hospitales.
IV. Procurar los recursos humanos y materiales para atender las acciones
necesarias.
V. Estimar las pérdidas de vidas humanas y heridos.
Funcionamiento de Telecomunicaciones
Mantener en funcionamiento los sistemas de comunicaciones durante la emergencia,
así como del suministro eléctrico de los equipos.
I. Apoyar en el suministro de equipo de comunicaciones de voz y datos.
II. Apoyar en la carga de las baterías del sistema de radiocomunicación.
1.4.4. Equipamiento de las brigadas de emergencia
Tabla 12. Equipo de las brigadas de Emergencia
Colocar tabla correspondiente
Plan de Respuesta a Emergencias
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 28 de 41
Censo de equipos existentes en las Estaciones de Compresión Frontera/Los
Ramones, para combatir emergencias.
Tabla 13. Censo de Equipo para combatir emergencias.
CONCEPTO
Traje de protección personal contraincendio
Casco de protección personal para ataque de incendios
Botas para bombero
Guantes para bombero de piel y nomex
Equipo de respiración autónomo
CANTIDAD*
En función del número
de los integrantes de la
brigada
En función del número
de los integrantes de la
brigada
En función del número
de los integrantes de la
brigada
En función del número
de los integrantes de la
brigada
En función del número
de los integrantes de la
brigada
Extintores (ver planos anexos).
* Nota: la cantidad puede variar para cada estación.
1.4.5. Programa de capacitación y entrenamiento de las brigadas de
emergencia.
Para los fines del presente plan se establece que se efectúan simulacros nivel I y II
en forma con el gasoducto el Sistema de Transporte de Gas Natural Frontera- Los
Ramones (Los Ramones Fase 1), conforme a los escenarios planteados.
Cada Estación de Compresión elabora anualmente un programa de trabajo de
seguridad donde se considera la realización de simulacros.
1.4.6. Centro de reunión de las brigadas de emergencia
Todos los trabajadores que participan en las brigadas que están conformadas para
una situación de emergencia dentro de las Estaciones de Compresión Frontera y Los
Ramones, deberán dirigirse a los puntos de conteo y/o reunión ubicados en el área
donde se ubica el COE.
Los Lideres Técnicos de las Estaciones de Compresión Frontera y Los Ramones
serán los responsables de controlar y direccionar las brigadas que se requieran para
el control de la emergencia.
Plan de Respuesta a Emergencias
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 29 de 41
1.4.7. Procedimientos e instrucciones para la atención de emergencia.
 INCENDIO EN EL AREA DEL CABEZAL DE LLEGADA DEL GASODUCTO Y
TRAMPA DE DIABLOS.
En caso de incendio en el área del cabezal de llegada o en la trampa de diablos, el
personal que componen las diferentes brigadas de combate a incendio, evacuación,
rescate y primeros auxilio y apoyo a emergencias en las estaciones de compresión
Frontera/Los Ramones, se trasladará de inmediato al punto de reunión de brigadas
ubicado en el cuarto de control (CC), y también donde se localizara el CEO a fin de
efectuar las funciones asignadas para cada uno de ellos.
El Líder Técnico responsable de las Estaciones de Compresión Frontera o Los
Ramones, dará el aviso de la emergencia vía radio o extensión telefónica a la
operador del SCADA y al Líder de la URE y al Coordinador de operación y brigadas de
atención de emergencias.
El personal de contra incendio, se presentará en forma inmediata, para dotar de
equipo y recursos para la situación de emergencia, así mismo apoyar en caso de
evacuación del personal.
Para la atención de la emergencia, la brigada contra incendio será la encargada de
extinguir el incendio bajo la dirección del comando operativo URE, procediendo a la
primeramente a la acción de los sistemas de seguridad con que cuenta las Estaciones
de Compresión (Sistema F&G, sistema ESD etc) , en caso necesario se utilizarán los
extintores de polvo químico seco que se encuentran distribuidos dentro de las
instalaciones, hasta controlar totalmente el incendio.
La brigada de evacuación procederá a retirar los vehículos y/o personal que se
encuentre en el área donde se presenta el incendio, indicando las puertas de
emergencia que tienen las instalaciones.
La brigada de evacuación, rescate y primeros auxilios, deberá a efectuar el apoyo del
personal lesionado.
 FUGA DE GAS NATURAL EN PATIN DE CONTROL Y MEDICIÓN.
En caso de fuga de gas natural en el área del patín de control y medición, el personal
que componen las brigadas de combate a incendio de evacuación y rescate y primeros
auxilios, se trasladará de inmediato al área de reunión de las brigadas junto al CC de
la Estación de Compresión Frontera/Los Ramones donde se ubicara el CEO a fin de
efectuar las funciones asignadas para cada uno de ellos.
Plan de Respuesta a Emergencias
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 30 de 41
 AGRESIÓN FÍSICA O MORAL
Es importante que el personal tenga conocimiento de que en la institución trabajan
especialistas en control de casos como: agresión física o moral, robo y tiroteo.
 Si usted es testigo de algún acto (robo, secuestro, atentados), procure conservar
la calma, no se involucre y no intente impedirlo, en todo caso analice y registre
las características de quien o quienes están realizando el delito, como son: peso,
estatura, rasgos faciales, forma de hablar, ropa, forma de actuar y caminar, etc.
 Con discreción informe al personal de vigilancia y al responsable de la
Instalación. Si se percata de la presencia de sujetos evidentemente sospechosos
repórtelo a dicho departamento anteriormente mencionado.
 ARTEFACTOS EXPLOSIVOS
Si usted como personal de las instalaciones, recibe una llamada telefónica
amenazando de la existencia de un artefacto explosivo, tome en serio la amenaza,
pues su vida o la de sus compañeros de trabajo puede peligrar, en tal eventualidad
proceda de la manera siguiente:
 Mantenga la calma; preste atención a la llamada telefónica; trate de retener al
sujeto en la línea todo el tiempo que le sea posible (para tal efecto argumente
que hay interferencia en la línea, que no le escucha bien, etc.
 Si la amenaza es registrada en el conmutador telefónico y puede usted
grabarla, proceda a hacerlo; informe y entregue la grabación al personal
responsable de la instalación o infórmelo inmediatamente al líder de la URE.
 Una vez efectuado lo anterior, dé aviso inmediato al personal de las siguientes
áreas Líder Técnico, operador de SCADA, Coordinador de brigadas, dando su
ubicación exacta y espere al personal que va en su apoyo.
En coordinación con los encargados de las instalaciones departamento, trate de
detectar objetos extraños o no usuales en su área de trabajo, siga al pie de la letra
las recomendaciones siguientes:





“NO MUEVA", "NO TOQUE", "NO SE ACERQUE NI TRATE DE ABRIR",
Sobres abultados deformados, con manchas aceitosas, alambres
sobresalientes, con exceso de timbres o si los datos del remitente le son
sospechosos.
No utilice ni desconecte ningún aparato eléctrico incluyendo los teléfonos.
Tenga en cuenta que las trampas explosivas pueden colocarse en "Envolturas
Atractivas", como regalos, cajas de chocolates, puros, etc.
Desconfíe de maletas, portafolios y maletines sin dueño o aparentemente
abandonados; así como de bultos cuya presencia no le sea familiar.
No abra puertas ni ventanas o chapas que puedan accionar algún dispositivo
de incendio, hasta que no sean inspeccionados. Posteriormente déjelas
abiertas cuando salga.
Plan de Respuesta a Emergencias


Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 31 de 41
Evite mover vehículos mal estacionados, hasta que éstos sean inspeccionados
por personal especialista.
De la calma que usted guarde y la información que proporcione, se obtendrán
datos valiosos que servirán para que los especialistas efectúen un acertado
análisis de riesgos y procedan a neutralizar el artefacto explosivo (bomba), si
aún no ha estallado.
En caso de que usted esté cerca de donde haya ocurrido alguna explosión y si está
en condiciones físicas de prestar ayuda, tome en cuenta las siguientes indicaciones:



Esté alerta ante la posibilidad de una segunda explosión.
No se alarme, si usted escuchó la explosión, es que está vivo.
Informe de inmediato al servicio médico, a la Unidad de Seguridad Física, al
personal de contra incendio y al departamento de vigilancia.
 Si tiene conocimientos, y puede, preste los primeros auxilios mientras arriba el
servicio médico.
 En caso de que se inicie algún incendio, si tiene conocimientos, trate de
sofocarlo mientras acude al lugar el personal contraincendio.
 Dispóngase a colaborar con el brigada contra incendio o de evacuación y
rescate, quien les hará las siguientes preguntas:
1.- Los nombres de los posibles testigos.
2.- El olor característico, que hubo antes y después de la explosión
(gas, thinner, solvente, etc.).
3.- La intensidad del sonido de la explosión.
4.- El color del humo de la explosión.
5.- Número de explosiones que escuchó.
6.- Violencia de la sacudida.
7.- Distancia relativa hasta el lugar de la explosión.
8.- Características de las personas sospechosas, observadas en
las inmediaciones antes de la explosión.

Una vez tomando en cuenta lo anterior, trate de recordar todo lo acontecido y
de ser posible anote datos no proporcionados con oportunidad, pero que crea
conveniente aportar para lograr una rápida y eficaz investigación.
 Muévase sólo cuando los disparos sean en contra de usted.
 Busque donde protegerse.
 TIROTEO
Cuando se presente un tiroteo con arma de fuego, los trabajadores deberán tomar en
cuenta lo siguiente:



No se acerque a la línea de fuego.
No se asome ni atisbe, podrían acometer en contra de usted,
incluso dispararle.
No se acerque a ventanas o puertas podrían agredirlo, confundiéndolo
como miembro de los elementos en pugna.
Plan de Respuesta a Emergencias

Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 32 de 41
Recuerde: No arriesgue su vida.
Tan pronto como sea posible informe de los hechos al personal de
vigilancia y al Líder Técnico responsable de la instalación.
 FALLA DE ENERGÍA ELÉCTRICA.
Una falla de servicio de energía eléctrica es cuando el suministro se ve interrumpido ya
sea por alguna falla del sistema eléctrico en las Estaciones de Compresión Frontera/Los
Ramones o por algún corte accidental o programado por parte de la compañía que
suministra el servicio (C.F.E.). Existen cuatro plantas generadoras de energía eléctrica
que operan automáticamente cuando falla el suministro de energía eléctrica, distribuidas
de la siguiente forma:

La Estación de Compresión Ramones cuenta con dos plantas generadoras de
energía eléctrica GE-0271/0272 con capacidad de 800 KVA cada uno.
La Estación de Compresión Frontera cuenta con 3 generadores de energía eléctrica
con capacidad de 800 KVA cada uno
En caso de presentarse alguna falla de energía eléctrica, se activará la alarma sonora y
visual en color rojo, por lo que el Líder Técnico y operadores, deberá reconocer dichas
alarmas y deberá informar al Notificador de la URE, quien a su vez solicitará la presencia
del operador especialista electricista en la Estación de Compresión Frontera/Los
Ramones, para revisar el correcto funcionamiento de los generadores, así como verificar
el origen de la falla, ya sea por un corte del suministro eléctrico ó por alguna falla en la
Estaciones de Compresión Frontera/los Ramones.
En caso de que el corte de energía sea ocasionado por un corte en el suministro por
parte de CFE, el notificador de la URE, deberá dar aviso a CFE para determinar si el
corte será momentáneo o en caso contrario, tomar un tiempo estimado para su
reanudación y deberá informar al Comando Líder de la URE quien determinará si se
deberá proceder a iniciar que se trabaje con el sistema de emergencia.
Si el problema se debe a un problema derivado a la falla de algún equipo de las
Estaciones de Compresión Frontera/Los Ramones, se deberá proceder de inmediato a
localizar su ubicación y en caso de ser posible, se debe proceder a desconectar ese
circuito en específico y reestablecer el servicio en las otras áreas.
Cada Líder Técnico y operadores responsables de las estaciones de compresión deberá
revisar el correcto funcionamiento de los equipos a su cargo que funcionen con
alimentación del sistema de emergencia, en caso contrario, deberán reportarlo al área de
mantenimiento para que se envíe a personal calificado para su revisión.
El Notificador deberá dar aviso al vigilante para restringir la entrada a las estaciones de
compresión Frontera/ Los Ramones a los visitantes y contratistas hasta que se corrija la
falla eléctrica.
Siguiendo instrucciones del Líder Técnico responsable de las instalaciones, deberá
ordenar la desconexión de los equipos y sistemas que no son críticos para la operación
Plan de Respuesta a Emergencias
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 33 de 41
para reducir el gasto de energía eléctrica, deberá de informar de inmediato al líder de la
URE, al Coordinador de Operaciones y al operador de SCADA de la situación y la hora a
la que inicio la falla eléctrica.
En las áreas que no cuenten con energía eléctrica de emergencia, deberá detener las
operaciones reportarla al líder técnico y esperar instrucciones por parte del mismo.
RECOMENDACIONES PREVENTIVAS
PARA EL PERSONAL QUE LABORA EN EL INTERIOR DE LOS EDIFICIOS
ADMINISTRATIVOS DE LA ESTACIONES DE COMPRESIÖN FRONTERA/LOS
RAMONES.

Permanezca en su lugar y mantenga la calma, ya que generalmente este tipo
de fallas se resuelve en poco tiempo y espere instrucciones por parte del
Líder Técnico responsable de la instalación.
 ACTO HOSTIL O AMENAZA DE BOMBA
Si usted se encuentra involucrado en cualquiera de los casos mencionados en el
párrafo anterior, no se precipite, procure conservar la calma, no alarme a sus
compañeros puede ocasionar pánico, y en consecuencia, agravar la situación. Avise al
Líder Técnico responsable de la Estación de Compresión Frontera/Los y al personal de
contra incendio. Espere instrucciones y no tome la iniciativa.





Al hacerse cargo los especialistas, atienda estrictamente a sus indicaciones y deje
en sus manos la situación.
No intervenga a menos que se lo soliciten.
Si usted se percata de alguna amenaza telefónica, escrita o verbal, no la tome a
broma, considere la situación con serenidad, tenga en cuenta que puede peligrar su
vida y la de sus compañeros.
La experiencia de especialistas indica que en el caso de artefactos explosivos
generalmente son de potencia tal que no ponen en peligro la estabilidad de todo un
edificio, por lo que al conocerse la ubicación de un artefacto que aún no ha
estallado, será necesario desalojar la terminal, a fin de no provocar tumultos y no
desalojar hasta que se les indique.
Cualquiera que sea la situación de emergencia, siempre es útil conocer las rutas de
desalojo de su piso y saber quién es el encargado de departamento, ya que es el
primer enlace en caso de emergencia.
Accidentes Personales en las Estaciones de Compresión Frontera y Los Ramones
como consecuencia de una emergencia.
En los casos de incendio, sismo o acto terrorista y se susciten accidentes personales,
ya sea a consecuencia de la emergencia en sí o a causa del pánico que pudiera
originarse, por lo que estos trabajadores serán auxiliados por la brigada de primeros
auxilios de la Estación de Compresión.
Plan de Respuesta a Emergencias
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 34 de 41
Al recibir el aviso de emergencia la Brigada Primeros Auxilios, acudirá en forma
inmediata, con personal y equipo al lugar de la emergencia y se pondrá a disposición
del coordinador de la URE para la atención y traslado de lesionados, informará al
Centro Hospitalario más cercano y se solicitara apoyo para el traslado del personal
lesionado o herido.
Efectuar el aviso de la emergencia al Hospital más cercano:
El Jefe de la brigada de primeros auxilios, informara y proporcionara al líder de la URE,
los datos del personal lesionado tales como nombre del lesionado y su puesto, tipo de
lesión o grado de lesión, hospital o servicio médico al que fue enviado, área donde será
llevado al lesionado, nombre médico encargado de la atención.
Plan de Respuesta a Emergencias
Clave: PRE-01
Revisión: 0
Fecha: 30/JULIO/2014
Hoja: 35 de 41
CAPITULO II
2.
PLAN DE EMERGENCIA EXTERNO (PLANEX)
2.1. Grupo regional atención y manejo de emergencias (GRAME).
Por el momento no se cuenta con la información suficiente y el consenso de instancias
de gobierno (en el orden municipal) para crear un estructura de este tipo, que pueda
prestar apoyo tanto en equipo y recursos humanos en caso de una emergencia mayor
al proyecto; en el caso de PEMEX PGPB se están revisando los procedimiento para
conformar este grupo entre la estación de compresión de Pemex PGPB y la estación de
compresión Los Ramones I (nueva) perteneciente a GDN; para contar con un
organigrama conjunto cuando se defina la plantilla organizacional para atención a
emergencias externas en conjunto.