Médico de Familia 15 1 2007
Anuncio
Vol. 15 - No. 1 INDEXADA EN BIREME/LILACS DEPÓSITO LEGAL PP 198202CS1099 ISSN 1315 - 4915 MEDICO DE FAMILIA Revista Venezolana y Regional Andina de Atención Médica Primaria M ED IC O D E FA M ILIA Revista Semestral / Vol. 15-No 1 Enero - Junio 2007 Personajes: ° Dra. Shirleen Patricia Mitchell ° Dra. Omaira Flores Martínez Sociedad Sociedad Venezolana Venezolana de de Medicina Medicina Familiar Familiar 1982-2007 1982-2007 Manejo de la hipercalciuria en pacientes pediátricos en el primer nivel de atención médica. Universidad Nacional Experimental Francisco de Miranda. Coro, Estado Falcón. 2005 Correlación diagnóstica de medidas indirectas de insulino resistencia en pacientes con síndrome metabólico. Programa Barquisimeto Saludable, Alcaldía Irribarren, Estado Lara XXV XXV ANIVERSARIO ANIVERSARIO 5 4 10 3 2 1 7 8 9 6 Enero - Junio 2007 Características de la población atendida por el médico familiar en los Ambulatorios del Municipio Maracaibo y San Francisco, Estado Zulia República Bolivariana de Venezuela Historia de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar (SOVEMEFA) 1982-2007 Historia de los Capítulos de SOVEMEFA Capítulos de SOVEMEFA: Semblanzas de los protagonistas de su historia 1. Capítulo Andino 2. Capítulo CaraboboAragua- Guárico Cojedes 3. Capítulo Caracas 4. Capítulo Central 5. Capítulo Falcón 6. Capítulo Guayana 7. Capítulo MonagasDelta Amacuro 8. Capítulo Oriental 9. Capítulo Táchira 10. Capítulo Zulia Depósito Legal pp 198202CS1099 ISSN 1315 – 4915 MEDICO DE FAMILIA Revista Venezolana y Regional Andina de Atención Médica Primaria Revista Semestral / Vol. 15– Nº 1 Enero-Junio 2007 Órgano divulgativo oficial de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar y de la Confederación Iberoamericana de Medicina Familiar, Región Andina Revista indexada en LIVECS, LILACS Registrada en ASEREME. Los conceptos publicados son responsabilidad exclusiva de los autores. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida o transmitida por medio alguno, sin la autorización por escrito de SOVEMEFA. © Copyright La mención de determinados productos en este número no implica necesariamente que las organizaciones científicas que respaldan esta revista los aprueben, recomienden o prefieran a otros no nombrados. Sociedad Venezolana de Medicina Familiar (SOVEMEFA) Av. José María Vargas, Santa Fe Norte, Torre del Colegio, Piso 2, Of. E-1. Caracas 1080, Venezuela. Telefax. (58 212) 976.26.81. E-Mail: sovemefa@cantv.net WONCA-Región Iberoamericana-CIMF Urb. Vista Alegre, Calle F, Quinta Milagros. Caracas 1020, Venezuela. Telf. (58 212) 472.02.89. E-Mail: brandtt@reacciun.ve Distribución: Gratuita para miembros solventes de SOVEMEFA, donación, canje e intercambio institucional, acorde a normativa aprobada en noviembre 2005. Suscripción: Contactar Secretaría de Publicaciones Científicas de SOVEMEFA. Tirada: 1 000 ejemplares Disponible en el sitio web: http://www.sovemefa.net Diagramación - Diseño – Impresión ATEPROCA. Avenida La Salle, Edificio Pancho,Piso 1, Ofic. 8, Los Caobos, Caracas. Telef. (212) 793.5103/3348 Fax: (212) 7811737. e-mail: ateproca@cantv.net Caracas, Junio 2007 1 MÉDICO DE FAMILIA WONCA-REGIÓN IBEROAMERICANA-CIMF COMITÉ EJECUTIVO 2006 – 2009 REVISTA MEDICO DE FAMILIA COMITÉ EDITORIAL PRESIDENTE REGIONAL Adolfo Rubinstein (Argentina) EDITORES EJECUTIVOS Adolfo Rubinstein. WONCA – Iberoamericana - CIMF COORDINADOR EJECUTIVO César Brandt Toro (Venezuela) COORDINADOR SUBREGIONAL MESOAMÉRICA Octavio Noel Ponds (México) COORDINADOR SUBREGIONAL ANDINO Liliana Arias Castillo (Colombia) COORDINADOR SUBREGIONAL CONO SUR Oscar Fernández (Chile) COORDINADOR SUBREGIONAL PENÍNSULA IBÉRICA Rui Nogueira (Portugal) TESORERA HONORARIA Marina Almenas (Puerto Rico) Noris Serrudo de Domínguez. SOVEMEFA CONSEJO DE REDACCIÓN Omaira Flores Martínez (Editor / Coordinador) IVSS. Caracas. César Brandt Toro IVSS, Caracas Ada E. Vedilei T. IVSS, Caracas Flor María Ledesma S LUZ, Maracaibo Alexander Gómez UCLA, Barquisimeto CONSEJO CONSULTIVO / PROMOCIÓN Nora Blanco H. Capítulo Andino SOCIEDAD VENEZOLANA DE MEDICINA FAMILIAR JUNTA DIRECTIVA 2006 - 2009 Celina Flores G. Capítulo Carabobo-Aragua-Guárico-Cojedes PRESIDENCIA Dra. Noris Serrudo de Domínguez Alba Yppolito Capítulo Central SECRETARÍA GENERAL Dr. Julio Betancourt Sanoja Gustavo Mantrana Capítulo Falcón SECRETARÍA DE FINANZAS Dr. Osman Barboza SECRETARÍA DE CERTIFICACIÓN Y RECERTIFICACIÓN Dra. Flor María Ledesma S. SECRETARÍA DE PUBLICACIONES CIENTÍFICAS Dra. Omaira Flores Martínez SECRETARÍA DE ACTAS Dra. Ada Alvarez SECRETARÍA DE RELACIONES INTERINSTITUCIONALES Dra. Ralyma Márquez 2 Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 Luis Jaua M. Capítulo Caracas Luis Cordova Capítulo Guayana Luisa Lárez S. Capítulo Monagas Miriankhis Guzman Capítulo Oriental Clarisa Rodríguez Capítulo Táchira Teodoro Márquez Capítulo Zulia CONSEJO ASESOR Luciano Valenzuela (Bolivia) Liliana Arias (Colombia) Rodrigo Díaz Bolaños (Ecuador) Martín Tantaleán (Perú) Luisa Bravo (Venezuela) Depósito Legal pp 198202CS1099 ISSN 1315 – 4915 MEDICO DE FAMILIA Revista Venezolana y Regional Andina de Atención Médica Primaria Vol 15 - No. 1 Enero-Junio 2007 Nuestra Portada: Capítulos de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar. SOVEMEFA fue fundada en Caracas el 22 de Junio de 1982, actualmente está conformada por 10 capítulos filiales distribuidos geográficamente en las regiones centro, norte, occidente, oriente y sur de Venezuela, permitiéndole agrupar a médicos familiares de todo el territorio nacional. CONTENIDO • • • • • • • • • INFORMACIÓN PARA LOS AUTORES ….....................................................................…………………….... 7 INFORMACIÓN PARA LOS REVISORES ....................................................................................…………… 11 EDITORIAL Construyendo nuestra historia Flores Martínez Omaira ...........………………………................………………………………………................. 12 PERSONAJES DE MEDICINA FAMILIAR Shirleen Patricia Mitchell Milne Lucas S. Rafael ……………....………………………….................................................................................... 13 Omaira Flores Martínez Da Costa D. María Cristina .……..……………………..................................................................................... 16 ARTÍCULOS ORIGINALES Manejo de la hipercalciuria en pacientes pediátricos en el primer nivel de atención médica. Universidad Nacional Experimental Francisco de Miranda. Coro, Estado Falcón. 2005 Hernández M. María A, Bracho Betty ............................................................................................................. 19 Correlación diagnóstica de medidas indirectas de insulino resistencia en pacientes con Síndrome Metabólico. Programa Barquisimeto Saludable, Alcaldía Irribarren, Estado Lara Meléndez R. Carolina, Gavidia Reina, Viloria G. Jorge, Núñez F. Rigoberto, Pascuzzo-Lima Carmine.......... 25 Características de la población atendida por el médico familiar en los ambulatorios del Municipio Maracaibo y San Francisco, Estado Zulia Ledesma S. Flor M., Torrent B. Martha Y., D’Adossio V. Rosanna .....................................................…....... 30 HISTORIA Y BIOGRAFÍAS Historia de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar (SOVEMEFA) 1982-2007 Vedilei T Ada E., Flores M. Omaira ............................................................………………......................…… 37 Historia del Capítulo Andino Blanco H. Nora, Medina Maritza ....................................................................…………………...................... 50 Historia del Capítulo Carabobo-Aragua-Guárico-Cojedes Flores G. Celina ......................................................................................................................................... 53 3 MÉDICO DE FAMILIA • • • • • • • • • Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 Historia del Capítulo Caracas Jaua M. Luis, Vedilei T. Ada E ...................................................................................................................... 56 Historia del Capítulo Central Costero Aura, Giménez Zulay, Gómez Alexander, Ippólito Alba, Torres Mariela ........................................... 60 Historia del Capítulo Falcón Mantrana Gustavo .......................................................................................................................................... 63 Historia del Capítulo Guayana Cordova Luis .................................................................................................................................................. 66 Historia del Capítulo Monagas-Delta Amacuro Lárez S. Luisa ................................................................................................................................................ 68 Historia del Capítulo Oriental Guzmán Mirinkhis ........................................................................................................................................... 70 Historia del Capítulo Táchira Rodríguez Clarisa, Uzcategui Deisy ............................................................................................................ 73 Historia del Capítulo Zulia Márquez Teodoro, Serrudo Noris, D´Adossio Rosana .................................................................................... 76 Capítulos de SOVEMEFA: Semblanzas de los protagonistas de su historia Juntas directivas de los Capítulos de SOVEMEFA.......................................................................................... 80 INFORMACIÓN GENERAL / NOTICIAS • Capítulo Caracas crea el Premio a la Investigación Psicosocial “Carmen Cedraro de Carpio” ..................... 84 • Premio Estímulo a la Investigación "Dr. Pedro Iturbe" 2006 .......................................................................... 85 • Celebración XXV Aniversario de SOVEMEFA y XV Aniversario de Médico de Familia ................................ 86 • Normas para la presentación de Trabajos Libres en eventos de SOVEMEFA ........................................... 89 EVENTOS DE MEDICINA FAMILIAR ........................................................................................................... 94 4 Depósito Legal pp 198202CS1099 ISSN 1315 – 4915 MEDICO DE FAMILIA Revista Venezolana y Regional Andina de Atención Médica Primaria Vol 15 - No. 1 Enero-Junio 2007 Our Cover: Venezuelan Society of Family Medicine Chapters. SOVEMEFA was founded in Caracas city, June 22th 1982. In this moment, it is conformed by 10 filial chapters distributed geographically in the regions center, north, occident, east and south of Venezuela. Family phisicians from all national territory integrate this organization. CONTENT • • • • • • • • • INFORMATION FOR THE AUTHORS ….......................................................................…………………….... INFORMATION FOR THE REVIEWERS .....................................................................................……………. 7 11 EDITORIAL Building our history Editorial Committee ………...............……….………................………………………………....................…...... 12 PERSONAGE OF FAMILY MEDICINE Shirleen Patricia Mitchell Milne Lucas S. Rafael ……………….…………………………............................................................................……. 13 Omaira Flores Martinez Da Costa D. Maria Cristina .……....……………………............................................................................……. 16 ORIGINAL ARTICLES Hypercalciuria management in pediatric patients on first level of medical attention. National Experimental University Francisco de Miranda. Coro, Falcon State. 2005 Hernández M. María A, Bracho Betty .............................................................................................………… 19 Diagnostic correlation of surrogate markers for insulin resistance in patients with metabolic syndrome. Healthy Barquisimeto Program. Iribarren Municipality. Lara State Melendez R. Carolina, Gavidia Reina, Viloria G. Jorge, Nuñez F. Rigoberto, Pascuzzo-Lima Carmine.......... 25 Characteristics of the population served by family physicians. Ambulatorios del Municipio Maracaibo y San Francisco, Zulia State Ledesma S. Flor M., Torrent B. Martha Y., D’Adossio V. Rosanna .................................................…...……. 30 HISTORY AND BIOGRAPHIES History of the Venezuelan Society of Family Medicine (SOVEMEFA): 1982-2007 Vedilei T. Ada E., Flores M. Omaira.........................................................………......................………......…. 37 History of the Andino Chapter Blanco H. Nora, Medina Maritza .......................................................................…………………..................... 50 History of the Carabobo- Aragua-Guárico-Cojedes Chapter Flores G. Celina .............................................................................................................................................. 53 5 MÉDICO DE FAMILIA • • • • • • • • • Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 History of the Caracas Chapter Jaua M. Luis, Vedilei T. Ada E ..................................................................................................................... 56 History of the Central Chapter Costero Aura, Giménez Zulay, Gómez Alexander, Ippólito Alba, Torres Mariela ...................................... 60 History of Falcón Chapter Mantrana Gustavo ....................................................................................................................................... 63 History of the Guayana Chapter Cordova Luis .................................................................................................................................................. 66 History of the Monagas-Delta Amacuro Chapter Lárez S. Luisa ................................................................................................................................................ 68 History of the Oriental Chapter Guzmán Mirinkhis ........................................................................................................................................... 70 History of the Táchira Chapter Rodríguez Clarisa, Uzcátegui Deisy ............................................................................................................... 73 History of the Zulia Chapter Márquez Teodoro, Serrudo Noris, D´Adossio Rosana ................................................................................... 76 Chapters of the SOVEMEFA: Biographies of histoty protagonist Junta Directiva de los Capítulos de SOVEMEFA .......................................................................................... 80 GENERAL INFORMATION / NEWS • Creation of the Prize to the Psicosocial Investigation “Carmen Cedraro of Carpio” ………....………….…..… 84 • Prize to the Investigation “Dr. Pedro Iturbe” ……………..............………………………………………….…..… 85 • XXV anniversary of SOVEMFA and XV Anniversary of Medico de Familia Journal …….......………………… 86 • Norms for the presentation of Free Papers in the events of Family Medicine .......….....……………............... 89 EVENTS OF FAMILY MEDICINE.................................................................................................................... 94 6 Información para los autores INFORMACIÓN PARA LOS AUTORES GENERALIDADES “Médico de Familia” es el órgano divulgativo científico de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar (SOVEMEFA) y de la Confederación Iberoamericana de Medicina Familiar, Región Andina (CIMF), Depósito Legal pp.198202CS1099, ISSN 1315-4915. Está indexada en las bases de datos LIVECS, LILACS y registrada en la Asociación de Editores de Revistas Biomédicas Venezolanas (ASEREME). Alcance y política editorial Es una publicación semestral, cuyo objetivo es difundir los conocimientos, las investigaciones y actividades que tengan relación con la Medicina Familiar y su entorno en el Primer Nivel de Atención. De conformidad con su objetivo, los contenidos de la revista están orientados para ofrecer los avances más significativos en distintas áreas de la especialidad, incluyendo: Investigaciones originales, trabajos de revisión, experiencias prácticas, informes de trabajo comunitario, observaciones clínicas acompañadas de análisis y discusiones, informes de casos o reuniones clínicas con discusiones, estadísticas epidemiológicas con análisis y discusiones, descripciones o evaluaciones de métodos y procedimientos, análisis de aspectos conceptuales, filosóficos, psicológicos, sociales y/o éticos de la medicina, contribuciones sobre investigación, docencia, gestión en salud, conjuntamente con otros aportes de gran interés para el Médico Familiar, el Médico General y otros profesionales que conforman el Equipo de Salud del Primer Nivel de Atención. Todo ello sin el compromiso riguroso de publicar en cada número todas y cada una de las categorías mencionadas. La recepción de manuscritos es continua durante todo el año, aceptándose trabajos en castellano, de autores nacionales o extranjeros, con la condición de que sean inéditos y actualizados (no más de tres años de culminados). La remisión al Comité Editorial supone que los artículos no han sido publicados, ni se encuentran en proceso de arbitraje o publicación en otra revista, en forma parcial o total. Al autor remitente se le enviará constancia de recibo del manuscrito, junto con un número de registro, a partir del cual podrá solicitar información sobre el estado del proceso de revisión. El dictamen del arbitraje se emitirá en un lapso no mayor de sesenta (60) días hábiles a partir de la fecha de recepción. En caso de aceptación, en la carta se indicará el volumen y el número donde se publicará el artículo. En fecha posterior, al primer autor se le remitirá una copia digital del trabajo publicado. Los autores pueden solicitar, asumiendo el costo económico, el envío de revistas o separatas por correo postal. La responsabilidad de los conceptos publicados es exclusivamente de sus autores, en ningún caso del Comité Editorial, ni de las organizaciones científicas que avalan la revista. Los artículos publicados están protegidos por el derecho de copyright, ningún material puede ser reproducido total o parcialmente, por medio alguno, mecánico o electrónico, sin la autorización por escrito de los editores. Proceso de revisión y publicación Un miembro del Consejo de Redacción revisa los aspectos formales del manuscrito, descritos en las instrucciones para autores. En caso de incumplimiento de las normas de presentación, el trabajo es devuelto al autor y se bloquea el proceso de revisión hasta que se subsanen los errores detectados. Así mismo, se verifica la pertinencia del tema tratado al ámbito de la revista y su originalidad. Todos los trabajos que cumplen los requisitos formales, antes de su publicación, son revisados por los miembros del Consejo de Redacción, quienes de manera independiente los analizan y emiten un informe recomendando la aprobación, modificación o rechazo del artículo, o bien, según la naturaleza del tema sugieren su remisión a uno o dos árbitros externos. A la vista de los informes realizados por los revisores, se decide publicar o no un trabajo, estando supeditada la aceptación al dictamen aprobatorio de por lo menos dos revisores. El editor podrá solicitar a los autores la aclaración de algunos puntos o la modificación de diferentes aspectos del artículo, así como proponer la aceptación del trabajo en un formato distinto al planteado por el autor. Los artículos devueltos para correcciones deben ser reenviados en un lapso no mayor de 15 días a partir de la notificación, posterior a su vencimiento no se garantiza la publicación. Los artículos que incumplan las instrucciones para autores o que sean rechazados por dos o más revisores, no serán publicados y se comunicará la decisión al autor. El Comité Editorial no se hace responsable de los trabajos rechazados, una vez notificado el autor, este dispondrá de un plazo no mayor de 30 días para retirar su material. Los editores se reservan el derecho de realizar modificaciones de forma a los manuscritos antes de su publicación, con el fin de lograr una mayor uniformidad, coherencia y claridad en los contenidos. 7 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 INSTRUCCIONES PARA LOS AUTORES La revista MÉDICO DE FAMILIA se orienta en los “Requisitos Uniformes para manuscritos enviados a Revistas Biomédicas” del Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas, cuya última actualización está disponible en la siguiente URL: http://www.icmje.org/ 1. Remisión de manuscritos Se enviará al Comité Editorial tres copias impresas del trabajo (incluyendo originales de figuras y fotografías), acompañadas de una copia electrónica en disco compacto (CD). También puede remitirse por correo electrónico, como archivo adjunto, sin comprimir. El manuscrito debe acompañarse de una carta dirigida al Comité Editorial firmada por el autor principal y el resto de los autores responsables, donde declaren el carácter inédito del artículo, en la misma se indicarán los datos de identificación, la dirección postal y/o electrónica, teléfono y/ o fax de contacto para envío de correspondencia. Cuando proceda también debe indicarse la fuente de financiamiento del estudio y declarar la existencia de cualquier conflicto de intereses. El autor será responsable de contar con el aval de la institución donde realizó la investigación, solicitar el consentimiento del paciente o su representante legal y resguardar su identidad, así mismo debe obtener el permiso de los autores y/o editores para reproducir materiales (textos, tablas, figuras u otros) ya publicados. Si la remisión del artículo es por vía electrónica se requiere la consignación posterior de estos documentos. Se recomienda conservar una copia de todo lo enviado. En las secciones reservadas para artículos especiales y trabajos por encargo de los editores, el autor seleccionado recibirá las instrucciones generales y normas técnicas particulares, las cuales deberá verificar antes de remitir el artículo. Los trabajos que a juicio de los revisores no cumplan con las especificaciones señaladas o no reúnan los criterios de calidad necesarios no serán aceptados. 2. Preparación de los manuscritos El artículo se redactará en idioma español con un lenguaje impersonal y técnico. El título, el resumen y las palabras claves se traducirán al inglés en forma profesional. Todos los artículos se elaborarán en MS Word para ambiente Window (versión 95 en adelante), según las siguientes especificaciones: 2.1. Presentación: Hojas tamaño carta (21,59 x 27,94 cm) escritas por un solo lado, numeradas consecutivamente, márgenes de 2,5 cm por los cuatro lados, interlineado a doble espacio, letra de 12 puntos Times New Roman (en los cuadros y figuras podrá tener un tamaño menor) y alineación justificada. No emplee sangría al comienzo de los 8 párrafos, tabulaciones, llamadas al pie de página, distintos caracteres o estilos de letras en el mismo texto, palabras subrayadas o con sombras. Puede usar negrilla y mayúsculas. 2.2. Extensión: Los artículos originales, casos clínicos y revisiones no podrán exceder las 12 (doce) páginas o folios (incluyendo tablas, figuras o anexos). Los reportes breves de casos, las notas clínicas, técnicas y terapéuticas, tendrán un máximo de 6 (seis) páginas. 2.3. Tablas y figuras (gráficos, diagramas, fotografías): Deben ser diseñadas y elaboradas profesionalmente de manera que garanticen imágenes de alta calidad. Se incluirán en el documento Word, sin comprimirlas, cualquiera sea su formato original (Excel, Power Point, JPEG). Se numerarán en forma correlativa a su aparición y según su tipo. Cuando se requieran notas aclaratorias o indicar la fuente agréguelas al pie de la tabla o figura. El máximo de tablas y figuras en los trabajos originales, casos clínicos y revisiones será de 5 (cinco). En artículos de menor extensión no exceder de 3 (tres). 2.4. Citas y Referencias bibliográficas: La manera de hacer una llamada a la bibliografía en el cuerpo principal del texto es insertar entre paréntesis un número arábigo secuencial cada vez que se indica una nueva referencia, por ejemplo, (1,2). En el listado de las mismas, sólo se incluirán los documentos que han sido citados o comentados en el texto, evitando la utilización de resúmenes, comunicaciones personales y fuentes de acceso restringido. Así mismo, es conveniente circunscribir las citas de Internet a revistas, monografías, artículos, comunicaciones de consenso y documentos avalados o certificados por organizaciones y/o sociedades científicas nacionales o internacionales. Se sugiere, siempre que sea posible, incluir referencias de revistas venezolanas e iberoamericanas. El Comité Editorial recomienda un número de referencias no menor de diez (10), siendo deseable que la selección de las fuentes se limite a los artículos claves a fin de evitar listados muy exhaustivos. La bibliografía debe corresponder en su mayoría a obras de reciente publicación (menos de 5 años), numeradas de acuerdo al orden de su aparición en el texto y presentadas según las normas actualizadas de Vancouver (ver más adelante). Las revistas se abreviaran siguiendo el estilo usado en el Index Medicus Internacional, listado disponible en: http://www.nlm.nih.gov. Información para los autores 3. Estructura del manuscrito. • Pacientes y métodos: Especificar los criterios de selección de los pacientes objetos del estudio. Identificar los métodos, aparatos (nombre y dirección del fabricante entre paréntesis) y procedimientos con detalles suficiente para que otro investigador pueda ser capaz de reproducir los resultados. Se debe identificar, tanto los productos químicos como los medicamentos utilizados (nombre genérico). No emplear nombres, iniciales ó números de historias de los pacientes. Describir los métodos estadísticos con suficientes detalles como para que el lector pueda verificar los datos informados. • Resultados: Presentarlos en una secuencia lógica sin describir todos los datos, salvo los más relevantes, detallados en los cuadros o en las ilustraciones. Los cuadros deben mostrarse en hoja aparte, identificados con números romanos. Las ilustraciones deben ser fotografiadas o dibujadas en forma profesional e identificadas con números arábigos, al igual que el resto de las figuras. Las fotos deben ser en blanco y negro, bien contrastadas y con un tamaño que no exceda los 203 x 254 mm, las microfotografías deben señalar el aumento en que han sido tomadas. Las medidas de longitud, talla, peso y volumen se indican en unidades Sistema Métrico Decimal; la temperatura en Grados Celsius; los valores hematológicos y bioquímicos, acorde al sistema internacional de unidades. No coloque más de cinco cuadros, ilustraciones o fotografías en total • Discusión: Haga énfasis en los aspectos nuevos e importantes del estudio y en las conclusiones que se deriven de él. Relacione las observaciones con los de otros estudios pertinentes. Establezca el nexo de las conclusiones con otros objetivos del estudio. No haga afirmaciones generales, ni conclusiones o recomendaciones, que no sean respaldadas por los resultados del estudio. • Agradecimientos: A personas o instituciones que participaron en el estudio. • Referencias bibliográficas: Se regirán por las normas de Vancouver. En las citas se colocarán hasta seis autores y se agregará la expresión “et al” cuando exceda ese número. En cuanto al estilo de la cita bibliográfica, a continuación se presentan ejemplos de las más frecuentes: a. Revista periódica (artículo estándar): Apellido del autor(es) e inicial de los nombres Título del artículo. Nombre de la revista abreviado año de publicación; La revista MEDICO DE FAMILIA publicará contribuciones en las siguientes categorías: • Artículos Originales • Casos Clínicos • Artículo de Revisión • Artículos Especiales • Educación Médica Continua • Cartas al editor • Otras: Editoriales, notas clínicas, diagnósticas o terapéuticas, reseñas históricas, consejos al paciente, fichas técnicas, personajes de medicina familiar, noticias, en su mayoría por encargo del Consejo de Redacción. 3.1. Artículos Originales / Experiencias Prácticas. Trabajos de investigación clínica o experimental que arrojen un aporte relevante y/o contribuyan a nuevos enfoques clínicos. El orden aconsejado es el siguiente: • • Título: Debe ser conciso e informativo. Seguido se indican los autores (sólo aquellas personas que han participado activamente en la ejecución del trabajo, tanto en lo intelectual como en lo material). Nombre, inicial del segundo nombre y apellidos. Nombre de los servicios, Cátedra, Departamentos e Instituciones que participaron en la realización del mismo. Indicar jornada o congreso nacional o internacional donde el trabajo haya sido presentado. Resumen y palabras claves: Con un máximo de 200 palabras describirá el propósito y tipo de estudio, pacientes-métodos, resultados y conclusiones más importantes. Tendrá no menos de tres (3) ni más de diez (10) palabras claves, utilizando los términos del Medical Subject Headings o encabezamiento de materia médica del Index Medicus Internacional. (Disponible en: http://www.nlm.nih.gov). • Abstract: Debe ir precedido del título en inglés. El resumen en inglés debe tener el mismo contenido que el resumen en español. Al final del abstract deben colocarse las keys words (palabras claves). • Introducción: Debe señalar el fundamento lógico del estudio u observación citando las referencias estrictamente pertinentes, sin realizar largos recuentos históricos ni bibliográficos. 9 MÉDICO DE FAMILIA Volumen (Número): primera página - última página del artículo citado. Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 3.3. Artículos de Revisión / Notas clínicas, técnicas y terapéuticas. Incluirán título, resumen y palabras claves en español y en inglés. Estructuralmente deben organizarse de una manera apropiada al tema tratado. Como parte de su objetivo es contribuir a la actualización de conocimientos, es necesario que un alto porcentaje de la bibliografía sea de reciente publicación. Para mayor información contacte al Consejo de Redacción. b. Libro: Autor/es. Título del libro. Edición (Se coloca en números arábigos y abreviada; omitir si es la primera). Ciudad de publicación (país): Editorial; año de publicación. c. Capítulo de un libro: Autor/es del capítulo. Título del Capítulo. En: Editor/es o Compilador/es del libro. Título del libro. Edición. Lugar de publicación: Editorial; año de publicación. Página (abreviada como p) inicial-página final del capítulo citado. 3.4. Artículos Especiales. Tesis de Grado o Doctoral: Autor/es. Título. [Tesis de grado]. Lugar de realización: Institución de adscripción (centro docente, facultad, escuela); año. 3.5. Artículos de Educación Médica Continua d. e. Revista electrónica (Internet): Autor/es. Título del artículo. Nombre de la revista abreviado [serie en Internet]. Año de publicación mes [citado día mes año]; Volumen (número): [aprox. no de páginas]. Disponible en: http://..... f. Monografía en Internet: Autor/es. Título [monografía en Internet]. Lugar de publicación: Organización editora o editorial; año [citada día mes año]. Disponible en: http://.... g. Otros documentos: Para ejemplos de referencias de otros documentos y material electrónico, consultar las normas del “International Commitee of Medical Journals Editors. Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals”, disponible en: http://www.icmje.org. 3.2. Caso Clínico / Reportes de casos Debe ser conciso y organizado de esta forma: Introducción, descripción del caso, comentarios (incluyendo el psicodinamismo familiar), conclusiones y referencias bibliográficas. No se debe incluir en este tipo de artículo una extensa revisión bibliográfica sobre el tema en cuestión. Los reportes de casos tendrán un orden similar pero con una extensión menor, resaltando lo novedoso o lo práctico del mismo. Puede contener un breve resumen del caso y palabras claves en español e inglés. 10 Se estructuran de una manera lógica y apropiada al tema o sección particular siguiendo las instrucciones remitidas con antelación a los autores. Contribuciones con enfoque original (generalmente por encargo) en áreas de interés de la Medicina Familiar. Su objetivo es contribuir a la actualización profesional, profundización de temas básicos y apoyo docente, por lo cual deben presentar un contenido teórico-práctico especializado y novedoso. 3.6. Cartas al Editor. Textos no mayores de media página, en el que el autor de manera breve, respetuosa y organizada presente su opinión sobre la revista, comentarios de trabajos publicados en números previos o alguna información científica de relevancia. DIRECCIÓN DE RECEPCIÓN DE LOS TRABAJOS Comité Editorial Revista “Médico de Familia”. Sociedad Venezolana de Medicina Familiar, Avenida José María Vargas, Torre del Colegio, piso 2, Ofic. E-1. Santa Fe Norte, Caracas 1080, Venezuela. E-Mail: sovemefa@cantv.net omairaflores@yahoo.com (Editor) brandtt@reacciun.ve avedilei@gmail.com flormaria-ve@yahoo.com alexanderpgomez@cantv.net Información para los revisores y árbitros INFORMACIÓN PARA LOS REVISORES Y ÁRBITROS En el proceso de revisión y selección de las comunicaciones remitidas para publicación en la Revista Médico de Familia, el revisor o árbitro tiene un rol fundamental para garantizar un dictamen objetivo y asegurar una mayor calidad en los artículos publicados. Con la finalidad de guiarlos en este esfuerzo se sugieren las siguientes pautas: • • El manuscrito sometido a consideración del árbitro debe ser evaluado en un lapso no mayor de 21 días continuos, si por alguna circunstancia, no puede examinarlo dentro del tiempo estipulado es importante que lo notifique oportunamente al coordinador del Consejo de Redacción o al Editor. Si existen causas que a juicio del árbitro puedan comprometer su objetividad, imparcialidad o idoneidad de la evaluación, se recomienda que declinen su participación en la revisión y solicite que el manuscrito sea enviado a otro revisor. • Es obligatorio mantener la confidencialidad del contenido de las comunicaciones sometidas a arbitraje, independientemente del dictamen final. Los revisores no pueden utilizar en provecho propio, ni divulgar la información de esos trabajos en forma oral, escrita o por cualquier otro medio hasta que el artículo haya sido publicado. • A los fines de cumplir una función docente, sin importar el dictamen final sobre el manuscrito (aceptado o rechazado), se recomienda emitir las observaciones y sugerencias de una manera impersonal y objetiva, en la cual se mantenga el máximo respeto hacia los autores. Es importante, limitar la discusión a cuestiones claves, utilizando un lenguaje y estilo de redacción técnico. • Los comentarios de cada árbitro, o parte de ellos, se unirán al de otros revisores y podrán ser remitidos al autor sin identificar la fuente. Estas sugerencias serán de utilidad para los autores y podrán ser de ayuda para otros integrantes del Comité Editorial. • Si durante el proceso de revisión se detectan irregularidades, omisiones o fallas que puedan sugerir o interpretarse como irrespeto a las normas de ética médica y/o ética de las publicaciones biomédicas, por favor infórmelo de inmediato. Se exhorta a los revisores a evitar cualquier comunicación directa con los autores cuyos trabajos están siendo evaluados, así como conversar sobre el estado de los manuscritos antes o después de la revisión. El incumplimiento de esta norma puede suscitar conflictos y originar fuga de información que dificulten el adecuado desarrollo del proceso de selección. Todas las consultas deben realizarse a través de la Secretaría de Publicaciones Científicas, el Editor de la Revista o el coordinador del Consejo de Redacción, quienes serán las personas autorizadas para contactar a los autores. COLABORADORES EXTERNOS EN EL ARBITRAJE 2006-2007 Dra. María Cristina Da Costa Médico Familiar Ambulatorio Militar “La Rosaleda” San Antonio, Estado Miranda Dra. Egle Mendoza Médico Familiar Postgrado de Medicina Familiar Alcaldía de Caracas. Dra. María de Lourdes Solórzano Médico Familiar Ambulatorio de Caricuao, IVSS Caracas, Distrito Capital Dra. Maribel Pereira Médico Familiar Estado Anzoátegui Dra. Yajaira Sánchez Médico Familiar Estado Anzoátegui Dra. Rosanna D’Addosio Médico Familiar Universidad del Zulia (LUZ) Maracaibo, Estado Zulia Dra. Zulay Giménez Médico Familiar Universidad Lisandro Alvarado (UCLA) Barquisimeto, Estado Lara 11 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 EDITORIAL CONSTRUYENDO NUESTRA HISTORIA XXV Aniversario de SOVEMEFA XV Aniversario de Médico de Familia Flores Martínez Omaira Editora de Médico de Familia Han transcurrido 25 años desde que un grupo de 15 médicos, pioneros en su compromiso con la Medicina Familiar, encabezados por la doctora Carmen Cedraro de Carpio, se reunieran un 22 de junio de 1982, en la Unidad Nacional de Medicina Familiar (UNAMEF) del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), ubicada en San Bernardino, Caracas, para fundar la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar (SOVEMEFA), la cual tiene por sede oficial la Capital de la República de Venezuela. Esta sociedad científica nace como una entidad privada cuyos objetivos fundamentales pueden sintetizarse en la promoción de la calidad académica y humanística de los médicos de familia del país, fomento y difusión de los fines y funciones de la especialidad, contribuir al mejoramiento científico de sus asociados y proclamar la necesidad de un primer nivel de atención médica eficiente y oportuno. Este año 2007, también es especial para nuestra revista “Médico de Familia”, ya que han pasado 15 años desde que por iniciativa de la doctora Patricia Mitchell, para aquel tiempo Presidenta de SOVEMEFA, se acordara en la Junta Directiva 1991-1993, la creación de una publicación que sirviera de órgano divulgativo oficial de nuestra sociedad científica, este paso marca el nacimiento de esta revista, cuyo primer número aparecería en noviembre de 1992. Con motivo de estas fechas tan importantes, el volumen 15 de “Médico de Familia” constituye una edición especial. En este primer número, se hará realidad un sueño largamente anhelado por muchos médicos de familia, como es el contar 12 con una síntesis de los sucesos que han construido la historia de la medicina familiar en Venezuela y de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar. En la recopilación de los hechos y elaboración de los artículos históricos, participaron autores a nivel nacional, pertenecientes a todos los Capítulos de SOVEMEFA, mucha de la información que en ellos se expone es totalmente inédita y procedente de fuentes de documentación primarias. La Sociedad Venezolana de Medicina Familiar (SOVEMEFA) consciente de que toda organización científica crece, evoluciona y se engrandece gracias al trabajo desinteresado y valiosos aportes de sus asociados, quienes en última instancia son los protagonistas y constructores de su historia, quiso compartir la celebración de su 25 aniversario, invitando a las Juntas Directivas de todos sus Capítulos a rendir un justo y merecido homenaje a sus miembros más destacados a través de la sección “biografías”. Con motivo del aniversario de la revista, la sección “Personajes de SOVEMEFA” se reservó en esta ocasión a personalidades que con su colaboración y esfuerzo continuo han contribuido al progreso y actualización de las publicaciones de esta sociedad científica. Es para el Comité Editorial un inmenso honor presentar a los lectores esta edición aniversario de Médico de Familia, esperando que contribuya a preservar nuestra historia, en el entendido que los hechos pasados nos ayudan a comprender el presente y a construir un mejor futuro. Como suele decirse los actores de la historia cambian, sus hechos quedan para las nuevas generaciones. Sánchez R Personaje: Shirleen Patricia Mitchell ARTÍCULO ORIGINAL PERSONAJES Dra. Shirleen Patricia Mitchell Sánchez Rafael Lucas mujer con una fortaleza inagotable, una capacidad de razonamiento sagaz y asertivo, una muy buena profesional y docente, con una alta capacidad de comprensión ante cualquier situación social o afectiva y por si fuera poco una de las personas más auténticas y honestas que he conocido. Así es Patricia Mitchell, como la conocemos todos. Nace en Trinidad. Hace sus estudios de primaria y secundaria entre Grenada y San Félix (Edo. Bolívar). En 1980, se gradúa de Médico Cirujano en la Universidad de Oriente (UDO) y posteriormente en 1984, egresa del Posgrado del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) en Caracas como Especialista en Medicina Familiar. Desde 1982 ha sido Miembro Activo de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar, manteniendo una importante y reconocida trayectoria dentro de la especialidad: Aún queda en mi recuerdo un noviembre de 1988, que como un día cualquiera asistía al Ambulatorio de Guanire para hacer mi consulta cotidiana; de repente a mi paso me encuentro con una persona que me brindó la mejor de sus sonrisas, la calidez de unos ojos claros y más tarde supe que había venido a fundar el posgrado de Medicina Familiar en Anzoátegui, se trataba de Shirleen Patricia Mitchell Milne. Tuve el honor de compartir con ella momentos de alegría y tropiezos para diseñar el programa del curso, pero sobre todo, me encontré con una • Vicepresidenta de la II Junta Directiva de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar 1985-1987. • Miembro Fundador del Capítulo Caracas de SOVEMEFA, 1986. • Coordinadora Docente del Posgrado de Medicina Familiar del Ambulatorio de Caricuao y coordinadora del Ambulatorio El Valle, ambos dependencias del IVSS (Caracas), entre 1984 –1988. • Miembro Vocal por Venezuela de la Junta Directiva del Centro Internacional de Medicina Familiar (CIMF) 1987 – 1989. 13 MÉDICO DE FAMILIA En 1988 asume la Fundación y Coordinación del Posgrado de Medicina Familiar UDO. Anzoátegui. Siendo la Autora del Diseño Curricular del Posgrado de Medicina Familiar de la Universidad de Oriente, Versiones 1990 y 2001 (Acreditado por CNU, Gaceta Oficial Nº 37.328). Paralelamente, ejerció como Presidenta de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar en el lapso 1991-1993. En su condición de expresidenta, actualmente forma parte de la Comisión Asesora de SOVEMEFA. Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 de la Universidad de Oriente. Autora y Coordinadora responsable del Proyecto SABER (Sistema de Admisión y Apoyo para Bachilleres Excluídos de Escasos Recursos). A partir del 2005, se convierte en traductora oficial del sitio web (www.cimfweb.org) de la Confederación Iberoamericana de Medicina Familiar (CIMF). Desde entonces hasta la actualidad, se encarga de la traducción al español del Journal Watch de WONCA (World Organization of National Colleges, Academies and Academic Associations of General Practitioners/Family Physicians), publicación disponible en la dirección www.globalfamilydoctor.com, la cual presenta resúmenes comentados de artículos de revistas científicas actualizadas. Ha sido Tutora y Asesora de innumerables tesis de grado y posgrado. Ponente y autora de múltiples trabajos de investigación. Conferencista y Facilitadora de variados talleres relacionados con la Medicina Familiar y la Docencia. Durante su gestión, consciente de la necesidad de contar con un medio impreso que sirviera de vehículo de difusión de las experiencias clínicas, docentes y de investigación de los médicos de familia, así como de divulgación de los avances científicos y tecnológicos de interés para la especialidad, en 1992, para celebrar el décimo aniversario de SOVEMEFA, asume la valiosa iniciativa de fundar la Revista “MÉDICO DE FAMILIA”, Órgano divulgativo oficial de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar. En 1995 fue nombrada Jefa del Departamento de Medicina Preventiva y Social de la Escuela de Medicina del Núcleo Anzoátegui de la Universidad de Oriente. En 2002 obtiene el título de Magíster Scientiarum de Docencia en Salud de la Universidad Interamericana de Panamá. En 2002 fue representante de la UDO ante el Consejo Nacional de Directores y Coordinadores de Posgrados de Medicina y Ciencias de la Salud (Órgano asesor de AVEFAM). Desde el 2005 es Coordinadora Académica del Núcleo Anzoátegui 14 Como reconocimiento a su trayectoria profesional, ha sido laureada con múltiples distinciones de diversas instituciones en honor a su labor asistencial, académica y administrativa. Sánchez R Personaje: Shirleen Patricia Mitchell Dentro de las cuales podemos mencionar • Ganadora del Premio Estímulo CONADES (Comisión Nacional de Desarrollo de la Educación Superior), 1998 (Premio en metálico, sin constancia impresa) • Ganadora del Premio CONABA (Comisión Nacional de Beneficio Académico), Nivel III, 2000 • Reconocimiento de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar, Nivel Platino, 2002 (premio en estatuilla, sin constancia impresa) • Ganadora del Premio CONABA (Comisión Nacional de Beneficio Académico), Nivel III, 2004 Actualmente, gracias a todo este bagaje académico, dotada con esa capacidad de integración bio-psico-social, la Dra. Mitchell se encuentra en el momento ideal para dirigir nuevos horizontes en pro del altruismo universitario y la excelencia académica de la casa de estudios más alta, es por eso que contamos con la gran opción de que sea candidata a Decana del Núcleo de Anzoátegui de la Universidad de Oriente. Por ello le deseamos la mayor suerte del mundo a quien ha hecho tanto por la Medicina Familiar en Venezuela, es por eso que hoy ocupa un sitial de honor, en esta tan prestigiosa revista. Dr. Rafael Lucas Sánchez Cirujano General. Miembro Asociado. Capítulo Oriental SOVEMEFA. COMITÉ EDITORIAL DE MEDICO DE FAMILIA El espacio “Personajes” está dedicado a brindar reconocimiento a aquellos profesionales de la medicina que con su trabajo y ejemplo contribuyen a promover, fortalecer y consolidar la Medicina Familiar Venezolana. Fundamentalmente esta sección acoge a médicos familiares que en su trayectoria hayan alcanzado una proyección nacional o internacional en el campo de la especialidad. Por celebrarse los XV años de Médico de Familia, este volumen aniversario está dedicado a figuras que han trabajado a favor del desarrollo de esta revista y que son colaboradores habituales de la misma. 15 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 ARTÍCULO ORIGINAL PERSONAJES Dra. Omaira Flores Martínez Da Costa Días María Cristina Omaira nació en Caracas (Venezuela), un 21 de octubre, de padre merideño y madre mirandina, es la menor de siete hermanos y miembro de una familia extensa con quienes mantiene contactos frecuentes y estrechos, lo que supone fuertes lazos familiares. Asimismo, comparte significativos nexos con amistades de la infancia y otras que han ido surgiendo a lo largo de su vida adulta. Es para mí un honor y placer presentarles a Omaira Flores. Cuando se me encomendó la tarea de realizar esta semblanza sentí que tenía un arduo compromiso por delante, ya que hablarles de ella es referirse a un ser humano muy especial, alguien que a pesar de las dificultades que ha encontrado en el camino de su vida, con temple ha procurado sortearlas y seguir adelante, gracias a su determinación y disciplina, cualidades éstas que le son características. 16 Inicia sus estudios de medicina en la Universidad Central de Venezuela (UCV) a finales de la década de 1970, sin embargo, apenas culminados los primeros años de la carrera, el fallecimiento de sus padres y serios problemas de salud, la conducen a abandonar la medicina por algunos años. Durante ese tiempo ejerce la docencia en un liceo privado, donde comienza a forjarse una de sus grandes pasiones, “la enseñanza”. Combinando trabajo y estudios se reintegra a la UCV, egresando en abril de 1991, con el Título de “Médico Cirujano”. Ese mismo año, inicia su práctica como Médico Rural en el Ambulatorio “José Ramón Figuera” de Charallave, Estado Miranda, cargo que mantiene hasta 1992, cuando se le solicita continuar como Médico I de Penetración Rural en los dispensarios de Caujarito, Sabaneta y La Magdalena de los Valles del Tuy. A la vez, se desempeñó como Médico Voluntario en la Cruz Roja Venezolana, seccional Charallave de 1992 a 1994. El ejercicio profesional en el medio rural por cerca de tres años le permitieron trabajar y compartir con grupos familiares y comunidades, palpando directamente sus problemas y colaborando en la búsqueda de posibles soluciones. Esta experiencia despierta en ella el Da Costa M interés por una especialidad médica que le permitiera ver más allá del paciente enfermo, que brindara algo más que una simple consulta individual curativa. Es así como surge su motivación para indagar sobre alguna rama médica que le concediera esa interacción ya vivenciada, que le diera una visión integral de la medicina y descubre la Medicina Familiar, quedando prontamente prendada de sus principios y postulados. Eso era lo que anhelaba después de aquella enriquecedora práctica rural en contacto con la gente, a tal punto que rechaza las ofertas para ingresar a otras especialidades. En enero de 1994, entra al Posgrado de Medicina Familiar del Centro Ambulatorio de Caricuao (Caracas), adscrito al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS). Desde su llegada se destacó por su sobresaliente desempeño académico, su mística profesional, su responsabilidad con el trabajo, así como por su compañerismo y activa participación en la Sociedad de Médicos Residentes de dicho posgrado. Al término de su residencia, en enero 1996 recibe el Título de “Médico General Familiar”, y rápidamente es reclutada por la institución para que ocupe el cargo de Médico Supervisor Docente, el cual ejerció hasta el 2005, contribuyendo por casi una década a la formación de varias generaciones de médicos familiares. Conjuntamente, desde 1996 hasta la actualidad ha mantenido una constante actividad asistencial como Médico de Familia en el Ambulatorio de Caricuao (IVSS, Caracas), compartida en los primeros años, con su trabajo en el Ambulatorio del Hospital Universitario de Caracas. Personaje: Omaira Flores Martínez En su constante búsqueda del mejoramiento profesional, ha ampliado sus estudios en diversas áreas, entre ellas: Curso de Medicina del Trabajo (IVSS, 1994), Curso Medio de Salud Pública mención Administración Sanitaria (UCV, 1996), Curso de Docencia Universitaria (Universidad Santa María, 2001), Curso de microenseñanza (UCV, 2002), a la vez, que regularmente participa en actividades de educación médica continua. Como parte de su aporte profesional, es autora y coautora de varios artículos científicos publicados en revistas biomédicas nacionales, diversos libros (Estudio Integral del ser humano y su familia, Manual de Procedimientos de la Comisión de Trabajos Libres, Manual del Editor de Médico de Familia) y múltiples monografías de apoyo docente en las áreas de dinámica y funcionalidad familiar, grupos y sistemas humanos, historia de la medicina, seguridad social, entre otros. Asimismo, ha participado en la coordinación editorial de gran parte de las obras institucionales publicadas por SOVEMEFA, principalmente en los manuales de procedimientos de esta organización. Desde 1996 es Miembro Activo de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar y Miembro Individual de la Organización Mundial de Médicos Familiares (WONCA) desde 2004. Fue integrante de la Junta Directiva del Capítulo Caracas (19972000), participó en la fundación del Capítulo Monagas (1998), y a partir de 2003 hasta el 17 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 ejerciendo desde el 2003, la coordinación del mismo, en conjunto con el cargo de Editor Jefe. En este último aspecto, hay que resaltar su lucha incansable por mantener, y aún más, por mejorar la calidad de la revista, orientándola hacia los estándares internacionales, notable y loable tarea por la cual merece todo nuestro reconocimiento. presente, ocupa el cargo de Secretaria de Publicaciones Científicas en la Junta Directiva de SOVEMEFA, donde se ha destacado por su trabajo en equipo y el apoyo a sus compañeros. Sus contribuciones al trabajo científico de SOVEMEFA entre 1995 a 2007, son extensas y vastas, a saber: Miembro del Comité Organizador en diversos encuentros científicos (congresos, simposios, jornadas), expositora en eventos nacionales e internacionales tanto de Medicina Familiar como de otras especialidades, Jurado evaluador de Trabajos Libres y de Premios a la Investigación (faceta en la que es bien conocida), miembro de Comisiones Permanentes de SOVEMEFA (Educación Continua, Página Web, Revista). A partir del 2000, forma parte del Consejo de Redacción de “MÉDICO DE FAMILIA”, Por todo esto, ha sido digna e indiscutible acreedora de algunas distinciones: Botón al Mérito del Capítulo Caracas (2000), reconocimiento Mención Plata XX Aniversario de SOVEMEFA (2002), Botón Honor al Mérito de SOVEMEFA (2003), Distinción a la labor docente otorgada por el Capítulo Caracas (2003), Placa de la XX Promoción de Especialistas en Medicina Familiar del Ambulatorio de Caricuao (2003), diploma XV Aniversario de Médico de Familia (2007), galardón Mención Oro XXV Aniversario de SOVEMEFA (2007). Resulta evidente que Omaira ha puesto en práctica los valores que le inculcaron sus padres, y que son su sello de presentación: la honradez, el respeto a las ideas de los demás y el valor del trabajo, los cuales le han valido el aprecio, la admiración y el respecto de todos. Apasionada y emprendedora, en busca siempre de la excelencia, defensora altruista e incondicional de su gran amor “La Medicina Familiar”, se reconoce a sí misma en el deber cumplido cabalmente. Quienes hemos tenido la dicha de conocerla y compartir con ella pequeños y grandes momentos, no podemos sino dar gracias a Dios por tener a Omaira a nuestro lado, dentro de las filas de la Medicina Familiar en Venezuela... de allí este pequeño pero justo homenaje. Dra. María Cristina Da Costa Días Médico Familiar Ambulatorio Militar “La Rosaleda”, Estado Miranda. 18 Hernández M Manejo de la hipercalciuria en pacientes pediátricos ARTÍCULO ORIGINAL MANEJO DE HIPERCALCIURIA EN PACIENTES PEDIÁTRICOS EN EL PRIMER NIVEL DE ATENCIÓN MÉDICA. UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL “FRANCISCO DE MIRANDA”. CORO. ESTADO FALCÓN. 2005 Hernández M. María A*, Bracho Betty** * Médico Familiar. Docente Posgrado de Medicina Familiar. Departamento de Trabajo Comunitario. Universidad Nacional Experimental “Francisco de Miranda”. Coro, Venezuela. ** Médico Pediatra. Jefe del Posgrado de Pediatría y Puericultura. Universidad Nacional Experimental “Francisco de Miranda”. Coro, Venezuela. RESUMEN: Se realizó una investigación de tipo exploratoria, transversal, de campo, no experimental, cuyo objetivo fue: Diseñar un modelo de abordaje para el manejo de hipercalciuria en pacientes pediátricos en el primer nivel de atención médica. Se aplicó una encuesta tipo cuestionario, anónima a médicos residentes de los 18 ambulatorios urbanos del Municipio Miranda del Estado Falcón. Obteniéndose como resultado que los conocimientos en hipercalciuria son deficientes en el 63 % de los criterios diagnósticos clínicos, en el 37 % de los paraclínicos, en el 55 % del manejo dietético y en el 44 % del manejo terapéutico, lo que estableció la necesidad de realizar un modelo de abordaje tipo algoritmo, para el manejo de hipercalciuria en pacientes pediátricos en el primer nivel de atención médica. Palabras clave: Hipercalciuria, Primer nivel de atención médica, Modelo de abordaje. HYPERCALCIURIA MANAGEMENT IN PEDIATRIC PATIENTS ON FIRST LEVEL OF MEDICAL ATTENTION, NATIONAL EXPERIMENTAL UNIVERSITY “FRANCISCO DE MIRANDA”. CORO, FALCÓN STATE, 2005 ABSTRACTS: An exploratory, transversal, field, non experimental investigation was realized, its objective was: Design a boarding model for hypercalciuria management in pediatric patients on first level of medical attention, a questionnaire survey was applied in anonymous way to resident doctors of eighteen urban ambulatories of Miranda Municipality of Falcon State. Obtaining as result that hypercalciuria knowledge is deficient in 63 % of clinical diagnostics criteria, in 37 % of paraclinical, 55 % on dietetic management and 44 % of terapeutical management, these aspects established the necessity of realize a boarding model, algorithmic type, for hypercalciuria management on pediatric patients on first level of medical attention. Key words: Hypercalciuria, First level of medical attention, Boarding model. Médico de Familia 2007;15(1):19-24 Recibido: 27 de febrero de 2007 Aceptado: 01 de abril de 2007 INTRODUCCIÓN Hipercalciuria, se define como el trastorno metabólico caracterizado por excreción aumentada de calcio en orina, evaluado sobre la base de un valor de relación calcio/creatinina CORRESPONDENCIA: Dra. María Hernández. Departamento de Trabajo Comunitario. Posgrado de Medicina Familiar. Universidad Nacional Experimental “Francisco de Miranda”. Coro, Estado Falcón, Venezuela. E-mail: marmillano@hotmail.com 19 MÉDICO DE FAMILIA mayor de 0,15 y calciuria de 24 horas mayor de 3 mg/kg/día (1). Se clasifica en primaria o idiopática y secundaria. La secundaria puede estar asociada a ciertas patologías como: acidosis tubular renal tipo I, inmovilización, ingestión alta de calcio dietético, entre otras (1) . El término hipercalciuria primaria o idiopática, se utiliza en ausencia de explicación metabólica y con presencia de normocalcemia, es la causa más frecuente de litiasis renal tanto en la edad pediátrica como en la adulta, representando alrededor del 40 % en series de niños y 60 % en las de adultos (2,3). La hipercalciuria idiopática ocupó el tercer motivo de consulta en el Servicio de Nefrología Pediátrica del Hospital Militar “Dr. Carlos Arvelo” de Caracas entre 1989 y 1995, tal como lo demuestran Gonzáles y col.; mientras que en la Consulta de Nefrología del Hospital Universitario “Dr. Alfredo Van Grieken” de Coro, ocupó el primer lugar como diagnóstico, con una frecuencia de 47 % durante 1998 y 1999; el estudio epidemiológico de enfermedades renales en niños de Venezuela, publicado en los Archivos de Puericultura y Pediatría en 2001, expresa que las alteraciones metabólicas ocupan el segundo lugar (28 %) como causa de consulta en los Servicios de Nefrología y de estos la hipercalciuria ocupa el primer lugar (4,5). En el Estado Falcón, Rosendo (1994) estableció una prevalencia de 28,7 % de hipercalciuria idiopática en escolares de la Población de Adaure; en el Hospital “Dr. Rafael Calles Sierra” Micali y Gutiérrez en 1996, reportaron que el 72,73 % de los pacientes con litiasis cursan con alteraciones bioquímicas tipo: hipercalciuria (54,54 %), hiperoxaluria (36,36 %), hiperuricosuria (18,18 %) e hiperfosfaturia (9,09 %); Aguilera en 1999, reportó una prevalencia de hipercalciuria idiopática de 76,09 % en preescolares del municipio Miranda; Sáez y col. en 2001, expresaron que la prevalencia de esta entidad en preescolares era de 75 % en la población de Yaracal (6-10) . El diagnóstico del trastorno no calculoso de las vías urinarias debido a hipercalciuria idiopática requiere un alto grado de sospecha y eliminación cuidadosa de otras posibles causas de esta patología. El protocolo básico de estudio de los pacientes con hipercalciuria idiopática, establecido por García Nieto y col. (2), es el siguiente: 1. Historia clínica y dietética donde debe incluirse: ingesta de sodio, productos lácteos y proteínas de origen animal; 20 Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 antecedentes familiares de hematuria, cristaluria, litiasis, nefrocalcinosis o insuficiencia renal. 2. Exploración física: percentil de talla y tensión arterial, utilizando tablas de referencia de OMS. 3. pH y sedimento urinario en primera orina de la mañana. 4. Determinación de niveles plasmáticos de creatinina, sodio, potasio, cloro, calcio, fosfato, magnesio y ácido úrico. 5. Eliminación urinaria de citrato y oxalato. 7. Ecografía renal. Con respecto al tratamiento dietético se incluye restricción de la sal y de las proteínas de origen animal (sobre todo, carnes) por su efecto hipercalciurico. Los lácteos deben cubrir las necesidades de calcio según la edad (2). Del mismo modo, se recomienda una ingesta adecuada de cereales integrales y de pescado “azul” (2). Se debe incluir ingesta elevada de agua que oscilará entre 2 000 y 3 000 mL/1,73 m 2 /día. Esto constituye el tratamiento general de los niños, que deben ser manejados por el médico de atención primaria, reservando el manejo farmacológico para el médico de atención secundaria y/o terciaria (2) . Por todo lo anteriormente expuesto se planteó la siguiente pregunta de investigación: ¿Cuales son los conocimientos que sobre hipercalciuria posee el personal médico en el primer nivel de atención, de los ambulatorios urbanos de la ciudad de Santa Ana de Coro, del Municipio Miranda del Estado Falcón? Considerando estos conocimientos, se diseñó un modelo de abordaje para el manejo de hipercalciuria en pacientes pediátricos en el primer nivel de atención, fundamentado en las bases teóricas y justificado en el resultado de la exploración de los conocimientos que poseen los médicos de este nivel de atención. METODOLOGÍA Se trata de un estudio exploratorio y transversal, con diseño de campo, no experimental, de tipo proyecto factible. La población estuvo conformada por los 61 médicos residentes adscritos a los 18 ambulatorios urbanos de la ciudad de Santa Ana de Coro del Municipio Miranda del Estado Falcón y la muestra estuvo representada por 46 médicos residentes; siendo de tipo no probabilística y obtenida a través de Hernández M Manejo de la hipercalciuria en pacientes pediátricos muestreo intencional. RESULTADOS-DISCUSIÓN Técnicas e instrumentos para la recolección de datos Los resultados de este Proyecto Factible basado en una investigación Exploratoria, Transversal, con diseño de Campo; donde se incluyeron 46 médicos residentes adscritos a 18 ambulatorios urbanos de la ciudad de Santa Ana de Coro del Municipio Miranda del Estado Falcón, durante el mes de enero de 2005, es el siguiente: Los conocimientos sobre criterios diagnósticos para hipercalciuria utilizados por los médicos encuestados identificados fueron: paraclínicos adecuados en el 35 %, medianamente adecuados en el 28 % y deficiente en el 37 %; clínicos 2 %, 35 % y 63 % respectivamente (Tabla 1) (Figura 1). Para la inclusión de los médicos en la presente investigación, estos debieron expresar su conformidad, mediante firma de consentimiento informado. Posteriormente se procedió a entregarle el instrumento sin identificación, que el médico llenó de forma privada y regresó al investigador en sobre cerrado; este instrumento constó de 2 partes: I parte: referida a datos generales del participante, tales como: sexo, universidad donde estudio y año de egreso. II parte: estructurada en cuatro bloques de preguntas, que sirvieron para explorar los conocimientos que sobre criterios diagnósticos, clínicos, dietéticos y terapéuticos posee el médico residente del primer nivel de atención médica. Cada bloque de preguntas tuvo una puntuación de 5 puntos, y el cuestionario de 20 puntos; en total son 24 preguntas, que fueron contestadas considerando tres alternativas: siempre, algunas veces y nunca; las respuestas fueron consideradas como correctas o incorrectas, las correctas se evaluaron con 1 punto y las incorrectas con 0 punto. La suma de las respuestas fue analizada mediante Escala de Lickert, y se consideraron adecuados los conocimientos cuando la puntuación fue > a 16 puntos, medianamente adecuados entre 8 y 16 puntos y deficiente < 8 puntos. Tabla 1 Distribución de Médicos Residentes del Primer Nivel de Atención según conocimientos sobre criterios diagnósticos, dietéticos y terapéuticos utilizados para hipercalciuria. Ambulatorios Urbanos del Municipio Miranda – Estado Falcón, enero 2005 Adecuados Moderadamente Deficiente adecuados Diagnóstico paraclínico 35 % 28 % 37 % Diagnóstico clínico 2% 35 % 63 % Manejo dietético 15 % 30 % 55 % Manejo terapéutico 15 % 41 % 44 % Fuente: Ficha - Encuesta Este instrumento fue validado por Juicio de Experto, constituido por médico familiar, nefrólogo pediatra y pediatra. Análisis de los resultados Los resultados obtenidos sobre conocimientos se analizaron y presentaron utilizando estadística descriptiva: rango, media, desviación estándar y porcentaje; presentándose en cuadro y graficándose en sistema de barras. Figura 1. Distribución de médicos residentes del primer nivel de atención según conocimientos sobre criterios diagnósticos utilizados para hipercalciuria en pacientes pediátricos. Ambulatorios Urbanos del Municipio Miranda – Edo. Falcón. Fuente: Cuadro 1. 21 MÉDICO DE FAMILIA Los conocimientos sobre manejo dietético del paciente pediátrico con hipercalciuria detectados fueron adecuados en el 15 %, medianamente adecuado en el 30 % y deficiente en el 55 %. (Cuadro 1) (Figura 2). Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 La información obtenida establece que los conocimientos sobre criterios diagnósticos (paraclínicos y clínicos), manejo dietético y terapéutico del paciente pediátrico con hipercalciuria, que poseen los médicos residentes del primer nivel de atención, que labora en los ambulatorios urbanos de la ciudad de Santa Ana de Coro, del municipio Miranda del estado Falcón, son inadecuados en más de 2/3 partes, lo que justifica la realización de un modelo de abordaje tipo algoritmo para el manejo de hipercalciuria en pacientes pediátricos en el Primer Nivel de Atención (anexo 1). CONCLUSIONES Figura 2. Distribución de médicos residentes del primer nivel de atención según manejo dietético del paciente pediátrico con hipercalciuria. Ambulatorios Urbanos del Municipio Miranda, Edo. Falcón. Fuente: Cuadro 1. Los conocimientos sobre manejo terapéutico del paciente pediátrico con hipercalciuria detectados fueron adecuados en el 15 %, medianamente adecuado en el 19 % y deficiente en el 44 %. (Cuadro 1) (Figura 3). 1. Los conocimientos sobre criterios diagnósticos utilizados para hipercalciuria en paciente pediátrico fueron deficientes en la mitad de la población estudiada 2. En el manejo dietético, los conocimientos son deficientes en más de la mitad de los médicos residentes. 3. Los conocimientos del manejo terapéutico fueron deficientes en casi la mitad de los estudiados. 4. Modelo de abordaje para el manejo de hiperalcalciuria en el paciente pediátrico en el Primer Nivel de Atención: Anexo 1. RECOMENDACIONES 1. Promover esta línea de investigación con la realización de estudios de despistaje. 2. Concienciar a los dispensadores de salud en la necesidad de abordar en forma oportuna este tipo de patología nefrológica. 3. Divulgar los resultados de este estudio. Figura 3. Distribución de médicos residentes del primer niivel de atención según manejo terapéutico del paciente pediátrico con hipercalciuria. Ambulatorios Urbanos del Municipio Miranda, Edo. Falcón. Fuente: Cuadro 1. 22 4. Presentar el modelo de abordaje propuesto ante entes responsables de la salud del niño con la finalidad de ser utilizados de forma masiva. Hernández M Manejo de la hipercalciuria en pacientes pediátricos 23 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Leonard F, Wayne R, Waz L, Perez M, David B, Joseph M. Urología: Hematuria. Clínica Pediátrica de Norteamérica. 1997;5:1207-1224. 2. García V, García P, Jiménez R. Hipercalciuria idiopática. Nefrología Pediátrica. España: Ediciones Aula Médica; 2000. 3. Behrman R, KLiegman R. Macrohematuria recidivante: Hipercalciuria idiopática. En: Nelson WE, editor. Tratado de Pediatría. 16ª edición. México: Editorial Mc Graw-Hill; 2001.p.1725-1727. 4. González F, Vargas A, Llovera L, Rodríguez M. Hipercalciuria idiopática: Revisión de 6 años. Caracas: Departamento de Pediatría, Hospital Militar “Dr. Carlos Árvelo”; 1995. 5. Orta-Sibú N, López M, Morrión JC, Chavéz JB. Epidemiología de enfermedades renales en niños de Venezuela. Arch Ven Puer Ped. 2001;64(3):76-83. 6. Rosendo F. Hipercalciuria idiopática en la edad escolar [Tesis de grado]. Coro, Estado Falcón: Universidad Nacional Experimental “Francisco de Miranda; 1994. 24 7. Gamero B, Oberto F, Pavón R, Pulido F, Pérez M, Rodríguez D. Niveles de excreción de calcio urinario en escolares de 6-12 años [Tesis de grado]. Coro, Estado Falcón: Universidad Nacional Experimental “Francisco de Miranda; 1994. 8. Arévalo ML, Marin DE, Gutiérrez LA. Alteraciones bioquímicas en sangre y orina de pacientes con litiasis renal. Revistas Venezolanas [serie en Internet] 2003 [citado 20 Enero 2005] sin Vol: [aprox. 5 p]. Disponible en: http://www.indexmedico.com/ 9. Aguilera M. Prevalencia de hipercalciuria en preescolares institucionalizados del Municipio Miranda [Tesis de grado]. Coro, Estado Falcón: Universidad Nacional Experimental “Francisco de Miranda; 1999. 10. Sáez R, Toro M, Bracho B, Ramones C. Prevalencia de hipercalciuria en preescolares de la Escuela Básica Yaracal [Tesis de grado]. Coro, Estado Falcón: Universidad Nacional Experimental “Francisco de Miranda; 2000. Meléndez C. y col. Correlación diagnóstica de medidas de insulino resistencia ARTÍCULO ORIGINAL CORRELACIÓN DIAGNÓSTICA DE MEDIDAS INDIRECTAS DE INSULINO RESISTENCIA EN PACIENTES CON SÍNDROME METABÓLICO. PROGRAMA BARQUISIMETO SALUDABLE. ALCALDÍA DE IRIBARREN, ESTADO LARA TRABAJO GALARDONADO CON MENCIÓN HONORÍFICA EN EL VII CONGRESO VENEZOLANO DE MEDICINA FAMILIAR, 2006 Meléndez Rodríguez Carolina*, Gavidia Reina Virginia **, Viloria Giménez Jorge Enrique***, Nuñez Fernández Rigoberto José****, Pascuzzo-Lima Carmine ***** * Médico Cirujano. Residente de Medicina Interna del Hospital “Pastor Oropeza”. ** Médico de Familia. Centro de Medicina Familiar “Gaetano Matarozzo”. Unidad de Ensayos Clínicos Universidad Centroccidental “Lisandro Alvarado”. *** Médico Cirujano. Asesor del Programa “Barquisimeto Saludable”. **** Médico Cirujano. Coordinador del Programa “Barquisimeto Saludable”. ***** Profesor Asociado. Unidad de Ensayos Clínicos” Universidad Centroccidental “Lisandro Alvarado” RESUMEN: El síndrome metabólico es una agrupación de alteraciones relativamente específicas cuya fisiopatología subyacente se supone relacionada a la resistencia a la insulina. A pesar de que la medición estándar para medir la resistencia a la insulina es el “clamp insulínico euglicémico”, este procedimiento es difícil de usar en la práctica clínica o en estudios epidemiológicos, por lo que frecuentemente se utilizan medidas indirectas. Este estudio se orientó a determinar si algunos de esos marcadores son equivalentes, en una muestra de pacientes con síndrome metabólico (n = 70; sexo femenino), que fue tomada de entre los asistentes al Programa Barquisimeto Saludable (Alcaldía de Iribarren, Estado Lara; octubre 2005-junio 2006). Los marcadores determinados fueron la hiperglicemia, la hiperinsulinemia y la Homeostasis Model Assessment Insulin Resistance. Los datos relacionados con cada marcador se compararon por medio de procedimientos de correlación de Pearson. Se encontraron siete correlaciones estadísticamente significativas de un total de diez, aunque solo una de ellas se asoció a un alto coeficiente de determinación (0,94; insulinemia en ayunas vs Homeostasis Model Assessment Insulin Resistance; P < 0,0001). Se concluye que hay solapamiento clínico entre las medidas indirectas de resistencia a la insulina, pero que las mismas no son del todo equivalentes. Palabras clave: Síndrome metabólico, resistencia a la insulina, hiperglicemia, hiperinsulinemia DIAGNOSTIC CORRELATION OF SURROGATE MARKERS FOR INSULIN RESISTANCE IN PATIENTS WITH METABOLIC SYNDROME. HEALTHY BARQUISIMETO PROGRAM. IRIBARREN MUNICIPALITY, LARA STATE ABSTRACT: The metabolic syndrome (MS) is a clustering of relatively specific alterations whose underlying pathophysiology is thought to be related to insulin resistance. Although the standard for measuring insulin resistance is the euglycemic insulin clamp, this procedure is very hard to use in either clinical practice or epidemiological studies and, therefore, surrogate markers are frequently used. In this study, we aimed to assess whether some of these markers were equivalent in a sample of patients with metabolic syndrome (n = 70, females), gathered from the attendees to the Healthy Barquisimeto Program (Iribarren Municipality, Lara State; October 2005-June 2006). The markers assessed were hyperglycemia, hyperinsulinemia and the Homeostasis Model Assessment Insulin Resistance. Data related to each marker were compared by means of Pearson’s correlation procedure. Out of a total of ten, seven correlations were statistically significant, although only one yielded a high determination coefficient (0.94; fasting insulinemia vs. Homeostasis Model Assessment Insulin Resistance; P < 0.0001). We concluded that surrogate measurements for insulin resistance are clinically overlapping, but they are not quite equivalent. Key words: Metabolic syndrome, insulin resistance, hyperglycemia, hyperinsulinemia. Médico de Familia 2007;15(1):25-29 Recibido: 20 de febrero de 2007 Aceptado: 10 de marzo de 2007 CORRESPONDENCIA: Carmine Pascuzzo-Lima. Sección de Farmacología. Departamento de Ciencias Funcionales. Decanato de Medicina “Dr. Pablo Acosta Ortíz”. Universidad Centroccidental “Lisandro Alvarado”. Barquisimeto, Estado Lara, Venezuela. E-mail: carminep@ucla.edu.ve, uec_cdcht@yahoo.com. 25 MÉDICO DE FAMILIA INTRODUCCIÓN El síndrome metabólico implica una serie de de factores hereditarios y del medio ambiente cuya conjunción epidemiológica es sustancialmente mayor de lo que sería probable observar por azar y de allí que se le asocie con la historia natural de patologías como la hipertensión, la hiperlipidemia, la ateroesclerosis y, muy especialmente, de la diabetes tipo 2 (1,2). Aunque se ha indicado la posibilidad de otras categorías etiológicas (1), la más aceptada todavía como sustrato común de estas entidades es la resistencia aumentada a la acción de la insulina (2) , para cuya medición se considera como estándar al Clamp Euglicémico Hiperinsulinémico, aún si tal determinación no es nada común ni en el entorno clínico ni en el epidemiológico (3,4). De esta manera, el patrón del National Cholesterol Education Program, Adult Treatment Panel III (ATP-III), que es de los más utilizados para el diagnóstico de síndrome metabólico, no incluye al estándar mencionado, aunque sí un parámetro relacionado, que es la hiperglicemia en ayunas (glicemia mayor de 110 mg/dL). La hiperglicemia en ayunas no es, sin embargo, el único parámetro subrogado que puede dar indicio de la existencia de resistencia a la insulina, existiendo otros como posibles indicios de trastornos del metabolismo de la glucosa, como por ejemplo la hiperglicemia pos-pandrial, la hiperinsulinemia o las alteraciones en el valor HOMA-IR (Homeostasis Model Assessment Insulin Resistance) (5-7). Dada tal diversidad de parámetros que pudieran ser considerados para determinar la resistencia a la insulina y aunque se ha reportado una buena correlación con el clamp euglicémico hiperinsulinémico (8) , cabe preguntarse entonces si la inclusión aislada de la hiperglicemia en ayunas entre los parámetros aceptados por el ATP-III puede ser insuficiente y por eso, otras definiciones del síndrome metabólico, en particular la aportada por la Organización Mundial de la Salud, incluyen parámetros adicionales (2) . Esta inclusión de determinantes adicionales no debe considerarse a la ligera, pues la misma puede generar cierta redundancia diagnóstica, que podría considerarse como un problema clínico de peso semejante al sub-registro al que pudiera llevar el uso limitado de esos determinantes; y por eso diversos estudios se han enfocado sobre 26 Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 la ponderación de las posibles mediciones de resistencia a la insulina, aisladas o en combinación, dentro de la definición operacional del síndrome metabólico (2,9). En el presente estudio se pretendió también algo semejante, pues el mismo se orientó a la comprobación de la concordancia de mediciones de resistencia a la insulina en pacientes con síndrome metabólico diagnosticados según criterios del ATP-III. MATERIALES Y MÉTODOS Este fue un estudio transversal, explicativo, observacional, cuya población estuvo constituida por pacientes del área de influencia del Programa “Barquisimeto Saludable”, de la Alcaldía de Iribarren, Estado Lara, Venezuela (específicamente, en las Parroquias Catedral, Concepción y Juan de Villegas). Se incluyeron 70 pacientes evaluadas entre octubre de 2005 y junio de 2006, con síndrome metabólico diagnosticado según criterios ATP-III, según los que se asume la presencia de al menos tres de los indicadores que se mencionan a continuación (1) : 1. Obesidad abdominal (> 88 cm) 2. Hipertensión arterial (> 130/85 mmHg) 3. Triglicéridos elevados (> 150 mg/dL) 4. HDL - colesterol bajo (< 50 mg/dL) 5. Hiperglicemia en ayunas (> 110 mg/dL). Dado que la participación de las pacientes fue voluntaria y dependiente de su asistencia a clínicas móviles situadas en parques de las parroquias citadas, puede considerarse que el muestreo fue de tipo no probabilístico, de tipo accidental. La evaluación clínica y la toma de muestras para las determinaciones paraclínicas fueron realizadas en dichas clínicas móviles (las determinaciones paraclínicas fueron realizadas por convenio con el Instituto Municipal de Deporte y Recreación). El valor HOMA-IR se obtuvo a partir de la siguiente ecuación (7): Meléndez C. y col. Correlación diagnóstica de medidas de insulino resistencia Glicemia (mmol/L) x Insulina (UI/mL) HOMA-IR = 22,5 ANÁLISIS ESTADÍSTICO La primera parte del análisis fue de tipo descriptivo, caracterizándolas según su tipo (cualitativas o no) bajo la forma de promedios (± error estándar) y/o de porcentajes. Las variables fueron llevadas a gráficos o tablas, según las características presentes. A continuación se realizó un análisis de correlación entre los valores de glicemia (en ayunas y pos-pandrial), niveles de insulina (en ayunas y pos-pandrial) y el valor HOMA-IR, según el método de Pearson. Con dicho análisis se obtuvieron los Coeficientes de Correlación r para establecer a partir de dicho valor la magnitud y la dirección de las posibles asociaciones existentes. A continuación se calculó en cada caso el coeficiente de determinación (r 2), es decir, un valor entre 0 y 1 para determinar la proporción en la cual la variación en una variable dada puede ser explicado y/o predicho por la variación de la otra. Por definición, el coeficiente de determinación señala la coincidencia entre dos o más variables, y en este caso sería un indicador de la concordancia diagnóstica de las distintas medidas indirectas de resistencia a la insulina. Se consideró estadísticamente significativo todo hallazgo del que se derivara un valor de P menor o igual a 0,05. Para el análisis de los datos, se utilizaron los programas Microsoft ® Excel 2002 y Graph Pad Prism Versión 3.1. Figura 1. Frecuencia relativa de los criterios ATP-III para el diagnóstico de síndrome metabólico. Programa Barquisimeto saludable. Alcaldía de Iribarren. Octubre 2005-junio 2006. De los criterios diagnósticos hallados en las pacientes del estudio, el más frecuente fue la obesidad abdominal (en todas las pacientes), mientras que el menos frecuente fue la hipertensión arterial. La Tabla 1 muestra el análisis descriptivo de la glicemia, los niveles de insulina y el valor HOMA-IR, mientras que la Tabla 2 muestra el análisis de correlación entre tales parámetros. La glicemia y la insulinemia tendieron a la normalidad, mientras que el valor HOMA-IR fue casi sistemáticamente anormal en la muestra (mayor que la unidad en 56 pacientes; 80 %). Tabla 1 RESULTADOS De las 70 pacientes incluidas en este estudio, 67 (95,71 %) presentaban tres de los criterios ATP-III para síndrome metabólico, mientras que las tres restantes (4,29 %) presentaban cuatro de los citados criterios. La Figura 1 muestra la frecuencia relativa de cada criterio en particular, con excepción de la hiperglicemia en ayunas porque en ninguna de las pacientes se constató su presencia. Medidas indirectas de resistencia a la insulina en pacientes con síndrome metabólico. Programa Barquisimeto saludable. Alcaldía de Iribarren. Octubre 2005-junio 2006 Parámetro Promedio Glicemia en ayunas (mg/dL) 81,14 Glicemia pos-pandrial (mg/dL) 103,11 Insulinemia en ayunas (UI/mL) 11,79 Insulinemia pos-pandrial (UI/mL) 58,62 HOMA-IR 2,33 Error estándar 1,14 3,92 1,51 5,60 0,26 27 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 Tabla 2 Correlación de medidas indirectas de resistencia a la insulina en pacientes con síndrome metabólico. Programa Barquisimeto saludable. Alcaldía de Iribarren. Octubre 2005-junio 2006 Glicemia en ayunas Glicemia pos-pandrial Glicemia pos-pandrial HOMA-IR Insulina en ayunas Insulina pos-pandrial 0,35 (P < 0,0001) 0,10 (P = 0,0067) 0,014 (P = 0,31) 0,02 (P = 0,26) 0,11 (P = 0,0049) 0,04 (P = 0,091) 0,068 (P = 0,033) Hubo correlación significativa entre la mayoría de las mediciones realizadas, aunque los coeficientes de determinación tendieron a ser bajos, con excepción del encontrado para la asociación entre los niveles de insulina en ayunas y los valores de HOMA-IR. DISCUSIÓN Si bien pudiera haber otras manifestaciones que sean de semejante o incluso mayor relevancia (1) , la resistencia a la insulina es aún la más aceptada con respecto a la fisiopatología del síndrome metabólico y en este estudio se comprobó que la misma parece estar efectivamente presente con mucha frecuencia en los pacientes con tal diagnóstico. En la muestra estudiada, los indicadores de resistencia a la insulina estudiados tendieron a mostrar correlación estadísticamente significativa, lo que indica que los mismos son mediciones parcialmente solapadas, pero los coeficientes de determinación fueron relativamente bajos, por lo que no se puede considerar que tales indicadores sean del todo equivalentes; la única excepción a este perfil fue la correlación entre el HOMA-IR y la insulinemia en ayunas, que fue cercana a la unidad; por esta razón, algunos autores piensan que ambos parámetros tienden a aportar información clínica equivalente (8,10) . Globalmente, sin embargo, este resultado puede parecer algo paradójico a primera vista, dado que ninguna paciente presentaba hiperglicemia en ayunas, que es aparentemente el único criterio ATP-III de resistencia a la insulina, pero en realidad se puede explicar asumiendo 28 HOMA-IR Insulina en ayunas 0,94 (P < 0,0001) 0,16 (P = 0,0005) 0,14 (P = 0,0014) que las otras alteraciones incluidas en los criterios ATP-III (obesidad abdominal, hipertensión y dislipidemias) son hasta cierto punto también marcadores subrogados de esa resistencia (11) , como se ha visto en la similitud hallada con otros estudios de nuestro país como el de Florez y col. (12) . Aparentemente, este tipo de patrón es propio de cada región, en la cual habría una predominancia de aspectos diferentes del síndrome metabólico (13-15) , quizás por una combinación de aspectos genéticos y ambientales. ¿Qué relevancia tendrían los aspectos mencionados con relación al proceso de adjudicar el diagnóstico de síndrome metabólico a un paciente determinado? A primera vista, parecería que más de un criterio de resistencia a la insulina habría de incluirse en tal diagnóstico, ya que la baja correlación de los parámetros evaluados en esta investigación sugiere que los mismos pueden detectar grupos diferentes de individuos, pudiendo entonces contribuir separadamente y de manera compleja al perfil de riesgo del paciente, como de hecho se ha reportado anteriormente (9,16). A pesar de lo anterior, en este trabajo se demostró que el uso de los criterios ATP-III permite “capturar” a algunos pacientes con alteraciones del metabolismo glucídico no reflejadas como hiperglicemia en ayunas, implicando que el síndrome metabólico es en verdad un constructo más amplio que la simple suma de sus partes; así, el problema real estribaría en saber si la fracción de la población con síndrome metabólico que podría perderse para el diagnóstico es en verdad importante. Esta interrogante está aún lejos de ser respondida con certeza, toda vez que hasta la Meléndez C. y col. Correlación diagnóstica de medidas de insulino resistencia existencia misma del síndrome metabólico como entidad clínica se considera controversial en la actualidad, pues es aún un diagnóstico bastante impreciso, que podría no traducirse en cambios significativos en el manejo de un paciente individual (9). REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Grundy SM, Hansen B, Smith SC, Cleeman JI, Kahn. Clinical Management of Metabolic Syndrome: Report of the American Heart Association/National Heart, Lung, and Blood Institute/American Diabetes Association Conference on Scientific Issues Related to Management. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2004;24:19-24. 2. Ryder E. Una Epidemia Global: El síndrome metabólico. An Venez Nutr. 2005;18(1):105-109. 3. Lúquez H, Loredo L, Madoery RJ, Lúquez H, Denestrari D. Síndrome metabólico: Prevalencia en dos comunidades de Córdoba; Argentina, de acuerdo con definiciones ATP-III y OMS. 4. Zimmet P, Magliano D, Matsuzawa Y, Alberti G, Shaw J. The Metabolic Syndrome: A global public health problem and a new definition. J Atheroescler Thromb. 2005;12(6):295-300. 5. Fernández V, Clavell E, Villasmil JJ, Calmón G, Raleigh X, Morales LM, et al. Niveles basales de insulina en una población del estado Zulia, Venezuela. Invest Clín. 2006;47(2):167-177. 6. Shaw JE, Chisholm DJ. Epidemiology and prevention of type 2 diabetes and the metabolic syndrome. MJA. 2003;179(7):379-383. 8. Laakso M. How good a marker is insulin level for insulin resistance? Am J Epidemiol. 1993;137:959965. 9. Kahn R, Buse J, Ferrannini E, Stern M. The metabolic syndrome: Time for a critical appraisal. Diabetes Care. 2005;28:2289-2204. 10. Saad MF, Rewers M, Selby J, Howard G, Jinagouda S, Fahmi S, et al. Insulin resistance and hypertension: The insulin resistance atherosclerosis study. Hypertension. 2004;43(6):1324-1331. 11. Marliss EB, Gougeon R. Diabetes mellitus, lipidus et. proteinus! Diabetes Care. 2002;25(8):14741476. 12. Florez H, Silva E, Fernandez V, Ryder E, Sulbaran T, Campos G, et al. Prevalence and risk factors associated with the metabolic syndrome and dyslipidemia in White, Black, Amerindian and Mixed Hispanics in Zulia State, Venezuela. Diabetes Res Clin Pract. 2005;69(1):63-77. 13. Balkau B, Vernay M, Mhamdi L, Novak M, Arondel D, Vol S, et al; D.E.S.I.R. Study Group. The incidence and persistence of the NCEP (National Cholesterol Education Program) metabolic syndrome. The French D.E.S.I.R. study. Diabetes Metab. 2003;29(5):526532. 14. Ford ES, Giles WH, Dietz WH. Prevalence of the metabolic syndrome among US adults: Findings from the third National Health and Nutrition Examination Survey. JAMA. 2002;287(3):356-359. 15. Meigs JB, Wilson PW, Nathan DM, D’Agostino RB Sr, Williams K, Haffner SM. Prevalence and characteristics of the metabolic syndrome in the San Antonio Heart and Framingham Offspring Studies. Diabetes. 2003;52(8):2160-2167. 16. Ferrannini E, Balkau B. Insulin: In search of a syndrome. Diabet Med. 2002;19:724-729. 7. Souki A, Cano C, Piña A, Vargas ME, Bermúdez V, Medina M, et al. Insulinorresistencia en mujeres obesas afrovenezolanas. AVFT. 2003;22(1):53-59. 29 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 ARTÍCULO ORIGINAL CARACTERÍSTICAS DE LA POBLACIÓN ATENDIDA POR EL MÉDICO FAMILIAR EN LOS AMBULATORIOS DE LOS MUNICIPIOS MARACAIBO Y SAN FRANCISCO, ESTADO ZULIA Ledesma S. Flor María*, Torrent B. Martha Y **, D‘Addosio V. Rosanna* * Médicas Familiares, Profesoras Asociadas. Cátedra y Posgrado de Medicina Familiar, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia. ** Médica Familiar. Centro Integral de la Familia, Maracaibo, Edo. Zulia RESUMEN: Medicina familiar brinda atención médica primaria, continua, integral, preventiva, curativas y de promoción de salud al individuo y su familia. En el Zulia, existen aproximadamente 109 médicos familiares prestando servicios en ambulatorios, hospitales y centros privados. Objetivo: Caracterizar la población atendida por el médico familiar. Métodos: Estudio descriptivo transversal. Partiendo de la morbilidad de 33 ambulatorios públicos y 1 privado de los municipios Maracaibo y San Francisco, aleatoriamente se seleccionaron los meses de enero y noviembre 2004. Resultados: En los ambulatorios públicos se atienden a todos los grupos etarios con predominio de adultos un 46 %. Más del 65 % del sexo femenino, el 70 % son consultas sucesivas y 65 % son curativas. Las consultas preventivas se registraron en adultos 46 %, adolescentes y lactantes 14 % respectivamente. El centro privado registró adultos y adultos mayores en un 88 % y consultas sucesivas un 97 %. Las más frecuentes enfermedades reportadas fueron del aparato circulatorio, respiratorio y digestivo. Conclusiones: La población atendida es de todas las edades, predominio de adultos en edad productiva y del sexo femenino. Adultos y adultos mayores son la población más atendida en el centro privado. Las consultas curativas superan a las preventivas. La morbilidad es similar a la registrada para la población general. Palabras clave: Médico familiar, atención médica primaria, demografía, servicios de salud CHARACTERISTICS OF THE POPULATION SERVED BY FAMILY PHYSICIANS IN AMBULATORY HEALTH CENTER OF MARACAIBO AND SAN FRANCISCO, ZULIA STATE ABSTRACT: Family physicians offer primary care that is continuous, integral, preventive, curative and health promoting for individuals and their families. In Zulia, approximately 109 family physicians work in ambulatory setting, hospitals and private clinics. Objective: Describe the population attended by the family physicians. Methods: descriptive and cross-sectional study. Morbidity records of 33 public ambulatory settings and one private clinic in the municipalities of Maracaibo and San Francisco were used. Two months in 2004 were selected at random. Results: In the public ambulatory setting, all of the age groups were attended, mainly adults (46 %). More than 65 % were female, 70 % were follow-up medical consultations and 65 % were curative. Preventive medical consultations were for adults (46 %), for teenagers and younger children 14 % each one. The private clinic registered 88 % of its patients as adults and follow-up medical consultations at 97 %. The most frequent diseases reported were from circulatory, respiratory and digestive system. Conclusions: The patient population attended by family physicians included all ages, with adults in reproductive age and females as the most frequent patients. Adults and the elderly were the most frequently attended in the private clinic. The curative medical consultations were more than the preventive ones. Morbidity was similar to that of the general population. Keywords: Family medicine, primary care, demography, health services Médico de Familia 2007;15(1):30-36 Recibido: 15 de marzo de 2007 Aceptado: 23 de abril de 2007 INTRODUCCIÓN Medicina familiar se ubica en el primer nivel de atención como especialidad médica que representa la puerta de entrada de atención de la salud atendiendo un elevado porcentaje de problemas comunes de salud en personas de cualquier edad y sexo. Tiene como principios la integralidad y continuidad del cuidado del individuo y su familia, ofreciendo cuidados para CORRESPONDENCIA: Dra. Flor M. Ledesma S. Cátedra de Medicina Familiar, Dpto. de Salud Pública Integral, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Edo. Zulia, Venezuela. E-mail: flormaria_ve@yahoo.com 30 Ledesma F y col. Características de la población atendida por el médico familiar la prevención, diagnóstico, tratamiento o rehabilitación (1) . En 1994, la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Asociación Mundial de Médicos Familiares (WONCA) recomiendan que “… cada persona debe tener acceso a un médico que la provea de servicios de atención primaria y este tipo de servicios deberá ser accesible a toda la población”, así como “… toda persona se debería contar con un médico de familia”. El reto ha sido y continúa siendo transformar un sistema de salud basado principalmente en hospitales, en los cuales se presta atención médica fragmentada a través de múltiples servicios y subespecialidades, e influenciado mayormente por paradigmas biologicistas, para dar paso a un sistema en el que se ofrezca a los ciudadanos atención integral, que comprenda acciones tanto curativas como preventivas, orientadas por una concepción biopsicosocial del ser humano y su salud y accesibles en un marco de continuidad de la relación médico-paciente-familia, preferiblemente en su propia comunidad o sitio de trabajo (2) . El desarrollo de la medicina familiar en Venezuela ha sido lento, pero firme y sostenido. Desde que en 1982 se crearon los primeros cursos de posgrado (Ambulatorio de Caricuao del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, Universidad del Zulia, Universidad de los Andes) se han creado 8 más, para un total de 11 programas, de los que egresan anualmente 62-70 especialistas (3) . En el Estado Zulia, la labor pública del médico familiar la supervisa la Coordinación Regional del Programa de Medicina Familiar, el cual tiene a su cargo 109 médicos familiares que prestan sus servicios en 33 ambulatorios, 7 hospitales, 6 centros clínicos, un modelo mixto (públicoprivado) y varios centros privados. La Unidad Docente-Asistencial de Medicina Familiar “Luís Sergio Pérez”, es el modelo mixto, el cual gerencia los servicios públicos ambulatorios a través de microempresas (servicios médicos, limpieza y mantenimiento), demostrando este tipo de administración que mejoran la productividad de los servicios públicos de atención a la salud y elimina el problema de las huelgas (4). Entre los modelos privados existen: El Centro Integral de la Familia, y la Unidad de Atención Primaria del Hospital Coromoto entre otros, donde se atienden pacientes particulares, pertenecientes a empresas o compañías de seguros quienes contratan sus servicios. Según datos del anuario de estadísticas vitales del Estado Zulia (5), para el año 2001 en los municipios Maracaibo y San Francisco, se atendieron en todos los ambulatorios, sin discriminar por especialidad, un total de 1 450 964 pacientes, siendo las principales causas de morbilidad en consulta ambulatoria: síndrome viral, diarrea, rinofaringitis aguda, amigdalitis aguda, asma, fiebre, complicaciones del parto y puerperio, hipertensión arterial, cefalea, otitis, infección urinaria, helmintiasis. Para el año 2002, las cifras de morbilidad son similares. Sin embargo, para el momento no se disponen de registros particulares de la labor de los médicos familiares. Es así, como el objetivo de este estudio es conocer las características de la población que atiende el médico familiar según el área de trabajo, lo cual permitirá tener información útil para el cuerpo docente del posgrado en sus tareas de rediseño de los planes de formación y para la coordinación regional de estos servicios en sus procesos de planificación y evaluación conducentes al desarrollo de estrategias para mejorar la calidad de atención por el médico familiar a personas, familias y comunidades. PACIENTES Y MÉTODOS Se realizó un estudio descriptivo transversal. Partiendo de los registros diarios/ mensuales de morbilidad de los usuarios en diferentes establecimientos de salud tanto públicos como privados de los Municipios Maracaibo y San Francisco, aleatoriamente se seleccionaron 1 mes del primer semestre (enero) y otro del segundo semestre (noviembre) para el año 2004. En total se obtuvo información de 70 médicos en ambulatorios públicos (33) y privados (1) . Las características de la población que se analizaron incluyeron: sexo, grupo etario divididos en categorías: lactantes (menores de 23 meses), Preescolares (2-6 años), escolares (7-11 años), Adolescentes (12-18 años), adultos (19-59 años) y adultos mayores (60 años y más), tipo de consulta (primera vez o sucesiva), tipo de asistencia (preventiva o curativa) y 10 primeras 31 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 causas de morbilidad de cada ambulatorio. Con la información se construyó una base de datos en el programa Microsoft Excel ® desde el cual se calcularon las frecuencias de todas las variables, las cuales son presentadas en números absolutos y porcentajes. cuencia correspondió al sexo femenino (69,0 %) y al grupo de 19-59 años (45,7 %), seguidos por adultos mayores (14,1 %), lactantes y adolescentes (11,1 % y 11,2 %). Dominó en el sexo femenino en los grupos de adolescentes (68,3 %), adultos (82,4 %) y adultos mayores (63,0 %). La Tabla 2 se reporta la información del centro privado, de 14 701 registros, la mayor frecuencia correspondió al sexo femenino (64,0 %) y al grupo 19-59 años (61,7 %). También, en el sexo femenino acudieron con mayor frecuencia de adultos (71,4 %), seguido por adultos mayores (55,9 %). Se observa muy baja asistencia de pacientes menores de 18 años (13 %). RESULTADOS La Tabla 1 muestra el total de consultas realizadas en los ambulatorios públicos de los Municipios Maracaibo y San Francisco en los dos meses estudiados (enero y noviembre) distribuidos por edad y sexo. Puede observarse que, de las 29 834 consultas realizadas, la mayor fre- Tabla 1 Consultas realizadas por edad y sexo en los Municipios Maracaibo y San Francisco. Enero y noviembre 2004 Consultas realizadas Masculino Nº % Grupos etarios Lactante < 23 meses Preescolar 2-6 años Escolares 7-11 años Adolescentes 12-18 años Adultos 19-59 años Adulto mayor 60 y + años 1 1 1 1 2 1 646 513 089 052 400 549 17,8 16,4 11,8 11,4 25,9 16,7 Total por edad Femenino Nº % 1 682 1 586 1 175 2 263 11 230 2 649 8,2 7,7 5,7 11,0 54,6 12,9 Total % por sexo Nº % Masc Fem 3 328 3 099 2 264 3 315 13 630 4 198 11,2 10,4 7,6 11,1 45,7 14,1 49,5 48,8 48,1 31,7 17,6 36,9 50,5 51,2 51,9 68,3 82,4 63,1 Total 9 249 31,0 20 585 69,0 29 834 100,0 Fuente: Estadística Coordinación Regional de Medicina Familiar. Hospital General del Sur “Dr. Pedro Iturbe”. 2004 Tabla 2 Consultas realizadas por edad y sexo en el centro privado. Enero y noviembre 2004 Grupos etarios Lactante < 23 meses Preescolar 2-6 años Escolares 7-11 años Adolescentes 12-18 años Adultos 19-59 años Adulto mayor 60 y + años Consultas realizadas Masculino Femenino Nº % Nº % 50 123 459 212 2 318 2 139 0,9 2,3 8,7 4,0 43,7 40,4 Total 5 301 36,1 Fuente: Estadística del Centro Privado. 2004 32 Total por edad Nº % 63 134 463 236 5 797 2 707 0,7 1,4 4,9 2,5 61,7 28,8 113 257 922 448 8 115 4 846 0,8 1,7 6,3 3,0 55,2 33,0 9 400 63,9 14 701 100,0 Total % por sexo Masc Fem 44,2 47,9 49,8 47,3 28,6 44,1 55,8 52,1 50,2 52,7 71,4 55,9 Ledesma F y col. Características de la población atendida por el médico familiar La Tabla 3, presenta la distribución según tipo de consulta primera y sucesivas en ambos municipios, donde el 71,8 % corresponden a consultas sucesivas, en todos los grupos de edad, especialmente en el grupo de mayores de 60 años (88,6 %) y en los de 19 a 59 años (74,6 %). A la primera consulta la mayor frecuencia se registró en lactantes y adolescentes con 15 % cada uno. En el centro privado, de 14 701 consultas realizadas, la mayoría son sucesivas (97,0 %), alcanzando el mayor porcentaje en los mayores de 60 años (98,4 %), seguido por adultos de 19- 59 años (96,9 %). En la primera consulta la mayor frecuencia corresponde a adultos (56,1 %) y adultos mayores (17,2 %). La Tabla 4 reporta según el tipo de asistencia. En ambos municipios el 65,0 % de los pacientes acude a consulta curativa, encontrando este tipo de consulta predominante en todos los grupos etarios especialmente en el grupo mayor de 60 años (81,4 %); para la consulta preventiva se encontró el mayor registro de pacientes adultos 46 %, adolescentes y lactantes con 14 % cada uno. No se contabilizó el tipo de asistencia en centro privado por no poseer los registros correspondientes. Tabla 3 Consultas realizadas por edad y tipo de consulta en los Municipios Maracaibo y San Francisco. Enero y noviembre 2004 Tipo de consulta Primera Grupos etarios Lactante < 23 meses Preescolar 2-6 años Escolares 7-11 años Adolescentes 12-18 años Adultos 19-59 años Adulto mayor 60 y + años Sucesivas Nº % Nº % 1 340 1 100 759 1 282 3 465 480 15,9 13,1 9,0 15,2 41,1 5,7 1 988 1 999 1 505 2 022 10 176 3 718 9,3 9,3 7,0 9,4 47,5 17,4 Total % por grupo etario Primera Sucesivas 40,3 35,5 33,5 38,8 25,4 11,4 59,7 64,5 66,5 61,2 74,6 88,6 Total 8 426 28,2 21408 71.8 Fuente: Estadística Coordinación Regional de Medicina Familiar. Hospital General del Sur “Dr. Pedro Iturbe”. 2004 Tabla 4 Consultas realizadas por grupos etarios según tipo de asistencia en los Municipios Maracaibo y San Francisco. Enero y noviembre 2004 Grupos etarios Lactante < 23 meses Preescolar 2-6 años Escolares 7-11 años Adolescentes 12-18 años Adultos 19-59 años Adulto mayor 60 y + años Tipo de asistencia Preventiva Nº % Nº 1 418 1 120 906 1 433 4 797 780 13,6 10,7 8,7 13,7 45,9 7,5 1 911 1 978 1 358 1 882 8 833 3 418 Total % por grupo etario Curativa % Preventivos Curativos 9,9 10,2 7,0 9,7 45,6 17,6 42,6 36,2 40,0 43,2 35,2 18,6 57,4 63,8 60,0 56,8 64,8 81,4 Total 10 454 35,0 19 380 65,0 Fuente: Estadística Coordinación Regional de Medicina Familiar. Hospital General del Sur “Dr. Pedro Iturbe”. 2004 33 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 La Tabla 5 resumen las características de la población de medicina familiar de toda la muestra estudiada, encontrando un 67,3 % de pacientes del sexo femenino, 48,8 % adultos (19 a 59 años), el 80,1 % asisten a consulta sucesiva, observando que los porcentajes del municipio San Francisco son los que se ajustan a las metas pre-establecidas por la coordinación regional de medicina familiar. Un 65 % de consultas fueron curativas. con un 18,5 % en Maracaibo y un 13 % en San Francisco, seguido por enfermedades del aparato digestivo (4,8 % y 6,8 % respectivamente) y las del aparato circulatorio (7,2 %) en San Francisco. Entre las 10 primeras causas de morbilidad en los ambulatorios públicos estudiados, se encontró en ambos municipios a las enfermedades del aparato respiratorio como las más frecuentes Este estudio revela que la mayoría de los pacientes atendidos en las consultas del medico familiar son: según la edad, del grupo adulto (1959 años) y según el sexo, femenino. Las mujeres prevalecen en los grupos de adultos, adolescentes y adultos mayores describiendo esto la importancia concedida por esta población de mujeres a la consulta de medicina familiar. En la muestra del centro privado se destacó el alto porcentaje de pacientes mayores, que se explica por el tipo de empresas que contratan los servicios de ese centro médico. Otros estudios reportan también la asistencia mayoritaria de pacientes de sexo femenino y adultos en las consultas de atención primaria (6,7). Tabla 5 Resumen de las características de la población atendida por el médico familiar. 2004 Nº % 14550 29 985 32,7 67.3 Grupo etario Lactante <23 meses 3 441 Preescolar 2-6 años 3 356 Escolar 7-11 años 3 186 Adolescente 12-18 años 3 763 Adulto 19-59 años 21 745 Adulto mayor 60 años 9 044 7,7 7,5 7,2 8,4 48,8 20,4 Sexo Masculino Femenino Tipo de consulta Primera • Maracaibo • San Francisco • Centro Privado Sucesivas • Maracaibo (37)* • San Francisco (32)* • Centro Privado (22)* Total primera Total sucesivas 5 930 2 496 442 46,9 14,5 03,0 6 726 14 682 14259 8 868 35 667 53,1 85,5 97,0 19,9 80,1 Tipo de asistencia ** Preventiva Curativa 10 454 19 380 35,0 65.0 Fuente: Estadística Coordinación regional de Medicina Familiar. Hospital General del Sur “Dr. Pedro Iturbe”. 2004 *Número de médicos familiares que laboran en cada municipio y/o centro. ** Sin centro privado 34 DISCUSIÓN Características demográficas Tipo de consulta Uno de los principios fundamentales del médico familiar es ofrecer continuidad (1) en su atención al paciente, por eso evaluar la cantidad de pacientes que asisten por primera vez y que regresan para su control es un indicador útil para evaluar la práctica de esta especialidad. En esta muestra se encontró que en todos los grupos de edad las consultas sucesivas o de seguimiento registraron mayor porcentaje, alcanzando en el grupo adulto y adultos mayores más del 75 % del total de las consultas de esos grupos y llega al 98 % en el centro privado en estos mismos grupos; esto quizás responde al sistema de entrega de tratamientos permanentes a los pacientes crónicos, quienes deben acudir mensualmente a solicitar los medicamentos, abultando de esta manera las cifras de consultas sucesivas. Similares resultados reportó otro estudio de la localidad (7). Al analizar las consultas de primera, vez se puede ver que los adultos también son el grupo más captado para iniciar sus cuidados por el médico familiar, siguiendo Ledesma F y col. Características de la población atendida por el médico familiar los grupos de lactantes, preescolares y adolescentes. Este dato demuestra por un lado, la diversidad de pacientes que buscan los servicios del médico familiar y por el otro, la gran oportunidad que representa este tipo de consulta para iniciar controles de salud periódicos a corta edad. Asimismo, partiendo de la premisa que el médico familiar es capaz de atender la mayoría de los problemas de salud de todo el sistema familiar (1) , el vínculo que resulta de la intensidad de la relación debe ser cuidadosamente controlado para no caer en un exceso de consultas por paciente, ya que esto va en detrimento de la calidad de la atención, causando entre otros: dependencia de la relación médico-paciente, congestionamiento de los centros asistenciales e impidiendo el acceso a nuevos pacientes que soliciten asistencia médica (8). En este sentido, según datos aportados por la coordinación regional de medicina familiar ha establecido como meta que cada medico atienda un promedio de de 3,5 pacientes por hora, lo que resulta en 14 a 16 consultas por jornada laboral (5-6h) para un total de 300 consultas por mes, esto distribuido entre un 12 %-14 % de consultas de primera vez y entre 85 %-87 % de consultas sucesivas. En este estudio se observan diferencias importantes entre los porcentajes de estas metas en los municipios Maracaibo, San Francisco y centro privado. Sólo el municipio San Francisco cumplió las metas establecidas, mientras que en el municipio Maracaibo las consultas de primera casi la triplican y en el centro privado no alcanzan ni la mitad de lo esperado. Esto traduce que en algunos sitios podría haber limitaciones para la captación de pacientes nuevos y en otros dificultades en el seguimiento. cada vez con mayor prioridad (9) . Cuando se revisan las estadísticas de la muestra estudiada se tiene que siguen predominando, para todos los grupos de edad las consultas curativas, especialmente los adultos mayores, los cuales son más propensos al deterioro de su salud y mayor necesidad de control de enfermedades crónicas y seguimiento del tratamiento, porcentajes parecidos se encontraron en otro estudio (7). Sin embargo, no es de menospreciar el 40 % de consultas preventivas encontradas, las cuales corresponden a los grupos de adultos, lactantes y adolescentes, además, si a esto se le suma el dato que la mayoría de los consultantes son del sexo femenino, se pueden extraer dos ideas. Primero, la medicina familiar está haciendo esfuerzos por integrar las actividades de prevención y promoción de salud a la actividad asistencial cotidiana y, segundo, el médico familiar tendría la gran oportunidad de contribuir con el logro de las metas del milenio (10) al considerar la salud de la mujer como aspecto primordial en sus consultas. Morbilidad Las consultas atendidas, en Maracaibo y San Francisco comparten las tres primeras categorías de morbilidad (respiratorias, digestivas y cardiovasculares) registradas en los anuarios regionales del Estado Zulia de los años 2001, 2002 y 2003 (5) . Estos resultados son similares a las tres causas de morbilidad más frecuentes encontradas en otro estudio en el que se discriminó por categorías (11). También un estudio local (7) , describe entre los 20 diagnósticos curativos más frecuentes en medicina familiar: infección de vías respiratorias superiores, hipertensión arterial, parasitosis intestinal, cefalea y amigdalitis. Tipo de asistencia La prevención forma parte del principio de integralidad de la especialidad (1) . Hasta la actualidad, la actividad fundamental del médico estaba orientada básicamente hacia la curación o reparación del daño en personas que acudían a las consultas. El progreso de las nuevas tendencias de la Atención Primaria esta permitiendo avanzar en la implantación de medidas preventivas y de promoción de salud CONCLUSIONES La población atendida en las consultas de medicina familiar es de todas las edades, predominio de adultos en edad productiva y del sexo femenino. Adultos y adultos mayores, son la población más atendida en el centro privado. Las consultas curativas superan a las preventivas. La morbilidad es similar a la registrada para la 35 MÉDICO DE FAMILIA población general. Se requieren más investigaciones que permitan conocer otros indicadores acerca del ejercicio del médico familiar, tanto epidemiológicos como clínicos. Finalmente, es imperativo que los servicios de medicina familiar cuenten con sistemas automatizados de datos, desde los cuales la información este disponible y sea utilizada de forma rápida en la toma de decisiones para la mejora de la calidad de los servicios. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 5. Ministerio de desarrollo y asistencia social. Anuario de Actividades epidemiológicas. Estado Zulia, Venezuela. Municipios Maracaibo y San Francisco; 2002 – 2003. 6. Gutiérrez X. Evaluación de la emergencia de los servicios médicos odontológicos de la Universidad del Zulia manejada por medicina familiar y otro grupo de médicos [Tesis]. Maracaibo: Universidad del Zulia, 2003. 7. Ledesma F, D´Addosio R, Romero N, Valbuena G. Experiencias adquiridas por los estudiantes durante el curso de Medicina Familiar. Médico de Familia. 2002;10(1):26-33. 1. McWhinney IR. Medicina de Familia. 2ª edición en español. Barcelona: Doyma; 1995 8. Romero N. La Excelencia y la Productividad en el Servicio de Salud [Conferencia]. Centro de Productividad del estado Zulia. Maracaibo, Venezuela; 2001. 2. OMS / WONCA. Haciendo el ejercicio médico y la formación médica más adecuada a las necesidades de la población: La contribución del médico de familia. Documento resultado de la conferencia conjunta OMS-WONCA, 6-8 noviembre de 1994; Ontario Canadá. Barcelona, España: semFYC; 1996. 9. Martín Zurro A, Gené Badia J, Subías Loren P. Actividades preventivas y de promoción de salud. En: Martín Zurro A, Cano Pérez JF, editores. Atención Primaria: Conceptos organización y práctica clínica. 4ª edición. España: Ediciones Harcourt Brace; 1999.p.421-423. 3. Romero N. El Médico en la Comunidad Desarrollo y Perspectivas de la Medicina Familiar en Venezuela [Conferencia]. IX Jornadas de experiencias exitosas en gestión de salud pública. Fundación Polar. Caracas, Venezuela; 2003. 10. Organización Panamericana de la Salud OPS. [Homepage Internet] Los objetivos del desarrollo del milenio en las Antillas. Tomado del Boletín Epidemiológico. 2004;25(2). [Consultado el 14 de nov. de 2005]; Disponible en http://www.paho.org. 4. Gruber F, Una Nueva Gerencia en los Servicios Públicos de Salud en Venezuela [Conferencia]. I Jornadas de experiencias exitosas en gestión de salud pública. 8-10 de Octubre, Caracas Venezuela. Caracas: Fundación Polar, Venezuela, 1995. 11. Díaz Novas J, Avila Díaz M. Prevalencia e incidencia de algunos problemas de salud. Rev Cubana Med Gen Integr. Mar-Apr. 1995;11(2):180-185. 36 Vedilei A y col. Historia de SOVEMEFA HISTORIA DE LA MEDICINA HISTORIA DE LA SOCIEDAD VENEZOLANA DE MEDICINA FAMILIAR (SOVEMEFA) 1982 - 2007 Vedilei Tenaglia Ada E*, Flores Martínez Omaira** * Especialista en Medicina Familiar, Expresidente de SOVEMEFA, Director de Project Globe Consortium Venezuela, Medico Familiar Coordinador Centro Ambulatorio del IVSS Dr. Julio Irribaren Borges, Caracas. ** Especialista en Medicina Familiar. Centro Ambulatorio de Caricuao, IVSS, Caracas, Venezuela. Secretaria de Publicaciones Científicas de SOVEMEFA RESUMEN: Este artículo nos permite conocer el origen y posterior desarrollo de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar (SOVEMEFA). Donde podemos evidenciar que se divide en 2 etapas históricas altamente significativas, constituidas antes y después, de que se iniciara la práctica de esta especialidad en el país. En el campo histórico los hechos ocurridos deben ser conocidos porque constituyen una de las vías para poder interpretar el pasado de nuestra Sociedad Científica, además debemos rescatar la historia para poder construir el futuro. Palabras clave: Medicina familiar, SOVEMEFA, orígenes, fundación, historia, Venezuela VENEZUELAN SOCIETY OF FAMILY MEDICINE HISTORY 1982 - 2007 ABSTRACT: This article allows us to know the origin and later development of the Venezuelan Society of Family Medicine. Where we can demonstrate that it is divided in 2 highly significant historical stages constituted before and later, of whom began practices it of this specialty in the country. In the historical field the happened facts must be known because they constitute one of the routes to be able to interpret the past of our Scientific Society, in addition we must rescue history to be able to construct the future. Key word: Family medicine, SOVEMEFA, origins, foundation, history, Venezuela Médico de Familia 2007;15(1):37-49 Recibido: 10 de enero de 2007 Aceptado: 31 de enero de 2007 INTRODUCCIÓN Este año 2007, la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar (SOVEMEFA) conmemora dos acontecimientos muy importantes, ya que arriba a los 25 años de su fundación y además, nuestra revista “Médico de Familia” cumple su XV aniversario. Fechas de remembranzas, de reencuentros con el pasado, de vivencias del presente y de esperanza para el futuro de nuestra especialidad. Los orígenes y los hechos que han forjado nuestra historia deben ser conocidos y divulgados porque constituyen una de las vías para interpretar el pasado y el presente de nuestra Sociedad Científica, además debemos rescatar la historia para poder construir el futuro. A través de estos 25 años, SOVEMEFA ha tratado de contribuir a elevar el status científico y académico de sus miembros, realizando actividades que impulsen el desarrollo de la CORRESPONDENCIA: Dra. Ada Vedilei Tenaglia. Ambulatorio “Dr. Julio Irribarren Borges”, Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, Caracas, Venezuela. E-mail: avedilei@gmail.com 37 MÉDICO DE FAMILIA medicina familiar venezolana, sirviendo de órgano de difusión e información sobre los fines y funciones de la especialidad, difundiendo la necesidad de un primer nivel de atención médica eficiente y oportuno a través de un equipo operativo coordinado por el médico familiar, realizando además múltiples eventos científicos, regionales, nacionales e internacionales, los cuales se han convertido en ejemplo de organización y calidad científica, garantizando siempre una numerosa asistencia de médicos familiares. SOVEMEFA se ha ido consolidando y convirtiendo en una sociedad científica líder y referente de la medicina de familia y la atención primaria, ha mantenido foros de contacto y discusión de los especialistas en medicina familiar y ha jugado un papel fundamental en el desarrollo y avance de la especialidad en Venezuela. A los fines de mostrar las circunstancias históricas que han intervenido en el origen y evolución de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar (SOVEMEFA), el artículo se ha organizado de la siguiente manera: 1. En la primera parte (antecedentes), se presenta una breve sinopsis del origen y evolución inicial de la medicina familiar en Venezuela 2. La segunda parte, sintetiza el desarrollo de SOVEMEFA a través de sus 25 años. ANTECEDENTES Antes de 1940, en todos los países existía el médico de cabecera que atendía a toda la familia, sin importar sexo, edad o enfermedad. Después de la II Guerra Mundial, ocurre un acelerado progreso de los conocimientos científicos y la tecnología que promovió la especialización y subespecialización con declive del número de médicos generales, suscitándose en los países desarrollados una inversión de la razón generalista-especialista. Poco después se hizo evidente que el entrenamiento más limitado del especialista no lo preparaba para manejar la amplia gama de padecimientos de la persona y su familia, para lo cual estaba más capacitado el 38 Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 médico general, esto hizo que hacia finales de los años cincuenta surgiera el concepto de niveles de atención, apareciendo en Europa y América del Norte los primeros médicos de atención primaria. A esto siguió, en la década de los 60, la idea de un nuevo tipo de especialista para este nivel. “el médico de familia”. En un contexto histórico que le era favorable, esta idea pronto germinó y en los siguientes 20 años, el modelo de la medicina familiar se expandió por el continente americano, hallándose que a finales de los ochenta estaba presente en: Estados Unidos, Canadá, México, Bolivia, Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela (19) . La medicina familiar en Venezuela surge, al igual que en el resto de los países, como una respuesta a la excesiva especialización del cuerpo médico y la casi extinción del médico de cabecera o médico generalista. En las décadas de 1950/ 1960, comienza a asomarse la idea de que Venezuela requería que las universidades formaran un médico más adaptado para afrontar la realidad epidemiológica y socioeconómica del país (10). En 1969, durante un seminario sobre educación médica se concluyó que el “médico general podía ser la base del sistema de salud”, planteándose la posibilidad de completar su formación a través de cursos de ampliación, residencias o posgrados (10) . La década de los 70 constituyó una etapa de conversaciones y negociaciones en las cuales participaron varios actores gremiales, docentes, políticos y sanitarios del país. La primera vez que se asomó la posibilidad del reconocimiento de la medicina familiar como especialidad fue en 1974 durante la XXIX Reunión Ordinaria de la Asamblea de la Federación Médica Venezolana (FMV), celebrada en Puerto Ordaz, en la cual se estableció: “Que nuestro país requería del médico de familia y debía crear su propio modelo” y “la medicina integral general o familiar podía ser una especialidad pero necesitaba preparación especial en cursos de posgrados” (11). En los años subsiguientes, la idea de un “médico generalista más calificado” que sirviera de puerta de entrada a los servicios de salud, va tomando forma en diversas conferencias y reuniones nacionales e internacionales de organismos ligados a la educación médica nacional y de América Latina (10). A finales de los Vedilei A y col. años setenta, dos influyentes líderes de la medicina venezolana, el Dr. Pedro Iturbe, neumonólogo jubilado conocido por sus logros en el campo de la salud, y la Dra. Carmen Cedraro de Carpio, pediatra pionera en la administración pública, emprenden desde Maracaibo y Caracas respectivamente, un lucha tenaz para desarrollar en el país una medicina donde prevaleciera la atención integral, personalizada, con orientación comunitaria y de calidad, un nuevo sistema de provisión de salud enfocado en el sistema médico familiar (11,12). El desarrollo de la especialidad en sus diferentes etapas, son un ejemplo de la influencia que pueden ejercer algunos personajes claves, líderes nacionales, regionales o locales, que identificados plenamente con una idea, convencidos de su potencial mantienen una labor sostenida a lo largo de sus vidas por convertirlas en hechos. En 1980, se inicia la inserción asistencial de la especialidad, con la apertura en el mes de febrero de la primera Unidad de Medicina Familiar (MF) que fue establecida en el Hospital General del Sur de Maracaibo, con el apoyo del ejecutivo regional del Estado Zulia. Seguidamente, en julio del mismo año, el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales inaugura su Unidad No.1 de MF en la ciudad de Caracas, en el Ambulatorio de Caricuao. No pasó mucho tiempo, para que se emprendiera la formación de especialistas. Así en 1980, se da inicio a la “formación en el ejercicio” a través de un programa de educación continuao a médicos generales en su centro de trabajo. En 1982, principian las residencias de Posgrado de Medicina Familiar en el ambulatorio de Caricuo del IVSS, en la Universidad del Zulia y en la Universidad de los Andes, sucesos que marcan la formalización académica de la especialidad. En este contexto evolutivo, cabe mencionar que en diciembre de 1983. egresa del IVSS-Caricuao la primera promoción de médicos familiares de Venezuela. En la medida que se incrementaba el número de especialistas, comenzó a surgir la necesidad de organizarse como una entidad profesional y germina la idea de crear una sociedad científica. En la década de los ochenta, se sitúan importantes sucesos para nuestra especialidad, que merecen ser mencionados: Historia de SOVEMEFA • El 14 de noviembre de 1982, el Comité Ejecutivo de la FMV, publica en prensa nacional la “Declaración sobre Atención Primaria, Medicina General y Medicina Familiar”, en la cual destaca entre otros elementos que “la medicina familiar es una disciplina para cuyo ejercicio se requiere un cuerpo de conocimientos específicos y de habilidades y actividades adquiridas a través de una metodología especial de adiestramiento”. • El 20 de febrero de 1983, en el decreto No. 1798 sobre Normas de Clasificación de los Establecimientos de Atención Médica del SubSector Público, se introduce la figura del médico familiar para brindar atención médica integral en aquellos establecimientos del nivel primario de atención. • En Gaceta Oficial No. 44 del 08 de diciembre de 1983, el entonces Ministerio de Sanidad y Asistencia Social crea el Programa de Medicina Familiar. Un acontecimiento trascendente se produce el 21 de septiembre de 1984, cuando la medicina familiar fue reconocida como especialidad médica por la Federación Médica Venezolana, en su XXXIX Asamblea Ordinaria, realizada en la ciudad de Mérida. Ejecutándose así, 10 años después, la proposición aprobada en la XXIX Asamblea Ordinaria de la FMV de 1974. En las décadas siguientes continuaron dándose importantes decretos gubernamentales e institucionales que marcaron la evolución de la medicina familiar, continuó la expansión de las unidades operativas y centros de medicina familiar con el apoyo del Seguro Social (IVSS), el entonces Ministerio de Sanidad (MSAS), gobiernos regionales, así como otras entidades públicas y privadas. Se desarrollaron nuevos programas de residencias de postgrado a nivel nacional haciendo que se incrementara a 10 sedes. Estos y otros hechos indiscutiblemente revisten gran importancia, sin embargo, su abordaje no es parte del alcance de la presente comunicación. En esta primera parte del artículo, sólo se ha pretendido señalar algunos acontecimientos que permiten situarse en el escenario histórico donde nació SOVEMEFA. 39 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 actividades que impulsen el desarrollo de la especialidad. EVOLUCIÓN DE LA SOCIEDAD VENEZOLANA DE MEDICINA FAMILIAR Origen El 22 de junio de 1982 un grupo de 15 profesionales de la salud, encabezados por la doctora Carmen Cedraro de Carpio, se reunió en la sede de la Unidad Nacional de Medicina Familiar del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, ubicada en la quinta Mary Norah, Avenida Anauco de San Bernardino, en la ciudad de Caracas, para fundar a la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar (SOVEMEFA) como una entidad privada con carácter de Asociación Civil, sin fines de lucro, con personalidad jurídica y con capacidad para cumplir sus objetivos, teniendo como sede la Capital de la República. SOVEMEFA fue constituida por documento autenticado por la Notaria Cuarta de Caracas con fecha 31/10/1983 bajo el Nº 62 tomo 73 y registrada en la Oficina Subalterna del Primer Circuito del Registro del Municipio Libertador del Distrito Federal el 15 de Agosto de 1985 (13). De acuerdo al Acta Constitutiva sus miembros fundadores fueron: Carmen Cedraro de Carpio, Tibaldo Garrido, Alberto Aagard (†), Rafael Anselmi, Roberto Rondón Morales, María Trinidad de Barone (†), Félix Gruber, Griselda Araque de D‘Enjoy, Violeta Bello Terán, Félix Carpio, Armando González, María del Carmen Carmona, Cristina de Nicolay, Marina Saavedra de Brandy, José Lares. Dentro de los principales objetivos de esta Asociación Científica desde su creación están: • • • 40 Fomentar el óptimo desarrollo de la especialidad en Venezuela promoviendo la calidad académica y humanista de todos los médicos familiares del país (graduados y en formación). Servir de órgano de difusión e información sobre los fines y funciones de la especialidad en Venezuela. Contribuir a elevar el status científico y académico de sus miembros, realizando • Proclamar y difundir la necesidad de un primer nivel de atención médica eficiente y oportuno a fin de que sirva de puerta de entrada al sistema de salud a través de un equipo operativo coordinado por el médico familiar. • Mantener estrecha relación con la Asociaciones o Sociedades Científicas de Venezuela y el exterior cuyos objetivos sean similares en la búsqueda de una mejora de la salud familiar y comunitaria. Estructura Desde su fundación hasta la fecha SOVEMEFA ha tenido once Juntas Directivas (Tabla 1). Hasta la séptima con duración de dos años y a partir de la octava, por modificación de los estatutos, duran sus períodos tres años. Al momento actual, son sus expresidentes: Dr. Rafael Anselmi (19821985), Dr. Felix Gruber (1985-1987), Dr. César Brandt Toro (1989-1991), Dra. Carmen Cedraro de Carpio (1991-1993), Dra. Patricia Mitchell (1993-1995), Dra. Lucía Sánchez (1995-1997), Dr. Julio Betacourt Sanoja (1997-2000), Dra. Ada Vedilei Tenaglia (2000-2003, 2003-2006). La presidenta de SOVEMEFA para el lapso 20062009, es la Dra. Noris Serrudo de Domínguez. SOVEMEFA al poco tiempo de su creación motivado a su crecimiento empezó a expandir su actividad, estableciendo capítulos en diferentes regiones del país, actualmente contamos con 10 capítulos: (14-23) 1. Andino: Fundado en 1985. Esta conformado por los estados Mérida, Barinas y Trujillo. 2. Caracas: Fundado en 1986. Comprende el Distrito Capital, estados Miranda y Vargas. 3. Zulia: Nace en 1982 como Sociedad Zuliana de Medicina Familiar (SOZUMEFA). Luego en 1987 se constituye como Capítulo Zulia de SOVEMEFA, incluye el Estado Zulia. Vedilei A y col. Historia de SOVEMEFA Tabla 1 Sociedad Venezolana de Medina Familiar (SOVEMEFA) Juntas Directivas 1982-2009 I. PERÍODO 1982-1985 PRESIDENTE: VICEPRESIDENTE: SECRETARIO GENERAL: TESORERO: SECRETARIO DE ORGANIZACIÓN: PRIMER VOCAL: SEGUNDO VOCAL: VII. PERÍODO 1995-1997 Rafael Anselmi Carmen Cedraro de Carpio Alberto Aagaard Violeta Bello Teran Roberto Rondón Morales María Trinidad de Barone José Larez II. PERÍODO 1985-1987 PRESIDENTE: VICEPRESIDENTE: SECRETARIO GENERAL: TESORERO: SECRETARIO DE ORGANIZACIÓN: PRIMER VOCAL: SEGUNDO VOCAL: Felix Gruber Patricia Mitchell Vilma Quintero Ada Vedilei Tenaglia Carmen Cedraro de Carpio Pedro Viloria César Brandt Toro César Brandt Toro Gerardo Balza Tirso Silva Magallanes Belkis Viamonte de Valerio Arnolda Mejías de Díaz Angel Forzan Carmen Cedraro de Carpio Fadlalla Bahsas María Eugenia Bustamante Carmen Elena Pacheco Yuraima Carrero Zulay Giménez de Rojas Patricia Mitchell Lucía Sánchez Zulay Borges Milagros Machado Jazmín Sáenz de Páez Alfredo Guardia María de Lourdes Solórzano Osman Barboza PRESIDENTE: SECRETARIO GENERAL: TESORERO: SECRETARIO DE ORGANIZACIÓN: VOCAL: Ada Vedilei Tenaglia Osman Barboza Jazmín Sáenz de Páez Isidra Brito Zaida Ferrer PRESIDENTE: SECRETARÍA GENERAL: SECRETARÍA DE FINANZAS. SECRETARÍA DE CERTIFICACIÓN Y RECERTIFICACIÓN: SECRETARÍA DE PUBLICACIONES CIENTÍFICAS: SECRETARÍA DE ACTAS: SECRETARÍA DE RELACIONES INTERINSTITUCIONALES Ada Vedilei Tenaglia María Eugenia Bustamante Jazmín Sáenz de Páez César Brandt Toro Omaira Flores M. Isidra Brito Egle Mendoza XI. PERÍODO 2006-2009 Fernando Colmenares Luisa López de Molina VI. PERÍODO 1993-1995 PRESIDENTE: SECRETARIO GENERAL: TESORERO: SECRETARIO DE ORGANIZACIÓN: VOCAL: PRESIDENTE: SECRETARIO GENERAL: TESORERO: SECRETARIO DE ORGANIZACIÓN: VOCAL: X. PERÍODO 2003-2006 V. PERÍODO 1991-1993 PRESIDENTE: SECRETARIO GENERAL: TESORERO: SECRETARIO DE ORGANIZACIÓN: VOCAL: Gustavo Marcano Liliana Rojas IX. PERÍODO 2000-2003 IV. PERÍODO 1989-1991 PRESIDENTE: VICEPRESIDENTE: SECRETARIO GENERAL: TESORERO: SECRETARIO DE ORGANIZACIÓN: VOCAL: Julio Betancourt Sanoja María de Lourdes Solórzano Zulay Giménez de Rojas VIII. PERÍODO 1997-2000 III. PERÍODO 1987-1989 PRESIDENTE: VICEPRESIDENTE: SECRETARIO GENERAL: TESORERO: SECRETARIO DE ORGANIZACIÓN: VOCAL: PRESIDENTE: SECRETARIO GENERAL: TESORERO: SECRETARIO DE ORGANIZACIÓN: VOCAL: Lucía Sánhez Ana María Rodríguez Ada Alvarez Nerio Romero Manuel Molina PRESIDENTE: SECRETARÍA GENERAL: SECRETARÍA DE FINANZAS. SECRETARÍA DE CERTIFICACIÓN Y RECERTIFICACIÓN: SECRETARÍA DE PUBLICACIONES CIENTÍFICAS: SECRETARÍA DE ACTAS: SECRETARÍA DE RELACIONES INTERINSTITUCIONALES Noris Serrudo de Domínguez Julio Betancourt Osman Barboza Flor M. Ledesma Omaira Flores M Ada Alvarez Ralyma Marquez 41 MÉDICO DE FAMILIA 4. Central: Fundado en 1988. Esta conformado por los estados Lara y Yaracuy. Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 con el Capítulo Caracas. Estatutos y Reglamentos 5. Oriental: Se crea en 1991 como capítulo Nororiental y Guayana. A partir de 1993, al separarse Guayana queda como Oriental. Comprende los estados Anzoátegui, Sucre y Nueva Esparta. 6. Carabobo/Aragua/Cojedes/Guárico: Fundado en 1993 al separarse estos estados del Capítulos Central. Comprende los estados Carabobo, Aragua, Cojedes y Guárico. 7. Guayana: Fundado en 1993 al separarse del Capítulo Nororiental, comprende el Estado Bolívar. 8. Táchira: Fundado en 1993, cuando los médicos del Estado Táchira deciden separarse del Capítulo Andino. Está conformado por el Estado Táchira. 9. Falcón: Fundado en 1994, comprende el Estado Falcón. 10.Monagas: Fundado en 1998. Comprende los estados Monagas y Delta Amacuro. Desde su constitución se ha regido en su funcionamiento por estatutos y reglamentos aprobadas por la Federación Medica Venezolana y debidamente registrados. Tanto los Estatutos Originales como las modificaciones realizadas en: 1985, 1990, 1992, 1996, 1999 y 2002 (última modificación), han mantenido en forma precisa los objetivos y principios por los cuales se ha regido la Sociedad. La Sociedad Venezolana de Medicina Familiar ha desarrollado una serie de reglamentos que regulan el funcionamiento de sus diversas comisiones y diversas actividades científicas, hasta 2006 se contaba con: • • • • • • • • • • Como apoyo a la actividad desplegada por SOVEMEFA, esta organización tiene comisiones permanentes: Asesora, educación médica continua, certificación y recertificación, posgrados, revista, página web. Además puede tener comisiones temporales, siendo las más frecuentes: Comisión Electoral, comité organizador de eventos, comisión de trabajos libres y otras que se conforman de acuerdo a las necesidades del momento. • • Resoluciones de importancia • Conscientes de la necesidad de estimular el sentido de pertenencia a la especialidad, la IX Junta Directiva (2000-2003) de SOVEMEFA, presidida por la Dra. Ada Vedilei Tenaglia, con motivo de la celebración del XX aniversario, haciendo honor a los fundadores y cuantos han trabajado en pro de SOVEMEFA, acordó declarar el 22 de Junio como el “Día del Médico Familiar” • En el entendido de que es labor de SOVEMEFA reconocer los méritos de quienes a través de su trayectoria profesional enaltecen la especialidad, en junio de 2002, la IX Junta Directiva acordó crear los “Reconocimientos Sede oficial De conformidad con el Acta Constitutiva tiene por sede oficial la ciudad de Caracas, Distrito Capital, Venezuela. En sus inicios SOVEMEFA, empieza a funcionar en la sede la Unidad Nacional de Medicina Familiar del IVSS, ubicada en San Bernardino, Caracas. Desde 1996 y por iniciativa de la Dra. Luisa Bravo se logró una sede, alquilada, en el piso 2 de la Torre del Colegio Médicos del Distrito Federal, la que es compartida 42 Reglamento de la Comisión Electoral Reglamento de la Comisión de Docencia Reglamento de la Comisión de Revista Reglamento de la Comisión Asesora Reglamento Día del Médico Familiar Reglamento de los Eventos Científicos Reglamento de la Comisión de Trabajos Libres Bases Generales de presentación de Trabajos Libres en eventos de SOVEMEFA Bases del Premio “Estímulo a la solvencia” Bases del Premio “Estímulo a la Investigación Dr. Pedro Iturbe” Bases del Premio de Investigación Psicosocial “Carmen Cedraro de Carpio” Documento base para la certificación y recertificación. Vedilei A y col. tipo Platino, Diamante, Oro y Plata”, destinados a exaltar a los médicos familiares que se han destacado en las juntas directivas y comisiones de esta sociedad, así como a todos aquellos que en diversas áreas del ejercicio de la especialidad han mantenido una relevante trayectoria profesional. • Como apoyo a la Educación Médica Continua y solvencia con SOVEMEFA, se creó el Premio “Estímulo a la Solvencia”, consistente en la exoneración de la cuota de inscripción al mayor evento de SOVEMEFA. Se asigna un cupo a cada capítulo de SOVEMEFA. • En reconocimiento a la trayectoria de destacados médicos familiares, que hayan alcanzado una proyección internacional, nacional o regional, en la revista Médico de Familia, se crean las secciones de “Personajes de SOVEMEFA” y “Biografías”. . Relaciones interinstitucionales A lo largo de su historia SOVEMEFA ha representado a los médicos familiares en diversas entidades gubernamentales, académicas, gremiales, entre ellas: Organismos del gobierno nacional y regional, entes dispensadores de salud, universidades nacionales, fundaciones internacionales, Academia Nacional de la Medicina, Federación Médica Venezolana, Federación Panamericana de Facultades y Escuelas de Medicina, Colegios de Médicos regionales, Red de Sociedades Científicas Médicas Venezolanas, sociedades científicas de otras especialidades, asociaciones médicas internacionales, entre otras. Es un privilegio para la Medicina Familiar Venezolana, haber sido la cuna del Centro Internacional para la Medicina Familiar (CIMF). El 13 de agosto de 1981 reunidos en Caracas, Venezuela, personalidades de diferentes países, representando Universidades Nacionales, Asociaciones de Profesores de Medicina Familiar, Academias de Médicos Familiares, Fundaciones Internacionales y Organismos dispensadores de salud entre otros se da el primer paso para la constitución del CIMF que aglutina a médicos familiares de los países de Historia de SOVEMEFA América y la Península Ibérica. Desde octubre de 1999, el CIMF, cambia su estructura y pasa a estar integrada por las sociedades científicas de la región, recibiendo el nombre de Confederacion Iberoamericana de Medicina Familiar, conservando las siglas originales (CIMF), definiéndose como una organización que agrupa a Sociedades, Asociaciones y Federaciones de Medicina Familiar, General y Comunitaria de las Américas, España y Portugal. A partir del 2002 todos los países que forman el CIMF, se integran al Colegio Mundial de Médicos Familiares (WONCA), pasando a conformar la VI Región WONCA Iberoamericana CIMF. Oficialmente este ingreso se hace efectivo en octubre de 2004, durante la celebración de la 17ava. Conferencia Mundial de Médicos Familiares celebrado en Orlando, Florida, EE.UU. Desde el año 2002, el Dr. César Brandt Toro, expresidente de SOVEMEFA y miembro fundador del Capítulo Caracas, se desempeña como Secretario Ejecutivo de WONCA Iberoamericana CIMF, habiendo sido reelegido en el 2006 para un nuevo período. El CIMF ha contribuido eficazmente con la promoción y desarrollo de la Medicina Familiar tanto en el Continente Americano como en la Península Ibérica (11). Una de las actividades relevantes de la década de los noventa en la cual participó SOVEMEFA fue en el foro titulado: “La medicina familiar: fundamento social para los servicios de salud en Venezuela”, realizado el 27 de junio de 1990 en la Comisión Permanente de Salud de la Cámara de Diputados del Congreso de la República, en donde participaron entre otros, los doctores Pedro Iturbe, Carmen Cedraro de Carpio, Ada Vedilei y Harry Dávila. Los objetivos de este foro fueron: • Proporcionar un mayor conocimiento y difusión de los alcances de la medicina familiar. • Importancia de la prevención y la integralidad en la asistencia social y sanitaria de la población. • Motivar a las autoridades sobre el apoyo al programa de Medicina Familiar en Venezuela. Las conclusiones de dicho foro fueron: • La Medicina Familiar constituye un agente innovador en los Servicios de Salud y en la 43 MÉDICO DE FAMILIA Educación Médica, transfiriendo el modelo vigente, sobre todo hospitalario y curativo, centrado en la atención a la enfermedad, al modelo ambulatorio y preventivo, centrado en la atención a la promoción y mantenimiento de la salud. • A través de sus principios básicos, continuidad e integralidad, permite asegurar la práctica de un humanismo social tan elemental en todo servicio asistencial, así como, solucionar eficientemente los problemas de más del 80 % de las consultas a nivel ambulatorio y evitando el congestionamiento y deterioro de los centros hospitalarios. • Las manifestaciones de satisfacción y reconocimiento a los organismos oficiales de las comunidades atendidas por medicina familiar dan a esta disciplina fecunda proyección en política social. • Los avances en Venezuela y América Latina, confirman a la medicina familiar como una estrategia viable y oportuna para aminorar los grandes problemas que afronta la salud venezolana. Por lo cual recomendaron: • Que los organismos oficiales apliquen la política de salud que prevé la extensión de la medicina familiar en escala nacional. • Que el gobierno nacional y los regionales incluyen en el presupuesto los recursos necesarios para consolidar y ampliar la medicina familiar en Venezuela. • Que los organismos oficiales presten eficaz ayuda a las Universidades e Instituciones de Salud para la creación y mantenimiento de cursos de posgrados en medicina familiar, incluyendo en sus presupuestos los recursos necesarios para el financiamiento de profesores y becas para los médicos participantes. • Intercambiar información, ideas y proyectos con las asociaciones de vecinos para integrar acciones en pro de la medicina familiar. • Solicitar a los medios de comunicación su más 44 Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 decidida colaboración a favor de la educación en salud de la población. SOVEMEFA en 1990, participa en la Comisión encargada de preparar la ponencia de la XLV Reunión Ordinaria de la Federación Medica Venezolana (FMV), cuyo tema central fue “Atención Médica Integral en Venezuela, énfasis en la atención primaria, Importancia primordial de la Medicina Familiar. La recomendación final de la FMV en esta asamblea fue “Elaborar, implementar y evaluar los lineamientos de un plan nacional de salud para la década de los 90 con énfasis en el primer nivel de atención en la practica medica familiar y general” (24). En 1997 se constituye la Red de Sociedades Científicas Médicas Venezolanas (RSCMV), de la cual SOVEMEFA es miembro fundador. La RSCMV es una institución que agrupa a las sociedades científicas médicas reconocidas por la FMV, y que tiene entre sus objetivos el de fomentar el óptimo desarrollo de las especialidades médicas en Venezuela, promoviendo la calidad académica y humanista de los médicos especialistas. Del 14 al 17 de mayo de 2002, Venezuela participa en la I Cumbre Iberoamericana de Medicina Familiar, celebrada en Sevilla España y cuyo tema central fue: “Comprometidos con la salud de la población”. Las recomendaciones de esta I Cumbre Iberoamericana de Medicina Familiar parten de las aportaciones realizadas por distintos profesionales e instituciones pertenecientes a la comunidad de países iberoamericanos, que participaron en esta reunión auspiciada por la Confederación Iberoamerica de Medicina Familiar (CIMF), la Organización Panamericana de la Salud (OPS / OMS) y la Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria (semFYC). Sus recomendaciones estuvieron centradas en los cuatro apartados siguientes: • Los sistemas de salud y las necesidades y demandas de los ciudadanos. • Las aportaciones de la medicina familiar a la mejora de la calidad de los servicios de salud. • La formación de pregrado y la medicina familiar. Vedilei A y col. • La formación de posgrado y los programas de capacitación para médicos de atención primaria (25). En noviembre de 2003, con la línea iniciada en la Cumbre de Sevilla WONCA-Región Iberoamericana-CIMF y OPS/OMS, decide convocar a la “Primera Reunión Iberoamericana de Expertos en certificación y acreditación en Medicina Familiar”, en la Isla de Margarita, Venezuela. El objetivo de esta actividad fue elaborar documentos técnicos y recomendaciones sobre temáticas de enorme interés estratégico para el desarrollo de la Medicina Familiar, reconociéndola como especialidad diferenciada con sus propios cuerpos teóricos y de práctica profesional. Los documentos abordaron la elaboración de marcos de referencia para los procesos de certificación profesional y acreditación de Actividades de Educación Médica Continuada, y Programas de Residencias de medicina familiar para Iberoamérica. Desde julio de 2003 y hasta finales de octubre, más de 30 expertos procedentes de 20 países de la región trabajaron intensamente en la elaboración de los documentos técnicos para luego debatirlos durante la celebración de la reunión, para elaborar las propuestas y recomendaciones. Como conclusión de la reunión se elabora la llamada: “Declaración de Margarita”, donde se resumen las 10 recomendaciones que puedan servir de guía para los países que estén emprendiendo los procesos de Certificación y Acreditación en Medicina Familiar en Iberoamérica, enfocadas en 3 áreas: • Acreditación de programas de residencia de medicina familiar. • Certificación profesional en medicina familiar. • Acreditación de actividades de educación médica continua (26). En octubre de 2004, SOVEMEFA participa por primera vez, en calidad de miembro titular, en el Council de WONCA celebrado en Orlando, EE.UU. Durante la celebración de este evento, se realiza el ingreso oficial de nuestro país a WONCA. Venezuela, a través de SOVEMEFA participó en la II Cumbre Iberoamericana de Medicina Familiar “El Médico de Familia, garantía de Calidad y Equidad en los Sistemas de Salud de Historia de SOVEMEFA Iberoamérica”, efectuada en Santiago de Chile los días 4 y 5 de octubre del año 2005. El resultado de deliberaciones y compromisos establecidos en el marco de la II Cumbre Iberoamericana de Medicina Familiar, se resume en la Declaración de Santiago (27). En octubre de 2006 se participa en forma activa en el I Congreso Regional WONCA Iberoamericana-CIMF celebrado en Buenos Aires Argentina del 11 al 14, cuyo lema fue “Construyendo un sistema de Salud desde la atención primaria: El Rol del Médico de Familia”. Desde julio de 2006 SOVEMEFA participa en el Comité Coordinador del Project Globe Consortium Venezuela, conjuntamente con otras instituciones locales entre las que destaca: la Academia de Medicina, AVEFAM, FEPAFEM, Federación Médica Venezolana y Red de Sociedades Científicas Médicas Venezolanas. Actividades académicas En 1986 con financiamiento de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Ministerio de Sanidad y Asistencia Social (MSAS) y el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) se realiza en Caracas el primer Curso de Docentes en Medicina Familiar. Posteriormente, en 1991 se lleva a cabo el II Curso de Docencia, pero esta vez ampliado, más completo y con participación de médicos familiares de América Latina. En abril de 2002, bajo una alianza estratégica entre FUNVEMEFA, Fundación Polar y SOVEMEFA, se realizó en el Ambulatorio Luis Sergio Pérez de Maracaibo, un curso de actualización docente en Medicina Familiar, al cual asistieron médicos familiares con función docente de la mayoría de los posgrados nacionales. A partir del año 2005, cumpliendo con los lineamientos establecidos por la Red de Sociedades Científicas Médicas Venezolanas y la región WONCA Iberoamericana CIMF, se convierte en pionera en nombrar a la Comisión Nacional de Certificación y Recertificación (CONACEREC) de Medicina Familiar, elaborar el documento base de Certificación y Recertificación del Médico Familiar y dar inicio al proceso de 45 MÉDICO DE FAMILIA Certificación de los miembros solventes de SOVEMEFA. Hasta diciembre de 2006 se habían certificado 251 de 370 médicos familiares solventes, representando el 67,84 %. En 2006, los representantes de la Secretaría de Certificación y Recertificación y Secretaría de Publicaciones Científicas, asisten al encuentro de coordinadores docentes de los posgrados de medicina familiar, que fue convocado en Mérida, en la sede del Posgrado de la Universidad de Los Andes. A los fines de estrechar lazos con los posgrados de medicina familiar, en el marco de su evento anual, organiza reuniones nacionales de docentes y residentes. Actividades de investigación y publicaciones científicas: En la década de los 90, SOVEMEFA crea un Boletín, que se editaba con una periodicidad bimensual. La responsabilidad de elaboración de esta publicación se rotaba entre los diferentes capítulos. En noviembre de 1992, nace la revista Médico de Familia como un regalo en los 10 años de SOVEMEFA. En sus inicios, se definió como la Revista Venezolana de Atención Primaria con el objetivo de divulgar las actividades de investigación en Medicina Familiar y del Primer Nivel de Atención. Al principio tenia una frecuencia trimestral, y luego se hizo semestral. Cinco años después de su lanzamiento se amplían sus horizontes, al plantearse en reunión de Junta Directiva del CIMF, celebrada en el marco del IV Congreso Venezolano de Medicina Familiar realizado en Barquisimeto en octubre de 1997, reforzar la producción y difusión científica de esta publicación, incorporando la experiencia y participación de los países andinos hermanos: Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú, para constituirse así, en la Revista Venezolana y Regional Andina de Atención Médica Primaria, propuesta que se ve cristalizada a partir del volumen 6 publicado en 1998. Con la conformación de WONCA-Región Iberoamericana-CIMF en octubre de 2004, la revista expande su cobertura hacia todos los países iberoamericanos (28-30). 46 Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 En 2001, SOVEMEFA crea el premio Estímulo a la Investigación Científica “Dr. Pedro Iturbe” al mejor trabajo libre presentado en su evento nacional. Ese mismo año, se hace entrega por primera vez de dicho premio, en el XV Simposio de Medicina Familiar, celebrado en el Hotel Caracas Hilton y la ganadora en esa oportunidad fue la Dra. Sonia Terlizzi. En 2006, SOVEMEFA y su Capítulo Caracas crean el premio a la Investigación Psicosocial “Dra. Carmen Cedraro de Carpio” al mejor trabajo de esta área presentado en el evento nacional de SOVEMEFA. La primera edición de este premio se realizará en el XIX Simposio de Medicina Familiar a celebrarse en octubre de 2007, en Lecherias Estado Anzoátegui. En el área de publicaciones, tenemos que en los últimos años parte de la actividad de SOVEMEFA se ha centrado en la creación de diferentes documentos y manuales que forman parte del legado patrimonial de nuestra asociación científica y en la actualidad de conformidad con las leyes nacionales vigentes, tienen Depósito legal e ISBN. Entre estas obras podemos señalar: • Historia de la Medicina Familiar en Venezuela 1974-2005. Autor: Ada Vedilei Tenaglia. ISBN 980-7058-01-5 (versión impresa) y ISBN 9807058-02-3 (versión Internet), 2006. • Documento Base para la Certificación y Recertificación del Médico Familiar. Autor: Comisión de Docencia de SOVEMEFA. Coordinador editorial: César Brandt, Ada Vedilei. • Manual del Comité Organizador de Eventos. Autor institucional: SOVEMEFA. Coordinación editorial: Ada Ada Vedilei, Omaira Flores. • Manual de Procedimientos: Postulación y selección de candidatos para reconocimientos otorgados o avalados por SOVEMEFA y sus Capítulos. Autor institucional: SOVEMEFA. Coordinadores Editoriales: Omaira Flores, Ada Vedilei • Manual de Procedimientos. Comisión de Trabajos Libres. Autores: Omaira Flores Martínez, César Brandt Toro, María Eugenia Bustamante. ISBN: 980-7058-00-7, 2006 Vedilei A y col. • Historia de SOVEMEFA Manual del Editor de Médico de Familia. Autor: Omaira Flores Martínez, 2006 Posgrado. (f) Certificación y Recertificación del Médico de Familia. Como apoyo a la formación en Investigación y Publicación, en el marco del VII Congreso de Medicina Familiar, celebrado del 07 al 11 de noviembre de 2006 en el Estado Anzoátegui, se dictó el primer Taller Teórico-Práctico sobre “Cómo Investigar y Publicar en Medicina Familiar”, dirigido a delegados de los 10 Capítulos de SOVEMEFA. Ha organizado numerosos eventos científicos regionales, nacionales e internacional. Desde el año 1983 todos los años se realiza un simposio y a partir del 1988 se han empezado a celebrar los congresos con una frecuencia trienal. Hasta la fecha se llevado a cabo XVIII simposios y VII congresos: Eventos científicos El primer evento científico de relevancia internacional en el cual participa SOVEMEFA fueron las I Jornadas Internacionales de Medicina Familiar de la Américas, España y Portugal, realizadas del 17 al 19 de marzo de 1983, en la ciudad de Maracaibo, Evento de primordial importancia para el empuje y promoción de la Medicina Familiar en nuestro país. En este evento, participaron delegados de varios países de Iberoamérica y autoridades venezolanos, los cuales tuvieron la oportunidad de compartir opiniones sobre medicina familiar. Del 28 de noviembre al 01 de diciembre de 1983, se realizó el primer evento de educación médica internacional organizado por SOVEMEFA, el I SIMPOSIO INTERNACIONAL DE MEDICINA FAMILIAR, la sede de esta actividad fue el Centro Médico Docente la Trinidad. Este evento sirvió de marco de la graduación de la primera promoción de Médicos Familiares del IVSS Caracas. En abril de 2000, se lleva a cabo en Caracas en el Auditórium de la Fundación Polar las “I Jornadas de Reflexión y Acción en Medicina Familiar”, organizado por SOVEMEFA, Capítulo Caracas de SOVEMEFA y Fundación Polar. Este evento fue un éxito para nuestra especialidad y asistieron más de 200 delegados. Hubieron 6 mesas de trabajos, cuyos temas fueron: (a) Principios Filosóficos. Bases Científicas y Humanísticas de la Medicina Familiar. (b) Racionalización de los servicios de salud con enfoque sistémico hacia el individuo, la familia y la comunidad. (c)Estructura de un modelo de atención médico primario en base a los principios de la Medicina Familiar, (d) La Medicina Familiar en el Pregrado (e) La Medicina Familiar en el 1. I Simposio Internacional de Medicina Familiar del 28/11 al 01/12 1983. Centro Médico Docente La Trinidad, Caracas. 2. II Simposio Internacional de Medicina Familiar del 06 al 08 diciembre 1984. Centro Médico Docente La Trinidad, Caracas. 3. III Simposio Internacional de Medicina Familiar del 05 al 07 Diciembre 1985. Colegio Médico del Distrito Federal, Caracas. 4. IV Simposio Internacional de Medicina Familiar del 13 al 15 de noviembre 1986. Colegio Médicos del Estado Mérida, Mérida. 5. V Simposio Internacional de Medicina Familiar del 19 al 21 de noviembre 1987. Auditorium de La Electricidad de Caracas, Caracas. 6. I Congreso Venezolano de Medicina Familiar y II Regional del CIMF del 2 al 5 de marzo 1988. Hotel Caracas Hilton, Caracas. 7. VI Simposio Internacional de Medicina Familiar del 12 al 14 de octubre 1988. Auditorium del Edificio Banco Mara, Maracaibo. 8. VII Simposio Internacional de Medicina Familiar del 24 al 25 de noviembre de 1989. Colegio de Médicos del Estado Lara, Barquisimeto. 9. VIII Simposio Internacional de Medicina Familiar Del 15 al 17 de noviembre de 1990. Colegio de Médicos del Estado Mérida, Mérida. 10.II Congreso Venezolano de Medicina Familiar del 13 al 16 de noviembre 1991. Hotel Caracas Hilton, Caracas. 11.IX Simposio Internacional de Medicina Familiar del 18 al 21 de noviembre 1992. Hotel Laja Real, Ciudad Bolívar. 12.X Simposio Internacional de Medicina Familiar del 03 al 06 de noviembre 1993. Casa Sindical, San Cristóbal. 13.III Congreso Venezolano de Medicina Fami47 MÉDICO DE FAMILIA liar del 23 al 26 de abril 1995. Hotel Intercontinental, Valencia. 14.XI Simposio Internacional de Medicina Familiar del 23 al 25 de noviembre 1995. Ateneo De Caracas, Caracas. 15.XII Simposio Internacional de Medicina Familiar Del 21 Al 23 de noviembre 1996. Teatro Corpoven, Puerta La Cruz. 16.IV Congreso Venezolano de Medicina Familiar y I Regional Andino del CIMF. Del 8 al 12 de octubre 1997. Torre David, Barquisimeto. 17.XIII Simposio Internacional de Medicina Familiar del 14 al 17 de octubre 1998. Colegio Médico del Estado Mérida, Mérida. 18.XIV Simposio Internacional de Medicina Familiar Del 03 Al 06 de noviembre 1999. Hospital Universitario, Santa Ana de Coro. 19.V Congreso Venezolano de Medicina Familiar y III Regional Andino del CIMF, del 17 al 21 de octubre 2000. Bolívar Gran Hotel, Ciudad Bolívar. 20.XV Simposio Internacional de Medicina Familiar del 31 de octubre al 03 de noviembre 2001. Hotel Caracas Hilton, Caracas. 21.XVI Simposio Internacional de Medicina Familiar del 09 al 12 de octubre 2002. Hotel Intercontinental del Lago, Maracaibo. 22.VI Congreso Venezolano de Medicina Familiar del 04 al 08 de noviembre 2003. Dunes Beach Resort, Isla De Margarita. 23.XVIII Simposio Internacional de Medicina Familiar del 07 al 11 de noviembre 2004. Hotel Principe, Barquisimeto. 24.XVIII Simposio Internacional de Medicina Familiar del 09 al 12 de noviembre 2005. Hotel Morichal Largo, Maturín. 25.VII Congreso Venezolano de Medicina Familiar. Del 7 al 11 de noviembre 2006. Maremare Hotel Marina Spa, Lecherías. Como parte de la Educación Médica Continua los Capítulos de SOVEMEFA mantienen regularmente Jornadas Científicas locales. SOVEMEFA ha realizado, desde el año 2003 diversas actividades dirigidas a la comunidad, caracterizada por pesquisas y charlas. Estas 48 Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 actividades las ha organizado en algunas oportunidades en conjunto con otros entes como la Red de Sociedades Científicas Médicas Venezolanas (una anual), la Fundación de Cardiología Preventiva (una anual) y Sociedades Científicas como la de Psiquiatría y la de Medicina Física y Rehabilitación, otras veces por propia cuenta en los eventos regionales o nacionales (jornadas, simposios y congresos) y en instituciones que lo soliciten directamente. CONCLUSIÓN: Estamos en este año 2007, conmemorando dos fechas importantes para nuestra Sociedad Científica, ya que se cumplen 25 años de su fundación y además, este es el año del XV Aniversario de nuestra revista “Médico de Familia”. Fechas de remembranzas, de reencuentros con el pasado, de vivencias del presente y de esperanza para el futuro de nuestra especialidad. Paso a paso hemos avanzado en el desarrollo de la Medicina Familiar en Venezuela, las diferentes Juntas Directivas han siempre entregado su mejor esfuerzo para contribuir con la noble y hermosa misión de cumplir con los objetivos de nuestra sociedad científica. Cada vez es más patente el reconocimiento al importante desarrollo de la Medicina Familiar en Venezuela y al trabajo de los Médicos de Familia que se ha desarrollado en forma exponencial en los últimos años. Una de las tareas fundamentales abordadas por SOVEMEFA, ha sido la de difundir y presentar activamente a la medicina familiar, como una alternativa para la salud y la atención primaria en el ámbito nacional. Ya que los médicos familiares bien formados, proporcionan una Atención Primaria de alta calidad, respondiendo a las necesidades individuales, familiares y comunitarias, centradas en la persona, orientado a la salud y basado en la comunidad. El crecimiento de SOVEMEFA lo evidenciamos en la expansión de los capítulos, el contar con una revista científica que lleva 15 años de vida y que está indexada y el pertenecer a organismos nacionales e internacionales tales como: Red de Sociedades Científicas Médicas Venezolanas, Confederación Iberoamericana de Medicina Familiar y Colegio Mundial de Médicos Familiares. Vedilei A y col. Historia de SOVEMEFA REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. McWhinney I. Orígenes de la Medicina Familiar. En: Ceitlin J, Gómez Y, editores. Medicina de Familia: La clave de un nuevo modelo Madrid: semFYC y CIMF; 1997.p.13-23. 2. Gómez G. La medicina familiar en el mundo. En: Ceitlin J, Gómez Y, editores. Medicina de Familia: La clave de un nuevo modelo Madrid: semFYC y CIMF; 1997.p.101-108. 3. Landgrave S. La biblioteca de Medicina Familiar “Dr. José Laguna García”. Bib.Univ. Nueva Época. 2004;7(1):60-67. 4. Ceitlin J. La medicina familiar en América Latina: Presentación. Atención Primaria. 2006;38(9):511514. 5. Chavez GI. Medicina Familiar un nuevo modelo de atención [Editorial]. Enfoque Científico Mayo-Agosto 2005; 5:1. 6. Suárez-Cuba MA. Medicina Familiar en Bolivia: 30 años de evolución. Bol Mex His Fil Med. 2006;9(2):5963. 7. Roa R. Historia de la Medicina Familiar en América Latina. En: Ceitlin J, Gómez Y, editores. Medicina de Familia: La clave de un nuevo modelo Madrid: semFYC y CIMF; 1997.p.137-153. 8. Ceitlin J. La medicina familiar académica en América Latina en el año 2002 [Editorial]. FEPAFEM Boletín Informativo 2002;XXXIV(5):1-2. 9. Knox L, Ceitlin J, Hahn RH. Slow Progress: Predoctoral education in family practice in four Latin American countries. Fam Med. 2003;35:591-595. 10. Brandt C, Borges Z. La inserción de la Medicina Familiar en Venezuela. En: Ceitlin J, Gómez Y, editores. Medicina de Familia: La clave de un nuevo modelo Madrid: semFYC y CIMF; 1997.p.287-292. 11. Vedilei AE. Historia de la Medicina Familiar en Venezuela 1974-2005. Caracas: SOVEMEFA; 2006. 12. Haq C, Ventres W, Hunt V, Mull D, Thompson R, Rivo M, Johnson P. Donde no hay médico de familia: El desarrollo de la medicina familiar en el mundo. Bol Oficina Sanit Panam. 1996;120(1):44-58. 13. Acta Constitutiva de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar (SOVEMEFA). Notaría Cuarta de Caracas Nº 62 tomo 73, 31/10/1983. Registrada 15/ 08/1985 en la Oficina Subalterna del Primer Circuito del Registro del Municipio Libertador del Distrito Federal 14. Acta Constitutiva del Capítulo Andino de SOVEMEFA, año 1985. 15. Acta Constitutiva del Capítulo Caracas de SOVEMEFA, año 1986. 16. Acta Constitutiva del Capítulo Zuliano de SOVEMEFA, año 1987. 17. Acta Constitutiva del Capítulo Central de SOVEMEFA, año 1988. 18. Acta Constitutiva del Capítulo Carabobo Aragua Guárico Cojedes de SOVEMEFA, 1993. 19. Acta Constitutiva del Capítulo Táchira de SOVEMEFA, año 1993. 20. Acta Constitutiva del Capítulo Oriental de SOVEMEFA, año 1993. 21. Acta Constitutiva del Capítulo Guayana de SOVEMEFA, año 1993. 22. Acta Constitutiva del Capítulo Falcón de SOVEMEFA, año 1994. 23. Acta Constitutiva del Capítulo Monagas de SOVEMEFA, año 1998. 24. Federación Médica Venezolana (FMV): Memorias de la XLV Reunión Ordinaria de la Asamblea de la FMV, Maracaibo, 16 al 19 de octubre de 1990. 25. CIMF-SEMFYC. Comprometidos con la salud de la población. Declaración de Sevilla 2002. Médico de Familia 2002;10(1):15-18. 26. Wonca Iberoamericana CIMF. Documentos Técnicos de la I Reunión de Expertos en Certificación Profesional y Acreditación de Programas en Medicina Familiar, Isla de Margarita, Venezuela, noviembre 2003. 27. Wonca Iberoamericana CIMF. II Cumbre Iberoamericana de Medicina Familiar. Compromiso de Santiago de Chile, octubre 2005. Médico de Familia. 2005;13(2):11-12. 28. Mitchell Patricia. Un regalo de cumpleaños para SOVEMEFA (Editorial), Médico de Familia 1992;1(1):8-9. 29. Brandt César. Ampliando Horizontes (Editorial). Médico de Familia 1998;6(1):5. 30. Flores Omaira. Los cambios de nuestra revista: Desafíos y oportunidades (Editorial). Médico de Familia 2006;14(1):12-13. 49 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 HISTORIA DE LA MEDICINA SOCIEDAD VENEZOLANA DE MEDICINA FAMILIAR: HISTORIA DEL CAPÍTULO ANDINO Blanco Hoover Nora*, Medina Maritza** * Médica de Familia. Ambulatorio Los Cedros, MPPP, Ejido, Estado Mérida. ** Médica de Familia. Centro Integral. Universidad de Los Andes, Mérida RESUMEN: El Capítulo Andino de SOVEMEFA fue fundado el 9 de marzo de 1985, en la ciudad de Mérida. Por iniciativa de 13 médicos de familia de los estados Táchira, Barinas, Trujillo y Mérida que conforman la Región Andina de Venezuela. Como antecedentes importantes tenemos la apertura de la tercera residencia de posgrado de Medicina de Familia en 1982. Hacemos notar, en septiembre de 1984, tuvo lugar la XXXIX Asamblea Ordinaria de la Federación Médica Venezolana en la cual reconoce a la Medicina de Familia como Especialidad Médica. En la actualidad el Capítulo agrupa Médicos de Familia de los estados Trujillo, Barinas y Mérida, ya que Táchira formó Capítulo aparte en 1993. Desde su inició ha habido 10 juntas directivas. Entre sus mayores logros se encuentra: Propiciar la actualización de los y las especialistas en medicina familiar. Palabras clave: Medicina Familiar, SOVEMEFA, Capítulo Andino, orígenes, historia. VENEZUELAN SOCIETY OF FAMILY MEDICINE: HISTORY OF ANDINO CHAPTER ABSTRACT: The Andean Chapter of Family Medicine was founded in March 9, 1985, in Mérida city. By initiative of a group of 13 Family Physicians from the states that form the Andean Region of Venezuela: Táchira, Barinas, Trujillo and Mérida. As important previous circumstances we have the opening of the third Postgraduate Residence in Family Medicine in Venezuela in 1982 and the XXXIX Ordinary meeting of the Venezuelan Medical Federation in September 1984 in which they acknowledge Family Medicine as a Medical Specialty. In the present Andean Chapter includes Family Physicians from Trujillo, Barinas and Mérida, because Tachira formed its own chapter in 1993. Since its beginning the Andean Chapter has had 10 Boards of Directives. Among its greater assets is: To achieve the permanent actualization of the Specialists in Family Medicine. Key words: Family medicine, SOVEMEFA, Andean Chapter, beginnings, history. Médico de Familia 2007;15(1):50-52 Recibido: 28 de junio de 2007 Aceptado: 30 de junio de 2007 INTRODUCCIÓN Antes del nacimiento del Capítulo Andino, la ciudad de Mérida fue escenario de algunos eventos que tienen particular significado en la historia de la medicina familiar venezolana, por lo cual se ha considerado apropiado hacer mención de los mismos. El 3 de mayo de 1982, inicia actividades la tercera residencia de posgrado de Medicina Familiar que se funda en nuestro país, con sede en el Centro Ambulatorio Venezuela. Con un posgrado de dos años, esta primera cohorte compuesta por 11 residentes egresa el 30 de marzo de 1984. El Estado Mérida tuvo el honroso privilegio de haber sido la sede de la XXXIX Asamblea Ordinaria de la Federación Médica Venezolana, en la cual el 21 de septiembre de 1984, la Medicina Familiar fue reconocida como especialidad médica. Esta asamblea reunió en Mérida a médicos familiares y residentes procedentes de diversas regiones del país. CORRESPONDENCIA: Nora Blanco Hoover, Ambulatorio Los Cedros, Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS), Ejido, Estado Mérida. E-mail: noraolivia@yahoo.com 50 Blanco N y col. Historia del Capítulo Andino del 15 al 17 de noviembre de 1990. Colegio de Médicos del Estado Mérida, Mérida. FUNDACIÓN El Capítulo Andino de SOVEMEFA fue fundado el 9 de Marzo de 1985, en la Ciudad de Mérida. Por iniciativa de 13 médicos de familia de los estados Táchira, Barinas, Trujillo y Mérida que conforman la Región Andina de Venezuela. • Como una alianza que permite estrechar lazos de cooperación entre los médicos de la región, a la vez que facilita el contacto con los médicos en formación, desde 1992 el posgrado de Medicina Familiar de la Universidad de los Andes (ULA) y el Capítulo Andino realizan las Jornadas Científicas Anuales en conjunto. • El XIII Simposio Internacional de Medicina de Familia se realizó en Mérida del 15 al 17 de octubre de 1998 y se realizó Homenaje al Posgrado de Caricuao por su XV promoción. • El 20 de mayo de 1998 se dictó curso de terapia familiar. • En 2000 se realiza programación de educación médica continua en conjunto con Corporación de Salud del Estado Mérida, coordinada por la Dra. Carmen Yaloha González • Durante los años 2002 y 2003 el Capítulo Andino ocupó el primer lugar en Educación Médica Continua a nivel nacional. • En 2002 se realiza X Jornadas de Posgrado y VII de Capítulo, en el marco de la celebración de los 20 años de la Medicina Familiar en Venezuela, se propuso Homenaje a Dr. Roberto Rondón Morales, Dra. Yuraima Carrero, Dra. María Arnolda Mejía, Dr. Manuel Molina, Dra. Luisa López de Molina y Dra. Olga Quintero. • Se estima que en la región existen aproximadamente 60 médicos familiares que no están inscritos en el Capítulo. Acogidos a lo acordado por la Junta Directiva de SOVEMEFA 2000-2003, el 22 de junio de 2002 se establece para celebrarlo como día Nacional del Médico y Médica de Familia. • HECHOS HISTÓRICOS IMPORTANTES DENTRO DEL CAPÍTULO Por señalamiento de la Federación Médica Venezolana se realizó modificación de los Estatutos el 9 de octubre de 2003. • En 2006, en las instalaciones del Posgrado de Medicina Familiar de la Universidad de los Andes, tuvo lugar la reunión de coordinadores docentes de los Posgrados de Medicina Familiar del país, a la cual asistieron representantes de los posgrados y de SOVEMEFA (secretario de certificación y recertificación, secretaria de publicaciones científicas). Esta reunión formó parte de las actividades de la Comisión de Docencia de SOVEMEFA. Acorde al Acta Constitutiva son sus miembros fundadores los doctores(as): • • • • • • • Manuel Godoy José Ostilio Rivas Alexi Torres Fernando Colmenares Victor Manuel Prada Pedro Viloria Ángel Vallas • José Valerio Velázquez • Yuraima Carrero • Omaira Carrasqueño • Mireya Molina • Nelly Carrero • Fanny Avendaño ÁREA DE INFLUENCIA Y MIEMBROS En la actualidad el Capítulo Andino comprende los estados Mérida, Trujillo y Barinas. En 1993, el Estado Táchira se separa para formar su capítulo regional. En marzo de 2007, en capítulo tenía 20 miembros activos: Paulanita Abreu, Milagros Angulo, Nora Araujo, Nora Blanco, Belkis Campos, Yuraima Carrero, María Cristina D’Ávila, Hilda Díaz, Ana Milagros Fontes, María Eugenia García, Carmen Yaloha González, Maritza Medina, María Arnolda Mejia, Juleima Orozco, Fanny Peña, Olga Quintero, Susana Ruiz, Carmen Cristina Silva, Amparo Somoza, Elisa Valdivieso. • En 1986, se celebra en el Colegio de Médicos del Estado Mérida, el IV Simposio Internacional de Medicina Familiar, del 13 Al 15 de noviembre 1986. • En 1989 se dicta Curso Medio de Salud Pública para Médicos de Familia egresado antes de ese año, para homologar a todos los especialistas en Medicina de Familia. • En 1990, SOVEMEFA realizó en Mérida el VIII Simposio Internacional de Medicina Familiar 51 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 JUNTAS DIRECTIVAS 1985-2009 VI. PERÍODO 1995-1997 I. PERÍODO 1985-1987 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: Manuel Godoy Fernando Colmenares Yuraima Carrero Mireya Molina Nelly Carrero Fadlalla Bahasas José Ostilio Rivas Yuraima Carrero Raquel Esquenazy de Mancilla Paulanita Abreu José Ostilio Rivas Luisa López de Molina Carmen Calles de B. Olga Quintero Fanny Peña Yuraima Carrero Belkis Campos María Eugenia García Rafael Serrano Morelia Hernández V. PERÍODO 1993-1995 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: Olga Quintero Morelia Hernandez Lilian Rojas Sonia Santiago Juleima Orozco PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: Juleima Orozco Velia Nieto Micaela Jiménez Carmen Cristina Silva Carmen yaloha González IX. PERÍODO 2003-2006 IV. PERÍODO 1991-1993 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: VIII. PERÍODO 2000-2003 III. PERÍODO 1989-1991 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: María Arnoldo Mejía Cipriano Salazar Yolanda Arellano de Oropeza Evely Manzanilla Nora Blanco VII. PERÍODO 1997-2000 II. PERÍODO 1987-1989 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: PRESIDENTE: SECRETARIO TESORERO VOCAL VOCAL Luisa López de Molina Rosalba Barrios Marcelino Angarita Alexi Torres Maritza Medina PRESIDENTE: SECRETARÍA GENERAL: SECRETARÍA DE FINANZAS: SECRETARÍA EDUCACIÓN MÉDICA CONTINUA: SECRETARÍA DE CREDENCIALES: Juleima Orozco Carmen Cristina Silva Nora Blanco Carmen Yaloha González Olga Quintero X. PERÍODO 2006-2009 PRESIDENTE: SECRETARÍA GENERAL: SECRETARÍA DE FINANZAS: SECRETARÍA EDUCACIÓN MÉDICA CONTINUA: SECRETARÍA DE CREDENCIALES: Nora Blanco Maritza Medina Susana Ruiz Juleima Orozco María Cristina D’Ävila MIEMBROS DESTACADOS DEL CAPÍTULO Dr. Alexi Torres, Dr.José Ostilio Rivas, Dr. Rafael Serrano, Dra. Yuraima Carrero, Dra. Olga Quintero, Dra. Maritza Medina, Dra. María Cristina D’Ävila, Dra. Carmen Yaloha González, Dra. María Arnolda Mejía, Dra. Juleima Orozco, Dra. Fanny Peña, Dra. Carmen Cristina Silva, Dra. Luisa López de Molina, Dr. Manuel Molina, Dra. Pauladita Abreu, Dra. Carmen Calles, Dra. Belkis Campos, Dra. María Eugenia García, Dra. Morelia Hernández, Dra. Rosalba Barrios, Dr. Marcelino Angarita, Dr. Cipriano Salazar, Dra. Yolanda Arellano, Dra. Evely Manzanilla, Dra. 52 Lilian Rojas, Dra. Sonia Santiago, Dra. Velia Nieto, Dra. Amparo Somoza, Dra. Nora Blanco. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Acta constitutiva del Capítulo Andino, 1985. 2. Libro de Actas del Capítulo Andino 3. Vedilei T A. Historia de la Medicina Familiar 1974-2005. Caracas: SOVEMEFA, 2006. Flores C Historia del Capítulo Carabobo HISTORIA DE LA MEDICINA SOCIEDAD VENEZOLANA DE MEDICINA FAMILIAR: HISTORIA DEL CAPÍTULO CARABOBO-ARAGUA-GUÁRICOCOJEDES Flores Celina* * Especialista en Medicina Familiar. Ambulatorio “Dr. Emiliano Azcunes”, IVSS. Valencia RESUMEN: El capítulo Carabobo-Aragua-Guárico-Cojedes, nace el 06 de junio de 1993, cuando reunidos en el Colegio de Médicos de Estado Carabobo un grupo de médicos familiares deciden crear una filial de SOVEMEFA entre los cuales se encontraban los doctores Julio Betancourt, Zulay Borges, César Brandt Toro, Raiza Parra, Luis Zambrano, Carmen Veliz, Thaís Castillo, Elsa Luis Toro, Ana Tassoni, Norma Hernández, Alix Correa, Luisa Parra, Luis Ortega, Ligia Gamez, Rosalia Cardozo, Jaime Colombet, Jeanett Sandoval, Artur Betty, Betty Briceño, María Carrizales, Katty Di Marco, Lila Otalbora, Marina Pérez, Tito Walter, Ada Álvarez, Omar Araujo, Marlene Barrios, agrupando 47 médicos de los estados Carabobo-Aragua-Guarico– Cojedes. En sus 14 años de fundada ha tenido V juntas directivas. Entre sus mayores logros está lograr la educación continua de todos sus miembros y dar a conocer la especialidad. Palabras clave: Medicina Familiar, SOVEMEFA, Capítulo Carabobo, fundación, historia VENEZUELAN SOCIETY OF FAMILY MEDICINE: HISTORY OF THE CARABOBO-ARAGUA-GUÁRICO-COJEDES CHAPTER ABSTRACT: The Carabobo, Aragua, Guarico, Cojedes Chapter of the Family Medicine Venezuelan Society started to work in June 6rd, in 1993. The founders were Julio Betancourt, Zulay Borges, Cesar Brandt Toro, Raiza Parra, Luis Zambrano, Carmen Veliz, Thais Castillo, Elsa Luis Toro, Ana Tassoni, Norma Hernandez, Alix Correa, Luisa Parra, Luis Ortega, Ligia Gamez, Rosalia Cardozo, Jaime Colombet, Jeanett Sandoval, Artur Betty, Betty Briceño, Maria Carrizales, Katty Di Marco, Lila Otalbora, Marina Pérez, Tito Walter, Ada Alvarez, Omar Araujo, Marlene Barrio. The areas of influence are the states Carabobo, Aragua, Guarico, Cojedes. Today, it account with 47 members. Since its beginning the Andean Chapter has had 05 Boards of Directives. Among its greater assets is to achieve the permanent actualization of the Specialists in Family Medicine. Key words: SOVEMEFA, Carababo-Aragua-Guarico-Cojedes Chapter, foundation, history Médico de Familia 2007;15(1):53-55 Recibido: 30 de junio de 2007 Aceptado: 30 de junio de 2007 INTRODUCCIÓN En 1993, en respuesta al incremento de médicos en la región y al desarrollo del posgrado de medicina familiar en la zona, un grupo de médicos del los estados Carabobo, Aragua, Guárico y Cojedes, tienen la iniciativa de convocar una asamblea para separar estos estados del Capítulo Central. Esto con la finalidad de favorecer una mayor interacción entre los especialistas locales y poder satisfacer las exigencias científicas y sociales. FUNDACIÓN En la sede del Colegio de Médicos del Estado Carabobo, el 06 de junio de 1993 es fundado el Capítulo Carabobo-Aragua-Guárico-Cojedes. Acorde al Acta Constitutiva fueron sus miembros fundadores: • • • Julio Betancourt Zulay Borges César Brandt Toro • • • Rosalía Cardozo Jaime Colombet Jeanett Sandoval CORRESPONDENCIA: Dra. Celina Flores. Ambulatorio. Dr. Emiliano Azcunes, IVSS, Valencia Estado Carabobo, Venezueal, E-mail: celinaflores_2@hotmail.com. 53 MÉDICO DE FAMILIA • • • • • • • • • • • Raiza Parra Luis Zambrano Carmen Véliz Thais Castillo Elsa Luis Toro AnaTassoni Norma Hernández Alix Correa Luisa Parra Luis Ortega Ligia Gámez Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 • • • • • • • • • • Artur Betty Betty Briceño María Carrizales Katty Di Marco Lila Otalbora Marina Pérez Tito Walter Ada Álvarez Omar Araujo Marlene Barrios HECHOS HISTÓRICOS IMPORTANTES DENTRO DEL CAPÍTULO • I Jornada de Medicina Familiar en Carabobo el 16 de febrero de 1991en el Colegio de Médicos del Estado Carabobo. • II Jornada de Medicina Familiar Dr. Pedro Iturbe el 27 de febrero de 1993. en el Colegio de Médicos del Estado Carabobo. • Como lo indica su nombre, el área de influencia del capítulo está constituida por los estados Carabobo, Aragua, Guárico y Cojedes. III Jornadas de Medicina Familiar en Carabobo el 19 de marzo de 1994 en el Colegio de Médicos del Estado Carabobo. • IV Jornadas Taller Inteligencia, Emociones y Familia el 16 de mayo de 1998 en el Colegio de Médicos del Estado Carabobo. Para marzo de 2007, se estimaba que en la zona existían 117 médicos de familia, de los cuales: • Jornadas de Avances en Sexología Medica el 23 de octubre de 1993 en el Colegio de Abogados del Estado Carabobo. • • • III Congreso Venezolano de Medicina Familiar a la vanguardia de la salud del 26 al 29 de abril ÁREA DE INFLUENCIA Y MIEMBROS 47 son miembros activos del Capítulo 70 no inscritos JUNTAS DIRECTIVAS 1985-2007 I. PERÍODO: 1993-1996 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: IV. PERÍODO: 2000-2004 Julio Betancourt Ana Tassoni Thaís Castillo Carmen Veliz Elsa Luís Toro Marlene Barrios de Araujo Elsa Luís Toro Norma Hernández Omar Araujo Onéximo Figueredo III. PERÍODO: 1998-2000 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: 54 Juan Carlos Uzcátegui Omaira Matheus Celina Flores G. Dorotea Scalisi de Betancourt Marina Pérez Hernández V. PERÍODO: 2004-2007 II. PERÍODO: 1996-1998 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: Marina Pérez Hernández Maira Carrizales Dorotea Scalisi de Betancourt Víctor Rojas Ligia Gámez PRESIDENTE: . SECRETARIA GENERAL: SECRETARIA DE FINANZAS: SECRETARIA DE EDUCACIÓN MÉDICA CONTINUA: SECRETARIA DE CREDENCIALES: Celina Flores Luisa Parra Juana Estévez Evelyn Roa Ana Tassoni Flores C Historia del Capítulo Carabobo de 1995 – Hotel Intercontinental – Valencia – Estado Carabobo. • • • • II Jornadas de Postgrado de Medicina Familiar, junio 1996. Hotel Staufer – Valencia – Estado Carabobo. X Jornadas Científicas 06 y 07 de septiembre de 2002 en el Hospital Metropolitano del Norte – Valencia – Estado Carabobo. • XIII Simposio Venezolano de Medicina Familiar, noviembre 1996. Hotel Intercontinental. Valencia – Estado Carabobo. Taller de Inteligencia Emocional 15 de junio de 2002 en el Colegio de Médicos del Estado Carabobo. • XIII Jornadas de Medicina Familiar, 15 y 16 de septiembre de 2005. Colegio de Médicos del Estado Carabobo. • XIV Jornadas de Medicina Familiar, 29 y 30 de septiembre de 2006. Colegio de Médicos del Estado Carabobo. Primer Curso de Especialización Orientación Familiar Año 1996 – 1998. en • Taller: Ética, Bioética y Deontología Médica – Sociedad de Medicina Familiar y Universidad de Carabobo, 02 y 03 de junio de 2000. Auditorio Maternidad del Este. • Taller: Familia y Valores 04 de noviembre de 2000. Centro Policlínico Valencia. • VI Jornadas de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar y la II Jornadas de Posgrado de Medicina Familiar de la Universidad Rómulo Gallegos, el 04 de mayo de 2001. San Juan de Los Morros. • VIII Jornadas de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar y la III Jornadas de Postgrado de Medicina Familiar de la Universidad Rómulo Gallegos, el 26 de abril de 2002, San Juan de Los Morros. • IX Jornadas Científicas de la Sociedad de Medicina Familiar el 31 de mayo de 2002. Tinaquillo – Estado Cojedes. MIEMBROS DESTACADOS DEL CAPÍTULO • • • • • • Dr. Julio Betancourt Dra. Marlene Barrios de Araujo Dra. Ana Tassoni Dra. Celina Flores G Dra. Ligia Gámez Dr. Andrés Vera G. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Acta Constitutiva del Capítulo Carabobo-AraguaGuárico-Cojedes, junio 1993 2. Libro de Actas del Capítulo. 55 Flores C Historia del Capítulo Carabobo HISTORIA DE LA MEDICINA SOCIEDAD VENEZOLANA DE MEDICINA FAMILIAR: HISTORIA DEL CAPÍTULO CARABOBO-ARAGUA-GUÁRICOCOJEDES Flores Celina* * Especialista en Medicina Familiar. Ambulatorio “Dr. Emiliano Azcunes”, IVSS. Valencia RESUMEN: El capítulo Carabobo-Aragua-Guárico-Cojedes, nace el 06 de junio de 1993, cuando reunidos en el Colegio de Médicos de Estado Carabobo un grupo de médicos familiares deciden crear una filial de SOVEMEFA entre los cuales se encontraban los doctores Julio Betancourt, Zulay Borges, César Brandt Toro, Raiza Parra, Luis Zambrano, Carmen Veliz, Thaís Castillo, Elsa Luis Toro, Ana Tassoni, Norma Hernández, Alix Correa, Luisa Parra, Luis Ortega, Ligia Gamez, Rosalia Cardozo, Jaime Colombet, Jeanett Sandoval, Artur Betty, Betty Briceño, María Carrizales, Katty Di Marco, Lila Otalbora, Marina Pérez, Tito Walter, Ada Álvarez, Omar Araujo, Marlene Barrios, agrupando 47 médicos de los estados Carabobo-Aragua-Guarico– Cojedes. En sus 14 años de fundada ha tenido V juntas directivas. Entre sus mayores logros está lograr la educación continua de todos sus miembros y dar a conocer la especialidad. Palabras clave: Medicina Familiar, SOVEMEFA, Capítulo Carabobo, fundación, historia VENEZUELAN SOCIETY OF FAMILY MEDICINE: HISTORY OF THE CARABOBO-ARAGUA-GUÁRICO-COJEDES CHAPTER ABSTRACT: The Carabobo, Aragua, Guarico, Cojedes Chapter of the Family Medicine Venezuelan Society started to work in June 6rd, in 1993. The founders were Julio Betancourt, Zulay Borges, Cesar Brandt Toro, Raiza Parra, Luis Zambrano, Carmen Veliz, Thais Castillo, Elsa Luis Toro, Ana Tassoni, Norma Hernandez, Alix Correa, Luisa Parra, Luis Ortega, Ligia Gamez, Rosalia Cardozo, Jaime Colombet, Jeanett Sandoval, Artur Betty, Betty Briceño, Maria Carrizales, Katty Di Marco, Lila Otalbora, Marina Pérez, Tito Walter, Ada Alvarez, Omar Araujo, Marlene Barrio. The areas of influence are the states Carabobo, Aragua, Guarico, Cojedes. Today, it account with 47 members. Since its beginning the Andean Chapter has had 05 Boards of Directives. Among its greater assets is to achieve the permanent actualization of the Specialists in Family Medicine. Key words: SOVEMEFA, Carababo-Aragua-Guarico-Cojedes Chapter, foundation, history Médico de Familia 2007;15(1):53-55 Recibido: 30 de junio de 2007 Aceptado: 30 de junio de 2007 INTRODUCCIÓN En 1993, en respuesta al incremento de médicos en la región y al desarrollo del posgrado de medicina familiar en la zona, un grupo de médicos del los estados Carabobo, Aragua, Guárico y Cojedes, tienen la iniciativa de convocar una asamblea para separar estos estados del Capítulo Central. Esto con la finalidad de favorecer una mayor interacción entre los especialistas locales y poder satisfacer las exigencias científicas y sociales. FUNDACIÓN En la sede del Colegio de Médicos del Estado Carabobo, el 06 de junio de 1993 es fundado el Capítulo Carabobo-Aragua-Guárico-Cojedes. Acorde al Acta Constitutiva fueron sus miembros fundadores: • • • Julio Betancourt Zulay Borges César Brandt Toro • • • Rosalía Cardozo Jaime Colombet Jeanett Sandoval CORRESPONDENCIA: Dra. Celina Flores. Ambulatorio. Dr. Emiliano Azcunes, IVSS, Valencia Estado Carabobo, Venezueal, E-mail: celinaflores_2@hotmail.com. 53 MÉDICO DE FAMILIA • • • • • • • • • • • Raiza Parra Luis Zambrano Carmen Véliz Thais Castillo Elsa Luis Toro AnaTassoni Norma Hernández Alix Correa Luisa Parra Luis Ortega Ligia Gámez Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 • • • • • • • • • • Artur Betty Betty Briceño María Carrizales Katty Di Marco Lila Otalbora Marina Pérez Tito Walter Ada Álvarez Omar Araujo Marlene Barrios HECHOS HISTÓRICOS IMPORTANTES DENTRO DEL CAPÍTULO • I Jornada de Medicina Familiar en Carabobo el 16 de febrero de 1991en el Colegio de Médicos del Estado Carabobo. • II Jornada de Medicina Familiar Dr. Pedro Iturbe el 27 de febrero de 1993. en el Colegio de Médicos del Estado Carabobo. • Como lo indica su nombre, el área de influencia del capítulo está constituida por los estados Carabobo, Aragua, Guárico y Cojedes. III Jornadas de Medicina Familiar en Carabobo el 19 de marzo de 1994 en el Colegio de Médicos del Estado Carabobo. • IV Jornadas Taller Inteligencia, Emociones y Familia el 16 de mayo de 1998 en el Colegio de Médicos del Estado Carabobo. Para marzo de 2007, se estimaba que en la zona existían 117 médicos de familia, de los cuales: • Jornadas de Avances en Sexología Medica el 23 de octubre de 1993 en el Colegio de Abogados del Estado Carabobo. • • • III Congreso Venezolano de Medicina Familiar a la vanguardia de la salud del 26 al 29 de abril ÁREA DE INFLUENCIA Y MIEMBROS 47 son miembros activos del Capítulo 70 no inscritos JUNTAS DIRECTIVAS 1985-2007 I. PERÍODO: 1993-1996 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: IV. PERÍODO: 2000-2004 Julio Betancourt Ana Tassoni Thaís Castillo Carmen Veliz Elsa Luís Toro Marlene Barrios de Araujo Elsa Luís Toro Norma Hernández Omar Araujo Onéximo Figueredo III. PERÍODO: 1998-2000 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: 54 Juan Carlos Uzcátegui Omaira Matheus Celina Flores G. Dorotea Scalisi de Betancourt Marina Pérez Hernández V. PERÍODO: 2004-2007 II. PERÍODO: 1996-1998 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: Marina Pérez Hernández Maira Carrizales Dorotea Scalisi de Betancourt Víctor Rojas Ligia Gámez PRESIDENTE: . SECRETARIA GENERAL: SECRETARIA DE FINANZAS: SECRETARIA DE EDUCACIÓN MÉDICA CONTINUA: SECRETARIA DE CREDENCIALES: Celina Flores Luisa Parra Juana Estévez Evelyn Roa Ana Tassoni Flores C Historia del Capítulo Carabobo de 1995 – Hotel Intercontinental – Valencia – Estado Carabobo. • • • • II Jornadas de Postgrado de Medicina Familiar, junio 1996. Hotel Staufer – Valencia – Estado Carabobo. X Jornadas Científicas 06 y 07 de septiembre de 2002 en el Hospital Metropolitano del Norte – Valencia – Estado Carabobo. • XIII Simposio Venezolano de Medicina Familiar, noviembre 1996. Hotel Intercontinental. Valencia – Estado Carabobo. Taller de Inteligencia Emocional 15 de junio de 2002 en el Colegio de Médicos del Estado Carabobo. • XIII Jornadas de Medicina Familiar, 15 y 16 de septiembre de 2005. Colegio de Médicos del Estado Carabobo. • XIV Jornadas de Medicina Familiar, 29 y 30 de septiembre de 2006. Colegio de Médicos del Estado Carabobo. Primer Curso de Especialización Orientación Familiar Año 1996 – 1998. en • Taller: Ética, Bioética y Deontología Médica – Sociedad de Medicina Familiar y Universidad de Carabobo, 02 y 03 de junio de 2000. Auditorio Maternidad del Este. • Taller: Familia y Valores 04 de noviembre de 2000. Centro Policlínico Valencia. • VI Jornadas de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar y la II Jornadas de Posgrado de Medicina Familiar de la Universidad Rómulo Gallegos, el 04 de mayo de 2001. San Juan de Los Morros. • VIII Jornadas de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar y la III Jornadas de Postgrado de Medicina Familiar de la Universidad Rómulo Gallegos, el 26 de abril de 2002, San Juan de Los Morros. • IX Jornadas Científicas de la Sociedad de Medicina Familiar el 31 de mayo de 2002. Tinaquillo – Estado Cojedes. MIEMBROS DESTACADOS DEL CAPÍTULO • • • • • • Dr. Julio Betancourt Dra. Marlene Barrios de Araujo Dra. Ana Tassoni Dra. Celina Flores G Dra. Ligia Gámez Dr. Andrés Vera G. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Acta Constitutiva del Capítulo Carabobo-AraguaGuárico-Cojedes, junio 1993 2. Libro de Actas del Capítulo. 55 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 HISTORIA DE LA MEDICINA SOCIEDAD VENEZOLANA DE MEDICINA FAMILIAR: HISTORIA DEL CAPÍTULO CARACAS Jaua Marturet Luis*, Vedilei Tenaglia Ada** * Especialista en Medicina Familiar, Presidente Capítulo Caracas de SOVEMEFA. ** Especialista en Medicina Familiar, Miembro Fundador del Capítulo Caracas de SOVEMEFA Ex Presidente de SOVEMEFA RESUMEN: En este artículo se ha resumido una valiosa y actualizada información sobre el Capítulo Caracas de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar el cual nace el 15 de marzo de 1986. Está conformado por los médicos familiares de las entidades geográficas Distrito Capital, Vargas y Miranda. Desde su fundación ha tenido nueve (9) Juntas Directivas y ha sido sede de importantes eventos regionales, nacionales e internacionales de medicina familiar es sede de dos (2) importantes posgrados a nivel nacional. El objetivo de todas las actividades del capítulo han estado orientadas a lograr el pleno desarrollo y proyección de la especialidad. Palabras clave: Medicina Familiar, SOVEMEFA, Capítulo Caracas, Orígenes, Historia VENEZUELAN SOCIETY OF FAMILY MEDICINE: HISTORY OF THE CHAPTER OF CARACAS ABSTRACT: This article summarized valuable and updated information about the Chapter of Caracas of the Venezuelan Society of Family Medicine. The Chapter began activities on March 15th, 1986. Family Physicians from Capital District, Vargas and Miranda integrate this organization. Since its foundation, it has had nine (9)ºBoards of Directors and has hosted regional, national as well as international Family Medicine events. Two Residencies of Family Medicine Program belong to this chapter. All of the activities developed have the goals to contribute to the full development and projection of the specialty. Key words: Family Medicine, SOVEMEFA, Chapter of Caracas, Origins, History. Médico de Familia 2007;15(1):56-59 Recibido: 15 de junio de 2007 Aceptado: 25 junio de 2007 La historia del CAPÍTULO CARACAS DE SOVEMEFA se remonta al año 1986, cuando se empieza a generar la necesidad de contar con una filial o Capítulo de la Sociedad en la Capital de la República, que agrupara a los médicos familiares de Caracas, Miranda y Vargas. Así planteada y asumida formalmente la conveniencia de constituir un Capítulo en la ciudad de Caracas; el martes 15 de Marzo de 1986, 43 Miembros de SOVEMEFA, liderizados por la madre de la medicina familiar, la Dra. Carmen Cedraro de Carpio, reunidos en la sede de la Unidad Nacional de Medicina Familiar del IVSS, en San Bernardino, se firma el Acta Constitutiva del Capítulo Caracas de SOVEMEFA y se eligió a la primera Junta Directiva presidida por la Dra. María de Barone. De acuerdo a su Acta Constitutiva los Miembros fundadores que la firmaron fueron: CORRESPONDENCIA: Dr. Luís Jaua Marturet, Capítulo Caracas de SOVEMEFA, capcaracasvmf@gmail.com 56 Jaua L y col. Carmen C de Carpio Félix Carpio María de Barone † Reina Etayo Patricia Mitchell Vilma Quintero † Miriam Thais Lugo Cesar Brandt Toro Alberdia Orta Diana Ayllón de León Julio Cesar Carrasco Belkis Viamonte Gladys Arteaga María E Bustamante Hugo Cuellar Harry Chacón Carmen E Pacheco Historia Capítulo Caracas Marina Saavedra Libia Henríquez de Álvarez Luisa Bravo Ada Vedilei Jazmín Sáenz de Páez Milagros Machado Zulay Borges Violeta Romero Cristóbal García Luisa Molnar Amaya Zenarutzabeitia Marina Bastidas Néstor Coronel Ángel Forzan Humberto Colimodio Ligia Gamez de Salcedo Simonetta Mulatero María José Martins † Xiomara Fuentes Zulay Zerpa Mery Chang Dulce María León Oneximo Figueredo Alfredo Guardia Miriam Sucre Maria de los Ángeles Diez El área de influencia del Capítulo Caracas está integrada por los médicos familiares del Distrito Capital, Estado Vargas y Estado Miranda. Como lo señalamos el Capítulo se inició sólo con 43 miembros fundadores y actualmente cuenta con 142 miembros, crecimiento que representa el interés y estímulo que han propiciado las actividades realizadas por las diferentes Juntas Directivas que le ha correspondido dirigir al Capítulo. JUNTAS DIRECTIVAS DEL CAPÍTULO 1986-2009 I. PERÍODO 1986-1988 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: VI. PERÍODO 1997- 2000 María de Barone † Marina Saavedra Milagros Machado Miriam Thais Lugo Amaya Zenarutzabeitia María José Martins † María Eugenia Bustamante Belkis Viamonte María de Barone † Gladis Arteaga III. PERÍODO 1990-1994 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: Jazmín Sáenz de Páez Néstor Coronel Ángel Forzan Belkis Viamonte Félix Carpio Luisa Bravo Leonardo Motta Ivon Zamora Doris Martínez Egle Mendoza V. PERÍODO 1996-1997 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: Carmen Cedraro de Carpio Luís Jaua M. Belkis Viamonte Soraya Márquez Zunildes Pernalette VIII. PERÍODO 2003-2006 IV. PERÍODO 1994-1996 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: Ada Vedilei María Eugenia Bustamante María de los Ángeles Beleiro Omaira Flores María Cristina Da Costa VII. PERÍODO 2000-2003 II. PERÍODO 1988-1990 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: Leonardo Motta Maria Cristina Da Costa Egle Mendoza Georgina Hurtado Ivon Zamora PRESIDENTE: SECRETARÍA GENERAL: SECRETARÍA DE FINANZAS: SECRETARIA EDUCACIÓN MEDICA CONTINUA: SECRETARÍA DE CREDENCIALES: Luís Jaua M. María de los Ángeles Beleiro Zunildes Pernalette Zulay Zerpa Omar Díaz X. PERÍODO 2006-2009 PRESIDENTE: SECRETARIA GENERAL: SECRETARÍA DE FINANZAS: SECRETARIA EDUCACIÓN MEDICA CONTINUA: SECRETARÍA DE CREDENCIALES: Luís Jaua M. María de los Ángeles Beleiro Zunildes Pernalette Zulay Zerpa Esther Rivero 57 MÉDICO DE FAMILIA La región cuenta con un número considerable de médicos familiares que alcanzan poco más de 250 profesionales en esta especialidad. HECHOS HISTÓRICOS IMPORTANTES DENTRO DEL CAPÍTULO Cuando apenas tenía un año de fundado le correspondió organizar, conjuntamente con SOVEMEFA el V Simposio Internacional de Medicina Familiar, el cual se realizó del 19 al 21 de noviembre de 1987 en el auditórium del Colegio Médico del Distrito Federal. En los años 1988 y 1991 fue sede y coparticipe en la Organización de eventos Internacionales muy relevantes, el I y II Congreso Venezolano de Medicina Familiar, los cuales se realizaron en los salones del Hotel Caracas Hilton. También fue sede del IX Simposio Internacional de Medicina Familiar, del 23 al 25 de noviembre de 1995, en las instalaciones del Ateneo de Caracas. En el año 1996 después de varios años buscando una sede, por iniciativa de la Dra. Luisa Bravo, se pudo lograr una sede alquilada, en el piso Nº 2 de la Torre del Colegio Médicos del Distrito Federal, en el mismo piso donde se encuentran ubicadas varias sociedades científicas. Esta sede, desde sus inicios, se ha compartido con SOVEMEFA. Pero es sólo en marzo de 1998, al cumplir 12 años de fundada, que se realiza la inauguración oficial de la Sede del Capítulo conjuntamente con la Sociedad. En ese mismo acto, se le entregaron diplomas y botones de reconocimiento a sus miembros fundadores. En el período 2000 – 2003 se realiza cambio de Logo para el actual. En relación con sus actividades, estas han estado siempre encaminadas, a dar respuesta al principal objetivo que tiene, la de promover la superación científica, orientando hacia esa meta, a todas sus Juntas Directivas, le ha correspondido organizar varios eventos de Educación Médica Continua tanto locales, como regionales, nacionales e internacionales. En el año 2001 le correspondió ser sede del XIV Simposio Internacional de Medicina Fami58 Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 liar, del 31 de octubre al 3 de noviembre, el cual se realizó en los salones del Hotel Caracas Hilton, y fue todo un éxito tanto en Organización como en número de participantes. Celebró en el primer semestre del año 2006, su XX aniversario, donde se destacó la labor desinteresada cumplida por cada una de sus Juntas Directivas, y se le dieron reconocimientos a los Miembros Fundadores, Ex presidentes y Miembros destacados del capítulo. En el año 2006, conjuntamente con SOVEMEFA, le correspondió organizar el VII Congreso de Medicina Familiar, en las instalaciones del Maremare Hotel Marina & Spa, de Lecherías, del 07 al 11 de noviembre de 2006. En el año 2006 se crea el Premio de Investigación Psicosocial: “Dra. Carmen Cedraro de Carpio, el cual será entregado por primera vez, al mejor trabajo con enfoque sicosocial, a presentarse como trabajo libre en el XIX Simposio de Medicina Familiar, de Maremare 2007. Manteniendo siempre los objetivos establecidos en los estatutos, ha organizado Jornadas de Actualización Médica anuales, de alta calidad científica, que ha constituido en estímulo al incremento de la participación de sus miembros. MIEMBROS DESTACADOS DEL CAPÍTULO Son muchos los profesionales destacados en la región por su trabajo en pro de la medicina familiar y de la Sociedad, dentro de los cuales merecen mención especial: Dra. Carmen Cedraro de Carpio: Madre de la Medicina Familiar en Venezuela, promotora y fundadora de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar (SOVEMEFA) Dra. María de Barone † Dra. María José Martins † Dra. Jazmín Sáenz Dra. Ada Vedilei Tenaglia Dr. César Brandt Toro Dra. Maria Eugenia Bustamante Dra. María de Lourdes Solórzano Dra. Omaira Flores Martínez Dra. Yrleen Gallegos Jaua L y col. Historia Capítulo Caracas Dr. Felix Carpio Dr. Leonardo Motta Dra. Luisa Bravo Dra. Georgina Hurtado Dra. Egle Mendoza Dra. Luz Narvaez Dr. Julio Carrasco Dr. Angel Forzan Dra. Maria Cristina Da Costa Dra. Belkis Viamonte Dra. Miriam Torcat REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Acta Constitutiva del Capítulo Caracas. Registrado en Caracas 15 marzo 1986. 2. Vedilei T, Ada E. Historia del Capítulo Caracas de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar, Médico de Familia. 2006;14(1):16-18. CARTA DEL EDITOR Como parte del proceso de modernización iniciado hace dos años, MÉDICO DE FAMILIA a partir del 2007 presentará algunos cambios: • La paginación será continua en los números anuales. • El índice de materias y de autores sólo se presentará en el segundo número anual (Julio-Diciembre). • Se incorporan nuevas secciones, entre ellas: Historia, Biografías, Noticias (SOVEMEFA al día) Esperamos de esta manera, responder más eficientemente a las necesidades de nuestros distinguidos lectores, expresadas a través de variadas comunicaciones recibidas en la sede de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar (SOVEMEFA). Contacto: Secretaría de Publicaciones Científicas de SOVEMEFA. E-mail: sovemefa@cantv.net, omairaflores@yahoo.com 59 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 HISTORIA DE LA MEDICINA SOCIEDAD VENEZOLANA DE MEDICINA FAMILIAR: HISTORIA DEL CAPÍTULO CENTRAL Costero Aura*, Giménez Zulay**, Gómez Alexander*, Ippólito Alba*, Torres Mariela* * Médico Familiar. Alcaldía de Iribarren, Base Aérea “ Teniente. Vicente Landaeta Gil”. ** Médico Familiar. Coordinadora Docente del Posgrado de Medicina Familiar, UCLA-IVSS RESUMEN: El 03 de octubre de 1988 se crea el capítulo central de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar, en la residencia de la Dra Zulay Borges, los miembros fundadores fueron: Zulay Borges, Felipe Pineda, Ada Álvarez, Ligia Gàmez de Salcedo, Omar Calderón. El área de influencia corresponde a los estados Lara, Portuguesa y Yaracuy. Cuenta con un total de 93 miembros en la región. Desde su fundación ha tenido ocho (8) juntas directivas. Entre los aspectos más destacados se encuentran el inicio del Posgrado de Medicina Familiar en el año 1988, reconocimiento Universitario del Posgrado en el año 2000 y la realización de un congreso en el año 1997 y un simposio en el año 2004 y VI Jornadas Regionales. Además la creación de unidades de Medicina Familiar en el Estado Yaracuy y en la Alcaldía de Iribarren. Palabras clave: Medicina Familiar, SOVEMEFA, Capítulo Central, origen, historia VENEZUELA SOCIETY OF FAMILY MEDICINE: HISTORY OF THE CENTRAL CHAPTER ABSTRACT: The Central Chapter of the Family Medicine Venezuelan Society started to work in October 3rd, in 1988. The founders were Drs. Zulay Borges, Felipe Pineda, Ada Alvarez, Ligia Gámez and Omar Calderón. The areas of influence are the states Lara, Portuguesa and Yaracuy. Today, it account with 93 members. Since its foundation, it has had eigt (8)ºBoards of Directors The most important issues developed by this chapter are: to create the Family Medicine Residency Program whit university recognition in 2000 and to coordinate one national congress in 1997, one symposium in 2004 and six regional events. In addition, the chapter had participate in the foundation of two Family Medicine care centers. Key words: Family Medicine, SOVEMEFA, Central Chapter, beginnings, history. Médico de Familia 2007;15(1):60-62 Recibido: 27 de junio de 2007 Aceptado: 29 de junio de 2007 En 1988, un grupo de médicos de los estados centrales y centro-occidentales de Venezuela, constituidos por Lara, Yaracuy, Cojedes, Carabobo, Aragua, Guárico, toman la iniciativa de formar un capítulo. Es así como el 03 de octubre de 1988, en la residencia privada de la Dra. Zulay Borges, situada en Barquisimeto, Estado Lara, se concreta la fundación del Capítulo Central. Sus miembros fundadores fueron: Zulay Borges, Felipe Pineda, Ada Álvarez, Ligia Gámez de Salcedo, Omar Calderón ÁREA DE INFLUENCIA Y MIEMBROS En junio de 1993, se separan del capítulo los estados Carabobo, Aragua, Guárico y Cojedes. En la actualidad el área de influencia del capítulo está constituida por los estados Lara, Yaracuy y Portuguesa. A la fecha, el total de miembros registrados es de 93, pero sólo están activos 43. CORRESPONDENCIA: Alba Ippólito, Alcaldía de Iribarren, albamyppolitoyahoo.com 60 Costero A y col. Historia del Capítulo Central JUNTAS DIRECTIVAS DEL CAPÍTULO 1988-2010 I. PERÍODO 1988-1990 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: V. PERÍODO 1999-2000 Zulay Borges Felipe Pineda Ada Álvarez Ligia Gamez de Salcedo Omar Calderón II. PERÍODO 1990-1993 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO VOCAL VOCAL Ada Alvarez Luis Orellana Antonia Sanchez Mireya Montes de Oca Hildemaro Carrero Luis Orellana Carmen Cecilia Figueredo Zulay Giménez de Rojas Tatiana Krisciunas Franca Brigante Carmen Cecilia Figueredo Milagros Mavare Consuelo Barrios Xiomara Montes de Oca Albania Rojas HECHOS HISTÓRICOS IMPORTANTES DENTRO DEL CAPÍTULO • • • PRESIDENTE: SECRETARIO TESORERO VOCAL VOCAL Lupe Unda Franca Brigante Ada Alvarez Carmen Figueredo Tatiana Krisciunas VII. PERÍODO 2004-2006 IV. PERÍODO 1996-1998 PRESIDENTE: SECRETARIO TESORERO VOCAL VOCAL Isidra Brito Zulay Giménez de Rojas Lupe Unda Reinaldo Franco Mireya Montes de Oca VI. PERÍODO 2001-2003 III. PERÍODO 1993-1995 PRESIDENTE: SECRETARIO TESORERO VOCAL VOCAL PRESIDENTE: SECRETARIO TESORERO VOCAL VOCAL El 07 de mayo de 1988, inicia sus actividades el posgrado de Medicina Familiar en el Ambulatorio “Dr. Rafael Vicente Andrade”, IVSS, Barrio Unión de Barquisimeto. Recibe reconocimiento unversitario el 2000. Realización de: • Congreso de Medicina Familiar 1997 • Simposio de Medicina Familiar 2004 Creación de Unidades de Medicina Familiar en el Estado Yaracuy PRESIDENTE: SECRETARÍA GENERAL: SECRETARÍA DE FINANZAS: SECRETARÍA DE CREDENCIALES: SECRETARÍA DE EDUCACIÓN MÉDICACONTINUA: Zulay Giménez Alexander Gómez Antonia Sánchez Zenaida Mora Tatiana Krisciunas VIII. PERÍODO 2007-2010 PRESIDENTE: SECRETARÍA GENERAL: SECRETARÍA DE FINANZAS: SECRETARÍA DE CREDENCIALES: SECRETARÍA DE EDUCACIÓN MÉDICA CONTINUA: Alba Yppólito Mariela Torres Aura Costero Zulay Giménez Alexander Gómez • Creación de Unidad de Medicina Familiar Alcaldía de Iribarren • Registro del Capítulo • Realización de VI Jornadas locales de Medicina Familiar MIEMBROS DESTACADOS DEL CAPÍTULO • Dr. Antonio Torres: Fundador de la Unidad de Medicina Familiar. Destacada labor gremialista y trabajo con pacientes con Alzheimer • Dra. Zulay Borges. Miembro Fundador del Capítulo Central de SOVEMEFA. • Dra. Zulay Giménez. Formadora de recursos 61 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 humano en medicina familiar en la región. • Dra. Carmen Cecilia Figueredo: Docente destacada del posgrado con amplia trayectoria comunitaria • Dra. Tatiana Krisciunas: Docente del Posgrado, y destacada por su labor comunitaria • Dra. Ada Álvarez: Miembro fundadora de la Unidad de Medicina Familiar y destacada por su labor gremialista. • coordinador de la unidad de medicina familiar en la Alcaldía del municipio Iribarren dirigido a trabajadores y sus familiares • Dra. Mireya Montes de Oca: Por su alianza estratégica entre la comunidad y la empresa privada a través de la Unidad de Medicina Familiar. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Dra. Aura Costero: Médico fundador y 1. Acta constitutiva del Capítulo Central, 1988. World Organization of Family Doctor Confederación Iberoamericana de Medicina Familiar Wonca Invitan a consultar el Journal Watch en español, publicación que trae interesantes revisiones clínicas y temas médicos de actualidad. Se encuentra disponible en: http:// www.cimfweb.org 62 Mantrana G Historia del Capítulo Falcón HISTORIA DE LA MEDICINA SOCIEDAD VENEZOLANA DE MEDICINA FAMILIAR: HISTORIA DEL CAPÍTULO FALCÓN Mantrana Gustavo* * Médico Familiar. Presidente del Capítulo Falcón RESUMEN: El Capítulo Falcón de SOVEMEFA fue fundado el 15 de abril de 1994 en la ciudad de Santa Ana de Coro, por iniciativa de un grupo de médicos familiares del Estado Falcón. En la actualidad el Capítulo agrupa médicos de familia del Estado Falcón. Desde su inició ha tenido 06 juntas directivas. Entre sus mayores logros se encuentra: Propiciar la actualización de los especialistas en medicina familiar. Palabras clave: Medicina Familiar, SOVEMEFA, Capítulo Falcón, Orígenes, Historia. VENEZUELAN SOCIETY OF FAMILY MEDICINE: HISTORY OF FALCÓN CHAPTER ABSTRACT: The Falcon Chapter of Family Medicine was founded in April 15, 1994 in Santa Ana de Coro city. By initiative of a group of Family Physicians from the states Falcon. In the present the Chapter includes Family Physicians from Falcon. Since its beginning the Falcon Chapter has had 06 Boards of Directives. Among its greater assets is: To achieve the permanent actualization of the Specialists in Family Medicine Key words: Family medicine, SOVEMEFA, Falcón Chapter, Beginnings, History. Médico de Familia 2007;15(1):63-65 Recibido: 30 de junio de 2007 Aceptado:30 de junio de 2007 INTRODUCCIÓN FUNDACIÓN Hacia 1994, en el Estado Falcón se hace evidente la existencia de un incremento sostenido del número de médicos familiares, influido en parte, por ser la región sede del posgrado de medicina familiar de la Universidad Nacional Experimental “Francisco de Miranda”. Ante esta situación un grupo de especialistas deciden reunirse en la sede del posgrado para fundar el Capítulo Falcón. El Capítulo Falcón fue fundado en la ciudad de Santa Ana de Coro el 15 de abril de 1994. Son sus miembros fundadores, los Drs(as): • • • • Julio Camacaro Ángel González Darío Olivares Rosa García de Chirinos • • • • Isabel Davalillo Gustavo Mantrana Beatriz Granadillo Maria Maiolino CORRESPONDENCIA: Dr. Gustavo Mantrana. E-mail: drgustavomantrana@hotmail.com 63 MÉDICO DE FAMILIA • • Anaida Matos Siria Gonzalez de Mago Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 • • Aída Davalillo Ignacio Petit Como miembros activos y miembros asociados: Dr. Carlos Hernández; Dra. Eucany Marcano; Dra. Carmen Medina; Dr. Edgar Padrón y Dr. Aly Loaiza. En presencia del Dr. Tiberio Fernández como Presidente del Colegio de Médico del Estado Falcón y el Dr. Nerio Romero como representante de SOVEMEFA ÁREA DE INFLUENCIA Y MIEMBROS Se estima que en marzo de 2007, existían en la región un total de 64 médicos familiares, de los cuales 48 se encuentran inscritos en el capítulo. A la fecha de los inscritos 24 son miembros activos. Los médicos familiares de la zona están concentrados en 4 de los 25 municipios que conforman el estado, a saber: Miranda 50; Colina 3; Falcón 1; Carirubana 10 HECHOS HISTÓRICOS IMPORTANTES DENTRO DEL CAPÍTULO Se han realizado 7 jornadas en las cuales han participado especialistas internacionales de los cuales cabe destacar la Dra. Liliana Arias, además fuimos sede del XIV Simposio Internacional de Medicina Familiar del 03 al 06 de noviembre 1999. Hospital Universitario, Santa Ana de Coro. MIEMBROS DESTACADOS En la docencia Dra. Beatriz Granadillo que por 13 años ha estado al frente de la Coordinación del Posgrado de Medicina Familiar, lo que le ha dado el respeto de la Comunidad educativa y sociedad falconiana Actividad privada Dr. Gustavo Mantrana quien con su trabajo lleva en alto la medicina familiar en este ámbito, JUNTAS DIRECTIVAS 1994-2009 IV. PERÍODO 2000-2002 I. PERÍODO 1994-1996 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: Julio Camacaro Ángel González Darío Olivares Isabel Davalillo Gustavo Mantrana Rosa García de Chirinos María Ferrer de Egurrola María Maiolino Isol Medina Luis Sierra III. PERÍODO 1998-2000 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: 64 Luis Sierra Irca Mayares Darío Olivares Ignacio Petit Gustavo Mantrana V. PERÍODO 2002-2006 II. PERÍODO 1996-1998 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: Beatriz Granadillo Carmen Medina Ali Loaiza Eucany Marcano Josefa Gutiérrez PRESIDENTE: SECRETARÍA GENERAL: SECRETARÍA DE FINANZAS: SECRETARÍA DE EDUCACIÓN MÉDICA CONTINUA: SECRETARÍA DE CREDENCIALES: Carmen Morillo Irca Mayares María Maiolino Beatriz Granadillo VI. PERÍODO 2006-2009 PRESIDENTE: SECRETARÍA GENERAL: SECRETARÍA DE FINANZAS: SECRETARÍA DE EDUCACIÓN MÉDICA CONTINUA: SECRETARÍA DE CREDENCIALES: Gustavo Mantrana Carmen Morillo Isabel Martins Beatriz Granadillo María Maiolino Mantrana G Historia del Capítulo Falcón por su dedicación y cuidados del paciente ambulatorio. Actividad pública • Dra. Carmen Medina destacada en la comunidad del Municipio Colina lo que le mereció distinción con condecoración en el Día de La Mujer 2007. • Dr. Luis Trompis quien su comunidad apoya incondicionalmente lo que le mereció que su ambulatorio lleve su nombre a petición de la comunidad. • Dra. Rosa García de Chirino su trabajo comunitario y docente es destacado en toda la comunidad del municipio Miranda •· Dra. Rosa Jordán destacada médica familiar en el Municipio Falcón lo que le ha merecido distinción por la comunidad y Alcaldía. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Acta constitutiva del Capítulo Falcón, 1994. 2. Libro de Actas del Capítulo Falcón. Sociedad Venezolana de Medicina Familiar SOVEMEFA La Junta Directiva de SOVEMEFA y el Comité Editorial de “Médico de Familia” tienen el agrado de informar a todos los interesados, que desde el segundo trimestre del 2006, en nuestra página web están disponibles con acceso libre, los artículos publicados en esta revista entre 2002 a 2005. Así mismo, a los fines de responder más eficazmente a las necesidades y solicitudes de nuestros miembros y de diversos investigadores, progresivamente iremos incorporando los números correspondientes a los últimos cinco años, según dispongamos de la versión PDF. Los artículos previos al 2000, podrán solicitarse vía correo electrónico a la dirección de contacto. WEB: http:// www.sovemefa.net Contacto: Secretaría de Publicaciones Científicas omairaflores@yahoo.com; sovemefa@cantv.net 65 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 HISTORIA DE LA MEDICINA SOCIEDAD VENEZOLANA DE MEDICINA FAMILIAR: HISTORIA DEL CAPÍTULO GUAYANA Córdova Díaz Luis R.* * Médico Familiar. Universidad de Oriente, Departamento de Salud Pública RESUMEN: El artículo describe los principales hechos relacionados con la historia del Capítulo Guayana. Este nace el 02 de mayo de 1991 como Capítulo Nororiental y Guayana por la fusión de los estados Anzoátegui, Sucre, Nueva Esparta, Monagas y Bolívar para poder cumplir con el número de médicos de familia requeridos por la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar para dar origen a un capítulo. La sede inicial fue la ciudad de Puerto La Cruz hasta que el 07 noviembre de 1998 se constituye legalmente como Capítulo Guayana, abarcando geográficamente el estado Bolívar. Desde su fundación ha tenido 3 juntas directivas. Dentro de sus logros están el haber realizado el IX Simposio y el V Congreso de Medicina Familiar, así como varias Jornadas regionales y el hecho de estar muy relacionados con el Posgrado de Medicina Familiar de la Universidad de Oriente (UDO- BOLIVAR). Palabras clave: Medicina Familiar, SOVEMEFA, Capítulo Guayana, orígenes, historia VENEZUELAN SOCIETY OF FAMILY MEDICINE: HISTORY OF THE GUAYANA CHAPTER. ABSTRACT: This article describes briefly the main issues related with the history of Guayana Chapter. The Northeastern and Guayana Chapter was born in 1991 by the union of the Anzoategui, Sucre, Nueva Esparta, Monagas and Bolivar States, in order to get enough Family Physicians established by the bylaws of the Family Medicine Venezuelan Society. The first location was in Puerto la Cruz city until November 1998, when the Guayana Chapter was constituted legally in Bolivar State. Since its foundation have had three boards of directors. This chapter had participated in two national events as well as several regional activities. In addition, this organization works closely to Family Medicine Residency Program of the Oriente‘s University (UDOBOLIVAR). Key words: Family Medicine, SOVEMEFA, Guayana Chapter, origins, history Médico de Familia 2007;15(1):66-67 Recibido: 15 de junio de 2007 Aceptado: 20 de junio de 2007 En 1991, un grupo de médicos de familia procedentes principalmente de los estados Anzoátegui y Bolívar, deciden unificar esfuerzos para cumplir con los requisitos necesarios para formar un capítulo de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar. Es así, como el 02 de mayo de 1991 nace el Capítulo Nororiental y Guayana, cuya sede fue Puerto La Cruz, con un área inicial de influencia correspondiente a los estados Anzoátegui, Sucre, Nueva Esparta, Monagas y Bolívar. El progresivo incremento del número de médicos familiares que cada año egresaban de los posgrados y se quedaban en la región, aunado a las dificultades de contacto entre los miembros del capítulo y la junta directiva derivadas de las grandes distancias que separan las entidades CORRESPONDENCIA: Luis R Córdova Díaz, Universidad de Oriente. Núcleo Bolívar. Departamento de Salud Pública. Ambulatorio Tipo II La Sabanita. Calle principal de los Aceititos. Ciudad Bolívar. E-mail: luiscordova91@cantv.net 66 Córdova L Historia del Capítulo Guayana JUNTAS DIRECTIVAS DEL CAPÍTULO DESDE SU FUNDACIÓN HASTA LA ACTUAL I. PERÍODO 1998-2000 PRESIDENTE: SECRETARIO TESORERO VOCAL VOCAL III. PERÍODO 2003-2006 Alejandrina Rodríguez Aracelis Avila Mildred Díaz Elizabeth Serrano Jesús Espinoza II. PERÍODO 2000-2003 PRESIDENTE: SECRETARIO TESORERO VOCAL VOCAL FUNDACIÓN De esta forma, reunidos en el Colegio de Médicos de Ciudad Bolívar, el 07 de noviembre de 1998 se constituye legalmente el Capítulo Guayana. De acuerdo al Acta respectiva se consideran miembros fundadores a los doctores: Elham Abifaker Aracelis Avila Mildred Díaz Erika Marrero Ingrid Ramnarine Alejandrina Rodríguez Luis Cordova Jesús Espinoza Elizabeth Serrano María Castellano Elhan Abifaker Elizabeth Serrano María Castellano Luis Córdova María Villa Ceneris Jiménez geográficas antes señaladas, crearon la necesidad de separar este Capítulo en dos: Capítulo Nororiental (Anzoátegui, Sucre, Nueva Esparta, Monagas) y Capítulo Guayana (Estado Bolívar). • • • • • • PRESIDENTE: SECRETARÍA GENERAL: SECRETARÍA DE FINANZAS: SECRETARÍA EDUCACIÓN MÉDICA CONTINUA: SECRETARÍA DE CREDENCIALES: • • • • • Doris Ruíz Elizabeth Serrano Jesús Espinoza Francisco España Luis Cordova ÁREA DE INFLUENCIA Y MIEMBROS En la actualidad el área de influencia del Capítulo Guayana está constituida por el Estado Bolívar, principalmente los Municipios Heres y Caroní. En 2007, se cuentan con 63 miembros activos y 25 no inscritos. Hasta la fecha, se han elegido tres juntas directivas. HECHOS HISTÓRICOS IMPORTANTES DENTRO DEL CAPÍTULO con los Médicos de Familia del Estado Anzoátegui, Sucre, Nueva Esparta y Monagas 2. Se han realizado en el tiempo el IX Simposio y el V Congreso de Medicina Familiar, así como también, V Jornadas Regionales. 3. Funciona el capitulo en buena relación con el Postgrado de Medicina Familiar de la Universidad de Oriente – Núcleo Bolívar. MIEMBROS DESTACADOS DEL CAPÍTULO: • • • • • • • • Milagros Machado Gustavo Marcano Zaida Ferrer Elizabeth Serrano Elham Abifaker Ymeris González Betzaida Romero Yajaira Silva REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Acta Constitutiva del Capítulo: número 37 - Folio 346 al 348, protocolo primero – Tomo VIII Tercer trimestre de 1998. Registro Subalterno – Municipio Autónomo Heres, Estado Bolívar. 2. Vedilei A. Historia de la Medicina Familiar en Venezuela 1974-2005. Caracas: SOVEMEFA; 2006 1. El capítulo en un principio funcionó como Capítulo Nor-Oriental y Guayana en conjunto 67 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 HISTORIA DE LA MEDICINA SOCIEDAD VENEZOLANA DE MEDICINA FAMILIAR: HISTORIA DEL CAPÍTULO MONAGAS-DELTA AMACURO Lárez Salazar Luisa* * Especialista en Medicina y Orientación Familiar, Ambulatorio Urbano I Concepción Mariño, Maturín, Estado Monagas RESUMEN: El Capítulo Monagas-Delta Amacuro de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar fue fundado el 25 de septiembre de 1998, con las entidades geográficas Monagas y Delta-Amacuro. Desde su conformación se han elegido tres juntas directivas. Actualmente agrupa a médicos familiares que trabajan en diversas instituciones públicas y privadas de la región. La Educación Médica Continua y el trabajo comunitario, son las actividades más importantes desarrolladas en el capítulo, a través de las cuales, se ha procurado la proyección de la Especialidad de la Medicina Familiar. Palabras clave: Medicina Familiar, SOVEMEFA, Capítulo Monagas, fundación, historia VENEZUELAN SOCIETY FAMILY MEDICINE: HISTORY OF THE MONAGAS-DELTA AMACURO CHAPTER ABSTRACT: The Monagas Chapter of the Venezuelan Society of Family Medicine was founded in September 25th in 1998. It joins the states Monagas and Delta Amacuro. Three Boards of Directors have been elected since its foundation. In this moment, the chapters have registered family doctors that work in public and private institutions of the region. The most important activities developed by the chapter are Continual Medical Education and the work whit the community working to the projection of the specialty of the Family Medicine in the country. Key word: Family Medicine, SOVEMEFA, Monagas Chapter, foundation, history Médico de Familia 2007;15(1):68-69 Recibido: 25 de mayo de 2007 Aceptado: 05 junio de 2007 El Capítulo Monagas de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar (SOVEMEFA) nace por iniciativa de la doctora Iria Mavares quien hace un llamado por prensa a los médicos familiares de la región para realizar una reunión en el Colegio de Médicos del Estado Monagas, Venezuela, donde se efectuaría la primera jornada regional de Medicina Familiar. Es así como el 25 de septiembre de 1998 se funda el Capítulo Monagas-Delta Amacuro de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar. De acuerdo al Acta Constitutiva, sus miembros fundadores fueron los siguientes: • • • • • • • • • Iria Mavares María Sosa Eliécer Elbittar Luisa Lárez Carmen Agostini Andrés Rodríguez Lourdes Meneses Milagros Machado María Solórzano • • • • • • • • • Irene Cosma Maribel Pereira Luisa Guerra Aída Palomares Raiza Hernández Omaira Flores Milagros Sanabria Martha de Mattey Edgar Campos CORRESPONDENCIA: Dra. Luisa María Larez Salazar. Ambulatorio Urbano I Concepción Mariño, Maturin, Estado Monagas.. E-mail: luisa__larez@hotmail.com 68 Lárez L Historia del Capítulo Monagas JUNTAS DIRECTIVAS DEL CAPÍTULO MONAGAS DE SOVEMEFA 1998-2006 I PERÍODO: 1998-2000 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: III. PERÍODO: 2003-2006 Iria Mavares Eliécer Elbittar Luisa Lárez Maria Sosa Carme Agostini II. PERÍODO: 2000-2003 PRESIDENTE: SECRETARÍA GENERAL: SECRETARÍA DE FINANZAS: SECRETARÍA EDUCACIÓN MÉDICA CONTINUA: SECRETARÍA DE CREDENCIALES: Carmen Agostini María Sosa Migdalia Herrera Maribel Pereira HECHOS HISTÓRICOS Y ACTUACIONES RELEVANTES DEL CAPÍTULO En 1991, los médicos familiares del área que hoy conforma el Capítulo Monagas se adscribieron al naciente Capítulo Nor-Oriental y Guayana, que para ese entonces incluía los Estados Anzoátegui, Sucre, Nueva Esparta, Bolívar y Monagas. El aumento de los médicos familiares en la región, aunado a las dificultades de contacto entre los miembros del capítulo, crearon circunstancias propicias para la creación de nuestro capítulo, el cual desde su fundación ha tenido su sede en el Colegio de Médicos del Estado Monagas. •· Uno de sus principales logros, ha sido el mantenimiento de un programa regular de actividades de educación médica continua y actualización, los cuales ha llevado a cabo a través de jornadas regionales y talleres. La experiencia adquirida, le permitió ser sede del XVIII Simposio Venezolana de Medicina Familiar. • Luisa Lárez Lourdes Meneses Luisa Guerra Luisa Lárez Carmen Agostini Luisa Guerra En la actualidad, dentro del área de influencia, Estado Monagas y Delta- Amacuro, se cuenta con 34 miembros, tres (3) asociados, un (1) miembro médico honorario. Se estima que existen alrededor de 46 médicos familiares en la región, encontrándose que 14 (catorce) de ellos no están inscritos en el capítulo. • PRESIDENTE: SECRETARÍA GENERAL: SECRETARÍA DE FINANZAS: SECRETARÍA EDUCACIÓN MÉDICA CONTINUA: SECRETARÍA DE CREDENCIALES: Otra actividad de gran relevancia para el Capítulo ha sido el desarrollo de jornadas comunitarias médico asistenciales, lo cual es muestra de su compromiso social, a la vez que favorece la proyección de la Medicina Familiar hacia la comunidad. • Mantiene relaciones institucionales con el Ministerio de Salud, FUNDASALUD, Petróleos de Venezuela (PDVSA), Industrias Farmacéuticas, entre otras. • Ha promovido e incentivado a otras especialidades a fundar sus capítulos regionales y realizar educación médica continua. MIEMBROS DESTACADOS DEL CAPÍTULO Dra. Iría Mavarez Dra. María De Los Ángeles Sosa Dra. Maribel Pereira Dra. Carmen Agostini Dra. Luisa Lárez Dra. Luisa Guerra Dra. Lourdes Meneses Dr. José Torres Dra. Mariela Carima REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Acta Constitutiva del Capítulo Monagas-Delta Amacuro. Legalizada en la Notaría Pública Primera de Maturín, Estado Monagas. 2. Historia de la Medicina Familiar en el Estado Monagas, Venezuela. Documento mecanografiado (no publicado), 2002. 69 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 HISTORIA DE LA MEDICINA SOCIEDAD VENEZOLANA DE MEDICINA FAMILIAR: HISTORIA DEL CAPÍTULO ORIENTAL Guzmán Miriankhis* * Médico Familiar. Presidenta del Capítulo Oriental RESUMEN: El artículo describe los hechos más resaltantes de la historia del Capítulo Oriental. Este nace como Capítulo Nororiental y Guayana en 1991 por la unión de los estados Anzoátegui, Sucre, Nueva Esparta, Bolívar y Monagas, para cumplir con el número de médicos estipulados en los estatutos de SOVEMEFA. En 1993, Guayana se separa. El capítulo oriental fue fundado el 11 de noviembre de 1993 quedando conformado por los estados restantes. Posteriormente en 1998 se separa el Capítulo Monagas. Desde su conformación se han elegido 07 juntas directivas. Este Capítulo se encuentra muy relacionado con el postgrado de medicina familiar de la Universidad de Oriente (UDO-Anzoátegui) y ha sido sede de importantes eventos regionales, nacionales e internacionales. Palabras clave: Medicina Familiar, SOVEMEFA, Capítulo Oriental, historia VENEZUELAN SOCIETY OF FAMILY MEDICINE. HISTORY OF THE ORIENTAL CHAPTER ABSTRACT: This article describes briefly the main issues related with the history of Oriental Chapter. The Northeastern and Guayana Chapter was born in 1991 by the union of the Anzoategui, Sucre, Nueva Esparta, Bolivar and Monagas States, in order to get enough Family Physicians established by the bylaws of the Venezuelan Society of Family Medicine. The Oriental Chapter was founded in November 11th in 1993. In the present Oriental Chapter includes family physicians from Anzoátegui, Sucre and Nueva Esparta, because Guayana and Monagas formed its own chapter. Seven Boards of Directors have been elected since its foundation. This chapter work closely to Family Residency Program of the Oriente´s University (UDO-Anzoátegui) and has hosted regional, national as well as international Family Medicine events. Key words: Family Medicine, SOVEMEFA, Oriental Chapter, history. Médico de Familia 2007;15(1):70-72 Recibido: 25 de junio de 2007 Aceptado: 30 junio de 2007 En mayo de 1991, un grupo de médicos de varios de los estados Nororientales (Anzoátegui, Sucre, Nueva Esparta, Monagas) y del Estado Bolívar deciden unir esfuerzos para completar el número de médicos exigidos en los estatutos de SOVEMEFA para conformar un capítulo. Es así como nace, el Capítulo Nororiental y Guayana. En 1993, Guayana se separa para conformar un capítulo propio. Sucre, Anzoátegui y Monagas solicitan a SOVEMEFA la autorización para conformar el Capítulo Nororiental, quedando el Capítulo entonces conformado por los estados solicitantes. Posteriormente, en 1998 el estado Monagas se separa para formar el Capítulo Monagas-Delta Amacuro. Seguidamente su nombre quedaría cambiado a Capítulo Oriental. Con el aumento del número de médicos de familia en la región, los estados Nueva Esparta, FUNDACIÓN El día 11 de noviembre de 1993, en la sede del CORRESPONDENCIA: Dra. Miriankhis Guzmán E-mail: miriankhis@hotmail.com 70 Guzmán M Historia del Capítulo Oriental JUNTAS DIRECTIVAS DEL CAPÍTULO ORIENTAL 1993-2007 I. PERÍODO 1993-1996 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: V. PERÍODO 2001-2004 Lesbia López Carmen Cáceres Iraida Díaz Dorotea Scalisi Modesta Valdez II. PERÍODO 1996-1998 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: Rosa Pasquarello Deborah Mago Alfredo Guardia Yolanda Herrera Carmen Cáceres Elizabeth Montilla María E. Sánchez Yajaira Sánchez Mario Suárez Elisa Ingallina IV. PERÍODO 2000-2001 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: Edgar Salazar Elizabeth Montilla María E. Sánchez Fanny Medina Yajaira Sánchez VI. PERÍODO 2004-2006 III. PERÍODO 1998-2000 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: Edgar Salazar Francisco Salazar Elisa Ingallina Iraida Díaz Yolanda Herrera PRESIDENTE: SECRETARÍA GENERAL: SECRETARÍA DE FINANZAS: SECRETARÍA EDUCACIÓN MÉDICA CONTINUA: SECRETARÍA DE CREDENCIALES: Miriankhis Guzmán Lesbia Lopez Doris Ruiz. Yajaira Sánchez Enza Yacono VII. PERÍODO 2006-2007 PRESIDENTE: SECRETARÍA GENERAL: SECRETARÍA DE FINANZAS: SECRETARÍA EDUCACIÓN MÉDICA CONTINUA: SECRETARÍA DE CREDENCIALES: Miriankhis Guzmàn Enza Yacono Doris Ruiz. Alfredo Guardia. Yajaira Sánchez Posgrado de Medicina Familiar, Ambulatorio Puerto La Cruz, estado Anzoátegui, se realiza una asamblea presidida por la Dra. Patricia Mitchell quien entonces era la Presidenta de SOVEMEFA, quedando constituido el Capítulo desde esa fecha. Firmaron el Acta Constitutiva: región, de los cuales 67 están inscritos en el Capítulo. • • • • • • El Capítulo Oriental ha sido sede de eventos locales y nacionales de Medicina Familiar, entre los que destacan el IX Simposio Nacional de Medicina Familiar en la ciudad de Puerto la Cruz, VI Congreso Venezolano de Medicina Familiar realizado en el Hotel Dunes, en la Isla de Margarita Estado Nueva Esparta en el año 2004, VII Congreso de Medicina Familiar en el año 2006, realizado en el Hotel Maremares en la ciudad de Lechería. En la actualidad se organiza el XIX Simposio de Medicina Familiar a realizarse en Lechería Hotel Maremares. Patricia Mitchell • Luis Pazmiño • Mercedes Castellanos • Dorotea Scalisi • Modesta Valdez • Ana Micaela Triana Francisco Salazar Iraida Díaz Carmen Cáceres Lesbia López Enza Yacono ÁREA DE INFLUENCIA Y MIEMBROS En la actualidad el Capítulo Oriental agrupa a médicos familiares de los estados Nueva Esparta, Sucre y Anzoátegui, siendo este último el que concentra la gran mayoría de miembros. Existen aproximadamente 101 médicos familiares en la HECHOS HISTÓRICOS IMPORTANTES DENTRO DEL CAPÍTULO ORIENTAL Dentro de loa hechos importantes del Capítulo, 71 MÉDICO DE FAMILIA mención especial merece la fundación del Posgrado de Medicina Familiar en el Núcleo Anzoátegui de la Universidad de Oriente, con inicio de sus actividades el 7 de noviembre de 1988, simultáneamente se dio el proceso en el Núcleo Bolívar. La fundadora del Posgrado Dra. Patricia Mitchell, en los primeros años contó con el apoyo del Dr. Alfredo Guardia, Dra. Carmen Cáceres y Dra. Lesbia López. En 1990 la Dra. Enza Yacono y Dorotea Scalisi pasan a formar parte del grupo de docentes, este mismo año el posgrado obtiene reconocimiento del Consejo Universitario de la Universidad de Oriente. En los posteriores años como docentes han destacado la Dra. Magalys Muñoz, Dr. Edgar Salazar, Dra. Yajaira Sánchez, Dra. Iraima Quintero, hace dos años se integran dos docentes Dra. Miriankhis Guzmán y Dra. Milagros Brito. En la actualidad la Dra. Mirian Rodríguez como parte del convenio UDO-SALUDANZ, forma parte del grupo de tutores. La Dra. Elizabet Montilla es Docente invitada y colaboradora. MIEMBROS DESTACADOS DEL CAPÍTULO Son muchos los médicos de familia destacados en la región, mención especial merece la Dra. Patricia Mitchell quien trajo a esta zona del oriente, la medicina familiar y junto a los docentes mencionados anteriormente, han tenido la ardua tarea hasta los momentos de la formación de 224 médicos de familia. Actualmente están en formación 25 residentes de posgrado a egresar 18 en diciembre de 2007. La Dra. Mitchell es también fundadora de nuestra Revista Médico de Familia y ha desempeñado cargos muy importantes dentro de la Universidad de Oriente Núcleo Anzoátegui, en la actualidad es candidata a Decana de este núcleo para dirigir sus caminos desde el 2007 al 2010. La Dra. Enza Yacono, fue la primera Coordinadora Regional de Medicina Familiar del MSAS del estado Anzoátegui y es la actual Coordinadora del Posgrado de Medicina Familiar, desde allí realiza una labor quizás callada pero ardua y productiva para nuestra especialidad. Mención especial merecen los doctores Edgar Salazar y Yajaira Sánchez, quien junto a la Dra. Yacono han guiado en los últimos años el proceso de formación de nuestros Médicos de 72 Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 Familia, gracias por tan encomiable labor. La Dra. Lesbia López y Rene Sifontes, quienes han destacado en su carrera dentro del Ministerio de Sanidad y SALUDANZ, en la actualidad se desempeña como Adjunta a la Coordinación Nacional de Barrio Adentro II, la Dra. López y el Dr. Sifontes en sus funciones dentro de SALUDANZ. Localmente han destacado la Dra. Iraima Quintero, quien fue Fundadora y Directora de la Clínica Municipal de Lechería, donde también destaca en su labor asistencial la Dra. Yolanda Herrera. La Dra. Iris Gruber, se destacó durante varios años en la Dirección de Defensa Civil del estado Anzoátegui. La Dra. Yuraima García, dirigió el inicio del Proyecto Casa del abuelo en la ciudad de Barcelona. Actualmente labor similar cumplen la Dra. Hilmelba Henríquez y Carmen Hernández, pero en la Casa del Adulto Mayor de la ciudad de Puerto la Cruz. Destacan en la Coordinación Regional de Oncología la Dra. Eunice Hidalgo actualmente se mantiene en el cargo. Y la Dra. Cecilia Salazar quien fue Coordinadora de Atención Médica de SALUDANZ, ahora forma parte del personal de Barrio Adentro. Como Jefes de Distrito Sanitarios destacan la Dra. Thais Clavier en el distrito 1-B del Estado Anzoátegui y recientemente la Dra. Ana Medero en el distrito sanitario 6. Hacia el sur y no menos importante dentro de nuestro estado destaca la Dra. Migdalia Peinado. Sería interminable mencionar a todos nuestros miembros del capítulo, que de una manera u otra, con su granito de arena han contribuido a la difusión de nuestra especialidad, muchas veces de manera anónima, para todos ellos se hace extensivo este reconocimiento. AGRADECIMIENTOS A la Dra. Enza Yacono, médico de familia fundador del capítulo oriental, por su disposición a colaborar en este artículo y por la información que aportó para el mismo. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Acta Constitutiva del Capítulo Nororiental, 1993. 2. Archivos del Capítulo Oriental. 3. Libro de actas del Capítulo. Rodríguez C Historia del Capítulo Táchira HISTORIA DE LA MEDICINA SOCIEDAD VENEZOLANA DE MEDICINA FAMILIAR: HISTORIA DEL CAPÍTULO TÁCHIRA Rodríguez Clarisa*, Uzcátegui Deisy* * Médicos de Familia. Centro de Medicina Familiar “Dr. Carlos Luis González”, MSDS, San Cristóbal, Estado Táchira RESUMEN: El Capítulo Táchira de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar fue fundado el 06 de marzo de 1993 en la ciudad de San Cristóbal, hasta la fecha ha tenido seis (6) Juntas Directivas. El Capítulo Táchira tuvo el honor en el año 1993 de ser sede del Simposio Internacional de Medicina Familiar. Palabras clave: Medicina Familiar, SOVEMEFA, Capítulo Táchira, historia VENEZUELAN SOCIETY OF FAMILY MEDICINE: HISTORY OF THE TÁCHIRA CHAPTER ABSTRACT: The Táchira Chapter of the Venezuelan Society of Family Medicine was founded March 6th in 1993 in San Cristóbal city. Since its foundation, it has had six (6) Boards of Directors. The Táchira Chapter Táchira has hosted of the International Symposium of Family Medicine in 1993. Key words: Family Medicine, SOVEMEFA, Táchira Chapter, history Médico de Familia 2007;15(1):73-75 Recibido: 14 de abril de 2007 Aceptado: 30 abril de 2007 Hacia 1993, se observa en el Estado Táchira un rápido incremento en el número de médicos familiares, motivado entre otras razones, a la migración de colegas de varias zonas del país (Caracas, Mérida, Maracaibo) hacia esta región en búsqueda de nuevos horizontes para ejercer esta digna profesión, concomitantemente egresa la primera promoción de Médicos de Familia de la Universidad Experimental del Táchira, conformada por nueve profesionales deseosos de iniciarse en el trabajo comunitario. Estas circunstancias crean la necesidad de contar con un capítulo regional, que permitiera organizar a los médicos de familia que hasta entonces pertenecían al Capítulo Andino, con la finalidad de lograr un contacto más estrecho entre los especialistas de la zona. Es así como nace la iniciativa de separar el Estado Táchira del Capítulo Andino. Por ese tiempo, también se encontraban en Táchira el Dr. Fernando Colmenares, médico familiar egresado de Canadá, pionero e impulsor de la especialidad en la región y la Dra. Marina Bastidas, cuya experiencia previa en el Capítulo Caracas de SOVEMEFA le permitió emprender la convocatoria para la fundación. El Capítulo Táchira se crea en San Cristóbal, Estado Táchira el 06 de marzo de 1993, encontrándose que de acuerdo a su Acta Constitutiva los miembros fundadores fueron los siguientes: CORRESPONDENCIA: Clarisa Rodríguez de Calderón, Centro de Medicina Familiar “Dr. Carlos Luis González”, San Cristóbal, Estado Táchira, Venezuela. E-mail: clarisarodriguez14@hotmail.com 73 MÉDICO DE FAMILIA • Fernando Alfredo Colmenares Bottaro • Luisa López de Molina • Belkis Campos de Duran • María Eugenia García • Carmen Rosa Velazco • Marina Bastidas • David Araque • Noris Zambrano • Yahaira Pérez • Mary C. Madriz • Victor M. Prada • Dervis Granadillo • Mary Rondon Grey Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 • • • • • • • • • • • • • • • • Carmen Romero Nelly Vivas Ivan Rubio Maritza Gutiérrez Manuel González Olga García Omar Gutierrez Marlene Arellano Ligia Labrador Nelly Parra Xiomara Hernández Yudith de Lugo Alegría de Rivera Clarisa Rodríguez Ana Gil Evelyn Roa adicionalmente se estima un total de 23 médicos familiares no inscritos en el Capítulo. HECHOS HISTÓRICOS IMPORTANTES DENTRO DEL CAPÍTULO • En 1993, la ciudad de San Cristóbal fue sede del X Simposio Internacional de Medicina Familiar, celebrado del 03 al 06 de noviembre en la casa sindical. • Desde 1993 se le da apoyo al Posgrado de Medicina de la Universidad Nacional Experimental del Táchira, así como al Colegio de Médicos, Ambulatorios de Medicina Familiar de la región, escuelas y liceos, el Instituto Universitario Gran Colombia. • Se han realizado hasta los momentos IX Jornadas Regionales de Medicina Familiar. • Deseo permanente de organización en beneficio de la especialidad y de la salud de la región. ÁREA DE INFLUENCIA Y MIEMBROS El capítulo agrupa médicos de las diferentes regiones del Estado Táchira. Para marzo de 2007, se contaba con 52 miembros activos, JUNTAS DIRECTIVAS DEL CAPÍTULO 1993-2007 IV. PERÍODO 2000-2003 I. PERÍODO 1993-1995 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: Marina Bastidas S. Mary C. Madriz Mary Rondón Ana I. Pérez David Araque Mary C. Madriz Carmen Rosa Velasco Nelly Vivas Mary Rondón Victor Rojas 74 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: Noris Zambrano Mary Rondon Yahaira Pérez Clarisa Rodríguez de C. VI. PERÍODO 2004-2007 III. PERÍODO 1997-2000 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: Marina Bastidas Mary C. Madriz Clarisa Rodríguez Nelly Vivas Carmen Rosa Velasco V. PERÍODO 2003-2004 II. PERÍODO 1995-1997 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: Marina Bastidas Mary C. Madriz Clarisa Rodríguez Nelly Vivas Carmen Rosa Velasco PRESIDENTE: SECRETARÍA GENERAL: SECRETARÍA DE FINANZAS: SECRETARÍA EDUCACIÓN MÉDICA CONTINUA: SECRETARÍA DE CREDENCIALES: Clarisa Rodríguez de C. Herna Chávez Nora Zambrano María Varela de P. |Ana García de S. Rodríguez C Historia del Capítulo Táchira • Permanente vínculo profesional y amistoso con el nivel central. • En el período 2004-2006 se logró la Certificación de 20 Médicos Familiares. • Permanentes actualizaciones científicas y actividades sociales con los médicos familiares de la región MIEMBROS DESTACADOS DEL CAPÍTULO • Marina Bastidas • Ana García • • • • Dervis Granadillo Mary Rondon Yahaira Pérez Clarisa Rodríguez • • • • Darci Berrios Carmen Rosa Velasco Daisy Uzcategui María Varela de P. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Acta Constitutiva del Capítulo. Registrada ante la Oficina Subalterna de Registro Público del Distrito San Cristóbal, bajo el Nº 29, Tomo 31 Protocolo Primero correspondiente al segundo trimestre del 09 de junio de 1993. Sociedad Venezolana de Medicina Familiar SOVEMEFA Invita a sus miembros y a todos los interesados, a visitar la página web de esta sociedad científica disponible en la siguiente URL: http:// www.sovemefa.net 75 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 HISTORIA DE LA MEDICINA SOCIEDAD VENEZOLANA DE MEDICINA FAMILIAR: HISTORIA DEL CAPÍTULO ZULIANO Márquez Teodoro, Serrudo Noris**, D´Adossio Rosana*** * Médico Familiar. Coordinador de la Unidad de Medicina Familiar del Centro Clínico Ambulatorio El Silencio, Maracaibo. Presidente del Capítulo Zuliano. ** Médico Familiar. Coordinadora Regional del Programa de Medicina Familiar del Estado Zulia. Presidente de SOVEMEFA. *** Médico Familiar. Profesora del Posgrado de Medicina Familiar. Universidad del Zulia RESUMEN: El 12 de marzo de 1980 se fundó la Sociedad Zuliana de Medicina General-Familiar, en Maracaibo, Edo. Zulia, agrupa a los médicos familiares del mencionado estado. Desde su fundación ha tenido XI Juntas Directivas. Entre sus logros se cuenta: auspiciar el inicio del posgrado de Medicina Familiar, realización del VI Simposio Nacional de Medicina Familiar, del XVI Simposio Internacional de Medicina Familiar, de tres Jornadas del Posgrado de Medicina Familiar, de seis Jornadas Científicas Regionales de medicina familiar, así también ha apoyado tres Macro-Jornadas Asistenciales de Medicina Familiar en diferentes sitios del estado. Palabras clave: Medicina Familiar, SOVEMEFA, Capítulo Zuliano, orígenes, historia VENEZUELAN SOCIETY OF FAMILY MEDICINE: HISTORY OF THE ZULIA CHAPTER ABSTRACT: On March 12, in 1980 were found the Family Medicine Zuliana Society, in Maracaibo, Zulia State. After, in 1987 this organization became the Zulia Chapter of the Family Medicine Venezuelan Society and groups many family physicians whose work in public and private care centers. Since its foundation it has had eleven boards of director. The most important achievements are: to support the beginning of the Family Medicine Residency Program, accomplishment two national symposiums, three activities of continuing medical education together to the Family Medicine Residency Program, six scientific regional events, as well as, has supported three community activities to offer medical care in different places of the state. Key words: Family Medicine, SOVEMEFA, Zulia Chapter, origins, history Médico de Familia 2007;15(1):76-79 Recibido: 15 de junio de 2007 Aceptado: 20 de junio de 2007 El 12 de marzo de 1980 se fundó la Sociedad Zuliana de Medicina General-Familiar. Se notario en el Notaría Pública tercera de Maracaibo, Estado Zulia, bajo el Nº 186 Tomo 1, de los Libros de Reconocimiento y se registró en Registro Público oficina Subalterna Primer Circuito de Maracaibo, bajo el Nº 50, protocolo 1º, Tomo 18, el 28 de enero de 1981 Los miembros fundadores fueron: • • • • • • • • • Felix Gruber Helena de Palencia Heber Villalobos Cecilia Montero Luduic Cordero Nelson Carruyo Víctor Fuenmayor Miriam de García Ligia Núñez CORRESPONDENCIA: Dr. Teodoro Márquez. Unidad de Medicina Familiar del Centro Clínico Ambulatorio El Silencio, Municipio San Francisco, Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela. E-mail: drtmarquez@hotmail.com 76 Márquez T Historia Capítulo Zuliano JUNTAS DIRECTIVAS 1980-2009 I. PERÍODO 1980-1985 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: VII. PERÍODO 1996-1998 Félix Gruber Cecilia Montero Luduic Cordero Hebert Villalobos Nelson Carruyo II. PERÍODO 1985-1987 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: Henry Alvarado Juan Sánchez Cecilia Urdaneta Lesbia Silva Guelvis Díaz Jesús Oberto Lesbia Silva Mariela Arraga Rigoberto Sánchez Miguel González Miguel González Sofía Vera Rafael Villalobos Arelis Rubio Nerio Romero Sofía Vera Inés Portillo Arelis Rubio Nerio Romero Edgar Lugo VI. PERÍODO 1994-1996 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: Estilita Quintero Hilda Álvarez Oneida Loaiza Javier Sanchez Arelis Paz PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO . VOCAL: VOCAL: Noris Serrudo de Dominguez Lisbeth López Estilita Quintero Merilys Reyes Hilda Álvarez X. PERÍODO 2003-2006 V. PERÍODO 1991-1994 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: IX. PERÍODO 2000-2003 IV. PERÍODO 1989-1991 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: Noris Acosta Teodoro Márquez Gina Peña Lisbeth López Pedro Montiel VIII. PERÍODO 1998-2000 III. PERÍODO 1987-1989 PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO: VOCAL: VOCAL: Juan P. Sánchez Lisbeth López Milagros Mármol Ivonne Nava Teodoro Márquez En 1987, SOZUMEFA se integra a la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar (SOVEMEFA) y pasa a denominarse Capítulo Zuliano ÁREA DE INFLUENCIA Y MIEMBROS El Capítulo Zuliano tiene como área de influencia los 8 municipios del Estado Zulia, con PRESIDENTE: SECRETARÍA GENERAL: SECRETARÍA DE FINANZAS: SECRETARÍA EDUCACIÓN MÉDICA CONTINUA: SECRETARÍA DE CREDENCIALES: Noris Serrudo de Dominguez Arelis Paz Ivonne Nava Teodoro Márquez María F García XI. PERÍODO 2006-2009 PRESIDENTE: SECRETARIA GENERAL: SECRETARIA DE FINANZAS: SECRETARIA EDUCACIÓN MÉDICA CONTINUA: SECRETARIA DE CREDENCIALES: Teodoro Márquez Lenys Rodríguez Edgar Lugo María F. García Arelis Paz un estimado de 214 médicos familiares en la región. Para marzo de 2007, en el capítulo estaban registrados: Médicos Familiares Inscritos: 148 Activos: 111 Miembros Asociados (Otras Esp.): 15 Activos: 10 77 MÉDICO DE FAMILIA HECHOS HISTÓRICOS IMPORTANTES DENTRO DEL CAPÍTULO El 12 de marzo de 1980 en la ciudad de Maracaibo, se constituyó y registró la Sociedad Zuliana de Medicina General-Familiar, teniendo como sede el Hospital General del Sur “Dr. PEDRO ITURBE,”nombre del que fuera el PADRE DE LA MEDICINA FAMILIAR EN VENEZUELA. Quien a su vez se trajo de EE.UU al Dr. Félix Gruber Sucre, Médico Familiar y Epidemiólogo Venezolano, como profesor del Posgrado de Medicina Familiar, en la ilustre Universidad del Zulia (LUZ), y logró el apoyo de la Gobernación del Zulia, para crear la Coordinación Regional del Programa de Medicina Familiar, en la Dirección Regional de Salud. En 1981 se creó la Fundación Venezolana para el desarrollo de Medicina Familiar (FUNVEMEFA), dando apoyo a los posgrados de medicina familiar a nivel nacional, a los eventos de SOVEMEFA y en la actualidad, al Proyecto de Certificación y Recertificación de los Médicos Familiares. En julio de 1981, habían 4 consultorios de Medicina Familiar en el Hospital General del Sur y se amplió la cobertura geográfica hacia el Ambulatorio de Corito I en el Municipio Maracaibo y el Ambulatorio Villa Bolivariana en el Municipio San Francisco. Actualmente existen 43 Unidades de Medicina Familiar en 8 Municipios del estado, donde laboran 86 Médicos Familiares en el área pública y en la privada aproximadamente 100 Médicos Familiares. El 15 de abril de 1982 se inicia el Posgrado de Medicina Familiar la Universidad del Zulia (LUZ) con 4 Médicos Residentes. En abril de 1984 egresa la primera Promoción de Especialistas de Medicina Familiar del Estado Zulia, hasta la presente fecha han egresados 202 Médicos Familiares. Se desarrolló el modelo Latinoamericano de Unidad Docente Asistencial Luis Sergio Pérez de Sierra Maestra, donde se dicta el Posgrado de Medicina Familiar de LUZ, desde el 25 de agosto de 1993 hasta la presente fecha. Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 En Maracaibo se han realizado dos Simposios: 1. VI Simposio de Medicina Familia, del 12 al 14 de octubre de 1988, en Bancomara, bajo la coordinación de la Dra. Mariela Arraga de Araujo y el Dr. Gerardo Balza. 2. XVI Simposio Internacional de Medicina Familiar, del 08 al 12 de octubre de 2002 en el Hotel del Lago. Todos estos Eventos, bajo la dirección de la Dra. Noris Serrudo, Presidente del Capítulo Zulia de SOVEMEFA (2000-2006) Coordinadora del Programa Regional de Medicina Familiar del estado Zulia y su equipo multidisciplinario. En Maracaibo se han realizado seis Jornadas Científicas: 1. Jornadas del Posgrado de Medicina Familiar, en la UDA Luis. S. Pérez 1995. 2. I Jornadas Científicas Pre - Simposio 2002, en el Hotel Maruma el 20 de octubre de 2001. 3. II Jornadas Científicas Pre-Simposio, en el Hotel Maruma. El 11 de julio de 2002. 4. III Jornadas Científicas de Medicina Familiar, en los Hoteles Kristof, Maruma, Rest. La Churuata del 21 al 23 de junio de 2003. 5. IV Jornadas Científicas de Medicina Familiar, del 21 al 23 de junio de 2004 Hotel del Lago de Maracaibo, celebrándose el 22 de Junio el “Día Nacional del Médico Familiar”. 6. V Jornadas Científicas Zulianas, en el Hotel del Lago de Maracaibo los días del 21 al 23 de junio del 2005. 7. Vi Jornadas Científicas Zulianas de Medicina Familiar, realizadas en el Hotel del Lago de Maracaibo los días 21 y 22 de junio de 2006. En el Zulia se han realizado tres Macro Jornadas Asistenciales Comunitarias. • El 06 de octubre de 1986 se acordó realizar la inscripción en el Colegio de Médicos del Estado Zulia. El 06 de agosto de 1987 pasa a ser Capítulo Zuliano de Medicina Familiar. 78 I Macrojornadas Asistenciales de Medicina Familiar: El 21 de julio de 2004 en la Isla de San Carlos, Municipio Insular Padilla, Estado Zulia, zona turística con escasos recursos, donde se brindó Atención Primaria en Salud Márquez T Historia Capítulo Zuliano con colaboración de un equipo multidisciplinario, obsequiándosele los medicamentos a este sector tan desprotegido, gracias a los auspicios del Ejecutivo Regional del Zulia y la Empresa Farmacéutica. • II Macrojornadas Asistenciales de Medicina Familiar: El 14 de octubre de 2004 en Isla de Toas, Municipio Insular Padilla. • III Macrojornadas Asistenciales de Medicina Familiar: En julio 2005, se realizaron en Sinamaica, Municipio Páez del Edo. Zulia. MIEMBROS DESTACADOS DEL CAPÍTULO Merece particular mención el Dr. Pedro Iturbe(†), figura altamente reconocida nacional e internacionalmente por ser el Padre de la Medicina Familiar en Venezuela. Otros destacados son:Félix Gruber. • Gerardo Balza • Nerio Romero • Noris Serrudo de Domínguez • Ivonne Nava de Delgado • Merilys Reyes de Moran • Leny Rodríguez • Aidee Zambrano de Páez • • • • • • • • • • • • • • • • • • Carlos Atencio Milagros Mármol Arelis Paz María F. García Sofia Vera Miguel González Jesús Oberto † Henry Alvarado Mariela Ade Araujo Flor L de Vanegas Osman Barboza Yomelis Quintero Rosanna D´Adossio Gisela Valbuena † Edgar Ferrer † Teodoro Marquez Edgar Lugo Arelis Rubio • Ruth Morillo de Osorio • Criselle Malave • Gina Pena • Ana García de Paz • Liliana Rubio • Yolanda Persad de Pena • Betty Velasco • Julia León • Elba Matheus • Andrea Aguilar • Lenis Spluga • Hilda Álvarez • Mirian Villamil • Isabel V de Romero • Marlenys Pérez • Raiza Reverol • María Sánchez REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Acta Constitutiva del Capítulo registrada en la Notaria Pública Tercera de Maracaibo, bajo el número 186, Tomo 1˚. El 28 de enero de 1981. 79 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 BIOGRAFÍAS CAPÍTULOS DE SOVEMEFA: SEMBLANZAS DE LOS PROTAGONISTAS DE SU HISTORIA RESUMEN: En este artículo se presenta una serie de biografías de médicos de familia quienes con su trabajo pionero y destacadaºtrayectoria en diversas áreas del ejercicio profesional, tales como: asistencia médica, docencia, investigación, trabajo comunitario,º representación gremial y gestión de servicios de salud, han contribuido a la expansión y fortalecimiento de la Medicina Familiar en las diferentes regiones de Venezuela. Estas personas son parte de los protagonistas y constructores de la historia de la especialidad. La Sociedad Venezolana de Medicina Familiar (SOVEMEFA) y sus Capítulos, en reconocimiento a sus valores rinden homenaje a los siguientes médicos: Olga Quintero, María Eugenia Bustamante, Antonio Torres, Milagros Machado, Luisa Lárez, Marina Bastidas, Noris Serrudo de Domínguez. Palabras clave: Medicina Familiar, SOVEMEFA, historia, biografías CHAPTERS OF SOVEMEFA: BIOGRAPHIES OF HISTORY PROTAGONIST ABSTRACT: This article presents a series of Family doctors’ biographies. These doctors have been prominent and outstanding figures in the expansion and strengthening of the Family Medicine in the different regions of Venezuela. They have worked in diverse areas: medical assistance, teaching, research, community work, national representation and administrative functions in health care organizations. They have been protagonists and builders of the Family Medicine specialty history in the country. The Venezuelan Family Medicine Society (SOVEMEFA) and its Chapters want to recognize and to honor the trajectories and values of the following doctors: Olga Quintero, Maria Eugenia Bustamante, Antonio Torres, Milagros Machado, Luisa Lárez, Marina Bastidas and Noris Serrudo de Domínguez. Key words: Family Medicine, SOVEMEFA, history, biography Médico de Familia 2007;15(1):80-83 Recibido: 01 de junio de 2007 Aceptado:05 de junio de 2007 La Sociedad Venezolana de Medicina Familiar (SOVEMEFA) consciente de que toda organización científica crece y se enaltece gracias al trabajo desinteresado y valiosos aportes de sus asociados, quienes en última instancia son los protagonistas y constructores de su historia, ha querido compartir la celebración de su 25 aniversario, invitando a las Juntas Directivas de todos sus Capítulos a que rindan, a través de esta sección de la revista, un justo y merecido homenaje a sus miembros más destacados. Para el Comité Editorial es un gran honor estrenar esta nueva sección, presentando la biografía de los médicos de familia elegidos por los capítulos regionales de nuestra sociedad científica y esperamos que en el futuro inmediato se continúen reconociendo estos valores de la Medicina Familiar Venezolana. DRA. OLGA MARIA QUINTERO DE ACEVEDO Capítulo Andino Nació en San Juan de Lagunillas, estado Mérida un 5 de marzo. Cursó estudios de medicina en laºUniversidad de Los Andes (ULA), donde posteriormente obtiene el título de Especialista en Medicina General Familiar, realizando su Tesis de acreditación en 1992. Realizó el Curso Medio de Salud Pública en el Departamento de Medicina Preventiva y Social de la ULA en 1984. Es miembro del Colegio de Médicos del Estado Mérida, de laºSociedad Venezolana de Medicina Familiar “SOVEMEFA” y de su Capítulo Andino donde ha ocupado cargos en la Junta Directiva: Vocal (1989-1991), Presidenta (1997-2000), Presidenta de Tribunal Disciplinario (2000-2003). CORRESPONDENCIA: Comité Editorial de Médico de Familiar, Av. José María Vargas, Santa Fe Norte, Torre del Colegio,, piso 2, Caracas 1∫0o, Venezuela. E-mail: sovemefa@cantv.net. omairaflores@yahoo.com 80 Flores O Ha desempeñado cargos asistenciales, administrativosºy docentes. Destaca su labor docente la que desarrolla como Coordinadora del Posgrado de Medicina de Familia, fue Jefa de Cátedra de Medicina Comunitaria en períodos 94-95 y 95-96, Representante Profesoralºante el Consejo Departamental del Dpto. de Medicina Preventiva y Social período 2004-2006. Representante de Dpto. de Medicina Preventiva y Social ante la División de Estudios de Posgrado en años 98-99, 2000-2002, y 2003-2006; integrante de laºComisión de Docencia de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar 20042006. Cuenta con una destacada trayectoria en el área de investigación y publicación que se traduce en numerosas publicaciones en revistas científicas (10), ponencias en eventos científicos nacionales e internacionales, asesoría de 30 protocolos de investigación, tutora de 19 tesis de grado. Asimismo, cuenta con gran experiencia en el trabajo comunitario en pre y posgrado, ha realizado estudios complementarios a nivel nacional e internacional yºabundantes cursos de actualización. Se le han otorgado numerosos reconocimientos por su destacada labor tanto asistencial y comunitaria ºcomo docente y gremial. Por todo esto consideramos que la Dra. Olga María Quintero Peña de Acevedo debe ser resaltada como personaje destacada del Capítulo Andino de SOVEMEFA. DRA. MARIA EUGENIA BUSTAMANTE Capítulo Caracas La Junta Directiva del Capítulo Caracas 20062009, en reconocimiento a su trayectoria como Médico de Familia por sus méritos y destacada trayectoria en pro de nuestra especialidad tanto a nivel regional como nacional, consideró rendir un homenaje a la Dra. María Eugenia Bustamante, quien es miembro fundador de este Capítulo, desempeñándose como Secretaria General de la I y VI Junta Directiva de este Capítulo y de la IV y IX Junta Directiva de SOVEMEFA. En su trayectoria profesional, en varias oportunidades ha formado parte de los Comités Organizadores de los eventos científicos de la Sociedad y comisiones de trabajos libres, asimismo, ha sido miembro del Comité Editorial Capítulos de SOVEMEFA de la Revista Medico de Familia por 6 años. Es miembro individual del CIMF desde 1998 y Wonca Direct Member desde el 2004. Fue integrante de la Comisión que elaboró la ponencia central: “Atención Médica Integral en Venezuela, Énfasis en la Atención Primaria, Importancia primordial de la Medicina Familiar”, de la XLV Reunión Ordinaria de la Asamblea de la FMV. Conferencista en varias Jornadas, Simposios y Congresos de Medicina Familiar, organizados por SOVEMEFA y otras Sociedades Científicas. Autora de varios trabajos de investigación publicados en la revista Médico de Familia. En su actividad asistencial se ha desempeñado como Médico Familiar de la Unidad Médico Odontológica del IPASME en Caracas, desde el año 1988 hasta la fecha. Ha recibido reconocimiento del Capítulo Caracas (1998 y 2006), y de SOVEMEFA en su XX Aniversario (Mención Oro 2002). DR. ANTONIO TORRES Capítulo Central Memorias de un amigo de las familias (autobiografía): Aprovechando la memoria que aun tengo, quiero que conozcan, cómo fue que me dediqué a la medicina familiar, la que me ha permitido atender a las familias con Alzheimer y otras demencias. Tuve la dicha de nacer en Barquisimeto. Mis padres Lázaro Fernández, de quien aprendí música, canto, albañilería y pintura; y María Torres, quien me enseñó las reglas del buen vivir. Mi niñez transcurrió entre juegos, cacería y pesca. Me gustaba mucho el trabajo que realizaba mi hermana como auxiliar de enfermería en el Hospital de Barquisimeto y siempre que podía iba a ayudarla. A los 16 años retomé mis estudios y culminé primaria en la escuela nocturna “Riera Aguinagalde”. Trabajaba de día y estudiaba en el liceo nocturno “Juan Sequera Cardot” egresando en 1966, como Bachiller en Ciencias. En 1967, ingreso en la escuela de Medicina; entre frustraciones y momentos placenteros, pasé 10 años de mi vida culminando en la VIII Promoción el 16 de diciembre de 1977. El 3 de enero de 1978 me envían como médico rural al Hospital “Dr. Baudilio Lara” en Quibor. Allí comencé a ver pacientes, su familia y su entorno. En el hospital de San Felipe, Estado 81 MÉDICO DE FAMILIA Yaracuy, realicé la residencia hospitalaria en Cirugía y allí seguí aplicando mi estilo de ver al paciente. Esto motivó, a que el Dr. William Escalona, me informara sobre un posgrado en la Universidad de Los Andes que profesaba mi forma de ver los pacientes, así, mi sueño se hacía realidad. En 1983, egreso en la I promoción, como Médico General Familiar. En 1984 se inaugura el Centro Ambulatorio “Dr. Rafael Vicente Andrade” del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales y la Unidad de Medicina Familiar laborando allí hasta el 2002. Soy fundador de la Fundación Amigos del Paciente con Alzheimer del Estado Lara, apoyando al paciente y su familia. DRA. MILAGROS MACHADO Capítulo Guayana La Dra. Milagros Machado, es Médico Especialista en Medicina Familiar, egresada del IVSS, Ambulatorio de Caricuao, Caracas en 1983. Desde entonces ha trabajado en el ámbito de la docencia de pre y posgrado, también en la formación de recursos humanos, como los equipos de salud de los ambulatorios, además de la atención de familias en la práctica de la especialidad. Se ha desempeñado profesionalmente: En el Ambulatorio de Caricuao, Caracas; en el Ambulatorio del “Hospital José María Vargas” de La Guaira; en el ambulatorio La Sabanita en Ciudad Bolívar, sede del Posgrado de Medicina Familiar de la Universidad de Oriente, donde actualmente labora, Coordinando ese programa desde 1990. Combina actividades de docencia e investigación con asistenciales y comunitarias. Se ha formado en Gerencia de la Salud. Ha propuesto la sistematización de actividades comunitarias: Registro de Visita Domiciliaria, Registro de actividades para los Análisis de Situación de Salud de los sectores de influencia donde se forman los Residentes de Medicina Familiar. Forma parte de un grupo de investigación en Sexualidad y Reproducción Humana. Es miembro fundador del Capítulo Caracas y formó parte de su primera junta directiva, Miembro fundador y Presidente del Capítulo Nororiental y Guayana en el 1991, fue Presidenta de la SOVEMEFA en el período 1997-2000. Ha coordinado la organización de eventos muy 82 Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 importantes de SOVEMEFA, como el IX Simposio y el V Congreso de Medicina Familiar en Ciudad Bolívar, su ciudad natal. DRA. LUISA LAREZ SALAZAR Capítulo Monagas-Delta Amacuro Luisa Lárez, es médico fundador del Capítulo Monagas, tesorera de la primera junta directiva, Presidenta de la II y III Junta directiva, Secretaria de Organización del XVIII Simposio de Medicina Familiar 2005. En su ejercicio profesional se desempeña como médico familiar y especialista en Orientación Familiar en el Ambulatorio Urbano tipo 1 “Concepción Mariño”, destacándose su trabajo como Coordinadora del mismo, desde 1996 hasta la fecha, también ha sido coordinadora de la consulta de diabetes en este ambulatorio. En 2004, a nivel regional de salud fue nombrada por la Gobernación del Estado Monagas como representante de la Ley del Medio Ambiente Libre de Humo del Tabaco. Ha recibido reconocimientos por labor realizada en la comunidad del IPASME (2003), reconocimiento del Capítulo Monagas (2003), reconocimiento XX Aniversario de SOVEMEFA Mención Plata (2002). DRA. MARINA BASTIDAS Capítulo Táchira Marina Bastidas Sánchez cursó estudios de Medicina en la Universidad Central de Venezuela, período durante el cual participó en la Comisión de Becas de la UCV, Cine Club “MEDICINE” y la Coral de la Escuela “Luis Razetti”. Impulsada por su necesidad de conocimientos comenzó e a realizar guardias médicas en diversos hospitales de Caracas. Egresa como Médico Cirujano en la promoción “Dr. Rafael Orihuela” de 1981. Habiendo culminado el ejercicio rural, así como una residencia en obstetricia y un internado en pediatría, decide que quiere una formación integral biopsicosocial e ingresa en 1983 al Internado Dirigido de Medicina Familiar del Hospital Miguel Pérez Carreño, Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), poco después se incorpora a la directiva de la Sociedad de Residentes de Medicina Familiar. Flores O En septiembre de 1984, asistió a la memorable XXXIX Asamblea de la Federación Médica Venezolana celebrada en Mérida, donde la Medicina Familiar fue reconocida como especialidad. Egresa como Médico de Familia en 1985 y comienza su trabajo pionero en el ambulatorio del IVSS de Cúa, Estado Miranda por tres años, etapa durante la cual fue miembro fundador del Capítulo Caracas. En 1989, ingresa en el Ambulatorio de Caricuao del IVSS, en Caracas, donde trabajó como docente del posgrado por tres años, los cuales aprovechó para realizar el Curso Medio de Salud Pública, Curso de formación docente de la Universidad Santa María y la maestría en Ciencias de la Educación. En 1992, se traslada a San Cristóbal, donde es nombrada directora del Ambulatorio de Puente Real. Comprometida con la medicina familiar, contribuye a la fundación del Capítulo Táchira en 1993, constituyéndose en su primera presidenta (período 1993-1995) y ocupando cargos directivos en las dos juntas subsiguientes. Actualmente ejerce como médico de familia en un hospital de la localidad y es docente del Posgrado de la Universidad Experimental del Táchira. Su trayectoria profesional la han valido diversos reconocimientos. DRA. NORIS SERRUDO DE DOMINGUEZ Capítulos de SOVEMEFA salud del estado Zulia (1994). Es miembro de SOVEMEFA desde 1996, fue Presidente del Capítulo Zulia en dos períodos entre 2000-2006. Actualmente es Presidente de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar (2006-2009). Desde 1995, se desempeña como Coordinadora Regional de Medicina Familiar del Zulia, teniendo a su cargo 86 médicos familiares que laboran en 43 unidades operativas, distribuidas en 8 Municipios del Estado. Como Coordinadora Regional y Presidente del Capítulo Zulia ha tenido una destacada labor en la organización de exitosos eventos científicos: 6 Jornadas Científicas Zulianas y el XVI Simposio Internacional de Medicina Familiar. Asimismo, ha coordinado la Educación Médica Continua de los médicos familiares y coordinadores asistenciales de los ambulatorios de la región. También ha promovido y organizado trabajos comunitarios (macrojornadas asistenciales) con equipos multidisciplinarios, en los cuales se han llevado a cabo actividades de tipo preventivo, asistencial, epidemiológico y educativo en el área de salud, entre la población de menores recursos. Por todo esto es reconocida regionalmente como “Motor de la Medicina Familiar en el Estado Zulia”. La presentación de estas biografías ha sido posible gracias a la colaboración de: Capítulo Zuliano Nació en Maracaibo, cursó estudios de primaria, secundaria y universitarios en esta ciudad. Está casada desde hace 31 años con Jesús Domínguez, de cuya unión nacieron 3 hijos: Noris Virginia, Jesús Rafael y Jesús Ángel, integrándose a este hogar su nuera María Carolina Moreno. En lo profesional recibe el título de Médico en la Universidad del Zulia (1979), donde también realizó el Curso Medio (1981) y Superior (1984) de Salud Pública, así como la especialidad de Medicina Familiar (1985-87). Ha desempeñado diferentes cargos: médico rural, dirigió varios hospitales y centros ambulatorios de salud (19811992), directora de la Sub-Región Capital, Costa Oriental del Lago y médico adjunto a la Dirección Regional de Salud (1991-1993). Trabajó en la evaluación del Proyecto de Ley de Descentralización de la Salud, en la Unidad Asesora para los Programas de Transferencia del sector Dra. Nora Blanco Presidenta del Capítulo Andino Dr. Luis Jaua Presidente del Capítulo Caracas Dra. Alba Yppolito Presidenta del Capítulo Central Dr. Luis Cordova Presidente del Capítulo Guayana Dra. Luisa Lárez Presidenta del Capítulo Monagas-Delta Amacuro Dra. Clarisa Rodríguez Presidenta del Capítulo Táchira Dr. Teodoro Márquez Presidente del Capítulo Zuliano 83 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 SOVEMEFA AL DÍA PREMIO DE INVESTIGACIÓN PSICOSOCIAL “CARMEN CEDRARO DE CARPIO” Jaua L, Vedilei A El VII Congreso Venezolano de Medicina Familiar, celebrado en Lecherías, Estado Anzoátegui, del 07 al 11 de noviembre de 2006, fue escenario propicio para instituir oficialmente el Premio “Carmen Cedraro de Carpio” como estimulo a los trabajos de investigación con enfoque psicológico y social que se presenten en los eventos anuales de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar. Su primera edición se realizará dentro del marco del XIX Simposio 2007 y del XXV Aniversario de la Fundación de nuestra Sociedad. El Capítulo Caracas de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar (SOVEMEFA) con el propósito de identificar, promover y reconocer el mérito de las iniciativas de investigación sobre situaciones y problemas psicosciales, orientados dentro del campo de la Medicina Familiar, instituye el Premio “DRA. CARMEN CEDRARO DE CARPIO” En reconocimiento como Madre de la Medicina Familiar y agradecimiento a su valioso y desinteresado aporte en pro del desarrollo de nuestra especialidad. Luis Jaua Marturet Presidente del Capitulo Caracas Dra. Ada Vedilei Presidenta de SOVEMEFA Anzoátegui, 11 de noviembre 2006 CARMEN CEDRARO DE CARPIO ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ 84 Madre de la Medicina Familiar en Venezuela Fundadora de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar (SOVEMEFA) Miembro Fundador del CIMF (Centro Internacional para la Medicina Familiar) Primera mujer nombrada directora del Hospital Miguel Pérez Carreño Primera mujer nombrada como Directora de Asistencia Médica del IVSS Fundadora de la Unidad Nacional de Medicina Familiar del IVSS. Fundadora de los Posgrados de Medicina Familiar del IVSS Caracas (Ambulatorio de Caricuao) y de la Alcaldía Metropolitana de Caracas. SOVEMEFA Premio de Investigación Psicosocial ARTÍCULO ORIGINAL PREMIO ESTIMULO A LA INVESTIGACIÓN “DR. PEDRO ITURBE” Creado en 2001 Con todo éxito se realizó la presentación de trabajos libres en categoría oral y pósteres durante el VII Congreso Venezolano de Medicina Familiar, celebrado en Lecherías, Estado Anzoátegui, del 07 al 11 de noviembre de 2006. Durante el mismo, fue entregado el Premio Estímulo a Investigación “Dr. Pedro Iturbe” en su sexta edición. • • • • • • El Dr. PEDRO ITURBE, nace en Coro, Estado Falcón, el 23 de octubre de 1905. Fallece el 15 de julio 1993 • 1920: Comienza estudios universitarios en la Escuela de Medicina de Caracas; los cuales culmina sobresaliente. • 1927 se traslada a Francia e Italia por 4 años, para realizar especialización en Tisiología y Neumonología, • 1932: Vuelve a Venezuela y se radica en Maracaibo. • 1933: Es nombrado director del Dispensario Antituberculoso. • El 2 de diciembre de 1942 se constituye la Asociación Antituberculosa del Estado Zulia, y fue elegido su primer presidente. En 1948 se inaugura el Sanatorio Antituberculoso, fungiendo de director. En 1954 gana por concurso la regencia de la cátedra de Neumonologia de La Universidad del Zulia, y llegó a ser profesor titular. Fue promotor del cambio de Sanatorio a Hospital General siendo su director hasta su jubilación en enero de 1981 Se dedicó en cuerpo y alma al nacimiento, fomento y expansión de la Medicina Familiar en Venezuela. En 1980, promueve la creación del primer centro ambulatorio de medicina familiar en Venezuela. En 1981 crea la Fundación Venezolana de Medicina Familiar (FUNVEMEFA). 85 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 ARTÍCULO ORIGINAL XXV ANIVERSARIO DE LA SOCIEDAD VENEZOLANA DE MEDICINA FAMILIAR (SOVEMEFA) 22 de junio / 1982-2007 En el contexto de las Jornadas Científicas 2007 del Capítulo Caracas, el 22 de junio, la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar festejó los 25 años de su fundación. El acto protocolar en el cual participó la XI Junta Directiva y los Presidentes de los Capítulos de SOVEMEFA, contó con la presencia de representantes de varios organismos: Ministerio del Poder Popular para la Salud, Coordinación Ejecutiva de WONCA-Iberoamericana-CIMF, Federación Panamericana de Facultades y Escuelas de Medicina, Academia de la Medicina, entre otros. La instalación del acto estuvo a cargo de la Dra. Noris Serrudo de Domínguez, Presidenta de SOVEMEFA, la conferencia de apertura fue presentada por el Dr. Félix Gruber y la Dra. Flor María Ledesma realizó una ponencia titulada “Medicina Familiar, la auténtica especialidad en atención primaria”. Como directores de ceremonial actuaron el Dr. Gustavo Mantrana y la Dra. Zulay Giménez. Este acto reunió a un nutrido grupo de médicos familiares procedentes de toda la geografía nacional quienes compartieron este memorable momento. 86 SOVEMEFA Premio de Investigación Psicosocial Este evento fue escenario propicio para rendir un merecido tributo a quienes con su liderazgo y trabajo pionero sentaron las bases de la medicina familiar venezolana, como son: · El “Dr. Pedro Iturbe”, influyente médico venezolano, líder indiscutible que comprendiendo la importancia de la medicina familiar, supo convocar el apoyo de médicos locales, así como al sector público y privado en pro del desarrollo de la especialidad, por lo cual es reconocido como el “Padre de la Medicina Familiar en Venezuela”. Por ello, como homenaje póstumo le fue otorgado “Reconocimiento Mención Platino”, el cual fue recibido por su nieto, en nombre de sus familiares. · La “Dra. Carmen Cedraro de Carpio”, figura de dilatada y reconocida trayectoria en el área de la salud y la administración pública, promotora incansable de la inserción de la especialidad en el sector público, principalmente en el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, reconocida como la “Madre de la Medicina Familiar en Venezuela”. Es fundadora de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar (SOVEMEFA) y de su Capítulo Caracas, expresidenta de esta asociación científica, creadora de dos residencias de postgrado, razones por las cuales se le concedió “Reconocimiento Mención Platino”. Así mismo, se otorgaron reconocimientos a los miembros fundadores quienes con su visión de futuro convirtieron un sueño en realidad y a los expresidentes de SOVEMEFA doctores/as: Rafael Anselmi, Félix Gruber, César Brandt, Carmen Cedraro de Carpio, Patricia Mitchell, Lucía Sánchez, Julio Betacourt Sanoja, Milagros Machado, Ada Vedilei, cuya labor perseverante y desinteresada ha permitido la expansión, progreso y modernización de esta sociedad científica. Del mismo modo, recibieron reconocimientos destacados miembros de nuestra asociación que con su trabajo tesonero a favor de la especialidad contribuyen a difundir, mejorar y engrandecer a la medicina familiar venezolana en general y a esta sociedad científica en particular. SOVEMEFA en reconocimiento a los 25 de los posgrados de medicina familiar del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales en Caracas, de la Universidad del Zulia y de la Universidad de los Andes, les otorgó placa conmemorativa. 87 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 Igualmente, recibió placa de reconocimiento la Sra. Mirla Parra, secretaria de SOVEMEFA desde su fundación. Esta ceremonia sirvió de espacio para festejar el XV Aniversario de “Medico de Familia”, confiriéndosele ” diploma al mérito” a varios médicos de familia que han sido editores o formado parte del Consejo de Redacción de la revista Como cierre la Presidente de SOVEMEFA invitó a los asistentes a una reunión donde médicos familiares de todo el país tuvieron la oportunidad de intercambiar experiencias y compartir este grato acontecimiento. 88 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 ARTÍCULO ORIGINAL XXV ANIVERSARIO DE LA SOCIEDAD VENEZOLANA DE MEDICINA FAMILIAR (SOVEMEFA) 22 de junio / 1982-2007 En el contexto de las Jornadas Científicas 2007 del Capítulo Caracas, el 22 de junio, la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar festejó los 25 años de su fundación. El acto protocolar en el cual participó la XI Junta Directiva y los Presidentes de los Capítulos de SOVEMEFA, contó con la presencia de representantes de varios organismos: Ministerio del Poder Popular para la Salud, Coordinación Ejecutiva de WONCA-Iberoamericana-CIMF, Federación Panamericana de Facultades y Escuelas de Medicina, Academia de la Medicina, entre otros. La instalación del acto estuvo a cargo de la Dra. Noris Serrudo de Domínguez, Presidenta de SOVEMEFA, la conferencia de apertura fue presentada por el Dr. Félix Gruber y la Dra. Flor María Ledesma realizó una ponencia titulada “Medicina Familiar, la auténtica especialidad en atención primaria”. Como directores de ceremonial actuaron el Dr. Gustavo Mantrana y la Dra. Zulay Giménez. Este acto reunió a un nutrido grupo de médicos familiares procedentes de toda la geografía nacional quienes compartieron este memorable momento. 86 SOVEMEFA Premio de Investigación Psicosocial Este evento fue escenario propicio para rendir un merecido tributo a quienes con su liderazgo y trabajo pionero sentaron las bases de la medicina familiar venezolana, como son: · El “Dr. Pedro Iturbe”, influyente médico venezolano, líder indiscutible que comprendiendo la importancia de la medicina familiar, supo convocar el apoyo de médicos locales, así como al sector público y privado en pro del desarrollo de la especialidad, por lo cual es reconocido como el “Padre de la Medicina Familiar en Venezuela”. Por ello, como homenaje póstumo le fue otorgado “Reconocimiento Mención Platino”, el cual fue recibido por su nieto, en nombre de sus familiares. · La “Dra. Carmen Cedraro de Carpio”, figura de dilatada y reconocida trayectoria en el área de la salud y la administración pública, promotora incansable de la inserción de la especialidad en el sector público, principalmente en el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, reconocida como la “Madre de la Medicina Familiar en Venezuela”. Es fundadora de la Sociedad Venezolana de Medicina Familiar (SOVEMEFA) y de su Capítulo Caracas, expresidenta de esta asociación científica, creadora de dos residencias de postgrado, razones por las cuales se le concedió “Reconocimiento Mención Platino”. Así mismo, se otorgaron reconocimientos a los miembros fundadores quienes con su visión de futuro convirtieron un sueño en realidad y a los expresidentes de SOVEMEFA doctores/as: Rafael Anselmi, Félix Gruber, César Brandt, Carmen Cedraro de Carpio, Patricia Mitchell, Lucía Sánchez, Julio Betacourt Sanoja, Milagros Machado, Ada Vedilei, cuya labor perseverante y desinteresada ha permitido la expansión, progreso y modernización de esta sociedad científica. Del mismo modo, recibieron reconocimientos destacados miembros de nuestra asociación que con su trabajo tesonero a favor de la especialidad contribuyen a difundir, mejorar y engrandecer a la medicina familiar venezolana en general y a esta sociedad científica en particular. SOVEMEFA en reconocimiento a los 25 de los posgrados de medicina familiar del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales en Caracas, de la Universidad del Zulia y de la Universidad de los Andes, les otorgó placa conmemorativa. 87 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 Igualmente, recibió placa de reconocimiento la Sra. Mirla Parra, secretaria de SOVEMEFA desde su fundación. Esta ceremonia sirvió de espacio para festejar el XV Aniversario de “Medico de Familia”, confiriéndosele ” diploma al mérito” a varios médicos de familia que han sido editores o formado parte del Consejo de Redacción de la revista Como cierre la Presidente de SOVEMEFA invitó a los asistentes a una reunión donde médicos familiares de todo el país tuvieron la oportunidad de intercambiar experiencias y compartir este grato acontecimiento. 88 SOVEMEFA Requisitos para Trabajos Libres ARTÍCULO ORIGINAL REQUISITOS PARA TRABAJOS LIBRES Antes de remitir su trabajo a los eventos de SOVEMEFA lea cuidadosamente las Bases Generales y las Instrucciones para autores. BASES GENERALES 1. El autor al consignar su trabajo acepta las condiciones de participación señaladas en estas bases generales y reconoce públicamente que el mismo no excede el máximo de dos (2) años de culminado, es original e inédito, es decir, no ha sido presentado en ningún evento científico nacional o internacional, convencional o vía Internet, ni se encuentra publicado o en arbitraje para tal fin. 2. El remitente asume las responsabilidades inherentes a la autoría, incluyendo el respeto de las normas éticas y legales pertinentes. En caso de detección de irregularidades que contravengan los Requisitos de Trabajos Libres, bien sea por desconocimiento, omisión o acción, se invalidará su participación, aun cuando ya hubiera sido aceptada. 3. En todas las modalidades es necesario el envío de tres (3) copias impresas del trabajo completo, un (1) resumen en formato oficial, acompañado del respaldo de ambos archivos en un (1) diskette 3.5” o CD, debidamente identificados. En caso de videos, adicionalmente se consignará una copia de este (VHS, DVD). No se aceptarán trabajos enviados por fax. 4. El autor o un coautor debe estar inscrito en el evento al momento de remitir el trabajo, por lo que deberá mandar una copia de la misma, conjuntamente con los demás documentos. 5. El máximo de autor / coautores permitidos por trabajo es de cuatro (4). 6. Se recibirá un máximo de dos (2) trabajos por participante como autor o coautor, por categoría (oral, póster). No se aceptará la utilización de la misma información para diferentes trabajos, caso en el cual serán rechazados. 7. No podrán participar en la convocatoria, ni estar ligados a la autoría, tutoría o financiamiento de trabajos libres, los miembros de la Junta Directiva de SOVEMEFA, del Comité Organizador del Evento y los Jurados designados para los premios. 8. El contenido de la investigación debe ser de interés para el médico familiar, el médico general y otros profesionales de la salud del Primer Nivel de Atención y estar comprendido en las siguientes áreas: • Investigación Clínica • Investigación Psicológica • Investigación Social • Investigación Epidemiológica • Investigación Familiológica (dinámica, funcionalidad, orientación, terapia familiar). • Manejo de la práctica en Medicina Familiar y Gestión en Salud. • Docencia en Medicina Familiar. 9. El tipo de trabajo puede ser: Exploratorio, Descriptivo, Comparativo, Analítico, Explicativo, Predictivo, Proyectivo, Interactivo, Confirmatorio o Evaluativo. 10.En caso de investigación documental, proyecto factible o especial (videos, películas, otros), se admitirán aquellos que muestren creatividad y un dominio teórico y/o práctico de los aspectos propios de la especialidad o bien, cuando su contenido e innovaciones constituyan un aporte al conocimiento de un 89 MÉDICO DE FAMILIA tema, la divulgación científica, etc. 11.El autor/relator podrá elegir entre las modalidades de presentación oral o póster. Se intentará en lo posible la asignación según la preferencia del participante, sin embargo, en los casos donde se exceda el límite de trabajos para cualquiera de las modalidades, la Comisión de Trabajos Libres se reserva el derecho de designarla acorde a la pertinencia, el tema y la fecha de remisión, notificando oportunamente al autor responsable. 12.Para los autores domiciliados en el exterior de Venezuela, previo contacto por e-mail (sovemefa@cantv.net), la Comisión de Trabajos Libres podrá autorizar la remisión por correo electrónico del resumen y el trabajo completo en un documento Word como archivo adjunto, siempre que se disponga de buzones electrónicos con capacidad apropiada y seguros 13.Los trabajos a participar serán elegidos por una comisión de tres (3) miembros nombrados por el Comité Organizador del evento, quienes en el proceso de selección y evaluación se guiarán por los procedimientos aprobados por SOVEMEFA. Esta Comisión de Trabajos Libres comunicará a los autores el dictamen correspondiente en un plazo prudencial. 14.Los trabajos aceptados no podrán ser modificados en estructura y contenido para su presentación final, salvo por recomendación expresa de la Comisión de Trabajos Libres. 15.A los efectos del Premio “Estímulo a la Investigación Dr. Pedro Iturbe” y el Premio a la “Investigación Psicosocial Dra. Carmen Cedraro de Carpio” estos se regirán por las disposiciones particulares contenidas en sus respectivas Bases (disponibles en http:// www.sovemefa.net), las cuales regulan la participación, evaluación y premiación. 16.En la evaluación final de los trabajos seleccionados se incorporarán dos jurados designados de conformidad con las bases de los Premios antes citados. Para el otorgamiento de otros premios, se adoptarán procedimientos similares. 90 Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 17.El Jurado de cinco miembros será el encargado de la evaluación, calificación y elección final del (los) trabajo(s) presentado(s) merecedores de premios o distinciones, los cuales clasificará en orden a su puntuación total definitiva y premiación correspondiente si hubiere lugar a esta. 18.El/los premio(s) podrá(n) ser declarados desiertos si no alcanzan el puntaje requerido. 19.El veredicto del jurado se registrará en acta y será inapelable. 20.El trabajo premiado se publicará en la revista Médico de Familia. 21.Sin excepción, sólo recibirán constancia de presentación de Trabajos Libres el (los) autor(es) y/o coautor(es) inscrito(s) en el evento. 22.El trabajo que no cumpla con las bases generales y/o las instrucciones no será evaluado. 23.Para consultas los autores podrán remitir comunicación al coordinador de la Comisión de Trabajos Libres a través de los medios que se especificarán oportunamente. 24.Todo lo no previsto en estas bases será resuelto por la Comisión de Trabajos Libres. INSTRUCCIONES PARA LA ELABORACIÓN DE TRABAJOS A. REQUISITOS TÉCNICOS GENERALES ❑ El trabajo será elaborado en formato Word bajo ambiente Windows, fuente Times New Roman tamaño 12, alineación justificada, espacio interlinea doble (trabajo completo) y sencillo (resumen en formato oficial). ❑ Los cuadros, tablas, gráficos, figuras o fotografías deben ajustarse a los Requisitos del Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas y ser insertados en el documento Word. No se aceptarán como archivos adjuntos en Excel, Power Point u otros. SOVEMEFA ❑ No utilizar textos subrayados, puede emplear negrillas y mayúsculas en títulos y subtítulos. Requisitos para Trabajos Libres • En el centro título del trabajo • Debajo del título nombres de los autores. Seguido de la dirección, teléfonos, fax y dirección electrónica del autor y/o relator. • Tipo de presentación (oral o póster). • En la parte inferior fecha y lugar de la realización del trabajo. ❑ No dejar espacios entre párrafos mayor de un ENTER, ni usar tabulaciones o espacios en blanco al inicio de cada párrafo. ❑ La calidad de impresión debe ser óptima, a efectos de que las copias sean legibles. ❑ La versión electrónica no debe ser comprimida ni ocupar más de un diskette 3.5” (1,44KB) o su equivalente en un CD. 3. Estructura del Contenido. ❑ El trabajo debe ser redactado en idioma español. Es fundamental el cuidado de la gramática, estilo de redacción y ortografía. No debe llevar enmiendas. 3.1. Investigaciones Originales: • Título: Debe ser conciso e informativo. A continuación especificar los autores. (Nombre y apellidos). Nombre de los servicios, Cátedra, Departamentos e Instituciones que participaron en la realización del mismo. • Resumen y palabras claves: No debe tener más de 200 palabras, incluir el tipo y propósito del estudio, pacientes-métodos, resultados y conclusiones. Debe contener no menos de tres (3) ni más de diez (10) palabras claves, utilizando los términos del Medical Subject Headings (MeSh) o encabezamiento de materia médica del Index Medicus Internacional. (http:/www.nlm.nih.gob). • Abstract: Debe ir precedido del título en inglés y nombre de los autores. El resumen en inglés debe tener el mismo contenido que el resumen en español. Al final del abstract deben colocarse las keys words. • Introducción: Debe señalar los objetivos y fundamentos lógicos del estudio u observación citando las referencias estrictamente pertinentes. • Métodos: Debe especificar la población, los criterios de selección de los sujetos objeto del estudio. Identificar los métodos, procedimientos, instrumentos, productos químicos, medicamentos y aparatos (nombre y dirección del fabricante entre paréntesis) utilizados. No emplear nombres, iniciales o números de historias de los pacientes y deben cumplirse estrictamente las normas éticas y legales pertinentes al caso. Describir los métodos B. RESUMEN EN FORMATO OFICIAL DEL EVENTO ❑ El formulario debe llenarse dentro de los límites del rectángulo, sin dejar márgenes en los bordes del mismo. No puede exceder las 200 palabras. ❑ El encabezado constará de: (1) Título completo del trabajo, sin abreviaturas. (2) En la línea siguiente figurarán los autores (nombre, apellidos), omitiendo cargos y títulos académicos. (3) Seguidamente indique institución, dependencia, lugar de trabajo o donde se realizó el estudio, ciudad, país ❑ Cuerpo del resumen: Debe incluir el tipo y propósito del estudio, pacientes-métodos, resultados y conclusiones más resaltantes. C. TRABAJO COMPLETO (MANUSCRITO) 1. Elaboración. Papel Bond 20, color blanco, tamaño carta (216 x 279 mm), impreso por una sola cara, a doble espacio, márgenes de 25 mm, con un máximo de 12 páginas. 2. Identificación. En la hoja frontal o carátula se especificará: • En la parte superior el nombre del evento donde será presentado. 91 MÉDICO DE FAMILIA estadísticos. Anexar el instrumento de medición utilizado. • • • Resultados: Presentar los más relevantes en una secuencia lógica, detallados en cuadros o en ilustraciones. Los valores decimales se expresarán con dos cifras. Los cuadros deben elaborarse en hoja aparte, a espacio sencillo e identificados con números romanos. Las ilustraciones deben ser dibujadas o fotografiadas en forma profesional e identificadas con números arábigos. No se aceptan más de cinco (5) cuadros, ilustraciones o fotografías en total. Discusión: Hacer énfasis en los aspectos nuevos e importantes del estudio y en las conclusiones que se deriven de él. Relacionar las observaciones con otros estudios pertinentes. Establecer el nexo de las conclusiones con los objetivos del estudio. Evitar afirmaciones generales, conclusiones o recomendaciones, que no sean respaldadas por los resultados del estudio. Referencias bibliográficas: Deben numerarse en forma consecutiva según el orden de aparición en el texto y especificar la cita con números arábigos entre paréntesis. Presentadas según los Requisitos del Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas o Normas de Vancouver. 3.2. Casos Clínicos. Breves y organizados de la forma siguiente: Título, Autor, Introducción, Descripción del Caso, Comentarios (incluyendo el psicodinamismo familiar), Conclusiones y Referencias Bibliográficas. No incluya una extensa revisión bibliográfica sobre el tema en cuestión. INSTRUCCIONES Y NORMAS DE PRESENTACIÓN Vol. 15 Nº 1 Enero-Junio 2007 • Es deseable que elabore el póster en una sola pieza, por ejemplo, hacerlo con algún programa de computación y después imprimirlo en un plotter. • Para facilitar el montaje se sugiere confeccionarlo con materiales livianos. Conviene prever y traer lo necesario para fijar el póster al panel. • El tamaño de la letra debe permitir la lectura desde la distancia de 1 metro, por lo que se recomienda que el título sea de 2 (dos) o más centímetros y el texto del cuerpo no menor de 0,5 centímetros de altura. • El contenido debe ser claro y conciso, recogiendo las ideas principales. • Es necesario el cuidado de los márgenes, la armonía y contraste de colores, el equilibrio espacial, la calidad y tamaño de las ilustraciones (cuadros, dibujos), tablas, fotografías y similares, la presentación general del contenido. • La estructura del póster debe contener: - Encabezamiento. Ubicada en al parte superior. Título, autor(s), Institución, Ciudad, País. - Cuerpo. o Trabajo Original: Introducción, objetivos, metodología, resultados, discusión, conclusiones. Puede prescindir de la bibliografía. o Caso clínico: Introducción, descripción del caso, comentarios (incluyendo el psicodinamismo familiar), conclusiones. Puede prescindir de la bibliografía. - Representaciones gráficas: Las tablas, ilustraciones y fotografías preferentemente se distribuirán en orden a su explicación, de manera que se facilite y agilice su lectura. • El (los) autor (es) serán los responsables de colocar su póster en el lugar y horario que se le(s) comunicará junto con su aceptación y retirarlos cuando finalice el evento científico. • Al autor responsable le será comunicada la A. PRESENTACIÓN DE POSTERS O CARTELES • 92 El tamaño debe ser de 120 cm de alto por 80 cm de ancho, orientado verticalmente. SOVEMEFA fecha y hora cuando se hará la discusión ante la Comisión de Trabajos Libres, dispondrá de diez (10) minutos para exponer el tema y cinco (5) minutos para responder preguntas. • Requisitos para Trabajos Libres con anterioridad al Comité Organizador del evento. • Se sugiere que durante los recesos alguno de los autores permanezca en el sitio de exposición a fin de responder dudas del público asistente. Para los trabajos en computadora, cualquier aplicación que amerite programas informáticos asociados o equipos extras, es responsabilidad del autor contar con los mismos. C. PRESENTACIÓN EN VIDEO B. PRESENTACIÓN ORAL • Será expuesto por una sola persona (autor o coautor), en el lugar y hora indicado. Es recomendable cuidar los aspectos relacionados con expresión oral y corporal. • El tiempo de exposición será de diez (10) minutos y cinco (5) minutos para preguntas y respuestas. • Es imprescindible que la presentación se efectúe con un material didáctico de óptima calidad, preparado para uso en Video Bean. No se aceptarán acetatos, ni diapositivas. • Los medios audiovisuales que se requieran para la presentación deben ser informados • El tiempo de duración del video no excederá los diez (10) minutos y contará con cinco (5) minutos para preguntas y respuestas. • El (los) autor (es) serán los responsables de exhibir su video en el lugar y horario que se le(s) comunicará junto con su aceptación. Se sugiere, cuando sea posible, que durante los recesos el video sea expuesto al público asistente. • Los medios audiovisuales que se requieran para la presentación del video deben ser informados con anterioridad al Comité Organizador del evento. Cualquier equipo adicional o aplicación informática especial, es responsabilidad de los autores el disponer de ellos. SOCIEDAD VENEZOLANA DE MEDICINA FAMILIAR 93 MÉDICO DE FAMILIA Vol. 15 Nº 1 Enero-Julio 2007 PRÓXIMOS EVENTOS 2007 - 2010 EVENTOS NACIONALES DE MEDICINA FAMILIAR FECHA RESPONSABLE ACTIVIDAD LUGAR 04 de agosto 2007 Capítulo Central Jornada Científica Barquisimeto 13 al 15 de septiembre 2007 Capítulo Monagas Jornada Regional Maturín 21 y 22 de septiembre 2007 Capítulo Falcón Jornada Regional Coro 03 al 06 de octubre 2007 SOVEMEFA Capítulo Oriental XIX Simposio de Medicina Familiar Maremares, Lecherías, Anzoátegui 23 y 24 de noviembre 2007 Capítulo Guayana Jornada Regional Ciudad Bolívar 29 y 30 de noviembre 2007 Capítulo Zuliano Jornada Científica Maracaibo 2008 SOVEMEFA Capítulo CaraboboAragua-GuáricoCojedes XX Simposio de Medicina Familiar Por confirmar EVENTOS INTERNACIONALES DE MEDICINA FAMILIAR FECHA ACTIVIDAD 24-27 julio 2007 18 th Wonca World Conference Singapore 17 al 21 octubre 2007 European Regional Conference París, Francia 1 al 5 de octubre 2008 Asia Pacific, Regional Conference Melbourne, Australia Por Confirmar 5 al 8 de junio 2009 Asia Pacific, Regional Conference Hong Kong Construyendo puentes 26 al 30 de mayo 2010 19 th WONCA World Conference Cancún, México Desarrollando las metas del Milenio: La contribución de medicina familiar 94 LUGAR TEMA Genoma y Medicina Familiar Revisando el cuidado primario en el contexto europeo: Un nuevo desafío para la práctica general
