La juventud caracteriza al turista que visita la RD

DIARIO DE INFORMACION TURISTICA Y REVISTA DE PRENSA • SANTO DOMINGO, R.D • 4 DE septiembre DE 2012
NO. 5774
E
La juventud caracteriza
al turista que visita la RD
l turista extranjero que visita
la República Dominicana
es joven ya que el 63.77%
de los mismos tienen edades
comprendidas entre los 21 y
49 años. Así lo indica el último
reporte del Banco Central sobre el
flujo turístico en los primeros siete
meses del año.
Respecto al género, refiere
el Banco Central, el 50.55%
corresponde al sexo masculino y el
49.45% al femenino.
La investigación del perfil y las
características de los visitantes
extranjeros durante el periodo
analizado del presente año,
muestran que el motivo principal
de los turistas para visitar el país
sigue siendo la recreación (93.48%),
resultado consistente con el tipo de
establecimiento demandado para
su alojamiento, siendo los hoteles
utilizados por el 88.89 por ciento.
La República Dominicana en el
mes de julio del año 2012 recibió
por vía aérea un total de 453,826
visitantes no residentes, lo que en
términos absolutos representó un
aumento de 20,810 turistas más que
el mismo mes del año anterior, para
una variación de 4.81%.
En este comportamiento incidió
el renglón de los extranjeros no
residentes, al mostrar un crecimiento
de 4.64%, equivalente a 16,863
pasajeros adicionales y el segmento
de los dominicanos no residentes
al experimentar un incremento de
5.64%, para un aumento de 3,947
visitantes adicionales, en relación a
igual mes de 2011.
Director Politur propone Plan de Seguridad Turística
E
l director de la Policía Turística
(POLITUR), general del Ejército
Nacional, Amílcar Fernández
Tejada, se comprometió a reforzar
la seguridad en los diversos Polos
Turísticos.
Propuso a los diferentes sectores
que componen esa industria
trabajar en el rediseño de un Plan
de Seguridad en esas zonas para
que este país siga siendo un destino
atractivo para los cientos de miles
de visitantes que se desplazan por
los distintos destinos turísticos
con que cuenta la República
Dominicana.
Fernández Tejada dijo que ese
plan estaría orientado a mejorar los
niveles de prevención en cada uno
de los polos turísticos diseminados
en todo el territorio nacional ya que
“el turismo es una tacita de cristal
que todo los dominicanos debemos
cuidar”, dijo.
Con este propósito, el pasado fin
de semana, el general Fernández
Tejada, visitó varias zonas de la
región Este, recorrido que incluyó
el municipio de Bayahíbe, en La
Romana. La provincia La Altagracia
fue el punto de inicio de una
jornada de inspección que pretende
fortalecer los vínculos de la POLITUR
con las organizaciones vinculadas
al sector turismo en la República
Dominicana.
En estos encuentros, los líderes
empresariales y comunitarios
expresar sus inquietudes al titular de
la POLITUR, quien se comprometió
a darles seguimiento y a solucionar
cualquier inconveniente o situación
de manera conjunta.
Entre las personalidades que se
reunieron con Fernández Tejada
figuran el obispo de La Altagracia,
Nicanor Peña; el gobernador,
Ramón Güilamo; el presidente del
Grupo Punta Cana, Frank Rainieri;
el presidente de la Asociación de
Hoteles y Proyectos Turísticos de
Bávaro, Ernesto Veloz, y la directora
de la Asociación de Hoteles de La
Romana, Ana García.
RESUMENTURISMORESUMENT
suma al Día de Limpieza de Costas
L
a cadena
hotelera
2 4 DE septiembre
DE 2012
Amhsa Marina Hotels &
Resorts junto a la
Asociación Dominicana de
Prensa Turística (ADOMPRETUR) realizaron una jornada
de limpieza que abarcó los
500 metros de playa del
hotel
Grand
Paradise
Samaná, en Las Galeras, en
apoyo al Día Internacional
de Limpieza de Costas.
La actividad contó con una
entusiasta participación de
ejecutivos, empleados y
huéspedes del hotel así
como de los periodistas
miembros de ADOMPRETUR
Joven.
Amhsa Marina ha asumido
Martes
4
la jornada
de limpieza
de
Hoteles
de
Santo
Domingo
esta playa desde hace 3
Reconocen a Julio Llibre
años
como parte de su políExpresidente de Asonahores
tica
de Santo
responsabilidad
Hotel Meliá
Domingo
social
corporativa y de su
5:30 p.m.
compromiso con la defensa
del medio ambiente.
agenda
Celebraran curso
taller con el Test de
Miles de voluntarios
Pasión en Punta Cana
Puntainiciativa
Cana.- Una simple
pruebaal
o Día
Esta
se une
una herramienta poderosa que puede
Internacional
de
Limpieza
de
transformar la vida? Estas son las
Costas,
que coninquietudesun
queevento
cualquier persona
podrá
contestaraluego
de pasar
el test
grega
miles
deporpersonas
de la pasión que impartirá la Lic. Yira
alrededor
delde septiembre
mundo,en para
Vermenton el 15
el
larecinto
recolección
deCana.
desechos
de UNIBE en Cap
“Cuando
se tiene claridad,
lo que
elija
de
las costas
de sus
países,
tener en su vida, lo tendrá, y únicamente
convirtiéndose
en laEl test
activien la medida de su claridad.
de
la pasión
un proceso sencillo para
dad
de esparticipación
volunconseguir esa claridad.” asegura.
taria
más grande en su clase.
DOMINICANA EN 2012
El touroperador Apple Vacations,
Los periodistas fueron recibi- camente en las áreas de que hasta el momento maneja 21
dos por el Gerente General diversión, la playa y piscinas. vuelos charter semanales entre
Norteamérica y esta isla caribeña,
del Grand Paradise Samaná,
a la que mueve más de un millón
Henry Ulloa, quien se Programas y paquetes
de turistas anualmente, se ha
integró activamente a la jorcomprometido a incorporar otros
nada de limpieza conjunta- El hotel cuenta con un pro- 9 vuelos en 2012, con lo que llemente con el Comité de grama diario de actividades garía a 32 enlaces, para un increseñornocturno
Jorge Caridad
se coloca
producto
vegetar
y Por
on motivo del
a la hotel
celebración
de un
30% en
su último,
opera- un
Medio Ambiente
y y show
además
de mento
sector
que necesita
la realización
del
Decimo
Sexto en el gran trabajador turístico ción
de
cara
a
este
destino.
huéspedes del estableci- la discoteca súper moderna
de
actividades
de apoyo
Aniversario del Museo que mas aporte le ha dado a la
anuncio
fue realizado
pores la
miento
hotelero ubicado en con la mejor música tropical. Este
minería
artesanal,
desarrollada
del Ámbar y el Larimar, en promoción laboral, educativa, y de Tim
Mullen, vicepresidente ejecula lacomunidad
de Las elTambién
ofrecey lecciones
de
pordecooperativas
y pequeñas
Republica Dominicana,
trascendencia
aporte al turismo
tivo
Apple Vacations,
tras una y
Galeras.
en la piscina, aeróbi- reunión
internacional.
medianas
empresas.
presidente de la instituciónbuceo
sostenida el fin de semala playa
piscina,que na con
Conel ministro
ello sede Turismo
fomentade la
El señor
Caridady entiende
Artesanal el señor Jorge Caridadcos en
de empleos y el
es hora acuáticos
después de 16
firmar la creación
se prepara
para presentar undeportes
Grand
Paradise
noaños
motoRepública Dominicana,
incremento
conocimientos
programa de soporte al sectorrizados
un contrato
entre las
instituciones Francisco
Javier de
García,
quien asecomo
windsurf,
técnicos,
que
redundarán
en una
geológico-minero
en
apoyo
polivalentes
del
Estado
Nacional,
guró
que
la
decisión
del
touropeEl Grand Paradise Samaná snorkeling, kayak y excursioentre
ellas
La
Secretaria
de
mejora
socioeconómica
de las
a
la
minería
artesanal
en
la
rador
redundará
en
un
notable
posee 370 habitaciones nes en bote.
zonas mineras,
Estado De Turismo, La Secretaria aumento
Republica Dominicana.
en la visitaaumentando
de turistas la
decoradas con un estilo tro- El hotel cuenta con paqueseguridad de las
operaciones
El museo del Ambar es una de Industria, La Direccion de estadounidenses
al país
caribeño.de
pical,
equipadas
con
todas
tes
especiales
para
celebraextracción
y conunarepercusiones
a institución privada rectora y Mineria, Secretaria de Educación, “Hemos
sostenido
reunión
las comodidades
y 50importantes
bun- ciónSecretaria
de bodas,
luna de
el señor ministromás
donde
revimedioambientales
favorables.
de Cultura
y losmiel,
fondos con
promotora de estas
galows,
uno ycon
votos, cum-para samos
el progreso
Dentro
de esta que
áreahemos
se ejecuta
Europeos de
de cooperación
piezascada
de arte
de dorCulturarenovación
en 2011dey discutido
los
una evaluación
características
impulsarestudiantes
el programay gruSYSMIN alcanzado
Nacional,
el Ambarpleaños,
mitorio,
salaque
depromueve
estar, mezaplanes
futuros
de
República
técnicas,
ambientales
y
sociales
II
que
promueve
el
comercio,
y
producto
de
resina
vegetar
y
el
nine, terraza y kitchenette.
pos.
y Estados
de las PYMES,
así Unidos,
como unos
promotora
de activida
de apoyo
Larimar deproducto
Geológico-Amhsa
Dispone
una variada
Marina
Hotels
& Dominicana
donde
ya tenemos
proyectado
proyectos
piloto.
a
esta
resina
Nacional
importante
minero,
con
este
programa
e
oferta gastronómica que va Resorts es una cadena netanuevos vuelos para el 2012”,
desde la rica comida tradi- mente dominicana con 25 abundó Mullen, según un despacional dominicana Inauguran
en su años de proyecto
experiencia en residencial
la cho de Listin Diario que da a
Restaurante
Buffet industria turística y que conocer la noticia.
Star Hills
El directivo de Apple Vacation4
Aserradero, hasta una deli-Plantation
opera bajo la By
modalidad
al aire libre
junto que
a lasconfían
bondades
coctel junto
delincluido.
complejo Maneja
turístico de
Playa manifestó
además
ciosa npasta
en a amigos,
el todo
estaplenamente
en
el
destino
dominiDorada,
el
cual
consta
de
ciento
que
propicia
la
naturaleza.
clientes,
familiares
y
Restaurante Michelangelo y blecimientos hoteleros en
de
relacionados sirvió de cincuenta mil metros cuadrados, cano,Aly reconoció
expresar la gestión
las palabras
una exquisita selección de los principales destinos de
JavierelGarcía
al frenteJosé
de
exuberante Francisco
centrales,
diputado
escenario para que este sábado rodeados
mariscos
Restaurante
Dominicana
como y delIgnacio
Ministerio
de en
Turismo,
sobre
último, en
la el
familia
Paliza-NouelRepública
vegetación,
árboles centenarios
Paliza,
representación
Sea presentara
Scape, además
del
club
son:
Grand
Paradise
Playaa lo todo
el tema dey fortalecimiende en
la empresa
de su familia,
formalmente el nuevo un pequeño arroyo que corre
de playa
condeuna
oferta másStarDorada,
Playa Dorada; tomanifestó
de los polosque
turísticos.
producto
la Corporación
largo deen
la propiedad.
“Plantation es
ligera
para
merendar.
Los
Casa
Marina
Beach
&
Reef
Hills: Plantation.
Esta innovadora propuesta, un proyecto de vida diferente,
Se trata
de unpueden
residencialen diseñada
el arquitecto
Sergio resultado
carácter
el gran
huéspedes
también
Sosúa; por
Grand
Paradise
Visite ladel
página
Weby de
moderno
ecoamigable,
ubicado
Escarfullery,
dirige
su
oferta
entusiasmo
de
trabajo
legado
a
disfrutar de una refrescante Bávaro, en Bávaro y Grand
a
personas
que
disfrutan
la
la
familia
por
nuestros
padres”,
en
la
Carretera
Luperon
km
7,
bebida en uno de los cinco Paradise Samaná, en las
Puerto Plata, en las inmediaciones tranquilidad y de las actividades dijo.
http://www.resumenturismo.com
bares
distribuidos estratégi- Galeras Samaná.
Museo del ámbar celebra
décimosexto aniversario
C
U
Debaten cómo potenciar turismo
entre países de América Latina
R
epresentantes de ocho
países debaten en el
sur de Chile la forma de
potenciar la actividad turística
en América Latina y acrecentar
su importancia como destino
turístico.
Los debates se enmarcarán
en el XXXIV Congreso de la
Asociación Chilena de Empresas
de Turismo (Achet), que se
celebra los días 2, 3 y 4 de
septiembre en la ciudad de
Valdivia, a 835 kilómetros al sur
de Santiago y capital de la región
chilena de Los Ríos.
El Congreso se convocó
bajo el título “La competencia
como motor de desarrollo” y
en el mismo participarán altos
responsables del sector turístico
de Argentina, Bolivia, Brasil,
Colombia, Paraguay, Perú,
Uruguay y Chile.
Los representantes de dichos
países han celebrado una mesa
redonda de trabajo denominada
E
El Congreso se convocó bajo el título
“La competencia como motor de
desarrollo” y en el mismo participarán
altos responsables del sector turístico
de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia,
Paraguay, Perú, Uruguay y Chile.
“Latinoamérica:
principales
desafíos para el desarrollo del
turismo y los viajes” y constituirán
oficialmente el “Foro de Agentes
de Viajes y Tour Operadores de
América Latina”.
Así, la reunión, que se
alarga hasta hoy martes 4 de
septiembre, no sólo pretende
promocionar Latinoamérica como
centro turístico, sino desarrollar
sinergias entre los países de
la región, explicó Achet en un
comunicado.
Entre
las
actividades,
destaca la conferencia sobre
desarrollo turístico en la región
que ofrecerán Jean Charles
Odele y Patricio Sepúlveda,
presidente y vicepresidente de
América Latina y el Caribe de la
Asociación de Transporte Aéreo
Internacional (IATA, por sus
siglas en inglés).
También una conferencia la
subsecretaria de turismo de Chile,
Jacqueline Plass.
Asimismo, el congreso servirá
para discutir sobre el modelo
turÍstico que impera en Chile y
contará con la participación de
los diputados Mónica Zalaquett,
Alfonso de Urresti y Eugenio
Bauer, miembros de la Comisión
Especial de Turismo de esa
cámara legislativa.
Creció 5.4 por ciento el ingreso
de turistas a Panamá
n los primeros siete meses
del año, la llegada de
turistas a Panamá crecienó
un 5.4 por ciento, de acuerdo
con un reporte gubernamental.
El informe, que cita datos de la
Contraloría General de Panamá,
indica que Tocumen se mantiene
como principal puerto de entrada
de viajeros, aunque llama la
atención sobre el repunte
observado en lo que va de año en
el movimiento por Paso Canoa,
en la frontera con Costa Rica.
De acuerdo con las cifras, por
el Aeropuerto Internacional de
Tocumen ingresa el 70% de los
visitantes del istmo, mientras que
por el paso fronterizo se registró
un incremento de 1,3%, después
de los resultados negativos que se
habían reportado en el 2011.
La información señala que
aunque el país centroamericano
continúa creciendo en el arribo
de turistas, ese volumen no ha
llenado las 4 mil habitaciones de
hotel disponibles en la ciudad
capital, donde la ocupación bajó
7% durante el primer semestre de
este año.
Los hoteleros refieren que para
mantener ese importante indicador
por encima del 60%, la entrada
de visitantes debería registrar un
incremento mensual del 15%, en
tanto se calcula que la ocupación
caerá por debajo del 50% este año,
especialmente en los hoteles de
menos de 100 habitaciones.
Las autoridades del turismo en
Panamá esperan finalizar 2012 con
2,2 millones de viajeros, con lo que
superarían la cifra de 2 millones
lograda en 2011, y en aras de
incrementar el flujo de visitantes y
alcanzar esa meta, negocian vuelos
directos desde Colombia, Ecuador
y Brasil.
De acuerdo con el reporte, el
gobierno panameño está mediando
entre los operadores sudamericanos
y las aerolíneas de bajo coste para
concretar la operación, que podría
iniciarse en octubre próximo.
Asimismo,
se
reforzarán
negociaciones con Iberia –que en
estos momentos realiza cinco vuelos
semanales al istmo– para intensificar
las frecuencias desde España.
Sea parte de la
XXVI Exposición
Comercial
ASONAHORES
2012
Coloque su publicidad
en la edición especial
impresa de
Resumen Turismo
y lleve su mensaje a los
ejecutivos de hoteles,
restaurantes y empresas
relacionadas a la industria
turística en República
Dominicana.
Contacto:
Persio Saint-Hilaire
persio@cicom.do
(809) 683-3881
Fiesta Hotel
Group ayuda
a niños enfermos
La cadena hotelera Fiesta Hotel
Group se ha sumado a la iniciativa
‘Tapones para una vida’, impulsada
por la Fundación Seur para ayudar a
niños enfermos.
La compañía hotelera ha instalado
puntos de reciclaje en sus 31
establecimientos para ‘animar’ a
clientes y personal a colaborar.
Las dos entidades han alcanzado
un acuerdo, que se prolongará
hasta el 31 de diciembre de 2013,
para recoger todos los tapones
de plástico que se generan en los
establecimientos hoteleros del grupo,
reciclarlos y conseguir fondos para
ayudar a niños con problemas de
salud y escasos recursos.
La cadena mallorquina ha instalado
puntos de recogida en sus 31 hoteles
para animar a su personal, así como
al público alojado, a participar
directamente en la campaña.
Mientras, la Fundación Seur se
encarga de toda la logística y no
percibe ninguna cantidad del importe
de los tapones.
3
RESUMENTURISMO
4 DE septiembre DE 2012
RESUMENTURISMO
4
4 DE septiembre DE 2012
Tres mueren en
hotel de Chicago
por la enfermedad
del legionario
Tres personas han resultado muertas tras
contraer la enfermedad del legionario
tras hospedarse en el hotel JW Marriott
en el centro de Chicago, según el
Departamento de Salud Pública de
Chicago (CDPH) que declinó información
sobre las víctimas, citando leyes federales
de privacidad, según el diario ‘Chicago
Tribune’. El diario explicó que los
fallecidos están entre las ocho personas
que se enfermaron tras hospedarse en
el hotel del 151 W. Adams St., entre
mediados de julio y mediados de agosto.
El portavoz del hotel, Jeff Flaherty, indicó
la semana pasada que ningún empleado
había contraído la enfermedad.
El Departamento de salud pública de
Chicago (CDPH) y el hotel indicaron
la semana pasada que se habían
confirmado tres casos de huéspedes
infectados con la enfermedad y que han
informado de la situación a unas 8.500
personas que se hospedaron en el hotel,
entre el 16 de julio al 15 de agosto
pasado.
American Airlines y US Airways inician
conversaciones para posible fusión
U
n comunicado conjunto de
AMR Corporation, matriz
de American Airlines, y
US Airways anunció el inicio de
conversaciones para una posible
función entre ambas compañías
norteamericanas, hasta ahora
rivales. Según el texto, ese
proceso entra ahora en una “fase
exploratoria” y de discusión, y
no se harán pronunciamientos
hasta que no haya concluido la
negociación.
Por lo pronto, el acuerdo
incluye el intercambio de
“información
confidencial”,
en estrecha colaboración con
el Comité de acreedores de
American Airlines, declarada
en bancarrota en noviembre
de 2011, con el compromiso
de trabajar “de buena fe” para
evaluar “la posible combinación”
de ambos negocios, indica la
nota, que fue difundida por
Europa Press.
Ambas partes advierten que
por el momento “no hay ninguna
garantía” de que la fusión se
lleve a cabo, pero de algún modo
apuntalan los rumores que desde
hace algún tiempo se referían a
esta alianza como una “tabla
de salvación” para American
Airlines, una entidad que no
presenta beneficios desde 2007
y que participa en un mercado
que comenzó a reestructurarse
al inicio de la crisis en 2008.
Esta compañía era la única de
su tipo que no se había acogido
al capítulo 11 de bancarrota en
la última década en los Estados
Unidos. El grupo AMR, que la
representa, así como a la
empresa American Eagle,
lo hizo en noviembre de 2011,
por lo que las dos aerolíneas
quedaron en suspensión de
pagos.
El reporte recuerda que para
esa fecha American Airlines
acumulaba una deuda de
11.900 millones de dólares
(9.020 millones de euros).
En tráfico de pasajeros,
American Airlines y US Airways
figuran en tercero y cuarto lugar
en el mercado estadounidense,
mientras que el liderazgo lo
ocupa United Continental,
resultante de la fusión de las
compañías del mismo nombre,
seguida por Delta Airlines.
Cancún, entre
destinos
preferidos por los
estadounidenses
Travelocity, Orbitz y Expedia colocaron
a Cancún como el destino de sol
y playa preferido por los visitantes
estadounidenses en el Caribe y
Latinoamérica, según informó Jesús
Almaguer Salazar, titular de la Oficina de
Visitantes y Convenciones (OVC) de ese
enclave mexicano.
El funcionario explicó que esa
calificación se basa en el número de
reservaciones, ventas y comentarios
que los mismos turistas dejaron en
las páginas web de esas entidades
durante las vacaciones de verano, y
dijo además que refleja el buen trabajo
de promoción realizado en el sector
hotelero en ese territorio, donde se
mantuvo una ocupación por encima
del 70% durante los ocho meses de
este año.
Una encuesta realizada por Travelocity
hace unos meses destacó que Cancún
sería el destino familiar más escogido
por los estadounidenses que desearan
viajar fuera de su país durante el verano,
con lo cual el destino quintanarroense
superaba a otros sitios reconocidos por
su oferta de sol y playa como Bahamas,
Punta Cana y Hawai.
PARA ANUNCIARSE EN
809-683-3881
Resumen Turismo es un diario de información turística de Equipdatos, publicado con el auspicio de ASONAHORES, con
informaciones relacionadas con la industria turística. Galardonado con el Premio 1996 de la Asociación de Hoteles del Caribe. Las
posiciones reproducidas no expresan las opiniones de Equidatos.
DIRECTOR: MANUEL QUITERIO CEDEÑO
DIRECTOR DE INFORMACION: RAFAEL D. DURÁN
EDITOR: CONDE OLMOS
RESUMENTURISMO.COM YAMIRYS LIRIANO
Direccion Comercial: persio saint’hilaire
Ave. Winston Churchill Esq. Max Henriquez Ureña. Edificio In Tempo- Suite 302- Ens. Evaristo Morales. Santo Domingo,
República Dominicana. Tel (809) 683-3881 /Fax: (809) 563-5215 E-mail :duran@cicom.do / persio@cicom.do