INCI Tellxiiamos por una unen diferente de ver el mundo CIRCULAR No. II IOI II III II II II 11111111 II 20151010000484 15-07-2015 Bogotá, D.C. Para: Funcionarios y público en general Asunto: Modificación del Plan Anual de Adquisiciones 2015 La Agencia Nacional de Contratación Pública -Colombia Compra Eficiente- en cumplimiento de su objetivo como ente rector del sistema de compras y contratación pública, y en atención a lo señalado en el Decreto 1510 de 2013, establece los lineamientos en relación con la elaboración y modificación del Plan Anual de Adquisiciones. El Plan Anual de Adquisiciones (PAA) es un documento de naturaleza informativa y las adquisiciones incluidas en el mismo pueden ser canceladas, revisadas o modificadas. Esta información no representa compromiso u obligación alguna por parte del INCI ni lo compromete a adquirir los bienes, obras y servicios en él señalados. Teniendo en cuenta que han surgido nuevas necesidades con el fin de fortalecer la producción de señalética accesible para la población con discapacidad visual, el desarrollo del convenio de alfabetización digital suscrito con el FONTIC y fortalecer la plataforma tecnológica del Instituto, se realizan las siguientes modificaciones al plan: • • • • Se crea el concepto "Contratación de servicios y adquisición de insumos para producción de señalética" por valor de $35.000.000, para lo cual se elimina el contrato de Adecuación de cuatro cabinas para producción de libros por $30.000.000 y se toman $5.000.000 del contrato para la adquisición de equipos, accesorios y software de grabación y reproducción libro hablado digital. Se crea el concepto de "Apoyo para la construcción de nueva página web institucional" por valor de $3.000.000 y se adiciona el contrato de "Servicios de apoyo a la contratación del convenio 410 de 2015 suscrito con FONTIC" en un valor de $6.000.000 con el fin de agilizar la contratación de los bienes y servicios objeto del convenio, para lo cual se toman $9.000.000 del contrato para la "Adquisición de equipos, accesorios y software de grabación y reproducción libro hablado digital", el cual queda en $36.000.000. Se elimina el concepto de contratación de servicios de reprografía a los activos de información priorizados por valor de $4.500.000 y se adicionan dichos recursos al contrato de adquisición de equipos para la reprografía a los activos de información priorizados, el cual queda con un valor total de $30.000.000 Se adicionan $2.500.000 al contrato de "Apoyo logístico eventos con población con discapacidad visual en la sede del INCI" para lo cual se toma dicho valor del contrato de "Arreglo estructura y cubierta de la planta donde opera la imprenta Código: SG-110-FM-043—Versión: 4 — Vigencia: 13/02/2013 ,¡, INCI lie ente kit • • el braille". En las actividades del convenio con FONTIC de alfabetización digital se disminuyen $62.000.000 al concepto de "Contratación Agencia de publicidad para desarrollo y producción de material promocional" el cual queda en $65.150.000 y se distribuye dicho monto en: ✓ Se aumenta $15.000.000 al concepto "Contratación de servicios de elaboración de elementos para Kit de proyecto de Alfabetización Digital" para un valor total de $108.850.000. ✓ Se adicionan $35.000.000 al concepto "Contratación de servicios de operador logístico de cada región". ✓ Se aumenta $12.000.000 al concepto "Desarrollo de evento de graduación de formadores de Alfabetización Digital". Así mismo en Alfabetización Digital se cambia el nombre del concepto "Contratación Profesional para gestión fase 1 en coordinación con gestor MINTIC" por "Contratación de servicios de capacitación en tecnología especializada para personas con discapacidad visual de los puntos Vive Digital Plus en 25 departamentos" y se disminuye en $8.000.000 este contrato y se adicionan $4.000.000 a "Contratación de servicios para el servicio de coordinación, formación y promotor del desarrollo de alfabetización digital en cada una de las regiones" el cual queda en $53.000.000 y adicionan $4.000.000 a "Contratación de capacitadores en tecnología especializada para personas con discapacidad visual de los puntos vive digital Plus en 25 departamentos" quedando en $16.000.000. El Plan Anual de Adquisiciones del INCI contempla los bienes y servicios que soportan la ejecución de las acciones programadas en los proyectos internos por valor de $3.231.356.225, en cumplimiento de los objetivos establecidos en el Plan de Acción Anual 2015. Se invita a los interesados a consultar el Plan, en los espacios oficiales de public "ón: el SECOP y la vyeb institucional. CARLOS PARRA DUSSAN Director General Anexo: Modificación al Plan Anual de Adquisiciones en el SECOP INCI 2015 Proyectó: José Luis Buitratto C. — Andrea Chaves N. Revisó: Pacífico Ernesto Barrera Nuban. Código: SG-110-FM-043—Versión: 4 — Vigencia: 13/02/2013 MODIFICACIONES PLAN DE ADQUISICIONES 15 DE JULIO DE 2015 Nombre del proyecto Mejoramiento de los procesos y recursos del Instituto Nacional para Ciegos Mejoramiento de los procesos y recursos del Instituto Nacional para Ciegos Nombre del proceso contractual Contratación de servicios de Descripción del bien o servicio Fuente de Valor a eliminar o Valor a crear o los recursos disminuir aumentar Contratación de servicios de reprografía a los activos de reprografía a los activos de información priorizados información priorizados Adquisición de equipos para la Adquisición de equipos para la reprografía a los activos de reprografía a los activos de información priorizados información priorizados Nación 4.500.000 Nación 4.500.000 Nación 3.000.000 Nación 31.000.000 Desarrollo de capacidades para la inclusión de personas con discapacidad visual a nivel Nacional Apoyo para la construcción de Apoyo para la construcción de nueva página web institucional nueva página web institucional Desarrollo de capacidades para la inclusión de Contratación de servicios y Contratación de servicios y personas con discapacidad visual a nivel Nacional adquisición de insumos para adquisición de insumos para producción de señalética producción de señalética Desarrollo de capacidades para la inclusión de Contratación de servicios y Contratación de servicios y personas con discapacidad visual a nivel Nacional adquisición de insumos para adquisición de insumos para producción de señalética producción de señalética Propios 20 Desarrollo de capacidades para la inclusión de Adecuacion de cuatro cabinas para Adecuacion de cuatro cabinas para personas con discapacidad visual a nivel producción de libros producción de libros Nacional Nación Desarrollo de capacidades para la inclusión de Adecuacion de cuatro cabinas para Adecuacion de cuatro cabinas para personas con discapacidad visual a nivel producción de libros producción de libros Nacional Propios 20 Desarrollo de capacidades para la inclusión de Adquisicion de equipos, accesorios Compra e instalación de equipos personas con discapacidad visual a nivel y software de grabacion y para la línea de producción Nacional reproduccion libro hablado digital (Equipos de audio) Desarrollo de capacidades para la inclusión de Adquisícion de equipos, accesorios Compra o gestión de software y y software de grabacion y fonts para producción de libros Nacional reproduccion libro hablado digital hablados digitales Nación 4.000.000 20.000.000 10.000.000 20.000.000 personas con discapacidad visual a nivel Desarrollo de capacidades para la inclusión de Servicios de apoyo a la Servicios de apoyo a la personas con discapacidad visual a nivel Nacional contratación del convenio 410 de contratación del convenio 410 de 2015 suscrito con FONTIC. 2015 suscrito con FONTIC. Página 1 Propios 20 6.000.000 Nación 6.000.000 MODIFICACIONES PLAN DE ADQUISICIONES 15 DE JULIO DE 2015 Nombre del proyecto Alfabetización Digital - Desarrollo de capacidades para la inclusión de personas con discapacidad visual a nivel Nacional Alfabetización Digital - Desarrollo de capacidades para la inclusión de personas con discapacidad visual a nivel Nacional Alfabetización Digital - Desarrollo de capacidades para la inclusión de personas con discapacidad visual a nivel Nacional Alfabetización Digital - Desarrollo de capacidades para la inclusión de personas con discapacidad visual a nivel Nacional Alfabetización Digital - Desarrollo de capacidades para la inclusión de personas con discapacidad visual a nivel Nacional Nombre del proceso contractual discapacidad visual a nivel Nacional Promoción y divulgación por producción de material medio cuñas radiales en emisoras promocional discapacidad visual a nivel Nacional regionales. publicidad para desarrollo y discapacidad visual a nivel Nacional Valor a crear o disminuir aumentar Propios 20 6.000.000 Propios 20 20.000.000 descarga de software CONVERTIC Propios 20 9.000.000 Diseño e impresión de pendones Propios 20 12.000.000 Propios 20 15.000.000 Promoción y divulgación producción de material elaboración código cívico por promocional medio de comerciales. Contratación Agencia de publicidad para desarrollo y producción de material promocional Producción de video para Contratación Agencia de publicidad para desarrollo y producción de material promocional Contratación Agencia de publicidad para desarrollo y producción de material Elaboración de audios y videos promocional para informe final del proyecto Hotel para formación a web Contratación de servicios de operador lógistico en cada región. 10.000.000 master y comunicadores de entes territoriales dada por INCI Propios 20 Sala de informática para formación Contratación de servicios de operador lógistico en cada región. Alfabetización Digital - Desarrollo de capacidades para la inclusión de personas con Valor a eliminar o Contratación Agencia de Alfabetización Digital - Desarrollo de capacidades para la inclusión de personas con Fuente de los recursos Contratación Agencia de publicidad para desarrollo y Alfabetización Digital - Desarrollo de capacidades para la inclusión de personas con Descripción del bien o servicio 5.000.000 a web master y comunicadores dada por INCI Propios 20 Evento de graduación por Contratación de servicios de 20.000.000 departamento para formadores. Propios 20 operador logístico en cada región. Contratación de servicios de elaboración de elementos para Kit Kit del formador capacidades para la inclusión de personas con de proyecto de Alfabetización discapacidad visual a nivel Nacional Digital. Alfabetización Digital - Desarrollo de Página 2 4.000.000 Propios 20 MODIFICACIONES PLAN DE ADQUISICIONES 15 DE JULIO DE 2015 Nombre del proyecto Nombre del proceso contractual Descripción del bien o servicio Contratación de servicios de elaboración de elementos para Kit Kit del estudiante con capacidades para la inclusión de personas con de proyecto de Alfabetización discapacidad visual discapacidad visual a nivel Nacional Digital. Fuente de Valor a eliminar o Valor a crear o los recursos disminuir aumentar Alfabetización Digital - Desarrollo de Contratación de servicios de elaboración de elementos para Kit Kit agente educativo vidente, web capacidades para la inclusión de personas con de proyecto de Alfabetización master, comunicadores y MinTic díscapacidad visual a nivel Nacional Digital. 6.000.000 Propios 20 Alfabetización Digital - Desarrollo de Con traacn t ió ded servicios i para el Pago de formadores con desarrollo de las capacitaciones en capacidades para la inclusión de personas con discapacidad visual incluye costos alfabetización digital en cada una discapacidad visual a nivel Nacional de movilización de las regiones. 5.000.000 Propios 20 Alfabetización Digital - Desarrollo de Contratación de servicios para el servicio de Coordinación, Pago de supervisor-promotor con capacidades para la inclusión de personas con formación y promotor del discapacidad visual incluye costos desarrollo de alfabetización digital de movilización discapacidad visual a nivel Nacional en cada una de las regiones. 8.000.000 Propios 20 Alfabetización Digital - Desarrollo de 4.000.000 Propios 20 Alfabetización Digital - Desarrollo de Desarrollo de evento de capacidades para la inclusión de personas con graduación para formadores de Evento graduación Bogotá Alfabetización Digital díscapacidad visual a nivel Nacional 12.000.000 Propios 20 Alfabetización Digital - Desarrollo de Contratación de Capacitadores en Capacitador en tecnologia tecnologia especializada para especializada para personas con capacidades para la inclusión de personas con personas con discapacidad visual discapacidad visual de los puntos discapacidad visual a nivel Nacional de los puntos vive digital Plus en vive digital Plus en 25 25 departamentos. departamentos. TOTAL SU BTOTAL Página 3 4.000.000 Propios 20 124.500.000 124.500.000 124.500.000 124.500.000 PLAN ANUAL DE ADQUISICIONES - INCI 2015 A. INFORMACIÓN GENERAL DE LA ENTIDAD INSTITUTO NACIONAL PARA CIEGOS - INCI Nombre Bogotá D.0 Carrera 13 # 34-91 3846666 www.inci.gov.co Misión: Orientar la organización, planeación y ejecución de las políticas públicas a nivel nacional y territorial, dirigidas a la educación Inclusiva de las personas con discapacidad visual y el fortalecimiento de la movilización y su participación para el ejercicio de los derechos de esta población. Dirección Teléfono Página web Visión: Para el 2018 se proyecta al INCI así: • Ser el ente experto en asistencia técnica de los procesos educativos para las personas con discapacidad visual. • Ser el establecimiento público de producción y distribución de herramientas técnicas y didácticas, para el acceso y accesibilidad efectiva a la educación inclusiva de la población con discapacidad visual. • Ser un ente articulador de los sectores de gobierno con la población con discapacidad visual para la garantía de sus derechos. Misión y visión Perspectiva estratégica Información de contacto Valor total del PM Límite de contratación menor cuantía Límite de contratación mínima cuantía Fecha de última actualización del PM El Plan de Acción Anual PAA 2015 del Instituto Nacional para Ciegos INCI, consolida las principales líneas de operación conducentes al logro de los objetivos establecidos en el Plan Estratégico 2015-2018". Todas las contrataciones se realizan en Bogotá. El Instituto cuenta con una planta de personal de 72 servidores públicos y un presupuesto anual de $5.890.168.013 Pacífico Ernesto Barrera Nuban Jefe Oficina Asesora de Planeación Tel: 3846666 Ext. 210 3.231.356.225 $ Desde $18,041,801 ---- Hasta $180,417.990 Hasta $18'041,800 15 de Julio de 2015 B. ADQUISICIONES PLANEADAS Códigos UNSPSC Descripción Fecha estimada Duración de inicio de estimada proceso de del contrato selección 72102900 Adecuacion del punto de venta de tiflocolombia en Bogotá 16/03/2015 81112202 Adquisición de Antivirus 02/02/2015 4 4 Modalidad de selección Fuente de los recursos Valor estimado en la Valor total estimado vigencia actual Recursos Minima cuantia propios 8.264.000 8.264.000 Minima cuantia Nación 3.565.840 3.565.840 241.284.783 241.284.783 ¿Se requieren vigencias futuras? Estado de solicitud de vigencias futuras NO No aplica NO No aplica NO No aplica Datos de contacto del responsable Subdirector Técnico Jefe Oficina asesora de Planeación Nación y 4 Adquisicion de ayudas tecnicas para la poblacion con 42211702 discapacidad visual. 02/03/2015 Recursos Licitación propios Página 1 de Plan de adquisiciones a 15 de julio GLOBAL Subdirector Técnico Códigos UNSPSC Descripción Fecha estimada Duración de inicio de estimada proceso de del contrato selección Modalidad de selección Fuente de los recursos Valor estimado en la Valor total estimado vigencia actual ¿Se requieren vigencias futuras? Estado de solicitud de vigencias futuras Datos de contacto del responsable NO No aplica Administrativa y Profesional 8 15101505 Adquisicion de combustible para el vehiculo de propiedad del INCI 43232100 Adquisición de Coral Draw y Suite Adobe para produccion de piezas comunicativas 30/03/2015 Selección abreviada Menor cuantia. Recursos propios 6.749.892 6.749.892 Recursos 15/02/2015 4 Minima cuantia propios 3.977.168 3.977.168 Financiera NO No aplica Nación y Adquisicion de dotacion de funcionarios y elementos de 53102100 proteccion personal 10 01/03/2015 Adquisicion de equipo industrial y maquinaria industrial para 23151911 produccion en braille 06/07/2015 4 Selección abreviada - Recursos Menor cuantia. propios propios Planeación Profesional NO 14.116.018 14.116.018 190.000.000 190.000.000 Recursos Licitación Jefe Oficina asesora de No aplica Administrativa y Financiera NO No aplica NO No aplica NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Subdirector Técnico 26111701 43211902 43211508 4 45111616 Nación y 43233421 Jefe Oficina asesora de Planeación Recursos 45101500 Adquisicion de equipos de computo, audiovisuales y software. 01/07/2015 Adquisicion de equipos para el proceso de produccion en 45101500 termoformado y serialetica 01/03/2015 4 Minima cuantia propios Selección abreviada - Recursos Menor cuantia. propios 44.634.160 44.634.160 85.000.000 85.000.000 Nación y Adquisicion de equipos, accesorios y software de grabacion y 4 43232100 reproduccion libro hablado digital 31/03/2015 43222501 Adquisición de Firewall 15/04/2015 27113203 Adquisición de herramientas para mantenimiento de equipos 15/06/2015 4 2 Selección abreviada - Recursos Menor cuantia. propios 36.000.000 36.000.000 Minima cuantia Nación 26.000.000 26.000.000 Selección abreviada Menor cuantia. Nación 2.000.000 2.000.000 108.000.000 108.000.000 Jefe Oficina asesora de Planeación Jefe Oficina asesora de NO No aplica NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Administrativa y Planeación Nación y Adquisicion de insumos y materiales para la line de produccion de 42211703 la imprenta braille 8 16/02/2015 Selección abreviada - Recursos Menor cuantia. propios 14121500 Profesional 44122000 4 44103100 Adquisicion de papeleria y utiles de escritorio 01/04/2015 Adquisición de pólizas para la suscripción de convenios o 84131500 contratos con otras entidades 26/03/2015 43231514 Adquisición de software para la gestión de la tienda tiflocolombia 01/07/2015 8 4 Selección abreviada Menor cuantia. Nación 14.284.280 14.284.280 Minima cuantia Nación 5.000.000 5.000.000 Selección abreviada - Recursos Menor cuantia. propios 10.000.000 10.000.000 Financiera NO No aplica NO No aplica Subdirector Técnico Jefe Oficina asesora de Planeación Profesional Adquisición de tiquetes aéreos para asistencia técnica en 78111502 procesos de atención a población con discapacidad visual 81112103 Apoyo para la construcción de nueva página web institucional 9 16/02/2015 01/08/2015 Apoyo logístico eventos con población con discapacidad visual en 80141607 la sede del INCI 16/02/2015 Selección abreviada Menor cuantia. 2 8 Contratación directa NO Nación 48.800.000 Nación 3.000.000 3.000.000 Nación 7.500.000 7.500.000 Selección abreviada Menor cuantia. No aplica 48.800.000 Administrativa y Financiera Jefe Oficina asesora de NO No aplica NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Administrativa y Planeación Profesional Arreglo estructura y cubierta de la planta donde opera la imprenta 72101507 braille 4 01/04/2015 Selección abreviada Menor cuantia. Nación Página 2 de Plan de adquisiciones a 15 de julio GLOBAL 29.500.000 29.500.000 Financiera Códigos UNSPSC Descripción Fecha estimada Duración de inicio de estimada proceso de del contrato selección Modalidad de selección Fuente de los recursos Valor total estimado Valor estimado en la vigencia actual ¿Se requieren vigencias futuras? Estado de solicitud de vigencias futuras Datos de contacto del responsable NO No aplica Administrativa y Profesional Arreglo y adecuación auditorio para el desarrollo de 72101507 capacitaciones para población con discapacidad visual 84111600 Auditoria al proceso de informática y tecnología y la seguridad de la información 4 01/04/2015 30/06/2015 Selección abreviada Menor cuantia. 4 Nación 10.000.000 10.000.000 Selección abreviada Menor cuantia. Nación Selección abreviada - Recursos Menor cuantia. propios Contratación directa propios 3.500.000 3.500.000 5.000.000 5.000.000 30.000.000 30.000.000 Financiera Jefe Oficina asesora de NO No aplica NO No aplica NO No aplica NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica NO No aplica NO No aplica NO No aplica NO No aplica NO No aplica NO No aplica NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica NO No aplica NO No aplica Planeación Cofinanciación de eventos con actores estratégicos, para programas Poblacion con Discapacidad Visual, en planes de 80141607 desarrollo territorial 01/09/2015 Cofinanciación de proyecto de investigación caja de herramientas 81141901 inteligente 11/05/2015 6 6 Recursos 93141609 Cofinanciación proyecto de investigación perfiles ocupacionales 16/03/2015 Contratación técnicos para prestación de servicios de 80101505 catalogación de libros INCI 09/02/2015 Contratación concurso cargos vacantes o en provisionalidad del 80111700 INCI 30/03/2015 43211710 Contratación de adecuación acústica de cabina de emisora 56111508 INCIRadio 6 10 4 2 Recursos Contratación directa propios Contratación directa Nación 45.000.000 45.000.000 Menor cuantia. Nación 15.000.000 15.000.000 Selección abreviada - Nación y Menor cuantia. Recursos 10.000.000 10.000.000 Selección abreviada - 01/06/2015 propios 13.022.832 13.022.832 Nación 12.000.000 12.000.000 Contratación de Locutor y productor radial emisora para la 80101505 emisora INCIRadio 10/04/2015 6 Contratación directa Subdirector Técnico Jefe Oficina asesora de Planeación Profesional Gestión Humana Asesor de comunicaciones Asesor de comunicaciones Nación y Contratación de mantenimiento máquinas y equipo imprenta y 4 81101707 libro hablado 31/03/2015 Contratación de Operador técnico de estudio y grabador para la 80101505 emisora INCIRadio 10/04/2015 Contratación de operarios y técnicos para produccion de material 80101505 braille 09/02/2015 Contratación de prestación de servicios de apoyo a la gestión de 10 Recursos Menor cuantia. propios 50.000.000 50.000.000 Contratación directa Nación 10.000.000 10.000.000 Contratación directa Nación 60.000.000 60.000.000 11 las campañas de comunicación de los derechos de las personas 80101505 con discapacidad y del marco jurídico nacional o internacional 6 Selección abreviada - 26/01/2015 Recursos Contratación directa propios Selección abreviada - Recursos Menor cuantia. 27.500.000 27.500.000 propios 21.000.000 21.000.000 Menor cuantia. Nación 5.000.000 5.000.000 Contratación directa Nación Subdirector Técnico Asesor de comunicaciones Subdirector Técnico Asesor de comunicaciones Contratación de prestacion de servicios para eventos de espacios de diálogo entre la población con Discapacidad y las entidades 80141902 públicas de forma presencial 6 02/02/2015 Contratación de prestación de servicios para interpretes sordo 80101505 ciegos 16/02/2015 8 Selección abreviada - 43211710 56111508 2 Contratación de reconfiguración de cabina de emisora INCIRadio 01/06/2015 Contratación de servicio de chat corporativo multiconferencia 43233504 (Tipo Skype) 82121512 55121718 Contratación de servicios y adquisición de insumos para 55121719 producción de señalética 15/04/2015 10 3.500.000 3.500.000 5.800.000 5.800.000 35.000.000 35.000.000 Recursos Minima cuantia 1/08/2015 propios Asesor de comunicaciones Jefe Oficina asesora de Planeación Nación y 5 Selección abreviada - Recursos Menor cuantia. propios Página 3 de Plan de adquisiciones a 15 de julio GLOBAL Subdirector Técnico :ódigos UNSPSC Descripción __________ 80141902 Contrato de apoyo a encuentro de organizaciones de personas con discapacidad visual en la región Caribe Contratación de servicio de guías interpretes para sordo ciegos 80101505 para los eventos del INCI. Fecha estimada Duración de inicio de estimada proceso de del contrato selección 15/06/2015 3 30/03/2015 Contratación de servicio de mantenimiento de impresoras + Bolsa 81112306 de repuestos 43211507 Adquisición de equipos para la reprografía a los activos de 43211711 información priorizados 15/02/2015 15/07/2015 8 4 2 Modalidad de selección Fuente de los recursos Valor total estimado Valor estimado en la vigencia actual propios 5.000.000 5.000.000 Nación 5.000.000 5.000.000 Nación 8.000.000 8.000.000 ¿Se requieren vigencias futuras? Estado de solicitud de vigencias futuras Datos de contacto del responsable NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Recursos Minima cuantia Selección abreviada Menor cuantia. _ Minima cuantia Selección abreviada Menor cuantia. Nación 30.000.000 30.000.000 NO No aplica Jefe Oficina asesora de Planeación Jefe Oficina asesora de Planeación Profesional 11 80161500 Contratación de servicios para el apoyo a la gestión Documental 81111800 Contratación de Servicios profesionales para apoyo a Web Master 80121500 04/02/2015 31/01/2015 6 NO Contratación directa Nación 16.500.000 16.500.000 Minima cuantia Nación 9.000.000 9.000.000 No aplica Administrativa y Financiera NO No aplica Asesor de comunicaciones 80121600 80121700 4 NO No aplica NO No aplica 80121800 80121900 Contratación de servicios profesionales para la defensa judicial 09/02/2015 Contratación desarrollador para mejoramiento de la aplicación 80101505 móvil y web de la biblioteca virtual fase II 02/02/2015 Contratación para la elaboración de planchas litográficas para ___ 80101505 imprenta Contratar bolsa de horas de servicio de mantenimiento de 01/04/2015 81112200 servidores para mejorar servicios 15/04/2015_ Contratar consultoria para el diagnóstico con el fin de 81101700 independizar la red de voz y datos 25/02/2015 Contratación directa 4 7 8 4 Nación 10.000.000 10.000.000 Nación 20.000.000 20.000.000 Menor cuantia. Nación 7.000.000 7.000.000 Minima cuantia Nación 10.000.000 10.000.000 Selección abreviada Menor cuantia. 12 50201706 Contratar el servicio de aseo y cafeteria 81112200 Contratar mantenimieto de Orfeo 02/01/2015 15/04/2015 Contratar obra para modernizar la infraestructura eléctrica 72151500 regulada del edificio viejo y mejorar la red de datos 01/06/2015 Contratar prestación de servicios para perfilamiento e integración __ 81111500 con el firewa II 15/04/2015 Contratar servicio de auditoría Externa de Empresa Certificadora 84111600 en norma NTC GP 1000 01/05/2015 Contratar servicio de capacitación, evaluación y certificación de 80161500 auditores internos en normas NTC-GP1000 y otras normas 4 4 2 4 01/05/2015 Contratar servicios de capacitación para el Plan Institucional de 86101700 Capacitacion 4 10/04/2015 Minima cuantia Nación 12.000.000 12.000.000 Jefe Oficina asesora de Planeación NO No aplica NO No aplica Recursos Menor cuantia. propios 11.765.374 11.765.374 Contratación directa Nación 7.500.000 7.500.000 Minima cuantia Contratación directa Nación Nación Nación NO NO 32.000.000 12.000.000 7.000.000 32.000.000 12.000.000 7.000.000 Selección abreviada - NO No aplica No aplica No aplica NO 30.000.000 30.000.000 15.000.000 15.000.000 25.500.000 25.500.000 No aplica propios Planeación Administrativa y Financiera _ Jefe Oficina asesora de Jefe Oficina asesora de Planeación NO No aplica Jefe Oficina asesora de Planeación NO No aplica Jefe Oficina asesora de Planeación No aplica Jefe Oficina asesora de Planeación Recursos Minima cuantia Jefe Oficina asesora de Planeación NO Nación Jefe Oficina asesora de Planeación Selección abreviada Menor cuantia. Subdirector Técnico Profesional Selección abreviada - Menor cuantia. 8 Jurídica Selección abreviada - Nación y 14111704 Jefe Oficina asesora NO No aplica Profesional Gestión Humana Nación y 10 81112501 Contratar soporte del aplicativo web Safi 15/04/2015 Recursos Contratación directa propios Página 4 de Plan de adquisiciones a 15 de julio GLOBAL NO No aplica Jefe Oficina asesora de Planeación . Códigos UNSPSC Descripción Fecha estimada Duración de inicio de estimada proceso de del contrato selección 81112200 Contrato de mantenimiento y soporte al Vmware 30/06/2015 80111600 Contrato de Prestación de servicios apoyo a la Tienda Tiflo 09/02/2015 4 10 Modalidad de selección Fuente de los recursos Valor total estimado Valor estimado en la vigencia actual Contratación directa Nación 4.193.106 4.193.106 Contratación directa Nación 15.000.000 15.000.000 ¿Se requieren vigencias futuras? Estado de solicitud de vigencias futuras NO No aplica NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Administrativa y Datos de contacto del responsable Jefe Oficina asesora de Planeación Profesional Contrato de prestacion de servicios para la ampliación de la carga 72101507 electrica de la imprenta braille 4 02/06/2015 Recursos Contratación directa propios 20.000.000 20.000.000 Financiera Nación y 4 81112501 Contrato de Renovación de licencia VMWare 02/02/2015 81112105 Contrato servicio de hosting para soporte de emisora virtual 05/02/2015 80141612 Divulgación y promoción del proyecto AGORA para ubicación 80141618 laboral de personas con discapacidad visual 17/02/2015 Elaboración de piezas comunicativas (incluye videos, audios, 82101600 material impreso, QR) 15/04/2015 Recursos Contratación directa 11 4 4 propios 16.000.000 16.000.000 Nación 29.306.894 29.306.894 4.275.000 4.275.000 33.500.000 33.500.000 15.000.000 15.000.000 298.800 298.800 NO No aplica NO No aplica NO No aplica NO No aplica NO No aplica NO No aplica NO No aplica NO No aplica Selección abreviada Menor cuantia. JJefe Oficina asesora de Planeación Jefe Oficina asesora de Planeación Recursos Minima cuantia propios Selección abreviada Menor cuantia. Nación Contratación directa propios Contratación directa Nación Subdirector Técnico Asesor de comunicaciones Implementación de prototipo de nuevo libro braille, relieve y código QR en coordinación con la universidad nacional y 6 81141901 universidad distrital 02/02/2015 82121800 Inscripcion en el Diario oficial 15/07/2015 8 Recursos Jefe Oficina asesora de Planeación Jefe Oficina asesora Jurídica Nación y Servicios de apoyo a la contratación del convenio 410 de 2015 80121704 suscrito con FONTIC. 5 15/06/2015 Recursos Contratación directa propios 16.000.000 16.000.000 Jefe Oficina asesora Jurídica Profesional 5 78181500 Mantenimiento a todo costo del Vehículo de propiedad del INCI 01/07/2015 Minima cuantia Nación 2.499.960 2.499.960 Administrativa y Financiera Profesional 5 72102900 Mantenimiento Ascensor Sede Cra 13 01/09/2015 NO Minima cuantia Nación 1.743.000 No aplica 1.743.000 Administrativa y Financiera Profesional 4 72102900 Mantenimiento Ascensor Sede Imprenta Cra 13A 01/06/2015 NO Contratación directa Nación 2.390.400 No aplica 2.390.400 Administrativa y Financiera Profesional 2 72102900 Mantenimiento Extintores carga y reparación 01/06/2015 NO Minima cuantia Nación 1.700.000 1.700.000 30.440.000 30.440.000 No aplica Administrativa y Financiera Nación y Prestacion de servicios de locutores para la produccion de libro 80101505 hablado digital 10 09/02/2015 Recursos Contratación directa propios NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Administrativa y Profesional 72102900 Prestacion de Servicios de Mantenimiento y arreglo de 72103300 infraestructura para mejoramiento de puestos y áreas de trabajo. 6 30/03/2015 Prestacion de servicios de personal profesional para la 80101505 produccion de libro hablado digital 09/02/2015 Prestacion de servicios de personal tecnico para la produccion de 80101505 libro hablado digital 09/02/2015 10 10 Selección abreviada Menor cuantia. Nación 53.420.000 53.420.000 Contratación directa Nación 90.000.000 90.000.000 Contratación directa Nación 45.000.000 45.000.000 Página 5 de Plan de adquisiciones a 15 de julio GLOBAL Financiera NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Subdirector Técnico Descripción Códigos UNSPSC Fecha estimada Duración de inicio de estimada proceso de del contrato selección Modalidad de selección Fuente de los recursos Valor estimado en la Valor total estimado vigencia actual ¿Se requieren vigencias futuras? Estado de solicitud de vigenclat futuras NO No aplica NO No aplica Nación y 4 Prestacion de Servicios de publicidad para la divulgacion de las 82101800 campañas sobre derechos de personas con discapacidad visual 27/03/2015 Selección abreviada - Recursos Menor cuantia. propios 64.831.120 64.831.120 Datos de contacto del responsable Asesor de comunicaciones Profesional 11. Prestacion de servicios de un profesional para apoyo en proceso 80161500 financiero de la entidad Prestacion de servicios de un profesional para apoyo en procesos 27/01/2015 80161500 disciplinarios de la entidad Prestacion de servicios de un tecnico para apoyo en proceso 28/02/2015 Contratación directa propios 19.250.000 19.250.000 Contratación directa Nación 30.800.000 30.800.000 Administrativa y Financiera NO . No aplica NO No aplica Secretario General Profesional Recursos 5 Profesional Administrativa y Financiera de inventarios de la 80161500 entidad 6 Recursos Contratación directa 28/02/2015 propios 6.250.086 Administrativa y Financiera 6.250.086 Profesional 83111503 81112101 Adquisición de linea telefónica nacional como apoyo a la gestión misional Contrato de conectividad de Internet 15/07/2015 4 Menor cuantia. 15/07/2015 4 NO Selección abreviada Nación 1.000.000 Selección abreviada Menor cuantia. Nación 25.456.807 No aplica 25.456.807 Administrativa y Financiera 1.000.000 NO No aplica Jefe Oficina asesora de Planeación Profesional 80111617 necesitan para las adecuaciones de los edificios del INCI NO 2 Consultoría para elaborar los diseños y definir los permisos que se 15/07/2015 Contratación directa Nación 11.023.000 No aplica Administrativa y Financiera 11.023.000 Profesional 11 78102203 Prestar el servicio de correo y mensajeria NO Recursos Contratación directa 16/03/2015 propios 10.400.000 No aplica Profesional 72102103 01/06/2015 93141506 8512201 Prestar Servicios de Bienestar Social 27/02/2015 55101500 Renovación de las obras jurídicas Legis Reproducción de documentos para las asesorías en nuevos planes 15/10/2015 82111503 de desarrollo territorial 01/09/2015 8 12 4 NO Recursos 6 72102104 Prestar el servicio de Lavado de tanques y Fumigación, Servicio 76111600 Purificador Agua Minima cuantia propios Selección abreviada - Recursos Menor cuantia. propios 2.999.952 16.932.000 16.932.000 Recursos Contratación directa propios 1.693.200 1.693.200 10.000.000 10.000.000 Recursos Minima cuantia propios No aplica 80141618 Servicio de divulgacion de la tienda Tifcolombia y sus productos Menor cuantia. 01/06/2015 80141612 16/03/2015 Selección abreviada - NO No aplica 4 30.631.763 30.631.763 10.000.000 10.000.000 Recursos Minima cuantia propios 92121700 Servicio de Vigilancia, incluido monitoreo para contratar en 2015 01/09/2015 Selección abreviada - Recursos Menor cuantia. propios Humana Jefe Oficina asesora NO No aplica NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Administrativa y Jurídica Financiera NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Administrativa y Profesional Nación y 12 92121504 Profesional Gestión Profesional Recursos propios Administrativa y Financiera 2.999.952 Nación y 12 84131503 Seguros Generales Administrativa y Financiera 10.400.000 17.927.848 Financiera 17.927.848 Profesional 4 43233201 Servicio firma digital SIIF 86101808 Servicios de capacitación 93141506 Servicios para estimulos 30/07/2015 10/04/2015 19/10/2015 8 2 NO Recursos Contratación directa propios Selección abreviada - Recursos Menor cuantia. propios Selección abreviada - Recursos Menor cuantia. propios Página 6 de Plan de adquisiciones a 15 de julio GLOBAL 1.010.942 1.992.000 5.976.000 No aplica 1.992.000 5.976.000 Administrativa y Financiera 1.010.942 NO NO No aplica No aplica Profesional Gestión Humana Profesional Gestión Humana Códigos UNSPSC Descripción Fecha estimada Duración de inicio de estimada proceso de del contrato selección Modalidad de selección Fuente de los recursos Valor total estimado Valor estimado en la vigencia actual 50.500.000 50.500.000 ¿Se requieren vigencias futuras? Estado de solicitud de vigencias futuras Datos de contacto del responsable NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Subdirector Técnico NO No aplica Subdirector Técnico Adquisición de tiquetes aereos para caracterización y acercamiento a departamentos en proyecto de alfabetización 78111502 digital 80111501 6 09/06/2015 Selección abreviada - Recursos Menor cuantia. propios 80131502 80141902 83111503 5 90111501 93151611 14121800 14122100 Contratación de servicios de operador lógistico en cada región. 12/06/2015 Selección abreviada - Recursos Menor cuantia. propios Selección abreviada - Recursos 198.720.000 198.720.000 80161507 82101601 3 82101602 Contratación Agencia de publicidad para desarrollo y producción 82141505 de material promocional 09/06/2015 53101602 Contratación de servicios de elaboración de elementos para Kit de 53121701 proyecto de Alfabetización Digital. 16/06/2015 Contratación de servicios para el desarrollo de las capacitaciones 80111504 en alfabetización digital en cada una de las regiones. 5 Menor cuantia. propios Selección abreviada - Recursos Menor cuantia. propios Contratación Directa propios 5 04/06/2015 65.150.000 65.150.000 108.850.000 108.850.000 276.280.000 276.280.000 53.000:000 53.000.000 195.850.000 195.850.000 6.750.000 6.750.000 6.000.000 6.000.000 49.050.000 49.050.000 19.000.000 19.000.000 15.000.000 15.000.000 16.000.000 16.000.000 Recursos Contratación de servicios para el servicio de Coordinación, formación y promotor del desarrollo de alfabetización digital en 80111504 cada una de las regiones. 3 05/06/2015 Recursos Contratación Directa propios Contratación Directa propios Selección abreviada - Recursos Menor cuantia. propios Contratación Directa propios Contratación de una entidad educativa de nivel nacional para formulación, desarrollo y certificación de formadores con 6 80101509 discapacidad visual. 09/06/2015 82101601 Contratación del servicio de divulgación por medios regionales 14/07/2015 4 Recursos Contratación del servicio del alquiler de aulas informaticas, dotadas con las herramientas técnologicas para formación de 10 80131502 formadores en alfabetización digital en Bogotá 5 12/06/2015 Contrato de prestación de servicios gerenciales para la gestión y 80101604 desarrollo de Proyecto Alfabetización Digital 2015 05/06/2015 Desarrollo de evento de graduación para formadores de 80141902 Alfabetización Digital 12/06/2015 80141602 Profesional en comunicaciones para difusión y promoción fase VI 09/06/2015 7 1 Recursos Recursos Contratación Directa propios Recursos Mínima cuantia. propios Recursos 7 Contratación Directa propios Contratación de Capacitadores en tecnologia especializada para personas con discapacidad visual de los puntos vive digital Plus en 80111604 25 departamentos. 3 05/06/2015 Recursos Contratación Directa propios C. NECESIDADES ADICIONALES Página 7 de Plan de adquisiciones a 15 de julio GLOBAL Descripción Códigos UNSPSC Descripción Posibles códigos UNSPSC Fecha estimada Duración de inicio de estimada proceso de del contrato selección Modalidad de selección Fuente de los recursos Valor estimado en la Valor total estimado vigencia actual Datos de contacto del responsable Página 8 de Plan de adquisiciones a 15 de julio GLOBAL ¿Se requieren vigencias futuras? Estado de solicitud de vigencias futuras Datos de contacto del responsable J: INCi L• ,•:[,• ¸•, : •i ,L,, C IR C U LA R N o. I!IH I 1 1 1 r I I I I I I I I I I1 1 1 1rl Ilrli Il l I ]l I I I I!1 1 I I I I I I I 2 0151010 0 0017 4 10-03-2015 Bogota, D.C. Para: Funcionarios Asunto: Modificacion del Plan Anual de Adquisiciones 2015. La Agencia Nacional de Contratacion Pt]blica -Colombia Compra Eficienteen cumplimiento de su objetivo como ente rector del sistema de compras y contratacion pt]blica, y en atencion a Io sefialado en el Decreto 1510 de 2013, establece los lineamientos en relacion con la elaboraci6n y modificacion del Plan Anual de Adquisiciones. Et Plan Anual de Adquisiciones (PAA) es un documento de naturaleza informativa y las adquisiciones incluidas en el mismo pueden ser canceladas, revisadas o modificadas. Esta informacion no representa compromiso u obligacion alguna por parte del INCI ni Io compromete a adquirir los bienes, obras y servicios en el sefialados. Teniendo en cuenta que se ha requerido actualizar las fechas de entrega de estudios previos y las fechas previstas a contratar en todos los procesos del Plan de Adquisiciones, se han modificado estas de acuerdo a las necesidades de cada proceso a cargo. Asi mismo se han actualizado los tiempos de la duracion estimada del contrato. La presente modificacion del plan contempla los siguientes cambios: Se agregan $15,000,000.oo al item "Contratacion tecnicos para prestacion de servicios de catalogacion de libros INCI" el cual es tomado del item: "Contrato prestacion de servicios apoyo a la atenci6n al ciudadano". Se agrega el item: "Adquisici6n de polizas para la suscripcion de convenios o contratos con otras entidades" al proyecto de Desarrollo de Capacidades por un valor de $5,000,000.00. Se resta este valor del item "Compra de papeleria e insumos para imprenta". C6digo: SG-110 FM-043-Version: 4 - Vigencia: 13/02/2013 2 o, • o •c < .8o•o•o•o -• •o•' Z Z C t- O m o c c D. O. ©. o o 0 8 C Z m mo _. o- o 5 -- c• •o £ io-• • o •o• o • • • m z Oo @ (D Z 0 o•a c• o ' o •:• 00 o •w I q3 o o • m o a• o • -• m •8-••a < m ol o o go_ --o cr 00 •o •m_o •w E m g 5- m P m o • © o 0-0•] 0 •m - " • o o z & o0 ;<•0o m. ,.q cz Z o o -- o @ •S S 8 Q,. 0 0 • <, a• S a• 8 • • kn 00 o • •8 8o 8 o• -- o •8 a.• o Z Z Z 0 0 0 ,,• o_ S c• o 0 o, e.., 8 8 C Z 8 ,u ,8 o B n < 8 8 • o @m £ s n Q. o. o, 8 S 2 6; So o $ d) o• o N £ o c• •5 o o £c m •2 9 m co q• Z• 2 0m $ 8 8 8 8 • o 8 Ln tn Ln U1 tm tn tm 8 F., S S 8 8 8 •n L.q t• y. Lm m Q_ c• 00 • --4 •:• <o 0o • • 00 0J # • • o o o o m 0 o 8 8 8 o, 8 •" 8 o. 6: • o 8 8 888 Z Z Z Z Z z Z z •. _m. •. •. o, m. o, O, O- 5: o. 9" z Z O. ._. 2zn O, O{ ,• ©. n c• Z $- 8 2 8 2• 9 ,£ q B Z z m O, Z S R c •<• = z Z• ;• •J ° • m co Z == •:• 8 Z Z o. 9 - 8 o 8 o 8 o 8 c] 8 o o o 8 o 8 o oo Ln o 8 o o o 8 o 8 o 8 o So so s °°o b 8o S • S o o° (D • 8 o° (19 •< S S 8o 8o 8 8 o 8 o •oo s ° 0 8 8 o 3 8 o 8 IO ,8 o 0 •-< < 8 -• 8 o o o o o o o 8o 0 z 0 oo 0 Z 0 0 Z 0 8 ° o o o 0 o So 8 8 o Z 0 0 o 0 0 8 00 8o 8o z o b 8 8o z 0 8 8 o z o 0 0 s 0 8 8 o o o o o o o 8 8 o o o 0 z o o o o o • o o 8 8 8 o 8 o 8 o 8 o 6- E-o •,< • z 0 z 0 z 0 z o z o Z C Z 4:• •m, co •=, J-, 00 • o g• "'8 Of} s n 8 ca i• • S g• (23 -m 8 R 5: m 5- • 9- •_ o_ rD 3 6 ••-o 8 ¢u F,• 0• 0 r• a Z•- G ioq $ o_ o 8: n o c0 uo m c m 8o_ o g • •n o a •- "S ,.,•j -':-tJ 3 8 ol tn •n ta o7 •cn un b,n •n m o_ n) 0J • o Z ..o. c 8 o. • b -<. ,• •- • o, 0 o • • • o o. o. • • o_. • Z 3 5: • •_ • o • o ,• • 8 8 •" o. o. • •_ o. •_ o • - •o ooff o- c• c• n 8 z tn o• 8 c• 8 c• •s•.8. sr• s • 7• c 8 8 s• s• s: 8 : 8 Z • o.o. s: s: m. •=o.o=, •< o o o oo o •7 o o o b• ooo k• o o to o o o rx• 8 o k., o o o o 8o •o o o • •o ° o o o • oo oo c) 3 o o • o • o 8o ocOb • o o o o 8 o ° o o o o • oZ •-< < ,Z !o io :,q o o o Lo I<, 8 o o z 0 z 0 o o z © • p-, 8 o 2 8 8 o o oh o o o o o Z Z 0 Z 0 0 o o Z Z 0 0 L• oo o o o o o o B- o o o 8 o 8 o z o 8 %re INC! CIRCULAR No I I I I 1 1 1 1 1 1 1 1 HI I I I I I I I1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1!I I I I120151 0000 84 19-03-2015 Bogota, D.C. Para: Funcionarios Asunto: Modificacion del Plan Anual de Adquisiciones 2015 La Agencia Nacional de Contratacion PQblica -Colombia Compra Eficienteen cumplimiento de su objetivo como ente rector del sistema de compras y contratacion publica, y en atenci6n a Io sefialado en el Decreto 1510 de 2013, establece los lineamientos en relaci6n con la elaboraci6n y modificaci6n del Plan Anual de Adquisiciones. El Plan Anual de Adquisiciones (PAA) es un documento de naturaleza informativa y las adquisiciones incluidas en el mismo pueden ser canceladas, revisadas o modificadas. Esta informaci6n no representa compromiso u obligaci6n atguna por parte det INCI ni Io compromete a adquirir los bienes, obras y servicios en 61 sefialados. Teniendo en cuenta que se han requerido actualizar conceptos del Plan de Adquisiciones, se han modificado estos de acuerdo a las necesidades de cada proceso a cargo. Por esta razon, la presente modificacion del plan contempla los siguientes cambios: Se elimina el concepto: "Contrato servicio de internet dedicado para medios virtuales directiva presidencial 06 de 2014" por un valor de $42,000,000.00 y se agregan los conceptos: o o "Arreglo estructura y cubierta de la planta donde opera la imprenta braille" por un valor de $32,000,000.00. "Arreglo y adecuacion auditorio para el desarrollo de capacitaciones para poblacion con discapacidad visual" por un valor de $10,000,000.oo. Se modifica el concepto: "Prestacion de Servicios de Mantenimiento de infraestructura y adecuacion de puestos de trabajo" por un valor de $53,420,000.00 por el concepto: "Prestaci6n de Servicios de Mantenimiento y arreglo de infraestructura para mejoramiento de puestos y areas de trabajo." por un valor de $53,420,000.00. Codigo: SG-110-FM-043-Version: 4 - Vigencia: 13/02/2013 INCI Se reduce en $2,651,220.oo el Nombre del Proceso Contractual; "Adquisici6n de papeleria y utiles de escritorio" de funcionamiento, ya que se efectu6 un traslado presupuestal y se adiciono por un valor de $2,651,220.oo el rubro presupuestal de impuesto predial por funcionamiento. El Plan Anual de Adquisiciones del INCI contempla los bienes y servicios que soportan la ejecuci6n de las acciones programadas en los proyectos internos por valor de $2.119.726.418.oo (con una reducci6n en $2,651,220.oo), en cumplimiento de los objetivos establecidos en el Plan de Acci6n Anual 2015. Se invita a los interesados a consultar el Plan, en los espacios oficiales de publicaci6n: el SECOP y la web institucional. CARLOS PARRA DUSSAN Director General Anexo: Modificacion al Plan Anual de Adquisiciones en el SECOP INCI 2015 PI'O\ L'CI{•: ( Jtl";ltl\ O ,'\dO[l{! I'•.'rn[ n•. cz kc\ i•o: Padl'ico I']nc'qo l•mlcra Nt•banT/j/ C6digo: SG-110-FM-043-Versi0n: 4 - Vigencia: 13/02/2013 m •2• g: o _•o• Z ,.5' C r< •- XJ .<: -- o <: co o, 5: C Z "' .% •> > c c m • n •: 6 co co Z > n n m > 6: 6 5 .•> o• 9 g • •r s o • g • N 5 = • •g• • S_ •- • o o • •0 o g • • .• co •s.. •• - • o•. •#o. .• • °•" o, 0J o r- • F •- _• o ©. m o-1 S •< ° W o o ¯ bo 0 0 -- 0 •< < •.{ • s 00 ¯ 1• £.Z o o o co z z 8 o o z o o z z z o,• • sg 0J o_ m•zo z 8 o •, o •' o •. • S.• •<.g• £• oo 0 m rrrl z --I , o o •, • <8-°•_# g•mg-t• •g Xgo• d•_o • o• • W oBO-• •-o_ •o.• g • Z _•_• o oo g m •8-g•-• s• • £ p}-x m•o o• • S Z 8 •:m •>• --.i 6: 0 m [5 8 8 Z •" ' -r o 0 • • • s "rl 0 6 I"- o m ; • B 0 o C Z J• ....... i-,a (.• 0 o t,J N Z:• -<: rD !cz ¢D • 0m -- • o Z CL 0- ¢0 9 m 8•= o- o_ o o a o-• ¢D 6: -< o o- c %- • •- rD 8 •3 •o. ¢D © co o I • • • O O 8 r• :• o -- • •• •o m -- • •< • m •£. •- • g • < -- o o m 3 6< m • •• m o Q_ 8 • "< c• _'2 Z n s •, zE E t• bn o-1 •m co o c m 5 c:z c • _<. S B c0 G- cr o c o - _c.,N Q. © -< 0• o• '•-," 8•-.• 6: '6" • -- % • • ¯ 0J ,• c• < rb O o_ = • Q_ OD •oo -< 8• " 8) <•£s n • ". R -•: s • ....... o • o '_'•'t --'0 o, • E •o • s E Cr, b'• On U• bn r•J 0 o_ r• o 8 A o ©- 8 • m©• o- • 8•=• m 8 8• o m 8 •: •:• • S o ©, • •:• - n .... _. o. cy o to < <: <• • • • c• b.1 z c• z Z 0• O. o. S ooo o o o o o R o o. o. • •o o o o o o =• • o u•o • ooo o o o • • ff•o o o o o o - o o •0•. • •0 • o o ooo ooo o o cD •o -o£E • o o o o •6-5 .< s s s s • •o • •E o ° o o o o ,V o o o o o o o o o o• b o o o o •_ 00 <E o o o o 0 z o o o o o o o o o o o o z z so So o o o o z 0 z o •• So o o o •0 o % ooo o o o o o o s o o o o o o o o o o z Z Z Z Z Z 0 0 0 0 0 Z Z Z Z Z Z Z 0 0 0 0 0 0 0 0• oo oo S o o o z o O Z Z o © : o b oo z 0 z o o z z z z z •4.• =•==Z o 0 o •'3 :q o <• o 0• • • •S" o > • m3 5o • •£ ..<: • • m B o o G B m •, _o. I •Sl •, • > •.• • • • • s• -• °s •• •=. •<- •' • • • C• • S o • O 0 r• 'B •- • _• • • o• I - • • •. •. Eo • o o _0. • o,• s g g s B R r•. 0 B•.8 •.K 0, < .< •_ =8 •B E• o O o, e• o 888888 • 8 8 ,° 8 8 8 8 8 8 0 8• o •• 8 0 US •bn So 8• o •g •1 -- S 8 8 8 8S 8 o 88 8 H2-• 5: 6: 5: o "o •.•o• ...... 8 c J • _•.8s£ B- • o•,• 8• S S 8 C Z 8 6-• ,2: O. Q •;. O. 0..0, •. •-- •-•-• o_ s •'• o 8 • _•. o•ri_• o 6 •- s' B •S m • • •. 8 S 8 sD o c ? •_<• • o• 8_ R -•. 81S" •- •- o o o • 2 8 • u1 8 •n • • o o- ©- o 8 o B 8 W 8 8 8 S 8 8 8 s s s s 8 8 8 8 B- o8. s 5 • co o. oh •£8 I g o£8 ,• io ,• ...... o. o, '8 __. • g £ <•8_ s ,D 8 H ©, • • sD. @ 8 o D • < < . •. -. - z IZ • Z 0• o, o • • ••s" So Z Z 8• ¯ D t o• • s m 8o o c• o- 70 _< 8_ z3 Z c •i o D a: _. 0J z -N "• o o 8 z • o @ • •c• ©. 8 8 • •_o o • tn 8 O. B - _• ® •8 00 g •8 s o B 8 ,-, o @ o _<.• e. @ o o rD •,• o o •_. S 8 8 8 °• 9 •o<• •8-s• 3 st o •I• • • • •. 8o D 6 n • c c •• sO S w S o• 8 o 8 o 18 8 O 8 O o° io o o 8 O s o 8 So 8o 8o °° °° °° o° CD 8 8o 8o 8o ;S 8 8o 8o 8 8o 8o S 8o 8o 8 8o 8o so So 8o 8o •< < 8 b 8 8 8 o 8 8o 8o o So z O z o 8 o 8 o 8 o 8 O o o O • O • 8 •. 3 O O 8 8o 8o 8O s o O O z z o z o 0 0 0 o z z z o z o o s 8 •8• • •. x •. • s• z z z o o o • • • s 8 8 8 • D .... • = @ i D ao • o 8 8 o Z 8 8o 8 8o 8o 8o z z 0 8 Z Z Z o o Z Z o o • bn m 8 80 80 •Z 0 E-o 80 • 4..8 o Z o o o Z Z Z Z Z Z o •% •'• •" •3' 8-• o P• 88 o •B r7 D ..... 8 8o 8o 0 D •o • • 8 8o 8o 0 B 8 S z 8 o o m s 8 o oo s ooo 8o ooo 8 o •- s - 8 X 8: • = a o s = 8 8 8 •8 o E ..... a r,u 0 I rh I. n u• u• (D D .... 6 o v q. r• m I _. _. z. I r• I J I n E• n U• u. u• I _I r0 I. I 8 U= o• r• _n. 9 bu _.,• u• eu oJ Z £ n •_. _• •. _•. D. _•. _•. u• 00 • o o U• 0o • o o I z o I I I $ I I I m (-) Z o C Z ,.• co oo • g s s • go So 8 o •ooogo o s ('• m r• s•-• s so_ • • 0• • P• o S • • 9 m o < 8 o o_ n •,2 g $ ,s -< 6: R I• • o o o 6: 2r• Z 0• 8 2 D 2) g .w. ,S ;o u1 • .•. 0e. g S 8 bn un u1 • o •v • q o A • s s s 8 8 • • uq u• Iu1 u1 • s s o 8) y- g 2 o • • • 8: {3 • o 2 2 £ P• _{2 • o. P• o, s 8 S 8 bn un • LR u1 D_ o. • • :p• o o • A • o • • ; • -'O o, bn O' 9• o o. tn • p,, 8 0• •J r• r• o, S D ¢• • o o, n th I:},. ::2 Z F• s O- g m U• • s o• 00 b.1 rD o s FBFB • =8 o • ..... o • Z Z Z Z ...... = 2 o, ,1} i o •< ,S o o 8 u• k., • o c) o o •O 03 o o oh g c) g g o oh •o o o o o S g g o o oZ ko g o o 8> o o o 0 •-< g i,s ,o S us k} o o o S 8o ix} $ ooo g ,p o g o g ° o o o o • •o o $o o o ° ° o o c) g o o o •) u0 ° 8 o c) o o o g •o LD 8 •<_.• z o z o z 0 z z o o . o Z Z Z Z 0 0 Z Z 0 Z 0 0 0 0 z Z Z Z Z o • • • •:• Z 0 0 •: Z 0 0 0 Z 0 Z 0 Z 0 Z 0 Z 0 z o z o I 8 •• o- Z 0 13 •- --•'• O rp 8 8 • c-. •• •.Eo S Z m Y• o o 0o l:J o o- 8,, r• m n • 5' o 8 6" 5 o_ '8 c z n _m o. O0 Go © c u o m 8 < -.o 8"• o,• •_• o- •n •n t•n cn • oh o_ o ru ¢1 0 •o •.•.• •8 • o• • < o - 8: u• 8 8 m 8 8 rl m r• 8 n 8 • n •' s S S b S b o o t,• 00 o o • m bJ < S S z s o s S z 0 Z Z 0 0 •-o z o 0 Z 0 Z Z Z 0 O 0 •. •, a. ,• =-, g 0 0 • •C• -. o• o s =- 8' S •. • '• • o • •• 2.•o o =8 0• .< '• o