DURIVO ® Toda la solución de un solo tiro al suelo Insecticida agrícola Suspensión concentrada COMPOSICIÓN PORCENTUAL: Porcentaje en peso Ingredientes activos: Tiametoxam: 3-(2-Cloro-1,3-tiazol-5ilmetil)-1,3,5-oxadiazinan-4-ilideno (nitro)amino No menos de: ...............................................17.57% (Equivalente a 200 g de I.A./L) Clorantraniliprol: 3-bromo-N-[4cloro-2-metil-6-[(metilamino) carbonil]fenil]-1-(3-cloro-2piridinil)1Hpirazol-5-carboxamida No menos de: ................................................ 8.79% (Equivalente a 100 g de I.A./L) Ingredientes inertes: Dispersante, emulsificante, anticongelante, antiespumante, espesante, conservador y disolvente No más de: ..................................................73.64% Total: .........................................................100.00% REGISTRO LOCAL: RSCO-MEZC-1101K-301-064-026. CARACTERÍSTICAS: DURIVO® es un insecticida sistémico de aplicación al suelo que contiene dos ingredientes activos de diferente modo de acción; el tiametoxam, que pertenece al grupo de los neonicotinoides, actúa en la sinapsis nerviosa sobre el receptor de la acetilcolina de los insectos y el clorantraniliprol, que pertenece al grupo de las diamidas antranílicas y actúa por ingestión y contacto activando el receptor ryanodina, generando una liberación descontrolada de calcio y paralizando los músculos de los insectos. DURIVO ® es una herramienta para el control de las plagas, en los cultivos que más adelante se señalan, con la cual deben combinarse otras prácticas agrícolas como son, destrucción de hospederas alternantes, elección apropiada de fechas de siembra, así como la rotación con insecticidas de diferente modo de acción para reducir al mínimo la densidad poblacional del insecto. PRESENTACIONES DISPONIBLES: 1 L. INSTRUCCIONES DE USO: Siempre calibre el equipo de aplicación. MÉTODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO: Abra el envase de DURIVO® girando la tapa hasta romper el arillo de plástico, con mucha precaución rompa el sello de seguridad. Agregue la mitad de la cantidad requerida de agua al tanque de inyección, adicione la dosis recomendada del producto, agite y continúe la agitación mientras se agrega el resto del agua. Es importante continuar la agitación constante del tanque de inyección para mantener una solución uniforme. APLICACIÓN: En drench, debe utilizarse la cantidad de agua necesaria según el equipo empleado y la densidad de siembra, asegure una buena humedad y que el producto quede dentro de la zona radicular del cultivo (es común el uso de 30-50 ml/planta en aplicación en drench). Para la aplicación a la charola realice una aspersión previa al trasplante asegurando que el producto quede dentro del cepellón, agregue la cantidad necesaria de producto con base en el número de plantas a tratar, también se puede aplicar mediante inmersión de la charola. TIEMPO DE REENTRADA A LAS ÁREAS TRATADAS: 12 horas. CONTRAINDICACIONES: No exceda las dosis recomendadas en la etiqueta. No aplique DURIVO® en forma aérea. No aplique en suelos con exceso de humedad. No aplique en etapas de desarrollo avanzado en los cultivos. INCOMPATIBILIDAD: La mezcla de tanque con otros productos es aceptable con formulaciones de tipo gránulo dispersable en agua y polvo humectable. Para mayor seguridad se recomienda haga pruebas previas cuando se desee mezclar con otros productos, asegúrese que los productos a mezclar cuenten con registro autorizado y vigente para la combinación cultivo-plaga recomendada en la etiqueta. MANEJO DE RESISTENCIA: DURIVO® contiene un insecticida del grupo 4A de la clase química neonicotinoide (tiametoxam) y un insecticida del grupo 28 de la clase química de las diamidas antranílicas (clorantraniliprol). Para mantener la susceptibilidad de los insectos a estos grupos químicos de insecticidas se recomienda: s %LUSODEVENTANASDEAPLICACIØNEVITALAEXPOSICIØN de generaciones consecutivas de la misma plaga al mismo modo de acción. Una ventana, sobre el grupo activo 28, es definida como el periodo de actividad residual proveída por una aplicación simple o por aplicaciones consecutivas de un insecticida del grupo 28. No aplique el mismo producto sobre generaciones consecutivas. s 3EGUIDODEUNAVENTANADEAPLICACIØNDELGRUPO o del grupo 28 de insecticidas rote a un bloque de aplicaciones con productos de diferente modo de acción antes de usar aplicaciones adicionales de insecticidas de los grupos 4 y 28. s %LTOTALDELPERIODODEEXPOSICIØNDETODASLASVENTAnas aplicadas con el grupo 28 de insecticida a través del ciclo del cultivo (de la formación de plántulas a la cosecha), no deberá exceder más de 50% del ciclo del cultivo. s 3E RECOMIENDA UTILIZAR OTRAS PRÉCTICAS DE MANEJO integrado de plagas, para prevenir o retrasar la aparición de biotipos resistentes a estos grupos de insecticidas. Otras prácticas para el manejo de resistencia de insectos incluyen: s )NCORPORACIØN DE TÏCNICAS DE MANEJO INTEGRADO DE plagas dentro del programa de control de insectos. s -ONITOREODELASPOBLACIONESDEINSECTOSPARADETECtar pérdidas de eficacia. s 5TILIZARPREMEZCLASDEINSECTICIDASCONDIFERENTEMODO de acción registrados en los cultivos aquí indicados. s 6ISITEELSITIODEL#OMITÏPARALA2ESISTENCIAA)NSECTICIdas (IRAC) en la web: http://www.irac-online.org/. FITOTOXICIDAD: DURIVO® no presenta problemas de fitotoxicidad a la dosis y en los cultivos aquí recomendados. RESULTADOS DE CAMPO: Ninfas / 5 hojas Efecto de Durivo sobre ninfas de mosca blanca en melón 300 200 100 0 7 14 21 28 35 Días después de la aplicación Testigo sin aplicación 78 Durivo 750 ml/ha SYNGENTA AGRO, S.A. DE C.V. San Lorenzo Núm. 1009 1er. piso - Col. del Valle - 03100 México, D.F. - Tels.: (55) 9183-9199 - Lada sin costo: 01 800 711 7857 Fax: (55) 9183-9231 - www.syngenta.com.mx PRE Lea c No c prod Evite aplic No p sobre Use e polvo de ni Si ob y llam Desc deter Desp use r e un eonirupo ílicas ICIØN ga al rupo vidad o por rupo ones Larvas / 3 plantas secas se Efecto de Durivo sobre larvas de gusano soldado en tomate (Aplicación en drench) 8 6 4 2 0 14 PO ue de o de es de 21 28 35 45 Días después de la aplicación Durivo 750 ml/ha Testigo sin aplicación ENTAravés las a ciclo Efecto de Durivo contra larvas de minador de la hoja en chile (Aplicación en riego por goteo) ncia O DE tos. ETEC- MODO ados. CTICIorg/. emas reco- Larvas de minador por hoja ANEJO ar la os de 10 8 6 4 2 0 0 7 14 21 28 35 42 Días después de la aplicación Testigo PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO : Lea cuidadosamente la etiqueta. No coma, beba o fume cuando esté manejando el producto. Evite inhalar el concentrado o la aspersión durante la aplicación o preparación de la mezcla. No permita que durante la aplicación la aspersión caiga sobre la piel. Use el equipo de protección adecuado: mascarilla contra polvos o neblinas, lentes industriales o careta, guantes de nitrilo, overol, gorra y botas de hule. Si observa algún malestar durante el trabajo, deténgase y llame a un médico inmediatamente. Descontamine el equipo de aplicación lavándolo con detergente o con una solución alcalina. Después de la jornada de trabajo, báñese, cámbiese y use ropa limpia. EN CASO DE INTOXICACIÓN, LLEVE AL PACIENTE CON EL MÉDICO Y MUÉSTRELE LA ETIQUETA Durivo 750 ml/ha MEDIDAS DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE: Durante el manejo del producto, evite la contaminación de suelos, ríos, lagunas, arroyos, presas, canales o depósitos de agua, lavando o vertiendo en ello residuos de plaguicidas o envases vacíos. En caso de dispersión accidental del producto, se deberá usar equipo de protección personal colectar los desechos del producto sólido en un recipiente hermético y enviarlos a un sitio autorizado para su tratamiento y/o disposición final. Aplique el procedimiento de triple lavado del envase vacío y agregue el agua del enjuague en el depósito o contenedor donde preparó la mezcla. Maneje el envase vacío y los residuos del producto conforme a lo establecido en la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos o al Plan de Manejo de Envases Vacíos de Agroquímicos. Este producto es extremadamente tóxico a aves, altamente tóxico a abejas y ligeramente tóxico a peces. CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: No se almacene ni transporte junto a productos alimenticios, ropa, forrajes y semillas. Consérvese en su envase original cerrado mientras no se use. Almacénese en un lugar seguro, bajo llave, a la sombra y protegido de la intemperie. Almacénese en un lugar fresco y ventilado, almacenar a temperaturas menores de 35°C. GARANTÍA: Syngenta Agro, S.A. de C.V. garantiza que el producto es apto para los fines recomendados por la empresa, por lo que se obliga a cubrir al consumidor los gastos razonablemente erogados y a reemplazar el producto defectuoso en el domicilio indicado en la etiqueta, siempre y cuando éste haya sido adquirido en su envase original, protegido por el sello de garantía y dentro del periodo de caducidad del mismo. No aplica cuando la efectividad del mismo haya sido influenciada por condiciones climáticas y del suelo, resistencia, técnica de aspersión, se haya utilizado en especies diferentes a las indicadas o por el uso de un método de aplicación distinto al sugerido en las instrucciones. Por lo que no asume responsabilidad alguna por daños o accidentes ocasionados durante su transporte, almacenamiento, manejo, aplicación inadecuada, así como la desviación e interpretación errónea de las instrucciones de uso. LIGERAMENTE TÓXICO SYNGENTA AGRO, S.A. DE C.V. San Lorenzo Núm. 1009 1er. piso - Col. del Valle - 03100 México, D.F. - Tels.: (55) 9183-9199 - Lada sin costo: 01 800 711 7857 Fax: (55) 9183-9231 - www.syngenta.com.mx 79 RECOMENDACIONES POR CULTIVO: Cultivo Pepino, melón, calabaza y calabacita (1) Sandía (1) Tomate, chile, papa y berenjena (1) Brócoli, col, coliflor y col de Bruselas (3) Lechuga (3) Plagas Ninfas de mosquita blanca ( Bemisia tabaci ) Gusano barrenador de la guía ( Diaphania nitidalis) Minador de la hoja ( Liriomyza sativae ) Pulgón ( Aphis gossypii ) Ninfas mosquita blanca ( Bemisia tabaci ) Minador de la hoja ( Liriomyza sativae ) Pulgón (Aphis gossypii ) Ninfas mosquita blanca ( Bemisia tabaci ) Gusano soldado ( Spodoptera exigua) Ninfas pulgón saltador ( Bactericera cockerelli ) Pulgón cenizo de la col ( Brevicoryne brassicae ) Pulgón ( Myzus persicae) Palomilla dorso de diamante ( Plutella xylostella) Pulgón ( Myzus persicae) Dosis (ml/ha) Observaciones Aplicación al suelo dirigida al cuello de la planta (drench). Aplique tres días después del trasplante o en siembra directa al aparecer la primer hoja verdadera. 750 Aplicación al suelo dirigida al cuello de la planta (drench). Aplique tres días después del trasplante. 400 Realizar una aplicación a las charolas con plántulas dos días antes del trasplante mediante el método de aspersión y bajado del producto al cepellón, evite escurrimientos. Aplicación a la charolas de plántulas dos días antes del trasplante. Realice una aspersión sobre la charola y con un riego asegúrese que el producto se incorpore al cepellón (sin escurrimiento) o en inmersión a la charola. No se realice más de una aplicación de las dosis recomendadas por hectárea y por ciclo. Asegure que las aplicaciones de diamidas antranílicas no excedan 50% del ciclo de cultivo. ( ).: Intervalo de seguridad: Días que deben transcurrir entre la última aplicación y la cosecha. 80 ¡Pon Insec Suspe COM 750 400 EN SYNGENTA AGRO, S.A. DE C.V. San Lorenzo Núm. 1009 1er. piso - Col. del Valle - 03100 México, D.F. - Tels.: (55) 9183-9199 - Lada sin costo: 01 800 711 7857 Fax: (55) 9183-9231 - www.syngenta.com.mx Ingr Thiam tiazo oxad No m (Equ Lamb fenox triflu ciclop de lo S-ést No m (Equ Ingr Surfa antic ajust dispe solve