FLAMENCO11_PROGRAMA.qxd 9/5/11 09:56 Página A FLAMENCO11_PROGRAMA.qxd 9/5/11 09:56 Página 3 Antonio Balmón El Alcalde L a evolución del flamenco, la presentación de nuevos talentos y el espacio necesario para seguir ofreciendo un marco a la actividad en las peñas y entidades culturales y andaluzas de nuestra ciudad, forman el itinerario básico de este Festival, de nuestro Festival de Arte Flamenco. En ningún lugar como en Cornellà se puede llegar a esa proximidad entre los creadores, los artistas, y los que estiman el flamenco, con su arraigo a nivel popular. Muchos músicos modernos de nuestra ciudad han recibido también influencias del flamenco. Esa evolución está presente en todo, en el mundo de la música, en la sociedad… Ese recorrido debe hacerse con una buena reflexión, que para crecer es necesario tener una base sólida y mucho esfuerzo, contar con muchas personas, contar con mucho cariño. Y las personas que mueven este Festival así nos lo demuestran, año tras año. Así es como se reúnen en este programa un cartel destacado como es la actuación de Arcángel y Dorantes, con actividades vinculadas a la cultura, con un concurso de gran solera a nivel nacional como el de Cante de Las Minas, y también con esos espacios para las peñas y las academias, jóvenes de nuestra ciudad que siguen amando al flamenco y lo siguen haciendo crecer. Bienvenidos a todas y todos, y espero que disfrutéis de esta edición. FLAMENCO11_PROGRAMA.qxd 9/5/11 09:56 Página 4 Textos: Francisco Hidalgo Gómez Edición: Ajuntament de Cornellà de Llobregat Impresión: Gráficas Cornellà Cornellà de Llobregat. Mayo de 2011 FLAMENCO11_PROGRAMA.qxd 9/5/11 09:56 Página 5 Un año más Y van ya veintiocho. Y, pese a la crisis y los recortes presupuestarios, con las mismas ilusiones, esperanzas y ganas que el primer día de disfrutar del mejor flamenco. El formato de esta nueva edición es similar al de ediciones anteriores y es que estoy plenamente convencido de que desde hace años tenemos la estructura de festival más adecuada para lograr nuestros objetivos; una muestra flamenca multidisciplinar, en la que tienen cabida todas las expresiones flamencas, clásicas y vanguardistas, así como otras disciplinas artísticas inspiradas por el flamenco, abierta a toda la ciudadanía y no solamente a las gentes de la Coordinadora de Entidades Flamencas y Andaluzas de Cornellà, coorganizadora junto con el Ayuntamiento de la ciudad del Festival. Es la programación, los artistas participantes, sin duda, la que le confiere singularidad a cada edición. La de este año tiene elementos suficientes para conferírsela. En primer lugar, se inicia una ilusionante colaboración con la Biblioteca Central de nuestra ciudad que presentará su Fondo Flamenco, bibliográfico, fonográfico y documental; fondo que la Coordinadora se ha comprometido a aumentar con diversas aportaciones. Y claro está los artistas participantes y la presentación de un nuevo espectáculo. De los primeros destaquemos la participación por primera vez en el festival del flamenquísimo pianista David Peña Dorantes, con él el piano se hace flamenco y el flamenco suena a nuevo. Así mismo, y entre otros, el retorno a nuestros escenarios de Arcángel, manteniendo siempre un delicado equilibrio entre la tradición y la renovación de su expresión cantaora, Elu de Jerez, tan flamenca y cantaora siempre, una de las más destacadas representantes hoy del cante de Jerez y la jovencísima cantaora Rocío Luna, auténtica revelación y garantía cierta de gran futuro cantaor. Por fin, y por no extenderme, la presentación del grupo Son de Tacón, tan jóvenes e inquietos sus miembros, nacidos todos sus integrantes en Cataluña, y de su espectáculo Rambla abajo. Juan Antonio Ruiz, director del Festival FLAMENCO11_PROGRAMA.qxd 9/5/11 09:56 Página 6 VIERNES 13.05.11 Sala Titan de la Biblioteca Marta Mata 19.30 h Inauguración del Festival y de la exposición de fotografías de Diego Pedra Gestos Flamencos L as exposiciones de fotografías de temática flamenca han formado parte de la programación del Festival muy frecuentemente. A lo largo de sus ediciones hemos podido contemplar, y admirar, la obra de distintos fotógrafos de reconocida solvencia, tanto de nuestra ciudad como de otras partes, como Paco Sánchez o de la maestra Colita. Las de los locales, Antonio Moreno, Paco Feria, Miguel Ángel Tabernero…, además de su calidad artística, tienen un indudable valor documental ya que han sido hechas, normalmente, en los actos flamencos celebrados en nuestra ciudad, tanto en las peñas y entidades como en el propio festival. A ellos se une este año Diego Pedra con su primer acercamiento, ilusionado y revelador, a los Gestos Flamencos. Diego Pedra es diseñador gráfico y fotógrafo. Formado en la Escuela Massana de Barcelona. Cuenta con un centenar de premios en certámenes fotográficos. Ha realizado exposiciones individuales y ha participado en colectivas. Creador de las publicaciones “La Fotografía” y “La Cortinilla”, en las cuales ejerció de Director Artístico. FLAMENCO11_PROGRAMA.qxd 9/5/11 09:56 Página 7 Sus imágenes son el reflejo de su espíritu creativo y de la importancia que otorga a los valores estéticos. Su lectura visual ofrece al espectador un campo abierto de sugerencias, hasta el punto de implicarle emocionalmente a través de las sensaciones que generan. Su técnica depurada pone de manifiesto, muchas de las veces, su habilidad en aplicar sistemas y conceptos propios del diseño gráfico. Actualmente sigue experimentando con la luz en sus trabajos, tanto con disparos directos o creados digitalmente, y continúa experimentando nuevos métodos a través de las cámaras digitales para expresar su arte. FLAMENCO11_PROGRAMA.qxd 9/5/11 09:56 Página 8 SÁBADO 14.05.11 Peña los Aficionaos 22.00 h Novísimos Cante: Rocío Luna Guitarra: Fernando Rodríguez R ocío Crespillo Luna, de nombre artístico Rocío Luna nace en Cañada del Rabadán (Córdoba) en el año 1998. Con tan solo siete años sube por primera vez a un escenario, y es que su afición al flamenco, recibida naturalmente de su familia (todos son aficionados y algunos cantan muy bien) junto con su voz, hacían presagiar la consagración de una gran cantaora. Su interés y respeto al flamenco, le hacen querer aprender cada día más y con algunos guitarristas y aficionados de la zona que le ayudaron en su momento, indaga en los adentros del flamenco y empieza a hacer galas benéficas y actuaciones como artista invitada. Con la edad de 9 años, contacta con la Escuela de Cante Flamenco de Fernando Rodríguez, en la que, con total entrega y afición, comienza a profundizar en todos los palos flamencos y a tratarlos con seriedad y firmeza. En tan solo dos años, adquiere los conocimientos suficientes para ser una de las artistas jóvenes más solicitada por peñas e instituciones flamencas, dejando siempre a la afición asombrada, al comprobar la flamencura y hondura con la que trata los cantes, pese a su extrema juventud. Sin lugar a dudas estamos ante una artista con un futuro inmediato lleno de éxito. Tanto la crítica como la afición habla de ella como la gran revelación cantaora que el flamenco necesitaba. FLAMENCO11_PROGRAMA.qxd 9/5/11 09:56 Página 9 VIERNES 20.05.11 Escuela de Flamenco Paca García 20.00 h Master Class a cargo de Arcángel Primera parte: Fandangos de Huelva Segunda parte: El compás de los cantes La duración será de dos horas Reserva de plazas e inscripción: T. 637 08 06 77 FLAMENCO11_PROGRAMA.qxd 9/5/11 09:56 Página 10 SÁBADO 21.05.11 Auditori de Cornellà 21.30 h Gala Flamenca Arcángel & ‘Dorantes’ Arcángel. Guitarra: Daniel Méndez | Percusión: Agustín Diassera | Coros y Palmas: Los Mellis A rcángel ha venido manteniendo un delicado e interesante equilibrio entre la tradición y la renovación de su expresión cantaora, de ahí que aúne un profundo conocimiento de las formas más clásicas, que respeta y admira, y un interés constante por transitar nuevos caminos como vía de desarrollo del flamenco y lograr expresar su particular visión del Flamenco. Inconformista e incansable, con su apuesta, arriesgada y auténtica, no deja a nadie indiferente. Desde esa actitud, la del respeto de los cantes clásicos, a los maestros y la búsqueda de nuevas sonoridades, le es posible participar, con aplomo y seguridad, en proyectos tan diferentes como De Oscura llama , espectáculo creado por Mauricio Sotelo, al que le une casi una década de colaboraciones, que sumerge al flamenco en un mundo sonoro que nada tiene que ver con el habitual, y la puesta en escena de un espectáculo de corte clásico, Zambra, en el que rinde homenaje a una de las mayores figuras del flamenco, Manolo Caracol. De esta alquimia nace este cantaor onubense que ostenta un extenso bagaje como profesional ya que desde niño estuvo ligado al cante y desde joven comenzó a desarrollar un intensa y fructífera carrera artística, colaborando, como cantaor para el baile, con Mario Maya, José Joaquín o Manolito Soler. En 1998 le llegará su consagración definitiva, con el aplauso del público y el reconocimiento unánime de la crítca, con su participación en la Bienal de Arte Flamenco de Sevilla y que le proporcionará en los años siguientes la posibilidad de acompañar en años posteriores a las máximas figuras del baile flamenco como Cristina Hoyos, Israel Galván, Eva la Yerbabuena, FLAMENCO11_PROGRAMA.qxd 9/5/11 09:56 Página 11 Arcángel Dorantes Javier Barón… Este periodo como acompañante culmina en 2001 con la publicación de su primer disco en solitario “Arcángel” al que seguirán “La calle perdía” en 2004 y “Ropavieja” en 2007 que hasta el momento son sus trabajos discográficos en solitario. David Peña ‘Dorantes’. Contrabajo: Yelsy Heredia | Percusión: Tete Peña | Coros y Palmas: Antonio y Manuel Saavedra N ace en Lebrija (Sevilla), en el seno de una de las familias con mayor peso en el Flamenco y que cuenta con numerosas figuras: su abuela María “La Perrata”; su padre Pedro Peña; su tío carnal Juan Peña “El Lebrijano”; Fernanda y Bernarda de Utrera, Diego Carrasco, El Turronero, Pedro Bacán, Bambino, etc. En el año 1996, apoyado entre otros, por Sir Yehudi Menuhin, Dorantes presenta su ópera prima, “Orobroy”, en el Festival d’Art Flamenco de Mont de Marsan, Francia. Tres meses después, la Bienal de Flamenco de Sevilla organiza su primer concierto en España. La unanimidad con que, tanto la crítica especializada como los aficionados, puristas y vanguardistas, aplauden el estreno de su obra y presentación, que le valió ser designado Artista Revelación. Al año siguiente graba su primer disco que titula con el mismo nombre del espectáculo. Una vez más, no cesan los elogios. De 1998 al año 2.002, recorre todo el mundo, desde La Habana hasta Tokio, compartiendo cartel con prestigiosos artistas del Latin Jazz, la Música Clásica… Su presencia es solicitada en los más importantes Festivales Internacionales de Música. En el año 2002, saca al mercado su segundo trabajo discográfico, “Sur”, en el que colaboran, entre otros, la Orquesta Nacional de Radio Sofía y grandes músicos como Theodosii Spasov, la cantaora Esperanza Fernández, el percusionista Tino di Geraldo y el compositor y arreglista, discípulo de Astor Piazzola, Thomas Gubitsch. Al igual que hiciera con su anterior trabajo, al nuevo espectáculo lo titula como al nuevo disco: “Sur”. El estreno en España, lo realiza dentro de la XII Bienal de Flamenco de Sevilla. Estreno y actuación por el que le otorgaron tres Premios: Premio del Público (mejor espectáculo); Premio a la Mejor Música (mejor música original) Premio al Mejor Intérprete Solista. FLAMENCO11_PROGRAMA.qxd 9/5/11 09:56 Página 12 VIERNES 27.05.11 Sala Ramon Romagosa del Patronat Cultural i Recreatiu 22.00 h Prueba Selectiva del Concurso Internacional del Cante de las Minas de La Unión E l Concurso Internacional del Cante de las Minas, que el pasado año celebró con gran brillantez su medio siglo de historia, es uno de los más prestigiosos y, sin duda, el más mediático y popular de cuantos se celebran y con una muy alta participación de concursantes, tanto españoles como extranjeros. Un año más una de las pruebas selectivas del mismo volverá a celebrarse en el marco de nuestro Festival, continuando así la colaboración felizmente iniciada hace siete años. Varios de los concursantes que participaron en las pruebas selectivas celebradas en Cornellà se clasificaron para las pruebas finales, David Coronel y Victor Palacios, por ejemplo, el pasado año, y alguno, además, fue premiado, como el guitarrista José Andrés Cortés Fernández que en la cuadragésima novena edición alzó victorioso el Bordón Minero, aumentando así la nómina de artistas catalanes premiados en La Unión. No ha sido, pues, mala cosecha. Ello demuestra, además, que la prueba de selección es una buena ocasión para tomarle el pulso al momento flamenco y para descubrir nuevos valores y futuras figuras. FLAMENCO11_PROGRAMA.qxd 9/5/11 09:56 Página 13 DOMINGO 29.05.11 Plaça de Sant Ildefons 12.00 h Las Academias bailan FOTO: F. Hidalgo Actúan los cuadros de baile de: Hijos de Paradas Academia de baile Paca García Hijos de Almáchar Blas Infante Presenta: José María Flores C uando se crearon las primeras peñas flamencas, segunda mitad de la década de los años sesenta del siglo XX, en ninguna de ellas se impartían clases de baile, ninguna contaba con cuadro de baile y es que, por entonces, el baile no tenía predicamento entre la afición flamenca. En la década siguiente las cosas comienzan a cambiar, pero será en la década de los ochenta, con la creación de hermandades y coros rocieros y al compás del apoteósico éxito de las Sevillanas, que todo el mundo quería saber bailar, cuando en todas las entidades se dan clases y crean sus cuadros de baile. A la moda se incorporan las escuelas de baile existentes y nacen otras especializadas en sevillanas y flamenco como la Escuela de Paca García en nuestra ciudad. Dejemos constancia que en Barcelona ya llevaban tiempo abiertas dos grandes escuelas, las de José de la Vega y Flora Albaicín. Desde entonces, aunque con altibajos, se siguen impartiendo clases, la mayoría de las entidades mantienen su cuadros de baile y comienzan a despuntar jóvenes promesas del baile, Mónica Fernández, Rafael Martos, Rosana Romero, Toni Moñiz, Susana Escoda.., que hoy son realidades ciertas. En reconocimiento a la labor que vienen desarrollando desde entonces las escuelas de baile y a la dedicación de los componentes de los cuadros de baile, que en tantas ocasiones nos han alegrado con sus actuaciones, el festival creó esta sección para que en ella puedan mostrar públicamente sus progresos, nuevos bailes y nuevas coreografías. FLAMENCO11_PROGRAMA.qxd 9/5/11 09:56 Página 14 JUEVES 02.06.11 Biblioteca Central de Cornellà 19.30 h Presentación del Fondo Flamenco de la biblioteca y reparto de guía de lectura del mismo Presentación de ‘Carmen Amaya. La biografía’ de Francisco Hidalgo Gómez Pequeño concierto de Grupo Babel FLAMENCO11_PROGRAMA.qxd 9/5/11 09:56 Página 15 VIERNES 03.06.11 Asociación de Hijos de Almáchar 21.00 h Presentación del libro ‘Un ramito de cordura’ a cargo de su propio autor Paco Mármol 22.00 h Noche Torre de la Miranda Cante: Ricardo Peñuela, Antonio Peña, David Coronel Guitarra: Juan Antonio Ruiz Baile: Flamenco por derecho Presenta: Paco Mármol N ació llamándose Festival Torre de la Miranda y antes que el propio festival, al crearse éste y al integrarse en él cambió de nombre aunque no sus objetivos, darle especial protagonismo a los artistas flamencos, más o menos profesionales o simplemente aficionados, que colaboran continuamente con las peñas y entidades de la ciudad, que sin ellos no podrían seguir organizando sus actos flamencos, disfrutar, en definitiva del flamenco, sea cante, toque o baile. Y siendo habituales en las peñas y entidades, no precisan de presentación porque si lo hiciéramos, acaso olvidaríamos alguna de sus muchas cualidades. Tienen una madura sabiduría, con amplísimos conocimientos del cante, el toque y sus estilos unos, Ricardo Peñuela, Antonio Peña, Juan Antonio Ruiz; lozana juventud otros, David Coronel y los componentes del grupo ‘Flamenco por derecho’, e ilusiones sobradas. Todos además, y como siempre, entrega, pundonor y generosidad con su arte para con la afición. FLAMENCO11_PROGRAMA.qxd 9/5/11 09:56 Página 16 SÁBADO 04.06.11 Sala Ramon Romagosa del Patronat Cultural i Recreatiu 22.00 h Sin Fronteras Elu de Jerez acompañada a la guitarra por Antonio Carrión Son de Tacón presentando su espectáculo flamenco ‘Rambla abajo’ Baile: Toni Moñiz y Laura Gallego | Guitarra: Emilio Pérez | Cante: Miguel Fernández | Flauta: Oriol Guerrero | Percusión: Papalín Elu de Jerez E loísa Jiménez Domínguez, de nombre artístico ‘Elu de Jerez’, nació en el barrio de San Miguel, de Jerez de la Frontera (Cádiz), en el año de 1972. Hoy es una de las cantaoras más importantes del panorama actual del cante jerezano. Hermana del cantaor Salmonete, la voz de Elu ha destacado en los últimos años entre las promociones más jóvenes del arte jondo de nuestro tiempo. Especialmente hábil en los cantes de compás, bulerías, alegrías y tangos, no desprecia el FLAMENCO11_PROGRAMA.qxd 9/5/11 09:56 Página 17 Son de Tacón S e presentan en el festival con su espectáculo ‘Rambla abajo’ con el baile flamenco como gran protagonista del mismo. La formación base del grupo la integran Toni Moñiz, bailaor y arreglista musical, Laura Gallego, bailaora y coreógrafa, y Emilio Pérez, guitarrista y director musical; formación que amplían, según sea preciso, para cada actuación con otros artistas. Para ésta, Miguel Fernández, cante, Oriol Guerrero, flauta, y Papalín, percusión. Los componentes del grupo tienen una muy sólida y amplia formación en sus respectivas disciplinas, adquirida desde muy jóvenes en años de estudio y de experiencia profesional, lo que les ha permitido, tanto individual como colectivamente, evolucionar, buscar su propia forma expresiva y ofrecer una sugerente y singularizada manera de hacer flamenco. Su ‘Rambla abajo’, ténganlo por cierto, es un magnífico ejemplo de lo dicho, su mejor tarjeta de presentación. amplio acervo de su tierra y se mueve con especial singularidad en los palos básicos originarios de por allí, como la soleá y la seguiriya. En el año 1994 se alzó con el premio “Casa del Arte Antonio Mairena”, en Mairena del Alcor (Sevilla, en los cantes de compás). En 1995 consiguió el prestigioso Premio Nacional “Niña de los Peines” en Córdoba, interpretando los cantes por soleá y bulerías. Elu, además, no se limita a interpretar aquellos aires; les da un sello propio y les dota de una personalidad de difícil parangón en el flamenco de nuestros días. Ha cantado en los escenarios y festivales más importantes de la geografía flamenca. Elu forma parte de ésta generación de artistas jóvenes que son amantes de lo jondo y herederos de los cantes más tradicionales y puros del árbol flamenco. FLAMENCO11_PROGRAMA.qxd 9/5/11 09:56 Página 18 FIESTAS Y TRADICIONES DOMINGO 08.05.11. 12.00 h Asociación de Hijos de Almáchar Fiesta del Cristo de la Banda Verde Misa Flamenca | Degustación de comidas típicas malagueñas SÁBADO 14.05.11 + DOMINGO 15.05.11 Plaça de Sant Ildefons Fiesta de la Cruz de Mayo del Centro Cultural Blas Infante del Baix Llobregat Actuaciones de Cuadros de Baile, Coros y artistas flamencos y de la copla DEL 28.05.11 AL 25.06.11 Asociación de Hijos de Almáchar Primer Concurso de Fandangos Homenaje a Rafael Ramos Antúnez, ‘Niño Gloria’ FLAMENCO11_PROGRAMA.qxd 9/5/11 09:56 Página 20 ORGANITZEN: COL·LABOREN: ESPACIOS: Auditori de Cornellà Escuela de Flamenco Paca García Albert Einstein, 51 08940. Cornellà de Llobregat T. 934 740 202 / 934 744 358 F. 933 776 655 auditori@precsa.com Rubió i Ors, 179. 08940. Cornellà de Llobregat T. 637 080 677 info@pacagarcia.org Biblioteca Central de Cornellà de Llobregat Carrer Mossèn Andreu, 15 08940. Cornellà de Llobregat T. 933 760 111 / F. 933 760 900 b.cornella.c@diba.cat Biblioteca Marta Mata Rubió i Ors, 184. 08940. Cornellà de Llobregat T. 934 800 602 b.cornella.mmg@diba.cat Asociación Andaluza Hijos de Almáchar Florida, 38 bajos 08940. Cornellà de Llobregat T. 933 751 254 Patronat Cultural i Recreatiu Mossèn Jacint Verdaguer, 52 08940. Cornellà de Llobregat T. 933 770 229 info@pcr.cat Peña Cultural Andaluza y Flamenco Recreativa Los Aficionaos Sevilla, s/núm. (Junto Pabellón Can Carbonell) 08940. Cornellà de Llobregat T. 934 710 166