VOL. 1 DL7 automated LED luminaires Having a multiple LED engine producing a full spectrum of colours, you’ll experience smooth and stable colour mixing like never before. For theatre, TV and anywhere the highest quality of light is essential. Dejen que los colores brillen y disfruten cómo siente el espectro hermoso de cromáticos estables de alto CRI. Ajuste los siete colores, individualmente, para proporcionar una mezcla de colores suave, estable, parejo y sin precedente, y hagan un ajuste fino del muy alto de CRI 90 para cumplir con los altos estándares de sus aplicaciones. Agregue o quite verde y regule el CTC entre 2700 y 8000 kelvin con canales de control dedicados. La tradicional lente fresnel frontal de la nueva Robin DL7F Wash asegura un haz convencional homogeneizado de aspecto clásico con dimmer suave de alta resolución. La lente fresnel con diámetro de 200 mm se puede fácilmente intercambiar con lentes PC (para control de perspectiva) opcionales. Un nuevo innovador módulo Scrim interno se puede insertar a la trayectoria de la luz y la unidad entera se puede rotar +/- 180° para lograr cobertura pareja de wash cuando se está proyectando a una superficie no perpendicular. Las características mecánicas incluyen un zoom motorizado lineal de nuevo diseño con un rango de 7°- 65° y un filtro de difusión intercambiable. La luminaria usa un módulo de cortadora interno para crear diferentes formas. Las cortadoras cuentan con cuatro cuchillas que se controlan individualmente, y el módulo se puede rotar +/- 90°. Especificaciones técnicas Fuente de luz: Motor LED de Robe de 800 W con 7 colores Vida útil de motor LED: 20,000 horas CRI: >90 Salida total de luminaria en lúmenes: lente fresnel 8,180 lm (modo intensidad, CCT=8000 K) 6,150 lm (modo CRI, CCT=8000 K, CRI=90+ lente PC 9,760 lm (modo intensidad, CCT=8000 K) 7,200 lm (modo CRI, CCT=8000 K, CRI=90+ Ángulo de haz: Rango de zoom 8° - 65° con lente fresnel; 7° - 62,5° con lente PC Diámetro de lente de salida: 200 mm Modo de mezcla de colores: CMY/RGB o 7 colores (8 o 16 bits) + CTO variable Lente PC intercambiable Beam Shaper (cortadoras internas): control de posición individual para 4 ‟puertas“, rotación de módulo de +/- 90° (patente en trámite) Módulo Scrim: Control de posición de filtro graduado, rotación de módulo de +/- 180° (patente en trámite) Frost intercambiable, dos filtros opcionales incluidos EMS™: Sistema de Estabilizador Electrónico de Movimiento para reducir la desviación del haz causada por movimiento del truss o vibraciones (patente en trámite) Programación & Addressing: ROBE Navigation System 2 (RNS2) Protocolos: USITT DMX-512, RDM, ArtNet, MA Net, MA Net2, sACN Versión DMX inalámbrico: Lumen CRMX™ (por pedido) Modos DMX (canales): 34, 29, 42, 33 Modos protocolo DMX: 4 Programas: 3 programas editables, cada uno de hasta 100 pasos Display: Pantalla touch QVGA de Robe con batería de respaldo, sensor de gravitación para posicionamiento automático de pantalla y bitácora de servicio de memoria operativa con RTC Rueda de colores virtual con 66 muestras LEE preconfiguradas más 12 colores equivalentes a la Robin BMFL más 10 colores definidos por el usuario Emulación de lámpara de tungsteno: Blancos 2700 K y 3200 K CTC y función de corrección de verde CTO: Variable Efecto arco iris de colores: Velocidad variable Puerto Ethernet: Art-Net, MA Net, MA Net 2, sACN Entrada/salida de datos: XLR de 3 y 5 pines con traba Entrada de energía: Neutrik PowerCon True1 Analizador incorporado para fácil detección de fallas Fuente de potencia: auto-ranging electrónico Rango de voltaje de entrada: 100-240 V, 50/60 Hz Peso: 36 kg (79.4 lb) Rigging: Puntos de montaje con 2 pares de trabas de 1/4 giro, 2 soportes Omega con traba rápida de 1/4 giro La DL7S Profile es la primera luminaria de la gama DL con una potente nueva versión de 800 W del motor LED, con siete colores para mezcla de colores fino, estable, parejo y sin precedentes, así como un CRI muy alto de 90. Desde los colores intensos hasta los más claros, la DL7S proporciona una experiencia de espectro completo de colores cálidos e intensos. También cuenta con mezcla de colores y dimming individualizados y operación perfecta, especialmente en los niveles mínimos de brillo. Cuatro framing shutters rápidos en la trayectoria óptica se controlan individualmente para posición y ángulo, y se puede rotar el módulo entero de framing. Se pueden usar marcos limpios o suaves en proyecciones, y una nueva serie de efectos es posible usando una selección de secuencias pre-programadas de formas y movimientos de cuchillas de shutter. Una rueda de gobos rotatorios con seis posiciones gobo slot&lock más una rueda de gobos estáticos con 8 gobos estáticos se pueden combinar con la rueda de animación. Otros efectos y funciones incluyen frost variable, un prisma rotatorio y un iris ultra rápido. Como es el caso con todas las luminarias en la gama DL, la fuente de luz de múltiples LEDs es completamente homogeneizada. Especificaciones técnicas Fuente de luz: El motor LED de Robe de 800 W y 7 colores Vida útil de motor LED: 20,000 horas CRI: >90 Salida total de luminaria en lúmenes: 8,300 lm (modo intensidad, CCT=8000 K) 5,020 lm (modo CRI, CCT=8000 K, CRI=90+ Ángulo de haz: Rango de zoom 7–43° Diámetro de lente de salida: 132 mm CMY/RGB o 7 colores (8 o 16 bits) + CTO variable Rueda de colores virtual con 66 muestras LEE preconfiguradas más 12 colores equivalentes a la Robin BMFL más 10 colores del usario Blancos calibrados en el rango de 2700K-8000K Emulación de lámpara de tungsteno en los blancos 2700 K y 3200 K CTC y función de corrección de verde Iris: Motorizado, continuo, efectos de pulsaciones de hasta 3 Hz Prisma: Prisma de 11° y 3 caras que rota en ambas direcciones a diferentes velocidades Frost: reemplazable, filtros de frost variable 1° y 20° incluidos; 10° y 30° accesorios opcionales Dimmer (interno de 18 bits): 8 o 16 bits Zoom y enfoque motorizados EMS™: Sistema de Estabilizador Electrónico de Movimiento para reducir la desviación del haz causada por movimiento del truss o vibraciones (patente en trámite) Programación & Addressing: ROBE Navigation System 2 (RNS2) Protocolos: USITT DMX-512, RDM, Art-Net, MA Net, MA Net2, sACN Tecnología CRMX™ inalámbrica de Lumen Radio (bajo pedido) Rueda de animación hecha de aluminio Rueda de gobos estáticos: 8 gobos ”SLOT&LOCK“ reemplazables (8 gobos de vidrio + uno abierto) Rueda de gobos rotatorios: 6 gobos de vidrio ”SLOT&LOCK“ rotatorios, indexables, reemplazables + uno abierto Framing shutters: 4 cuchillas con posición individual más rotación de todo el sistema de framing +/- 45° Movimiento fluido de cuchilla a velocidad variable Movimiento de cuchilla ultra rápido para crear efectos aéreos Canales de control: 51, 42, 59, 46 4 modos de protocolo DMX 3 programas editables, cada uno de hasta 100 pasos Pantalla touch QVGA de Robe con batería de respaldo, sensor de gravitación para posicionamiento automático de pantalla y bitácora de servicio de memoria operativa con RTC Puerto Ethernet: Art-Net, MA Net, MA Net 2, sACN Entrada/salida de datos: XLR de 3 y 5 pines con traba Entrada de energía: Neutrik PowerCon Peso: 36 kg (79.4 lb) El miembro poderoso de la familia BMFLTM – la sumamente poderosa BMFL WashBeam tiene una salida extra brillante y una abundancia de grandes funciones, p.ej. framing shutters de nuevo desarrollo, lente frontal súper ancha y una rueda de animación. La BMFL WashBeam va a mejorar cualquier show con su haz grande producido por la lente frontal ancha de 180 mm. Con la fuente de luz diseñada especialmente para Robe, ¡produce unos increíbles 300,000 lux a 5 metros! La rueda de gobos rotatorios con gobos cuidadosamente escogidos asegura muchas combinaciones de animaciones aéreas, pero también puede producir buenas proyecciones tipo spot en superficies. Cuatro cuchillas de shutter rápidas con movimiento suave y preciso se pueden ubicar y orientar individualmente dentro de un armazón que, a su vez, puede rotar 90 grados. Esto provee un marco, suave o definido, repetible con precisión, para la imagen proyectada. Movimiento rápido del sistema de encuadre también permite producir singulares efectos aéreos de haz. Cuando se agregan filtros frost, se puede realzar la proyección al darle toques suaves al borde del haz. Especificaciones técnicas Lámpara: Lámpara compacta de halogenuros metálicos de arco corto Modelo aprobado: Osram Lok-it! HTI 1700/PS Vida útil: 750 horas a 1700 W / 1500 W / Modo silencioso CRI: 90, Temperatura de color: 6000 K Salida total de luminaria en lúmenes: 41,000 lm a 1700W 38,130 lm a 1500W 33,620 lm en modo silencioso 300,000 lx a 5m, 3,000 lx a 50m Reflector de vidrio dicroico para maximizar la eficiencia de la luz Sistema óptico zoom: 9:1 Ángulo de haz: Rango de zoom 5° - 45° Diámetro de lente de salida: 180 mm Rueda de gobos rotatorios: 6 gobos de vidrio ”SLOT&LOCK“ rotatorios, indexables, reemplazables + uno abierto Rueda de colores 1: 6 colores dicroicos fijos: rojo profundo, azul profundo, naranja, verde, magenta, congo + blanco Rueda de colores 2: 6 colores dicroicos ”SLOT&LOCK“ reemplazables: rosa, lavanda, verde láser, CTB 9000 K, minus half y minus green + blanco Framing shutters: 4 cuchillas con posición individual más rotación de todo el sistema de framing +/- 45° Rueda de animación en aluminio: Para usar sola o en combinación con gobos, rotando en ambas direcciones a velocidades variables BROADCAST THEATRE Iris: Motorizado, continuo, efectos de pulsaciones de hasta 3 Hz Frost: Variable; ligero, mediano y fuerte reemplazable (dos otros frosts incluidos) Dimmer: Cuchillas duales optimizadas para dimeo excepcionalmente fino Shutter: Sistema aparte de cuchillas duales, efecto estrobo variable de hasta 10 Hz, blackout completo EMS™: Sistema de Estabilizador Electrónico de Movimiento para reducir la desviación del haz causada por movimiento del truss o vibraciones (patente en trámite) Programación & Addressing: ROBE Navigation System 2 (RNS2) Protocolos: USITT DMX-512, RDM, ArtNet, MA Net, MA Net2, sACN Tecnología CRMX™ inalámbrica de Lumen Radio (bajo pedido) Canales de control: 48, 41 Modos de protocolo: 2 modos de protocolo DMX Display: Pantalla touch QVGA de Robe con batería de respaldo, sensor de gravitación para posicionamiento automático de pantalla y bitácora de servicio de memoria operativa con RTC Puerto Ethernet: Art-Net, MA Net, MA Net2, sACN Entrada/salida de datos: XLR de 3 y 5 pines con traba Entrada de energía: Neutrik PowerCon Peso: 38.4 kg (84.7 lb) FILM LIVE La BMFL Wash es la máxima luminaria wash con lámpara de 1700W, con una lente fresnel frontal de gran diámetro (200 mm) dando una salida wash tradicional de alta calidad que puede variar desde un haz perforador de 4.5° hasta uno suave de 55°. Frost intercambiable y personalizado, en tres grados (ligero, mediano y fuerte), para lograr un toque extremadamente delicado. Filtros de mezcla de colores CMY + CTO para la calidad sin precedentes de transiciones de color de las BMFL, y dos ruedas de colores con 6 colores cada una, una con posiciones ”SLOT&LOCK“ reemplazables a medida. Corrección avanzada de aberración de bordes controlable con DMX, para tonos más suaves y cobertura ininterrumpida. El módulo XF opcional amplía las funciones de la BMFL Wash con un innovador Scrim interno con filtro graduado, que se puede insertar en la trayectoria de la luz. Permite la rotación en 180° en ambas direcciones para lograr cobertura pareja de wash cuando la proyección se hace en una superficie no perpendicular. También cuenta con cuchillas internas motorizadas para crear diferentes formas y chases singulares y que también simula efectos de cortadora. Las cortadoras tienen cuatro cuchillas que se controlan individualmente, y el módulo se puede rotar 180 grados. Especificaciones técnicas Lámpara: Lámpara compacta de halogenuros metálicos de arco corto Modelo aprobado: OSRAM Lok-it! HTI 1700/PS Vida útil: 750 hours a 1700W/1500W/Modo silencioso CRI 90, temperatura de color 6000K Salida total de luminaria en lúmenes: 38,000 lm a 1700W 32,680 lm a 1500W 27,630 lm Modo silencioso 120,000 lx a 5 m Reflector de vidrio dicroico para maximizar la eficiencia de la luz Sistema óptico de zoom 10:1 Ángulo de haz: Rango de zoom 4.5° – 55° Diámetro de lente de salida: 200 mm Rueda de colores 1 con 6 colores dicroicos fijos: rojo profundo, azul profundo, naranja, verde, magenta, congo + blanco Rueda de colores 2 con 6 colores dicroicos ”SLOT&LOCK“ reemplazables: rosa, lavanda, verde láser, CTB 9000 K, minus half y minus green + blanco Frost intercambiable, dos filtros opcionales incluidos Dimmer: Cuchillas duales optimizadas para dimeo excepcionalmente fino Shutter: Sistema aparte de cuchillas duales, efecto estrobo variable de hasta 10 Hz, blackout completo Corrección de color en los bordes con EMS™: Sistema de Estabilizador Electrónico de Movimiento para BROADCAST THEATRE reducir la desviación del haz causada por movimiento del truss o vibraciones (patente en trámite) Programación & Addressing: ROBE Navigation System 2 (RNS2) Protocolos: USITT DMX-512, RDM, ArtNet, MA Net, MA Net2, sACN Tecnología CRMX™ inalámbrica de Lumen Radio (bajo pedido) Canales de control: BMFL Wash - 25, 21 BMFL Wash XF - 34, 30 Modos de protocolo:BMFL Wash - 2 DMX BMFL Wash XF - 2 DMX Pantalla touch QVGA de Robe con batería de respaldo, sensor de gravitación para posicionamiento automático de pantalla y bitácora de servicio de memoria operativa con RTC Puerto Ethernet: Art-Net, MA Net, MA Net 2, sACN Entrada/salida de datos: XLR de 3 y 5 pines con traba Entrada de energía: Neutrik PowerCon Consumo de energía: máx. de 2000 W a 230 V / 50 Hz Peso: 35 kg (77.2 lb) Módulo XF opcional Beam Shaper (cortadoras internas): control de posición individual para 4 ‟puertas“, rotación de módulo de +/90° (patente en trámite) Módulo Scrim: Control de posición de filtro graduado, rotación de módulo de +/- 180° (patente en trámite) FILM LIVE La Spikie, una Washbeam LED pequeña y súper rápida, que utiliza una fuente de luz RGBW única de 60W con una lente frontal ancha de 110mm, diseñada especialmente para producir un haz sólido. La luminaria rápidamente cambia de una wash amplia y suave de 28° a un haz compacto y definido de 4° o a uno de los dos nuevos y deslumbrantes efectos en aire. El nuevo e innovador Efecto en Flor crea definidos picos de luz de múltiples colores, que rotan en ambas direcciones a velocidades variables. Además, un singular Beam Effect Engine (motor para efectos de haz) transforma la luz en un rayo dinámico de tres haces estrechos, creando así otro nuevo efecto visual para el show. Rotación continua de paneo y tilt proporciona nuevos elementos dinámicos en el escenario. La Spikie es una luminaria muy compacta de 5.5 kilos, la cual se puede colgar en cualquier posición. Se entrega completa con un soporte Omega y viene en cajas de cartón para 6, 8 y 12. Especificaciones técnicas Fuente de luz: LED RGBW de 60 W Vida útil de LED: mín. 20,000 horas Mantenimiento de lumen típico: 70% a 20,000 horas Salida total en lúmenes: 1,800 lm (mín. 13,000 lux a 5m) Diámetro de lente de salida: 110 mm Ángulo de haz: Rango de zoom 4° - 28° Mezcla de colores RGBW (CMY) CTO variable 2700 - 8000 K Rueda de colores virtual con 66 muestras LEE pre-establecidas, más 12 colores equivalentes a la Robin BMFL más 10 colores del usuario Efecto de lámpara de tungsteno en blancos 2700 K y 3200 K Efecto de arco iris de color en ambas direcciones con velocidad variable Efecto estrobo con velocidad variable (máx. 20 destellos por segundo) Estrobo aleatorio y efectos de pulsaciones preprogramados Programación & Addressing: Pantalla LCD de dos filas & 4 botones de control Protocolos: USITT DMX 512, RDM Versión inalámbrica opcional: Tecnología CRMX™ de Lumen Radio (bajo pedido) Canales de control: 21, 16 Modos de protocolo: 2 DMX Programas: 6 programas editables, cada uno de hasta 25 pasos Entrada/salida de datos: XLR de 5 pines con traba Entrada/salida de energía: Neutrik PowerCon True1 entrada/salida Fuente de potencia: auto-ranging electrónico Motor de efecto de haz transforma la salida en un rayo dinámico de 3 haces estrechos que rotan (patente en trámite) Efecto de flor – crea picos de luz bien definidos de múltiples colores, rotando en ambas direcciones a velocidades variables (patente en trámite) Dimming electrónico de alta resolución 0–100% Rango de voltaje de entrada: 100-240 V, 50/60 Hz Consumo de energía: Máx. 130 W a 230 V / 50 Hz Peso: 5.5 kg (12.1 lb) Rigging: Puntos de montaje: 1 par de trabas de 1/4 giro 1 soporte omega con trabas rápidas de 1/4 giro Posición universal de operación La Square de Robe ofrece nuevas posibilidades emocionantes al combinar proyección de video, animación de pixeles, efectos de haz y luz LED wash en una luminaria de rotación continua. Una matriz LED de 25 poderosos multichips RGBW trazable por pixel se puede controlar a través de canales RGB tradicionales o con una aplicación que funciona a través de la red, y que es fácil de usar. Nueve motores de efectos controlables individualmente pueden crear efectos de haz o animaciones aéreas. Cinco capas de zoom independientes ofrecen posibilidades singulares de ondas de zoom y combinaciones de cobertura wash en los bordes y efectos de haz en el centro, todo a la vez. Movimiento continuo de rotación para paneo y tilt posibilita la creación de video así como elementos escenográficos en el escenario. Especificaciones técnicas Tipo de fuente de luz: 25 multichips RGBW de 30 W Salida total de luminaria en lúmenes: 7,000 lm Salida de luz: 35,000 lx a 5 m Vida útil de LED: Mínimo de 20,000 horas Mantenimiento de lumen típico: 70% a 20,000 horas Lente óptica con aberración de color compensado Rango de zoom: 4° - 38° (46° con 2 líneas LED encendidas) 5 módulos independientes de zoom, cada módulo consiste de 5 LEDs en configuración lineal 9 motores de efecto de haz independientemente controlables, que crean rayos dinámicos de micro-haces en el aire (patente en trámite) Control individual de cada pixel RGBW Sistema de mezcla de colores: RGBW/CMY, CTO variable Rueda de colores virtual con 237 colores pre-programados incluyendo blancos (2700 K, 3200 K, 4200 K, 5600 K y 8000 K) Efecto de lámpara de tungsteno en blancos 2700 K y 3200 K (corrimiento al rojo y delay térmico durante el dimming) Efecto de arco iris de color con velocidad variable Efectos de pixel pre-programados con color, dimming y chases de estrobos, ondas y pulsaciones a velocidades y en direcciones variables Efecto estrobo con velocidad variable (máx. 20 destellos por segundo) Estrobo aleatorio & efectos de pulsaciones preprogramados Programación & Addressing: Robe Navigation System 2 (RNS2) Protocolos: USITT DMX-512, RDM, ArtNet, MA Net, MA Net2, sACN, Kling-Net Tecnología CRMX™ inalámbrica de Lumen Radio (bajo pedido) Canales de control: 24, 43, 118 Modos de protocolo: 3 3 programas editables, cada uno de hasta 100 pasos Display: Pantalla touch QVGA de Robe con batería de respaldo, sensor de gravitación para posicionamiento automático de pantalla y bitácora de servicio de memoria operativa con RTC Movimiento pan/tilt: 360° con control de rotación continuo Dimmer (interno de 18 bits): 8 o 16 bits Entrada/salida de datos: XLR de 3 y 5 pines con traba Switch de Ethernet 10/100 Mbps: 1 x entrada/1 x salida Consumo de energía: máx. 800 W Conexión de energía: Neutrik PowerCon True1 Resolución de movimiento: 16 bits Corrección de posición: Pan/Tilt automático Rigging: Puntos de montaje: 2 pares de trabas de 1/4 giro; 2 soportes omega con trabas rápidas de 1/4 giro; Posición universal de operación Peso: 36.5 kg (80.5 lb) La Linee produce un poderoso rayo de luz con capacidad de zoom, que puede, por un lado, fácilmente cortar el aire y, por otro, crear una suave y bella luz wash. Esta unidad que puede rotar continuamente tiene un rango de zoom desde 4° a 33° y cada pixel se puede controlar individualmente. La unidad, que combina bien con la Square y es del mismo ancho, consiste de una línea de 5 multichips RGBW de 30W. Convierte la Linee en una lámpara de efectos con los Beam Effect Engines (motores para efectos de haz) que se han implementado. La salida de luz se puede convertir rápidamente en un arreglo dinámico de micro-haces en el aire. Estos Effect Engines se pueden rotar en ambas direcciones a velocidades variables. El producto tiene Ethernet pass-through y protocolo Kling-Net implementado para facilidad con control y mapeo de video. Especificaciones técnicas Fuente de luz: 5 LEDs multichip RGBW de 30 W Vida útil de LED: mínimo de 20,000 horas Mantenimiento de lumen típico: 70% a 20,000 horas Ángulo de haz: Rango de zoom 4° - 33° Óptica de componentes de alta eficiencia Lente óptica con aberración de color compensado 3 motores de efecto de haz independientemente controlables, que crean rayos dinámicos de microhaces en el aire (patente en trámite) Control individual de cada pixel RGBW Sistema de mezcla de colores: RGBW/CMY CTO variable Rueda de colores virtual con pre-programación de: 237 colores incluyendo blancos (2700 K, 3200 K, 4200 K, 5600 K y 8000 K) Efecto de lámpara de tungsteno en blancos 2700 K y 3200 K (corrimiento al rojo y delay térmico durante el dimming) Efecto de arco iris de color con velocidad variable Efectos de pixel pre-programados con color, dimming y chases de estrobos, ondas y pulsaciones a velocidades y en direcciones variables Dimmer de alta resolución: 0–100% Efecto estrobo: velocidad variable (máx. 20 destellos por segundo) Estrobo aleatorio y efectos de pulsaciones preprogramados Movimiento pan/tilt de 360° con control de rotación continuo Programación & Addressing: ROBE Navigation System 2 (RNS2) Protocolos: USITT DMX-512, RDM, Art-Net, MA Net, MA Net2, sACN Inalámbrico: Tecnología CRMX™ inalámbrica de Lumen Radio (bajo pedido) Canales de control: 23, 31, 46 Modos protocolo DMX: 3 Programas: 3 programas editables, cada uno de hasta 100 pasos Display: Pantalla touch QVGA de Robe con batería de respaldo, sensor de gravitación para posicionamiento automático de pantalla y bitácora de servicio de memoria operativa con RTC Puerto Ethernet: Art-Net, MA Net, MA Net 2, sACN Switch Ethernet: 10/ 100 Mbps: 1 entrada / 1 salida Entrada/salida de datos: XLR de 3 y 5 pines con traba Entrada de energía: Neutrik PowerCon True1 entrada/salida Fuente de potencia: auto-ranging electrónico Rango de voltaje de entrada: 100-240 V, 50/60 Hz Consumo de energía: 180W a 230 V / 50 Hz RIGGING: Puntos de montaje: 2 pares de trabas de 1/4 giro Soportes omega: 2 con trabas rápidas de 1/4 giro Puntos de seguridad: 1 punto de acoplamiento de seguridad Elegante y ligera, la Viva de Robe está llena de efectos fuertes que son fáciles de utilizar. La luminaria es muy poderosa pero consume poca energía. El motor de luz LED blanca de 270W proporciona un haz especialmente brioso y unas increíbles 20,000 horas de operación – de hecho, ¡no será necesario cambiar la lámpara durante toda la vida de la luminaria! Colores vivos y radiantes se pueden aplicar desde dos ruedas de colores, y se pueden sumar gobos rotatorios o estáticos para proyecciones y efectos aéreos. El zoom continuo puede llegar a 40 grados en el punto más ancho y se lo puede suavizar con frost variable para crear una salida delicada similar a un wash o proyecciones dinámicas en el fondo. El zoom mínimo de 8° produce un haz perforador que se puede recortar con iris continuo ultra rápido para una salida muy briosa. Y Viva tiene movimientos extremadamente rápidos de pan/ tilt usando la tecnología Robe de EMS (Estabilizador Electrónico de Movimiento). Eso y mucho más es posible con la Viva – entretenida y contemporánea. Especificaciones técnicas Fuente de luz: Motor LED blanco de 270 W Vida útil de motor LED: 20,000 horas Ángulo de haz: Rango de zoom 8°–40° Rueda de colores 1 con 6 colores fijos dicroicos más blanco Rueda de colores 2 con 6 colores dicroicos reemplazables ”SLOT&LOCK“ más blanco Prisma de tres caras circular rotatorio Rueda de gobos rotatorios: 7 gobos de vidrio ”SLOT&LOCK“ rotatorios, indexables, reemplazables + uno abierto Rueda de gobos estáticos: 9 gobos más uno abierto Iris: Motorizado, continuo, efectos de pulsaciones de hasta 3 Hz Frost: frost variable, reemplazable de 20°, filtros opcionales de 1°, 10° y 30° Dimmer (interno de 18 bits): 8 o 16 bits Zoom y enfoque motorizados EMS™: Sistema de Estabilizador Electrónico de Movimiento para reducir la desviación del haz causada por movimiento del truss o vibraciones Canales de control: 30, 23 2 modos de protocolo DMX Programación & Addressing: ROBE Navigation System 2 (RNS2) Protocolos: USITT DMX-512, RDM, ArtNet, MA Net, MA Net2 Tecnología CRMX™ inalámbrica de Lumen Radio (bajo pedido) 3 programas editables, cada uno de hasta 100 pasos Pantalla touch QVGA de Robe con batería de respaldo, sensor de gravitación para posicionamiento automático de pantalla y bitácora de servicio de memoria operativa con RTC Puerto Ethernet: Art-Net, MA Net, MA Net 2, sACN Entrada/salida de datos: XLR de 3 y 5 pines con traba Entrada de energía: Neutrik PowerCon True1 Accesorios opcionales: Frost 1°, 10°, 30° Peso: 17.5 kg (38.6 lb) Rigging: Puntos de montaje: 2 pares de trabas de 1/4 giro; 2 soportes omega con trabas rápidas de 1/4 giro; Posición universal de operación ¡La potencia lo dice todo! Quedaba claro que la Strobe de Robe iba a ser la unidad más sofisticada y más brillante de efectos estrobo y blinder en el mercado, con la mejor relación calidad-precio. Mientras la ColorStrobe es controlable, configurable y se puede arreglar en pilas de múltiples unidades, la ColorStrobe Lite es una luminaria colgante de peso reducido. A las ráfagas ultra rápidas de pulsaciones de alta potencia se les puede modificar la frecuencia, duración e intensidad, aprovechando ópticamente de los 120 chips LED blancos de alta potencia. Fácil de montar individualmente o en grupos y fáciles de programar, usando control directo de segmentos o los macros predefinidos. La Strobe cuenta con caja protectora a prueba de salpicadura; se puede exponer temporalmente a la lluvia cuando se usa como luz de suelo o cuando está instalada en el truss frontal. Especificaciones técnicas Tipo de fuente de luz: 120 chips LED blancos de 7 W CCT: 6000K Vida útil de LED: mínimo de 60,000 horas Mantenimiento de lumen típico: 70% a 60,000 horas Ángulo de haz: 32° (a 1/2 haz); 63° (a 1/10 haz) Control individual de 12 segmentos (3 líneas y 4 columnas) Duración de estrobo: 13-860 ms Ritmo de estrobo: 0.3-30 Hz Efecto cegador (blinder): Operación continua de alta potencia con dimmer de alta resolución Dimmer de alta resolución: 0–100% Efectos estrobo: Rampa en subida, rampa en bajada, rampa en subida-bajada, pulsaciones aleatorias, pulsación única, efecto estrobo impulsado por micrófono Programación & Addressing: Robe Navigation System 2 (RNS2) Protocolos: USITT DMX-512, RDM, ArtNet, MA Net, MA Net2, sACN Tecnología CRMX™ inalámbrica de Lumen Radio (bajo pedido) Canales de control: 8, 20, 3, 4 Modos de protocolo: 4 Programas: 3 programas editables con hasta 88 pasos Display: Pantalla touch QVGA de Robe con batería de respaldo, sensor de gravitación para posicionamiento automático de pantalla y bitácora de servicio de memoria operativa con RTC Puerto Ethernet: Art-Net, MA Net, MA Net 2, sACN Entrada/salida de datos: XLR de 5 pines con traba Ajuste manual de tilt Consumo de energía: máx. 660 W Conexión de energía: Neutrik PowerCon True1 Peso:Strobe: 14.3 kg (31.5 lb) Strobe Lite: 11.4 kg (25.1 lb) Rigging: Strobe: Sistema de trabas de segmentos en múltiples puntos para instalaciones grandes en truss Strobe Lite: Puntos de montaje: 1 par de trabas de 1/4 giro Soporte omega: 1 soporte omega con trabas rápidas de 1/4 giro Accesorios opcionales: Strobe: soporte de piso, cortadora, adaptador de marco, marco de gel, apilador (stacker) Strobe Lite: soporte de piso, cortadora, adaptador de marco, marco de gel Especificaciones técnicas Tipo de fuente de luz: 120 multichips RGBW de 15 W Vida útil de LED: Mínimo de 40,000 horas Mantenimiento de lumen típico: 70% a 40,000 horas Ángulo de haz: 35° (a 1/2 haz), 63° (a 1/10 haz) Control individual: 12 segmentos (3 líneas y 4 columnas) Duración de estrobo: 13-860 ms Ritmo de estrobo: 0.3-30 Hz Sistema de mezcla de colores: Mezcla de colores RGBW o CMY, CTO Rueda de colores virtual: con 237 colores incluyendo blancos (2700 K, 3200 K, 4200 K, 5600 K y 8000 K) Efecto de lámpara de tungsteno en los blancos: 2700 K y 3200 K Efecto cambiador de color: Operación RGBW continua de alta potencia con dimmer de alta resolución Dimmer (interno de 18 bits): 8 o 16 bits Efectos estrobo: Rampa en subida, rampa en bajada, rampa en subida-bajada, pulsaciones aleatorias, pulsación única, efecto estrobo impulsado por micrófono Programación & Addressing: Robe Navigation System 2 (RNS2) Protocolos: USITT DMX-512, RDM, ArtNet, MA Net, MA Net2, sACN Tecnología CRMX™ inalámbrica de Lumen Radio (bajo pedido) Canales de control: 9, 14, 18, 28, 84 Modos de protocolo: 5 Programas: 3 programas editables con hasta 88 pasos Display: Pantalla touch QVGA de Robe con batería de respaldo, sensor de gravitación para posicionamiento automático de pantalla y bitácora de servicio de memoria operativa con puerto Ethernet RTC: Protocolo Art-Net, listo para ACN Ajuste manual de tilt Consumo de energía: máx. 1300 W Conexión de energía: Neutrik PowerCon True1 Peso: ColorStrobe: 16.8 kg (37 lb) Colorstrobe Lite: 13.4kg (29.5 lb) Rigging:ColorStrobe: Sistema de trabas de segmentos en múltiples puntos para instalaciones grandes en truss ColorStrobe Lite: Puntos de montaje: 1 par de trabas de 1/4 giro Soporte omega: 1 soporte omega con trabas rápidas de 1/4 giro Accesorios opcionales: ColorStrobe: soporte de piso, cortadora, adaptador de marco, marco de gel, apilador (stacker) ColorStrobe Lite: soporte de piso, cortadora, adaptador de marco, marco de gel ¡La potencia lo dice todo, y ahora en color! Dale color a tu secuencia cegadora de estrobo con la ColorStrobe para lograr efectos teñidos, flashing blanco con fondo colorido o salida continua de luz brillante con animaciones de colores. Mientras la ColorStrobe es controlable, configurable y se puede arreglar en pilas de múltiples unidades, la ColorStrobe Lite es una luminaria colgante de peso reducido. A las ráfagas ultra rápidas de pulsaciones de alta potencia se les puede modificar la frecuencia, duración e intensidad, aprovechado ópticamente de los 120 multichips LED RGBW de alta potencia. Fácil de montar individualmente o en grupos y fáciles de programar, usando control directo de segmentos o los macros predefinidos. La ColorStrobe cuenta con caja protectora a prueba de salpicadura; se puede exponer temporalmente a la lluvia cuando se instala en lel truss frontal o cuando se usa como luz de suelo o para wash de paredes. La Patt es la primera de una serie de luminarias estilo retro – diseñadas específicamente para llevar más allá la tendencia de usar el tungsteno para crear escenarios y sets atractivos – para bandas, televisión, películas y para iluminación general de atrezo. Una luminaria puede ser más que simplemente una necesidad práctica – puede ser en sí una obra de arte y crear un ambiente. Esta luminaria, concebida por el diseñador de iluminación Tim Routledge, ya se ha usado en transmisiones televisivas y en conciertos por todo el mundo, incluyendo los de Gary Barlow, The Prodigy, Robbie Williams, Paul McCartney, X Factor, Britain’s Got Talent, Graham Norton Show y varios otros sets de programas de entrevistas. Este softlight de tungsteno de 750W se conforma alrededor de un cuerpo elegante de aluminio entallado, lo cual maximiza las curvas para que se vea tan bueno como los artistas que ilumina en el escenario. Mientras tomó inspiración para su apariencia de luminarias de transmisión vintage, la Patt 2013 incorpora la moderna lámpara HPL de 750W, la cual se consigue fácilmente. Especificaciones técnicas Lámpara: Lámpara de alto rendimiento Base: G 9.5 especial (con disipador) Tipo de lámpara recomendado: HPL 750/240/X 750W, 240V HPL 750/120/X 750W, 120V Vida útil: 1500 horas Temperatura de color 3050 K Reflector parabólico de aluminio que mide 550 mm con un revestimiento altamente reflectante Rango de voltaje de entrada: 120V o 240 V, 50/60 Hz Consumo de energía: 750 W Puntos de montaje: Se monta de manera horizontal o vertical con un yugo de montaje (rango de tilt de 360°) Opcional: soporte de piso Altura: 691 mm (27.2“) – cabeza en posición vertical Ancho: 695 mm (27.4“) Profundidad: 324 mm (12.8“) Peso: 7.2 kg (15.9 lb) Rigging: Montaje M12 para abrazadera o clavija. Funciona en cualquier posición Especificaciones técnicas Lámpara: Lámpara de tungsteno de alto rendimiento Base: G 9.5 especial (con disipador) Tipo de lámpara recomendado: HPL 575/240/X 575W - 240V HPL 575/120/X 575W - 120V Vida útil: 1500 horas Temperatura de color: 3050 K Reflector parabólico de aluminio que mide 392 mm con un revestimiento altamente reflectante Temperatura ambiental máxima: 45 °C (113 °F) Temperatura máxima de carcasa: 160 °C (320 °F) Rango de voltaje de entrada: 120V o 240 V, 50/60 Hz Consumo de energía: 575 W Altura: 519.7 mm (20.5“) Ancho: 530.7 mm (20.9“) Profundidad: 241.2 mm (9.5“) Peso: 5.3 kg (11.7 lbs) Accesorios opcionales: soporte de piso Siguiendo la serie de iluminación estilo retro, la PickePatt es la nueva adición chula a nuestra familia clásica de tungsteno. Es la segunda luminaria, hecha en colaboración con el diseñador de iluminación Tim Routledge, que combina estética con calidad de construcción moderna. La picklePATT fue específicamente diseñada para llevar más allá la tendencia de usar el tungsteno para crear escenarios y sets atractivos – para bandas, televisión, películas y para iluminación general de atrezo, a la vez que mantiene su look vintage y utiliza la moderna lámpara 575W HPL, la cual se consigue fácilmente. Este softlight de tungsteno de 575W se conforma alrededor de un cuerpo elegante parabólico de aluminio entallado que mide 392 mm, lo cual maximiza las curvas para que se vea tan bueno como los artistas que ilumina en el escenario. La picklePATT comprueba que una luminaria puede ser más que simplemente una necesidad práctica – puede ser en sí una obra de arte y crear un ambiente. ParFect S1TM Una potente luminaria LED de fuente única, diseñada específicamente para proporcionar luz de la más alta calidad. Disponible en diferentes temperaturas de color para diferentes aplicaciones – un blanco fresco de 6000 K para exhibición/display o un blanco cálido de 2700 K para espectáculos en escenario. Especificaciones técnicas Dimeo DMX de alta resolución y una salida nativa de 23° la hacen universalmente atractiva. Diseñada y construida por completo en nuestras instalaciones en la República Checa, de un material compuesto ligero, con acabado en negro o blanco. Viene completo con marco de gel, juego de cortadoras desmontable y soporte de piso/ escuadra giratorio. Está a un precio muy competitivo y se ofrece un rango completo de opciones a costo adicional incluyendo: difusores de haz y un módulo DMX inalámbrico adicional. Tipo de fuente de luz: 1 LED COB de 130 W Vida útil de LED: mínimo de 60,000 horas Mantenimiento de lumen típico: 70% a 60,000 horas Ángulo de haz: 23°, 28° con difusor; difusor opcional disponible CCT: 2700 K o 6000 K Dimmer de alta resolución: 0–100% Efecto estrobo con velocidad variable (máx. 20 destellos por segundo) Estrobo aleatorio & efectos de pulsaciones preprogramados Programación & Addressing: Display LCD de 2 hileras & 4 botones Protocolos: USITT DMX 512, RDM Tecnología CRMX™ inalámbrica de Lumen Radio (bajo pedido) Canales de control: 1, 2, 3 Modos de protocolo: 3 Programas: 3 programas que el usuario puede editar, cada uno de hasta 40 pasos Entrada/salida de datos: XLR de 5 pines con traba Consumo de energía: máx. 150W Conexión de energía: Neutrik PowerCon entrada/salida Puntos de montaje: Montaje horizontal o vertical con yugo de montaje (rango de tilt 360°) Accesorios estándares: Difusor 28°, adaptador de marco de accesorio, cortadora Accesorios opcionales: Difusores 40°, 50°, 62° x 46°, 70° x 48°, dongle CRMX inalámbrico de Robe Peso: 4.5 kg (9.9 lb) ParFect SB1TM Especificaciones técnicas Tipo de fuente de luz: 1 LED COB de 130 W Vida útil de motor LED: mínimo de 60,000 horas Mantenimiento de lumen típico: 70% a 60,000 horas Ángulo de haz: Rango de zoom 23°, 28° con difusor; difusor opcional disponible CCT: 2700K o 6000K Programación & Control: Botón y dial jog Dimmer: Dimmer manual 0-100% Fuente de potencia: auto-ranging electrónico Rango de voltaje de entrada: 100-240 V, 50/60 Hz Consumo de energía: máx. de 150 W a 230 V / 50 Hz Conexión CA: Cable de 3 hilos Peso: 4.5 kg (9.92 lb) Puntos de montaje: Se monta horizontalo verticalmente con un yugo de montaje (rango de tilt de 360°) Accesorios: Incluidos: Difusor 28°, adaptador de marco de accesorio, frame de gelatina, cortadora Filtros de difusión 40°, 50°, 62° x 46°, 70° x 48° La ParFect SB1 fue específicamente diseñada para instalaciones fijas sin control DMX, y esta unidad asequible tiene un botón y un dial jog fáciles de alcanzar para un ajuste fino de alta resolución del dimmer. Esta potente luminaria LED de fuente única fue diseñada específicamente para proporcionar luz de la mejor calidad con un CRI alto. Disponible en diferentes temperaturas de color para diferentes aplicaciones – un blanco fresco de 6000 K para exhibición/display o un blanco cálido de 2700 K para espectáculos en escenario. Dimeo DMX de alta resolución y una salida nativa de 23° la hacen universalmente atractiva. Esta luminaria fue diseñada y construida por completo en nuestras instalaciones checas de un material compuesto ligero, acabado en blanco o negro. Se entrega completo con frame de gelatina, conjunto de barndoor desmontable y soporte giratorio para piso o para colgar. Está a un precio muy competitivo y se ofrece un rango completo de opciones a costo adicional incluyendo: difusores de haces múltiples. CycBar 15TM El Robin CycBar 15 es un ligero reflector lineal estático de 1000 mm que utiliza 15 LEDs multichip súper brillantes RGBW a espacio uniforme para obtener una suave mezcla de color de 18 bits mejorada y un dimeo lineal sin interrupción RGB ni sombras grises. El software de control avanzado de píxeles proporciona características especiales como la rueda de color virtual con colores preprogramados y un conjunto de blancos verdaderos con emulación de lámpara de tungsteno CTO, y mucho más. Una pequeña y práctica pantalla de fácil lectura presenta un menú con ajustes personales, además de protocolos DMX y RDM. Especificaciones técnicas Fuente de luz: 15 x 10 W RGBW LED multichip Vida útil de los LEDs: 60,000 horas mínimo Mantenimiento de lumen típico: 70% a las 60,000 horas Ángulo de haz: 7.5° (sin difusor), diffusor 35°x70° (estándar) Difusores opcionales: 32°, 50°, 10°x30°, 30°x10°, 70°x35° Mezclado de colores RGBW Control individual de cada pixel RGBW Filtro CTO Rueda de color virtual con 237 colores preprogramados incluyendo blancos (2700 K, 3200 K, 4200 K, 5600 K y 8000 K) Efecto de lámpara de tungsteno en blancos 2700 K y 3200 K (corrimiento al rojo y retraso térmico durante el dimeo) Efecto arco iris de color con velocidad variable Efectos de píxeles preprogramados con efecto chase de colores, dimeo y estrobo, ondas y pulsaciones con velocidad y dirección variables Dimmer de alta resolución 0–100% Efecto de estrobo con velocidad variable (máx. 20 flashes por segundo) Efectos de estrobo y pulsaciones aleatorias preprogramados Rango de movimiento tilt mecánico: 145° IP 65 Canales de control: 16, 11, 61, 76 4 modos de protocolo DMX, incluyendo modo de emulación SunStrip emulation mode (tira de halógeno) Programación & Addressing: display LCD de dos filas con 4 botones de control Protocolos: USITT DMX-512, RDM Tecnología inalámbrica CRMX™ de Lumen Radio (bajo pedido) 3 programas editables de hasta 40 pasos cada uno Entrada/salida de datos: XLR de 5 pines con traba Entrada/salida de energía: Neutrik PowerCon Consumo de energía: 170 W a 230V / 50 Hz Peso: 12 kg (26.5 lb) Puntos de montaje: 2 abrazaderas de montaje 1 punto de acoplamiento de seguridad CycBar 12TM Especificaciones técnicas Fuente de luz: 12 LEDs multichip RGBW de 10 W Vida útil de LED: mínimo de 60,000 horas Mantenimiento de lumen típico: 70% a 60,000 horas Ángulo de haz: 7.5° (sin difusor), diffusor 35°x70° (estándar) Difusores opcionales: 32°, 50°, 10°x30°, 30°x10°, 70°x35° Mezcla de colores RGBW o CMY Control individual de cada pixel RGBW Filtro CTO Rueda de colores virtual con 237 colores pre-programados incluyendo blancos (2700 K, 3200 K, 4200 K, 5600 K y 8000 K) Efecto de lámpara de tungsteno en blancos 2700 K y 3200 K (corrimiento al rojo y delay térmico durante el dimming) Efecto de arco iris de color con velocidad variable Efectos de pixel pre-programados con color, dimming y chases de estrobos, ondas y pulsaciones a velocidades y en direcciones variables Dimmer de alta resolución 0–100% Efecto estrobo con velocidad variable (máx. 20 destellos por segundo) Rango de movimiento tilt mecánico: 145° Canales de control: 16, 11, 52, 64 4 modos de protocolo DMX, incluyendo modo de emulación de SunStrip (tira de halógeno) Programación & Addressing: Pantalla LCD de dos filas & 4 botones de control Protocolos: USITT DMX 512, RDM Tecnología CRMX™ inalámbrica de Lumen Radio (bajo pedido) 3 programas editables, cada uno de hasta 40 pasos Entrada/salida de datos: XLR de 5 pines con traba Entrada/salida de energía: Neutrik PowerCon True1 entrada/salida Consumo de energía: 180W a 230 V / 50 Hz Peso: 12.3 kg (27.12 lbs) Puntos de montaje: 2 soportes para montaje 1 punto de acoplamiento de seguridad La Robin CycBar 12 es una tira lineal estática de 1000 mm para uso en interiores, que utiliza 12 LEDs multichip RGBW súper brillantes ubicados a espacio uniforme. La unidad cuenta con mezcla de colores de 18 bits y dimming lineal sin interrupción RGB ni sombras grises. Su ángulo de haz fijo de 7.5° se puede reconfigurar al usar difusores 35° x 70° que vienen incluidos de manera estándar. El software interno para el driver proporciona al usuario un control avanzado de pixeles, una rueda de colores virtual con colores pre-programados, un conjunto de blancos verdaderos con emulación de lámpara de tungsteno CTO y más. La pantalla de alta claridad muestra un menu con programaciones personales prácticas y protocolos DMX y RDM. Products with wireless DMX/RDM CRMXTM (supplied BMFLTM Spot DL7S ProfileTM SquareTM BMFLTM Wash/Wash XF BMFLTM Blade DL7F WashTM Linee® DL4X SpotTM MMX SpotTM BMFLTM WashBeam DL4F WashTM MMX WashBeamTM MiniPointe® Pointe® DL4S ProfileTM MMX BladeTM VivaTM ROBIN ® 600E SpotTM MiniMe® ROBIN ® 300E SpotTM on request) Products marked with „* “ are supplied with wireless DMX/RDM CRMXTM as standard. ROBIN ® Actor 6TM CycloneTM * StrobeTM / Strobe LiteTM ROBIN ® Actor 3TM ROBIN ® 1200 LEDWashTM * ColorStrobeTM / ColorStrobe LiteTM ParFect 100TM ROBIN ® 800 LEDWashTM * ROBIN ® 1200 PureWhite DLTM/SWTM * ParFect S1TM ROBIN ® 1000 LEDBeamTM * ROBIN ® 600 LEDWashTM CycFX 8TM Spikie® ROBIN ® 100 LEDBeamTM ROBIN ® 600 PureWhite DLTM/SWTM/WWTM CycFX 4TM ROBIN ® 100 LEDBeam DLTM/SWTM ROBIN ® 300 LEDWashTM Cycbar 15TM CycPix 12TM Cycbar 12TM Join Robe lighting social club The biggest social network community talking about entertainment lighting. Fan base updated every 2 hours, up to 23,000 photos viewed within the first 4 hours on a daily basis. Breaking news, latest news and current events within the lighting industry. For daily insight on the latest products, visit our official page at YouTube.com Subscribe to our YouTube channel for recent videos Discover the art of stage lighting View stunning worldwide lighting designs Become part of the fastest-growing LED and lighting community Join our company LinkedIn profile and we‘ll keep you up to date with the lighting entertainment industry Come to share your experiences and contacts Do you struggle with what to tweet or do you have a rapid tongue that never runs out of things to say? April 2016 © ROBE lighting s. r. o. All specifications subject to change without notice. Patents pending. w w w.r obe .c z VOL. 1 Head office: ROBE lighting s. r. o. | Hážovice 2090 | 756 61 Rožnov pod Radhoštěm | Czech Republic | Tel.: +420 571 751 500 | Fax: +420 571 751 515 | E-mail: robe@robe.cz | Factory: ROBE lighting s. r. o. | Palackého 416 | 757 01 Valašské Meziříčí | Czech Republic | Tel.: +420 571 751 500 | Fax: +420 571 751 515 | E-mail: robe@robe.cz | UK: ROBE UK Ltd. | Northampton | United Kingdom | Tel.: 01604 741000 | E-mail: info@robeuk.com | France: ROBE Lighting France SAS | ZI Paris Nord 2 | Bâtiment Euler | 33, rue des Vanesses | 93420 Villepinte | Tel.: +33 1 48 63 84 81 | Fax:+33 1 48 63 84 87 | E-mail: info@robelighting.fr | America: ROBE Lighting Inc. | 12349 SW 53 rd Street, Suite 202 | Cooper City | Florida | USA | Tel.: +1 954 680 1901 | E-mail: info@robelighting.com | Asia and Pacific: Robe Lighting Asia Pacific Pte. Ltd. | 12 New Industrial Road | #02-05 Morningstar Centre | S-536202 | Singapore | Tel: +65 6280 8558 | E-mail: sales@robeap.com | Middle East: Robe Middle East trading LLC | Office Nbr 507 5th floor | Al Asmawi Building DIP 1 | Dubai | UAE | Po Box: 391 898 | Tel.: +971 4 885 3223 | E-mail: info@robe-me.com | Russia and CIS: Taganskaya str. 26 - 1 - 72 | 109004 Moscow | Russia | Tel: +7 495 504 9569 | E-mail: info@roberussia.com | Central and South America: Galicia 1198 ap 303 | 1100 Montevideo | Uruguay | Tel.: +5989 2900 67 47 | E-mail: info@robecsa.com