MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA: DOCUMENTACIÓN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO PARA TODOS LOS TRABAJADORES EXPUESTOS AL IRRADIADOR BIOLÓGICO Rev. nº: 0 0 Fecha: 21/11/2011 Pag 1 de 22 SERVICIO DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA INSTITUTO DE INVESTIGACIONES BIOMÉDICAS DE MADRID “Alberto Sols” (CSIC – UAM) FACULTAD DE MEDICINA (UAM) Diciembre 2011 MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA: DOCUMENTACIÓN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO PARA TODOS LOS TRABAJADORES EXPUESTOS AL IRRADIADOR BIOLÓGICO Rev. nº: 0 0 Fecha: 21/11/2011 Pag 2 de 22 ÍNDICE a) Concesión de altas y bajas de trabajadores expuestos a radiaciones ionizantes (Resumen del Procedimiento específico de concesión de altas y bajas de trabajadores expuestos a radiaciones ionizantes PE-SPR-03-1) b) Manual de Protección Radiológica: el contenido es de obligado conocimiento y cumplimiento para los trabajadores expuestos: Capítulo 2: Organización y funciones en Protección Radiológica (Ptos. 2.1.5 y 2.1.6) Capítulo 3: Medidas fundamentales de Protección Radiológica (excepto los ptos 3.7 y 3.8) Capítulo 5: Vigilancia de los trabajadores expuestos Anexo 4: Actuación ante un incidente/accidente radiológico MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA: DOCUMENTACIÓN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO PARA TODOS LOS TRABAJADORES EXPUESTOS AL IRRADIADOR BIOLÓGICO Rev. nº: 0 0 Fecha: 21/11/2011 Pag 3 de 22 CONCESIÓN DE ALTAS Y BAJAS DE TRABAJADORES EXPUESTOS A RADIACIONES IONIZANTES 1.- OBJETO Este procedimiento describe la metodología aplicada para la concesión del alta como trabajador expuesto (en adelante TE), del personal de nueva incorporación en las instalaciones radiactivas del Instituto de Investigaciones Biomédicas de Madrid “Alberto Sols” (IRA/1686), en adelante IIBM, y de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Madrid (IRA/1952). Así mismo, refleja el mecanismo a seguir en las bajas de TE de ambas instalaciones. 2.- ALCANCE Este procedimiento es de aplicación a todo el personal de nueva incorporación y al que cause baja en las instalaciones radiactivas previamente indicadas. 3.- RESPONSABILIDADES Y COMPETENCIAS El Servicio de Protección Radiológica (en adelante SPR) es responsable de la realización de las actividades descritas en este procedimiento. El jefe de Protección Radiológica velará por la aplicación de este documento y establecerá medidas correctoras cuando sean necesarias. 4.- METODOLOGÍA 4.1.- Altas de trabajadores expuestos a radiaciones ionizantes 1º.- El SPR entregará al solicitante el formato de alta como TE a radiaciones ionizantes, junto con la documentación reflejada en dicho impreso, relativa a las fuentes y/o equipos radiactivos, riesgos radiológicos y medidas de protección. Esta documentación se entregará en español o en inglés atendiendo a la nacionalidad del solicitante. 2º.- Si el solicitante hubiera sido TE en otras instalaciones autorizará la solicitud de su historial dosimétrico al centro de procedencia. 3º.- El solicitante entregará al SPR el formato debidamente cumplimentado y firmado. Después realizará el examen correspondiente previo a su alta como TE (castellano o inglés). Hay dos tipos de examen: - Usuarios de fuentes no encapsuladas - Usuarios del irradiador biológico 4º.- Una vez superado el examen previo, el solicitante será dado de alta como TE quedando constancia de la misma en el Registro de altas y bajas de TE de las instalaciones radiactivas. 5º.- El SPR asignará dosímetro personal al TE siempre que sea necesario atendiendo a las fuentes radiactivas utilizadas. 6º.- El SPR informará al nuevo TE de la obligación de asistir al Curso Básico de Radiactividad organizado por el citado Servicio. Si el TE dispone de certificación que acredite su formación relativa al uso de fuentes radiactivas y/o equipos radiactivos estará exento de asistir al curso indicado. MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA: DOCUMENTACIÓN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO PARA TODOS LOS TRABAJADORES EXPUESTOS AL IRRADIADOR BIOLÓGICO Rev. nº: 0 0 Fecha: 21/11/2011 Pag 4 de 22 4.2.- Bajas de trabajadores expuestos 1º.- El TE deberá comunicar al SPR su cese en el trabajo con radiaciones ionizantes. Si dispone de dosímetro personal lo entregará en el SPR. 2º.- Se registrará su baja como TE en el Registro de altas y bajas de TE de las instalaciones radiactivas. 3º.- Se le entregará copia de su historial dosimétrico siempre que lo solicite por escrito. 4.3.- Reincorporación de trabajadores expuestos al IIBM o Facultad de Medicina Las personas que hubieran sido TE en las instalaciones indicadas y se reincorporen a las mismas transcurridos más de dos años realizarán, de nuevo, el examen escrito correspondiente a la formación previa al alta como TE, con objeto de actualizar su formación en materia de protección radiológica. MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA: DOCUMENTACIÓN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO PARA TODOS LOS TRABAJADORES EXPUESTOS AL IRRADIADOR BIOLÓGICO Rev. nº: 0 0 Fecha: 21/11/2011 Pag 5 de 22 CAPÍTULO 2 ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA 2.1. FUNCIONES Y OBLIGACIONES EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA La responsabilidad ante una actividad que implique riesgo alcanza a todas las personas que están trabajando de manera directa o indirecta en las instalaciones radiactivas. Línea de responsabilidad en materia de protección radiológica Esta información está reflejada, de forma detallada, en el Reglamento de Funcionamiento de las instalaciones. 1.- Titulares de las instalaciones: Director del Instituto: Lisardo Boscá Gomar Decano de la Facultad: José Antonio Vargas Nuñez 2.- Jefa de Protección Radiológica: Mª Teresa Macías 3a.- Supervisores/as IIBM: Leandro Sastre (lab.2.13) Facultad: Raquel Pina (SPR) Sup. Suplentes Facultad: Mª Jesús García (despacho D-17, Dpto. Medicina Social y Preventiva), Carlos Sánchez-Ferrer (lab.L-5, Dpto. Farmacología), Rafael Garesse (lab.B-19, Dpto. Bioquímica) 3b.- Director de cursos de rayos X: Francisco Clascá, (Dpto. de Anatomía, Histología y Neurociencia). 4.- Jefes de laboratorios básicos de investigación con zonas radiológicas. 5.-Usuarios de las instalaciones radiactivas. Se indican a continuación las funciones y responsabilidades en materia de protección radiológica de los jefes de laboratorios básicos de investigación y de los usuarios de fuentes y/o equipos radiactivos. 2.1.5.- Jefes de laboratorios básicos de investigación con zonas radiológicas Sus funciones y responsabilidades son las siguientes: 1.- Conocer, cumplir y hacer cumplir, las Normas de protección radiológica establecidas en este Manual, los aspectos legales que afectan a la instalación radiactiva correspondiente así como el Plan de Emergencia Interior. 2.- Disponer de las medidas de protección radiológica necesarias para el uso de radioisótopos en el laboratorio. 3.- Notificar al SPR la adscripción de nuevos usuarios de fuentes radiactivas, antes de iniciar su trabajo, así como las bajas efectuadas. 4.- Facilitar la formación y entrenamiento en materia de protección radiológica al personal adscrito a su laboratorio. 5.- Controlar la utilización de los productos radiactivos en su laboratorio. 6.- Mantener actualizado el Registro de material radiactivo de su laboratorio, donde quedará reflejado: MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA: DOCUMENTACIÓN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO PARA TODOS LOS TRABAJADORES EXPUESTOS AL IRRADIADOR BIOLÓGICO Rev. nº: 0 0 Fecha: 21/11/2011 Pag 6 de 22 a) La entrada de productos radiactivos, indicando: nombre del usuario, fecha, actividad, radioisótopo y compuesto. b) Las técnicas radiactivas realizadas, indicando: nombre del usuario, fecha, actividad, radioisótopo, compuesto, técnica y residuos generados. Si el producto radiactivo es utilizado en el momento de llevarlo al laboratorio, se hará una única anotación correspondiente a la entrada y manipulación, reflejando los datos indicados. c) Los materiales residuales con contenido radiactivo trasladados al almacén de residuos de la instalación correspondiente. d) Todas las incidencias relativas al uso de productos radiactivos. 7.- Controlar el correcto funcionamiento y uso de los monitores de contaminación existentes en su laboratorio. 8.- Realizar un control sistemático de contaminación de la zona vigilada de su laboratorio, anotando los resultados de las medidas realizadas en el registro indicado. 9.- Notificar, por escrito, al SPR la realización de nuevas técnicas con productos radiactivos, antes de iniciar su desarrollo. 10.- Notificar al SPR cualquier incidente o accidente radiológico que ocurra en su laboratorio. Cuando se realicen modificaciones de las Normas de Protección Radiológica o de cualquier aspecto relativo a las instalaciones radiactivas que afecte de manera directa a estos laboratorios, los jefes de los mismos recibirán la nueva documentación y firmarán el Recibí correspondiente. A continuación deberán comunicar al personal de su laboratorio los cambios realizados. El jefe del laboratorio es el único responsable legal del uso de productos radiactivos que se haga en su laboratorio fuera de la jornada habitual de trabajo del SPR. 2.1.6.- Usuarios de fuentes y/o equipos radiactivos Podrán disponer de licencia de operador, supervisor o no necesitar licencia ni acreditación. Siempre deberán estar autorizados por el jefe de Protección Radiológica para trabajar con radiaciones ionizantes, después de recibir la formación y entrenamiento establecido. Sus funciones y responsabilidades son las siguientes: 1.- Conocer y cumplir las Normas establecidas en este Manual de Protección Radiológica y las medidas a tomar en caso de producirse una emergencia radiológica. 2.- Comunicar de forma inmediata, al jefe del laboratorio, y en su ausencia al SPR, cualquier accidente o incidente radiológico, por leve que sea. 3.- Utilizar de forma correcta las fuentes y/o equipos radiactivos. 4.- Utilizar los equipos de protección individual necesarios en cada situación. 5.- Utilizar el dosímetro correctamente, siempre que lo necesiten. Los usuarios de productos y/o equipos radiactivos que estén en posesión de la licencia de operador, podrán detener en cualquier momento el funcionamiento de la instalación, si estiman que se han reducido las condiciones de seguridad y es imposible avisar al supervisor con prontitud. MA ANUAL DE PROTECC CIÓN RADIO OLÓGICA:: DOCUME ENTACIÓN N DE OBLIG GADO CUMPL LIMIENTO O PARA TOD DOS LOS TRAB BAJADORE ES EXPUEST TOS AL IRRA ADIADOR BIOLÓGIC B O Rev. nº: 0 0 Fecha: 21 1/11/2011 Pag 7 de 22 C CAPÍTULO 3 MEDID DAS FUND DAMENTAL LES DE PRO OTECCIÓN N RADIOLÓ ÓGICA Se han estab ablecido las medidas m neceesarias para conseguir qu ue las dosis individualess, el número de personass expuestas y la probabilidad de que se produzzcan exposicciones potencciales sea loo más baja posible. Asíí mismo, las dosis recibiddas por los TE T y miembbros del público son infeeriores a los límites de dosis d legaless citados en eeste Manual. 3.1.- FUEN NTES Y EQU UIPOS RAD DIACTIVOS S Las fuentes y equipos raadiactivos utilizados en eel I IIBM y en n la Facultad d de Medicinna son las sig guientes: a) Fuentes no encapsu uladas: son las l que contiienen sustanccias radiactiv vas que puedden ser extraaídas, total o parcialmentte y manipulaadas fuera dee sus conteneedores (figurra nº 1). Las actividaades utilizadaas están en el e rango de kB Bq a MBq. Figura nº 1.- Fuentes no encapsuladas quellas en llas que las sustancias radiactivas r eestán conten nidas en unn b) Fuentess encapsulaadas: son aq recipiente estanco, herm méticamente cerrados, dee material no radiactivo. Las fuentes de este tipo existentes so on: - Fuentess de calibraciión presentess en los contaadores de cen ntelleo. - Fuentess de verificacción de los monitores m de contaminación. c) Irradiad dor: dispone de dos fuen ntes encapsulladas de en el interioor del equipoo. 137 Cs C de 14,8 TBq T (400 Ci)) cada una, incorporadas i s d) Equiposs móviles de rayos X: dee manera ocaasional, se reealizan curso os de anatom mía humana aplicada a paraa médicos utiilizando equiipos móviless de rayos X tipo arco y cadáveres hu umanos. Loss cursos se lllevan a caboo en la sala de Diseccióón Experimeental del deppartamento de d Anatomía, Histologíaa y Neurociencia de laa Facultad de Medicina dee la UAM. Los equiposs portátiles de d rayos X see instalan y sse retiran al terminar t cada curso. 3.2.- RIESG GOS RADIO OLÓGICOS S La estimaciión de riesggos radiológiicos y las m medidas estab blecidas para mitigarloss están reflejjadas en loss Estudios dee Seguridad de las Mem morias de A Autorización de las instaalaciones raddiactivas. See describe, a continuacióón, un resumeen de los missmos. Los riesgos radiológicoss que se pued den presentar ar en las instaalaciones son n: MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA: DOCUMENTACIÓN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO PARA TODOS LOS TRABAJADORES EXPUESTOS AL IRRADIADOR BIOLÓGICO Rev. nº: 0 0 Fecha: 21/11/2011 Pag 8 de 22 3.2.1.- Riesgo de irradiación externa Siempre que una persona u objeto está sometida a la exposición de una fuente radiactiva, existe el riesgo de irradiación externa. Se produce tanto por fuentes encapsuladas como no encapsuladas. a) Fuentes no encapsuladas Teniendo en cuenta los radioisótopos y actividades manipuladas en las instalaciones, así como las medidas de protección establecidas, este riesgo es muy bajo. Se considera que existe este riesgo cuando se manipulan radioisótopos emisores gamma y/o emisores beta con energías superiores a 0,75 MeV. La radiación beta con energías inferiores no implica riesgo de irradiación excepto cuando se produce una contaminación externa en piel, en cuyo caso se calcula la dosis derivada aplicando el Procedimiento específico de vigilancia de los TE a radiaciones ionizantes (PE-SPR-05-1). b) Fuentes encapsuladas Las fuentes de calibración de los contadores de centelleo disponen del blindaje necesario para minimizar este riesgo. Las fuentes para la verificación de los monitores de contaminación son de radionucleidos de media y baja energía y las actividades de las mismas son muy bajas. Por tanto, el riesgo de irradiación de estas fuentes no es significativo. c) Irradiador El irradiador, instalado en el IIBM, se encuentra autoblindado y tiene diferentes sistemas solapados de seguridad, que impiden la exposición de las fuentes cuando la puerta de la cámara de irradiación está abierta. Por tanto, no hay riesgo de irradiación, excepto en una situación accidental que es muy improbable. d) Equipos móviles de rayos X Los equipos móviles de rayos X tienen riesgo de irradiación externa cuando están funcionando pero la emisión radiactiva cesa cuando el equipo está apagado. Durante los cursos indicados, los equipos son utilizados en una dependencia de acceso restringido al público y los rayos X se aplican exclusivamente sobre cadáveres humanos. Por tanto, el riesgo de irradiación asociado al desarrollo de los cursos, será bajo para los participantes en los mismos considerando los reducidos tiempos de exposición y los equipos de protección individual utilizados. Por otra parte, el riesgo asociado para otros miembros del público ajenos a los cursos, no es significativo teniendo en cuenta que no podrán acceder a la dependencia donde se realizarán los cursos durante el desarrollo de los mismos. 3.2.2.- Riesgo de contaminación externa e interna a) Fuentes no encapsuladas Hay contaminación radiactiva siempre que haya sustancias radiactivas en un medio o en una superficie en los que son indeseables. El riesgo de contaminación, está presente en todas las manipulaciones realizadas en las instalaciones, teniendo en cuenta el continuo manejo de fuentes no encapsuladas. Ahora bien, este riesgo se previene mediante el confinamiento y manipulación de las fuentes no encapsuladas en las zonas radiológicas, utilizando los equipos de protección adecuados. Para evitar la contaminación, se realiza un análisis cuidadoso de todas las operaciones a efectuar, identificando aquellas acciones con mayor riesgo: apertura de viales de productos radiactivos y técnicas de centrifugación, de evaporación, de MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA: DOCUMENTACIÓN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO PARA TODOS LOS TRABAJADORES EXPUESTOS AL IRRADIADOR BIOLÓGICO Rev. nº: 0 0 Fecha: 21/11/2011 Pag 9 de 22 agitación, de incubación, etc. Las Normas de trabajo establecidas, así como las medidas de protección existentes, permiten reducir este riesgo. b) Fuentes encapsuladas Sólo podría existir riesgo de contaminación en caso de pérdida de hermeticidad de las mismas. c) Irradiador Es prácticamente imposible que se produzca contaminación radiactiva en condiciones normales, ya que las fuentes radiactivas que porta el irradiador están doblemente encapsuladas y se realizan pruebas semestrales de su hermeticidad. Por otra parte, las fuentes se encuentran en el interior del irradiador, haciéndose prácticamente imposible el acceso a éstas debido a los sistemas de seguridad del mismo. 3.3.- CLASIFICACIÓN DEL PERSONAL El Reglamento de Protección Sanitaria contra Radiaciones ionizantes (en adelante RPSCRI) establece que por razones de seguridad, vigilancia y control radiológico, las personas que trabajan en las instalaciones con riesgo radiológico se clasifican, en función de las condiciones en las que realizan su trabajo, en: - Trabajadores expuestos. - Miembros del público. 3.3.1.- Trabajadores expuestos Los TE son las personas que, por las circunstancias de su trabajo, de modo habitual u ocasional, están sometidas a un riesgo de exposición a las radiaciones ionizantes, susceptible de entrañar dosis anuales superiores a los límites de dosis para miembros del público. Los estudiantes y personas en formación, mayores de dieciocho años que, durante sus estudios, se encuentran expuestos a las radiaciones ionizantes, se consideran incluidos en esta categoría. De acuerdo con el Reglamento citado, los TE se clasifican en dos categorías: Categoría A Aquellos TE que pueden recibir una dosis efectiva superior a 6 mSv por año oficial, o una dosis equivalente superior a 3/10 de los límites de dosis equivalente para el cristalino, la piel y las extremidades. Categoría B Aquellos TE para los que es muy improbable recibir una dosis efectiva superior a 6 mSv por año oficial, o una dosis equivalente superior a 3/10 de los límites de dosis equivalente para el cristalino, la piel y las extremidades. Trabajadores expuestos del IIBM y de la Facultad de Medicina Estos trabajadores están clasificados en categoría B. Este colectivo está integrado por: - Personal del Servicio de Protección Radiológica (SPR). - Supervisores y operadores. - Personal adscrito (de plantilla o en formación) a las instalaciones radiactivas. La estimación de dosis permitiría, en ocasiones, clasificar a algunos trabajadores como miembros del público. Ahora bien, aplicando criterios conservadores, y teniendo en cuenta su trabajo en zonas vigiladas así como su posible acceso y permanencia temporal en zonas controladas, son clasificados como TE de categoría B. MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA: DOCUMENTACIÓN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO PARA TODOS LOS TRABAJADORES EXPUESTOS AL IRRADIADOR BIOLÓGICO Rev. nº: 0 0 Fecha: 21/11/2011 Pag 10 de 22 La condición de TE de categoría B exige obligatoriamente: - Haber recibido formación en protección radiológica. - Estar sometido a un sistema de vigilancia dosimétrica que garantice que las dosis recibidas son compatibles con su clasificación en categoría B (ver capítulo 5 del Manual de Protección Radiológica). Concesión de altas y bajas de los trabajadores expuestos Los datos relativos a altas y bajas de TE quedan reflejados en un registro común para las dos instalaciones. 3.3.2.- Miembros del público Se consideran miembros del público: - Los trabajadores no expuestos. - Los TE fuera de su horario habitual de trabajo. - Cualquier otro individuo de la población. Para las personas que integran este colectivo se han aplicado los mismos criterios que en el caso anterior. Dentro de los miembros del público, se han establecido dos colectivos de personal: a) Personal indirectamente vinculado a la instalación radiactiva: Integrado por el personal adscrito a alguno de los servicios técnicos y de gestión de los centros (Animalario, Mantenimiento, Limpieza y Vigilancia). Teniendo en cuenta que no manipulan fuentes y/ o equipos radiactivos y que su permanencia en las zonas radiológicas de las instalaciones es mínima, la estimación de las dosis que pueden recibir permite clasificarlos como miembros del público. Este colectivo de personal recibe una formación básica en protección radiológica. Así mismo, quedan integrados en este colectivo algunos responsables de laboratorios básicos así como el personal que realiza trabajo de investigación en dichos laboratorios, pero que no manejan fuentes y/o equipos radiactivos. b) Personal no vinculado a la instalación radiactiva: Este colectivo está integrado por el resto de personal del IIBM o de la Facultad de Medicina. 3.4.- ZONAS RADIOLÓGICAS Las zonas donde se manipulan, fabrican, almacenan o transportan fuentes radiactivas, o aquellas donde llegan las radiaciones que puedan proceder de zonas adyacentes, son zonas de riesgo radiológico. La clasificación de los lugares de trabajo en función del riesgo radiológico está recogida en el RPSCRI. Zona vigilada Es aquella en la que existe la posibilidad de recibir dosis efectivas superiores a los límites de dosis para los miembros del público, siendo muy improbable recibir dosis efectivas superiores a 6 mSv o dosis equivalentes superiores a los 3/10 de los límites de dosis equivalentes para el cristalino, piel y extremidades. Zona controlada Es aquella en la que existe la posibilidad de recibir dosis efectivas superiores a 6 mSv o dosis equivalentes superiores a los 3/10 de los límites de dosis equivalentes para el cristalino, piel y extremidades. En esta zona será necesario seguir procedimientos de trabajo con objeto de restringir la exposición a la radiación ionizante, evitar la dispersión de la contaminación radiactiva y prevenir o limitar la probabilidad y magnitud de accidentes radiológicos y sus consecuencias. MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA: DOCUMENTACIÓN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO PARA TODOS LOS TRABAJADORES EXPUESTOS AL IRRADIADOR BIOLÓGICO Rev. nº: 0 0 Fecha: 21/11/2011 Pag 11 de 22 3.4.1.- Clasificación de zonas radiológicas de las instalaciones El SPR realiza la clasificación de las zonas radiológicas de acuerdo con la evaluación de las dosis anuales previstas, el riesgo de dispersión de la contaminación, la probabilidad y la magnitud de exposiciones potenciales. A tal efecto, se identifican y delimitan todos los lugares de trabajo en los que existe la posibilidad de recibir dosis superiores a los límites de dosis establecidos para los miembros del público y se establecen las medidas de protección radiológica aplicables. Dichas medidas deben adaptarse a la naturaleza de las instalaciones y de las fuentes, así como a la magnitud y naturaleza de los riesgos. Las diferentes zonas de las instalaciones radiactivas quedan clasificadas de la siguiente manera: a) Zonas Controladas IIBM Laboratorio de radioisótopos β (1er piso, IIBM-1), laboratorio de radioisótopos γ (2o piso, IIBM-1), laboratorio de radioisótopos del animalario (planta sótano, IIBM-1), sala de irradiación (planta sótano IIBM1) y almacenes de residuos (planta sótano IIBM-1 e IIBM-2). Facultad de Medicina Laboratorio de radioisótopos β (Dpto. de Bioquímica) y almacén de residuos (Patio Inglés). De manera ocasional: sala de Disección Experimental (Dpto. de Anatomía, Histología y Neurociencia de la Facultad de Medicina de la UAM). b) Zonas Vigiladas IIBM - Zonas radiológicas de los laboratorios básicos de investigación. - Zonas radiológicas de los cuartos de cultivos celulares (1er piso, IIBM-1 e IIBM-2). - Cuartos de contadores de centelleo en IIBM-1(contadores β en 1er piso y contadores γ en 2 er piso del IIBM-1). - Estufas de hibridación: precámaras de los laboratorios de radioisótopos. - Espacio ocupado por una centrífuga de evaporación speed-vac (planta sótano IIBM-1). - Zona radiológica de la cámara fría (planta sótano IIBM-1). Facultad de Medicina - Zonas radiológicas de los laboratorios básicos de investigación. - Zonas radiológicas del cuarto de cultivos celulares del Dpto. de Bioquímica (laboratorio C-18). - Zona radiológica de la cámara fría, del Dpto. de Bioquímica (1er piso). - Estufas de hibridación: precámara del laboratorio de radioisótopos. c) Zonas sin clasificar (zonas de libre acceso) - Laboratorios de uso común. - Equipos de uso común. Reclasificación de áreas de trabajo La clasificación de las áreas de trabajo estará siempre actualizada, de acuerdo con las condiciones reales existentes, por lo que el SPR revisará dicha clasificación basándose en las variaciones de las condiciones de trabajo y en los resultados obtenidos de la vigilancia radiológica. MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA: DOCUMENTACIÓN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO PARA TODOS LOS TRABAJADORES EXPUESTOS AL IRRADIADOR BIOLÓGICO Rev. nº: 0 0 Fecha: 21/11/2011 Pag 12 de 22 3.4.2.- Señalización de las zonas radiológicas de las instalaciones El riesgo radiológico está señalizado, mediante su símbolo internacional: un trébol enmarcado por una orla rectangular del mismo color y de la misma anchura que el diámetro de la circunferencia interior de dicho símbolo. Todas las zonas de riesgo radiológico están señalizadas de acuerdo con el RPSCRI (figura nº 2). En las zonas controladas, el trébol es de color verde sobre fondo blanco. En las zonas vigiladas, el trébol es de color gris azulado sobre fondo blanco. Las zonas sin clasificar no necesitan ninguna señalización. La existencia de diferentes riesgos se realiza de la siguiente manera: Riesgo de irradiación: el trébol general estará rodeado de puntas radiales. Riesgo de contaminación: el trébol general estará situado sobre un campo punteado. Figura nº 2.- Señalización reglamentaria de zonas radiológicas Todos los equipos utilizados para manejar productos radiactivos, así como los diferentes lugares de almacenamiento, disponen de la señalización preceptiva de “Atención zona radiactiva “o “Atención material radiactivo” (figura nº3). Así mismo, el perímetro de las zonas radiológicas está señalizado con cinta amarilla con la leyenda “Atención material radiactivo”. Figura nº 3.- Señalización de material radiactivo 3.4.3.- Equipos y materiales Se indican, a continuación, los equipos y materiales existentes en las diferentes zonas radiológicas, acordes con los riesgos de las mismas. a) Zonas controladas - Monitores de radiación y contaminación. - Equipos de protección individual (reflejados en el apartado 3.6). - Material necesario para procesos de descontaminación personal y de equipos y/o superficies. - Contenedores para los materiales residuales con contenido radiactivo allí generados. b) Zonas vigiladas de laboratorios básicos de investigación - Monitores de contaminación. - Equipos de protección individual. - Material necesario para procesos de descontaminación personal y de equipos y/o superficies. - Contenedores para los materiales residuales con contenido radiactivo allí generados. MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA: DOCUMENTACIÓN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO PARA TODOS LOS TRABAJADORES EXPUESTOS AL IRRADIADOR BIOLÓGICO Rev. nº: 0 0 Fecha: 21/11/2011 Pag 13 de 22 c) Zonas vigiladas de uso común Cada usuario de productos radiactivos, llevara su propio material. El anexo 2 refleja el material suministrado por el SPR a los laboratorios básicos cuando se acondiciona la zona radiológica por primera vez. 3.5.- NORMAS DE ACCESO Y PERMANENCIA 3.5.1.- Zonas controladas El acceso y permanencia está restringido a las personas debidamente autorizadas. Su control es realizado por el SPR. Cuando no están siendo utilizadas, permanecen cerradas con llave. 3.5.2.- Zonas vigiladas En los laboratorios básicos el acceso y permanencia está controlado por el jefe del laboratorio y el SPR controla el uso de la zona radiológica. En los laboratorios de uso común el acceso y permanencia en las zonas radiológicas está controlado por el SPR y el responsable de la zona. 3.6.- EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL Los equipos de protección individual (en adelante EPI) tienen como finalidad reducir la irradiación y prevenir la contaminación de la piel, así como la inhalación y/o ingestión de productos radiactivos. Los EPI utilizados en las diferentes zonas de las instalaciones radiactivas cumplen los criterios establecidos en la Norma EN 340: Requisitos generales de la ropa de protección. 3.6.1.- Zonas controladas Laboratorios de radioisótopos: dado que en estas dependencias se manejan actividades radiactivas superiores en el rango de MBq (mCi) y en función de los riesgos existentes de contaminación y/o radiación, es necesario utilizar equipos de protección adicionales de material desechable: - Bata de laboratorio de papel plastificado Calzas Manguitos (figura nº 4) Dos pares de guantes de goma (nitrilo o látex) Gafas de protección Mascarilla con filtro de carbón activo (para 35S, 125I y/o 131I) Laboratorio de radioisótopos del animalario: en función de la técnica realizada, podría ser necesario implementar los EPI, utilizando, además de los equipos indicados, los siguientes elementos: - Delantal plomado - Protector de tiroides plomado - Mascarilla con filtro de carbón activo - Gorro desechable Sala de irradiación: bata de laboratorio no desechable y guantes desechables. Equipos de rayos X: delantal y protector de tiroides plomados y gafas plomadas. MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA: DOCUMENTACIÓN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO PARA TODOS LOS TRABAJADORES EXPUESTOS AL IRRADIADOR BIOLÓGICO Rev. nº: 0 0 Fecha: 21/11/2011 Pag 14 de 22 3.6.2.- Zonas vigiladas Para el trabajo habitual en las zonas vigiladas (laboratorios básicos, zonas comunes, etc.) teniendo en cuenta las medidas de protección existentes es suficiente utilizar: - Bata de laboratorio - Guantes de goma desechables (dos pares) - Manguitos plastificados desechables (figura nº 4) Figura nº 4.- Manguitos desechables 3.9.- NORMAS DE TRABAJO PARA LA IRRADIACIÓN DE ANIMALES Y/O MUESTRAS BIOLÓGICAS 1.- Todas las operaciones de irradiación deberán estar plenamente justificadas. 2.- El acceso a la sala de irradiación, zona controlada, estará restringido a personal autorizado y controlado en todo momento por el Servicio de Protección Radiológica (en adelante SPR). 3.- Los supervisores y operadores adscritos al SPR, han recibido un entrenamiento que les cualifica para el manejo del equipo. 4.- El SPR realiza el control radiológico del equipo (figura nº 6) aplicando el procedimiento correspondiente. 5.- Todas las operaciones relacionadas con el mantenimiento del irradiador se realizarán por personal especializado de la empresa fabricante o suministradora y en presencia de personal del SPR. 6.- El SPR podrá detener el funcionamiento del equipo si estima que se han reducido las condiciones de seguridad de la sala como consecuencia de averías en el mismo o por negligencias en el seguimiento de las normas establecidas. Figura nº 6. Irradiador Shepherd Mark 1 MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA: DOCUMENTACIÓN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO PARA TODOS LOS TRABAJADORES EXPUESTOS AL IRRADIADOR BIOLÓGICO Rev. nº: 0 0 Fecha: 21/11/2011 Pag 15 de 22 3.9.1.- Solicitud de irradiación La sala de irradiación (planta sótano del IIBM-1) podrá ser utilizada durante el horario habitual de trabajo del SPR. 1.- El usuario que necesite irradiar células o animales de experimentación deberá comunicarlo con suficiente antelación (48 horas mínimo) al SPR, de manera personal o en su defecto por teléfono o correo electrónico. El SPR le remitirá el impreso de solicitud correspondiente. 2.- El usuario cumplimentará la solicitud de irradiación indicando: - Nombre del investigador o técnico responsable de las muestras. Fecha y hora propuestas para la irradiación. Tipo de muestra. Nº de muestras a irradiar. Objetivo de la irradiación. Dosis (en grays o rads) a administrar a cada contenedor o animal. 3.- Una vez recibida la solicitud, el personal del SPR se pondrá en contacto, en el plazo más breve posible, con el solicitante para confirmar las condiciones de la irradiación. 4.- El día y hora prefijados el investigador solicitante llevará las muestras hasta la sala de irradiación. 3.9.2.- Traslado de muestras a la sala de irradiación Cultivos celulares El solicitante trasladará las muestras desde el laboratorio hasta la sala de irradiación, utilizando los contenedores adecuados. En caso de tubos o frascos de cultivo estos tendrán cierre de rosca y el tapón será sellado con parafilm. Estos, a su vez, serán transportados en contenedores cerrados y herméticos, con los sistemas necesarios para evitar el movimiento de los frascos o tubos en su interior. Animales de experimentación A.- Animales procedentes del animalario del IIBM o de la Facultad de Medicina 1.- Se comunicará el traslado al responsable de cada animalario (IIBM y UAM). 2.- Los animales serán transportados en jaulas con filtro por el investigador solicitante, desde al Animalario a la sala de irradiación. 3.- Los animales una vez irradiados serán estabulados en una estantería de jaulas autoventiladas, con filtros absolutos, ubicada en el animalario, con el fin de que los animales estén protegidos, hasta el final del experimento. B.- Animales de instalaciones externas al IIBM y UAM Con objeto de evitar posibles contagios debido a que la cámara de irradiación o los portamuestras utilizados se puedan convertir en focos de infección, deberán cumplir el siguiente procedimiento: 1.- El Director del animalario de origen deberá ponerse en contacto con la Veterinaria del la Facultad antes de proceder a su envío. Carmen Fernández Criado TEL. 91 497 54 76 e-mail: cfcriado@uam.es 2.- Todos los animales deberán acompañarse de un certificado sanitario (Perfil FELASA), que será enviado al SPR unos días antes de su llegada. MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA: DOCUMENTACIÓN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO PARA TODOS LOS TRABAJADORES EXPUESTOS AL IRRADIADOR BIOLÓGICO Rev. nº: 0 0 Fecha: 21/11/2011 Pag 16 de 22 3.- Los animales deberán ser transportados en jaulas con filtro. 4.- Reseñar a que procedimiento ha sido sometido el animal en el transcurso de la investigación. 5.- Acreditar que los procedimientos de esta investigación han sido aprobados por un Comité de Bioética. 6.- El día de la irradiación, el solicitante traerá junto con los animales el correspondiente Certificado de transporte emitido por el Veterinario del animalario de origen. 7.- Finalizada la irradiación, los animales podrán retornar a su animalario de origen. 3.9.3.- Irradiación de las muestras 1.- No se permitirá la irradiación de muestras a personal investigador o técnico del IIBM, Facultad o externo, si no va acompañado de personal cualificado perteneciente al SPR, único personal facultado para accionar los controles del equipo. 2.- El personal que realice las irradiaciones (personal del SPR acreditado por el CSN) así como el personal investigador o técnico acompañante que aporte las muestras a irradiar, deberán llevar equipos de protección individual (bata de laboratorio y guantes). 3.- El personal investigador o técnico que realice las irradiaciones llevará dosímetro TLD de solapa, o dosímetro de lectura directa (DLD) si no dispone de TLD. Al personal investigador externo al IIBM o Facultad, el SPR le asignará un DLD. 4.- El personal investigador o técnico que aporte las muestras a irradiar, será responsable de introducirlas en el correspondiente portamuestras y colocarlas en el interior de la cámara de irradiación. 5.- Mientras el equipo está en funcionamiento, sólo podrán permanecer en el interior de la sala el personal responsable de las muestras y el correspondiente del SPR. En ningún caso se tratará de mujeres gestantes ni menores de 18 años. El tiempo de permanencia en la sala estará en función del tiempo de irradiación. Cuando este tiempo sea prolongado, se dejarán las muestras irradiando y una vez finalizado el tiempo programado se volverá para retirar las muestras 6.- Una vez finalizada la irradiación, el personal investigador o técnico, sacará las muestras de la cámara de irradiación y procederá a su limpieza con etanol. 7.- Registro de uso del irradiador. Los usuarios y el personal del SPR cumplimentarán y firmarán el registro, reflejando los datos indicados a continuación, relativos a las operaciones de irradiación: - Fecha y hora. Nombre del personal investigador y el correspondiente del SPR. Tipo de muestras y número de las mismas. Dosis absorbida administrada, tiempo de exposición y posición de irradiación. Incidencias. 8.- En caso de incidente y/o accidente, éste se comunicará inmediatamente al Jefe del SPR, quien tomará las medidas precisas según el caso. 9.- En caso de funcionamiento anómalo de la operación de la fuente o de los mecanismos de seguridad del irradiador, el equipo será puesto fuera de servicio y se comunicará la situación a la empresa responsable del mantenimiento del equipo. MA ANUAL DE PROTECC CIÓN RADIO OLÓGICA:: DOCUME ENTACIÓN N DE OBLIG GADO CUMPL LIMIENTO O PARA TOD DOS LOS TRAB BAJADORE ES EXPUEST TOS AL IRRA ADIADOR BIOLÓGIC B O Rev. nº: 0 0 Fecha: 21 1/11/2011 Pag 17 dee 22 C CAPÍTULO 5 VIGILANC CIA DE LOS S TRABAJA ADORES EX XPUESTOSS A RADIAC CIONES ION NIZANTES S Los TE de llas instalacioones, por trab bajar de form ma habitual en e zonas controladas o viigiladas, estáán sometidoss a vigilanciaa de radiaciónn y contamin nación. En el capítuulo 3 de este Manual, se ha h indicado qque estos TE E están clasifiicados comoo categoría B. 5.1.- DETE ERMINACIÓ ÓN DE LA DOSIS DEB BIDA A RA ADIACIÓN EXTERNA E La dosimetrría de los TE E del IIBM y de la Faculltad de Mediicina se realiiza utilizandoo dosímetross personales.. Estos dispositivos, de uso personal, registran laa dosis indiviidual recibid da en la totaliidad del orgaanismo en ell desarrollo dde su trabajo.. dos 5.1.1.- Tipoos de dosímeetros utilizad - Dosímetroo de solapa de d termoluminiscencia (T TLD-100) de LiF. - Dosímetroo de lectura directa d (DLD D) con detectoor semiconductor. - Dosímetroo de anillo dee termolumin niscencia (TL LD-100) de LiF, L mide solo Hs (0,07 m mm). Los dos prim meros midenn Hp (10 mm m) dosis profuunda y Hs (0 0,07 mm) dossis superficiaal. Figura nº 7.- Imageen de un dossímetro TLD D y DLD 5.1.2.- Asiggnación de dosímetros d El SPR asiggnará dosím metro a los TE T que lo reequieran, teniendo en cuenta los lím mites de deteccción de loss dosímetros y las fuentess y/o equiposs utilizados. Criterioos de asignacción de dosím metros a) Dosímettro de solapaa (TLD): serrá asignado a los TE usu uarios de 32P, P emisores γγ, irradiadorr biológico y rayos X. n técnicas co on elevadas aactividades de d b) Dosímettro de anillo (TLD): a aquellos TE que realicen (marcajees de animalees de experim mentación). 32 Pó 131 I c) Dosímettro de lecturaa directa (DL LD) será asiggnado a: - TE que realizann o participan en marcajees de animalles de experiimentación ccon elevadass actividadess de 1131I o que utilizan el irrad diador biológgico y no disp ponen de dossímetro de T TLD. TE externos a laas instalacion nes objeto dee este Manuaal, cuando uttilicen el irrad adiador gamm ma o equiposs de rrayos X. MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA: DOCUMENTACIÓN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO PARA TODOS LOS TRABAJADORES EXPUESTOS AL IRRADIADOR BIOLÓGICO Rev. nº: 0 0 Fecha: 21/11/2011 Pag 18 de 22 Así mismo, el SPR podrá asignar estos dosímetros a los TE que considere oportuno atendiendo a las técnicas desarrolladas. Estos criterios son susceptibles de modificación si cambian los tipos de dosímetros utilizados en la actualidad. Así mismo, si se introducen nuevos equipos y/o fuentes radiactivas en las instalaciones, se tendrá en cuenta el tipo de emisión y energía de los mismos para la asignación de dosímetros. La asignación de dosímetros quedará reflejada en los formularios de alta de los TE en las instalaciones. El SPR dispone de un registro de dosímetros asignados, que se actualiza mensualmente. Dosímetro de incidencia / Dosímetro fijo Se asignará dosímetro de solapa de incidencia o fijo atendiendo al tiempo de permanencia del TE en las instalaciones. a) Dosímetros de incidencia: asignado de manera temporal a un TE, en las siguientes circunstancias: - Cuando su permanencia en las instalaciones sea inferior a 6 meses. - Hasta el momento de disponer de dosímetro fijo. - Para realizar, de manera temporal, técnicas con los radionucleidos previamente indicados. b) Dosímetros fijos: asignados de manera definitiva a un TE. Se asignan a los TE de plantilla o en formación cuya permanencia en las instalaciones sea superior a 6 meses, teniendo en cuenta los criterios previamente indicados. 5.1.3.- Utilización del dosímetro - El uso del dosímetro es personal, intransferible y restringido a la instalación a la que está asignado. - El período de uso es mensual. - El TE está obligado a realizar el cambio del dosímetro con periodicidad mensual en el plazo y forma establecida por el SPR, reflejado en el apartado 5.1.4. - El dosímetro de solapa debe colocarse en aquella posición que sea más representativa de la parte más expuesta de la superficie del tronco. Se recomienda su colocación en el bolsillo superior de la bata de laboratorio, como se refleja en la figura nº 8. - Cuando se utiliza delantal plomado, el dosímetro se colocará debajo del mismo. - Cuando se realiza un cambio de bata, no se debe olvidar retirar el dosímetro de la bata utilizada y colocarlo en la nueva. - Cuando un dosímetro se pierda o se dañe, el usuario del mismo está obligado a comunicarlo, de forma inmediata, al SPR. - Si se sospecha una sobreexposición del dosímetro, deberá notificarse de inmediato al SPR. - Si un dosímetro resulta contaminado será retirado de inmediato, se depositará en un contenedor y se comunicará este hecho al SPR. - No llevarlo puesto durante la realización de pruebas médicas que impliquen el uso de radiaciones ionizantes. - Cuando finalice su trabajo, el usuario dejará el dosímetro en un lugar cerrado, protegido del calor, la luz y la humedad, donde sólo exista el fondo natural de radiación. - La responsabilidad de la utilización correcta del dosímetro es del propio usuario. MA ANUAL DE PROTECC CIÓN RADIO OLÓGICA:: DOCUME ENTACIÓN N DE OBLIG GADO CUMPL LIMIENTO O PARA TOD DOS LOS TRAB BAJADORE ES EXPUEST TOS AL IRRA ADIADOR BIOLÓGIC B O Rev. nº: 0 0 Fecha: 21 1/11/2011 Pag 19 dee 22 - El uso inndebido o laa negligenciaa reiterada enn la utilización o cambio o del dosímettro por partee del usuarioo será com municada al titular de la in nstalación coorrespondien nte. Fiigura nº 8.- Colocación del dosímettro ación de la d dosis 5.1.4.- Freccuencia de laa determina De acuerdo con la legisslación vigen nte, el cambioo y lectura de d los dosímeetros es mennsual. Si se sospecha unaa sobreexposiición u ocurrre un acciden nte radiológiico, se enviaarán inmediatamente al sservicio dosim métrico paraa su lectura. Distribución y recoogida de dossímetros Cada laboraatorio tiene asignado a un sobre s para doosímetros usaados y otro para p dosímetr tros nuevos. El SPR com municará la fecha del cambio c dosim métrico, con n 24 h de antelación, a ppor escrito o por correoo electrónico y distribuiráá los sobres correspondieentes a los dosímetros d usados u en loss casilleros de d correo dee cada laborattorio. El responsaable del cambbio dosimétrrico de cada laboratorio se ocupará de d depositar todos los do osímetros dee su laboratorrio en el sobrre indicado y tenerlo prepparado para el e día siguien nte. El SPR pasaará el día conncretado porr todos los laaboratorios para realizar el e cambio. L Los dosímetro os usados noo devueltos nno serán susstituidos porr los nuevoss y estos últtimos serán enviados all servicio dee dosimetríaa indicando ““sin cambio” (ver apartad do. 5.1.7). 5.1.5.- Entiidad que efeectúa la dosimetría Los dosímetros son leíddos en el Serv vicio de Dosiimetría Perso onal Externaa del Institutoo de Salud Carlos III. 5.1.6.- Bajaa de dosímettros Los dosímetros serán daados de baja en las siguieentes circunsttancias: r ob bjeto de estee Manual. a) Cuando ffinalice la esttancia de un TE en las innstalaciones radiactivas b) Cuando sse produzcann cambios en n las técnicass realizadas por p un TE y el e SPR consiidere que el desarrollo d dee las mismas no precisa del uso de dossímetro. MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA: DOCUMENTACIÓN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO PARA TODOS LOS TRABAJADORES EXPUESTOS AL IRRADIADOR BIOLÓGICO c) Cuando el TE esté un período superior a 6 meses sin utilizar equipos de rayos x. 32 Rev. nº: 0 0 Fecha: 21/11/2011 Pag 20 de 22 P, emisores γ, irradiador biológico o 5.1.7.- Asignación de dosis En caso de no realizar el cambio de dosímetro durante un periodo superior a tres meses consecutivos la forma de proceder será la siguiente: De acuerdo con la Circular Informativa del CSN del 20 de mayo de 2004, como resultado de la no devolución del dosímetro personal al centro de lectura durante un período superior a tres meses, el servicio dosimétrico asignará al TE afectado una dosis administrativa correspondiente a la fracción mensual del límite de dosis durante el período de tiempo en que no hay disponible lectura dosimétrica. Si el TE quiere que la dosis administrativa asignada sea modificada, deberá solicitar una propuesta de asignación alternativa de dosis al SPR. En esa situación, el jefe del SPR elaborará un informe proponiendo la asignación de valores alternativos de dosis, justificando los datos en base a las técnicas radioisotópicas realizadas por el TE afectado en el período de tiempo correspondiente. El titular de la instalación certificará con su firma su conformidad con los términos del informe. Así mismo, el TE afectado certificará con su firma su conformidad con el informe indicado. La propuesta y el informe indicados deberán remitirse al servicio dosimétrico en un plazo máximo de dos meses. Aptos. 5.2 y 5.3: El contenido de estos apartados, relativo a la determinación de la dosis por contaminación interna o contaminación externa, son explicados en el curso anual de radiactividad. 5.4.- ESTIMACIONES ESPECIALES DE DOSIS En aquellos casos en los que no sea posible o resulten inapropiadas las mediciones individuales, la vigilancia individual se basará en estimaciones realizadas a partir de mediciones individuales hechas a otros TE o a partir de los resultados obtenidos de la dosimetría de área. 5.5.-REGISTRO DE DOSIS. Todas las dosis recibidas por un TE quedarán registradas en su historial dosimétrico. Este historial es individual para cada trabajador, se mantiene debidamente actualizado y está en todo momento a su disposición en el SPR. Los datos reflejados en el historial dosimétrico corresponden a las lecturas de los dosímetros de TLD. Los resultados obtenidos con los DLD serán reflejados en un documento adicional al historial dosimétrico. El TE que lo sea en más de una instalación (de forma simultánea) llevará un dosímetro en cada una de ellas si fuera necesario (en función de las fuentes y/o equipos radiactivos utilizados) y está obligado a dar cuenta expresa de tal circunstancia al SPR o en su defecto al supervisor que tenga encomendadas las funciones de protección radiológica en cada una de las instalaciones en que trabaje. El SPR o el supervisor le darán una copia de sus informes dosimétricos para conocimiento del otro titular, a la vez que exigirá copia de los informes dosimétricos de la otra instalación, al objeto de que en todos los centros conste, actualizado y completo su historial dosimétrico. Nunca se puede utilizar un mismo dosímetro en dos instalaciones diferentes. MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA: DOCUMENTACIÓN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO PARA TODOS LOS TRABAJADORES EXPUESTOS AL IRRADIADOR BIOLÓGICO Rev. nº: 0 0 Fecha: 21/11/2011 Pag 21 de 22 Nivel de Registro de dosis personal externa: 0,4 mSv/mes Cuando la lectura de un dosímetro tenga un valor superior al nivel de registro establecido, se informará al TE afectado y se buscarán las causas que hayan dado lugar a dicha dosis. Simultáneamente se comunicará al titular de la instalación. Esta información quedará registrada en el historial dosimétrico del TE y en el diario de operación de la instalación correspondiente. 5.6.- COMUNICACIÓN DE DOSIS Comunicación de la situación radiológica al TE Cada TE recibe un informe anual de la dosis de radiación recibida a lo largo del año. Por otra parte, siempre que un TE quiera conocer su dosis mensual, puede solicitarlo por escrito al SPR. 5.7.- VIGILANCIA DE LA SALUD La vigilancia médica de los TE de categoría B es responsabilidad de los titulares de las instalaciones. Se basa en los principios generales de medicina del trabajo y en concreto en la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales y los Reglamentos que la desarrollan. Sólo se precisa certificado de aptitud médica para la solicitud y renovación de licencias de supervisor u operador. 5.7.1.- Protección especial durante el embarazo y la lactancia La condición de embarazo de una profesional expuesta no presupone su retirada del trabajo, lo que si es necesario es revisar las condiciones del mismo para cumplir con la normativa vigente. Para ello, el SPR aplicará el Procedimiento específico de vigilancia de las trabajadoras expuestas a radiaciones ionizantes durante el embarazo y la lactancia (PE-SPR-05-2). De acuerdo con el Reglamento sobre protección sanitaria contra radiaciones ionizantes (RD 783/2001, de 6 de julio), las mujeres expuestas a radiaciones ionizantes, cuando sospechen estar embarazadas o se encuentren en dicho estado, así como durante el período de lactancia, deben ponerlo en conocimiento del titular de la instalación. La comunicación se hará por escrito utilizando un impreso (que será entregado por el SPR) de declaración de embarazo y notificación de lactancia de trabajadoras expuestas. Tan pronto como una mujer embarazada informe de su estado de gestación, la protección del feto será comparable a la de los miembros del público, por ello las condiciones de su trabajo serán tales que la dosis al feto desde la notificación del embarazo al final de la gestación no exceda de 1 mSv. El SPR adecuará las condiciones de trabajo a los límites de dosis establecidos para esta situación. A efectos prácticos y para exposición a radiación externa, se puede considerar que 1 mSv al feto es comparable a una dosis de 2 mSv en la superficie del abdomen. Las mujeres en período de gestación o lactancia evitarán las manipulaciones que impliquen riesgos de contaminación interna. MANUAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA: DOCUMENTACIÓN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO PARA TODOS LOS TRABAJADORES EXPUESTOS AL IRRADIADOR BIOLÓGICO Rev. nº: 0 0 Fecha: 21/11/2011 Pag 22 de 22 ANEXO 4 ACTUACIÓN ANTE UN INCIDENTE/ACCIDENTE RADIOLÓGICO AVISAR AL SERVICIO DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA SERVICIO DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA (planta baja, conexión IIBM-1/IIBM-2) Jefa de Protección Radiológica Mª Teresa Macías 91 585 44 62 Supervisora de la Facultad Raquel Pina 91 585 44 75 Técnicos del SPR del IIBM 91 585 44 75 SUPERVISORES SUPLENTES IIBM Leandro Sastre 91 585 44 37 (lab. 2.13) FACULTAD DE MEDICINA Mª Jesús García (Dpto. Medicina Preventiva) Carlos Sánchez-Ferrer (Dpto. Farmacología) Rafael Garesse (Dpto. Bioquímica) 91 497 27 53 (despacho D-17) 91 497 54 70 (lab. L-5) 91 497 54 52 (lab. B-19) Fuera del horario (L-J: 9-17h, V: 9-15h): Desde la recepción del IIBM o conserjería de la Facultad avisarán al Titular de la Instalación Radiactiva afectada. DERRAMES Absorber el líquido evitando la dispersión y acotar la zona Medir la contaminación personal y descontaminar si es preciso Medir la contaminación de la zona/equipo afectado Señalizar los puntos contaminados Descontaminar aplicando las normas de descontaminación Registrar el incidente PÉRDIDA O ROBO DE FUENTES RADIACTIVAS Comunicarlo al Servicio de Protección Radiológica Intentar localizar la fuente y guardarla con seguridad Seguir las indicaciones del Servicio de Protección Radiológica INCENDIO Desconectar el equipo (Irradiador biológico) Evacuación inmediata de la zona afectada Avisar al Servicio de Mantenimiento Seguir las indicaciones del Servicio de Protección Radiológica