1 REPUBLICA DE CHILE MUNICIPALIDAD DE CURANILAHUE SECRETARIA MUNICIPAL ACTA SESION ORDINARIA CONCEJO MUNICIPAL Nº 0143 En Curanilahue, a 24 de mayo de 2016, siendo las 08.35 horas, se da inicio a la sesión ordinaria del concejo municipal, la que contó con la siguiente asistencia: SR. LUIS GENGNAGEL G. SR. ALDO SANHUEZA A. SR. LEONIDAS PEÑA H. SR. CRISTIAN GENGNAGEL N. SR. JUAN FONSECA G. SR. LUIS CEBALLOS B. SR. ALEX CALZADILLA V. SR. JOSE AGUILERA C. Alcalde, Presidente del Concejo Secretario Municipal y del Concejo Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal INVITADOS: SRA. CAROLA REYES R. SR. CLAUDIO PEÑAILILLO G. Profesional Secplan Director de Tránsito TEMAS A TRATAR: 01.- Observación Acta Nº 0142 02.- Correspondencia Despachada – Recibida 03.- Bases Fondeve 2016 04.- Compra Terreno a Empresa Forestal Arauco 05.- Subvención Junta de Vecinos 14 A $ 300.000.06.- Gastos Operación y Mantención, según Ord. Nº 250 07.- Temas Varios DESARROLLO: SR. ALCALDE: En nombre de Dios y la comuna doy por iniciada la sesión del Concejo y solicito a Sres. Concejales efectuar observaciones al Acta anterior. Acta Ordinaria Nº 0142 de fecha 17 de Mayo 2016, aprobada sin observaciones por parte de los señores Concejales. CORRESPONDENCIA: Despachada: a) Ordinario Nº 229 del 18/05/2016 del Secretario Municipal, dirigido al Secplan, tema planteado por el Concejal señor Peña, solicita informe construcción Posta San José de Colico. b) Ordinario Nº 230 del 18/05/2016 del Secretario Municipal, dirigido a la Directora de Obras, tema planteado por el Concejal señor Peña, solicita ayuda para la señora Rosa Palma, que vive en la toma, frente al ingreso a la Chupalla. c) Ordinario Nº 232 del 20/05/2016 del Secretario Municipal, dirigido a los señores concejales, con los temas a tratar en concejo del 24/05/2016. 2 d) Correo electrónico a don Charles Kimber, de empresas Arauco, se remite Ordinario Nº 582 del señor Alcalde, solicitando audiencia por compra terreno construcción viviendas en la comuna. Recibida: a) Ordinario Nº 039 del 16/05/2016 del Jefe (s) Depto. Medio Ambiente Aseo y Ornato, da respuesta a petición del concejal señor Fonseca, Peña. b) Ordinario Nº 040 del 16/05/2016 del Jefe (s) Depto. Medio Ambiente Aseo y Ornato, da respuesta a petición del concejal señor Aguilera, Peña, Fonseca, Ceballos. c) Ordinario Nº 221 del 11/05/2016 del Secplan, acompaña Bases Fondeve 2016. d) Carta del 11/04/2016 de la Junta de Vecinos Nº 14 A Avenida libertad, solicita subvención para adquirir panel solar. e) Ordinario Nº 250 del 20/05/2016, del Secplan (s), solicita aprobar los gastos de operación y mantención proyecto Fril, Reposición oficina Directivos y Bodega Bomberos, Curanilahue. f) Ordinario Nº 249 del 20/05/2016 del Secplan (s), solicita aprobar compra terreno a Forestal Arauco, para instalar Planta de Tratamiento en San José de Colico y planta elevadora en Colico Norte. BASES FONDEVE 2016 SR. ALCALDE: Ofrece la palabra sobre el tema, hay alguna sugerencia al respecto, yo incorporaría en las bases que la organización debe hacerse presente para recibir la subvención de lo contrario no entregarla. C. GENGNAGEL: Son las mismas bases del año pasado. SRA. CAROLA REYES: Si, con algunos pequeños cambios C. FONSECA: Respecto a la reparación de las sedes, no contemplar que deben presentar los planos y pagar los permisos en Obras y la factibilidad técnica, ya que en el caso de los sectores rurales es más complicado. SR. ALCALDE: Para una construcción incorporarlo en el caso de las reparaciones no. C. AGUILERA: Que pasa si no firma el proyecto la Junta de Vecinos, dejar establecido que se puede presentar el proyecto así. SRA. CAROLA REYES: eso está establecido en las Bases. C. CEBALLOS: Dejar estampado al reverso del proyecto el no apoyo de la Junta de Vecinos. Se postula a los $ 600.000.- con el aporte de la organización incluido o se entrega más el aporte SRA. CAROLA REYES: En los $ 600.000.- esta incluido el aporte de la organización. SR. ALCALDE: Dejar establecido que es hasta los $ 600.000.- más el aporte de la organización. 3 Los señores concejales están de acuerdo en las modificaciones de las Bases. SR. ALCALDE: Ofrece la palabra, si no hay consultas llamo a votar ACUERDO: El Concejo Municipal, de acuerdo a la Ley N° 18695 Orgánica Constitucional de Municipalidades, ha aprobado la BASE DEL FONDEVE AÑO 2016, de tal forma puedan postular todas las organizaciones de la comuna que cuentan con Personalidad Jurídica, las que se adjuntan A FAVOR: Sr. Luis Gengnagel G., Leonidas Peña H., Cristian Gengnagel N., Juan Fonseca G., José Aguilera C., Luis Ceballos B., Alex Calzadilla V. COMPRA TERRENO EMPRESA FORESTAL ARAUCO SR. ALCALDE: Informa que hay compromiso para comprar terreno a Forestal Arauco, para la Planta de tratamiento y elevadora en San José de Colico y Colico Norte, ofrece la palabra a don Claudio Peñailillo. DON CLAUDIO PEÑAILILLO: Explica que son 3876 M2 de terreno en San José de Colico para instalar la planta de tratamiento de aguas servidas y 576 M2 en Colico Norte para la planta elevadora, a un precio de 0,1 UF el M2., algo así como $ 11 millones. SR. ALCALDE: Es lo único que falta para que el proyecto esté R.S., Essbio espera el documento para emitir certificado de factibilidad. DON CLAUDIO PEÑAILILLO: Las calle donde estará la planta es de Bosques Arauco, ya que no se incluyeron cuando se hizo el saneamiento el año 2012, se hizo los trámites y Bosques Arauco dijo que lo sanearán por Bienes Nacionales. C. PEÑA: Los $ 11 millones es solo por el terreno. DON CLAUDIO P.: Si SR. ALCALDE: Este era el terreno que permutaríamos con el del Tesoro, pero los trámites son muy largo. Ofrece la palabra en dos oportunidades, si no hay consultas llamo a votar. ACUERDO: El Concejo Municipal, de acuerdo a la Ley N° 18695 Orgánica Constitucional de Municipalidades, ha aprobado la compra de terreno a la Empresa Forestal Arauco, consistente en un terreno de 3.876 M2 para la planta de tratamiento de aguas servidas en San José de Colico y un paño de 576 M2 para la planta elevadora en Colico Norte, a un valor total de 0,1 UF el M2. A FAVOR: Sr. Luis Gengnagel G., Leonidas Peña H., Cristian Gengnagel N., Juan Fonseca G., José Aguilera C., Luis Ceballos B., Alex Calzadilla V. SUBVENCION JUNTA DE VECINOS Nº 14 - A “AVENIDA LIBERTAD” SR. ALCALDE: Hay petición de la Junta de Vecinos de Avenida Libertad para adquirir panel solar e instalarlo en el parque la Secoya, ofrece la palabra, si no hay consultas llamo a votar. ACUERDO: El Concejo Municipal, de acuerdo a la Ley N° 18695 Orgánica Constitucional de Municipalidades, ha aprobado otorgar subvención a la Junta de Vecinos Nº 14 – A Avenida Libertad, que asciende a la cantidad de $ 300.000.-, la que será destinada a la adquisición de un panel solar. 4 A FAVOR: Sr. Luis Gengnagel G., Leonidas Peña H., Cristian Gengnagel N., Juan Fonseca G., José Aguilera C., Luis Ceballos B., Alex Calzadilla V. GASTOS DE OPERACIÓN Y MANTENCIÓN PROYECTO FRIL SR. ALCALDE: Hay petición del Secplan para aprobar los gastos de operación y mantención de proyecto Fril 2016, reposición oficinas Directivos y bodega de Bomberos, Curanilahue, que se necesita para el proyecto, ofrezco la palabra si no hay consultas llamo a votar. ACUERDO: El Concejo Municipal, de acuerdo a la Ley N° 18695 Orgánica Constitucional de Municipalidades, ha aprobado los gastos de operación y mantención del proyecto Fril denominado “REPOSICIÓN OFICINAS DIRECTIVOS Y BODEGA BOMBEROS, CURANILAHUE, código IDI 30219073-0, como se detalla: ITEM COSTO MENSUAL $ COSTO ANUAL $ LUZ 20.000.- 240.000.- AGUA 15.000.- 180.000.- GAS 15.000.- 180.000.- 8.000.- 96.000.- PINTURA 10.000.- 120.000.- REPARACIONES MENORES TOTAL $ 12.000.- 144.000.- 80.000.- 960.000.- UTILES DE ASEO A FAVOR: Sr. Luis Gengnagel G., Leonidas Peña H., Cristian Gengnagel N., Juan Fonseca G., José Aguilera C., Luis Ceballos B., Alex Calzadilla V. TEMAS VARIOS: SR. ALCALDE: Ofrece la palabra C. FONSECA: Solicita autorización del concejo para realizar los siguientes viajes Día 24/05/2016 viaja a Concepción, reunión en Intendencia con Asistente Social señora Pamela Cortes y los Dirigentes de Chile Car. Día 25/05/2016 viaja a Concepción, reunión en Intendencia con Mesa de Seguridad Forestal. ACUERDO: El concejo aprueba los viajes del concejal señor Fonseca A FAVOR: Sr. Luis Gengnagel G., Leonidas Peña H., Cristian Gengnagel N., Juan Fonseca G., José Aguilera C., Luis Ceballos B., Alex Calzadilla V. C. PEÑA: 1.- Señor Alcalde solicité un muro para señor que se dializa, es en el cerro, poder ver eso SR. ALCALDE: Se hará vereda en el sector y aprovecharemos al personal para el muro C. CEBALLOS: 1.- Hace un mes que en el Parque Industrial hay una chipiadota o chancadora que después de las 00,00 horas comienza a trabajar y provoca gran ruido, muchos vecinos son los que han reclamado, oficiar al respecto. C. FONSECA: Hay una chipiadota allí. SR. ALCALDE: Se oficiará a oficina de Medio Ambiente C. CEBALLOS: 2.- Solicita autorización del concejo para realizar el siguiente viaje. 5 Día 24/05/2016 Viaja a Concepción, trámites en Gobierno Regional. ACUERDO: El concejo aprueba el viaje del concejal señor Ceballos A FAVOR: Sr. Luis Gengnagel G., Leonidas Peña H., Cristian Gengnagel N., Juan Fonseca G., José Aguilera C., Luis Ceballos B., Alex Calzadilla V. C. AGUILERA: 1.- Da a conocer que en el pasaje Las Araucarias, en la población Ramón Rabal, donde vive don Marcos Araneda, hay canal y necesita ser mejorado, para enviar personal señor Alcalde. SR. ALCALDE: Vi el tema y no tiene mucha pendiente para profundizarla. C. AGUILERA: 2.- Informa que detrás del Liceo Politécnico hay una paso de peatones, ¿esa pasada es de privado señor Alcalde? SR. ALCALDE: Si C. CEBALLOS: Solicita gestionar neumáticos en la empresa Abice señor Alcalde para señora que necesita un muro. SR. ALCALDE: No tenemos gente por el momento, estamos atrasados en los proyectos, en todo caso Aseo y Ornato pide neumáticos a la empresa Abice. C. CALZADILLA: La entrevista con don Charles Kimber, él viene o viajamos. SR. ALCALDE: El Secretario Municipal tiene el documento y hará las gestiones. C. AGUILERA: 3.- Solicita autorización del concejo para realizar el siguiente viaje. Día 27/05/2016 Viaja a Concepción, trámites en Dirección de Obras Hidráulicas. ACUERDO: El concejo aprueba el viaje del concejal señor Aguilera A FAVOR: Sr. Luis Gengnagel G., Leonidas Peña H., Cristian Gengnagel N., Juan Fonseca G., José Aguilera C., Luis Ceballos B., Alex Calzadilla V. C. FONSECA: Informa sobre procedimiento de Carabineros realizado en la Miraflores 5, detuvieron a 5 personas que tenían animal muerto, armas y droga y el Fiscal señor Andrés Ortiz, de la Fiscalía de Arauco, los dejo en libertad, necesitamos una explicación al respecto. SR. ALCALDE: Se oficiará al Fiscal Regional consultando que sucedió al respecto Sin haber mas temas que tratar se da término a la sesión siendo las 09,08 horas. ALDO E. SANHUEZA AGUAYO SECRETARIO MUNICIPAL SECRETARIO DEL CONCEJO