EL CARLOTISMO EN MÉXICO

EL CARLOTISMO E N MÉXICO
Edberto
Instituto
ÓSCAR
ACEVEDO
de Historia,
Mendoza
N o S O N M U C H A S las referencias q u e existen e n l a b i b l i o g r a f í a
histórica m e x i c a n a sobre l a repercusión de los planes c a r i o tistas en el V i r r e i n a t o de N u e v a España.
en Alamán
1
que repite Zamacois
C a s t i l l o Leclón,
3
2
y,
U n a s pocas l í n e a s
contemporáneamente*
a m é n de transcripciones i m p o r t a n t e s e n l á
o b r a del padre M i e r ,
4
prácticamente, parecían haber a g o t a d o
e l tema.
S i n embargo, c o m o f r u t o de u n n u e v o e x a m e n de l a cuest i ó n , creemos q u e p o d e m o s ofrecer h o y algunas aclaraciones
q u e perfeccionen e l p a n o r a m a .
V e a m o s p r i m e r o q u é d i c e n esos textos.
Escribió en su o b r a e l p a d r e M i e r , a l hacer l a c i t a d e
" u n a s breves notas d e l V i r r e y " d o n José de I t u r r i g a r a y y d e
" u n a c o p i a de l a D e f e n s a " de éste, d i r i g i d a a l C o n s e j o de I n d i a s desde S a n Sebastián, e l 9 de n o v i e m b r e de 1809, l
c
l i e
a
*
p r i m e r acuerdo d e l 15 de j u l i o de 1808 d i c h o g o b e r n a n t e ,
según esos d o c u m e n t o s , c o n v o c ó " a todos los oidores c o n los
fiscales p a r a c o n s u l t a r sobre las citadas Gacetas ele M a d r i d
q u e acababa de r e c i b i r , y dice: q u e e l fiscal de l o c r i m i n a l ,
R o b l e d o , q u e fue e l p r i m e r o q u e h a b l ó , p r o p u s o que antes d e
t r a t a r l a m a t e r i a todos h a b í a n de hacer j u r a m e n t o de g u a r d a r
s i g i l o e n l o q u e allí se c o n v i n i e r a y a c o r d a r a , cuyo j u r a m e n t o
se h i z o c o n l a m a y o r f o r m a l i d a d s i n excusarse n i n g u n o . Sig u i ó p r o b a n d o q u e l a r e n u n c i a era n u l a p o r l a opresión d e
Sus Majestades y q u e c o m p r e n d í a q u e n o se debía obedecer
a N a p o l e ó n , q u e l a parecía c o n v e n i e n t e l l a m a r a los ingleses
y q u e llevasen allí a l i n f a n t e d o n P e d r o .
Se h i c i e r o n otros
discursos y se acordó n o d a r c u m p l i m i e n t o e n n a d a a las órdenes de N a p o l e ó n , m a n t e n e r e l R e i n o e n defensa y p e r m a n e c e r
e n espectación d e l g i r o q u e tomasen las cosas".
263
5
EDBERTO
ÓSCAR
ACEVEDO
Páginas más adelante, e l a u t o r de l a Historia
lución
de Nueva
España
de la
b o de V i l l a U r r u t i a , alcalde de C o r t e , a u t o r de unos
históricos,
Revo-
transcribirá l o q u e escribió d o n J a coApuntes
q u i e n h a b í a expuesto, acerca de los acontecimientos
de ese a ñ o 1808: " A h o r a q u e , c o n ocasión d e l silencio q u e se
g u a r d ó y j u r ó g u a r d a r a l p u b l i c a r las r e n u n c i a s de B a y o n a ,
se suscitaron m i l h a b l i l l a s y
presunciones, propuse
en
el
a c u e r d o d e l 21 de j u l i o [al q u e p o r p r i m e r a vez fuimos citados
los alcaldes de C o r t e ] , que, p o r todas vías, se llamase a l I n f a n t e
D o n P e d r o q u e gobernase c o m o R e g e n t e p a r a r e u n i r l a o p i n i ó n y e v i t a r el g e r m e n de divisiones. P e r o c o m o n a d i e siguió
m i p r o p u e s t a , p o r h a b e r d i c h o e l decano [Carvajal] que S u
E x c e l e n c i a n o soltaría
prendas..
6
Estos textos n o h a c e n más q u e p r o b a r que gente i m p o r tante de M é x i c o , c o n o c e d o r a de los p r i m e r o s intentos difusores de l a posición de l a p r i n c e s a C a r l o t a , creyó en a l g ú n m o m e n t o q u e p o d í a n ser viables las p o s i b i l i d a d e s d e l p l a n de
i n s t a u r a r u n a R e g e n c i a c o n e l i n f a n t e D o n P e d r o a l a cabeza.
E n c u a n t o a l a q u e p o d r í a m o s t o m a r c o m o comunicación
o f i c i a l de l a p r i n c e s a C a r l o t a , respecto a este p l a n , asienta
A l a m á n q u e : " L l e g ó a V e r a c r u z , e n 13 de m a r z o de 1809, e l
b e r g a n t í n de g u e r r a inglés 'Sapho', c o n d u c i e n d o pliegos de l a
I n f a n t a d o ñ a C a r l o t a J o a q u i n a , h e r m a n a de F e r n a n d o V I I ,
residente e n R í o de J a n e i r o , d i r i g i d o s a las audiencias, gobernadores y a y u n t a m i e n t o s de N u e v a España, p r e t e n d i e n d o se
admitiese e n c a l i d a d de regente y l u g a r t e n i e n t e d e l r e i n o a su
hijo, el infante D o n Pedro.
E l v i r r e y y acuerdo, creyendo de m u c h a i m p o r t a n c i a y de
grave riesgo, en las circunstancias, estas c o m u n i c a c i o n e s , las
r e s e r v a r o n hasta de los empleados e n l a a u d i e n c i a y, más adel a n t e , se contestó a l a i n f a n t a e n términos de m e r a cortesía".
Y a volveremos sobre estas p a l a b r a s de A l a m á n .
7
Digamos
a h o r a q u e esto m i s m o l o r e p i t i ó d o n N i c e t o de Z a m a c o i s
8
y
que, contemporáneamente, L u i s Castillo Ledón no hizo sino
o t r o t a n t o , a l decir: " P o r o t r a parte, e l bergantín de g u e r r a
inglés ' S a p h o ' , c o n d u j o a este p u e r t o pliegos de l a i n f a n t a
d o ñ a C a r l o t a J o a q u i n a , h e r m a n a de F e r n a n d o V I I , residente
e n R í o de J a n e i r o , d i r i g i d o s a las a u d i e n c i a s , gobernadores y
EL
CARLOTISMO
EN
MÉXICO
265
. a y u n t a m i e n t o s , p r e t e n d i e n d o se a d m i t i e s e , e n c a l i d a d de reg e n t e y l u g a r teniente d e l r e i n o a s u h i j o e l i n f a n t e D o n Ped r o , a l o q u e e l v i r r e y y l a A u d i e n c i a c o n t e s t a r o n e n términos
d e m e r a cortesía, n o s i n s u f r i r serias i n q u i e t u d e s " .
'CON
Sin
ESTO C O M O
embargo,
DECÍAMOS,
9
parecía haber agotado e l asunto.
a l consultar u n a n u e v a fuente,
la importante
" " C o l e c c i ó n de d o c u m e n t o s . . d e J . E . H e r n á n d e z y D á v a l o s ,
mos
encontramos con l a siguiente pieza:
C a r t a de l a Infanta Doña María C a r l o t a de Borbón a l Señor D o n
P e d r o Garibay, V i r r e y de N u e v a España.
Y o no puedo dudar de t u buena fidelidad y patriotismo, viendo
q u e , p o r esto, mereciste en 15 setiembre d e l año pasado que las
Autoridades y Habitantes de esa d i s t i n g u i d a y fidelísima C a p i t a l
depositasen en t i toda l a a u t o r i d a d y m a n d o que, con sobrado fund a m e n t o , juzgaron poco seguro en manos de t u antecesor.
Estoy cierta dejarás realizados m i s deseos y las esperanzas de
esos verdaderos Españoles y Vasallos d e l mas amante y justo de los
Soberanos, m i predilecto hermano Fernando V I I .
E n su nombre, y de m i parte, te ruego encarecidamente vigiles
c o n el mayor conato sobre l a q u i e t u d y seguridad de l a P a t r i a ,
sobre l a defensa y conservación de sus D o m i n i o s y mires, igualmente p o r l a prosperidad y bienestar de todos mis dignos y amados
compatriotas.
Igualmente te p i d o hagas presente mis sentimientos de gratitud
y reconocimiento a los dignos ministros de esa R e a l A u d i e n c i a ,
p o r e l celo y vigilancia que tuvieron en salvar l a P a t r i a , viéndola
t a n cerca d e l naufragio, en l a noche d e l expresado 15 de Setiembre; n o es menor l a consideración que debo a ese m u y Reverendo
A r z o b i s p o , digno de m i estimación p o r e l exacto desempeño con
q u e ostentó ser u n verdadero Padre de l a P a t r i a y digno Vasallo
de nuestro desgraciado Fernando.
Deseo tener u n a exacta razón de las noticias más notables ocurrentes en esa C a p i t a l y R e i n o s y, si posible es, de toda esa Amér i c a Septentrional y espero dejarás realizados m i s deseos remitiendo
tus cartas p o r l a vía d e l Perú.* Dios te guarde, como lo desea t u
i n f a n t a . C a r l o t a J o a q u i n a de Borbón. R í o de Janeiro, 11 de mayo
d e 1809. D . Pedro Garibay.
* " E s t a carta, a lo que parece, es autógrafa de dicha Princesa; e l
A r z o b i s p o mandó copia de ella a l m i n i s t e r i o de Estado en 10 de Marzo
•fie 1810, n ú m . 41, t o m . 241; y dijo que l a había contestado, ciñéndose
¡sólo a decirle que este reino se conservaba en t r a n q u i l i d a d . " 10
EDBERTO
266
ÓSCAR
ACEVEDO
Esta pieza p l a n t e a el siguiente p r o b l e m a . D o n L u c a s A l a m a n , a l escribir e l texto suyo q u e hemos transcrito, dice h a b e r l o t o m a d o de: B u s t a m a n t e , Suplemento
T . 3°, fol° 2 6 1 " .
11
Ese Suplemento,
a los tres
e n l a o b r a d e l p a d r e A n d r é s C a v o , Los tres siglos
durante
garante.
el gobierno
español
siglos.
valga l a aclaración,
hasta la entrada
de
está
México
del Ejército
tri-
( P u b l i c a d a c o n notas p o r C a r l o s M a r í a de B u s t a -
m a n t e . 4 vols. M é x i c o , 1836-1838.)
P e r o sea ello c o m o fuere,
l o i m p o r t a n t e es que, e n esta o b r a de C a v o c o n s u p l e m e n t o de
B u s t a m a n t e , l a carta q u e se r e p r o d u c e es l a y a c i t a d a en l a
Colección H e r n á n d e z y Dávalos.
A h o r a b i e n , a q u í hay u n a cuestión, pues si ésa es l a c a r t a
c u y a fecha es 11 de m a y o de 1809, ¿cómo, según A l a m á n y sus
repetidores, p u d o h a b e r sido l a m i s m a — y a que ésa es l a q u e
reproduce Cavo-Bustamante
y allí r e m i t e n a los
lectores—
q u e llegara a V e r a c r u z el 13 de m a r z o de 1809?
N o . L a v e r d a d es q u e ésa n o p u d o ser l a carta l l e g a d a e l
13 de marzo, n o solamente p o r las fechas, sino, lo q u e es más;
i m p o r t a n t e , p o r el c o n t e n i d o , y a que, c o m o hemos visto, e n
e l l a n a d a dice l a P r i n c e s a acerca de l a R e g e n c i a de D o n P e d r o
y sólo se l i m i t a a f e l i c i t a r a los q u e h a n resultado b e n e f i c i a dos, como autores q u e f u e r o n , de l a destitución de I t u r r i g a r a y .
L u e g o , entonces, se e q u i v o c a e n eso A l a m á n y, p o r consiguiente, sus seguidores.
A d e m á s , se e q u i v o c a también B u s t a -
m a n t e a l a f i r m a r , e n e l Suplemento
a l a o b r a d e l P. A n d r é s
C a v o , que l a carta está e n e l A r c h i v o G e n e r a l de l a N a c i ó n ,
M é x i c o , t o m o 245 de " C o r r e s p o n d e n c i a de los V i r r e y e s " , pues
n o está a q u í , sino e n los tomos 241 — c o m o escribió
dez y D á v a l o s — y 244.
Hernán-
P e r o , a su vez, este ú l t i m o a u t o r se
e q u i v o c a , a l a f i r m a r q u e l a c o p i a de l a carta de l a p r i n c e s a
e n v i a d a a l M i n i s t e r i o de E s t a d o l l e v a e l n ú m e r o 41 y está en
e l tomo 241 de " C o r r e s p o n d e n c i a de los V i r r e y e s " , pues t i e n e
e l n ú m e r o 44 y está en e l t o m o 244.
S I G A M O S C O N el a s u n t o p r i n c i p a l . H a b í a m o s d i c h o q u e l a cart a de l a p r i n c e s a C a r l o t a , d e l 11 de m a y o de 1809, contenía
u n a temática diferente, c o m o era n a t u r a l , de l a l l e g a d a e l 13
de marzo de 1809.
EL CARLOTISMO
EN
MÉXICO
267
V e a m o s a h o r a si, en efecto, ésta se refería i n m e d i a t a m e n t e
a l " p e d r i s m o " y, sobre todo, p o r carecer d e l o r i g i n a l , q u é t i p o
d e respuesta suscitó.
H e aquí el documento:
N<? 1 2 . — E l V i r r e y interino de N u e v a España D o n Pedro Garibay.
Avisa haber llegado a Veracruz con pliegos d e l R í o Janeiro el Bergantín inglés Sapho: Indica el contenido de dichos pliegos y acompaña 4 copias de las contestaciones que h a n dado las Reales A u d i e n cias de México y Guadalajara.
Excelentísimo Señor.
Despachado por e l Vice A l m i r a n t e R o w l e y Comandante de las
fuerzas marítimas de Su Majestad Británica en Jamaica, llegó al
puerto de Veracruz en 13 de marzo próximo anterior el bergantín
de l a m a r i n a real inglesa nombrado Sapho, conduciendo pliegos de
oficio d e l Río Janeiro para las reales Audiencias de esta ciudad,
Guadalajara, Guatemala, C u b a y F i l i p i n a s y para los gobernadores
y ayuntamientos de sus capitales. Luego que me impuse, como Presidente de l a R e a l A u d i e n c i a de este R e i n o , de que el contenido del
que v i n o para ella, que supongo i g u a l al de todos los demás, se
dirigía a reclamar sus derechos l a Serenísima Señora Doña Carlota,
Princesa d e l B r a s i l , y a que se admitiera al Serenísimo Señor Infante
d o n Pedro, si viniese a este mismo R e i n o , en calidad de Regente y
Lugarteniente, supuesta l a n u l i d a d de las renuncias que habían hecho de esos y estos dominios su Padre, el Señor D o n Carlos 4. , su
hermano y tío en favor del usurpador y tirano universal Napoleón,
fue m i p r i m e r cuidado precaver se trascendiese el e l contexto de d i chos pliegos y que circularan cualesquiera otros que p u d i e r a n haber
venido de semejante o igual tenor, además de los que me remitió el
G o b e r n a d o r de Veracruz entregados p o r el Comandante del bergantín
Sapho.
0
C o n t a l objeto acordamos, los Ministros de esta R e a l A u d i e n c i a
y yo, guardar en el asunto e l más escrupuloso sigilo, reservándolo
hasta de los mismos subalternos de aquel T r i b u n a l y que se pusiere
en el secreto del mismo toda esta correspondencia y, por m i parte,
previne a l A d m i n i s t r a d o r de Correos de esta capital que retuviese
y me r e m i t i e r a cualquiera pliego o carta cuya cubierta fuese de l a
p r o p i a letra que el sobrescrito de u n o de los pliegos que yo recibí
y le acompañé para e l cotejo, l a c u a l era, en todos, iguah
N o p r o d u j o m i prevención efecto alguno pero si el desengaño
de no haber llegado a d i c h a Administración pliego n i carta de
letra semejante n i parecida y, de consiguiente, l a fundada esperanza de que no se entenderá con generalidad l a pretensión de l a
Serenísima Señora Princesa d e l B r a s i l , n i se dará, con este motivo,
ocasión a los espíritus inquietos y sediciosos p a r a formar planes
que p e r t u r b e n el buen orden y l a t r a n q u i l i d a d .
EDBERTO
268
ÓSCAR
ACEVEDO
Sucesivamente después de bien examinado y meditado el p u n t o ,
se trató y conferenció en el R e a l Acuerdo de esta p r o p i a A u d i e n c i a
la contestación que se debía dar a Su Alteza Serenísima, l a Señora
Doña Carlota y sin que a ninguno de los que concurrimos a él se le
ofreciese el menor motivo de dudar, se acordó unánimemente l a
que, en copia, dirijo a Vuestra Excelencia con el Número i y es
i g u a l a l a que, por esta ocasión, remite la misma R e a l A u d i e n c i a
a l a Suprema J u n t a Central.
E n dicha respuesta y en l a carta con que se dirige a l Serenísimo
Señor Príncipe Regente de P o r t u g a l , cuya copia señala el número 2,
hallará Vuestra Excelencia el testimonio más irrefragable de l a
acendrada fidelidad de los individuos que l a suscriben y componen
este ilustre senado; y sin embargo de que considero animados de
iguales sentimientos de lealtad a todos los cuerpos e individuos
para quienes vinieron rotulados a dichos pliegos, estimé conveniente, a l d i r i g i r los de Guadalajara y Guatemala, acompañar, con calidad de reservado a los Presidentes de sus Audiencias, copia de la
insinuada respuesta, para que hicieran de ella el uso conveniente.
L o mismo ejecuté a l disponer que el Gobernador de Veracruz
enviase el suyo a l de l a H a b a n a con los de l a A u d i e n c i a y ayuntamiento de C u b a , los cuales fueron por el mismo bergantín Sapho
que, a falta de otro más pronto recurso, tuve que despachar, haciendo uso de los ofrecimientos del Vice A l m i r a n t e Rowley, con
socorro de caudales para aquella Isla y también haré lo mismo a l
r e m i t i r los suyos a l Gobernador de F i l i p i n a s , cuando haya ocasión
de dirigírselos.
Ignoro hasta ahora cuál será el efecto que haya producido m i
pensamiento respecto del Presidente y A u d i e n c i a de Guatemala,
pero me lisonjeo sea i g u a l a l que observo h a tenido en Guadalajara
y puede servirse ver Vuestra Señoría en las copias que, con los
números 3 y 4, acompaño a Vuestra Excelencia adjuntas, rogándole
se sirva i n s t r u i r de todo a l R e y Nuestro Señor y en su ausencia a
la Suprema J u n t a Central para su soberana inteligencia y demás
efectos que sean de su real agrado.
D . 12 mayo 809
Señor Cevallos
(Rúbrica) Pedro
E S T A C A R T A de l a p r i n c e s a C a r l o t a q u e
Garibay.12
aquí cita Garibay,
llegada p o r l a vía inglesa d e l A t l á n t i c o , debe h a b e r sido escrita en los p r i m e r o s días de ese año
1809, posiblemente.
En
ésta sí, según l a respuesta, l a p r i n c e s a g e s t i o n a b a l a admisión
de d o n P e d r o c o m o R e g e n t e de N u e v a
España.
P e r o , además, G a r i b a y decía q u e , e n u n a c o p i a q u e
adjun-
EL CARLOTISMO
EN
MÉXICO
269
t a b a , a c l a r a b a él l o q u e se h a b í a acordado u n á n i m e m e n t e sob r e e l asunto. V e a m o s ese d o c u m e n t o :
N<? 1.—Reservada.—El V i r r e y interino de N u e v a España d o n
Pedro G a r i b a y d a cuenta en copia de u n a carta de l a Serenísima
Señora Princesa d e l B r a s i l y de su contestación.
Excelentísimo Señor.
E n carta número 12 de 12 de mayo próximo pasado, d i cuenta
al Supremo M i n i s t e r i o hoy d e l cargo de Vuestra Excelencia, p o r
ausencia d e l Señor d o n Pedro Cevallos, de que e l bergantín Sapho
de l a M a r i n a real inglesa había conducido a Veracruz pliegos de l a
Serenísima Señora Princesa d e l Brasil y acompañé copia de l a contestación que, p o r voto uniforme, daba e l R e a l Acuerdo de esta
A u d i e n c i a a Su Alteza Reverendísima y Serenísima.
Últimamente h a llegado a mis manos, bajo cubierta y con oficio d e l V i r r e y d e l Perú, d o n José Fernando Abascal, otro pliego
de Su Alteza Reverendísima, incluyendo impresos iguales a los que
contenía e l que trajo e l Sapho y u n a carta para m i predecesor, de
la c u a l y de m i respuesta d i r i j o a Vuestra Excelencia copias a f i n
de que se sirva d a r cuenta a Su Majestad para su soberana inteligencia.
Dios.
México, 16 de J u l i o de 1809.
Excelentísimo
Excelentísimo Señor Garay
Señor
(Rúbrica) Pedro Garibay.13
C o m o se ve, e n esta c o p i a , más q u e r e f e r i r , c o m o p r o m e t i e r a , l o q u e se h a b í a a c o r d a d o acerca de l a gestión de l a p r i n cesa C a r l o t a , d o n P e d r o G a r i b a y n o hace m á s q u e avisar q u e
han
l l e g a d o otros escritos p o r l a v í a d e l P e r ú iguales e n su
c o n t e n i d o a los traídos p o r e l " S a p h o " pero, además, i n f o r m a
q u e le llegó u n a carta p a r a su predecesor.
¿Y cuál sería s u fecha?
¿ C u á l sería ésta?
¿Se h a b r í a retrasado t a n t o c o m o p a r a
q u e p u d i é r a m o s c o n s i d e r a r l a u n a epístola de l a p r i n c e s a a I t u r r i g a r a y , a n t e r i o r a todas éstas e n q u e gestionaba e l pedrismo?
Parece difícil a c l a r a r este asunto m i e n t r a s n o se investigue
l a cuestión e n los archivos españoles. H e a q u í u n a incitación
p a r a los colegas m e x i c a n o s y p e n i n s u l a r e s , especialmente.
ESTA
C U E S T I Ó N T E R M I N A , s e g ú n nos parece,
c o n l a respuesta
d a d a p o r e l a r z o b i s p o v i r r e y de M é x i c o , d o n F r a n c i s c o X a v i e r
de L i z a n a y B e a u m o n t , a a q u e l l a m i s i v a de l a p r i n c e s a C a r l o t a
d e l 11 de m a y o de 1809, escrita a G a r i b a y y e n v i a d a " p o r l a
EDBERTO
270
vía d e l P e r ú " .
O
ÓSCAR
ACEVEDO
sea, a l d o c u m e n t o
ción H e r n á n d e z y D á v a l o s .
Hela
t r a n s c r i t o e n l a Colec-
aquí:
Reservada.—N<? 4 4 . — E l Arzobispo de México V i r r e y de N u e v a
España. Acompaña dos copias de u n a carta que escribió a su inmediato antecesor l a Serenísima Señora Princesa d e l B r a s i l y otra de
su contestación acerca d e l estado y ocurrencias de aquel R e i n o .
Excelentísimo Señor.
P o r conducto d e l V i r r e y d e l Perú, dirigió a m i antecesor l a
Serenísima Señora Princesa d e l B r a s i l , Doña C a r l o t a J o a q u i n a de
Borbón, Regenta de P o r t u g a l , l a carta de que es copia l a adjunta
número 1, encargándole l a mayor v i g i l a n c i a sobre l a t r a n q u i l i d a d
y conservación
de estos dominios de su predilecto hermano el
Señor D o n Fernando 7*?; que manifestase su gratitud a los M i n i s tros y demás que había c o n t r i b u i d o a salvarlos poniendo en su
m a n o e l mando de ellos y que les remitiese razón exacta de las
ocurrencias más notables habidas en esta C a p i t a l y R e i n o haciénd o l a extensiva a las de toda esta América Septentrional.
R e c i b i d a p o r m i l a mencionada carta, estimé debido contestaría
y lo hice p o r e l p r o p i o conducto que me llegó, ciñéndome a i n d i car a Su Alteza Serenísima l a t r a n q u i l i d a d general de estos d o m i nios y el uniforme voto de sus habitantes de conservarlos a costa
de sus vidas para su legítimo y deseado Soberano el Señor D o n
F e r n a n d o 7*? según que, con más extensión podrá servirse ver Vuestra Excelencia p o r l a copia número 2 que d i r i j o a sus superiores
manos con objeto de que se sirva i n s t r u i r de u n a y otra a Su
Majestad
para su soberana
inteligencia y demás
efectos
conve-
nientes.
D . Marzo 10/810.
Señor Saavedra (Estado)
Hasta
aquí
llega
(Rúbrica) Francisco X a v i e r de Lizana.14
nuestra
rápida
incursión
en
el
tema.
D e a c u e r d o c o n e l l a creemos q u e se h a a m p l i a d o algo e l p a n o r a m a d e l c a r i o t i s m o e n M é x i c o y q u e , p o r l o e x p u e s t o , se pued e n establecer estas a p r o x i m a c i o n e s :
a) A M é x i c o l l e g a r o n c o m u n i c a c i o n e s de l a p r i n c e s a C a r l o t a J o a q u i n a p o r dos c o n d u c t o s : l a v í a d e l P e r ú y l a de las
posesiones a n t i l l a n a s inglesas.
U t i l i z a n d o a m b o s , t a m b i é n , sa-
l i e r o n l u e g o , de a l l í , las respuestas.
b) M u y p r o b a b l e m e n t e se i n i c i ó esa c o r r e s p o n d e n c i a , p o r
parte de l a Soberana, en tiempos d e l v i r r e y Iturrigaray.
c) T a m b i é n , p o s i b l e m e n t e p o r esa causa, fue q u e se d i e r o n
a q u e l l a s o p i n i o n e s q u e h e m o s c i t a d o , e n l a A u d i e n c i a de M é -
EL CARLOTISMO
EN MÉXICO
271
x i c o , acerca de llegar a a q u e l r e i n o a l i n f a n t e D o n P e d r o e n
c a l i d a d de regente.
d) L u e g o h u b o u n a proposición concreta, en este sentido,
h e c h a p o r l a p r i n c e s a C a r l o t a . Es l a que llegó en m a r z o de
1809, desde J a m a i c a y e n el " S a p h o " . C a r t a , c o m o es n a t u r a l ,
escrita en R í o de J a n e i r o unos meses antes.
E n ésta, l o i m -
p o r t a n t e es, más q u e l a proposición c a r l o t i n a , a q u e l l a parte
d e l a c o m u n i c a c i ó n de G a r i b a y en q u e h a b l a de su " f u n d a d a
esperanza" e n que, a l 110 trascender las noticias d e l i n t e n t o ,
' ' n o se entenderá c o n g e n e r a l i d a d l a p r e t e n s i ó n . . . n i se dará,
c o n este m o t i v o , ocasión a los espíritus i n q u i e t o s y sediciosos
p a r a f o r m u l a r planes q u e p e r t u r b e n e l b u e n o r d e n y l a tranquilidad".
O sea, en b u e n a cuenta, q u e se rechazaba l a ges-
t i ó n p o r l o q u e p o d r í a s i g n i f i c a r l a n o v e d a d de l a R e g e n c i a .
T o d o d i c h o , c o m o es claro, en m e d i o de protestas de f i d e l i d a d
a l a monarquía.
e) A d e m á s , p o r y desde el P e r ú llegó, varios meses después
de su fecha de remisión — n o o l v i d e m o s q u e ésta fue e l 11 de
m a y o de 1809, q u e el arzobispo L i z a n a asumió e l cargo de v i r r e y el 19 de j u l i o ele ese a ñ o y q u e se l a contestó el 10 de
m a r z o a p r o x i m a d a m e n t e — o t r a carta. Ésta, p o r su significac i ó n política, nos parece l a más i m p o r t a n t e de las piezas, ya
q u e doña C a r l o t a t o m a p a r t i d o , en ella, p o r e l g r u p o más estrechamente españolista — e l de l a A u d i e n c i a y los c o m e r c i a n tes peninsulares de M é x i c o — , e l c u a l , e l 15 de septiembre de
1808, h a c o m e t i d o e n a q u e l v i r r e i n a t o el acto más i m p o l í t i c o
d e cuantos p o d í a r e a l i z a r , a saber, l a deposición de u n v i r r e y
•y su r e e m p l a z o p o r e l m a r i s c a l d o n P e d r o G a r i b a y q u e sería,
lógicamente, h e c h u r a de sus m a n d a n t e s .
Esto era — m u t a t i s mu tan di—
l o m i s m o q u e se i n t e n t ó ha-
c e r l o más tarde en B u e n o s A i r e s , concretamente e l i ° de enero
de 1809. P e r o e n M é x i c o e l g o l p e se ejecutó c o n más fuerza
y s i n n i n g ú n p r o p ó s i t o de r e e m p l a z a r a I t u r r i g a r a y p o r u n a
J u n t a , c o m o se p e d i r í a e n l a c a p i t a l ríoplatense ese día.
/) E n c u a n t o a l i n t e n t o c a r l o t i s t a en sí, revelado p o r esta
c o r r e s p o n d e n c i a , n o q u e d a e n él más q u e eso, ya que, c o m o
sabemos, n a d a l l e g ó a concretarse. F u e , quizá, e l eco más leja-
EDBERTO
272
no,
ÓSCAR
ACEVEDO
a u n q u e n o apagado, de esa j u g a d a política i n t e n t a d a e a i
estas tierras p o r l a princesa C a r l o t a .
g) Q u e d a n , c o m o es lógico, varias cosas p o r a v e r i g u a r todavía. E n especial, será b u e n o l l e g a r a conocer los originales»
de los textos enviados p o r l a p r i n c e s a C a r l o t a a M é x i c o , esos
m i s m o s de los q u e a q u í se dice q u e h a n sido respondidos.
A d e m á s , precisamente, c o m o y a l o expresamos, resta saber
si los términos exactos de las contestaciones enviadas a l a r e m i t e n t e , las cuales, evidentemente, t a m b i é n h a n de ser piezas
de i m p o r t a n c i a .
C o m o c o n unos y otros pensamos que, recién entonces, e l
p a n o r a m a q u e d a r á d e f i n i t i v a m e n t e c o n f i g u r a d o , n o queremos,
dar
a estas notas o t r o v a l o r q u e e l de u n a p r i m e r a base d e
reconstrucción d e l tema d e l " c a r l o t i s m o " e n M é x i c o .
NOTAS
1 A L A M Á N , Lucas, Historia
de México,
2 Z A M A C O I S , Niceto de, Historia
3 C A S T I L L O L E D Ó N , L u i s , Hidalgo.
México, E d . Jus, 1942.
de México,
México, 1888.
La vida del héroe, México, 39481.
4 G U E R R A , José (Fray Servando Teresa de M I E R ) , Historia
volución
de Nueva
de ¡a
Re-
España, México, 1921.
5 Ob. cit., T o m o I, L i b r o I, p p . 9-10, en nota.
6 Ibid., p . 28.
7 A L A M Á N , Lucas, Ob. cit., T o m o I, Cap. V I I , p. 278.
8 Z A M A C O I S , Niceto de, Ob. cit., T o m o V I , Cap. I I I .
9 C A S T I L L O L E D Ó N , L u i s , Ob.
cit.,
Vol.
I, C a p .
X X X I I , p.
128.
10 H E R N Á N D E Z Y D Á V A L O S , J . E . , "Colección de Documentos p a r a
fe
H i s t o r i a de l a G u e r r a de Independencia de México de 1808 a 1821", M é xico, 1877, T o m o I, p . 690, núm. 264.
11 Es l a nota 25 de l a página 278 d e l C a p . V I I d e l T o m o 1 de A M M Á N , Ob. cit., que corresponde al trozo citado en nota 7.
12 A r c h i v o General de l a Nación, México.
Sección Colonial.
Corres-
pondencia de los Virreyes. T o m o 241, "Cartas escritas en Febrero, Mayo.,,
j u n i o y J u l i o de 1809 p o r e l V i r r e y D o n P e d r o G a r i b a y " .
13 Ibid., tomo citado.
14 Ibid., T o m o 244, "Cartas escritas en los cinco últimos meses de1809 y cuatro primeros de 1810 por e l Excelentísimo e Ilustrísimo S e ñ o r
Arzobispo V i r r e y D o n Francisco X a v i e r de L i z a n a " .