Con el corazón en ta mano Aparece este número en plenas vacaciones y a poco, muy poco, de haberse terminado las fiestas de Santa María, las más turísticas de nuestra Iiistoría por la enorme afluencia de extranjeros que entraban por todas direcciones. Estuvo además el culto a ¡a Virgen aureolado por el trascendental acto de que un preclaro rípollés, hijo de una Familia de gran prosapia, celebrara su Primera Misa. Recibía Santa Maria de Ripoll la ofrenda de un hijo dedicado al sacerdocio, bajo la obediencia de la Compañía de Jesús. Con la apertura de la frontera de Coll d'Ares se ha abierto una nueva corriente y para recibirla, cuidarla y atenderla no estamos francamente preparados. Carreteras aparte e incluso prescindiendo de los insu' fícientes aparcamientos, nuestra villa no dispone de Hoteles ni Restaurantes con capacidad suficiente, ofrece además un aspecto de pobreza y suciedad que es contrario a iodos los reclamos de invitación. Falta un alumbrado público que además de embellecer los puentes dé claridad a nuestras calles, falta que los comercios permanezcan con las luces de sus escaparates encendidas hasta bien avanzada la noche; faltan letreros luminosos; Falta, falta, falta... corazón y valentía para crear la Comisión Comarcal de Turismo y afrontar de una vez estos problemas. ATALAYA DE UN VERANO TURÍSTICO Nos salen los colores a la cara cada vez que un forastero alude al agua, a los baches, a la desorganización, pues nada duele tanto como ver ridiculizada a la villa que uno tanto quiere. Sinceramente, señores, los ánimos se sublevan ante este estado de cosas y es preciso clamar para que los responsables actúen de forma inmediata, recurriendo a lo que sea para adecentar la vida de nuestra Condal Villa. Quiera la Virgen, Santa Maria, derramar abundantes gracias sobre la Comarca del Rípollés para que pueda pronto iniciarse el resurgir esplendoroso que tanto anhelamos. BL RIPOLLES SÁBADO MARTES 15'30: 16'00: 20'05' 20'30: 20'40! 2r30: 22'C)0: 22'30: 14'03: 20'00: 21'00: 22'00: 23'00: Fin de semana. Programa Infantil. Tiempo alegre. Dibujos animados. La España de los españoles. Telediario Ayer noticia hoy dinero. Gran Parada. DOMINGO 16'02: 16'10: 19'00: 20'30: 21'45: 22'15: 23'(X): Dibujos animados Cheyenne. ¿Quién tiene la palabra? Salto a la fama. Escala en Hi-Fi. Tele-Deporte. Sesión de noche. LUNES 14'17: 15'30: 20'00: 21'00: 22'00: 22'30: 23'30: Primera página. Para vosotras. Estilo El retablo de las maravillas Información deportiva. Los amigos del lunes. Telefilm de serie. Biografía. Foro TV. Tengo un libro en las manos Perry Masón. Llamada al corazón. MIÉRCOLES 14'30: 15'30: 20'00: 21'00: 23'00: Cinepanorama. Para vosotras. Biografía del recuerdo. Historias de mi barrio. Primera fila. JUEVES 14'30: 16'02: 20'40: 21'30: 22'00: 23'00: Campeones. Programa infantil. La familia por dentro. Telediario. Música del mundo. La hora once. jQuesuerte. / poder decir: Ven a casatengo un ÍNTER •/ VIERNES 14'30: 20'00: 21'00: 22'00; 23'00; Cámara 64. Los viernes concierto. Confidencias. Bonanza. La noche al habla. msiRnumoKES: ELECTRICIDAD TORRENT FERRETERÍA MORE RADIOELECTRICA PLANA JOSÉ FOSSAS RIPOLL CAMPDEVANOL SAN JUAN D [ LAS ABADESAS RIBAS DE FRESER OTál EL T E L E V I S O R Q U E NO ADMITE D U D A S 164- UN AYUNTAMIENTO CON SENTIDO DEL HUMOR EN LA CORT DELS MATAPLANA Costa una mica d'imaglnarse com era la cort deis Mataplana. Ara, arran de la restaurado de Termita de Sant Joan de Mata, hora voldria Poderne fer una pintura exacta. D'aquells castells, d'un deis quals damunt de Termita encara hi ha restes, s'expliquen coses históriques i d'altres llegendáries. Pels anys 1212, 1213 mes o menys, la cort de N'Huc de Mataplana era, amb la del comte de Besalú, de les mes fastuoses del país. A la de Mataplana hi concorrien cavallers aragoneses amants de les cantades provengáis que hi feien els trobadors. El mateix scnyor era trobaire, com cree haver dit des d'aqul en una altra ocasió. Hug —THuguet, ll deien els íntlms— tenia gran afecte a un altre castella de Catalunya i vel seu, en GulUem del Bergadi, igualment trobador com la majorla de cavallers d'aquells temps que s'afeccionaven a les trobes per influencia deis joglars I trobadors vinguts de les terres de Provenfa. Aquest Guillem del Bergadíi era aventurer i presumir. Es vantava de desarzonar a qualsevulla que el retes en borneig i d'enamoriscar a tota dama que se li poses a tret. Amic i enemic, alternativament, de N'Huc de Mataplana acudia molts cops al castell deis Mataplana. En el fons podía mes, no diré Tamistat, sino les ganes de presumir davant de la gent que hi anava, que no pas fer durar les enemistats. Per tal de fer contení a N'Huc, en Guillem del Bergadá que sempre tenia joglars al seu servel, n'hi oferia algún. D'un d'ells, el Ripollés, ja vaig parlarne en aqüestes planes. Ara li toca el torn al Reculaire. No se sap exactament si fou per recomanació de Guillem o no, que el Joglar Reculaire estlgué breument ais castells deis Mataplana, pero ho sembla, )a que fou en els temps de TArnalot o Arnauet, d'en Sabata 1 del Ripollés, tots tres oferts peí senyordel Bergadá. Oi mes és de creure que fos aixl, per quan Guillem estigué en una memorable ocasió, potser la darrera en que el Reculaire es trobá en la cort deis Mataplana. Els nobles —varons I dames— mes diversos s'hl havlen aplegar. Les millors nissagues d'Aragó I de Catalunya passaven temporada en aquells indrets. No sabem si hl havla bodes o simplement ganes de reposar Potser feien el qué ara en diriem vacances o estiueig. El cas és que uns i altres mataven el temps caQant, jugant ais escacs o a les tauletes I trobant. I el de Mataplana que excellla en íes trobes volgué donar una prova de superloritat 1 reta al Reculaire a tensonar amb ell. Estaven de moda les controversies cantades o tensons. El de Mataplana, repetlm, n'era mestre, pero el Reculaire tenia també molt bona fama. Tot I que era Joglar, mes que trobador I que, com a tal, mes avlat cantava b recitava obres de trobadors que les seves próples. El renom de Reculaire sembla que li provenia de la manera graciosa que tenia de saltar cap enrera quan practlcava algún deis jocs propls deis joglars. Ara bé, ningú podía dir, de totes maneres, que bagues recular en cap ocasió quan de tensonar es tractava. Aquell dia portava les de superar a N'Huc de Mataplana qui es posava nervios per moments. El Reculaire bagué de fer marxa enrera I deixar-se guanyar. N o fou perqué si, sino perqué sabia que moltes vegades, quan un joglar sortia d'un castell havent guanyat bones soldades, era freqüent que li sortissin al pas, en algún lloc feréstec, sicarls, a vegades a sou del mateix castellá que acaba de llogarlo, i el desplo- Acabo de leer en la revista programa con que Torelló anuncia su fiesta mayor, coincidente este año con la nuestra, que abre, además un articulo del Alcalde de aquella población. Acabo de leer, repito, con asombro, estupor y alegría a la vez un artículo titulado:«Visió Humorística d'una Sessió Municipal'. El artículo va ilustrado con un dibujo caricaturesco no se si con mucho parecido o no con los ediles, pero muy gracioso y muy... familiar digamos. El texto es ameno, gracioso y mordaz. El Ayuntamiento de Torelló sabe encajar bien estas cosas. Como casi todos los Ayuntamientos de España. Y lamentamos que el 'casii se refiera también tcasi' exclusivamente, a uno que no sabe aceptar sugestiones ni críticas bienintencionadas. Y no digamos del sentido del humor porque el Ayuntamiento en cuestión no lo conoce. Hay más todavía. Es deseo —según tenemos entendido— de las más altas jerarquías del país, que el pueblo pueda participar, libremente, con sus sanas sugestiones a las más más eficaces gestiones municipales. Incluso hay un pueblo de la provincia de Guadalajara, según nos aseguran, que ha creado un premio especial para el vecino que demuestre mayor interés para las cosas de la población y sepa exponerlas «en sesión pública' ante el pleno municipal, una vez cada trimestre. Estos ejemplos creemos son dignos de ser conocidos. CASIMIRO M A S NOVEO Imágenes y relieves de Santa M a r í a de Ripoll, en ARTÍSTICA ONOFRE Plaza Nueva, 5 - Teléfono 204 RIPOLL Visiten nuestros escaparates messin. I el Reculaire havla d'emprendre vlatge al dia següent I aquelles serralades i hoscos no oferien massa garantía. No era la primera vegada que sabia perdre. En aquella ocasió, es jugá fins i tot les robes 1 quan Ja mlg despullar s'exclamava que tenia fred, THuguet li tlrava una capa I si déla que tenia fam i set, el castellá It tlrava monedes. Tot d'una manera despectiva. Pero el Reculaire era un filósof. Déla que valla mes salvar T^nima i que els dlners gairebé sempre eren un llastre per anar al tribunal de Déu. Alxl mateix ho dlgué en aquella ocasió, al de Mataplana que s'en reía. Per6 el Reculaire prefería el vi 1 els daus, encara que aqüestes dues coses tampocfossin massa recomanables pera conseguirla salvado f terna. D'aquella tensonada, dones, n'han quedat bona recordanga I sembla que algún trobador n'estrafé algunes cantades arrlbades a ells per conductes oráis. En Ramón Vidal, destre poeta I el mateix GulUem del Bergadá se'n feien creus car sabent com es trobava el de Mataplana I com era rápid, agut I malintencionat el Reculaire bagues sabut perdre. Poc després, N'Huc moría Fou aleshores quan Guillem del Bergadi com Ja valg explicar una vegada, el pinta al cel rodejat de dames y de bona joglara. Entre ells, en Sabata i el Ripollés. Pero no es va recordar del pobre Reculaire quina gloria no es va esmortuir tan depressa com podía esperar-se després d'aquella ocasió. Que no deuria ser la darrera en que perdé, dones sembla que mes tard, assaltat per a robar-lo, els malfactors no li trobaren res damunt per la qual cosa —encara grades— li van donar... almoina. E. BUSQUETS MOLAS -165 EL RIPOLLES Señores: Ante todo quiero expresar mi agradecimiento a la dirección de esta revista por permitir la publicación de estas líneas y expresar una vez más el reconocimiento que profeso a la misma por ser portavoz de la comarca y fiel exponente de la realidad y del ambiente en que moramos. La causa concreta que es motivo del escrito estriba en la necesidad y la reorganización completa y eficaz del ambiente en que vive la Juventud ripollesa. Muchas veces es muy fácil tratar o simplemente vislumbrar soluciones sobre temas que no conciernen a la persona en concreto. Si es una posición fácil y cómoda. Pero éste, por concernir hacia quienes, lo hemos oído en infinidad de ocasiones: «son los hombres del mañana y deben ocupar lugares de responsabilidad en la sociedad», ha de ser tratado dirigido y ordenado por todos los que tengan en su cargo, alguna responsabilidad, por todos los que tengan intereses hacia los jóvenes, en fin; por todos, ya que la conciencia de una persona no puede ser desoída aún a costa de intereses personales. Dejemos bien claro que no tratamos de acusar ni de descubrir a' culpable o culpables de la situación. Dios nos libre. Pero no concebimos que en una Condal Villa tan digna y señorial como es Ripoll, nos veamos irremisiblemente condenados a la tortura de unos espectáculos, o de unos esparcimientos, diversiones veladas etc., que son el hazmerreír de nuestros visitantes y lo que es peor, más que la desesperación, la impotencia y el mal nefasto que entre nosotros ocasiona. La juventud no ignora las dificultades que encierran unas realizaciones más o menos competentes, unos espectáculos más en consonancia en calidad que los actuales, una ayuda más visible y completa por parte de los dirigentes rectores de ella, pero también ve y distingue claramente cuando encerrada en círculo vicioso y abastecida por la irresponsabilidad e Intransigencia exterior está siendo vitupediada en forma harto significativa. Nuestro deseo es fomentar el espíritu de unión y compañerismo entre toda la juventud ripollesa. Sin distinción ni clases. Toda ella unida por el ideal común de vivir más en contacto consigo, con la sociedad y el pueblo y cara a un futuro más claro y seguro que sirva como punto de apoyo. En fin señores. A todos sin distinción ni categorías. La idea está lanzada y las esperanzas son las máximas; pero para ello contamos con la gracia de quienes en su mano está otorgarlo. Sin remilgos ni en carácter de acción despectiva y con aire de superioridad sino como compañeros, como amigos y como precursores de la vida. Gracias JORGE COLOMER MCaiL wMÍ—í^»"»» — l í i £4i, S.ST.M. fvJKjflLJr 1 ^ J A M E P . C A ^ K . o e R H C A U C H U T A D O ^ ^ ^ ^ KRAFT ESPAÑOLA. S.A. Servicio CREYPO CARRETERA RIBAS, 22 - TELEFONO 219 RIPOLL 166- GEHEML r t a é l tuación de los Ayuntamientos durante los veinticinco años de paz, y es que en el trasfondo, algo falla. En España hemos visto el movimiento de la luz y el agua. En Ripoll hemos padecido el estancamiento de un Círculo vicioso de pocas luces y claridad. Luz y agua. He aquí el exponente de la claridad. La claridad, que deseamos en todas las manifestaciones de la vida municipal. Hemos visto durante los días de las Fiestas de Santa María, luz en el agua. Nuestro Ayuntamiento, emulando la magia del insigne Bohigas, ha combinado los dos elementos en los puentes del río Ter. Los perfiles luminosos de sus tres arcos con dos colores del Iris, reflejaban en las aguas del Ter la bandera nacional. No pudimos ver los peces en colores, por la escasa claridad del agua y la poquísima energía de la luz en la Font-viva, y todo ello, aún, a costa de la triste y débil luminosidad de nuestras calles. Se exaltó la silueta de nuestro monumental Monasterio, Casa de la Villa y puentes con la misma fuerza energética de veinticinco años atrás. Fue buena la idea y pobres los medios de realización. Y, ¡oh paradoja!, la Bandera de España, ténuamente luminosa, estaba en nuestros puentes y reflejada en las aguas del Ter. Aquella bandera, que el Caudillo enarbolara en unos momentos de emergencia nacional para la salud de España y que en veinticinco años de paz ha alcanzado en su fruto, como uno de los más positivos, la Luz y el Agua. Pantanos, saltos de agua creadores de energía eléctrica, riegos y abastecimientos de aguas potables a centenares de pueblos, todo ello basamento importante para el progreso del país. ¿Quién no recuerda, las restricciones de fluido del año 1939 y quién no constata, hoy día, el suministro de fuerza sobrante al extranjero? Hace pocos días, el Caudillo, lo recordaba como cosa sobresaliente de la labor de gobierno en estos veinticinco años de paz. Paz, que significa, creación de un ambiente propicio para el trabajo y felicidad del pueblo. Espíritu y materia ordenados al bien común. ¿Han seguido los Ayuntamientos de nuestra villa en el transcurso de estos veinticinco años, la claridad del Caudillo: Luz y Agua, tan indispensable en nuestra villa? Sin Luz y sin Agua. Sin luz en nuestras calles y sin la necesaria agua potable en nuestros domicilios. Ha sido —preguntadlo a las amas de casa— un triste no hacer nada. Administrativamente, tenemos el consuelo que con escasez de recursos, y lamentables servicios de urbanismo y vitales para el Municipio, el Ayuntamiento liquida los presupuestos con buen superávit, como si el fin municipal, fuera un negocio. Seiscientas mil pesetas ha ascendido el superávit del ejercicio económico 1963, pero las aceras en lamentable estado, los servicios de Limpieza Pública deficientes, el fluido desesperante. Nuestra villa, es populosa, eminentemente industrial, creadora de riqueza por el trabajo, pero raquítica en su aspecto munícipe. En este periódico, como si «mi trabajo es la guerra y mi descanso el pelear» he luchado para la Traída de Agua Potable, que como un don de Dios, tenemos en «Jofré», y en la palestra, en el juicio crítico ha sonado un aldabonazo fuerte para que fuera oído en el Ayuntamiento, que lo ha acusado molesto y oponiendo el silencio o la razón de la sin razón. Y nos ofrece en un proceso contradictorio, la solución «Coronas-, la que durante veinte años se ha Insistido con resultado precario, con mirada particular o de barrio, y que de llevarse a cabo, entre otras prevenciones harto manifestadas, no previenen que dentro de pocos años, la conducción estará ubicada en el centro de la calzada de la carretera de Ribas, cuando Obras Públicas determine su ensanchamiento. Quizá el impacto contra la decisión de mis amigos del actual Consistorio adolezca de crudeza, pues se observa una constante, en la ac- Había dudado de la virtualidad de las instituciones relativas a la formación de los Ayuntamientos ante la precaria ordenación municipal, pero se desvanecieron las dudas, cuando observé, que con las mismas Instituciones, San Juan de las Abadesas, Camprodón, Pianolas, Puigcerdá y Vallfogona. habían logrado una labor eficiente y meritoria. En el ámbito nacional, los grandes proyectos, se han aireado. Los ministros, los han expuesto a la luz pública, previamente, en discursos, ruedas de prensa y han auscultado a la opinión pública, que es el Cirineo, que ayuda a llevar el peso de la cruz de la responsabilidad. Desde el Glorioso Movimiento Nacional de los ocho Alcaldes, cinco por su condición social, conocen bien la tarea de la electricidad, y el Alumbrado Público no ha tenido solución hasta el momento. El éxito de una Alcaldía-Presidencia de un Ayuntamiento, consiste en la claridad. Airear el problema, para conocimiento de los vecinos, y lloverán sugerencias, posibles soluciones, un caudal de elementos de juicio de considerable valor para decidir la satisfacción ejecutiva de la Obra. Austeridad en los gastos; celosa de la Justicia distributiva; audacia en las resoluciones de importancia vital para la salud del pueblo. Veinticinco años han transcurrido de vida municipal y el balance no es satisfactorio en nuestra villa. Luz y Agua en el mismo estado deficiente y apremiante; urbanismo deplorable, previsiones ocasionales lastimosamente desestimadas. Pero, sí me importa hacer constar, que ha sido una labor meritoria del Ayuntamiento, la continuación de una ejecutoria que empezó —hace muchos años— con un pozo de agua, en el lugar donde «lo mismo pesan al cabo, las cenizas de un esclavo que las de un rico del mundo». Nuestro bien cuidado y majestuoso Cementerio. LUIS GAYOLA VISÍTENOS... COMPARE... Y ¡IDECIDASEII Muebles S u s a n y BARCELONA VIC A r i b a u , 175 Verdaguer, 12 y 14 FABRICA EN TONA MANLLEU Generalísimo, 34 -167 El Municipio informa Que con fría elocuencia de novelería exigente, se Intenta demostrar en las páginas de esta misma Revista, deficiencias y falta de unidad de criterio entre los muntcipes, mediante informaciones y artículos desajustados a la estricta verdad sobre el desarrollo que sigue la vida municipal, sentido partidista que alimenta únicamente a lectores superficiales y críticos faltos de penetración analítica, que crean ficciones, fábulas e interpretaciones falsas y miopes y producen un malestar general y una falta de respeto y prestigio a las autoridades municipales. Con subrayada indiferencia ante esta actitud de unos pocos mal intencionados, la Corporación Municipal nuevamente invita a todos los ciudadanos, saturados aún de sentido común, a la asistencia en las sesiones plenarias y públicas que se celebran todos los últimos miércoles de cada mes, donde de vlsu comprobarán el cálido entusiasmo de quienes, una vez electos, no se dejan vencer por el desaliento o la indiferencia ante la dificultad de las tareas, a cual más acuciante, de ineludible y no fácil solución, y podrán ser portavoces de una información veraz, auténtica y apartada de toda suspicacia y peripecia. Que la Comisión Municipal Permanente en su sesión del 22 de Julio último adoptó los siguientes acuerdos: —Denegar un recurso de reposición interpuesto contra el reparto de contribuciones especiales derivadas del proyecto «Colectora general de desagüe de la calle Concepción Ducloux». —Otorgar una licencia municipal para enseñanza de dibujo industrial —Denegar la petición de suministro gratuito de materiales, solicitado por los vecinos del Barrio de Vista Alegre. —Denegar una licencia de obras por pretender emplazar la construcción en suelo de reserva urbana. I Vida Sindica •*• Durante la semana última, se ha celebrado un Cursillo de Capacitación Social y Sindical en la vecina localidad de Campdevánol, organizado por la Vlcesecretarfa Provincial de Ordenación Social. Asistieron numerosos Enlaces Sindicales y Vocales de Jurados de Empresas de dicha población y en la clausura asistieron el Vicesecretario Provincial de Ordenación Social don Carlos Lloverás Selquer que ostentaba la representación del Delegado Provincial de Sindicatos; el Alcalde señor Moré; Delegado Comarcal Accidental, Sr. Jull; Delegado Local, Sr. Mlr; los Presidentes de la Sección Social del Sindicato Provincial Textil, Sr. Boixés y de la Sección Social del Sindicato Comarcal del Metal, señor Guardia y profesores de la Escuela. •k El Boletín Oficial de la provincia de Gerona correspondiente al día 11 de Julio último, inserta la aprobación por el limo. Sr. Delegado Provincial de Trabajo, del Convenio Colectivo Sindical del Grupo de Peluquerías de Caballeros de esta provincia. •k Por mediación de la Cámara Oficial Sindical Agraria de Gerona, la Hermandad Sindical de Labradores y Ganaderos ha recibido una comunicación del Jefe Provincial del Servicio Nacional del Trigo y que por Interesar a los agricultores y ganaderos de esta comarca, transcribimos a continuación; «Se pone en conocimiento de los agricultores y ganaderos de la provincia que en los almacenes de este Servicio en Gerona, La Blsbal, Torroella de Montgrí, Flgueras, Olot y Puigcerdá se dispone de existencias de cebada y maíz para su venta a los precios de 4 7 5 pesetas y 5'05 pesetas kilogramo respectivamente». Los interesados en su adquisición pueden realizar directamente el trámite de compra en los referidos Almacenes. —Otorgar dos licencias de obras de reforma. —Estimar en parte un recurso de reposición contra el Padrón del arbitrio de solares sin edificar, correspondiente al ejercicio de 1963. Talleres Electromecánicos Que el Ayuntamiento Pleno en su sesión de 29 de Julio acordó: —Aprobar la Cuenta de Administración del Patrimonio correspondiente a 1963. —Aprobar la Cuenta General del Presupuesto Ordinario de 1963. —Aprobar Iniclalmente el Plan parcial número 1, desarrollando el Plan General de Ordenación Urbana de la Villa, en sus polígonos 1 y 2, a ambos lados de la Carretera de Barcelona desde el límite del término municipal hasta el Puente del Paseo Ragull, sometiéndolo a información pública por el plazo de un mes. Lista de boda... en Comercial Roga RIPOLL CARTELERA DE ESPECTÁCULOS Teléis. 227 y 438 SALÓN CONDAL Días, 8 noche; 9 tarde y noche y 10 noche: B E N • H U R (prog. apto) Día 15: D o s semanas en otra Ciudad y Autopsia de un criminal Día 16: Camino de la Jungla y El Círculo vicioso (progs. no aptos) CINE M O L I N A Días, 8 y 9: Los corruptores de Alaska y Fugitivos en la noche Días, 14 y 15: D o s semanas en otra ciudad y Autopsia de un criminal Días, 15 y 16: Camino de la Jungla y El Círculo vicioso (no aptos) PISTA JARDÍN. 168- Días, 9 y 16: Magníficos BAILES de tarde. Distribuidores en la comarca de; SIEMENS I t PIUMEU MMCA EUROPEA DE MOTORES ElEGRICOS Existencia en nuestro almacén hasta 20 HP a velocidades normales Fúfbof Sani Cudald a T^orreneules De verltable esdevenlment pot considerar-se la portada de la imatge del nostre patró a aquest cim alteros i feréstec anomenat Torreneules. L'lnterés mostrat des del primer día que va parlarse de la realítzacló, fins al matelx moment de la seva portada moslren de manera palesa la devocló que tots els ripollesos senten per Sant Eudald. , Al matl, l'estacló oferia una bella estampa amb aquelles colles carregades amb motxilles, bosses I Inclús algún mocador de fer farcells, que amb optlmlsme 1 alegría anaven a Nuria. La Imatge del Sant, que el dia anterior havia estat benelda a l'hora de l'Ofici, en el nostre Monestir, degudament assentada en el suport que permitia portar-la sense esforc, semblava que somrela al veure aquella gentada. Eren trescentes vint-i-cinc persones que s'agermanaven en un objectiu comú: Portar el nostre Sant a les nostres muntanyes. Devoció i excursionisme. Espiritualitat 1 deport. Arribada a Nuria de bon matl, quan el Santuari tot Just / V \ es deixondia, una Uarga corrua d'excursionistes vestits de coloraines emprenia l'ascensió al cim. El dia es mostrava espléndid i el bon temps, segurament per intercessió del Sant, volgué coliaborar oferint-nos aquell sol cremant que a les poques hores posi totes les cares vermelles. Breu parada a la Font Negra i amunt, Sempre amunt. Les exclamaeions d'admiració per • Immensitat i formosor del paisatge que ens oferíen aquells cims de nostra comarca, sovintejaven i a cada pas el panorama era mes superb. Ja es divisava el sitial on portávem el Sant i sota, en ampia esplanada, el coll de Torreneules lloc on mes tard. Ja de tornada, fou oída una emotiva i solemne missa que en aquests cims prengué especial relleu. Per volta teniem l'immensitat del cel, per parets d'aquella gegantlna ñau, les vessants deis pies de Torreneules, Coma de Vaca, Fossa del Gegant, Balandrau i totes les carenes que formen aquelles valls. Per mosalc, I'herba I floretes i per altar un munt de lloses, adornades amb molsa i ramells. Sant Eudald sobre el seu nou pedestal destacava en el cim i les veus ripolleses entonaren els golgs del mirtir, que segurament per primera vegada eren cantats tant amunt. Fou en resum, un dia digne de recordar i sois resta donar les grietes a tots els que d'una llanera desinteressada ban contrlbult a que aquest acte pogués portarse a terme. Perqué glorificant nostres Sants i dlgníficant els cims també fem rlpoUesisme. S'^"^"*» XI GRAN PREMIO RIPOLL En la mañana del pasado lunes, dia 3, tuvo lugar, como ya es tradicional al llegar estas fiestas de agosto, la celebración del XI Gran Premio Ripoll, para corredores Independientes y Aficionados de 1." y •2.°, organizado por el Club Ciclista Ripoll de E. y D. Cuarenta fueron los corredores que tomaron la salida para cubrir el duro itinerario de 90 Kms. de carrera, cuya nota más característica ha sido la lucha y el entusiasmo de todos los participantes. Fruto de ello fue el promedio de 36'200 Kms. a la hora que teniendo en cuenta las condiciones <^limatológicas bajo las cuales se ha desarrollado la prueba, mermaron las posibilidades de bastantes <:orredores y fueron la causa del abandono de figuras como Mayoral, Hervás, Palacios, hasta 9 corredores. El héroe y vencedor indiscutible fue el corredor Marciano Santos del equipo del Picadero, Campeón de Independientes de Barcelona y promesa del ciclismo español. En la prueba del pasado lunes rodó destacado unos 40 Kms. y llegó en solitario a la meta. Las clasificaciones fueron las siguientes: 1.° 2.° i.° 4." 5.0 b." 7.» 8." 9." U" Marciano Santos Calzado José Luis López Dtaz Francisco Gómez Polo Pedro Ferrer Camps José Hernández Dler Aurelio Soler Teixidor José Tello Sabater José Matute Segarra Basilio Fuentes Diaz José Perreras Pelegrí Picadero J. C. P. D. D. C. Barcelona P. D. P. D. P. D. P. D. S. C. San Gabriel P. D. C. C. Gerona Ind. B 18 Af. 2 . ' B 29 Ind. B 35 Af. 1." B 38 Ind. Af. 1.' B 33 Ind. B 30 Af 1 • B 28 Af.2.''V71 Af. 1.' B 20 23-7-20 2-38-00 2 38-35 2-38-36 2-41-27 2-45-27 id. id. id. Id CONSIDERACIONES Como se esperaba, el Patronato Municipal de Deportes ha convocado reunión para resolver la crisis planteada con motivo de haber dimitido la Junta del Club de Fútbol Ripoll. Virtualmente quedó resuelta una Importante parte de la misma y que se refiere a los débitos existentes. Es posible que cuando aparezcan estas lineas queden regularizadas las cuentas por lo que se refiere a que la Junta entrante pueda iniciar sus actividades sin ningún gravamen. Por no haberse concretado en definitiva tan importante asunto fue imposible pasar a otras conclusiones de cara al futuro, si bien los ánimos son optimistas para que se puedan saber noticias concretas en un plazo relativamente corto, como requiere las pocas Jornadas que faltan para empezar el campeonato. Es de rigor dejar constancia del apoyo que se ha recibido del Municipio. El Sr. Alcalde y el Patronato merecen una felicitación por tan afortunada y efectiva Intervención. Merecen también los mejores plácemes los buenos propósitos que han animado a la Junta saliente, gracias a los cuales podrá cancelarse las crecidas deudas. Bastante fructífera ha sido la gestión y debe uno alegrarse, pero ha llegado también el momento de la reflexión y del apoyo general. No es Justo que la afición se descanse tan «benévolamente» con los directivos, pues el fútbol se hace para todos. ¿Queremos partidos? ¿Aspiramos a un titulo? ¿Se desea lo mejor? Hay que demostrarlo con aportaciones efectivas pues de lo contrario se plasmará que no somos dignos de tener fútbol. Los socios deben ser los primeros en dar ejemplo pero nunca los únicos. El resultado final de la ayuda será el barómetro que habrá de marcar la pauta a seguir en lo sucesivo. Cierto que el comentario es duro pero no lo son menos las lamentaciones que al final de temporada se oyen por doquier ante las perspectivas de quedarnos sin fútbol, porque nadie quiere apechugar con tan negra perspectiva. Satisfacer un deseo lleva pareja la necesidad de contribuir con medios económicos y esto es lo que debe conseguirse por todos los medios. CHUT Regalos en COMERCIAL ROGA Clasificación de Aficionados de 2.*: 1.° José-Luis López Díaz, 2.° Basilio Fuentes, 3.° Joaquín Hereu, 4.° Luis Simón, 5.° Valentín Panizo y 6.° José Medina. Trofeos por Equipos: C.C. Ampurdanés, 53 puntos y C. C. Voltregá, 72 puntos. -169 Oritnfación bibliográfica VIDA Y SANTIDAD Autor: Thomas Merton Editorial Herder, Barcelona, 1964 £n este libro de Thomas Merton que Editorial Herder nos da a conocer, el autor formula los principios básicos de la vida espiritual, utilizando un lenguaje sencillo y sincero que imprime una fuerza singular a su exposición. Por tratarse de principios que son básicos y tienen su raíz en el mundo del espíritu, 'Vida y Santidad' constituye, de hecho, una verdadera gula del único camino que conduce al Dios uno. El autor señala que no existe diferencia esencial entre la santidad del seglar y la santidad del religioso. La vida activa, en efecto, que supone participar en la gran misión de la Iglesia en el mundo, es esencial para todo cristiano. Todos los hombres tienen la vocación común de santificarse en la vida activa. Todo el breve y sustancioso libro de Thomas Merton se apoya en la Gracia y en la estupenda realidad de la vida interior, más que en la fuerza de la voluntad y en la energía puramente humanas. El Espíritu, como entidad viviente e invisible, le sirve de fundamento, más que un vago y subjetivo idealismo. Lo vida de Cristo en las almas brinda a Merton una base firme para creer en la gracia más que el puro esfuerzo del hombre. Todo el libro está penetrado de fe y amor. El amor ardiente a Dios padre y a nuestros hermanos en Cristo. La doctrina cristiana del Nuevo Testamento aparece traducida al lenguaje de nuestro tiempo y esto constituye uno de los grandes méritos de ¡a obra, que no dudamos ocupará un lugar deslocado entre los lectores de habla hispana. LA ESPIRITUALIDAD SEGLAR Autor: A. Huerga Editorial Herder, Barcelona, 1964 Si hay un tema que se ha puesto al rojo vivo en los últimos años es, sin duda alguna, el de la espiritualidad seglar. Se ha convertido en una 'Cuestión disputada'. Es un'^verdadero problema teológico que, por una parte, cabalga al lado de un vasto movimienlo eclesial de revalorización del laicado; y, de otra, hunde sus raices en la misma esencia del ser cristiano. Se han dado muchas soluciones a dicha cuestión, pero no se ha hallado la REGISTRO DE DENOMINACIÓN GEOTURISTICA El valor propagandístico y descriptivo de determinadas denominaciones geográfico-turístícas exige su delimitación para evitar que puedan darse idénticos nombres a sectores diferentes con perjuicio de la información. Por ello, al amparo del Art. 2.° de la Ley 48/1963, de 8 de julio sobre competencia en materia turística, se crea un «Registro de denominaciones Geoturí*''' cas» en el cual se inscriban aquellas denominaciones independientes y diferentes de la propia geografía y puramente comercial que se emplee específicamente en los diversos medios de propaganda turística. El expediente de inscripción en el mencionado «Registro de d e n o m i n a c i o n e s Geoturí»' ticas» podrá ser incoado de oficio a instancia de las autoridades locales. Corporaciones y Enti' dades Públicas o personas naturales o jurídicas interesadas, dirigida a la Subsecretaría de Turismo, a través de la Delegación Provincial del Ministerio de Información y Turismo, quien resolverá sí tal denominación puede o no quedar registrada definitivamente, previos los oportunos informes obtenidos del asiento provisional de la denominación geoturística. La difusión de una denominación geoturística que no hubiere alcanzado la condición de definitiva y no se halle debidamente registrada dará lugar a la incoación por el Ministerio de Información y Turismo de un expediente de sanción, conforme a las Ordenes de 22 de octubre de 1952 y 29 de noviembre de 1956 y a la retirada de los medios de difusión utilizados, así como, en su caso, a la aplicación de otras medidas a que en derecho haya lugar. NOTA: Para más detalles sobre el particular, consultar Orden de 31 de marzo de 1964 (B. O. del Estado, n.° 87, del 10 de abril del mismo año). Lavadoras... Neveras... en COMERCIAL ROGA verdadera respuesta al problema. Algunos laicólogos optimistas han pretendido dar una definición de la espiritualidad seglar sin preocuparse del riesgo de que, en estos esfuerzos, se descoyunte la unidad de la teología y la unidad de la vida cristiana. En esta obra, nos ofrece el padre Huerga el resultado de sus reflexiones teológicas acerca de dicho problema. Analiza las diversas soluciones posibles y llega a la conclusión de que suelen adolecer de una especie de narcisismo laicológico. Sin embargo, el autor no se limita a una crítica de las diversas teorías existentes sobre el problema de la espiritualidad seglar, sino que expone, de manera objetiva, el panorama teológico desde varios ángulos. EL SENTIDO DEL ATEÍSMO MODERNO Autor: Jean Lacroix Editorial Herder, Barcelona, 1964 En este volumen de la Pequeña Biblioteca HERDER el autor trata en tres estudios, de las actitudes del hombre contemporáneo ante el proble- ma religioso, y dedica especial atención al problema del ateísmo. Quizá por primera vez en la historia de la humanidad esta doctrina ha llegado " las masas, presentándose como condición previa e inexcusable de su liberación social, como una filosofía completa de la vida, como un humanismo, y como una mística. Este hecho plantea graves problemas al pensador cristiano y al simple creyente, fean Lacroix, en el primer estudio, empieza por describir las actitudes concretas de los hombres y deduce, a partir de éstas, los principios filosóficos que laten en ellas. En el segundo estudio, titulado Moral sin pecado, trata el autor del lugar que ocupa la falta, el pecado, en el universo religioso, haciendo hincapié en que 'la idea-madre del cristiano no es la de pecado, sino la de la remisión de los pecados' • El autor desarrolla su tema con gran abertura y analiza los problemas con penetrante sentido crítico, de suerte que el lector adquiere una visión matizada y completa de lo que significa en el mundo de hoy el ateísmo. KELVINATOR, lo hallará en Comercial ROGA MUEBLES FRANCITORRA Despacho y Venta; R. Hospital, 3 -»t Taller y Exposición; R. Hospital, 10 V I C - Telf. 28914 55 NOVIOSl Antes de comprar, visiten la mayor Exposición de muebles de Vic y Comarca •¥ Más de 2000 m^ de Exposición -k Para los clientes de la Comarca, llevamos los Muebles hasta domicilio sin recargo 170- Captado en la calle ^eieanáe danito de un a^tadaltle Durante estos días de fiestas han sido pródigos los comentarlos. Casi diríamos que suculentos. En cualquier calle o plaza, café o barbería eran las incidencias, la comidilla de actualllad. En un grupo me llaman y sin más me dicen: —Haber si los del RIPOLLES dejáis constancia de que hemos tenido la 'mejorf cobla de Cataluña —expuso uno— Cuidado que daban ganas de marcharse. —No hay para tanto, hombre —le digo—, Al fin y al cabo han tocado lo mejor posible. — Desde luego —indica otro— no se ¡es puede culpar a ellos, por más que varios silbidos se llevaron en el curso de sus actuaciones. —¿ Y no es vergonzoso — opina un tercero — que en el concierto de la Academia Católica sólo tocaran sardanas, por qué no sabian otra cosa? amlfUnie Café Bar Co/ón Mn. Jacínfo Verdagoer, I ó - Te/f. 734 RIPOLL COUPLETAtÁEHJE REFORMADO Pida los melares aperitivas —Pero si ellos dijeron... —Si, se lo que manifestaron, pues cuando se les suplicó que cambiaran los instrumentos alegaron que ignoraban por completo lo del concierto y además no figuraba en el contrato. Nada un desastre de los que marcan época. Dejé a los hombres refunfuñando y más tarde ol comentarlos en otro corrillo. —Este año nos han levantado la camisa. Saboree CAFE, CAFE CAFE BAR COLON EL HOGAR DEL DEPORTE —El Gerona llegó con una hora de retraso. Los 'Zarzuelistas' de que el público con dos o tres, hasta el punto empezaba a impacientarse. —Hay que tener en cuenta que encontraron impedimentos de tráfico. —No seas incauto y párate a considerar que no debieron salir nunca de Barcelona a las 8 de ¡a tarde. —Estoy seguro que se rectificará, pues es de sabios... —En esta confianza estamos porque, francamente, es preferible que el Ayuntamiento se ahorre el dinero. para organizarlo —No me dirás que «els ballets» tampoco te gustaron. —En verdad que fue lo único y más bonito de las fiestas. —Pero al fin pudo celebrarse el espectáculo. así Pero, repito, deslucido por la calamidad de la cobla que nos trajeron. —Con la gran 'ayuda- de la orquesta que se pareció bastante a la contratado por la Comisión de Fiestas del Municipio. —¡Hay qué ver qué agudos tan disonantes daba la trompa. no dormirse, te lo aseguro! — En mi vida he oído una tan afinada desafinación fiestas i Y con todo no llovió! Como para como durante estas —Y dale con La Principal de Gracia. — Calcula si no llega a ser 'La Principal» y te aseguro que no es fobia, pero es que' francamente... —Yo les oí alguna sardana y no lo hacían tan mal. —En esto tenéis razón, pero hay que dar un voto de confianza... —¿Cómo quieres que depositemos confianza número de irregularidades como catedrales? cuando se han sucedido un —Repara sino en otra faceta. No se si fuiste al concierto del lunes en el Salón Condal. Si no te felicito. 'Aguantamos' las sardanas con paciencia esperando las otras orquestas. ¡Abárrate amigo! Únicamente se presentó un pobre lázaro tocando el piano al estilo casero y nada más. —Francamente bochornoso por la tomadura de pelo. ¿No debe preocuparse el Ayuntamiento de asegurar una perfecta organización? —Hazte cargo que es la primera vez y todo el mundo paga la novatada. — En esto no paso. Acepto un error pero no tantos. ¿Es que por ventura no fue otro 'patinazoel quemar los fuegos artificiales en un lugar donde únicamente era visible para pocas personas? —Además comportaba un tremendo peligro para allí cayeron muchos de los cohetes que se lanzaron. la ' Gasolinera • pues —No se si tu también quieres tomarme el pelo. Una cosa te digo: ¿Oíste la sardana de estreno del Dr. Baltasar Maideu, titulada 'Rebrot'? Francamente la asesinaron y fue imposible hacerse cargo de nada. —A mi me pareció bonita pues versaba sobre la música del himno que tenía el antiguo Club de Natación «Fresser». —Esto no lo saha, pero lo cierto es que el Sr. Maideu escribió una composición armónica y no una constante desafinación. —Vamos ha dejar en paz lo pasado. —Como quieras, pero ten en cuenta que no por esto se calmará mi indignación ni la de mis compañeros y me atrevo a decir que la de todos los ripolleses. Creo que ya es hora que se tomen las cosas con formalidad. —Fue Inútil apaciguar los ánimos. Por eso dejé al grupo pues la cosa adquiría un feo cariz. Posiblemente el sereno debió poner orden. U N TRANSEÚNTE -171 Desde Camprodón LA INVASIÓN En esta ocasión, creo obvio comentar con profusión de detalles, el acto de apertura de la nueva carretera internacional de Coll d'Ares, para nosotros la Ruta del Románico. Toda la prensa se ha ocupado ya de las mínimas facetas y no tendría gracia alguna repetirlas. Me limitaré por tanto, única y exclusivamente a plasmar en breve reportaje, las impresiones recogidas de cuantos actos hice acto de presencia. M I única obsesión consistía en hallarme presente en la misma frontera, antes de las siete de la madrugada, hora en que oficialmente se darla paso a los vehículos que desearan cruzarla. Deseaba intervluar al primer conductor y a las personas allí reunidas: respirar el ambiente de ellos y cerciorarme de que no se trataba de una broma de mal gusto. A tal fin, fue organizada la expedición con los buenos amigos y compañeros de trabajo Amadeo Mestres, José Moncanut, Paco García y José Isern. Un equipo eficiente, provisto de cuatro máquinas fotográficas y con disposición de obtener un reportaje estilo americano. El aspecto que ofrecía la explanación de la línea divisoria era realmente Impresionante. Multitud de franceses aguardaban la Hora H con una satisfacción y emoción difícilmente contenlbles. Se hallaban presentes varios reporters así como un equipo de la Televisión francesa. Tuve la oportunidad de hablar con el Alcalde de Prats de Molió, Mr. Villalonga, Secretarlo Mr. Roger, Concejales Sres. Guardlola, Gulset y Ribes, Comisarlo de Policía Mr. La Guerre, Consejero General del Departamento Mr. Julia, controlador de la Aduana Mr. Jutglá, Presidente del Sindicato de Iniciativa Mr. Susplugas, Construcctor de la carretera Mr. Jean Jorda, Brigadier de la gendarmería y otros muchos personajes y funcionarlos, todos ellos buenos amigos. En cada uno de sus rostros, se observaba una emoción y alegría que tuvo la virtud de propagarse entre todos los allí presentes incluidos algunos vecinos de Camprodón, Molió y San Juan de las Abadesas. Muy pocos por cierto. Al soltar unos palomos, la ovación fue unánime y estruendosa. Una vez alineados todos los vehículos franceses (ya que de la parte española no había ninguno) se puso en marcha la comitiva, al frente de la cual figuraba el Sr. Alcalde de Prats de Molió, siguiendo viaje hasta Camprodón, donde fueron atendidos y obsequiados por nuestro Alcalde Don José M.° Güell, verdadero artífice de esta efemérides. Unas horas más tarde, tuvo lugar en la cima de Coll d'Ares una concentración de personalidades de ambas naciones. Por la noche y con motivo de celebrarse una apoteósica verbena en la Plaza de España, fueron Innumerables los vecinos franceses que se desplazaron para gozar en magnífico lazo de hermandad, de una noche de clima estupendo y recuerdo Imborrable, Este es, a grandes rasgos, el reportaje de aquel día. Del Camprodón del pasado viernes día treinta y uno, al Camprodón del sábado día primero, existe un abismo difícil de traducir. La sola afluencia de coches de todas nacionalidades en un número que no podía siquiera sospecharse: la Invasión en las calles de una multitud cosmopolita, con vestimentas de todos colores y formas: la presencia de veleros montados en remolques: la Torre de Babel en resumen, instalada en unas horas en el centro de la villa, dieron la pauta de la transformación que se imprimiría a partir de aquel entonces. Han transcurrido ya algunas fechas y el ritmo ambiental, sigue siendo el mismo. Camprodón, se ha hecho pequeño en cosa de horas. Los comercios abarrotados, las calles con movimiento continuo y el idioma galo en boca de todos los habitantes. No siempre nos entendemos pero valga la buena voluntad. Hoy el saludo oficial es «au revolr» y «bon Jour>. 172- Desde Pianolas El sueño dorado que se persigue es llevar a feliz término la carretera al Santuario de Nuria. Además se ha demostrado la verdadera necesidad de contar con dos vías de acceso por cuanto en la festividad de Santiago y a causa de una avería en el ferrocarril cremallera quedaron Incomunicados los del Santuario y no pudieron subir los viajeros que llegados de todas partes querían dedicar un buen día por las altas cimas. Es preciso adelantar las obras y contar con la colaboración de todos ¡os vecinos. Hace unos días visitaron la población los Pequeños Cantores de París, magnífica coral que nos obsequiaron con uno de los mejores repertorios. Si ellos quedaron encantados de la visita, fue para nosotros un motivo de satisfacción recibirlos deleitándonos con sus bellos cantos. PLANO Desde Montgrony Se celebró con inusitada solemnidad en la llamada Covadonga Catalana, al coincidir con los 25 años de reposición de la imagen, salvada por los desvelos del que fue su capellán reverendo Camilo Lleonart, en la tBauma de Mallans'. A dicho lugar fue llevada procesionalmente pasando por los históricos parajes de -LEspluga' y «Matap/anj. hasta Gombreny. Asistió el Obifpo de Vio, doctor lAasnou, quien ofreció la Misa de Vigilia. De regreso, para dar cabida a los fieles, se celebró Misa de Comunión en el precioso templo de Sant Pere, de antiquísima contextura románica, situado sobre un despeñadero a 1.450 metros de altitud y en un marco de profunda emotividad en que los asistentes recordaron las primitivas comunidades cristianas. Es de destacar la magnífica restauración conservadora de todo el sabor litllrgico del lugar, desarrollada por la Diputación de Gerona. Amenizóla jornada una audición de sardanas, un certamen de flores silvestres y despedida con unas fervientes palabras del Capellán Custodio, cuya meritoria labor y sacrificios es realzar este notable patrimonio espiritual y artístico en tan difíciles parajes. E. C. RIALP CENTRO DE ESTUDIOS Pensionado de A l t a M o n t a ñ a 1.023 m. s/n. mar Clima seco y saludable Cur.0 1964 - 65 A p e r t u r a : 1 Octubre ENSEÑANZAS: Preparatorio - Bachillerato Comercio (clases limitadas) Preceptorado - Prdctlcas-Clubs Tarifas moderadas INFORMES: R I A I P Cremallera de N u r i a - Telf. 4 M a y o r , 32 - Telfs. 32 y lé2 CARAIPS RIBAS DE FRESER La curiosidad general, se centra en el puesto de Aduana. Para nosotros, indígenas de este paradisíaco valle, viene a representar como una estación de ferrocarril, con su ventaja de que las idas y venidas son continuas e ininterrumpidas de 7 horas de la madrugada hasta las 12 de la noche. Cabe destacar y lo hacemos en tono de orgullo y satisfacción que los funcionarios que la atienden, Sres. Marcelo Gratacós Jefe de la Aduana y Don Gonzalo Ortiz, Comisario de Policía y Don Alfonso Romera Carrión, Teniente de la Guardia Civil al frente de ellos, poseen una amabilidad y competencia que los hace dignos de todo elogio. No puedo extenderme más por no disponer de espacio. No obstante, tiempo tendremos para ocuparnos de este tema que ha de afectar muy profundamente a estas dos comarcas del Ripollés y La Garrotxa. Un saludo para todos. «Au revolr mes amls». F. PUJOL BESARES NOTICIARIO Servicios de turno Mes de agosto ESTANCOS: Día 9, Vda. Parareda. 15 Vda. Subírana.l6Vda.Tarracó. El Cupón de los Ciegos N.° Julio-Agosto Dio N.° 23 160 Jueves 30 985 24 649 Viernes 31 966 25 Sábado 1 409 27 317 Lunes 3 835 28 907 Martes 4 617 29 125 Miércoles 5 401 Afluencia de turistas Academia Católica La afluencia de turistas en estas fechas ha sido extraordinario. Los aparcamientos se hacían imposibles, del mismo modo que a los peatones se les hacía difícil atravesar las calzadas que en algunos días la espera llegó alcanzar los 7 y 8 minutos. Desde luego se notó en gran manera la apertura de la nueva frontera de Coll d'Ares cuya reseña cuida en otro lugar nuestro amigo Pujol de Cam. prodón. Estamos empezando a comprobar el éxito de este importante paso. Se ha podido comprobar el inicio de reformas en esta decana Entidad. De momento están casi terminados los locales destinados al aseo que tanta falta hacían. Deseamos continuidad y perseverancia. Médico del Seguro: Dr. Rodríguez FARMACIAS: De las 9 de la mañana del día 9, a la misma hora día 16: Sargatal y del día 16 al 23: Capdevlla, Exposición de dibujo En la Academia Faja se inaugufó con motivo de las Fiestas una importante y muy interesante Exposición de Dibujo Industrial en la que participaron los alumnos de la referida Academia. Muchos han sido los visitantes y todos han quedado gratamente sorprendidos de la valía de los trabajos expuestos, que pone en evidencia el valor positivo de este centro docente. Reciba el Sr. Faja y los alumnos la cordial enhorabuena. Ecos ripoUeses Nuestro colega, la Revista tCosta Brava' se hace eco del comentario publicado en este periódico sobre la participación de la Industria ripollesa en la pasada Feria de Muestras. Elogia las hermosas tarjetas postales que <:on tal motivo ha obsequiado la empresa Soler y Palau, S. A. Día Primera Misa Coincidiendo con las Fiestas en Honor de Santa María de Rlpoll, el ilustre ripollés D. José M.° Agustí Segarra S. J. celebró su primera misa en nuestro Real Monasterio. Le asistieron en el divino oficio y además del Iltre. Ecónomo Arcipreste D. Ramón Puigcercós, los reverendos Don Juan Palau Francas, Salesiano y Don Joaquín Maideu Puig, actuando de Monitor el Rvdo. D. Antonio Junyent ambos amigos del celebrante y de prosapia ripollesa. Ocupó la sagrada cátedra otro ilustre ripollés y compañero, el Hdo. D. Pedro Suñer Pulg, S. J. quien con palabra fácil pero brillantísima glosó las glorias del sacerdocio junto los retazos históricos y gloriosos de nuestra Villa. Apadrinaron al misacantano su madre Doña Concepción Segarra Vda. Agustl y su hermano Dr. Don Juan Agustl Segarra. Felicitamos cordialmente a nuestro compatricio y familiares. Talleres Electromecánicos Revista Destino Esta importante publicación recoge las impresiones aparecidas en «£í Ripollés' en las cuales lamentábamos el silencio y la inactividad desesperante sobre la portada del Monasterio. Agradecemos el interés demostrado por 'Destino». Sin embargo posteriormente nos sentimos más optimistas con el nuevo procedimiento que se aplicará a no tardar y del cual dimos cuenta oportunamente. Gracias de manera singular al Sr. Llopis por sus desvelos a favor de nuestra Portada. Exposición de Fotografía Artística Los del CEP no se duermen en los laureles. Ahí está la estupenda exposición, IX Concurso de Fotografía y I internacional, enmarcada en los locales que el Sr. Sirvent posee en la calle San Pedro. La calidad artística de las Fotografías es excelente y es como un premio a la continuada labor que realiza tan prestigiosa entidad. En esta feliz coyuntura expresamos a nuestros buenos compañeros del CEP admirados y calurosos aplausos. M o v i m i e n t o demográfico del pasado m e s de julio BAUTISMOS: Carlos López Grima, hijo de Juan y María-Luz; Rosa-Mafia Franquesa Font, hija de Juan y de Carmen; Luis jorge Márquez, hijo de l^artín y de Angela; Montserrat Barranqueras Reina, hija de Manuel y de Amalia; Gemma Soldevila Fontcoma, hija de José M." y de Felicidad. DEFUNCIONES; Bartolomé Hernández Ribas; Juan Figols Camprubí; Carlos Carrera Cordonet; Margarita Boix Jordá y José Roca Bonfill. MATRIMONIOS: Manuel Muñoz Oliveros con Fidencia Alarcón Ruíz; Rafael Romero Escribano con Evangelina García González; José Sala Bassagaña con María Prat Soler y Diego Turco Echepares con Dorotea Morte Abelló. RIPOLL Teléis. 227 y 438 Distribuidores en fa comarca de: Neveras Elécfricaí T RISAN 1 Millones en el mundo confirman su cali dad! Modelos MONT.DORE, CHAMONIX, MONT-BLANCH Estación M e t e o r o l ó g i c a d e Llaers Altitud: 1.000 mts. (Parroquia de Ripollj Observador: D . Samuel Elriz Sáenz de Tejada. Maestro N a c i o n a l Día Presión atmos. Viento domin. cielo Lluvia (l.x m.2) 7?. julio > 23 24 > 25 > 26 . 77 , f 28 79 » .30 > 31 > 1 agosto 2 > f 3 4 • 735 mm. 736 mm. 736 mm 737 mm. 736 mm. 736 mm. 735 mm. 736 mm. 736 mm. 736 mm. 736 mm. 737 mm. 736 mm. 735 mm. NE. fresco cubierto SE. flojo > S fresquito » NO. fresquito • SE. flojo despejad » cubierto SO. flojo nuboso » • SE. flojo despejad NE. calma SE. calma SE. flojo SO. flojo N. flojo Rocío débil tormenta 8'2 0'5 1'2 7 14'8 6 5'5 -173 Frigorífico de categoría y DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO r « A T F P T A Q D T P í ^ T T PARA RIPOLL y COMARCA V J Í Í . Í I 1 J I V 1 / Í . I J I x i l T W L I I J Mn. Jacinto Verdaguer, 12 - Teléfono 213 SERVICIO POST-VENTA GARANTIZADO Modelos de 130 - 160 - 190 y 225 litros. IMPRENTA BONET. Teléfono 21 - R I P O U