Constituciones del Colegio de Santa Cruz de las Ninas Expositas

4-
Ür4.
M
'•^
Í0-
/^
-^
SSá.
ir^ A- €^-^
'ilúXm CÜMiíf r
ffií-oiDii
¡SraoiiT }Snitrcx-«ihr
r
-5i.--
.«..^.iwiai»
rri3fr^r
^v
í
-
1
X
hm
:-
.
¿iflifíi:',
£3^
sc^r
m
fea»
l<y>l
.^
/M
1
Ai
1
IDEL
COLEGIO
DE
I
g SANTAen CRVZ DE LAS NINAS p
Cafa de
Señora de Atogg
CONSTITVCIONES
i
o'pofitas
la
nueftra
¡ih
^1 cha deftTCiudad délos Reyes, por difpoficion
i|l
Señores Inquifidores Apoftolicos Pap^
trenes
defte
Colesio
ɧ
, ordenadas por el Señor íl
lll
de
los
pl Irjquifidor D.ChnftoualdeCaftilla y Zamora i||
B§ Patrón juncamence con los dichos Señores
y g|
fuperintendente
para
la
fundación
defte
Co!e§1
^M
gio,y buena mcmoria^quedexaroo Mateo Pafgi tor de Velafco Familiar del S, Oficio y Do- |1
na Fraocifca Vele? Michel fu mu^er,
fM
11
con conlentimienco de! GouierMS
gp
nodefl:e Reyno.
11
,
^
^
5
eí6S5
I
Íí3
-s
e'-á
?iíi
<?*
mm
^fí
RIMERAMÉISÍTE
íes Parroties,
obras pias,y
que
es
voíantadí de los Seno-
Colegió Con las demás
Capelbnus a el aoexas/ca tneefte
moría de legos
, fin fufeordinaCíóti a otra juíifdicíon fecularjni ecÍ€fiaflica,masque a la
del Tiibunal delSantoOficio, y folo los Señores Itiquífidores haianjomandarají hazer ías vifitas generales^o particular, qa^conuengá
en
el
dicho GolegiOjfiíi otíá depea-
dencíá.
.
I
No
han de poder retíoóar, füplir, ni etliftcndaí eítas
Conílitucioncs y quando cooueoga mudarlas enlodo, o
en paite,ha de fer por los Señores Patrones y nú pct otra
^
fe
:
pérfona alguna.
La Redoradla Maeflra,y las Colegíalas antes de fcr recebidas en el Colegio, han de jurar de guardar cflas Conftiiuciones,y
la obediencia deuida a los Señores Patrones:
juramento
fe hará tú manos de los dichos Señores , o
y
ácí que fuere fuperintetidentc del Colcgío;y fu qucbfan*ta miento feía pecado mortal folo en quanto a la claüfuia|
el
y obediencia a
Señores Patrones.
Los Selfeíes Patrones pueden por fu votürttad íemooef,
quitar
a la RedórajMaeftra, y Colegialas Cóil caufajofia
y
cllajy echarlas fuera del Colegio, porque füsofícios
pía»
^as
los
no fon perpetuos.
Nombramientos de
y
Rectora
Macííía , Colegíalas,
y
Capellán harán los Señores Patrones , o el que pot fü vo»
luntad fuere fuperintendentc del Colegio.
Reétora ha de fcr muy diligente,ccIofa del bíén,y crían
la
,
ca deílas nueuas plantas: en laqual han de concurrir las
calidades de edadjnoblezajChriftiandadjaotoridadjexem.
pío, y refpeto, que conuicne para fer cabcga de cfta
comn-
nidad,y regiila:yquefcpalecr,y cfctíuir.Yfípoífiblc fuete
que no tenga hijos , nietos , o deudos ccícanos, paraqdc
no
fea
moleíta,y cftclibxe de otras obligaciones, y
trate
folo
'^
%l
folo délas del Colegio:» la qual obedecerán todas las per*
claufura del Colegio,
fonas,qúe enceirarc en íi
h
Maefira coooiene que tcngíin
las
Colegialas
, en quien
concurran las mirmascalidades^q fe leqoieren en la Redío
13, en la qual es precifa la obligación de fabet bien leer,
.
efciíbifjy cofer^para
dan
que
y
las niñas
fean enfefiadas,y aprea
vna cafa,y a fus maridos las que fe cafaren. Y
niñas que hallare con inclinación a la müíica, o bue-
a feruir
a las
na voz,Ias procurara enfeñar a cantarlo a tocar iníliumentcs muficos , para que por eíTe medio pueda feí monja en
alguno delosConuentos defta ciudad.
Capellán del Colegio conuiene^que fea de buena vida,
y^fama , y que Cempre la aya tenido y fea mayor de
,
y
45.
confeíToi aprobado, defccupado de otras aíiftencias,
negocios ^con el qual pueda la Redora remediar los ca-
.años
,
los repentinos, que fucedieren;
y con foliar a los Señores
.Patrones fobre las dudas que houiere. El Capellán tendía
Ja mifma lacíon de pan, y comida jque la Redora:
y no fe
le dará vino,nicena a la noche, poique no fea moleílo
, y
de carga al Colegio y por eíla razón fu ropa no fe lauata
:
en etColegio, ni la de otra perfona de fuera dTcl Colegio.
Tendrá el Capellán fu quarto de viuienda en la calle del
Colegio cercano a el, lo mas que fe pueda,el qual pagara el
Colegio , como no exceda de feis pefos dé a 8. reales cada
mes,hafta que fe le difponga apofento por cuenta del CoJegiOjO en vna de fuscafas.Ypor aora fe le feñalan docietospefos en cada vn año deCapelIanía de legos,hafta que
fe acaben vnas vidas, que gozan ciento y cincuenta pefos
cada año de vna memoria , defpues de fas quales vidas fe
juntaran las dos memorias,que hazen trecientos
y cincuela pefos para el dicho Capellan.Y refpeto de que los fun-
dadores dexaron otras Capellanias deMiíTas, el Capellán
dirá por fus animas dos MiíTas,!» vna eldia de los
finados,
y
la
otra laPafcua
de Nau¡dad,con fus icfponíos,íin otra
3';s)
9
Elecciones de
lás
h caía
de
Colegíalas fe harán de
hs
niííás
\^J.
Qt'
Huérfanos de noeííta Señora de
Atocha precifanientej y no deotias, por los Señores Patioaes,o pot el qoe de fu volunta i fuere fupeiíniendente y ha de conítar clara y abiertamente que fon de las
dichas espofitas. Y fa edad para entrar en el Colegio ha
de fer de ocho años haíia los diQi y feis:y por aora ha de
auer doze ColegiaIas,y no mas.
Claufura y encerramieiito fe ha degnardar en e! dí*
10
cho Colegio inuiolabIe,por la Redora, Maeílra, Colegia]ás,y criadas, igual con la qne tienen las Monjas; porqua
ninguna de todas ha de faíír foera del Colegio fin grane
cau.íajy exprefa licencia de los Señores Pattones^coa pena de excomunión, y ptioacion del ofició, y veca, y las
pnfítas en
los
•,
demás qoe a los Señores Patrones parecieren y debaxo
de las mifmas penas ningún hombre,ní nioger entrara en
:
Colegiojpor graue^y preeminente qaefea.Yconocieado el dano,que en femejantes cafas de claufura hazcn las
correfpondencias y deuociones , fe prohiben en todo ed
el
Colcgio,porque no las ha de aucr de palabra , ni pot
efciito , fobre que fe les enceiga las conciencias a la Reaora^yUtMaeftrajy al Capellán, Y fi alguna peifona hu^
uieie de tratar algún negocio con alguna Colegíala , há
de fer por h reja de la Iglefiajd^ot la puerta de la calle,
con afiftencia de la Re(ftora,y Maeília.-porque no pierdan
efte
el
bien,que
les
pudieren ha:^r:y para que con mas perfe
cion fe guarde efta claufura
cutorio,fino folo
a la
,
no
fe les
concede tener
lo-
Redora^y Maeítra para negocios dt
'
el
ji
gouierno del Colegio*
Liaues de la primera puerta de
la
calle^de la fegunda
y del poftigOjdel torno,confeffonaiios, reja de la lokfía,
y de la huerta, han de eüar en poder de la Redora, y d^s
noche en
fu rccogimiento^y fin fu licencia,y que fea ne-
cesario íio fe abrirán. La pueita piimera,
y vliima de
la
f
calle tendrá dosllaues difercntesj
en cerrando
la Redoía/e lleuaiá
vna iJauej
otra Ja
h
de noche
H
Maefíra Lá
puerta deía caIJe fe ha de cerrar
iodos los días luePóque
íe teze el Aue María fíti
diíaciori algana
no fe abrir i
, y
hafta otro día falído el Sol
y íolo ie permite que fe abra
para recebir los fantos SacratoerJtos
en graúe pelíerbde
vida.Y
para
ejjo
han de eíiai juntas la RcCton.U
1^
:
Mae-
lira,y
Mo
dosCoIegialas^mas adtiguas,y el Ca pella
n. Y en reMaitinesj Laúdesela Maeftra, Redüra,
y
y las dos
Colegialas tüas antiguas Con fus
Velas encendidas irán
-cerrando las dichas puertas,
viíítaian
toda la cafa para
y
mayor eguridad de elía.Y en
recogiendofeparadoimir
cerrara la Maéftracoil llanc el
doitnitorio por
y guardará la JJaue , y en el dormitorio aur^
cendida toda
11
yeñido,y
de dentro
vna lux en'
Ja
noche.
traje
de
k
la Redlora^Maeílra,
y Colepialas
cabello.como en lo derlaslu habito lera vna fayay jubón
de eftameña parda y efcapulano de Jo n:i¡fnio y fobre eí en el
,
pecho Vna Cv^z
v^rde y las criadas tendrán el mefriio
veftido, pero fin
elcapolario.Ningüna perfona de todas ks
referidas ha de
veíhr de feda, foJo fe permitirá en
las medias '"y effo al.
de
fer
muy
honefto^affi en el
:
:*'
g(3na vez,
13
Criadas dentro del &jegío ha
de me^foMém ^&
vna para cocúieraj la otra para que
lauejy por enferme,
dad de eílas fe pernihiráciMrc otra
haftí
la losrecaudos de íbera
átíe fá^ien
Ypa
, ha de auer vncii^do del Gol^
gio,qqe obedecerá a la Redora^el
qtial ddtDiíá en el qoar
to del Capellan,y lo obedecerá
en lo demás,
24
Dotestendran
Colegíate, como les fueren í^naía^
dasporIosSeáorespMfones,guardatidoJesíi5SantÍ2ued^
des. íííi alguna mas moderna
eíiuuiere tratada
las
de L^^^
ea eííado , defdc luego fe Je podrá
dar I* dote parai q fe
,
gíeaüe,?-on aprobación de Jos Señores
Paiifoaes,y fin per^
juicio
J^,
.
.
.
"
•
Jaicio de
h
ptelacíoíi
de
la
m^i antígoa.Y
fi
afgana
fe
'
ca
fare^o entrare en Religión fío licencia de los Señores Pa.
troneSjpíercJa la dote aunque eíle nombrada ea ella.Nia
güna Colegiala ha de pedir precifamentc,qüe fe le dote,
porque aíli cíTó jCohio Ja cantidad de la dote ha de fer a
voluntad de los Señores Fanones. Quan Jo alguna ColegiaU entrare en Religión, fe ha de obligar el Coauentoa
boíbér
la
dote
Colegio
a el
fi
la
Colegiala tr/udere antes
de profeíTar,o fe faliere lía profüíTar. Y íi alguna Colegíala tomare elUdó de matiímonio fe obligará el
marido a
,
boíuet ia dote á el Colegio^íí la Colegiala muriere íin hijos,o fe anulare el mátrimonio.A las niñas expoíitas, que
no fueíen CblegialaS,ni fe les ha de dar dote^ni fe les ha
de fuftcntar fuera del Colegio , ert ló quaí conüiénc qus
no
fe
difpenfe.
Enfefiancá dé
15
Jas
Colegialas eíla á cargó de
h Maef-
tra^.dandoles buen exempío, y confejos, cnfeñandoles a
Jabrar,Íeer5Cocinar,Iaaai,barrer,y Jo demás
para íeruir íú cafa en
iG
Diíhibuirafe
tomando
que conuenga
eftado.
todos los días de modo, qús
buena pane del, para lo qual fe juntaran
las Colegialas, y id Maeftra en el Coró a eí anochecer,
ddfpües de la oración j y rezaran Mayiines, y hades del
Dios
el tieníipo
Jle^ip
Oficio dé Rueftra Señora ,y en acabando^ rezaran a coros
el Roíario dé rodillas delante del ^antiffimo Sacramen-
defpues examinaran fus cbncíettcías de las fa ras de
aquel diá, por cípacio de Vri qbahó de hora. Y defde que
acaben halla las nueue de Ja noche fe ocopaij cada vna
en lo que qüiíícre,con que fea JQÍío,y honeñó.ta fasnue
to,*
I
-ue fe juntaran
vn Santo
en
dormitorio, y arrodilladas delante de
Chríílo, que efta en el,díra cada \áa\tt Padre
el
nueftro,yAüe María por las animas de los fbiídadores,y
Olio tanto por ías de los Seriorcs Patrones
con eflo le
j y
acoítaua con ttídá hóncíiidaí^y compoñnra^cadá vna ea
'^UU
.Jti-n l>
fO,
qoe fe difpenfc en que duerman dos en vna
El áh íígaiente fe leu4iitaan a las cinco , y tres quaitos
de h mañana , paia que a las feís eílen vertidas', y en el
Coro rezen Ptima/rerciajSexta^y Nona: y luego tengan
medía hora de meditación de las cofas diuinas , y oigan
MiíTajgaílaodo el demás tiempo en Jo que quifietcn hafta las ocho.Y a eíla hoia fejuaiaran en la fala de ]ábor5y
con mucha quietud fe ocupara cada qual en loque leenfeñare la Maeíira hafta hs diez y tíes quartos,y dcxando
fo cama,íiti
4H
1
'
9
la
l'iiiil
íabof íe entretendrán haíla las onze, porque a effa ho-
jomas entraran en el Refedoiio y en pie echará
Redora la bendición a la mefa, a que refponderan todas y Juego fe fentatan ^ y cometan con mucho afeo y
limpieza , y entretanío vna del las leerá por femanas en
voz alta, que la entiendan todas en vn libro de deuocio;
y otia^o otras dos también por femanas feruíran a la mefa. Acabada la comida darán gracias a Dios,y rezaran dos
Padres nueftros,y Aue Marias por los fundadores, y Seño
res PatroneSjComo cñá dicho. Y defpues fe entretendrán
en recreaciones honeftas, ptefcntes la Rcdora,o Maeftra,
porque no aya algunas defordenes haíla la vna.de medio
dí3i, Y defpues defta hora hada las dos fe ocuparan cada
vna en loq le pareciere fin ruido. Y a las dos fe juntaran
en el Coio^y rezaran Vifperas,yCompIetas,y acabadas fe
juntaran en la fala de labor cada vna en la fuya haíía las
ra todas
,
la
,
cinco y media,y a eíla hora fe leüátaran,y cnel Refectorio
echada la bendición recebiran la ceoaiy dadas las gracias
hádala oración, que bueluan a rezar Maytines y Laudes, Y a todas las horas de comunidad fe haa
de juntar al toque de vna campana , como lo mandara la
Redora.AÍIi mifmoconuendra,quepor femanas aíííla vna Colegiala con la criada que fuere cocinera, y otra coa
]a que fuere lauandera, ayudándoles, para que fe enfe^
fe recrearan
,
ñen, y juntas todas barrerán
mas
días
que ordénate
la cafa los
k Rectora,
Sábados, y los de*
En-
tf
Enlerroas han de fer afluidas ccm? Cuidado?, fenalandoles vaa Colegíala que fea eoíeimetarpeio quándo en^
trate el Medicólo el baibefOjh<i de aííflirle haita que bue!oah aifalir pteciíamente la í^e(flóra,ola Máefira:,y lo mif
mo fe bara,fi éntrate eí negro criado deí Colegio cargado
con alguna cofa de pefojporqnefueta de
el
criado,nt otra perfona hombrejcnügerjgtaade^o peque
ño.
liaban dé en t ja»! en
Colegio.
el
Confeffiones facramentales harán
.U
eíla ocafion, ni
y Colegialas cada quinzc
días,
la Re(íí:ora,Maeflra,
y Us.vifpetas dé Pafcuas,
diás d.e.N»Senofa5Apoíioíes,y í;6bileüS,re€Íbiendio
el
faa
Sacramento ách Eucariíita. Eíhran
qos por ía reja díel coro les bi/ieren los
Padres ds la Con-)panÍ4,el CapeJlan,o otros Religioíbs. Y
lo mifmo batan las criadas, fía que en todb ello aya deí-^
cüido¿fobre qoe fe encarga k conciencia a la Redora.
Coitefia tendrán entre fí la Redora, y lá Macílra, y la
jrt
ríiifíua y fa tan con las Colegialas traiandolas coa aiüor,y
caridad, y de V. m. y Jas Colegialas vnas a otraSjfin confeaiir,que entre ellas aya di ferencías,ni vandos^y reprehenda af^jera mente 3 y con difciecion a lasque otra cofa
hiziere. Y uniendo dicho que la Redor a.,Maeílra, y Capellán no han de menofpreciar a las Colegialas jdi/iendole^ de vps,ni de tOjporque fe crien con eftimacion, fe dexa entender con qaanto mayor refpedo han de tratar
a la RedorajMacftrajy Capellán, diziendoles de fénoies
íiflBnro
cfloy aten-
tas a las pradlicas
en prefencia y aufencía,
^Q
Sijftento ordinario fe ha
dedaicomplídamente yfin
que ex perifiienien falta alguna,y todas las perfonas del
ColegiQdefde la Redora bafta la Colegiala menor haa
de coruer igualmente a medio día dos platos de carne di
ferentes,c.on fu ante y poftre defrutajOdulcc, y a la noche vnpUto de carnero pefcado con fu fruta, o dulce. Y
los diás de Vieines dos platos diíeientes de pefcado j y
I
va
vn potagc con
fu ante , y poííie y el pan que cada vna
huuiere menerteríin limitación y a las enícnnas fe dará
todo lo qae cl Medico ordenare. La Rcélora, Maeftra ,
y
Colegialas no fe han de feruir en el Refectorio , ni focra
•,
r
del de platos,ni otras piceas de pIata,poique, todo ha de
fcr debarro^ycon igualdad,
^l
Las cuentas del gafto de cada dia efcííuiran cada noche ]a Reidora, y laMaeília,y a el fin década mes entregaran la cuenta al Capellán , para que reconozca fi fe ha
excedido en el gaílo^y locorauni^oe con los Señores Patrones, o con el que tuuiere la fuperintendencia, y fe ismedíej firmado el quadcrno de cada mes de la Re(ílora,
y Capellán , fe guardará para las cuentas finales de cada
año,
i^
Cclegío por los Señores Patroncs^o qbaí
quiera, o por fus vifitadores entre Pafcuá de Nauidad,
Vííítaraííe el
y
de Reyes , y las demás vezes que les pareciere conueniente, íín qoc pueda viíitarlo otro Prelado , ni fuperiot
mas de los Señores Inquifidores Patrones, o el que fuere
la
fuperintendente,en
viííta general, ni particular,y fe proueeia todo Jo que fuere neceílaiio
, y pídierícorreccíOn,
en Iascoflumbres,Gomo en eígaílo del Colegio ^v ea
la obferuancia de las Conftítuciones,
2-3
El cajón de la plata de baptifmos ha de tener dos 11aueSjla vna eftar^ en poder de la Redíora^y la otra del Ca
pellan, para que fin ciencia de ambos no fe pueda alquiIar,y para que lo que ganare,fe cfcriua en vn libro^íiempre que fe facare,y lo fíinien,o rubriquen la Redora, y el
CapeJlan^y ío guarden en el mifmo caxon.
Y para que riiejor fe guarden,y cumplan eftas ConfliZ4
lucioneSjfe ordena y manda, que fe lean en el Refeélotio
dos vezes cada mes mientras fe come,y el primerodiade
cada año en la íala de Jabor^poique han de eílax físmpre
íiiuy írefcas en la memoria,
aíTi
"^^
Lo
2-5
2"^
e^
i:>|i,píí|iDe?fe^fiiáífreíi4)ij|ílíel/^i^
üíiSiíC^l ÍQmháí^An. de a¿lgi^átí el Oolegio, donde feacii
ie,Gji5Íc)«§ l#si3D3tígi4)4S^0r0kdé3;qjíjfci íe náoítíaíea incoD
r€gfcb|^$,,
e
fQbmi^íi^iSjíp ií}ííe®!ta«?b^rí^ün delito
Q^ltígpíiy poíifi:fel e^tí^ffio
fQ
m¡^
digüo
da-
feíd gíjíndeíjha é& anex vn ce-;
j[Jíe¿avcaíí;^dí^pás-ípu3eááiHeíkí|)reíis;,poí
last
íTijafí^^píes^^afeüq* i^
h qm hmmc&
lido de)a cárcel feotada
m^\ f#lpa« il Réfe¿torÍ0,y acá
ea .él cepo
y meiecídoJo, qaatido sya de falír del, ha de ayunar por
,^-^ÍiQ\i^^í^ va ál^ji pat3 yigtj^^^tío d^ípqesq-^^^ya ía-
bada
la
comída/e
prefencía dé
la
le
<5Ílado
dará vna icprehenfion faladabJe
cóínunidad,
Y
fi
hecho
elle caftigo,
no
eii
fe
enmeiidaie , fé data aDÍÍo a los Señores PatroaeS^ para
que fe de otro mayor caft]go,Q fe eche del Colegío^eoire
gandcia a los Mayordomos, y hermanos de la hermandad de nueílra Señora de Atocha.
Z7
Entierros de lasColegialas, y otras peifonas deíCoIegio,íe harTn enla Igleíia de aueftra Señora de Atocha,íia
que por ellos llene derechos la Iglefia Pairoquíal, porque
fe han de hazer en la r^JÍma íoima que los de los niños
expcfiíos, y los de las demás peifonas del Hofpital de
28
nucOra Señora de Atocha.
Saciamentosde la Penitencia ^ Comunión , Viatico, y
Extrema vncion fe adminiílrara a las perfonas deíle Colegio por el Capellán , gozando pata todo ello, y los dichos entierros de ]a Bula del Santíffimo Padre Paulo V.
como fe efta pradicando,^ qual fe guarda en el archiuo
ód Mayordomo , y hermanos del dicho Hofpital , cuyo
trafunto fielmente facado en romance , efta en eíle libio
a íojas
7.
Va.
19
Vaeaékm^ :c€Íand0 del
wadmfpUú eolegialas todos
;
?:
tíabajcT^y ciH^
los
ams-dcfásh
vifpéra
de
Pafcua deNaüidad hafta la Fafcua de ReVes. Ydefdeci
lames q llaman decomadtesthafla el Miércoles de Cení*
ca , que ion fiete dias , en el qüal tiempo tendían fus recieaciones con honeílídad.-pero no an de faltar dcí oficio -^
del CoTO^ní de la afiílenctadel Reíedtorio ax:omer
y ce*
,
y ed los días referidos de mas del almaei^o ordinade todos los dias de el aík) , íeiá el diobo almuerce
iiái;
lio
Mias copiofo
4ias te
y fe les dará de merendar y en los dichosf^
les- datan a comer^y ccoar algunas anesj dulces.
D.D.Lm de Bemrfcmt
Í.3
:
,
'
D. DonChriftoml
aidétüi sino íl Liad'..
'
7'
D.BJlmrodelbarml
/}
^'IW;
í
shí-
REVÉ DE PAVLO
EN FAVO
V.
delHolfical de los Niños Huérfanos de efta
Ciudad, traducido de Latin en Ro-
mance
fielnsente.
de D¡ds>
hopaia perpetua roemotia. A los judos y
piinneflos deffeos de los fieles.que mitán
cipalmeme la indcn)niJad,y prouechos.y
felizertado de los Hofpita««ra»í-5-* el plofpeíoy
píos, atendemos de bueks y otios qualefqoieta lagates
faootecemos con opoitunos ta.
na '¿na 1 por lo qoal los
ha pot pane
petición pnes que fe nos hizo poco
AVLOObifpo.fieiuo d«
La
de los amados
los íísruos
uores
Cofiades de la Cofradía de noeftra
canónicamente en la ciudad
Señota de Atocha.inftituida
en el dichoHoipide los Reyes en Indias.contenia.Qiie
gooierno de los dichos Coira-*
al régimen
hijos
que
ettá
y
expueftos íeciiauan con lingoniños
infantes
y
des Jos
caridad Chiiftiana , y qne f= 1«
]ar zeio de la piedad y
Chiiíliana ,y bueenfeñauin y educauan en la Religión
obras de piedad en qoecada día
til
.
nascottunAies.y varias
entte
fe exercitan : mas que
los nifios.y infantes
expuel-
no auianíido baptimifmos Cofrades le vun
que
tos fe hallauan fiempie algunos,
zados antes de exponeilos,y los
Iglefia Parroquial.ea
oblipados a licuarlos a bautizar a la
todas las vezes
cuyos términos eílá el dicho Hofpital ; y
forjados* I leque moria alguno en dicho Hofpital eran
Iglefia Parroquial: y allí miluailo a enterrar a la
mefma
iacra-
mo quando a algún enfermo fe le auia de dar foloal
cofas.no
n^ento de U Eucariftia.Todas las quales
el
moleftas , pero también
dicho Hofpital le fon gtaues ,y
Parroqoiales.qoe por aque""
rxar razón de los derechos
cSigofas,y de gafto.Poi
acciones fe denen pagan le fon
y
Icqnal por parte de lós dichos Cofrades nos fue
homiímente íuplicado, que nos dignaffemos con benignidad
Aroflolicaa prcueei deopcnuno remedioeo todo
lo dicho. Nofotros pues abfoluiendo , como
defamo abíolüc*
mosacáda vno de losdichos Cofrades de qualqnier
vín-
de cxcon3uníon,fi]fpenfíon, entredicho,
&c. para
y
foloei cfeftc delasprefentes Ietras;ioclínados
cii/o
a fus rue-
gos concedemos a los dichos Cofrades, que
defde aquí apeíante para fíempre, affi ellos, como
qualefqüiera ótrOá
yayordotr]os,gouernadores,y adminííhadores de
dicho
Hofpital puedan hazer que fean bautizados
en la íglefia
de!mifmofíGfpital,en la pila del Baptifmo, para
efte
q
eftdo fe ha deponer en eI,todos qualcfquier
níñosex-
y
pueaos.queconaare no eíhrbautizadosry en la
niifma
q
Igleíia guarden el SantiffimoSacramento'con
decencia,/
reuereacia,y
terrar
en
la
retengan en el fagrariojV que puedan endicha Igleíía todos los cuerpos délos difuntos,
le
qiie aconteciere irorir
en
dicho HofpiiaI;y que los diadníiíniaradores del dicho Hofpital
hagan feruir al Hofpital,y Tglefia dÍch5S,en
lacelebracio
de las Miíías ^ y otros qualefqüiera Diuinos
Oficios por
qualefqüiera presbyteros feculares idóneos,
af robados,y
examinados por eIGfdinario:y que fe ayan de
poner por
chos
el
Mayordomos y
^
:
dichosMayordomos , y goocrnadores a fuatbitrio
y
que los puedan quitar,y a mouer a fu
voluntad, Jos quales Capellanes puedan bautizar
a los dichos infantes expueílos , y adminiftrar el Sacramento de
la Eucaiiftia a
todasy qualefqQÍer perfonas del mefmo
HofpitaI,y a los
Mmílhos del , aunque no eften enfeimos
, y puedan fe-i
poltar a los mefmos aíTi enfermaffen
en el dicho Hoflos
:
,
pual.coriioaotras perfonas del mefmo Hofpital
quandó
feeretí dif^jmos fin que por ninguna
deftas cofas deuan
d^r,ni pagar derechos algunos a la Iglefía
Parroquial :todo Jo qual coq autoiidad Apofíolica poi el tenor
de las
:
pie.
.
\llf- "frt-Y-- Wii
3r/;
o
\
prefentes lo concedemos
0^
J
índüttamosj
affi a
íosCofra-
drs?,MayorJomos,ygouernadores,corDO a los Capellanes
por ellos nomStados , les damos pava iodo lo dicho plena y abfoluia licencia,)' faCüIud; determinando, que en
ninguna manera puedan fet impedidos en el exercicio
dé \o rohtedicho poi los Curas que aí preíente fon,o fueten de la Iglcíia Parroqual y ni por ona qnaleíquiera
,
péifona con qualqnteta pretexiOjO color, ni inquietados,
nulo,
V moleilados en ningún tiempo. Y declarando íer
en contra dedo
írrito, y de ningan valor y efefto lo que
por qoalqniéra pérfona y autoridad a fabiendas,apor ignorancia íe liizÍere,o atentare. No ohftantes qualcfquieí
conílítücíones y ordenaciones Apoílolica8,aunq'je elíea
ertaiuidas en Jos Concilios Prouinciales, o Synodaics , y
firmadas con juramento por el dicho Hofpital ^ y confirmadas por la Sede Apoftolica, o con qoalquiera otra fir-
meza
eí^blecidas^y
no obílante
la coftúbrejni otra
quaj-
qoicra cofa en contiario.A ninguno pues le fcaíicitoCotrauenir tertierariatnenie a lo que en cftas nueftras letras
de abfoIuciOrt,conceflion indültoj
j
licencia,
y decreto fe
contiene:yfi alguna prefutníere atentarlo, emienda que
incunira ei>la indignación de Dios todo poderofo. y de
Pablo.
los Bienauenturados Aportóles San Pedro, y San
Dado
en
Roma
de Maico,en
el
de Pedro , año de 1605. a
quinto año de nueílio Poniificado.
en
la Iglefia
7,
Pñ
.;^<
\\^
SEÑOR
DE
EL DOCT.
D, BARTOLOMÉ
SAlazar.jAUM^ dd Crimen de h Keptl Andimcif^
de
L ima¡,^ ueftó ñ los fies dé V, 214. refiere ¡a ralidad,
naturaleza , y efludios antes c^aefaffajfe n las Indi as, j lo que haferuido en í^quellos Rey nos en. trein
tay feis anos continuos, T reten de me elfremiOy
-f
q^ae fegun la grandeza fie dad de V.2Á> pareciere
f
tocarle^tengaefeBo en laferfonadelDoól.D.Die--
go de Salazar fu hijo legitimo^Catedratico de Artes, y Filofofia en la Real Vninerfidad de la dicha
cipídad de
Lima
,
hazi'endole
benda de áqueUafanta
j Información ht"
cha en el dicho vaÍle
ante 1 uan de S alab-
^na PrePara lo mal tam-
merced en
Iglefia.
bién refiere los merit os del dicho
fí^ h^o,
ear, Alcalde o r dina
rio,
y Mateo deGui
i^ea
ejcriuano tuhli
I
hautifmo
dtl dicho'Bartolome
de Saladar,
y de Do
Bartolomé fu
hijo.
Memorial imfrefo^
^i*e el año de 647.
dio
dfu Mágeft. el
VoB, D. Yrandfco
de Samamego Fif"
(<sl
de la Real
diencia de
,
Au-
Manila
z Títulos de
grados
eflos
de Salaqar,
de Bartolomé de SaJacar , natdial del lugar de Cárcamo
en eí valle y Hei'mandad de laCozinontejProüíncia de Alaua, y de Antonia de Pbca , natural de la ciudad de Bilbao íu
muger,nieio de luán de Salac3r,y viznieto de Sancho García de Salacar.natüíales todos del dicho logar de Carparno , y feñorescada vno en fu tiempo
de la Toir^ y foíat deSalac^ar fita en el niefmo lugar,hijosda1go de íangrejCoiiio Jo han fído y fon todos los q por varonia decienden de la dicha Toirc.
Eííudio Derechos en la Real Vniueífídaddc Vaes hijo legitimo
ínen 2^,deFebrer(^
éie 62^,
Fees de
L Dodor Don Bartolomé
^
cayos tejli-
mofíío eflan ^refett"
Uadolid dcfde
el
¿ño de 6io. hafta
A
el
de
61
5.
y cílc
recibió
,í\
I
ipiiL'ülii
^ JliLL
r^^
j
]!
^ .-^-^sf^ltíXJi
'^
i
-I
/
^
/
,