guía turística - Ayuntamiento de Guadalajara

guía turística
www.guadalajara.es
G
uadalajara, ciudad y municipio de Castilla-La Mancha, capital de la provincia que lleva su
nombre, se encuentra en la parte central de España, en la divisoria de los ríos Henares y
Tajuña, a 675 metros de altura. Su clima es seco y continental. Su población, en 2009, alcanza
los 83.188 habitantes.
Bibliografía sobre Guadalajara
Hay tres obras antiguas sobre Guadalajara, las de Hernando Pecha (1632), Francisco de Torres (1647)
y Alonso Núñez de Castro (1653), y una obra ya clásica y esencial, la de Francisco Layna Serrano
(1942). Además, la historiografía actual es muy abundante. Esta guía debe sus datos a muchos autores.
Es preciso citar, al menos, a los más utilizados: Antonio Herrera Casado, José Miguel Muñoz Jiménez,
Miguel Ángel Baldellou Santolaria, Antonio Trallero Sanz y Pedro José Pradillo y Esteban.
Alojamiento
Establecimientos
1. Hotel AC Guadalajara
2. Hotel Can-Vic
3. Hostal Can-Vic II
4. Hotel España
5. Pensión Faviar
6. Pensión Galicia
7. Hostal Galicia
8. Hotel Alcarria
9. Apart. Hercesa
10. Apt. Hercesa Señorio de Molina
11. Pensión El Hostal
12. Hotel Ibis
13. Hotel Infante
14. Pensión Luna
15. Pensión El Otero
16. Pensión Pachús
17. Hotel Pax
18. Hotel SHC Puerta de Guadalajara
19. Hotel Tryp Guadalajara
Categoría
Dirección
Teléfono
****
*
*
**
*
*
*
***
**
Avda. del Ejército, 6
Carrt. Zaragoza, 51
C/ Alamín, 38 bajo
C/Teniente Figueroa, 3
C/Madrid, 28
C/ San Roque, 16
Trav. San Roque, 8
C/ Toledo, 39
Avda. Ejército, 8
C/ Señorio de Molina, 1
C/Francisco Aritio, 7
C/San Quintin
C/San Juan de Dios, 14
C/ Arrabal del Agua, 39
Avda. Barcelona, 27
C/Francisco Aritio, 22
Avda. Venezuela s/n
C/ Nitra, 103
A-2, Km. 55
949 24 83 70
949 25 50 28
949 25 50 28
949 21 13 03
949 21 13 69
949 22 00 59
949 21 38 07
949 25 34 10
949 22 60 82
949 32 26 35
949 21 32 76
949 20 83 48
949 22 35 55
949 22 55 12
949 25 38 10
949 21 90 96
949 24 80 60
949 21 29 44
949 20 93 00
*
**
*
*
*
*
****
***
****
Restaurantes
Nom. Comercial
Tenedores
Plazas
Dirección
Teléfono
Albahaca-Casino
Albero
Alcarria
Alto Tajo
Alvarfáñez
Amparito Roca
Aritio
Asador El Pampa
Asador Simón
Bámbola
Belvedere
Buda
Burger King
Burger King Ferial Plaza
Cabaret Café
(Teatro Buero Vallejo)
Cañas y Tapas
Casa Chicho
Casa Mariano
Casa Palomo
Celtigos
Club Campo
David Guerrero
Diego´s
Doñoro
El Arrabal
El Atance
El Balconcillo
El Bistro de Lino
El Bodegón de Sancho
El Botánico
El Búho Rojo
El Cisne
El Cortijo
El Figón
El Laurel
El Otero
El Paleto
El Templo de Bambú
El Velero
Foster´s Hollywood
Foster´s Hollywood Ferial Plaza
Galicia
Gran Muralla
Henares
Hipercor Ferial Plaza
Hong Kong
Hotel Puerta de Guadalajara
El Infantado - Hotel Tryp
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
3
1
1
50
38
32
95
501
60
80
50
60
47
180
180
C/Mayor, 22-24
C/Capitán Arenas, 17
C/ Toledo, 39
C/Salvador Dalí, 7
C/Francisco Aritio, 52
C/Toledo, 19 B
C/Francisco Aritio, 32
Avda. de Barcelona, 12
C/Francisco Quevedo, 1
Avda. Eduardo Guitián s/n
C/Vizcondesa de Jorbalan, 2
Bulevar de Entrepeñas, 19
C/Virgen del Amparo, 51
Avda. Eduardo Guitian s/n
949 22 61 67
949 22 78 68
949 22 56 49
949 21 93 20
949 21 58 17
949 21 46 39
949 23 01 36
949 25 44 04
949 21 90 75
949 31 56 28
949 22 34 75
949 88 15 75
949 22 20 44
949 22 20 44
2
1
2
2
1
1
2
2
2
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
2
1
2
3
32
58
24
60
34
160
64
90
40
30
30
50
62
40
173
40
84
44
38
99
25
98
60
99
30
100
350
95
C/Cifuentes, 30
Taberna Clásica S.L.
C/Zaragoza, 23 A
C/ La Isabela, 12
Cuesta de San Miguel, 5
Ps. San Roque, 30
Carrt. Cuenca Km. 1,300
Avda. del Ejército, 6
C/Sigüenza, 16
Avda. Castilla, 13
Bulevar de Entrepeñas, 6-8
Avda. Salinera, 8
C/México, 39
Cuesta San Miguel. 5
C/Peñaver c/v C/Venezuela, 1
Parque San Roque, s/n
C/Juan Diges Antón, 22
Pz. Bejanque, 12-13
C/La Barca, 5
C/Bardales, 9
C/Francisco Aritio 156-158, nave 81
C/ Zaragoza, 23
C/Hermanos Fdez. Galiano, 5
C/América, 1
C/ Capitan Boixareu Rivera, 112
C/San Roque, 17
Avda. Eduardo Guitián, s/n
Ps. San Roque, 16
C/Rufino Blanco, 8
C/Cristobal Colón, 303
Avda. Eduardo Guitián, s/n
Avda. Ejército, 11
C/ Nitra, 103- Pl Henares
A-2, Km. 55
949 22 86 46
949 21 82 98
949 21 22 52
949 21 30 55
949 23 06 32
949 21 93 58
949 22 15 44
949 24 83 70
949 25 36 34
949 21 85 29
949 32 91 33
949 22 82 35
949 20 85 67
949 49 39 99
949 22 27 89
949 22 09 70
949 22 49 02
949 21 55 40
949 25 53 17
949 21 15 88
949 20 36 87
949 23 00 42
949 25 48 28
949 23 50 44
949 22 00 15
949 24 79 59
949 31 94 11
949 22 00 59
949 21 96 00
949 22 29 11
949 31 53 55
949 25 32 50
949 25 32 50
949 20 93 00
Ícaro
Il Tempietto
JC
La Canda
La Mafia
La Manduca
La Morada de María
La Noria
La Pasta Gansa
La Perla
La Tolva - Hotel Pax
Las cuatro paletas
Las Cuevas del Clavín
Las Salinas
Las Tres Paletas
Limoncello
Lino
Los Faroles
Mandalay
Mc Donald´s
Mejillonería
Menta
Mesón Bejanque
Mesón El Portón
Mesón Hernando
Mesón La Vera
Mesón Las Cumbres
Miguel Álgel
Noepi
Pachús
Patatitas City
Pedro
Pizza Jardín
Pombo II
Ricardo´s
Rikura´s
Salmantinos
Sanabres
Santa Bárbara Cervería
Sol
Star´s Café
Strómboli
VIP´S
Yoqui
You
1
2
1
1
1
1
2
1
2
1
3
1
2
1
1
2
2
2
1
2
1
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
1
2
1
2
1
2
2
1
2
1
2
2
28
34
96
32
50
90
157
600
100
50
50
60
100
90
167
150
40
30
300
36
180
35
30
43
80
50
700
40
40
60
30
80
50
50
-
Bulevar Alto Tajo, 71
Avda. Eduardo Guitián, s/n
C/Méjico, 33
C/León Felipe, 3
C/ San Roque 15, bajo
C/Rufino Blanco
C/ Alvar Gómez de C. Real, 13
Bulevar de Entrepeñas, 19
C/ Capitán Boixareu Rivera, 53
C/Francisco Aritio, 20
Avda. Venezuela, s/n
Cuesta de Hita, 20
Carrt. Chiloeches, Km. 2,800
C/ La Salinera, 10
C/Julián Besteiro, 6
C/Toledo, 13
C/Vizcondesa de Jorbalán, 10
A-2, Km. 51,400
C/Cardenal Gonzalez de Mendoza, 8
Avda. Ejército, 34
C/Rufino Blanco, 8
Est. Autobuses. C/ Dos de Mayo, 1
Pz. Bejanque, 12-13
C/Antonio Buero Vallejo, 15
A-2, Km. 52
Pz. Bailén, 4D
C/ Dr. Layna Serrano, 20C
C/Alfonso L. de Haro, 4
C/Madrid, 28
C/ Francisco Aritio, 22
Avda. Eduardo Guitián, s/n
C/Federico García Lorca, 7
Ps. San Roque
C/Prado de Taracena, 9
C/ Francisco Aritio, 81
C/Julián Besteiro
C/La Sierra, 2
C/Hermanos Fdez. Galiano, 5
Avda. Eduardo Guitián
C/ Hernando Pecha, 2
Avda. Barcelona, 30
Ps. San Roque, 4
Avda. Eduardo Guitián s/n
C/Condesa de la Vega Pozo, 12
C/Alcarria, 3
949 29 85 73
949 31 54 77
949 25 35 81
949 20 24 21
949 24 75 54
949 21 62 53
949 24 72 37
949 88 04 82
949 21 38 68
949 21 13 33
949 24 80 60
949 22 78 00
949 27 90 84
949 20 00 29
949 22 00 15
949 23 54 07
949 25 35 81
949 20 23 32
949 21 13 33
949 20 28 19
949 25 50 86
949 27 90 84
949 21 97 97
949 20 88 62
949 22 20 17
949 20 22 59
949 22 44 55
949 21 25 63
949 21 13 69
949 21 90 26
949 20 34 38
949 21 73 50
949 22 00 96
949 21 37 93
949 20 34 23
949 24 76 58
949 22 20 04
949 31 94 36
949 22 17 61
949 21 24 69
949 21 44 51
949 76 10 22
949 22 00 07
949 31 39 50
Guías Turísticos
Raúl Lozano Canora
Guía turístico de la provincia de Guadalajara
Teléfonos: 949 214 627 / 646 350 733
Idiomas: inglés y francés
Sara Natividad Matarrubia Calvo
Guía turístico de la provincia de Guadalajara
Teléfonos: 600 949 812 / 686 882 662
Idiomas: inglés
Oscar Santón Guijarro
Guía provincial de turismo CLM-409-P
Teléfonos: 949 234 159 / 607 302 818
Idiomas: inglés
Mercedes Carmen Casado Nieto
Guía turístico de la provincia de Guadalajara
Teléfonos: 609 794 984 / 916 290 012
Idiomas: inglés e italiano
Ana Isabel Álvarez López
Guía turístico de la provincia de Guadalajara
Teléfonos: 635 347 404
Idiomas: francés
Carlos de Inés de Isidro
Guía turístico de la provincia de Guadalajara
Teléfonos: 627 216 176
Idiomas: inglés
Enrique Jaime Hierro
Guía turístico de la provincia de Guadalajara
Teléfonos: 677 400 031
Idiomas: inglés, francés y portugués
Manuel Granado Herreros
Guía Oficial de la provincia de Guadalajara
Teléfonos: 646 539 603
Idioma: inglés
Lourdes María de Pedro Redondo
Guía turístico de la provincia de Guadalajara
Teléfonos: 659 135 751
Idioma: inglés
María Belén Rebollo Vioque
Guía turístico de la provincia de Guadalajara
Teléfonos: 949 266 439 / 949 270 433 / 699 763 358
Idioma: inglés
Susana Ruiz Herrera
Guía turístico de la provincia de Guadalajara
Teléfonos: 679 976 503
Idiomas: inglés
Intérpretes
SIGNIA
Asociación de intérpretes de lengua de signos
Leticia Lara, 676 281 529
Natalia de la Torre, 661 667 252
índice
1. Alojamiento, restaurantes, guías turísticos
4. La ciudad
5. Historia y evolución.
7. El Puente Califal. Calle y Plaza Mayor.
8. Ruta monumental
9. Alcázar Real. Iglesia de los Remedios.
Palacio de Dávalos.
10. Torreón de Alvar Fáñez. Palacio del Infantado.
12. Iglesia de Santiago. Convento de la Piedad.
14. Santuario de la Antigua. Ayuntamiento.
Iglesia de San Gil.
15. Convento de Carmelitas de San José. Torreón
del Alamín.
16. Concatedral de Santa María. Palacio de la Cotilla.
17. Capilla de Luis de Lucena. Iglesia de San Nicolás.
18. Iglesia del Carmen. Palacio de la Diputación. Puerta
de Bejanque.
19. Palacio de la Condesa de la Vega del Pozo. Fuerte de
San Francisco.
20. Iglesia de San Ginés.
21. Panteón de la Condesa de la Vega del Pozo.
22. Iglesia de Santa María Micaela y Fundación de la
Condesa de la Vega del Pozo. Plano Monumental.
24. Parques y jardines, Zoo Municipal
26. Ocio y cultura
27. Ocio y Cultura. Carnaval, Semana Santa, Corpus
Christi.
28. Maratón de Cuentos.
29. Las Noches son para el Verano. Solsticio Folk,
Festival Panorámico.
30. Ferias. Certamen Nacional de Teatro Arcipreste de
Hita. Tenorio Mendocino.
31. Ciclo Lírico.
32. Calendario.
33. Servicios, comunicaciones
3
la ciudad
La ciudad
L
a ciudad de Guadalajara fue fundada por
los árabes, en algún momento de la segunda mitad del siglo VIII o de la primera
mitad del siglo IX. Fue, en principio, una fortaleza
en la frontera, emplazada entre el mundo árabe
y el mundo cristiano, llamada "Wad-al-Hayara",
es decir, "valle de los castillos" o "valle de las
piedras". Hay noticias de que en sus cercanías
había existido un emplazamiento romano, cuyo
nombre, Arriaca, puede tener el mismo significado.
Las excavaciones arqueológicas más recientes
revelan en su entorno yacimientos aun más antiguos, del periodo Calcolítico y del Bronce.
La historia de Guadalajara durante la dominación
islámica es poco conocida. Corresponden a esa
época el puente sobre el río Henares y, en parte,
las ruinas del Alcázar, en el camino que sube
desde el río hasta el casco viejo de la población.
Según parece, la ciudad alcanzó cierto esplendor
en el siglo X, en todo caso limitado por su situación
en un territorio que casi siempre estuvo en pie
de guerra.
En 1085, Guadalajara fue conquistada por el rey
castellano Alfonso VI. Las crónicas atribuyen la
hazaña a uno de los compañeros del Cid, Alvar
Fáñez de Minaya. Desde 1085 hasta la batalla de
las Navas de Tolosa en 1212, que causó el retroceso definitivo de los ejércitos musulmanes, la
historia de la ciudad refleja el curso de las guerras.
La nueva población cristiana logró establecerse
definitivamente en el territorio y formó una extensa
comunidad de pastos, bajo la jurisdicción
de Guadalajara, según confirma el fuero concedido
por el rey Alfonso VII en 1133.
En 1219, Fernando III concedió un nuevo fuero a
la ciudad. Durante el reinado de Alfonso X, la
protección del rey aseguró el desarrollo económico
de la población, mediante la defensa de sus
comerciantes y la autorización de sus ferias y
mercados, que aún se celebran. En la segunda
mitad del siglo XIV se estableció en Guadalajara
la familia Mendoza, cuyo destino en adelante
marcará el de la ciudad misma.
Entre los miembros de esta familia figuran Iñigo
López de Mendoza, marqués de Santillana (13981458), y Pedro González de Mendoza (1428-1495),
gran cardenal de España y consejero de los Reyes
Católicos. El ascenso de los Mendoza, que desde
1475 llevan el título de duques del Infantado, trajo
consigo el de la ciudad. La corte señorial actuaba
de motor económico de la vida urbana. En 1460,
el rey Enrique IV concedió a la población el título
de ciudad y aseguró su voto en Cortés. A lo largo
del siglo XVI se logró una época de auge.
Guadalajara sufrió especialmente las consecuencias de la crisis general del siglo XVII.
Puente Califal sobre el Henares.
Guadalajara medieval. La villa hacia 1300.
5
Los Mendoza trasladaron su sede a Madrid; la
quiebra y la despoblación amenazaron la supervivencia de la ciudad. A comienzos del siglo XVIII,
Guadalajara, saqueada durante la Guerra de Sucesión, vivió su peor momento. El favor del rey
Felipe V logró evitar la ruina completa, mediante
el establecimiento de la Real Fábrica de Paños,
que hasta principios del siglo XIX asegura el
crecimiento de la población.
Durante la primera mitad del siglo XIX el desarrollo
de la ciudad se detuvo otra vez. Primero, como
consecuencia de los daños causados por la Guerra
de Independencia (1808-1813), después por el
cierre de la Real Fábrica de Paños, en 1822. En
adelante, hasta la segunda mitad de nuestro siglo,
Guadalajara sobrevive gracias a su función administrativa, como capital de provincia y sede de
instituciones públicas, entre ellas, la Academia
de Ingenieros Militares, desde 1833. El crecimiento, aunque lento, transforma la población, que
alcanza los 11.000 habitantes en 1900. La huella
de aquella época, de prosperidad relativa, puede
verse aún en la arquitectura residencial de la calle
Mayor. Con éxito, una generación de profesores
y escritores emprende en el tránsito del siglo XIX
al XX el fomento cultural y educativo de la población. Se organizaron en torno al Ateneo Caracense
y el Centro Volapükista Español, dedicado al
fomento del volapük, una lengua universal, antecesora del esperanto.
La falta de desarrollo industrial limitó hasta bien
entrado el siglo XX las posibilidades de la ciudad.
Después de la Guerra Civil (1936-1939) y hasta
1959 transcurrieron veinte años difíciles. En 1959
Guadalajara fue incluida en los planes de desarrollo
como polígono de descongestión industrial de
Madrid. Aunque ese desarrollo se ha producido
lentamente, la ciudad ha logrado en los últimos
años una de los mayores tasas de crecimiento
relativo de España.
Delegación de Correos, siglo XX.
En la actualidad dos hechos marcan la vida de
Guadalajara. En primer lugar, Guadalajara se halla
en la periferia metropolitana de Madrid, en el
extremo del área de expansión urbana e industrial
del llamado "corredor del Henares". En segundo
lugar, la evolución económica ha provocado una
grave despoblación de la provincia. En esta situación, la ciudad se enfrenta conscientemente al
riesgo de convertirse en un núcleo marginal de
la metrópolis madrileña y lucha por alcanzar un
crecimiento equilibrado. Una reciente encuesta
sobre la salud de la población revela entre los
habitantes un alto grado de satisfacción por su
calidad de vida.
Palacio del Infantado. Vista del Patio de los Leones, siglo XV.
6
La Calle
y Plaza Mayor
El Puente
Califal
A
l norte de la ciudad se encuentra el viejo
puente de piedra sobre el río Henares.
Es obra islámica del siglo X, aunque alguna vez haya sido atribuida a los romanos. Ha
sido transformado por numerosas intervenciones
posteriores, sobre todo en el siglo XVIII, cuando
fue reconstruido por Carlos III, después de que lo
destruyeran sucesivas crecidas del río.
Sea cual sea su origen, más o menos remoto, y
su estado actual, el puente es la clave inicial de
Guadalajara, cuya primera función fue su defensa
o la defensa del vado correspondiente. Hasta la
construcción de la variante de la carretera nacional, que rodea la ciudad por el sur, ha sido,
además, su principal enlace con Madrid.
L
a calle Mayor de Guadalajara corre de norte
a sur, desde la plaza de los Caídos en la
Guerra Civil, donde se encuentra el palacio
del Infantado, hasta la plaza de Santo Domingo.
Primero, hasta la plaza Mayor, lleva el nombre
actual de Miguel Fluiters; desde el Ayuntamiento
a la plaza de Santo Domingo, el nombre tradicional
de Mayor. Esta calle dibuja sobre el plano la espina
dorsal de la ciudad vieja. Ha sufrido graves transformaciones a lo largo del tiempo, sobre todo a
fines del siglo XIX, cuando se rectificó su alineación
y se derribaron los soportales de su parte baja,
y durante la segunda mitad del siglo XX, cuando
se incrustaron en ella algunos edificios de excesiva
altura, fuera del contexto tradicional.
El origen de la plaza Mayor de Guadalajara se
remonta a la Edad Media. Sin embargo, su planta
actual es posterior. Fue en 1610, cuando el Concejo
llevó a cabo el ensanche de la plaza primitiva.
Hoy conserva todavía los soportales en tres de
sus lados, aunque no sean los originales.
Edificio en la Calle Mayor, siglo XX.
Calle Mayor.
7
ruta monumental
Alcázar Real
E
l Alcázar de Guadalajara, hoy arruinado, se
encuentra en la calle Madrid, en la vía que
conduce desde el río hacia el centro de la
ciudad. Su origen se remonta al siglo IX. Durante
mucho tiempo fue empleado como cuartel, hasta
su ruina reciente, en 1936. Del lado de la travesía
de Madrid, se aprecian claramente los muros
mudéjares de tapial; por el lado del barranco, la
obra en piedra certifica distintas fases constructivas. En la actualidad es objeto de excavaciones
arqueológicas y de proyectos de restauración.
Alcázar Real. Baño y salón del trono, siglo XIV.
Iglesia
de los Remedios
M
uy cerca del Palacio del Infantado, en
la plaza de los Caídos en la Guerra Civil.
Esta iglesia renacentista, que formaba
parte del convento y Colegio de Doncellas de
Nuestra Señora del Remedio, que regentaron las
monjas jerónimas, ha sido restaurada y rehabilitada como auditorio de música. Fue edificada a
partir de 1573; en su exterior resalta la bella
composición del atrio, formado por tres grandes
arcos de medio punto.
Alcázar Real. Puerta de acceso en acodo.
Página anterior: Iglesia de los Remedios, siglo XVI.
Palacio
de Dávalos
E
n este antiguo palacio del siglo XVI se ha
instalado la Biblioteca Pública Provincial.
Dos elementos merecen la visita: la portada
de piedra, con dos caballeros armados, y el patio
renacentista alcarreño, ahora reconstruido.
Palacio de Dávalos, siglo XVI.
9
Torreón
de Alvar Fáñez
E
Torreón de Alvar Fáñez, siglo XIV.
l nombre de este torreón recuerda la leyenda
de la reconquista de Guadalajara por Alvar
Fáñez de Minaya en 1085. Es una torre
pentagonal, probablemente del siglo XIV, que
embutía una de las puertas de la ciudad, llamada
también de la Feria o del Cristo de la Feria. Su
fachada posterior es abierta, para evitar que el
enemigo pudiera hacerse fuerte en ella si la
tomaba.
Palacio
del Infantado
L
a historia del palacio del Infantado, de los
duques del Infantado, la casa principal de
los Mendoza, puede resumirse en cuatro
actos: su construcción, iniciada en 1480 y concluida a fines del siglo XV, bajo la dirección de
Juan Guas; su reforma, por el quinto duque del
Infantado, entre 1570 y 1580, que introdujo los
elementos renacentistas; su ruina, a causa de un
incendio en 1936, y, finalmente, su restauración
en los años sesenta, lenta y discutible. Aun hoy,
transformado y mutilado, es un edificio magnífico
y sorprendente.
Palacio del Infantado. Vista parcial de la fachada.
10
Los contrastes abundan en la fachada del palacio:
entre la traza gótica inicial y las ventanas renacentistas; entre los vanos de la galería superior
y el gran muro de fortaleza del cuerpo bajo, cuya
solidez acentúan las cabezas de los clavos de
piedra; entre este muro esquemático y la complicadísima portada, marco sucesivo de los emblemas de la familia y del constructor; finalmente,
sobre la piedra ocre, al caer la tarde, queda el
contraste entre las luces y las sombras.
Palacio del Infantado. Fachada principal, siglo XV.
No menos valor tiene el Patio de los Leones, en
el interior. Se compone de dos galerías, formadas
por arcos rebajados de tres centros: en la inferior,
predomina el motivo compuesto por los leones
enfrentados; en la superior, el de los grifos, animales mitológicos. La galería baja, inicialmente,
estaba sostenida por columnas helicoidales, como
las del piso alto. En 1571, esas columnas fueron
sustituidas por las actuales, de estilo dórico, al
mismo tiempo que se levantaba más de un metro
todo el suelo del patio.
La mayor parte de la decoración interior del
palacio ha desaparecido, destruida en el incendio
de 1936. Pueden visitarse todavía las salas bajas,
decoradas por el artista italiano Rómulo Cincinato
entre 1578 y 1580. Durante muchos años el
palacio ha sido sede de la Biblioteca Provincial.
El Archivo Histórico Provincial y el Museo Provincial
se encuentran aquí.
Infantado. Frescos de Rómulo Cincinato, siglo XVI.
Infantado. Detalle del Patio de los Leones, siglo XV.
11
Iglesia
de Santiago
D
esde el Infantado, calle Mayor arriba, se
llega enseguida a Teniente Figueroa. En
esta calle, a la izquierda, un sencillo muro
de ladrillo y una sencilla portada custodian una
joya del siglo XIV: la iglesia de Santiago, antes
iglesia del convento de Santa Clara. Su interior,
gótico y mudéjar, por debajo del nivel de la calle
actual, es de tres naves, separadas por pilastras
de piedra, sin crucero. Entre ellas se levantan a
gran altura los arcos apuntados. Sobre toda la
extensión de la nave central se extiende un artesonado mudéjar.
En la cabecera hay dos capillas laterales: la capilla
de la Epístola, fundada por Diego García de Guadalajara, que mantiene la traza gótica, y la capilla
del Evangelio, plateresca, proyectada, probablemente, por Alonso de Covarrubias a comienzos
del siglo XVI, para servir de enterramiento al
caballero de Santiago, Juan de Zúñiga.
Convento
de la Piedad
E
n la calle de Santa Clara, se halla el conjunto
formado por el palacio del caballero Antonio
de Mendoza y la iglesia de la Piedad, hoy
rehabilitado como Instituto de Bachillerato Liceo
Caracense. El palacio fue proyectado por Lorenzo
Vázquez y construido en torno a 1510.
Años después, Brianda de Mendoza estableció
en el edificio una comunidad de religiosas franciscanas, bajo la advocación de Nuestra Señora
de la Piedad. A partir de 1525 comenzó la edificación de la iglesia, bajo la dirección de Alonso
de Covarrubias sobre el solar de la sinagoga de
los Toledanos.
La iglesia y el palacio, con sus ampliaciones
posteriores, delimitan actualmente un jardín
abierto a la calle. En el lado izquierdo, las portadas
de ambos edificios forman un rincón de alto valor
arquitectónico. La portada del palacio, concebida
como un arco de triunfo, repite motivos
Iglesia de Santiago, ábside mudéjar, siglo XIV.
12
Convento de la Piedad-Liceo Caracense.Portada de Covarrubias, siglo XVI.
ornamentales de carácter militar. Estuvo coronada
por un frontispicio con las armas de Antonio de
Mendoza, sustituido en 1912 por el balcón actual.
A la izquierda, la portada plateresca de la iglesia,
coronada por la escena de la Piedad, revela la
mano maestra de Covarrubias.
El interior de la iglesia, debido a desafortunadas
intervenciones, apenas permite aventurar la traza
primitiva. En el interior del palacio, sin embargo,
el patio constituye todavía uno de los mejores
ejemplos de la primera arquitectura renacentista
de Castilla. La búsqueda deliberada de la proporción y el equilibrio, así como el uso tectónico y
artístico de las zapatas, caracterizan esta obra.
Los capiteles del piso inferior proponen un modelo,
que se extenderá más adelante a otras edificaciones, conocido como capitel mendocino o alcarreño. El recorrido por el claustro permite admirar
otros elementos: la escalera y su artesonado y el
gran escudo imperial, trasladado aquí en el siglo
XIX desde la puerta del Mercado de la plaza de
Santo Domingo, ya desaparecida.
Entre 1902 y 1915, Velázquez Bosco dirigió las
obras de rehabilitación del convento y de la iglesia
de la Piedad. Este arquitecto reedificó el ala oeste
y la fachada sur del conjunto; con menos fortuna,
alteró la fachada norte del antiguo palacio, abriendo en ella los huecos actuales, y asumió la demolición del ábside de la iglesia, ahora truncada,
para permitir la alineación de la calle Teniente
Figueroa.
Por esa misma calle, a la izquierda, un poco más
abajo, se llega al edificio de Correos, diseñado en
1917 por los hermanos Sainz de los Terreros. Se
trata de un edificio ecléctico, con elementos
regionalistas, mudéjares y renacentistas, en el
cual el ladrillo juega un papel esencial. Sobre la
puerta de acceso de vehículos, a un lado de la
fachada principal, una buena versión del escudo
de la ciudad.
13
Iglesia
de San Gil
Santuario
de la Antigua
D
esde la plaza Mayor, muy cerca, bajando
por la calle doctor Mayoral puede visitarse
el templo de Nuestra Señora de la Antigua,
antes iglesia de Santo Tomé. La Virgen de la
Antigua es la patrona de la ciudad desde 1883;
su iglesia, muy transformada, se remonta al siglo
XIII. De aquella época queda tan sólo el ábside
mudéjar.
A
l sur de la plaza Mayor, a la izquierda, por
la callejuela del Arco, se llega a la plaza
del Concejo. Allí perviven las ruinas de la
vieja iglesia de San Gil. Tan sólo queda el ábside
mudéjar del siglo XIII, casi aplastado por un edificio
contemporáneo. En esta iglesia se reunía el Concejo medieval. Cabe observar que en esta pequeña
plaza confluyen cinco calles, en estrella. Esta
plaza, ahora secundaria, fue probablemente el
primer centro urbano de la ciudad medieval. La
trama viaria de las calles adyacentes recuerda la
antigüedad de la zona.
Ayuntamiento
E
n la plaza Mayor se encuentra el actual
edificio del Ayuntamiento, de 1906. El
revoco actual acentúa el estilo ecléctico
de su fachada y contrasta con el hierro forjado
de su campanario. En el interior del Ayuntamiento
se han recogido escudos y emblemas de diversa
procedencia y se custodian las tablas de San
Ginés, atribuidas hoy al Maestro de los Luna, del
siglo XV. En una de ellas figura tal vez el mejor
retrato del famoso Pedro González de Mendoza,
gran cardenal de España durante el reinado de
los Reyes Católicos.
Santuario de la Antigua, siglo XIX.
Ayuntamiento. Fachada principal, siglo XX.
14
Iglesia de San Gil, siglo XIII.
Torreón del Alamín, siglo XIV.
Torreón
del Alamín
Convento
de Carmelitas
de San José
C
erca de Santa María, en la calle Ingeniero
Mariño, sobrevive el convento de Carmelitas
de San José (Carmelitas de Abajo), construido a partir de 1625, según trazas del arquitecto
carmelita fray Alberto de la Madre de Dios. En la
fachada de la iglesia, a izquierda y a derecha, los
escudos de los fundadores del convento, Frías y
Mendoza; en la portada del convento, el escudo
del Carmelo.
L
a torre y el puente del Alamín constituyen
un conjunto de especial interés. El Alamín
es el barrio extramuros que desde época
medieval se asienta al otro lado del barranco del
mismo nombre, en la parte este de la ciudad. A
fines del siglo XIII, el puente fue edificado, o
reedificado, por la infanta Isabel, señora de Guadalajara, y su hermana Beatriz, con el fin de
facilitar el acceso al convento de San Bernardo,
que ellas mismas habían fundado al otro lado del
barranco. La torre, que defendía el puente, es de
planta cuadrada, de dos pisos cubiertos por bóvedas de ladrillo y terraza.
La torre del Alamín alberga ahora una exposición
permanente sobre la ciudad medieval. Una
maqueta explica su emplazamiento defensivo,
entre dos barrancos, y su trama viaria, de calles
estrechas adaptadas a las curvas de nivel.
Convento de Carmelitas de San José, siglo XVII.
Concatedral de Santa María. Puerta mudejar, siglo XIV.
Palacio de la Cotilla. Salón Chino, siglo XIX.
Palacio
de la Cotilla
Concatedral
de Santa María
L
a iglesia concatedral de Santa María de la
Fuente, se encuentra en la plaza del mismo
nombre, a un lado de la calle Doctor Santiago
Ramón y Cajal. En esta iglesia, cuyo origen se
remonta a fines del siglo XIII o principios del XIV,
se suceden tres estilos principales: el mudéjar,
que define las puertas de ladrillo, con arcos de
herradura apuntados, y la torre, inicialmente
exenta; el estilo renacentista, incorporado a principios del siglo XVI, en el pórtico, con característicos capiteles alcarreños, y, finalmente, el barroco,
en la bóveda interior.
L
a primera construcción de este palacio se
remonta al siglo XVII, según revelan todavía
las columnas del patio, que siguen el modelo
alcarreño. A fines del siglo XIX, sus propietarios
eran los marqueses de Villamejor, Ana de Torres
e Ignacio de Figueroa, padres del conde de Romanones. De aquella época se conserva el Salón
Chino, decorado todavía con el papel pintado
original, según el estilo de la dinastía Qing, cuya
rareza en España le otorga un valor excepcional.
En el interior de Santa María, de tres naves con
arcos de medio punto, muy transformado, se
suceden las capillas, lápidas, altares y otras obras
de arte, entre las que destaca el retablo policromado, que trazó fray Francisco Mir en 1624.
Capilla de Luis de Lucena, siglo XVI.
16
Iglesia de San Nicolás. Detalle de la Santísima Trinidad, Siglo XVII.
Capilla
de Luis de Lucena
E
n la cuesta de San Miguel, que sube desde
Santa María hacia el centro de la ciudad,
se encuentra uno de los edificios más
interesantes de Guadalajara, una obra maestra
de la arquitectura en ladrillo: la capilla funeraria
de Luis de Lucena, también llamada de los Urbina
o de Nuestra Señora de los Angeles. Esta capilla,
que estuvo adosada a la iglesia de San Miguel,
ya desaparecida, revela la tradición mudéjar en
el uso del ladrillo, pero su estilo caprichoso
obedece al manierismo del siglo XVI. Fue fundada
por el humanista Luis de Lucena y su construcción,
tal vez trazada por él mismo, data de 1540.
En el exterior de la capilla de Lucena, unas
torrecillas cilíndricas, bajo un extraño alero,
simulan una obra militar. Se trata, probablemente,
según Herrera Casado, de una referencia a la
Fortaleza de la Fe o, tal vez, según Muñoz Jiménez,
al Templo de Salomón. El interior exhibe un estilo
no menos caprichoso: en las pilastras, que
introducen una mezcla de dórico y jónico, y en la
tribuna que acoge la escalera de caracol que sube
al piso superior. Las bóvedas, pintadas
probablemente por Rómulo Cincinato, que también
trabajó en el palacio del Infantado, desarrollan un
programa iconográfico de características
salomónicas.
Iglesia
de San Nicolás
L
a plaza del Jardinillo, en la parte más alta
de la calle Mayor, es uno de los lugares más
entrañables de Guadalajara, siempre preferido por los niños, que juegan en torno a la vieja
estatua de Neptuno, de fines del siglo XVI. A un
lado de la plaza, se levanta la iglesia de San
Nicolás, y, casi desapercibida, la portada almohadillada del palacio de los condes de Coruña; en
otro lado, el edificio, de la sucursal del Banco de
España.
La iglesia de San Nicolás, iniciada en 1647, fue
antes iglesia del Colegio jesuita de la Trinidad,
fundado por la familia Lasarte en 1619. Sobre su
fachada de ladrillo destaca la portada barroca de
piedra, de fines del siglo XVII. En ella, desde una
hornacina, la estatua de la Fe preside una representación de la Santísima Trinidad.
El interior de San Nicolás, que repite el modelo
jesuita, guarda dos obras de especial valor: el
altar mayor y la estatua yacente del comendador
Rodrigo de Campuzano, a la derecha de la entrada.
Esta estatua fue trasladada aquí en el siglo XVIII
desde la primitiva iglesia de San Nicolás, que
estuvo en el emplazamiento actual del Banco de
España. Fue tallada en Guadalajara a fines del
siglo XV y por su diseño ha sido comparada con
la estatua de El Doncel de la catedral de Sigüenza.
17
Palacio
de la Diputación
Iglesia
del Carmen
A
l sur de la plaza del Jardinillo, por la
derecha, se llega hasta la plaza e iglesia
del Carmen. El templo formaba parte del
convento de los Santos Reyes de la Epifanía, de
carmelitas descalzos, hoy ocupado por frailes
franciscanos. El conjunto fue trazado en 1632 por
fray Alberto de la Madre de Dios. Este arquitecto
situó la fachada de la iglesia al fondo de un atrio
enmarcado por los edificios del convento. Creó
de este modo un espacio arquitectónico y
urbanístico independiente y la perspectiva
necesaria para contemplar la portada del edificio.
D
esde la plaza del Jardinillo, por la izquierda,
siguiendo la calle Juan Bautista Topete, se
llega a la plaza Moreno y al palacio de la
Diputación Provincial. Este palacio fue construido
entre 1880 y 1883 por los arquitectos José Marañón y José de Aspiunza. El jardín delantero y el
podio sobre el que se levanta el edificio contribuyen
a valorar esta obra. La fachada principal, adelantada, marca con su estilo académico el carácter
oficial del edificio. En el interior, las dependencias
se distribuyen en torno a un patio central neomudéjar.
La portada queda determinada por las líneas
verticales que marcan las pilastras y por el
contraste entre el ladrillo y la piedra. El ladrillo,
en todo el cuerpo superior; la piedra, en los cinco
arcos del cuerpo bajo y en los elementos
decorativos de la parte alta: el escudo del fundador
del convento, Baltasar Meléndez, el de la orden
carmelita, las grandes placas, la hornacina, la
ventana. En el interior del Carmen, de tres naves,
en el lado de la epístola, una reja de coro custodia
el sepulcro de la "Monja de las Llagas", consejera
de Isabel II, sor Patrocinio, que pasó aquí los
últimos años de su vida.
Palacio de la Diputación, siglo XIX.
Puerta
de Bejanque
H
asta mediados del siglo XIX, Guadalajara
conservó las murallas medievales, las viejas
defensas contra las guerras y las epidemias. Los restos de esas murallas pueden localizarse en los barrancos del Coquín y del Alamín.
De la formidable Puerta de Bejanque sólo queda
este resto, hoy recuperado. Puede fecharse en
siglo XIV.
Iglesia del Carmen, siglo XVII.
18
La plaza de Bejanque también llamada Olma,
conserva un viejísimo y alto olmo en su centro,
de los pocos que han sobrevivido en Castilla al
ataque de la grafiosis.
Fuerte
de San Francisco
Palacio
de la Condesa de
la Vega del Pozo
D
esde la capilla de Luis de Lucena, subiendo
la cuesta de San Miguel, se alcanza pronto
la plaza de Beladíez, a espaldas de la
Diputación Provincial. Por el lado sur, por la calle
de San Esteban, se entra en un barrio de calles
estrechas, cuyo trazado, medieval, es paralelo al
de la antigua muralla. En ese mismo lado sur de
Beladíez se encuentra el palacio de los condes
de la Vega del Pozo y la capilla, aneja, de San
Sebastián, que hoy pertenecen al colegio de los
Hermanos Maristas. El estado actual del palacio
y de la capilla se debe a la intervención, en torno
a 1887, del arquitecto Ricardo Velázquez Bosco.
El conjunto muestra el estilo ecléctico y brillante
de su autor. Sobresalen la torre de la capilla y su
portada, rematada por un magnífico relieve que
representa el martirio del santo. En el edificio
principal se ha conservado el antiguo patio del
siglo XVI, que, de nuevo, repite el modelo renacentista alcarreño.
D
esde la plaza de Santo Domingo, al oeste,
baja la calle del Capitán Boixareu Rivera,
que deja a la derecha el Paseo de la
Concordia. Esta calle que se llamó antiguamente
de Jaúdenes, se llama también de La Carrera.
Por ella desfilaba el alarde de los caballeros
medievales y por ella suben hoy las procesiones
del Corpus y Semana Santa. Al final de la calle
se abre la plaza de Bejanque y el acceso al Fuerte
de San Francisco.
El Fuerte, antes de que fuera ocupado por el
Ejército en el siglo XIX, fue convento de San
Francisco, fundado en el siglo XIV y favorito de
los Mendoza. Su iglesia, destruida y reconstruida
varias veces, conserva un tesoro poco conocido,
aunque deteriorado: bajo el ábside de estilo gótico,
se oculta el panteón de la familia Mendoza,
semejante al de los reyes del Escorial.
Iglesia de San Francisco, siglo XV.
Palacio de la Condesa de la Vega del Pozo, siglo XIX.
Restos de la Puerta de Bejanque, siglo XIV.
19
Iglesia
de San Ginés
A
l sur del casco antiguo de Guadalajara se
halla la plaza de Santo Domingo, que hoy
es el centro de la ciudad, y antiguamente
extramuros y plaza del Mercado. En esta plaza
desemboca, por el lado norte, la calle Mayor; al
este, el paseo del Doctor Fernández Iparraguirre,
llamado tradicionalmente de las Cruces; al oeste,
muy cerca, se abre la entrada al Parque de la
Concordia; al sur, finalmente, la calle comercial
de la Virgen del Amparo. En este lado se levanta
la mole de la iglesia de San Ginés.
La iglesia actual fue antaño del convento de Santo
Domingo de la Cruz. Su construcción comenzó
en 1561. Por varias razones la obra se detuvo en
1566, de modo que el edificio actual es
aproximadamente la mitad del que se había
proyectado. En la enorme fachada de piedra, la
portada queda enmarcada por dos grandes
contrafuertes, que se prolongan en espadañas.
Sobre el rosetón central figura el escudo de la
orden de Santo Domingo. En el interior de San
Ginés, de una sola nave con capillas laterales,
pueden contemplarse cuatro ejemplos excelentes
de escultura funeraria: a los lados del presbiterio,
las estatuas orantes de los fundadores del
convento, Pedro Hurtado de Mendoza, séptimo
hijo del marqués de Santillana, y de su mujer
Juana de Valencia; en las capillas del crucero los
sepulcros de los primeros condes de Tendilla,
Iñigo López de Mendoza y Elvira de Quiñones, del
siglo XV, trasladados aquí en el siglo XIX, desde
el desaparecido monasterio jerónimo de Santa
Ana, en Tendilla.
En la misma plaza de Santo Domingo, a un lado,
entre los árboles, merece atención el monumento
al conde de Romanones, del escultor Miguel Blay,
que fue erigido en 1913 por suscripción de los
maestros españoles.
Iglesia de San Ginés, siglo XVI.
20
Panteón
de la Condesa
de la Vega del Pozo
L
a ciudad de Guadalajara debe al mecenazgo
y a la filantropía de María Diega Desmaissières, duquesa de Sevillano, condesa
de la Vega del Pozo, uno de los mejores conjuntos
arquitectónicos de fines del siglo XIX. La duquesa,
en torno a 1881, encargó a Ricardo Velázquez
Bosco la construcción de un vasto complejo de
edificios, destinado a establecimientos benéficos
y a panteón familiar, al sudoeste de la ciudad, a
un lado del actual parque de San Roque.
Díaz, que representa el cortejo fúnebre de la
duquesa. En todo el edificio, en cada detalle, con
insistencia, se revela la riqueza ornamental de
materiales y la perfección de su acabado. En
contraste, en la bóveda de la cripta, de nervadura,
casi plana, sobresale el alarde técnico.
El panteón, cuya cúpula de cerámica vidriada es
uno de los hitos de la ciudad, refleja la influencia
del arte del norte de Italia, combinando elementos
orientales y occidentales, que dotan al edificio de
cierta estampa bizantina. El panteón tiene planta
de cruz griega, rigurosamente simétrica. En su
interior, destaca el altar, presidido por un excelente
calvario, pintado por Alejandro Ferrán; en la cripta,
el imponente grupo escultórico, de Angel García
Panteón de la Condesa de la Vega del Pozo, siglos XIX-XX.
21
L
a fachada principal de Santa María Micaela,
una obra maestra de Velázquez Bosco,
apenas advierte al visitante del espléndido
desarrollo del interior. Es una iglesia de una sóla
nave, en tres niveles, en la que predomina el
estilo mudéjar en la decoración de yeso y en el
excelente artesonado. La pieza de mayor impacto
es el gran arco del coro, que combina un repertorio
de diversa procedencia, renacentista, islámica y
mudéjar.
En el edificio principal destaca el gran patio
central, interior, y su portada monumental, de
piedra caliza, sobre la fachada de ladrillo tostado,
con influencias renacentistas. Velázquez Bosco
proyectó y ejecutó este encargo de forma impecable. Su estilo ecléctico halla siempre el equilibrio
entre los elementos tectónicos y la profusión y
variedad ornamental.
Hita
Ala
mín
La visita al conjunto formado por el panteón, la
fundación de la Condesa y esta pequeña iglesia,
y un recorrido por el inmediato paseo de San
Roque, constituye, sin duda, una de las mejores
propuestas de Guadalajara.
Los tres edificios de esta fundación benéfica,
destinados a asilos, ocupados actualmente por
el Colegio de las Adoratrices, se ordenan en torno
a dos ejes perpendiculares.
Gra
nde
Calle
C/ Cádiz
Cuesta de
1.Alcázar Real - 2.Iglesia de los Remedios - 3.Palacio del Infantado - 4.Torreón de Alvar Fáñez - 5.Iglesia de Santiago
l
de
María - 14.C
Carmelitas - 11.Abside de la antigua Iglesia de San Gil - 12.TorreónCadel Alamín - 13.Concatedral de Santa
lle
Es
Doctor
Calle
Rafael de Bejanque - 21.
de la Diputación Provincial - 19. Palacio de la Condesa de la Vega del Pozo - 20.Puerta
Fuerte de Sad
de
la
Ce
Ric
de la Vega del Pozo - 25. Iglesia de Santa María Micaela.
a
Jo
12
z
ta
Ca
lle
de
cual
sición
C/ Expo
Hita
evas
tián
Calle
itán
Cap
lle
Ca
lle
del
Vega del Pozo
Ca
sa
Cd
C/
tem
ar
Mon
yor
Plaz
a
Plaza de Santo
Domingo
iñés
o
Subdelegación
Mina
de
Caln
u
Sebas
rete
uel
San Mig
Cuesta de
n
eba
Est
San
Calle
19
Call
22
C/ An
es
Ma
oming
Pare
ja
ále
Cu
l
en
as
oG
Sto. D
17
al
Gon
z
oscard
Trav.
vo
neral M
te
2
Caja
C/ San
B. Tope
C/ Juan
Call
e
ada
Medrano
o
l Matader
Calle de
18
y
Plaza
Moreno
el C
Ambulatorio
Mercado
Avenid
Calle Ge
óvom
C/Miguel de Cervantes
ón
tonio
V
C/ Dr.
Plaza del
Jardinillo
9
den
16
Benito Ch
Mayor
al
or
Serr
Car
May
Ateneo
de
uel
Sa
e
Minaya
Man
San Miguel
San Bartolomé
C/ d
Call
e
8
7
vedo
de
Fco. Q
ue
An
ton
io
ez
C
en
nd
Jua
e
áñ
Centro
Cívico
Plaza del
Plaza de
Dávalos
Ca
ll
arf
11
Trav.
ño
Piza
Ram
Arcip
ga
ago
eD
il
14
Plaza
Juzgados Pza. Fdo.
General Pza. de San
Beladíez
Prim Esteban
ladíez
. Fdo Be
les
av
a
Tr
rd
a
/B
Plaza Call Concejo
Mayor e
San
n
Call
a
nG
Luis
aro
Parque de la Huerta
de San Antonio
Alv
itán
Ca p
z de H
de
Estación de
Glorieta de
Autobuses
la Aviación
Española
Comisaría
de Policía Local
Sa
A. Lópe
4
tor
15
arm
ios
s
lle
ter
c
Do
Gil
Flu
i
6
Palacio de
Antonio
MendozaC/
an
rcit
nt
nie
Te
eS
el
C/
Ca
gu
lle
Ejé
5
Mi
rón
alde
de C
sta
Cue
Cue
sta
lle
nito
Be
a
o
er
igu
eF
Fco.
Ca
3
do
Hernan
Sin
rres
Fco. To
Plaza de los
Caidos
Plaza de
Santa María
Santiago
Calle
Ingeniero
Ca
o
Archivo
Militar
Mariño
Calle
d
rno
Ho
Tun
iva
el A
guas V s
ven
o-A
ida
rcit
d e l Ejé
2
Oficina de
Turismo
us
r Cre
Docto
la
13
10
Madrid
l
de
Calle
de
Parque Fluvial “Barranco del Alamín”
1
de
na
gu
C/ de Pedro Pas
La
Corbalán
Vizcondese de
Calle
Salaza
ras
Calle
Parque de
Aguas Vivas
Bernardo
San
Calle
Auditorio
de
alle
Iglesia de Santa María Micaela
y Fundación de la Condesa de la Vega del Pozo
e
Alcarria
Apícola
la
de
C/ Flor
Miel
Peñalve
r
Calle
Panal
del
ba
Cu
Ca
Vía
an
oja
z
Am
ile
Qu
Cruz R
de
Zaragoza
Calle
Ju
lle
C/
lle
Ca
Calle
Segovia
Iglesia de
Santa María Micaela y Fundación de la Condesa de la Vega del Pozo, siglos XIX y XX.
de
Calle
éri
de
üe
ias
uez
Vázq
a
tonio
C/ An e Figuero
d
Avenida
Avenida
Museo
del TYCE
Fuerte de
San Francisco
21
Parque de
San Francisco
Call
e
Parque
Fuente de
la Niña
Boixa
reu
Me
din
a
Roque
Colegio
M.M.
Adoratrices 25
lle
oso
María
r
ca
ado
lle
Ave
Santa
Azuque
Em
per
Auditorio
Municipal
nid
a
Fra
n
de
Ca
ina
Urb
ial
r
Fe
ra
de T
v.
de
a
cis
co
San
l
de
del
Ar
de
de
Boix
itán
Recinto
Ferial
C/
Hu
de
ma
Henare
s
la
t
Cap
co
24
zar
Plaz
Franc
is
23
Mo
oque
San R
lle
en
Pase
o
de
C/
Paseo
Ca
Calle de
Ermita de
San Roque
de
ua
Rein
are
era
Riv
l
de
San
Ag
de
u
al
Roque
Micae
Rive
ra
Pistas
Polideportivas
San Roque
Parque de
San Roque
ab
Arr
Chorrón
ue
lle
Piscinas
Municipales
del
Parque de la
Concordia
Virg
Ca
Vela
rtiz
rrub
Ped
ro
Ricardo
ova
C/
z
lve
Gá
de C
lle
nso
z
zque
e Alo
llo
sti
Ca
rta
il
nG
liá o
Ju ter
C/ Mon
Ca
a
cha
g
Valc
á
Call
inaa
Plaza de
Bejanque
20
Hue
de E
r
Jos
éO
Argent
de
ena
no
ria
Ma
Call
e
de
C/
Luis
Chile
rcel
de
lle
Calle
Ca
C/ J
osé
Ce
ntro Plaza de lilla
y Me
oven
Bos
co
Barcelona
ca
Glorietaméricde
de
a
Avenida
- 6.Convento de la Piedad - 7.Palacio de Dávalos - 8.Ayuntamiento
- 9.Santuario
de la Antigua
10.Convento
oa
Hispan
Venezuela
Valencia
Capilla de Luis de Lucena - 15.Palacio dePerúla Cotilla - 16.Iglesia de San Nicolás - 17.Convento del Carmen - 18.Palacio
scuela
rte
Calle de la Condesa de la Vega del Pozo
an
- 22. Iglesia de San Ginésde - 23. Panteón
de AFrancisco
Colm - 24. Fundación de la Condesa
uta
parques y jardines
Parques
y Jardines
D
esde el monumento a la Constitución, al
sudeste de la ciudad, hasta la plaza de
Santo Domingo, y desde esta plaza hasta
el parque de La Fuente de La Niña, en el extremo
oeste, una línea verde, prácticamente continua,
de más de un kilómetro y medio de largo, marca
el recorrido favorito de los guadalajareños.
Otros parques -el Parque Lineal del Barranco del
Alamín, La Amistad, el Coquín, Salvador Dalí, El
Chorrón- y numerosas plazas y jardinillos salpican
gratamente el plano de Guadalajara. Compensan
poco a poco, desde el punto de vista urbanístico,
las pérdidas irreparables que ha sufrido el
patrimonio monumental de la ciudad.
Primero, las acacias, las adelfas, los rosales del
paseo del Doctor Fernández Iparraguirre o paseo
de las Cruces, urbanizado en los años cuarenta.
Después de este paseo, la plaza de Santo
Domingo, centro actual de la vida urbana, que
enlaza enseguida con el parque de la Concordia.
El parque o Paseo de la Concordia fue abierto en
1854 y guarda todavía su sabor clásico, aunque
la planta inicial, más severa y simétrica, fue
corregida en nuestro siglo, en 1941, para
adaptarse a las líneas naturales de circulación.
Un kiosco de música, modernista, con base de
ladrillo y estructura de hierro, edificado en 1915,
preside el centro del parque y acentúa su carácter
amable y comunitario.
Desde el Paseo de la Concordia, los árboles de
la calle peatonal de San Roque continúan el
recorrido. En esta breve calle, algunas casas
revelan el papel que la arquitectura de ladrillo de
tipo neomudéjar juega todavía en la imagen de
la ciudad. Enlaza rápidamente con el extenso
parque de San Roque, el de los niños, el parque
"de los patitos".
Zoo
Municipal
A
l norte de la ciudad, en la avenida Pedro
Sanz Vázquez, se extiende el Parque del
Río. En este parque se encuentra el
Zoológico Municipal. El Zoológico fue abierto en
1985 y es miembro fundador de la Asociación
Española de Zoos y Acuarios (AEZA). Recoge más
de cien especies de aves y mamíferos,
representantes sobre todo de la fauna europea:
nutrias, lobos, ciervos, gamos, cisnes, garcillas,
faisanes, pavos reales... Mantiene un centro de
recuperación de la fauna silvestre, que atiende
a más de un centenar de animales al año, y
colabora, además, con otros centros de
recuperación y con varias universidades en la
investigación sobre reproducción y protección de
las especies amenazadas.
En este parque, casi un jardín botánico, sorprenden
la variedad y la altura del arbolado, especialmente
de los pinos carrascos. Enriquece el recorrido la
aparición inesperada de varios niveles, cuando
los senderos abandonan la vía principal. Al
comienzo de San Roque se halla el gran recinto
de la Piscina Municipal, no menos frondoso; al
final, la pequeña ermita de San Roque, que durante
muchos años marcó los límites urbanos. Más allá
se disfruta el de la Fuente de la Niña, que conduce
a unas pistas de atletismo. Desde aquí se alcanza
ya la puerta de la Fundación de la Duquesa de
Sevillano y de su Panteón.
Nutria en el Zoo Municipal.
Paseo de San Roque.
25
ocio y cultura
Ocio
y Cultura
A
l reclamo de una acrisolada historia, de la
que da cuenta un patrimonio monumental
de gran valor histórico, la ciudad de Guadalajara suma una variada oferta festivo cultural en
la que confluyen las propuestas más tradicionales
con las más innovadoras y rompedoras. En este
contexto, cabe destacar la Feria del Libro, las
Jornadas de Autor, el Festival de Magia, Las
Noches son para el Verano o el Fescigu, festival
de cine solidario. Toda una serie de eventos para
disfrutar a lo largo del año, de día y de noche.
Carnaval
Semana Santa
Corpus Christi
E
l calendario festivo de la capital se inaugura
cada año con el Carnaval y su particular
interpretación de la transgresión. El pasado,
y el futuro, con propuestas lúdicas acordes con
los tiempos que corren, se dan cita en un programa
repleto de actividades.
Si de tradición hablamos, no podemos olvidar la
Semana Santa, declarada de Interés Turístico
Regional, sutil combinación de religiosidad y arte,
devoción y emoción, sobriedad y colorido, que
congrega cada año a miles de guadalajareños y
de forasteros llegados desde los rincones más
dispares para presenciar los solemnes pasos
procesionales de las Cofradías y Hermandades
de Guadalajara.
Tradición y fervor popular resumen otra de las
expresiones más singulares del panorama festivo
local: la Procesión de la Cofradía de los Apóstoles
cuyos orígenes se remontan al siglo XV, que se
organiza para la celebración del Corpus Christi.
Procesión de Semana Santa.
Concierto en la Concordia.
27
Maratón
de Cuentos
E
l Maratón de Cuentos, que se celebra a
mediados de junio, tiene en el Palacio de
los Duques del Infantado, el monumento
más carismático de Guadalajara, su sede principal.
La tradición oral de España y de diversos países
del mundo se ha convertido en un reclamo más
para acercarse a Guadalajara y dejarse seducir
por sus encantos... De viernes a domingo sin
interrupción, para mayores y pequeños, con la
participación de famosos narradores pero, sobre
todo, de todos los guadalajareños, tanto en el
escenario como en el patio de butacas o en la
calle.
Maratón de Cuentos.
Maratón de Cuentos en el Palacio del Infantado.
28
Las Noches
son para el Verano
L
as Noches son para el Verano es una posibilidad de ocio, entretenimiento, de actividades deportivas y culturales para que
todos disfruten durante el verano.
Solsticio Folk
Festival Panorámico
L
as propuestas musicales, en su faceta folk
y pop, tienen su lugar en dos festivales que
han alcanzado gran repercusión: el Solsticio
Folk, por el que han pasado los solistas y los
grupos musicales más representativos del panorama de la música tradicional y, ya en noviembre,
el Festival Panorámico Musical, cada vez más
consolidado entre las distintos certámenes musicales del país, y caracterizado por ofrecer a lo
largo de una semana, una perfecta mezcla de
estilos, desde el rock independiente al hip-hop,
pasando por la música electrónica o incluso el
flamenco.
Solsticio Folk.
Concierto durante el Solsticio Folk.
29
Ferias
T
ras el paréntesis veraniego, el 8 de septiembre, festividad de la Virgen de la Antigua,
patrona de Guadalajara, una solemne procesión recorre las calles más céntricas de la
ciudad escoltando a la Virgen desde San Francisco
hasta su Santuario. A partir de esa fecha y durante
dos semanas, Guadalajara celebra con multitud
de actos sus Ferias y Fiestas. Desfiles de peñas
y charangas, encierros de reses bravas, verbenas,
conciertos, un concurso de pintura al aire libre
de ámbito nacional, corridas de toros, eventos
deportivos y culturales componen un atractivo
programa del que participan, con entusiasmo,
vecinos y visitantes.
Certamen
Nacional de Teatro
Arcipreste de Hita
Tenorio Mendocino
L
a ciudad de Buero Vallejo sigue fiel a su
tradición. En abril se celebra el Certamen
Nacional de Teatro en honor a otro insigne
e inmortal autor, Juan Ruiz, el Arcipreste de Hita.
En el año 2008 celebró su 30º aniversario,
repartiendo sus actuaciones en los Teatros “Buero
Vallejo” y “Moderno”. Llegado el otoño, la ciudad
se viste de gala. La víspera del 1 de noviembre
el grupo Gentes de Guadalajara representa el
Tenorio de José Zorrilla utilizando como escenarios
los monumentos mendocinos de la capital.
Encierro durante las Ferias de Septiembre.
30
Ciclo Lírico
E
l Teatro Auditorio “Buero Vallejo” ha cumplido su VI aniversario en diciembre de
2008. Conserva su calidad de máximo
exponente de arquitectura contemporánea en
nuestra ciudad. En sus más de 9.000 m2 se
ubican, la sala principal con un aforo de 1081
butacas y un escenario de 465 m2, la sala "Tragaluz" con 133 localidades destinada a conferencias, charlas, presentaciones de libros, etc, además
de una sala de exposiciones y una cafetería de
más de 200 metros cuadrados. Cada temporada
pasan por este escenario más de 80 espectáculos,
conciertos, representaciones teatrales, danza y
un amplio abanico de eventos entre los que
destaca el llamado “Ciclo Lírico”, inaugurado con
la actuación estelar de la soprano Monserrat
Caballé, y que tendrá continuidad en el futuro,
con la participación de prestigiosas compañías
de género lírico.
Escultura de Don Quijote en el “Buero Vallejo”.
Fura dels Baus en el Teatro Auditorio “Buero Vallejo”.
31
Calendario
Enero
- Cabalgata de Reyes el 5 de enero (Declarada
de Interés Turístico Provincial)
- Viernes de los Cuentos
- Visitas guiadas al Teatro Auditorio Buero Vallejo
Febrero
- Carnaval
- Viernes de los Cuentos
- “Por Arte de Magia”, Festival de Magia
- Visitas guiadas al Teatro Auditorio Buero Vallejo
Marzo
- Viernes de los Cuentos
- Visitas guiadas al Teatro Auditorio Buero Vallejo
Abril
- Semana Santa (Declarada de Interés Turístico
Regional)
- Certamen Nacional de Teatro "Arcipreste de
Hita"
- Feria de Artesanía de Primavera
- Cumbre flamenca. Siglo futuro
- Viernes de los Cuentos
- Ciclo de conferencias ‘Pensamiento y Sociedad’
- Visitas guiadas al Teatro Auditorio Buero Vallejo
Mayo
- Jornadas de autor
- Feria del Libro y Arriversos - Festival de Poesía
- Conciertos de Primavera (Conservatorio Provincial)
- Viernes de los Cuentos
- Ciclo de conferencias ‘Pensamiento y Sociedad’
- Visitas guiadas al Teatro Auditorio Buero Vallejo
- Conciertos de música de autor
Junio
- Corpus Christi
- Maratón de Cuentos
- Solsticio Folk
- Ciclo de conferencias ‘Pensamiento y Sociedad’
- Visitas guiadas al Teatro Auditorio Buero Vallejo
32
Julio
- Las Noches son para el Verano
- Cursos de Verano de la Universidad de
Alcalá de Henares
Agosto
- Las Noches son para el Verano
Septiembre
- Ferias y Fiestas de Guadalajara
- Certamen Nacional de Corales ‘Provincia
de Guadalajara’
- Concurso Nacional de Pintura al Aire libre
Octubre
- Concurso de Fotografía "Abeja de Oro"
- Tenorio Mendocino
- FESCIGU (Festival de cine solidario de
Guadalajara)
- Visitas guiadas al Teatro Auditorio Buero
Vallejo
- Viernes de los Cuentos
Noviembre
- Festival Panorámico Musical
- Temporada Lírica (Teatro Auditorio Buero
Vallejo)
- Veladas de Arte Sacro
- Visitas guiadas al Teatro Auditorio Buero
Vallejo
- Viernes de los Cuentos
Diciembre
- Temporada Lírica (Teatro Auditorio Buero
Vallejo)
- Feria Navideña de Artesanía
- Conciertos de Navidad de los Orfeones de
Guadalajara
- Visitas guiadas al Teatro Auditorio Buero
Vallejo
- Viernes de los Cuentos
Oficina
de Turismo
de Guadalajara
Teléfonos
y Webs de interés
Plaza de los Caídos en la Guerra Civil, 6
Teléfono / fax: 949 211626
Lunes a viernes: de 9 a 14 y de 16 a 19h.
Sábados, domingos y festivos: de 10 a 14h.
Apertura de
monumentos
Torreones de Alvar Fáñez y del Alamín, Capilla Luis
de Lucena y Salón Chino del Palacio de la Cotilla:
Viernes y sábados: de 11 a 14h. y de 17 a 19,30h.
Domingos y festivos: de 11 a 14h.
Convento de la Piedad:
Sábados: de 11 a 14h. y de 17 a 19,30h.
Domingos y festivos: de 11 a 14h.
Alcázar Real:
HORARIO DE INVIERNO
De viernes a domingo y festivos: de 11 a 14h.
HORARIO DE VERANO (de junio a septiembre, incluídos)
Viernes y sábados: de 11 a 14h. y de 18 a 19,30h.
Domingos y festivos: de 11 a 14h.
Palacio del Infantado:
Patio de los Leones y Jardines
Lunes a viernes: de 9 a 21,30h.
Sábados: de 9 a 14,30 y de 16 a 19h.
Domingos y festivos: de 10 a 14,30 y de 17 a 19h.
Museo Provincial
Martes a sábado: de 10 a 14 y de 16 a 19h.
Domingos y festivos: de 10 a 14h.
Ayuntamiento de Guadalajara
Radio Taxi Guadalajara
949 887 070
949 229 869
949 212 245
Servicio Taxi 24 horas.
Estación de Autobuses
949 247 277
Estación RENFE Guadalajara
949 211 342
Estación RENFE Yebes
949 209 344
RENFE información
902 240 202
Hospital General de Guadalajara 949 209 200
Policía Municipal
092
Policía Nacional
091
Guardia Civil
062
Emergencias
112
Teléfono Único de Información
Castilla la Mancha
012
www.guadalajara.es
www.teatrobuerovallejo.com
turismo@aytoguadalajara.es
Cómo llegar
Carretera
Autovía A2 Madrid-Barcelona, km. 54
Autopista R2 Madrid-Guadalajara
Ferrocarril
Línea de Cercanías de RENFE Madrid-Guadalajara
Largo recorrido RENFE Madrid-Barcelona
AVE Madrid-Barcelona
Autobús
Panteón de la Condesa de la Vega del Pozo:
Martes a domingo:
Mañanas: de 10,30 a 12,15h.
Tardes: de 15,30 a 17,15h. (invierno)
de 17,30 a 19,15h. (verano)
Cerrado durante el mes de agosto
Línea Madrid-Guadalajara de Continental Auto,
desde estación de Avenida de América, en Madrid.
n A-2
S alida Taracena
leida
Venezuela
Aven
id
a de
l Ejé
rcito
AVE M
a
2
Ca
lle
Tole
do
S alida 53
S alida 51
Avenida de
3
drid-L
d
Autovía de Aragón A-2
S alida Cabanillas
de Aragó
rago
adri
arcelona
RENFE Madri
d-B
Au
t
op
is
ta
Ma
dr
id-
Gu
ad
a
laj
eM
e Za
Call
Call
ar
a
1
Autovía
za
R2
S alida Marchamalo
S alida 55
1
2
3
4
4
Estación RENFE Cercanías
Estación de Autobuses
Oficina de Turismo
Estación AVE Guadalajara-Yebes
Textos: Javier Barbadillo.
Fotografías: Jesús Ropero.
Diseño: Estudio Javirroyo.
Cartografía: Francisco Maza.
Miel
de
Vía
E-90
A-2
Comunicación
zquez
ón - Sánz -Va
Comunicaci
z
Velazque
de
aela
Av
r
do
os
an
rm
He
lle
Ca
no
rra
Se
ices
ratr
s
de
Ado
ra
pe
Em
lla
sti
Ca
de
r
Docto
o
tel
An
Hie
rro
8
o
olan
Cuatro
Caminos
S
ález
onz
fen
ida
en
a
bin
Ur
de
go
Die
n
itá
Ca
p
Ca
lle
Mic
de
z
ñe
Nu
Bla
nco
Alo
e
Felip
C/ G
elo
ue
rq
Pa
a
Layn
Calle
Balconcillo
Edu
20
Avenida
eo
s
Pa
n
del
a ví
l Cl
ocio
m
Ca
yE
Salida 55
Hospital
Universitario
N-3
s
che
Guitán
iloe
Guit
ardo
Eduardo
Ch
án
Avenida
aC
uen
ca
yE
sta
ció
nA
VE
1.Alcázar Real - 2.Iglesia de los Remedios - 3.Palacio del Infantado - 4.Torreón de Alvar Fáñez - 5.Iglesia de Santiago - 6.Convento de la Piedad - 7.Palacio de Dávalos - 8.Ayuntamiento - 9.Santuario de la Antigua
10.Convento de Carmelitas - 11.Abside de la antigua Iglesia de San Gil - 12.Torreón del Alamín - 13.Concatedral de Santa María - 14.Capilla de Luis de Lucena - 15.Palacio de la Cotilla - 16.Iglesia de San Nicolás
- 17.Convento del Carmen - 18.Palacio de la Diputación Provincial - 19. Palacio de la Condesa de la Vega del Pozo - 20.Puerta de Bejanque - 21. Fuerte de San Francisco - 22. Iglesia de San Ginés - 23. Panteón
de la Condesa de la Vega del Pozo - 24. Fundación de la Condesa de la Vega del Pozo - 25. Iglesia de Santa María Micaela.
Madrid Barcelona
Alcarria
Apícola
de
so
Re
ino
Fra
n
o
Bosco
de
Ec
ha
gü
e
Or
tiz
Jo
sé
Ca
lle
Aven
ida
a
din
Me
co
cis
de
v.
Tra
lle
ns
Vía
R
are
u
ue
Roq
San
la
Peñalver
Calle
rce
l
Lu
is V
alc
á
Jo
sé
goza
Zara
ra
ive
Boix
án
pit
Ca
l
de
illo
Ant
XII
De
reu
za
Pla
ram
Xa
z
Pa
e
Ricardo
era
Riv
la
ixa
Bo
l
de
za
Pla
de
do
Pio
so
re
a
uev Hita
as
Min
de
Caln
ipr
e
de te
Arc
Ca
pit
án
Pozo
de
C/ Exposición
Vega d
el
onio
Ant
C/
ue
oN
Ca
Salvador
Calle
C/
Aven
ida
cual
C/ de Pedro Pas
Corbalán
San
e
Call
r
ma
nte
Mo
és
Viñ
Ser
Barcelona
C/ Cádiz
e
Call
Sala
zar
as
Dalí
Cuesta de San Miguel
an
Esteb
erón
de Cald
Cuesta
rad
a
General
Ca
lle
e
Ca
ll
Medrano
cito
Ejér
C/ Juan Diges Antón
ique
Enr
de
e de
Call
de laParque
Ros
aled
a
vo
de
e
de
lle
Ca
a
Lorc
cía
Gar
Fed
e
rico
Calle
lle
p
Pa
Ca
ro
Camino
a
ra
ua
del
rre
Ba
As
Ca
lle
al
Avenida
El
la
tor
IngeParque
nier de lo
os M s
ilita
res
au
oP
oc
Tol
e
r
sa
Ca
ri
Fe
jo
isc
nc
Fra
Parque del
Volapuk
lD
orge
s
C/
lle
Ca
e
Solano
Salida 57
de
de
is B
Ambulatorio
lle
19
aq
dr
Ja
Ca
Vall
e
Ca
Salida 53
C
ue
o
r
ado
Mir
25
ía
ares
lle
Call
ndi
nd
e Lu
l
de
de
Parque de
la Amistad
del
me
Mar
Hen
na
Jorg
l
ra
Pe
Ca
del
e
Call
rcelona
Madrid - Ba
Arit
de
er
l
Serrano
Doctor
co
ta
oh
Parque
del
Auditorio
Rea
a
Layn
del
Pista de
Atletismo
San
ca
lle
o
nza
ro
que
l
Call
e
Azu
de
Castilla
a
e
Sigü
io
de
lle
s
Ro
Calle
Calle
Anto
n
de
Ca
Auditorio
Municipal
Ciu
dad
Felip
e
del
Colegio
M.M.
Adoratrices
eM
ro
fin
Ru
Piscina
Cubierta
Sonia
Reyes
cis
24
Avenida
nid
s
Fra
n
sd
e
Call
Parque
José
de Creeft
o
C
Ave
E-90
de
23
ne
de
ng
de
Blanco
Parque de la
Constitución
A-2
o
ma
ez
ad
bia
Parque
Fuente de
la Niña
Pas
e
Hu
C
pa
óm
led
e
all
rru
Recinto
Ferial
Am
arg
mi
So
Ermita de
San Roque
C/
Alv
Fle
la
C/
ova
Pistas
Polideportivas
San Roque
Roque
San
de
Paseo
7
lle
r
eC
z
Parque de
San Roque
14
Ca
cto
fin
Ru
e
all
Calle
Avenida
Do
de
an
Ju
de
n
a
nz
üe
Vives
ge
a
Piscinas
Municipales
l
na
e
rrón
de
tra
Call
Vir
de
la
n
l
ert
C/ Antonio Vázque
de Figueroa
e
tón
g
Di
g
Co
ió
tuc
ti
ns
General
R2
u
oll
n
Co
Cho
6
ge
de
Hu
21
Calle de San Roque
lle
s
Pa
de
Vir
Ca
An
lle
Monumento a
la Constitución
lle
Ar
lle
es
Ca
Calle
Ca
ar
del
Parque de la
Concordia
Sig
lle
Parque
de la Picota
Glorieta de
la Guardia
Civil
do
s
Pa
Ca
o
e
l
de
Residencia
Príncipe
Felipe eo
Plaza
de Toros
ll
Ca
za
teir
ien
Bes
D
lle
s
lle
Ca
Ca
l
de
r
to
oc
Conservatorio
de Música
At
are
n
itá
p
Ca
Ca
Hen
lle
ll
Ca
de
C
Parque de
San Francisco
Ca
l
alá
ián
en
Fuerte de
San Francisco
ia
Fer
Alc
ez
nd
ná
r
Fe
Colegio
San José
Campus
Universitario
lle
Ca
án
el
la
e
Polideportivo
San José
es
Juli
Teatro Auditorio
Buero Vallejo
gu
Mi
Call
eb
lle
t
en
fu
e
y
po
Pu
ol
Ci
Call
Bue
C/
n
cías
ast
22
Ba
rtí
Gar
20
s
Ip
od
Plaza de
Bejanque
a
en
rri
Ma
Call
l
de
dero
Mata za
o
Mend
Ca
Fluit
19
C/ San Seb
jal
Plaza de Santo
Domingo
Subdelegación
del Gobierno
Audiencia uirre
Provincial orrag
ns
del
ge
Án
Lan
de
det
e
Par
e
ja
lle
de
ers
ón
Benito Chóvom
en
ayo
Ca
Ibar
Ca
Vizcondese de
oga
Sinag
rm
Ca
ral
o
Que
ved
r. M
del
a
nid
Ave
e
Call
C/ D
s
ano
Herm
Fco
.
nde
z
Fern
á
de
D
ano
Gali
ios
del
Avenida
Ju
an
z
ra
Ram
go
Alo
y
e
all
sa
lle
n
Calle
Cd
C/
lm
álvez
lo G
stil
Ca
dro
Pe
ále
del
Poe
ta
r
Ca
lle
nz
Luis
yo
min
Museo
del TYCE
Ca
Go
Ma
Co
no
aria
C/ M
ozart
mán
Glorieta de
la Marina
Española
e
. Do
17
Guz
Parque
del Pairón
Call
Sto
e
Gil
án
o
Juli
C/ onter
M
Tra
v.
Chil
na
C/ M
rdo
al
Glorieta de
Hispanoamérica
enti
a
sca
Calle del Matadero
9
en
C/ Juan B. Topete
Ca
lle
Arg
u
Ag
l Mo
ntes
Ambulatorio
lle
Ca
del
nera
Cerva
Mercado
Plaza
Moreno
ela
de
mó
uel
18
Calle
Vene
zu
17
e
de
al
e Ge
Plaza del
Jardinillo
San Mig
Pza. Fdo.
Beladíez
Trav. Fdo Beladíez
Ra
C/ Flor
de
Call
e
Call
Calle
b
Arra
uel de
Med
Ateneo
16
de
s
e
Call
C/Mig
Trav.
Esteban
A. López de Haro
Call
Comisaría
de Policía
Gil
ya
14
San Bartolomé
yor
ta
z
Mina
15
Plaza
General
Juzgados
Prim Pza. de San
C/ Bardales
Ma
es
que
8
año
Luis Piz
Cu
Váz
7
rano
Ca
Capitán
Centro
Cívico
Plaza Ca Plaza del
lle Concejo
Mayor
nu
el
San
Ma
de
n
Sa
no
ez
io
ton de
Ca
lle
An
11
il
nG
Plaza de
Dávalos
Hor
n
lle
Sa
Sa
ñ
rfá
a
Alv
San
lle
Ca
r
to
Doc
C/
13
Parque de la Huerta
de San Antonio
Glorieta de
la Aviación
Española
B
Palacio de
Antonio
Mendoza
Ca
Hernando
Avenida
ú
Per
r Creu
Calle Docto
Plaza de
Santa María
Santia
go
Calle
enito
6
rs
d
1
Estación de
Autobuses
Comisaría
de Policía Local
de
Ped
ro
ie
Ten
ite
e
Bomberos
el
e
igu
te F
n
C/
Flu
ll
Ca
4
Edificio de
Servicios
Múltiples
z
12
Cuesta de Hita
nd
e
Gr
a
Calle
.C
ues
ta
5
roa
4
el
ito
c
jér
9
Doc
tor
Fco
Pedro
rres
. To
F co
3
rd
Ave
a
ab
Bernardo
Cruz Roja
de
13
C/
-Aguas Vivas
d e l Ejército
Tu
ne
lA
ve
nid
a
Plaza de los
Caidos
10
Mariño
o
gu
yo
Polideportivo
del
Ingenier
Mi
Ma
E
nida
Calle
e
Cementerio
Municipal
Oficina de
Turismo
ll
Ca
Doctor
de
Archivo
Militar
lle
s
e
a
Cub
e
Call
ez
2
Ca
la
nil
San
Call
12
s
Do
Zoo Municipal
l
de
Escuela
de Arte
Centro
Joven Plaza de Ceuta
y Melilla
Panal
Quil
rid
Calle
a
Parque Fluvial “Barranco del Alamín”
Mad
del
uan
una
Valencia
10
2
via
del
de
Ri c
Sanz
el
Lag
de
Parque del
Coquín
Rafa
Sego
a
éric
Am
Calle
1
e
r
la
5
Call
Docto
15
n
mí
Ala
C/ J
Vazquez
Parque de
Aguas Vivas
Calle
de
Es
Est
Ma tación
ació
rch de
n
am Fe
alo rroc
y R arr
-2 il
Calle
Lagun
a
Auditorio
3
e
Call
Recuperación de
Fauna Silvestre
11
16
Calle
Calle
18
Ayuntamiento
de Guadalajara
www.guadalajara.es