WIN-PAK® Solución de seguridad integrada Gama de software WIN-PAK® GALAXY GX Gestión y control para de usuarios de intrusión. INTEGRACIÓN • Instalaciones de intrusión Galaxy Dimension • Instalaciones de control de accesos • Gestión y supervisión de vídeo WIN-PAK para Galaxy para Integración para Control de Accesos ACCESOS Gestión y automatización dedicados de usuarios de control de accesos WIN-PAK WIN-PAK WIN-PAK XE PE SE Ultimate • Integración ilimitada • Solución para varios clientes INTEGRACIÓN • Instalaciones de control de accesos • Instalaciones de intrusión Galaxy Dimension • Gestión y supervisión de vídeo WIN-PAK Con más de 100.000 sistemas instalados en todo el mundo, no necesita buscar más: WIN-PAK le proporcionará funcionalidad y rendimiento fiable y de eficacia probada. Ya sea para el control de accesos únicamente, sólo para la gestión de sus paneles Galaxy Dimension o para una integración completa de control de accesos, sistemas de intrusión y vídeo, WIN-PAK ofrece la tecnología innovadora que usted y sus clientes están buscando, y que permite que la gestión del sistema integrado sea eficaz gracias a una sola interfaz en el software, lo que simplifica el control por parte del usuario. Beneficios Consiga más de su instalación de Galaxy ¿Ya tiene una instalación con Galaxy? Añada WIN-PAK para Galaxy como la evolución de su seguridad para disponer de una gestión gráfica de usuarios mejorada y simplificada en múltiples instalaciones. Ahorre tiempo y dinero WIN-PAK administra de forma centralizada todas las tareas de las distintas ubicaciones/instalaciones, lo que reduce el número de visitas a los centros y el tiempo necesario para realizar tareas habituales. Permite la eliminación de un usuario de Galaxy de múltiples paneles con sólo 3 clics. Proporciona una solución de control de accesos dedicada Proporciona una solución de control de accesos completa utilizando el hardware NetAXS de Honeywell Security. Integración sin fisuras Integra completamente control de accesos, anti-intrusión y vídeo y permite la administración centralizada de cualquier número de instalaciones. Crece con sus necesidades WIN-PAK dispone de cuatro versiones, diseñadas para satisfacer sus necesidades como cliente y ofreciendo siempre una ruta sencilla para su actualización/expansión. De esta forma, a medida que crecen sus necesidades de seguridad, lo hace también nuestra solución, independientemente de qué elementos de seguridad desee integrar primero. Intuitivo y fácil de utilizar Control y monitorización desde una única estación de trabajo - muestra la información de forma clara sobre planos reales de la instalación, simplifica las tareas habituales con sólo unos clics y requiere una mínima formación para comenzar a utilizarlo. Informes avanzados Puede ofrecer informes automatizados adaptados a sus necesidades, garantizándole una visión clara de la seguridad en todo momento. Seguro, estable y de una marca que usted conoce y en la que confía Honeywell ha diseñado WIN-PAK para asegurar la máxima estabilidad y fiabilidad, así como la máxima seguridad. WIN-PAK® WIN-PAK® 4.4 GX XE SE PE Especificaciones técnicas WIN-PAK para Galaxy (WIN-PAK GX) GX Paquete de software dedicado a la gestión y monitorización de usuarios Galaxy. • Gestión dedicada para usuarios anti-intrusión con hasta cinco paneles Galaxy Dimension • Importación automática de la configuración de Galaxy en WIN-PAK • Fácil transferencia de credenciales/usuarios de Galaxy • Aplicación inmediata de cambios en un solo panel o en múltiples • Código de usuario y número de tarjeta de Galaxy para todo el sistema en múltiples paneles • Gestión sencilla de usuarios • Sólo necesita tres clics para borrar un usuario de múltiples paneles de Galaxy • Añada usuarios en distintos paneles de Galaxy • Actualización de todos los paneles de Galaxy • Administración de nombres de usuarios, códigos PIN y números de tarjeta de Galaxy • Gestión de nivel de usuario Galaxy y de acceso por teclado • Elección y selección de grupo • Activación de tarjeta para armado y desarmado por calendario • Asignar derechos de acceso predefinidos en el panel para tarjetas Galaxy • Gestiona hasta 5 paneles Galaxy Dimension WIN-PAK para Accesos SE PE GX XE (WIN-PAK XE) WIN-PAK para Integración GX XE SE PE (WIN-PAK SE) Paquete de software básico de control de accesos perfecto para sistemas en estaciones de trabajo individuales que requieren funciones de control de accesos únicamente. SOFTWARE DE INTEGRACIÓN SOFTWARE INTEGRAL • Escalable y fácilmente adaptable a sus necesidades específicas • Combina la gestión de control de accesos, vídeo e intrusión de Galaxy • Integración con sistemas de vídeo IP • Integración con sistemas de vídeo híbridos y analógicos (cámaras IP y/o analógicas) • Motor de búsqueda de eventos del sistema asociados a video • Vista emergente de titulares de tarjetas con vídeo emergente • Solución de seguridad totalmente integrada • Incluye accesos, Galaxy y gestión avanzada de vídeo • Número ilimitado de estaciones de trabajo • Número ilimitado de servidores de comunicaciones compatibles • Soporte para hasta 50 paneles Galaxy por servidor de comunicaciones • 50 cuentas para clientes con varias instalaciones XE • Administración dedicada para control de accesos • Control de puertas por horario o evento • Comunicación IP con direcciones IP dinámicas después del router • Procedimientos definidos por el usuario en base a eventos/ programas • Seguimiento/informes de control/visor • Acreditaciones de Id. estándar • Vista emergente de titulares de tarjetas • Recorrido de vigilancia por tarjeta o punto • Opción de cierre de sesión solo por el operador (nivel alto) • Números de tarjeta de hasta 20 dígitos • Eliminación automática del historial desde 1 a 999 días SE WIN-PAK Ultimate GX XE (WIN-PAK PE) PE SE PE USUARIO ÚNICO • Todas las funciones de WIN-PAK para Control de Accesos para un único operador simultáneo • Gestión básica de vídeo, integrando una sola cámara emergente por evento de alarma CINCO USUARIOS • Todas las funciones de WIN-PAK para Accesos para hasta cinco operadores • Gestión avanzada de vídeo, integrando hasta cuatro cámaras emergentes por evento de alarma con control de PTZ Integración adicional con GALAXY • Todas las funciones de WIN-PAK para Galaxy para hasta 50 paneles Galaxy • Integración de eventos de intrusión con accesos y funciones de vídeo Características comunes: • Compatibilidad con SO de 32 y 64 bits • Los planos activos muestran toda la información relevante • Excelente función de generación de informes • Gestión optimizada de eventos y alarmas • Software multilingüe, incluyendo: Inglés, español, francés, holandés, italiano, checo, portugués, árabe, ruso y polaco • Función de generación de informes avanzados • Informes predefinidos o personalizados • Email programado de informes predefinidos • Exportación en HTML o en formato delimitado • Prioridad de eventos de alarma Dependiendo de la versión seleccionada, WIN-PAK para Integración y WIN-PAK Ultimate incluyen todas las funciones mencionadas en las versiones anteriores más las indicadas en la lista. Información para pedidos SOFTWARE WIN-PAK WPG4X5 SOFTWARE PARA USUARIO ÚNICO - CINCO paneles anti-intrusión GALAXY Usuario único Usuario único SOFTWARE PARA USUARIO ÚNICO - sólo ACCESOS SOFTWARE PARA USUARIO ÚNICO - UN panel anti-intrusión GALAXY WPS4 WPS4U5A WPS4G Sin Cinco restricción usuarios DESCRIPCIÓN WPG4X1 Cinco usuarios Usuario único WPX4 Usuario único Accesos Intrusión Accesos y vídeo Accesos, vídeo e integración con GALAXY WIN-PAK Ultimate WIN-PAK para Integración WIN-PAK para Galaxy WIN-PAK para Accesos CÓDIGO DE PRODUCTO WPS4U5GA WPP4 SOFTWARE PARA USUARIO ÚNICO - Incluye soporte para ACCESOS y VÍDEO SOFTWARE PARA CINCO USUARIOS ÚNICO - Incluye soporte para ACCESO y VÍDEO AVANZADO SOFTWARE PARA USUARIO ÚNICO - Incluye soporte para ACCESOS y VÍDEO y anti-intrusión avanzada de GALAXY SOFTWARE PARA CINCO USUARIOS - Incluye soporte para ACCESOS, VÍDEO AVANZADO y antiintrusión avanzada de GALAXY SOFTWARE PARA USUARIOS ILIMITADOS - Incluye soporte para ACCESOS y VÍDEO AVANZADO y antiintrusión avanzada de GALAXY Para obtener más información, visite www.honeywell.com/security/es Honeywell Security & Fire Avenida de Italia, 7, 2ª planta C.T. Coslada 28821 Coslada, Madrid España Tel. +34 902 667 800 www.honeywell.com HSFI-WinPakSoft-01-ES(1215)LF-E Diciembre de 2015 © 2015 Honeywell International Inc.