Concurso Nacional de Proyectos COMPROBANTE DE RECEPCION

Concurso Nacional de Proyectos
FONDECYT 2006
kk
COMPROBANTE DE RECEPCION DE INFOR "lE FINAL
NUMERO
RESPONSABLE :LUCRECIA RAQUEL ENRIQUEZ AGRAZAR
RUT
:14673940-7
TIPO
:INCENTIVO A LA ETAPA :2006
: 7060156
PROY.REGULAR: 1060604
DURACION : 1 Ano(s)
TITULO : CLERO Y POLITICA EN LA INDEPENDENCIA DE CHILE (1810-1828)
DISCIPLINA :HISTORIA DE CHILE (HISTORIA)
FECHA RECEPCION :13/03/2007
TIMBRE RECEPCION
V.-INFORME DE PROYECTO DE INCENTIVO A LA COOPERACION
INTERNACIONAL
7060156
1060604
NUMERO DE PROYECTO DE INCENTIVO A LA COOPERACION INTERNACIONAL
NÚMERO DE PROYECTO FONDECYT REGULAR
15 1 03 12007
ENRIQUEZ, LUCRECIA
LPIV
LUUK(f) KSVUNAbLt
1 FIRMA
1 FECHA PRESENTACION
PERÍODO QUE SE INFORMA dese 1/03/2006, hasta 15/b3/2007
JEAN PIERRE DEDIEU
Centre National de Recherche Scientifique de France
(CNRS). Laboratorio De Investigación Histórica Rhone-Alpes
(LARHRA).
NOMBRE COLABORADOR(A) EXTRANJERO A) AFILIACIÓN INSTITUCIONAL ACTUAL
FECHAS DE ESTADÍA, desde 19/10j'200 hasta 06/11/2d06
Describa las actividades realizadas y resultados obtenidos. Destaque su contribución al logro de los
objetivos del proyecto Regular. Si es pertinente, indique las publicaciones conjuntas generadas, haciendo
referencia a lo informado en el punto III del informe de avance/ final, Agregue los anexos necesarios.
El intercambio se basó fundamentalmente en la puesta al día del sistema Fichoz para poder
utilizarlo como metodología del proyecto. En concreto esto contempló la actualización del
sistema. Nosotros teníamos la versión del mismo del año 2004. Desde ese momento fue
modificado no en lo sustancial pero si ganó en agilidad, practicidad, capacidad de
almacenamiento.
Otra de las razones fundamentales de la cooperación con respecto a Fichoz fue el intercambio
de información y la actualización del sistema. El Dr. Dedieu me entrenó en el funcionamiento del
sistema que fue enriquecido con la posibilidad de incorporar documentos de todo al mismo.
La versión nueva implicaba el acceso a las fichas producidas desde 2004 y la incorporación de
nuestro propio trabajo. Se actualizó el programa File Maker, pasando de la versión 5 a la 8. Se
integraron 8000 fichas de las carreras del clero secular y regular y de los protagonistas del
cambio político chileno a partir de 1810, con la correspondiente revisión de los datos, vaciado de
los mismos y de la documentación en el sistema. Fue un trabajo muy arduo que incluyó la
redefinición de América en Fichoz y la formulación de un lenguaje formal adecuado a la
incorporación de los datos sobre el proceso independentista chileno en el sistema. De esta
manera dispusimos de información incorporada en los otros centros en los que se trabaja con
Fichoz (LARHR,A, el Instituto Universitario Europeo de Florencia y la Casa de Velásquez en
Madrid) y pusimos la nuestra a disposición de los mismos.
Entre los logros de la cooperación no hay publicaciones en conjunto por ahora, pero si la
postulación en marzo de 2007 a un proyecto Ecos en el que nuestro propio Fondecyt se integra
plenamente. Del lado francés los principales investigadores serán Jean Pierre Dedieu, y Michel
12
Bertrand (Universidad de Toulouse). Del lado chileno habrá cinco investigadores de
Universidad Católica, Ricardo Couyoumdjian, Ana María Stuven, Cristián Gazmuri, Patricio
Bernedo y nosotros mismos. El proyecto abarca el proceso de desintegración de la Monarquía y
la conformación de la República en Chile y usará como metodología el sistema Fichoz, por lo que
se enriquecerán nuestros propios datos. Es decir que el tema central del intercambio será un
estudio sobre el colapso del Antiguo Régimen paulatinamente a lo largo del siglo XIX y su
reemplazo por el nuevo referente nacional. Tres tesistas chilenos harán su cotutela en el marco
de este proyecto con los temas de la masonería y la independencia, el surgimiento del concepto
de superioridad chilena y el nacionalismo y el patriotismo en las guerras chilenas del siglo XIX.
El Dr. Dedieu no sólo es un especialista del Antiguo Régimen y de la transición liberal en
España, sino que gran parte de su sustento intelectual se debe a su uso de la informática. Este
último aspecto generó gran interés en la universidad, por lo que entre las actividades del Dr.
Dedieu en su estadía dictó tres semanas de clases sobre el funcionamiento del sistema Fichoz a
alumnos de pre y post grado en la Universidad Católica. También organizamos una conferencia
abierta titulada "La informática: ¿sólo un complemento en la investigación histórica?". En ella se
mostraron las múltiples posibilidades que la informática ofrece en historia, el desarrollo de bases
de datos y todas las implicancias a nivel de la investigación. La conferencia tuvo mucho éxito a
nivel de los alumnos y de algunos profesores, entre ellos con los que trabajaremos en el
proyecto Ecos. En esta línea, el logro más importante de la estadía del Dr. Dedieu ha sido
concitar interés sobre el sistema Fichoz vinculándolo en el caso chileno al estudio de la
independencia, de cara al bicentenario. Al ser un sistema simple y abierto a la consulta de todos
se abrió concretamente ya el interés intelectual por estudiar de otra forma la independencia. De
esta forma consideramos haber hecho un aporte a otro objetivo fundamental del fondecyt, el de
incluirlo en la discusión nacional e internacional sobre el bicentenario.
También el Dr. Dedieu dictó otra conferencia en la que enfocó el tema "La Inquisición hoy.
Actualidad de la historiografía inquisitorial". Si bien esta conferencia no guarda relación con el
proyecto fondecyt, fue una actividad solicitada al Dr. Dedieu, reconcido especialista mundial en
el tema inquisitorial.