Gebrauchsanleitung KASPERSKY LAB KASPERSKY LAB
Anuncio
Lesen Sie die Empfehlungen in der Anleitung, dem technischen Handbuch oder der Installationsanleitung für KASPERSKY LAB KASPERSKY LAB. Hier finden Sie die Antworten auf alle Ihre Fragen über die KASPERSKY LAB KASPERSKY LAB in der Bedienungsanleitung (Informationen, Spezifikationen, Sicherheitshinweise, Größe, Zubehör, etc.). Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung. Bedienungsanleitung KASPERSKY LAB KASPERSKY LAB Gebrauchsanweisung KASPERSKY LAB KASPERSKY LAB Gebrauchsanleitung KASPERSKY LAB KASPERSKY LAB Betriebsanleitung KASPERSKY LAB KASPERSKY LAB Benutzerhandbuch KASPERSKY LAB KASPERSKY LAB Ihr Benutzerhandbuch KASPERSKY LAB KASPERSKY LAB http://de.yourpdfguides.com/dref/3000481 Handbuch Zusammenfassung: Para consultar la última versión de este documento, consulte el sitio Web de Kaspersky Lab en http://www.kaspersky.com/sp/docs. Kaspersky Lab no se hace responsable de los contenidos, calidad, frecuencia de actualizaciones o exactitud de los materiales utilizados en este documento que pertenezcan a otros individuos o entidades, incluyendo las responsabilidades por cualquier pérdida potencial asociada al uso de estos materiales. Las marcas registradas y marcas de servicio son propiedad de sus respectivos propietarios. Fecha de revisión: 14/09/09 © 1997-2010 Kaspersky Lab ZAO. Todos los derechos reservados. http://www.kaspersky.es http://www. kaspersky.com/sp/support_new 2 CONTENIDOS KASPERSKY ADMINISTRATION KIT.... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 8 Paquete de distribución . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 8 Servicios para usuarios registrados ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 8 Obtener información sobre la aplicación ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 9 Fuentes de datos para búsqueda independiente .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 9 Contactar con el Servicio de Soporte Técnico ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 10 Debate sobre las aplicaciones Kaspersky Lab en el foro Web..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 11 Objetivos del documento ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 11 Características de la aplicación .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 11 Requisitos hardware y software .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 12 Estructura de la aplicación .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 14 Novedades......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 15 INICIAR LA APLICACIÓN .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 17 ASISTENTE DE INICIO RÁPIDO ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 18 Paso 1. Agregación de licencia .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 18 Paso 2. Detección de red.. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 21 Paso 3. Configuración de los parámetros de notificación . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 22 Paso 4. Configuración de la protección antivirus .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 22 Paso 5. Descarga de actualizaciones .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 24 Paso 6. Finalización del Asistente ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 25 ADMINISTRACIÓN DE LOS SERVIDORES DE ADMINISTRACIÓN ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 26 Conectar al Servidor ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 26 La utilidad para seleccionar la cuenta de servicio del Servidor de Administración (klsrvswch) . ..... ..... .......... ........ 29 Desconectar del Servidor.. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 30 Cambiar entre servidores....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 30 Agregar un servidor al árbol de consola .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 31 Conceder permisos para usar un Servidor .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 31 Eliminar un Servidor del árbol de consola.. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 33 Ver y cambiar los parámetros del Servidor de Administración .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 33 Configuración de los parámetros del Servidor de Administración ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 34 Directrices generales para la reubicación de equipos ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 50 Compatibilidad con Cisco Network Admission Control (NAC) ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 53 Configurar la integración con Cisco Network Admission Control (NAC) ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 55 Límite de tráfico.. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 56 Servidores de administración esclavo... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 57 Agregar un Servidor esclavo ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 57 Configurar la conexión del Servidor esclavo al Servidor maestro ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 58 Ver los grupos de administración de un Servidor de Administración esclavo ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 59 Conectar al Servidor de Administración, a través de Internet ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 60 GESTIONAR GRUPOS DE ADMINISTRACIÓN ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 62 Agregar, mover y eliminar un grupo ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 62 Crear la estructura de los grupos de administración . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 64 La estructura de grupos basada en los dominios y grupos de trabajo de la red de Windows .. ..... .......... ......... 65 Estructura de grupo basada en el Directorio Activo . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 67 3 GUÍA DE REFERENCIA Estructura de grupo basada en el contenido del archivo de texto .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 69 Visualizar información sobre grupos .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 71 Visualizar y cambiar los parámetros de grupo . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 72 Propiedades generales ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 72 Conceder permisos para trabajar con un grupo . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 74 Condiciones que determinan el estado del equipo . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 75 Supervisión de la actividad del equipo cliente ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 77 Instalación automática de aplicaciones en equipos cliente ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 78 Crear la lista de Agentes de Actualización .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 79 ADMINISTRACIÓN REMOTA DE APLICACIONES ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 80 Administrar directivas...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 80 Crear una directiva ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 80 Mostrar la directiva heredada en el panel de resultados del grupo anidado . ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 83 Mostrar y configurar los parámetros de directiva .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 83 Activar una directiva . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 94 Activar una directiva a partir de un evento .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 95 Directiva para usuarios móviles . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 95 Eliminar una directiva .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 96 Copiar una directiva ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 96 Configurar la directiva del Agente de Red ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 97 Configuración de las propiedades de la directiva del Servidor de Administración ...... .......... ..... ..... .......... ..... 100 Exportación de una directiva ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 105 Importación de una directiva ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 106 Conversión de las directivas . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 106 Parámetros de la aplicación local .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 109 Ver los parámetros de la aplicación .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 109 Configurar el Agente de Red ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 112 ADMINISTRACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DE LAS APLICACIONES ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 113 Crear una tarea de grupo. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 114 Creación de la tarea del Servidor de Administración ........ .......... ..... ..... .......... .......... .. 163 Reiniciar el equipo cliente ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 166 Enviar un mensaje al usuario del equipo cliente .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 170 Conectar el equipo cliente al Servidor de Administración manualmente. La utilidad klmover.exe .. .......... ..... ..... . 173 Frecuencia de comprobación de la conexión del Cliente al Servidor de Administración ......... .......... ..... ..... ........ 175 Comprobar manualmente la conexión del equipo cliente al Servidor de Administración. La utilidad klnagchk. exe .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 175 Comprobar la conexión entre el equipo cliente y el Servidor de Administración mediante la acción Comprobar conexión ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 176 Utilidad de diagnóstico remoto de los equipos cliente (klactgui) .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 176 Habilitar y deshabilitar seguimiento, descarga del archivo de seguimiento...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 177 Descarga de los parámetros de la aplicación.... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 179 Descarga de registros de eventos ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 181 Inicio de los diagnósticos y descarga de los resultados de su operación ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 182 Inicio y detención de las aplicaciones ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 184 INFORMES Y NOTIFICACIONES . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 186 Crear una plantilla de informe. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 186 Ver estadísticas .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 189 Creación de una página de estadísticas ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 190 Cambio de la lista de páginas de estadísticas ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 193 Creación de un panel informativo .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 194 Cambio de la lista de paneles de información ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 198 Visualizar y modificar plantillas de informes ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 199 Generar y visualizar informes ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 204 Tarea de entrega de informes ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 207 Informes de jerarquía de los Servidores de Administración ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 212 restringir el número de registros incluidos en informes ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 213 Límite de Notificaciones ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 214 Notificaciones ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 214 Notificación por correo electrónico ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 215 Usar NET SEND .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 217 Notificación mediante un programa a ejecutar .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 218 TAREAS DE KASPERSKY ADMINISTRATION KIT ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 221 TAREAS PARA EQUIPOS ESPECÍFICOS ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 222 SELECCIONES DE EQUIPO Y EVENTO ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 223 Selecciones de eventos .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 223 Ver el Registro de eventos de Kaspersky Administration Kit almacenado en el Servidor de Administración . 223 Crear una selección de eventos ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 224 Personalizar una selección de eventos . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 226 Guardar información sobre eventos en archivo ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 230 Eliminar eventos . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 231 5 GUÍA DE REFERENCIA Selecciones de equipos ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 231 Visualización de selección de equipos ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 232 Creación de selección de equipos ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 234 Configuración de selección de equipos ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 235 EQUIPOS NO ASIGNADOS ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 243 Detección de Red . Ihr Benutzerhandbuch KASPERSKY LAB KASPERSKY LAB http://de.yourpdfguides.com/dref/3000481 ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 243 Visualizar y cambiar los parámetros para el sondeo de la red de Windows.. .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 244 Ver y modificar las propiedades de grupo del Directorio Activo . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 246 Visualizar y modificar los parámetros para el sondeo de la subred IP .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 247 Mostrar y cambiar los parámetros del dominio ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 248 Crear una subred IP... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 250 Ver y modificar los parámetros de la subred IP .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 251 Ver y modificar las propiedades de grupo del Directorio Activo ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 254 ACTUALIZAR ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 256 Crear la tarea de descarga de actualizaciones al repositorio .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 256 Agregar una fuente de actualizaciones .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 259 Configuración de la conexión a los servidores de actualización ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 262 Determinar la lista de actualizaciones ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 264 Configuración de otros parámetros de tarea de actualización .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 266 Comprobación de actualizaciones descargadas . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 268 Ver actualizaciones descargadas ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 271 Distribución automática de las actualizaciones ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 272 Distribución automática de actualizaciones en los equipos cliente ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 272 Distribución automática de las actualizaciones a los Servidores esclavo ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 273 Instalación automática de actualizaciones a los módulos de programa ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 273 Crear la lista de Agentes de Actualizaciones y configurar los Agentes ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 274 Estadísticas del Agente de Actualización .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 276 La tarea de descarga de actualizaciones por los Agentes de Actualización ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 279 ADMINISTRAR LICENCIAS ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 281 Ver información sobre licencias instaladas ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 281 Instalar una licencia ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 284 Ejecutar el Asistente de creación de tareas de instalación de licencias . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 285 Crear y visualizar informe sobre licencias.... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 285 Obtener clave mediante el código de activación ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 286 Distribución automática de licencias ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 287 REPOSITORIOS .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 288 Paquetes de instalación . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 288 Cuarentena ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 288 Ver las propiedades de objetos en cuarentena .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 289 Eliminar un objeto de la cuarentena ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 290 Analizar la carpeta de Cuarentena en el equipo cliente ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 290 Eliminar un objeto de la Cuarentena . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 290 Guardar un objeto desde la Cuarentena a disco ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 290 Copia de seguridad .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 290 Visualizar las propiedades de un objeto situado en la Copia de Seguridad .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 291 Eliminar un objeto de la cuarentena . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 292 Restaurar el objeto de la copia de seguridad ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 292 6 CONTENIDOS Guardar un objeto desde la Copia de Seguridad a disco ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 293 Archivos no procesados.... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 293 Desinfectar el objeto desde la carpeta Archivos no procesados ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 293 Guardar el objeto desde la carpeta Archivos no procesados a disco . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 293 Eliminar el objeto desde la carpeta Archivos no procesados .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 294 Registro de aplicaciones .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 294 CARACTERÍSTICAS ADICIONALES ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 299 Supervisión del estado de protección antivirus mediante los datos del registro del sistema ... .......... ..... ..... ........ 299 Usuarios móviles .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 300 Crear un perfil para los usuarios móviles ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 301 Crear la regla de cambio del Agente de Red .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 304 Agregar una condición a la regla .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 305 Buscar. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 309 Detectando equipos ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 310 Buscar grupos de administración .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 317 Buscar Servidores de Administración esclavo ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 320 Copia de seguridad de los datos .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 322 Copia de seguridad: tarea ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 322 Utilidad klbackup de copia de seguridad de los datos y restauración .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 325 Seguimiento de focos de virus .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 329 Habilitar la detección de focos de virus .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 329 Cambiar la directiva de la aplicación cuando se registra el evento de un foco de virus ...... ..... ..... .......... ....... 332 Automatización del funcionamiento de Kaspersky Administration Kit (klakaut) ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 334 Herramientas personalizadas .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 334 Configurar la interfaz...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 334 INFORMACIÓN DE REFERENCIA ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 336 Menú contextual ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 336 Panel de resultados ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 338 Estados de equipos, tareas y directivas. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 345 GLOSARIO ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 346 KASPERSKY LAB ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 351 INDEX . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 352 7 KASPERSKY ADMINISTRATION KIT Kaspersky Administration Kit le proporciona una solución centralizada para administrar sistemas de seguridad antivirus de redes corporativas basadas en aplicaciones Kaspersky Lab englobadas en los productos Kaspersky Open Space Security. Kaspersky Administration Kit soporta todas las configuraciones de red que utilizan el protocolo TCP/IP. La aplicación es una herramienta para administradores de redes corporativas y responsables de seguridad antivirus. EN ESTA SECCIÓN Paquete de distribución ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 8 Servicios para usuarios registrados ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 8 Obtener información sobre la aplicación .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 9 Objetivos del documento .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 11 Características de la aplicación .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 11 Requisitos hardware y software .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 12 Estructura de la aplicación ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 14 Novedades ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 15 PAQUETE DE DISTRIBUCIÓN El producto se proporciona gratuitamente con todas las aplicaciones Kaspersky Lab incluidas en Kaspersky Open Space Security kit (minorista). Se encuentra también disponible para su descarga desde el sitio Web de Kaspersky Lab (http://www. kaspersky.es). SERVICIOS PARA USUARIOS REGISTRADOS Kaspersky Lab ofrece un gran paquete de servicios, permitiendo a sus usuarios legales disfrutar de todas las características disponibles de la aplicación. Si adquiere licencias para un producto de Kaspersky Lab incluido en Kaspersky Open Space Security, se convertirá en un usuario registrado de Kaspersky Administration Kit. Durante el periodo de validez de la licencia, tiene derecho a: actualizar cada hora la base de datos de la aplicación y los módulos de programa de ese producto de software; telefonear o pedir asesoramiento, por correo electrónico, sobre problemas relacionados con la instalación, configuración y funcionamiento de la aplicación antivirus; Al contactar con el Servicio de Soporte Técnico, proporcione información sobre la licencia para la aplicación Kaspersky Lab que utilice con Kaspersky Administration Kit. recibir notificaciones sobre versiones de nuevos productos de software de Kaspersky Lab y sobre nuevos virus que surgen a nivel mundial. Este servicio se proporciona a los usuarios que se suscriban al boletín informativo de Kaspersky Lab en el sitio Web del Servicio de Soporte Técnico en http://support.kaspersky.com/sp/subscribe. 8 KASPERSKY ADMINISTRATION KIT Kaspersky Lab no proporciona soporte sobre problemas relacionados con el funcionamiento y uso de su sistema operativo u otras tecnologías distintas. OBTENER INFORMACIÓN SOBRE LA APLICACIÓN Kaspersky Lab dispone de diversas fuentes de información sobre la aplicación. Puede seleccionar la fuente más apropiada, en función de la urgencia o importancia de su pregunta. EN ESTA SECCIÓN Fuentes de datos para búsqueda independiente ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 9 Contactar con el Servicio de Soporte Técnico ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 10 Debate sobre las aplicaciones Kaspersky Lab en el foro Web ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 11 FUENTES DE DATOS PARA BÚSQUEDA INDEPENDIENTE Puede ver los siguientes orígenes de información sobre la aplicación: página de la aplicación en el sitio Web de Kaspersky Lab; página de la aplicación en el sitio Web del Servidor de Soporte Técnico (en la Base de Conocimientos); sistema de ayuda online; documentación. Ihr Benutzerhandbuch KASPERSKY LAB KASPERSKY LAB http://de.yourpdfguides.com/dref/3000481 Página de la aplicación en el sitio Web de Kaspersky Lab http://www. kaspersky.com/sp/administration_kit En esta página, puede encontrar información general sobre la aplicación, sus características y peculiaridades. Página de la aplicación en el sitio Web del Servidor de Soporte Técnico (en la Base de Conocimientos) http://support.kaspersky.com/sp/remote_adm Esta página contiene artículos publicados por los expertos del Servicio de Soporte Técnico. Los artículos contienen información útil, directrices y respuestas a preguntas frecuentes relativas a la compra, instalación y uso de la aplicación. Se organizan por temáticas como "Administración de licencias", "Actualizaciones de la base de datos", and "Solución de problemas". Los artículos pueden responder preguntas relativas no sólo a esta aplicación particular sino a otros productos de Kaspersky Lab. También pueden contener noticias generales sobre el Servicio de Soporte Técnico. Sistema de ayuda en línea El archivo de la aplicación contiene un archivo de ayuda completa. La ayuda completa contiene descripciones, paso a paso, de las características ofrecidas por la aplicación. Para abrir la ayuda total, seleccione Sistema de ayuda online de Kaspersky Administration Kit, en el menú Ayuda de la consola. Si tiene alguna duda sobre una ventana específica de la aplicación, puede usar la ayuda de contexto. 9 GUÍA DE REFERENCIA Para abrir la ayuda de contexto, pulse el botón Ayuda o la tecla <F1>, en la ventana en la que necesite ayuda. Documentación La documentación proporcionada con la aplicación contiene más de la información requerida para trabajar con ésta. Consiste de los siguientes documentos: La Guía del Administrador describe el propósito, conceptos básicos, características y esquemas generales para trabajar con Kaspersky Administration Kit. La Guía para el Despliegue contiene una descripción de los procedimientos de instalación para los componentes de Kaspersky Administration Kit así como de la instalación remota de aplicaciones en redes informáticas de configuración elemental. La Guía de Primeros Pasos contiene una descripción de los pasos que permiten a un administrador de seguridad antivirus comenzar a trabajar con Kaspersky Administration Kit rápidamente y distribuir la protección antivirus basada en aplicaciones Kaspersky Lab en la red administrada. La Guía de Referencia contiene el objetivo de Kaspersky Administration Kit y las descripciones, paso a paso, de las características que ofrece. Los archivos que contienen los documentos en PDF están incluidos en el paquete de distribución de Kaspersky Administration Kit. Puede descargar los archivos de documentación desde la página de la aplicación en el sitio Web de Kaspersky Lab. CONTACTAR CON EL SERVICIO DE SOPORTE TÉCNICO Puede recibir información sobre la aplicación de los especialistas del Servicio de Soporte Técnico, por teléfono o a través de Internet. Al contactar con el Servicio de Soporte Técnico, proporcione información sobre la licencia de su producto Kaspersky Lab y que utilice con Kaspersky Administration Kit. Los expertos del Servicio de Soporte Técnico responderán a sus preguntas relativas a la instalación y uso de la aplicación que no estén cubiertas en la ayuda. Si su equipo ha sido infectado, le asistirán neutralizando las consecuencias de actividad maliciosa. Lea las reglas de asistencia antes de contactar con el Servicio de Soporte Técnico http://support.kaspersky.com/sp/support/rules. Petición, por correo electrónico, al Servicio de Soporte Técnico Puede realizar su pregunta a los especialistas del Servicio de Soporte Técnico rellenando el formulario Web de Soporte Técnico en http://support.kaspersky. com/helpdesk.html?LANG=sp. Puede enviar su consulta en ruso, inglés, alemán, francés o español. Para enviar una solicitud de correo electrónico, debe especificar su ID de cliente recibida durante el registro en el sitio Web del Servicio de Soporte Técnico y su contraseña. Si todavía no es un usuario registrado de las aplicaciones de Kaspersky Lab, puede rellenar un formulario de registro (https://support. kaspersky.com/sp/personalcabinet/registration/). Durante el registro, introduzca el código de activación para su aplicación o el número de serie de la llave de licencia. El Servicio de Soporte Técnico responderá a su consulta en su Oficina Personal https://support.kaspersky.com/sp/personalcabinet), y en la dirección de correo electrónico especificada en su petición. Describa su problema con todos los detalles posibles en el formulario Web de consulta. Especifique los campos obligatorios: 10 KASPERSKY ADMINISTRATION KIT Tipo de solicitud. Las dudas de usuario más frecuentes se organizan en asuntos separados, por ejemplo, "Problemas con la Instalación / Desinstalación de la aplicación" o "Desinfección de Virus". Si no encuentra una sección adecuada, seleccione "Pregunta general". Nombre de la aplicación y número de versión. Descripción de la solicitud. Describa su problema con todos los detalles. ID de cliente y contraseña. Introduzca la ID de cliente y la contraseña recibida durante el registro en el sitio Web de Soporte Técnico. Dirección de correo electrónico. Los expertos del Servicio de Soporte Técnico le enviarán la respuesta a su consulta a esa dirección. Soporte Técnico para usuario final Puede contactar con el Servicio de Soporte Técnico de Kaspersky Lab a través de la web: www.kaspersky.com/sp/support_new. O bien puede contactar con su canal de compras habitual para las soluciones de Kaspersky Lab. DEBATE SOBRE LAS APLICACIONES KASPERSKY LAB EN EL FORO WEB Si su pregunta no requiere una respuesta inmediata, puede tratarla con los expertos de Kaspersky Lab y con otros usuarios en nuestro foro http://forum.kaspersky.com/index.php?showforum=45. En el foro, puede ver las discusiones existentes, dejar sus comentarios, crear nuevos asuntos, usar la búsqueda. OBJETIVOS DEL DOCUMENTO La Guía de Referencia contiene el objetivo de Kaspersky Administration Kit y las descripciones, paso a paso, de las características que ofrece. Los conceptos básicos y esquemas generales para trabajar con la aplicación se describen en la Guía del Administrador de Kaspersky Administration Kit. Ihr Benutzerhandbuch KASPERSKY LAB KASPERSKY LAB http://de.yourpdfguides.com/dref/3000481 CARACTERÍSTICAS DE LA APLICACIÓN La aplicación permite al administrador de la red corporativa: Llevar a cabo la instalación remota y eliminación de las aplicaciones Kaspersky Lab, a través de la red, de manera centralizada. Esta característica permite al administrador copiar el conjunto requerido de aplicaciones Kaspersky Lab a un equipo seleccionado y, a continuación, instalar estas aplicaciones remotamente a los equipos de la red. Administrar de forma remota aplicaciones Kaspersky Lab, de manera centralizada. El administrador puede crear un sistema de protección antivirus multinivel y administrar el funcionamiento de todas las aplicaciones, desde su estación de trabajo. Esto es particularmente importante para grandes compañías cuyas redes locales contienen un gran número de equipos que pueden estar ubicados en varios edificios u oficinas separadas. Esta característica permite: crear la jerarquía de los Servidores de administración; agrupar equipos en grupos de administración en base a las funciones realizadas por los equipos y el conjunto de aplicaciones instaladas en éstos; configurar los parámetros de la aplicación, de modo centralizado, mediante la creación y aplicación de directivas; 11 GUÍA DE REFERENCIA configurar los parámetros de la aplicación, para equipos individuales específicos, mediante los parámetros de la aplicación; administrar el funcionamiento de aplicaciones, de modo centralizado, mediante la creación y ejecución de tareas de grupo y tareas para equipos específicos y el Servidor de Administración; construir patrones individuales para el funcionamiento de las aplicaciones, mediante la creación y ejecución de tareas para un conjunto de equipos de diferentes grupos de administración. Actualizar automáticamente las bases de datos antivirus y los módulos de aplicación en los equipos. Esta característica permite actualizar las bases de datos antivirus para todas las aplicaciones Kaspersky Lab, de modo centralizado, en lugar de que cada equipo acceda al servidor de actualizaciones de Kaspersky Lab, a través de Internet, para cada actualización individual. La actualización puede ser realizada automáticamente, de acuerdo con la planificación establecida por el administrador. El administrador puede controlar la distribución de actualizaciones a los equipos cliente. Recibir informes mediante un sistema dedicado. Esta característica permite la recopilación de estadísticas sobre el funcionamiento de todas las aplicaciones Kaspersky Lab instaladas, de modo centralizado, y la creación de informes en base a las estadísticas. El administrador puede crear un informe de red acumulativo sobre el funcionamiento de la aplicación o informes sobre el funcionamiento de todas las aplicaciones instaladas en los equipos individuales. Utilizar el sistema de notificación de eventos. Envío de notificaciones. El administrador puede crear una lista de eventos que surgirán en el funcionamiento de las aplicaciones sobre las que quiera ser notificado. La lista de eventos puede incluir, por ejemplo, la detección de nuevos virus, un error ocurrido debido a una incorrecta terminación de la actualización de la base de datos en un equipo, o la detección de un nuevo equipo en la red. Administrar licencias. Esta característica permite al administrador instalar licencias en todas las aplicaciones Kaspersky Lab, instaladas de modo centralizado, para controlar el cumplimiento del acuerdo de licencia (que consiste en que el número de aplicaciones que operen en la red sea inferior o equivalente al número de licencias) y la fecha de vencimiento. REQUISITOS HARDWARE Y SOFTWARE Servidor de administración Requisitos software: Microsoft Data Access Components (MDAC) 2.8 o superior. MSDE 2000 con Service Pack 3 instalado o Microsoft SQL Server 2000 con Service Pack 3 o superior instalado o MySQL Enterprise 5. 0.32 y 5.0.70 o Microsoft SQL 2005 o superior o Microsoft SQL Express 2005 o superior Microsoft SQL Express 2008, Microsoft SQL 2008. Se recomienda utilizar Microsoft SQL 2005 con Service Pack 2, Microsoft SQL Express 2005 con Service Pack 2 y versiones posteriores. Microsoft Windows 2000 con Service Pack 4 instalado o superior Microsoft Windows XP Professional con Service Pack 2 instalado o superior; Microsoft Windows XP Professional x64 o superior; Microsoft Windows Server 2003 o superior; Microsoft Windows Server 2003 x64 o superior; Microsoft Windows Vista con Service Pack 1 instalado o superior, Microsoft Windows Vista x64 con Service Pack 1 instalado y todas las actualizaciones actuales, para Microsoft Windows Vista x64 Microsoft Windows Installer 4.5 debe estar instalado; Microsoft Windows Server 2008; Microsoft Windows Server 2008 utilizado en el modo Server Core; Microsoft Windows Server 2008 x64 con Service Pack 1 instalado y todas las actualizaciones actuales, para Microsoft Windows Server 2008 x64, Microsoft Windows Installer 4.5 debe estar instalado; Microsoft Windows 7. Al utilizar Microsoft Windows 2000 con Service Pack 4 instalado, es necesario instalar las siguientes actualizaciones para Microsoft Windows: 1) Paquete acumulativo de revisiones 1 para Windows 2000 SP4 12 KASPERSKY ADMINISTRATION KIT (KB891861); 2) Actualización de seguridad para Windows 2000 (KB835732). Requisitos hardware: Procesador Intel Pentium III, 800 MHz o superior; 256MB de RAM; 1GB de espacio disponible en disco. Consola de administración Requisitos software: Microsoft Windows 2000 con Service Pack 4 instalado o superior Microsoft Windows XP Professional con Service Pack 2 instalado o superior; Microsoft Windows XP Home Edition con Service Pack 2 o superior instalado; Microsoft Windows XP Professional x64 o superior; Microsoft Windows Server 2003 o superior; Microsoft Windows Server 2003 x64 o superior; Microsoft Windows Vista con Service Pack 1 instalado o superior, Microsoft Windows Vista x64 con Service Pack 1 instalado y todas las actualizaciones actuales, para Microsoft Windows Vista x64, Microsoft Windows Installer 4.5 debe estar instalado; Microsoft Windows Server 2008; Microsoft Windows Server 2008 x64 con Service Pack 1 instalado y todas las actualizaciones actuales, para Microsoft Windows Server 2008 x64, Microsoft Windows Installer 4.5 debe estar instalado; Microsoft Windows 7. Microsoft Management Console versión 1.2 o superior. Trabajar con Microsoft Windows 2000 requiere tener instalado Microsoft Internet Explorer 6.0. Trabajar con Microsoft Windows 7 E Edition y Microsoft Windows 7 N Edition requiere Microsoft Internet Explorer 8.0 o superior instalado. Ihr Benutzerhandbuch KASPERSKY LAB KASPERSKY LAB http://de.yourpdfguides.com/dref/3000481 Requisitos hardware: Procesador Intel Pentium III, 800 MHz o superior; 256MB de RAM; 70MB de espacio disponible en disco. Agente de Red Requisitos software: Para sistemas Windows: Microsoft Windows 2000 con Service Pack 4 instalado o superior Microsoft Windows XP Professional con Service Pack 2 instalado o superior; Microsoft Windows XP Professional x64 o superior; Microsoft Windows Server 2003 o superior; Microsoft Windows Server 2003 x64 o superior; Microsoft Windows Vista con Service Pack 1 instalado o superior, Microsoft Windows Vista x64 con Service Pack 1 instalado y todas las actualizaciones actuales, para Microsoft Windows Vista x64 Microsoft Windows Installer 4.5 debe estar instalado; Microsoft Windows Server 2008; Microsoft Windows Server 2008 utilizado en el modo Server Core; Microsoft Windows Server 2008 x64 con Service Pack 1 instalado y todas las actualizaciones actuales, para Microsoft Windows Server 2008 x64, Microsoft Windows Installer 4.5 debe estar instalado; Microsoft Windows 7. Para sistemas Novell: Novell NetWare 6 SP5 o superior; Novell NetWare 6.5 SP7 o superior. Para sistemas Linux: 13 GUÍA DE REFERENCIA La versión soportada del sistema operativo se determina mediante la necesidad de tener una aplicación de Kaspersky Lab compatible instalada en el equipo cliente. Requisitos hardware: Para sistemas Windows: Intel Pentium 233 MHz o superior; 32MB de RAM; 20MB de espacio disponible en disco. Para sistemas Novell: Intel Pentium 233 MHz o superior; 32MB de RAM; 32MB de espacio disponible en disco. Para sistemas Linux: Intel Pentium 133 MHz o superior; 64MB de RAM; 100MB de espacio disponible en disco. Agente de Actualización Requerimientos de software para sistemas Windows: Microsoft Windows 2000 con Service Pack 4 instalado o superior Microsoft Windows XP Professional con Service Pack 2 instalado o superior; Microsoft Windows XP Professional x64 o superior; Microsoft Windows Server 2003 o superior; Microsoft Windows Server 2003 x64 o superior; Microsoft Windows Vista con Service Pack 1 instalado o superior, Microsoft Windows Vista x64 con Service Pack 1 instalado y todas las actualizaciones actuales, para Microsoft Windows Vista x64, Microsoft Windows Installer 4. 5 debe estar instalado; Microsoft Windows Server 2008; Microsoft Windows Server 2008 x64 con Service Pack 1 instalado y todas las actualizaciones actuales, para Microsoft Windows Server 2008 x64, Microsoft Windows Installer 4.5 debe estar instalado; Microsoft Windows 7. Requerimientos de hardware para sistemas Windows: Procesador Intel Pentium III, 800 MHz o superior. 256 MB de RAM. 500MB de espacio disponible en disco. ESTRUCTURA DE LA APLICACIÓN Kaspersky Administration Kit utiliza tres componentes principales: El Servidor de Administración realiza las funciones de almacenamiento centralizado de información de las aplicaciones Kaspersky Lab instaladas en la red corporativa y de la administración de estas aplicaciones. El Agente de Red coordina la interacción entre el Servidor de Administración y las aplicaciones de Kaspersky Lab instaladas en un nodo de red específico (una estación de trabajo o un servidor). Este componente soporta 14 KASPERSKY ADMINISTRATION KIT todas las aplicaciones Windows incluidas en los productos Kaspersky Open Space Security. Existen versiones sueltas del Agente de Red para aplicaciones Unix y Novell de Kaspersky Lab. La Consola de Administración proporciona una interfaz de usuario a los servicios de administración del Servidor de Administración y el Agente de Red. El módulo de administración está implementado como una extensión de Microsoft Management Console (MMC). La Consola de Administración permite la conexión al Servidor de Administración remoto a través de Internet. NOVEDADES Cambios introducidos en Kaspersky Administration Kit 8.0 en comparación con Kaspersky Administration Kit 6.0: Se ha introducido un modo simplificado de instalación de la aplicación. Se pueden especificar varias cuentas en una tarea de distribución remota. El kit de la aplicación incluye ahora el paquete de distribución de MS SQL 2005 Express: MS SQL 2005 Express se instala, de forma automática, si se selecciona la instalación estándar. Se ha añadido soporte para control SNMP de los parámetros básicos de la protección antivirus en la LAN corporativa. Se ha añadido la posibilidad de crear un paquete de instalación independiente para las aplicaciones Kaspersky Lab. La interfaz de usuario del producto ha sido rediseñada, de forma significativa: el panel de resultados, el diseño de informes y los paneles de información. Se ha añadido la posibilidad de recopilar información sobre las aplicaciones instaladas en los equipos cliente (registro de aplicaciones) (ver sección "Registro de aplicaciones", página 294). El sistema de permisos de acceso ha sido rediseñado y ampliado. Se ha añadido soporte para Microsoft NAP. Se ha añadido la posibilidad de cambiar los clientes móviles entre Servidores de Administración. Se han ampliado los criterios para cambiar los clientes entre las directivas móviles y normales. Se han ampliado las facilidades para la reubicación automática de equipos a los grupos de administración (ver sección "Normas generales para la reubicación de equipos", página 50). Se ha incluido la posibilidad para crear los grupos de administración en base a los grupos del Directorio Activo (ver sección "Estructura del grupo basada en el Directorio Activo", página 67). Se ha agregado la posibilidad de crear sistemas de informes personalizados, y la información mostrada en repostes se ha ampliado (ver sección "Informes y notificaciones", página 186). Se ha añadido la posibilidad de exportar los informes a formatos PDF y XML (Excel). Se ha añadido la posibilidad de recopilar datos detallados, durante la creación de informes de resumen. Se ha implementado la funcionalidad de recopilación de datos para la generación de informes resumen incluyendo información de los Servidores de Administración esclavo. Se ha incluido el soporte para dos conjuntos de columnas en la Consola de Administración, y el conjunto de columnas ha sido extendido. Se han añadido nuevas columnas para la lista de equipos: "Reiniciar", "Descripción del estado", "Versión del Agente de Red", "Versión de la protección", "Versión de la base de datos" y "Activar hora". 15 GUÍA DE REFERENCIA Se han añadido nuevos criterios que pueden ser usados para crear estados de equipos (ver sección "Estados de equipos, tareas y directivas", página 345). Ihr Benutzerhandbuch KASPERSKY LAB KASPERSKY LAB http://de.yourpdfguides.com/dref/3000481 Se han añadido nuevas selecciones de equipos creados, de forma predeterminada, y la posibilidad de crear selecciones de equipos mediante datos de los Servidores de administración esclavo (ver sección "Selecciones de equipos", página 231). Se ha incluido la posibilidad de mantener una lista de comentarios del administrador (ver sección "Mostrar información del sistema del cliente", página 150). Se ha incluido la posibilidad de visualizar las sesiones de usuario actuales e información de contacto del usuario (ver sección "Mostrar información del sistema del cliente", página 150). Se ha añadido una interfaz gráfica para la utilidad klbackup (ver sección "Copia de seguridad de los datos", página 322). Los archivos de directivas y tareas de grupo se distribuyen mediante envío multidirección IP (ver sección "Crear la lista de Agentes de Actualización y configurar los Agentes", página 274). El uso de la funcionalidad Wake On LAN está también disponible para los clientes en las subredes además de en la subred del Servidor de Administración y en el evento del inicio de tarea manual (ver sección "Encender el equipo cliente", página 160). Se puede especificar los parámetros de reinicio para equipos cliente en las propiedades de la tarea de distribución remota. Se ha modificado la funcionalidad para la limitación del número de notificaciones enviadas dentro de un intervalo de tiempo específico. Ahora las limitaciones se separan para cada tipo de evento individual (ver sección "Límite de notificaciones", página 214). Se ha incluido un funcionalidad para la búsqueda de grupos y Servidores de administración esclavo por la jerarquía del Servidor (ver sección "Búsqueda", página 309). Se han ampliado las estadísticas de los Agentes de Actualización. La tarea de desinstalación de aplicaciones externas permite ahora eliminar varias aplicaciones simultáneamente. La utilidad ha sido desarrollada para la preparación de los equipos incluidos en un grupo de trabajo para una distribución remota. Se ha implementado la funcionalidad de recuperación de actualizaciones, necesaria para una aplicación inmediatamente después de la creación de su paquete de instalación. Se ha implementado la posibilidad de tener en cuenta las aplicaciones conectadas a los Servidores de Administración esclavo mientras descarga las actualizaciones requeridas. Se ha introducido la clasificación de posibles errores devueltos por el subsistema de distribución de la aplicación y las normas para la resolución de los problemas típicos. Se ha añadido la funcionalidad para la aplicación automática de revisiones para los módulos de los componentes del sistema de administración. 16 INICIAR LA APLICACIÓN Para abrir la aplicación, seleccione el elemento Kaspersky Administration Kit en el grupo de programas Kaspersky Administration Kit del menú estándar Inicio Programas. Este grupo de programas se crea únicamente en el equipo administrador cuando se instala la Consola de Administración. 17 ASISTENTE DE INICIO RÁPIDO El Asistente le permite configurar el conjunto mínimo de parámetros requeridos para construir un sistema de administración centralizado de protección antivirus. El Asistente se abre al establecer la primera conexión a un Servidor de Administración después de la instalación. EN ESTA SECCIÓN Paso 1. Agregación de licencia .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 18 Paso 2. Detección de red ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 21 Paso 3. Configuración de los parámetros de notificación ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 22 Paso 4. Configuración de la protección antivirus...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 22 Paso 5. Descarga de actualizaciones. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 24 Paso 6. Finalización del Asistente ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 25 PASO 1. AGREGACIÓN DE LICENCIA Durante esta etapa, debe seleccionar el método para agregar una licencia para las aplicaciones (ver figura siguiente), que será gestionado por el administrador mediante Kaspersky Administration Kit. Figura 1. Seleccionar el método para agregar una licencia 18 ASISTENTE DE INICIO RÁPIDO Seleccione el método para agregar una licencia: Introducir el código de activación se le solicitará que especifique el código obtenido cuando compre una versión comercial de la aplicación (ver la figura siguiente). Figura 2. Introducir el código de activación Si desea aplicar automáticamente la licencia a los equipos de los grupos de administración, marque la casilla en el campo correspondiente. 19 GUÍA DE REFERENCIA Cargar desde el archivo llave se le solicitará que especifique el archivo llave (ver la figura siguiente). Figura 3. Seleccionar el archivo llave Si desea aplicar automáticamente la licencia a los equipos de los grupos de administración, marque la casilla en el campo correspondiente. Agregar licencia más tarde. Una licencia puede ser instalada más tarde mediante la tarea de instalación de licencia (ver sección "Instalar una licencia", página 284). 20 ASISTENTE DE INICIO RÁPIDO PASO 2. DETECCIÓN DE RED Durante esta etapa, la red se sondea y se identifican los equipos que están dentro de la red (ver la figura siguiente). En base a los resultados de este análisis, se crea un grupo de servicio Equipos no asignados junto con sus subcarpetas Dominios, Directorio Activo y Subredes IP. La información obtenida se utilizará cuando se creen automáticamente los grupos de administración. Figura 4. La ventana Asistente de Inicio Rápido. Detección de red Para mostrar la estructura de la red, utilice el vínculo Ver equipos hallados. Haga clic en el vínculo Ver la introducción de Kaspersky Administration Kit, para ver la descripción de las características principales ofrecidas por Kaspersky Administration Kit. 21 GUÍA DE REFERENCIA PASO 3. CONFIGURACIÓN DE LOS PARÁMETROS DE NOTIFICACIÓN Durante la siguiente etapa, tendrá que configurar los parámetros para el envío de notificaciones de correo electrónico generadas por las aplicaciones Kaspersky Lab. Figura 5. Configurar el envío de notificaciones Si el servidor SMTP utiliza autorización, marque la casilla Utilizar autorización ESMTP y rellene los campos Nombre de usuario, Contraseña, y Confirmar contraseña. Ihr Benutzerhandbuch KASPERSKY LAB KASPERSKY LAB http://de.yourpdfguides.com/dref/3000481 Estos parámetros servirán de configuración predeterminada de las directivas de la aplicación. Para comprobar la corrección de los parámetros especificados, pulse el botón Prueba. Se abrirá una ventana para enviar un mensaje de prueba. En caso de errores, se mostrará información detallada. PASO 4. CONFIGURACIÓN DE LA PROTECCIÓN ANTIVIRUS Durante esta etapa, debe configurar el sistema de protección antivirus (ver la figura siguiente). El Asistente de Inicio Rápido crea un sistema de protección antivirus para los equipos cliente dentro de los grupos de administración, mediante Kaspersky AntiVirus 6.0 for Windows Workstations MP4. En este caso, el Servidor de Administración crea una directiva y define un conjunto mínimo de tareas para el nivel jerárquico más alto de Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Workstations MP4, así como las tareas de descarga de actualizaciones y la copia de seguridad de los datos. Los objetos creados por el asistente se muestran en el árbol de consola: las directivas para Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Workstations y Kaspersky Anti-Virus 6.0 MP4 for Windows Servers en la carpeta Directivas del grupo Equipos administrados bajo los nombres Directiva de protección Estaciones de trabajo Windows y Directiva de protección - Servidores Windows y con los parámetros predeterminados; 22 ASISTENTE DE INICIO RÁPIDO las tareas para la actualización de la base de datos antivirus para Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Workstations MP4 y Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Servers MP4 en la carpeta Tareas de grupo del grupo Equipos administrados bajo los nombres Actualización Servidores Windows y Actualización Estaciones de trabajo de Windows, y con los parámetros predeterminados; las tareas para el análisis bajo demanda para Kaspersky Anti-Virus 6. 0 for Windows Workstations y Kaspersky Anti-Virus 6.0 MP4 for Windows Servers en la carpeta Tareas de grupo del grupo Equipos administrados bajo los nombres Análisis de Virus Servidores Windows y Análisis de Virus Estaciones de trabajo de Windows, y con los parámetros predeterminados; descarga de actualizaciones al repositorio en el nodo de Tareas Kaspersky Administration Kit bajo el nombre Descargar actualizaciones al repositorio, y con los parámetros predeterminados; la tarea de copia de seguridad de los datos del Servidor de Administración en el nodo Tareas de Kaspersky Administration Kit bajo el nombre Copia de seguridad de los datos del Servidor de Administración, y con los parámetros predeterminados. No se crea una directiva para Kaspersky Anti-Virus 6.0 MP4 for Windows Workstations si ya está definida dentro de la carpeta Equipos administrados. Si las tareas de grupo para el grupo Equipos administrados y la Descarga de actualizaciones al repositorio con estos nombres ya existe, tampoco se crean. Figura 6. Configuración de la protección antivirus La ventana del asistente muestra el proceso de creación de tareas y directivas. Si se produce algún error se mostrará un mensaje en la pantalla. 23 GUÍA DE REFERENCIA PASO 5. DESCARGA DE ACTUALIZACIONES Durante este paso, el asistente ejecuta la tarea de descarga de actualizaciones al repositorio mediante el Servidor de Administración: la tarea define la lista de archivos para descargar y los descarga (ver la figura siguiente). Figura 7. Configuración de la recuperación de actualizaciones No necesita esperar la conclusión de la tarea de recuperación de actualizaciones. La descarga de actualizaciones continuará mediante la tarea Descargar actualizaciones al repositorio (ver sección "Determinar la lista de actualizaciones", página 264). 24 ASISTENTE DE INICIO RÁPIDO PASO 6. FINALIZACIÓN DEL ASISTENTE Cuando el Asistente de Inicio Rápido finalice, tendrá la opción de iniciar el producto. Puede usar este asistente para instalar el Agente de Red. Si no desea instalar las aplicaciones inmediatamente después de la finalización del Asistente de Inicio Rápido, desmarque la casilla Iniciar distribución (ver figura siguiente). Figura 8. Finalización del Asistente de Inicio Rápido Se facilita una descripción detallada de cómo trabajar con el Asistente de Inicio Rápido en la Guía para el Despliegue. 25 ADMINISTRACIÓN DE LOS SERVIDORES DE ADMINISTRACIÓN El Servidor de Administración es un equipo en el que está instalado el componente Servidor de Administración. Una red corporativa puede incluir diferentes Servidores de este tipo. Las siguientes operaciones son soportadas por los Servidores de Administración: conexión / desconexión; agregación / eliminación del árbol de consola; cambio entre Servidores de Administración; construcción de una jerarquía de Servidores de Administración; creación y configuración de tareas de envío de informes, actualizaciones y copias de seguridad. EN ESTA SECCIÓN Conectar al Servidor ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 26 La utilidad para seleccionar la cuenta de servicio del Servidor de Administración (klsrvswch) ...... ..... ..... .......... .......... ... 29 Desconectar del Servidor .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 30 Cambiar entre servidores ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 30 Agregar un servidor al árbol de consola ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 31 Conceder permisos para usar un Servidor ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 31 Eliminar un Servidor del árbol de consola ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 33 Ver y cambiar los parámetros del Servidor de Administración .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 33 Servidores de Administración esclavo .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 57 Conectar al Servidor de Administración, a través de Internet ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 60 CONECTAR AL SERVIDOR Para conectar al Servidor de Administración, seleccione el nodo correspondiente al Servidor requerido en el árbol de consola. A continuación, la Consola de Administración intentará conectarse al Servidor de Administración. Si existen varios Servidores de Administración en la red, la Consola se conectará al último servidor que utilizó durante la sesión anterior de Kaspersky Administration Kit. Cuando la aplicación se inicia por primera vez, tras la instalación, se asume que el Servidor de Administración y la Consola de Administración se ejecutan en el mismo equipo. Por tanto, el programa intentará detectar el Servidor de Administración en este equipo. Si no se encuentra al servidor, se le solicitará que especifique la dirección del Servidor de forma manual, en el cuadro de diálogo Propiedades de conexión (ver la figura siguiente). Ihr Benutzerhandbuch KASPERSKY LAB KASPERSKY LAB http://de.yourpdfguides.com/dref/3000481 Introduzca la dirección del servidor en el campo Dirección del servidor. Puede introducir la dirección IP o el nombre del equipo en la red de Windows. 26 ADMINISTRACIÓN DE LOS SERVIDORES DE ADMINISTRACIÓN Para conectarse al Servidor de Administración, a través de un puerto diferente del puerto predeterminado, introduzca <Nombre del servidor>:<Puerto> en el campo Dirección del servidor. Figura 9. Conexión al Servidor de Administración Pulse el botón Avanzado para mostrar u ocultar los siguientes parámetros de conexión avanzados: Usar conexión SSL. Marque esta casilla para transmitir los datos entre el Servidor de Administración y la Consola de Administración, mediante el protocolo SSL (Secure Sockets Layer). Desmarque la casilla si no quiere comunicarse con SSL. Sin embargo, esto bajará el nivel de seguridad de transmisión de información contra modificaciones o interceptaciones. Usar compresión de datos. Marque esta casilla para incrementar la transferencia de datos entre la Consola de Administración y el Servidor, para reducir la cantidad de información a ser transferida y por tanto reducir la carga en el Servidor de Administración. Habilitar esta opción puede incrementar la carga del procesador central del equipo en el que está instalada la Consola de Administración. Usar servidor proxy. Seleccione esta casilla si desea conectarse con el Servidor de Administración, a través de un servidor proxy. Escriba la dirección para conectarse al servidor proxy, en el campo Dirección. Rellene los campos Nombre de usuario y Contraseña si se requiere autorización para acceder a este servidor proxy. Cuando los parámetros de conexión han sido confirmados, la Consola de Administración verifica los permisos de usuario para conectar al Servidor de Administración. Si la conexión segura SSL está activa, la Consola de Administración autentifica el Servidor de Administración antes de comprobar los permisos de usuario. Cuando se conecta al servidor por primera vez o si el certificado del servidor en esta sesión es diferente de su copia local, se mostrará una solicitud de conexión a este servidor para recibir un nuevo certificado (ver figura siguiente). Seleccione una de las opciones siguientes: Quiero conectar con el servidor y descargar el certificado seleccione esta opción para conectar al Servidor de Administración y recibir un nuevo certificado. Quiero especificar la ubicación del archivo del certificado especifique el certificado del Servidor manualmente. En este caso, seleccione el archivo de certificado mediante el botón Seleccionar. El archivo del certificado tiene la extensión .cer y está situado en la subcarpeta Cert de la carpeta de programa de Kaspersky 27 GUÍA DE REFERENCIA Administration Kit especificada durante la instalación de la aplicación. La consola intentará volver a autentificar el servidor utilizando el certificado especificado. Puede copiar el archivo de certificado a una carpeta compartida o a un disquete. Se puede utilizar una copia de este archivo para configurar los parámetros de acceso para el Servidor. Figura 10. Solicitud para conectar al Servidor de Administración Los permisos de usuario se comprueban mediante el procedimiento de autenticación de usuario de Windows. Si el usuario no está autorizado para acceder al Servidor de Administración, es decir, si no es un operador (KLOperators) o administrador de Kaspersky Administration Kit (KLAdmins), se le pedirá que se registre para acceder al Servidor de Administración (ver la figura siguiente). En el formulario correspondiente, especifique una cuenta de usuario (nombre y contraseña) que no tenga permisos de operador o de administrador de Kaspersky Administration Kit. Figura 11. Registro de un usuario para acceder al Servidor de Administración Si la conexión al Servidor de Administración se ha establecido con éxito, la estructura de estas carpetas del Servidor y sus parámetros aparecerán en el árbol de consola. 28 ADMINISTRACIÓN DE LOS SERVIDORES DE ADMINISTRACIÓN LA UTILIDAD PARA SELECCIONAR LA CUENTA DE SERVICIO DEL SERVIDOR DE ADMINISTRACIÓN (KLSRVSWCH) Con esta utilidad, puede especificar una cuenta para iniciar el servicio del Servidor de Administración en este equipo (ver la siguiente figura). Inicie la utilidad y seleccione una de las siguientes dos opciones: Cuenta local del Sistema el Servidor de Administración se iniciará mediante la cuenta del sistema local y sus credenciales. El funcionamiento correcto de Kaspersky Administration Kit requiere que la cuenta usada para iniciar el Servidor de Administración tenga permisos de administrador en el recurso donde la base de datos del Servidor de Administración esté alojada. Cuenta especificada el Servidor de Administración se iniciará mediante una cuenta incluida en un dominio. En este caso, el Servidor de Administración iniciará todas las operaciones mediante las credenciales de esa cuenta. Utilice el botón Encontrar ahora para seleccionar el usuario cuya cuenta será utilizada e introduzca la contraseña. Si la cuenta de usuario del dominio se selecciona como una cuenta para el inicio del Servidor de Administración, se le pedirá que defina a este usuario y que especifique la contraseña de su cuenta. Figura 12. Seleccionar la cuenta Al usar SQL-Server en el modo de autenticación de Windows, la cuenta de usuario deberá proporcionarse con un acceso a la base de datos. La cuenta de usuario debe serla propietaria de la base de datos de Kaspersky Anti-Virus. Por defecto, se debe utilizar el esquema dbo. 29 GUÍA DE REFERENCIA DESCONECTAR DEL SERVIDOR Para desconectar de un Servidor de Administración, lleve a cabo las siguientes acciones: 1. En el árbol de consola, seleccione el nodo Servidor de Administración <Nombre del equipo> que debe ser desconectado. Abra el menú contextual. Seleccione el comando Desconectar del Servidor de Administración. 2. 3. CAMBIAR ENTRE SERVIDORES Si se han agregado varios Servidores de Administración al árbol de consola, deberá cambiar entre dichos servidores para trabajar con ellos. Para conectarse a otro Servidor de Administración: 1. 2. En el árbol de consola, seleccione el nodo bajo el nombre del Servidor necesario. Abra el menú contextual y seleccione el comando Conectar al Servidor de Administración. Ihr Benutzerhandbuch KASPERSKY LAB KASPERSKY LAB http://de.yourpdfguides.com/dref/3000481 En la ventana Configuración de conexión que se abrirá, introduzca el nombre del Servidor que pretenda administrar y especifique los parámetros necesarios para la conexión al servidor (ver sección "Conectar al Servidor", página 26). Si no tiene permisos de operador ni de administrador de Kaspersky Administration Kit el acceso al Servidor de Administración será denegado. Figura 13. Conexión al Servidor de Administración 3. Pulse el botón Aceptar para finalizar el cambio entre los Servidores. Si la conexión con el Servidor se ha establecido con éxito, los contenidos del nodo correspondiente serán actualizados. 30 ADMINISTRACIÓN DE LOS SERVIDORES DE ADMINISTRACIÓN AGREGAR UN SERVIDOR AL ÁRBOL DE CONSOLA Para agregar un nuevo Servidor de Administración al árbol de consola lleve a cabo las siguientes acciones: 1. Seleccione el nodo Kaspersky Administration Kit en el árbol de consola, en la ventana de programa principal de Kaspersky Administration Kit. Abra el menú contextual y seleccione el comando Nuevo / Servidor de Administración. Se creará un nuevo nodo con el nombre Kaspersky Administration Server - <nombre del equipo> (No conectado), en el árbol de consola. Use este nodo para conectar con cualquier otro Servidor de Administración instalado en la red. 2. CONCEDER PERMISOS PARA USAR UN SERVIDOR Para conceder permisos para trabajar con un Servidor de Administración, lleve a cabo las siguientes acciones: 1. En la ventana de la aplicación principal de Kaspersky Administration Kit seleccione el nodo correspondiente al Servidor de Administración requerido en el árbol de consola, abra su menú contextual y seleccione el comando Propiedades. En la ventana de Propiedades de Servidor de Administración <nombre del equipo> que se abrirá (ver la siguiente figura) cambie a la pestaña Seguridad. 2. Figura 14. Conceder permisos para acceder al Servidor de Administración 31 GUÍA DE REFERENCIA El hecho de que esta pestaña se muestre o esté oculta está determinado por la configuración de la interfaz de usuario. Para mostrar la pestaña, navegue al menú Ver / Configurar la interfaz y habilite la opción para Mostrar las pestañas de configuración de seguridad. La parte superior de la pestaña contiene la lista de usuarios registrados en el equipo que alberga la Consola de Administración. La parte inferior contiene la lista de posibles permisos: Todo: incluye todos los permisos (ver a continuación); Lectura: conexión al Servidor de Administración; visualización de la estructura de directorios del Servidor de Administración; visualización de los valores de parámetros de directivas y tareas; generación de informes. Escritura: creación de los grupos de administración y adición de los grupos secundarios y equipos clientes a éstos; creación y configuración de directivas y tareas de grupos y selecciones de equipos; Administrar, de forma centralizada aplicaciones, recibir informes sobre sus operaciones mediante servicios proporcionados por el Servidor de Administración, el Agente de Red y los componentes de la Consola de Administración. Ejecución: inicio y detención de las tareas existentes para grupos, equipos específicos y el Servidor de Administración. Modificar privilegios de acceso: conceder a usuarios y grupos de usuarios permisos de acceso a la funcionalidad de Kaspersky Administration Kit. Modificar los parámetros del registro de eventos. Modificar los parámetros de notificación. Instalación remota de aplicaciones Kaspersky Lab. Instalación remota de aplicaciones externas: preparación de paquetes de instalación e instalación remota de aplicaciones de terceros y aplicaciones Kaspersky Lab en los equipos cliente. Modificar los parámetros de jerarquía del Servidor de Administración. Guardar el contenido de las listas de red: copiar archivos del almacenamiento de copia de seguridad, cuarentena y archivos para su desinfección posterior desde los equipos cliente al equipo con la Consola de Administración instalada. Creación de túneles: creación de una conexión de túnel entre un equipo con la Consola de Administración instalada y un equipo cliente. Para asignar derechos específicos, lleve a cabo las siguientes acciones: 1. 2. Seleccione un grupo de usuarios. En la columna Permitir marque las casillas junto a los permisos proporcionados a los miembros de dicho grupo. Si marca la casilla Todos, todas las casillas se marcarán automáticamente. 32 ADMINISTRACIÓN DE LOS SERVIDORES DE ADMINISTRACIÓN 3. En la columna Denegar marque las casillas junto a los permisos que no deben ser proporcionados a los miembros de dicho grupo. Si marca la casilla Todos, todas las casillas se marcarán automáticamente. Puede agregar un grupo nuevo o un usuario nuevo haciendo clic en el botón Agregar. Puede sólo agregar usuarios o grupos de usuarios que están registrados dentro del dominio o en el equipo. Para eliminar un usuario o un grupo, seleccione el objeto correspondiente de la lista y pulse el botón Quitar. El grupo de administradores de Kaspersky Administration Kit (KLAdmins) no puede eliminarse. 4. Para confirmar la configuración, pulse el botón Aplicar o Aceptar. ELIMINAR UN SERVIDOR DEL ÁRBOL DE CONSOLA Para eliminar un Servidor de Administración del árbol de consola, lleve a cabo las siguientes acciones: 1. 2. 3. Seleccione el nodo correspondiente con el servidor requerido del árbol de consola. Abra el menú contextual. Seleccione el comando Quitar. VER Y CAMBIAR LOS PARÁMETROS DEL SERVIDOR DE ADMINISTRACIÓN Los vínculos en el panel de tareas del Servidor de Administración permiten el acceso rápido a las siguientes características del servidor: instalación de la protección antivirus; organización de grupos de administración; configuración de los parámetros de actualización, protección y análisis; visualización de estadísticas y configuración de notificaciones. Puede utilizar la ventana de propiedades del Servidor de Administración para ver sus parámetros y modificarlos, si fuera necesario. Para abrir la ventana de propiedades del Servidor, lleve a cabo las siguientes acciones: 1. 2. 3. Seleccione el Servidor correspondiente, en el árbol de consola. Ihr Benutzerhandbuch KASPERSKY LAB KASPERSKY LAB http://de.yourpdfguides.com/dref/3000481 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
