CENTRO UNIVERSITARIO DE BAJA CALIFORNIA Conflicto entre el derecho a la intimidad, el honor y el derecho de expresión e información” Temas selectos de Derecho Civil Doctorado en Derecho. Dra. Beatriz Sosa. Luz Consuelo Huerta Cruz 01/04/2013 Ante la estructura Jurídica actual y la ruta trazada en favor del respeto a los derechos humanos, analizaremos el conflicto que se presenta en el ejercicio de dos derechos, los limites y alcances, esto en relación al derecho a la intimidad y el honor y por otra parte el derecho a la información y expresión, dos derechos que en el ejercicio tienen punto de confrontación. Conflicto entre el derecho a la intimidad, el honor y el derecho de expresión e información” Índice Índice……………………………………………………………… 2 Introducción………………………………………………………..3,4 Derecho a la Intimidad……………………………………………5,6,7,8 Derecho de expresión e información…………………………9,10,11,12,13 Marco Jurídico…………………………………………………….14,15,16 Conexión de derechos………………………………………….17 Conclusiones…………………………………………………….18,19 Bibliografía………………………………………………………..20 2 Conflicto entre el derecho a la intimidad, el honor y el derecho de expresión e información” Introducción Tema de gran importancia en la actualidad es el Derecho a la intimidad y el honor en un país donde se encuentra en crecimiento el desarrollo de la tecnología y los medios de comunicación, en donde la intimidad difumina la línea que la delimita, y el honor se expone a ser vulnerado sumando a esta que puede ser violentada por terceras personas o peor aun en un acto voluntario que diluya el límite del derecho a la intimidad y su honor Ahora bien es importante que una vez que analizamos los puntos que anteceden relativos al derecho a la intimidad y el honor, analizar el derecho de expresión e información, que contempla este derecho, si existe un límite que en algún momento confronte el primer derecho referido, al abordar estos dos temas en el mismo momento pareciera que abordamos los polos opuestos, y realmente son dos derechos que se encuentran relacionados, tan actual e importante es el tema de la privacidad, el honor como la libertad de expresión, de información de los individuos, antes estos dos derechos no podemos emitir un juicio de jerarquización por orden de importancia, es por ello que deben de ser abordados con la misma importancia, y hablamos de importancia para un individuo, para una sociedad y para un Estado, en este sentido se propiciara un entorno en donde se otorga y se recibe respeto como base fundamental de estos dos temas, bajo este pilar se aborda la ruta de un Estado en paz, armónico y democrático, en donde los derechos se saben, se conocen y se viven, quedando garantizado el derecho a la privacidad, el honor y a la vez la libertad de expresión e información. 3 Conflicto entre el derecho a la intimidad, el honor y el derecho de expresión e información” Analizaremos la conexión y el conflicto entre estos dos derechos si los dos están encaminados al bienestar y en favor de la persona en que momento pueden confrontarse o causar afectación a una persona. Para esto es necesario comprender los conceptos básicos que se encuentran en torno a la normatividad relativa. 4 Conflicto entre el derecho a la intimidad, el honor y el derecho de expresión e información” Derecho a la Intimidad y el honor Es importante observar como eje de la presente redacción al Derecho Civil, desde este punto de análisis de observar y confrontar el Derecho a la Intimidad y el honor así como el Derecho de expresión e información. Es importante destacar que dentro del derecho a la intimidad, al honor podemos encontrar distintos niveles de aplicación o de goce de los mismos ya que puede variar, en la protección de este derecho es importante analizarlo desde la persona ya que la situación cambia si se trata de personajes públicos, funcionarios o personas que de alguna forma exponen a la publicidad su vida o acciones. El concepto “honor” nos implica diversas rutas de análisis, sin embargo Francisco Pavón Vasconcelos lo describe como1 (Vasconcelos, 1999, pág. 562)“Sentimiento de la Propia dignidad como persona. Concepto de la persona tiene de sí misma o que los demás se han formado de ella en virtud de su proceder o de la expresión de su calidad ética y social” de esta forma nos lleva a la relación que hace entre el honor y los delitos que se comenten relativos, atendiéndolo como un bien jurídicamente tutelado por la materia penal, sin embargo desde esta apreciación jurídica sigue siendo un concepto muy amplio y más aun si atendemos a la conceptualización desde la visión de la ética. Ahora bien en relación a la intimidad también encontramos diversas acepciones como podemos entenderla como el espacio, la zona, en donde se reserva, se guarda, se tiene información, actos, sentimientos, personas y todo lo susceptible de tener, fuera del alcance del público, dentro de las diversas definiciones encontradas de ”intimidad” no he encontrado limites objetivamente definidos en razón a la intimidad, estoy cierta de que estos 1 Vid (Vasconcelos, 1999) Diccionario de Derecho Penal pag 562 5 Conflicto entre el derecho a la intimidad, el honor y el derecho de expresión e información” radican en cada persona en el ejercicio de su pleno derecho de esta manera las define y a partir de esta, asume la defensa del mismo. En este sentido resulta importante la comprensión de los derechos de personalidad, tal vez el primer concepto que nos llega a la mente en razón a la personalidad es el derivado de persona relativa al ser humano, luego entonces entendemos que quien es persona tiene personalidad es decir un sujeto de derechos y obligaciones mas allá de este concepto (Federal, 2006)2 “entender la personalidad como ese conjunto de características físicas, psíquicas, mentales…..” que en su conjunto hacen único al ser humano, al individuo, por ello atiende a la protección de la personalidad humana, son derechos cuestionados en su existencia sin embargo representan una defensa de los valores más elevados del ser humano constituyendo valores ideales de orden social. El derecho a la intimidad es llamado por algunos autores la zona de reserva, quedando la pregunta en aire quien es sujeto de derecho de esa zona de reserva? En la actualidad los medios de comunicación y tecnología se actualizan día con día, la posibilidad de interconexiones en redes sociales, de difusión de información, de búsqueda de información, se facilitan, también se vuelve más accesible no tan solo la publicación si no también las búsqueda de la misma y con ello más vulnerables los derechos a la intimidad y el honor. Sin embargo debemos destacar que en este sentido es la propia persona que en el ejercicio de un derecho como lo es el de expresión e información pone en riesgo y en un estado vulnerable su propio derecho relativo a la intimidad y el honor. 2 V.. Ley de responsabilidad civil para la protección del derecho a la vida privada, el honor y la propia imagen. 6 Conflicto entre el derecho a la intimidad, el honor y el derecho de expresión e información” Por ejemplo Helen Nissenbaum, en su libro “Privacidad Amenazada” dice (Nissenbaum, 2011)3“al menos tres tipos de privacidad han surgido en el contexto de interconexión social……………………l” Otro aspecto importante de clarificar es el derecho a la propia imagen está relacionado con el derecho a la intimidad y el derecho a que la imagen de un individuo no sea utilizada o publicada sin su autorización. Recordemos que el derecho a la intimidad es un derecho “necesario para el ser humano, ” Entre los valores más elevados del ser humano podemos encontrar el honor, (México, 2000)4 “ En estricta subjetividad alude aquella cualidad de carácter moral que nos lleva al más rígido cumplimiento de nuestros deberes tanto respecto del prójimo como el de nosotros mismos ” Si bien es cierto he destacado que como sociedad nos hace falta trabajar de fondo en el tema, también existen grandes avances por citar un ejemplo en el año dos mil seis en el Distrito Federal fue promulgada la Ley de responsabilidad civil para la protección del derecho a la vida privada, el honor y la propia imagen, si bien es cierto que a estos derechos nos encontramos vinculados en una esfera Internacional y Nacional, la promulgación de estas leyes ofrecen para el ciudadano una proximidad necesaria para lograr la adopción o el sentido de pertenecía de las leyes para el ciudadano, mínimamente le permite enterarse al ciudadano común, y decir común me refiere al no estudioso ni conocedor de las leyes, de la legislación vigente, 3 V. (Nissenbaum, 2011) Pags. 72,73,74, 75 “Al menos tres tipos de problemas de privacidad han surgido en el contexto de las páginas de interconexión social, uno de ellos la secuencia usual, comienza con individuos que publican información sobre sí mismos y más tarde descubierta esa información se meten en problemas…….. un segundo tipo de problemas de privacidad que emerge de las redes sociales se deriva de la practica casi universal de publicar en una página individual contenido sobre otras personas…….. el tercer problema de privacidad planteado por las redes sociales se diferencia de los dos primeros en que se debe no solo a cambios radicales en la capacidad para compartir y diseminar la información, sino también en la capacidad para monitorear y rastrear ” 4 V. Enciclopedia Jurídica Mexicana, Tomo IV, Porrúa. 7 Conflicto entre el derecho a la intimidad, el honor y el derecho de expresión e información” funcional desde un aspecto preventivo, de esta forma las legislaciones locales envían un mensaje al ciudadano, empezar a reconocer y a emprenderá acciones necesarias para aterrizar en una nueva cultura de paz, armonía y respeto social. 8 Conflicto entre el derecho a la intimidad, el honor y el derecho de expresión e información” Derecho de expresión e información El concepto de comunicación es amplio y con una variedad extraordinaria de componentes y elementos intervinientes, y con esto el manejo de la información puede darse de un sin número de formas, sin duda las más actuales las que llevan a cabo a través de los medios electrónico y de comunicación avanzada, creo yo que esta parte debe dar paso a la socio tecnología, aparejada de una nueva cultura. Sin embargo no perdemos de vista que la información puede darse en un manejo incontable en sus formas. Un agente amplia y mundialmente conocido y destacado en sus competencias laborales por el manejo de la información es el periodista, por ejemplo, poseedor de un derecho de expresión y de informar a una sociedad que a la vez tiene el derecho de ser escuchar y de ser informada de una forma veraz y oportuna. En México, este tema ha retomado particular importancia tras las reformas en materia penal, era constante y lo sigue siendo en lagunas instancias y regiones, que personas al momento de ser detenidas por alguna autoridad eran presentados ante los medios de comunicación señalados como “responsables” del algún delito que señalaban las autoridades, en un primer momento en donde, aun no se había dado inicio a alguna Averiguación Previa o a un proceso ante el poder judicial, por ello sin que se dictara una sentencia, posterior a un ofrecimiento de pruebas, es decir ante la opinión publica eran señalados y sentenciados por los medios de comunicación y posteriormente por la sociedad, este acto violatorio del honor de cualquier persona, ya que si posterior a un proceso penal, la persona que fue sentenciada por los medios de comunicación era señalada como inocente en 9 Conflicto entre el derecho a la intimidad, el honor y el derecho de expresión e información” una sentencia, quien posteriormente reponía el daño causado al honor de la persona y mas allá de su familia? Quien reparaba los daños ocasionados de una sentencia prematura y equivoca?, es por ello que destaca la importancia de la reforma en materia penal en el apartado de presunción de inocencia, es decir toda persona es inocente hasta que no se le compruebe lo contrario y esto lleva de la mano, no dictar sentencias, ni señalar responsabilidad hasta una vez comprobada la responsabilidad. Hoy en día autoridades y comunicadores han estado de acuerdo en esta transformación de la información que apoyara a la culturización de una sociedad respecto de lo que lee. Así mismo se han generado cambios observables en materia de medios de comunicación, por citar un ejemplo la Procuraduría General de la Republica, ha decidido no exhibir a detenidos ante los medios de comunicación hasta que sean sentenciados y señalados como responsables por la autoridad Judicial mediante una sentencia, y el otro caso es en caso de que la persona sea detenida en plena flagrancia podrá ser presentada ante los medios de comunicación, esta modalidad está siendo adoptada por las Procuradurías de los Estados, en cumplimiento al apego a lineamientos, normatividad y respeto a los derechos humanos, que protegen el honor de las personas, en razón a principio de inocencia. Como lo menciono en otro párrafo estas prácticas nos llevan a la adopción de nuevos valores, es decir y damos un paso arriba en la calidad de las practicas jurídicas en este caso he citado en materia penal, pero así de la misma forma aplica a todas las áreas y como no también incluyendo ámbitos personales y familiares. Bueno y un ejemplo claro lo podemos ver en una proyección de nivel cinematográfico como lo fue la película de presunto culpable, en donde vemos vulnerada su honorabilidad, su privacidad por el propio sistema 10 Conflicto entre el derecho a la intimidad, el honor y el derecho de expresión e información” jurídico penal Mexicano, que se vio descubierto ante un proceso de investigación y proyección, forma en la que los mexicanos tuvimos la oportunidad de ver de frente situaciones que apenas observamos de lado todos los días, y situaciones de las cuales tal vez somos parte, testigos, cómplices o simplemente ciudadanos pasivos, sin aportar a una transformación para garantizar el respeto a los derechos fundaméntales en los cuales se encuentra el honor, a pero también el derecho a informar (con apego a la normatividad). Sabemos que en un porcentaje medio bajo se resisten al cambio y a respetar los derechos de terceros argumentando como prioridad los propios, sin embargo la transformación del sistema penal como del derecho en general de de la mano a la garantía de los derechos humanos, así como de la misma sociedad debe ser imparable, sin retrocesos……………………………….. En este sentido Marco Lara Klahr, nos presenta en su libro denominado “NO MAS PAGADORES” , Guía de periodismo sobre presunción de inocencia y reforma del sistema de justicia penal, bajo el patrocinio de la Organización Open Society Justice Initiative, nos presenta datos muy interesantes relativos al que hacer periodístico, como grandes manejadores de la información5 de terceros y dice (Klahr, 2012)“ ante la reforma del sistema de justicia penal, la neutralidad de los medios y los periodistas se antoja imposible……..” El ejercicio de prensa no siempre logra desarrollar las relaciones más armoniosas y amigables con el derecho a la intimidad del individuo, ya que inclusive ha sido generador de grandes debates en relación a la jerarquización de derechos o rango de importancia y prevalencia. 5 V. (Klahr, 2012) Pag.11.- …..Podríamos verlo de esta manera dejemos de asumirnos como juzgadores, enfocando toda esa energía en empujar desde el periodismo, para que los juzgadores legalmente constituidos, y todo el sistema dejen de producir daño social con sus prácticas obsoletas burocráticas y corruptas y en verdad provean justicia. 11 Conflicto entre el derecho a la intimidad, el honor y el derecho de expresión e información” La declaración universal de los Derechos Humanos de 1948 señala lo siguiente en su artículo 19 “Que todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y expresión” este derecho incluye no ser molestado a causa de las opiniones el de investigar y recibir informaciones, opiniones y difundirlas, en este sentido encontramos que el artículo señala todo individuo un derecho que anteriormente estaba diseñado para todas aquellas personas que prestaban sus servicios a medios de comunicación y que concedía ese derecho por las acciones laborales, sin embargo este derecho que ampliado a todo individuo Para efectos de estudio y comprensión cito la siguiente Jurisprudencia: (Derecho de privacidad, 1 ra XLI 2010)6 Rubro : Derecho a la Privacidad, a la intimidad y al honor. Su protección es menos extensa en las personas públicas que tratándose de personas privadas o de particulares. Las Personas públicas o notoriamente conocidas son aquellas que por circunstancias sociales, familiares, artísticos, deportivos o bien por qué han difundido hechos y acontecimientos de su vida privada o cualquier otro tipo de situación análoga tiene proyección o notoriedad en una comunidad y por ende se someten voluntariamente al riesgo de que sus actividades o su vida privada sean objetos de mayor difusión, así como a la opinión y critica de terceros, incluso aquella que pueda ser molesta, incomoda o hiriente. En estas condiciones las personas públicas deben resistir mayor nivel de injerencia en su intimidad que las personas privadas o particulares al existir un interés legítimo por parte de la sociedad de recibir y de los medios de comunicación de difundir información sobre ese personaje público, en aras de libre debate público. De ahí la protección a la privacidad o a la intimidad incluso al honor y a la reputación , es menos extensa en persona públicas o 6 Véase (Derecho de privacidad, 1 ra XLI 2010) 12 Conflicto entre el derecho a la intimidad, el honor y el derecho de expresión e información” particulares porque aquellas han aceptado voluntariamente por el hecho de situarse en la posición que ocupan, exponerse al escrutinio público y recibir bajo estándares más estrictos afectan a su reputación o intimidad. Epoca : Novena. Instancia : Primera Sala. Numero : Fecha de Publicación : Tesis: 1 a XLI 2010 Tipo: Tesis aislada. Una vez que analizamos la información anterior también recordaremos que el periodista en este sentido del ejercicio de sus derechos también esta expuesto a ser violentado en los mismos, inclusive en el manejo de la información publicada o como resultado de ella, un caso interesante y que ha estado vigente en los medios de comunicación es el de Lidia Cacho, recordaremos que en su labor informativa, de investigación y publicación, y como resultados de ello, se detonaron acciones en su contra con la finalidad de restar veracidad y suprimir información a la luz pública, esto costo que la periodista fuera víctima de una persecución, en donde se genero un debate interminable en relación a la defensa del ejercicio del derecho, a quien le correspondía y cuáles eran las formas de atención al caso, mismo que trascendió a nivel internacional en su publicación, es decir tenemos que analizar los componentes desde todos los ángulos posibles, si deseamos una mejora social. 13 Conflicto entre el derecho a la intimidad, el honor y el derecho de expresión e información” MARCO JURÍDICO La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Art 6.- Relativo a la manifestación de las ideas…… Art 7.- Relativo a la libertad de escribir y publicar. Art. 16.. Relativo a que nadie puede ser molestado en su persona, familia, domicilio, papeles o posesiones. Código Penal Federal Titulo Decimo Delitos cometidos por Servidores Públicos. Capítulo VII Intimidación Art. 219. Titulo Decimo Octavo Delitos Contra la Paz y la Seguridad de las Personas. Capítulo I Amenazas Art. 282. Titulo Vigésimo Delitos contra el Honor Capítulo II Injurias y Difamación. Arts. 350,353,354 y 355. Capítulo III 14 Conflicto entre el derecho a la intimidad, el honor y el derecho de expresión e información” Calumnia Arts. 356 y 357. Capitulo IV Disposiciones comunes. Arts. 360,361,362,363, Del Código Penal para el Estado de Baja California Art. 185.- Difamación. Art. 191.- Calumnia. Código Civil Federal Capitulo V De las Obligaciones que nacen de los actos ilícitos. Arts. 1910, 1916, 1916 bis. Del Código Civil para el Estado de Baja California. Art. 1794.- Relativo al daño moral. Ley Federal de transparencia y acceso a la información publica gubernamental. Titulo Cuarto Responsabilidades y Sanciones. Capitulo Único Art. 63 y 64. Relativos a los Derechos Humanos, señalados a nivel Internacional y a Nivel Nacional. 15 Conflicto entre el derecho a la intimidad, el honor y el derecho de expresión e información” Ley de Responsabilidad civil para la protección de los derechos a la vida privada el honor y la propia imagen del Distrito Federal. 16 Conflicto entre el derecho a la intimidad, el honor y el derecho de expresión e información” Conexión de Derechos En la conexión del derecho a la intimidad y el honor con el derecho a la libertad de expresión e información, sabiendo que tratamos de un tema jurídico por ser el análisis de dos derechos al parecer opuestos, opino que antecede un punto de encuentro de carácter ético, este punto lo considero como el primer encuentro, ya que de la conducta ética surgen los elementos jurídicos, respeto a los derechos o las violaciones a los mismos ya que ambos son inherentes a la condición humana y de libre opción de acción de los individuos. Es necesario partir de la virtudes del ser humano como lo señala André Comte- Seponville, en su libro “Pequeño tratado de las grandes virtudes” en donde hace referencia a que la virtud es enseñada mas por el ejemplo que por los libros…7. (Comte-Sepoville, 1997) “La reflexión sobre las virtudes no nos torna virtuosos o en todo caso no basta para ello. Sin embargo desarrolla la humildad, que es una virtud. Humildad Intelectual por la riqueza del tema y de la tradición de los que ha estudiado. Humildad Moral por la constante comprobación de la carencia de virtud a que nos enfrenta, privación que no podríamos aceptar sin admitir nuestras debilidades.” Ahora bien de este conflicto detectado, es importante no perder de vista que analízanos derechos Individuales y derechos sociales, y este punto no nos debe hacer perder el equilibrio en el análisis de los mismos, ya que como individuos siempre estamos formando parte de una sociedad, de la que no nos podemos desvincular en la argumentación del ejercicio de un derecho. 7 (Comte-Sepoville, 1997) pag. 15 17 Conflicto entre el derecho a la intimidad, el honor y el derecho de expresión e información” Conclusiones Me parece que ambos derechos no pueden ser por ningún motivo distantes del ser humano, mucho menos restringidos o prohibidos, pero si regulados, de tal forma que la regulación este actualizada en un nivel similar a la actualización de los medios de comunicación y tecnología, que esta regulación debe dar como consecuencia un estado en ejercicio de derechos no confrontados, ni lesionados unos por otros, mas allá, que coadyuve a formar y a transformar a una sociedad, que adquiera competencias de un ciudadano que en su actuar manifieste respeto a la intimidad al honor de terceros por que recibe este mismo respeto en su vida cotidiana, que un ciudadano pueda ejercer su derecho de expresión e información así como de recibir información sin lesionar derechos de terceros vinculados a la intimidad y al honor, dos derechos no están diseñados a su confrontación, si su objetivo primordial es la de salvaguardar los derechos de un ciudadano. En este sentido es necesario que el ciudadano, sea cual fuere su actividad laboral, su nivel académico, su estatus sociocultural, desarrolle habilidades, conocimientos, y actitudes que favorezcan a este tema, toda vez que considero que antes de un panorama jurídico, está relacionado con el campo de la ética además de involucrar el sentido común ligado al bien común. Es necesario que México accione nuevas políticas de interacción en la vida social, esto mediante acciones de educativas, formativas iniciando a temprana edad, así como también utilizando procesos de difusión y transformación social, que generen la adquisición de “nuevos hábitos de comunicación”, (Nissenbaum, 2011)8los Mexicanos debemos posicionarnos de la mano en un avance del derecho, de las normas, de no ser así no gozaremos de la comprensión del derecho vigente y por consiguiente, no 8 Cfr. (Nissenbaum, 2011) pag. 185. 18 Conflicto entre el derecho a la intimidad, el honor y el derecho de expresión e información” tendremos la capacidad de cumplir con los ordenamientos legales vigentes, aunque esto sería un “ideal” el fondo de dar cumplimiento a la normatividad vigente no tendría que ser el objetivo principal de este cumplimiento, si no un tema de cultura, de voluntad no de obligación o de coacción, si no de simple voluntad. Representaría un logro nivelar un concepto normativo, con un concepto ético mas allá del papel, en la práctica, es decir generar que esté ligada al los valores del ser humano, por ende la privacidad adquiere un valor, que sea conocido y respetado. Hemos abarcado solo unos cuantos sub temas relativos al tema principal sin embargo, el honor, la privacidad, el derecho de expresión e información, sin embargo es tan amplio el campo de acción para estos remas, como el la religión, la política, la vida social, familiar, laboral, en el desarrollo de la socio tecnología, es decir forma parte de nuestra vida diaria, por lo que debemos de adoptar en general la sociedad una cultura de respeto funcional a la vida diaria, si bien es cierto son conceptos que en cada persona y en cada relación establecida, difiere en sus límites, en su ejercicio, en su desarrollo, pero esto no lo hace un tema imposible, o con limites para hacerlo funcional en nuestro entorno. Recordemos a Kant, “El hombre solo puede hacerse hombre mediante la educación” con lo cual estoy totalmente de acuerdo ya que la educación será el medio a un Estado de paz y respeto. 19 Conflicto entre el derecho a la intimidad, el honor y el derecho de expresión e información” Bibliografía Comte-Sepoville, A. (1997). Pequeño tratado de las grandes virtudes. España: Andrés Bello Española . Derecho de privacidad, Novena Epoca (rimera Instancia 1 ra XLI 2010). Federal, C. d. (2006). Ley de responsabilidad civil para la proteccion del derecho a la vida privada el honor y la propia imagen. Mexico Distrito Federal. Klahr, M. l. (2012). No mas pagadores. Mexico Distrito Federal: Proyecto Presuncion de inocencia. México, U. A. (2000). Enciclopedia Juridica Mexicana Tomo IV. México: Editorial Porrua. Nissenbaum, H. (2011). Privacidad Amenazada. Mexico Distrito Federal: Océano de Mexico Distrito Federal S.A de C.V. Vasconcelos, F. P. (1999). Diccionario de Derecho Penal (Primera ed.). Mexico, Distrito Federal, Distrito Federal, Mexico: PORRÚA S.A de C.V. 20