Noticias de los Tillers SÍGANOS El boletín semanal traído a usted por el personal docente y alumnos de la Preparatoria Tustin, escuela de listón de oro. EDICIÓN 33, VOL. 2 6 DE MAYO DE 2016 PÁGINA 1 DE 2 LOS TILLERS SE EMBARCAN EN SU PRÓXIMA GRAN AVENTURA Por el Departamento de Consejeros de THS L a Preparatoria Tustin está celebrando hacía donde planean ir los Tillers después de la graduación. Los alumnos de 12o grado han estado actualizando sus decisiones sobre la admisión universitaria en Naviance, eligiendo la escuela, la rama de servicio militar o la escuela de comercio a la cual se están comprometiendo y llevando una prueba de admisiones, y la actualización en Naviance a Mr. Darius en la Oficina de Consejeros. A los alumnos se les esta obsequiando una playera #accepted y tomando una foto con el banderín de su universidad, insignia militar o el logo de la escuela de comercio, la cual se comparte a través de las plataformas de medios sociales de la escuela. Los alumnos pueden llevar su playera a I-Initial en “Old Town Tustin” para obtener un emisión gratuita del logo de sus próximos campus. ¡Esta es una gran oportunidad para celebrar a todos nuestros Tillers y honrar el siguiente paso importante que van a tomar cuando se gradúen de la Preparatoria Tustin! #acceptedtillers LOS BENEFICIOS DEL CLUB “KEY” Por Genesis Montes, Periodismo | Generación 2019 E l club “Key” es un club muy eficaz, especialmente cuando los alumnos salen de sus zonas de confort para ayudar a la gente necesitada alrededor de la comunidad. Ellos auxilian a la gente en varios aspectos como en “ayudando a organizar alimentos para los bancos de comida, haciendo sándwiches para los necesitados, ayudando en carreras corriendo/caminando y siendo voluntarios en eventos de la Ciudad de Tustin. En realidad, estamos dispuestos a ayudar donde sea necesario”, mencionó la asesora Mrs. Tran. Cuando no están ayudando a la comunidad, el club “Key” organiza paseos escolares. Estos paseos han incluido Hollywood, para varias grabaciones de TV como “Liv and Maddie”, “Baby Daddy” y “America’s Funniest Home Videos”. También ayudamos en las suites de obsequios para las celebridades en Hollywood. Para los eventos de servicio ayudamos en “Halloween Howl”, “Dino Dash” y en los bancos de comida, añadió Tran. Los miembros del Club “Key” están muy emocionados en “ayudar en las ferias de las diferentes escuelas primarias y en el Evento Anual en la búsqueda de huevos de Pascua en Tustin”. Hay 40 miembros internacionales pagados y seria un honor si más alumnos se unieran el próximo año. Las juntas son cada jueves durante el almuerzo en el salón 416. ¿Quiere ver más eventos? Visite http://tustinkeyclub.weebly.com/recent-events.html. LA PREPARATORIA TUSTIN ESTA EN DESARROLLO Por David Henson Peay, Director de Administración de Actividades E l campus de la Preparatoria Tustin ha experimentado numerosos cambios en los últimos siete años. ¡El proceso ha sido lento y constante hasta este mes de abril cuando los cambios ocurrieron de un día para otro! Un nuevo edificio de Humanidades que cuenta con 12 salones de clase se ha construido en el lugar del antiguo y circular edificio de Ciencias. El 11 de abril sólo existían los cimientos. El 20 de abril, el edificio que se muestra en esta foto, se colocó gracias a la construcción de salones prefabricados. Ha sido realmente impresionante observar el movimiento de la construcción a un ritmo tan notable. El año escolar 2016-2017 iniciará con la incorporación de ésta nueva instalación. ¡THS está “en desarrollo” y todavía demuestra que es un “pilar” en la comunidad, como lo ha hecho desde hace casi 100 años! ATLETAS DE LA SEMANA, KALYPSO FISH, JESSICA MOORE, KULANI OKUDA, DANA TWISK; Y BLAKE AKINS Por Melissa Trout, Directora Atlética Femenil E l articulo de la semana cuenta con cuatro de nuestras nadadoras: Kalypso Fish, Jessica Moore, Kulani Okuda and Dana Twisk, las cuales representarán a la Preparatoria Tustin en las finales de la Liga Empire durante esta semana. El equipo espera calificar para el CIF en 4x50 en relevos. Todas estas atletas son miembros del equipo “Varsity” en dos deportes y juegan un papel fundamental tanto en el waterpolo como en la natación ….Y todas son alumnas en grados iniciales. Estas jóvenes están iniciando una tradición de excelencia que durará muchas temporadas más. Además de ser lideres en la piscina, estas jóvenes realmente representan lo mejor de los Tillers. Ellas son alumnas de Honores, participantes de AVID y delegadas MUN. PREPARATORIA TUSTIN Casa de los Tillers, una Escuela de California de Listón de Oro 1171 El Camino Real, Tustin, CA 92780 (714)730-7414 THSInfo@tustin.k12.ca.us Por Tom Giebe, Director Atlético Varonil F elicidades a nuestro Atleta Varonil de la semana, Blake Akins. Blake, quien es un miembro del equipo de béisbol “varsity”, recientemente se comprometió con la Universidad de Redlands para continuar su carrera beisbolistica. Blake ha tenido una temporada sólida en el montículo y ésta semana no fue la excepción. El pichó 3 2/3 de entradas esta semana, permitiendo una carrera y ponchando a cuatro, al mismo tiempo salvando tres entradas. Además de estas estadísticas, Blake también ha sacado 21 outs en primera base durante la semana, ayudando a los Tillers con tres victorias y a tener un próximo enfrentamiento con la liga rival Kennedy esta semana. ¡Felicidades Blake y adelante TIllers! Para más Noticias de los Tillers desde una perspectiva de nuestros alumnos, por favor visite iTHSmedia.com, para nuestras publicaciones estudiantiles en línea, revistas y videos. Información acerca de Cuotas Estudiantiles / Student Fees CHAT DE LOS CONSEJEROS (Sucesos Actuales En Tustin) El boletín informativo traído a usted por los Consejeros de THS. NOTICIAS DE LOS TILLERS ¡ PÁGINA 2 DE 2 6 DE MAYO DE 2016 Bienvenidos al año escolar 2015-2016! Este es un periodo increíblemente emocionante para su hijo, pero también puede ser muy agobiante. El Equipo de Consejeros de Tustin ayudará a sus hijos a orientarlos en requisitos, fechas limites e información durante el año. Nuestro boletín informativo, le proporcionará una comunicación actual acerca de recursos, iniciativas, eventos y talleres disponibles para todos los Tillers. ALUMNOS DE 12o GRADO - GENERACIÓN 2016 COLEGIOS COMUNITARIOS VISITAN LA ESCUELA Los alumnos deben de inscribirse en Naviance, si planea asistir a cualquiera de estas visitas. COLEGIOS COMUNITARIOS FECHA HORA Colegio Irvine Valley Mier. 5/4 2:45 PM Colegio Santiago Canyon Vie. 5/20 8 AM Oportunidad para becas: ¡Alumnos de 12o grado! ¡Si ha asistido a THS por lo menos 2 años y tiene una promedio de 10-12 o por lo menos (2.5) sin ninguna F, usted califica para solicitar una beca “MAP Karen Recchia Memorial”! Es una beca renovable de $1,000 por 4 años! Por favor contacte a Mrs. Hagstrom en la oficina de consejería para más indicaciones e información. ¡La fecha limite es 16/5/16! Encuesta para los alumnos de 12o grado: Todos los alumnos de 12o grado deben completar su encuesta. La cual esta localizada en el tablero “Naviance” bajo “about me”. La encuesta consiste de 3 preguntas y les tomará 5 minutos en contestarla. ¡Por favor ingrese a Naviance y complete su encuesta hoy mismo! Las encuestas se deben completar para poder participar en las actividades de fin de año para los alumnos de 12o grado. Si necesita ayuda para tener acceso a su encuesta, por favor visite a su consejero. ¡Es un placer ayudarlo! #accepted: ¿Ha decidido en donde comprometerse por los siguientes 2 - 4 años? ¡Háganoslo saber! Traiga una prueba de admisión a la oficina de los consejeros y se le dará una playera “#accepted”. Puede llevar esta playera a “i-inital”, para obtener un emisión gratuita del logo de la institución de educación superior que esta planeando asistir. ¡No se olvide de actualizar la información de todas las admisiones en Naviance! Exámenes para los Cursos Avanzados Acreditados: Si se inscribió para presentar los exámenes AP, comenzando la semana del 2 de mayo, debió de haber completado una clase “pre-AP” con el departamento de consejería. Si usted no estaba presente, debió haber sido llamado para una clase de recuperación esta semana. Esta clase es un paso importante, entonces asegúrese de seguirlo. La clase proporciona información importante acerca de lo que puede o se prohíbe traer el día del examen, le proporciona su número AP, y le da la oportunidad de confirmar los exámenes en el cual esta inscrito. No se permite que los alumnos tengan algún dispositivo con acceso a internet (incluyendo teléfonos, relojes, etc.) durante el examen. Si los alumnos traen este tipo de dispositivos, se les retirarán durante el examen. Por favor recuerde de traer una identificación con foto y no se olvide que los exámenes comenzarán puntualmente. ¡Buena suerte en el examen! ALUMNOS DE 11o GRADO - GENERACIÓN 2017 Exámenes para los Cursos Avanzados Acreditados: Si se inscribió para presentar los exámenes AP, comenzando la semana del 2 de mayo, debió de haber completado una clase “pre-AP” con el departamento de consejería. Si usted no estaba presente, debió haber sido llamado para una clase de recuperación esta semana. Esta clase es un paso importante, entonces asegúrese de seguirlo. La clase proporciona información importante acerca de lo que puede o se prohíbe traer el día del examen, le proporciona su número AP, y le da la oportunidad de confirmar los exámenes en el cual esta inscrito. No se permite que los alumnos tengan algún dispositivo con acceso a internet (incluyendo teléfonos, relojes, etc.) durante el examen. Si los alumnos traen este tipo de dispositivos, se les retirarán durante el examen. Por favor recuerde de traer una identificación con foto y no se olvide que los exámenes comenzarán puntualmente. ¡Buena suerte en el examen! Escuela de Verano: Si necesita asistir a la escuela de verano para recuperación de clases A-G o para graduarse de la preparatoria, por favor contacte a su consejero. ¡Las solicitudes de la escuela de verano se deben entregar antes del 13/5! ALUMNOS DE 10o GRADO– GENERACIÓN 2018 Exámenes para los Cursos Avanzados Acreditados: Si se inscribió para presentar los exámenes AP, comenzando la semana del 2 de mayo, debió de haber completado una clase “pre-AP” con el departamento de consejería. Si usted no estaba presente, debió haber sido llamado para una clase de recuperación esta semana. Esta clase es un paso importante, entonces asegúrese de seguirlo. La clase proporciona información importante acerca de lo que puede o se prohíbe traer el día del examen, le proporciona su número AP, y le da la oportunidad de confirmar los exámenes en el cual esta inscrito. No se permite que los alumnos tengan algún dispositivo con acceso a internet (incluyendo teléfonos, relojes, etc.) durante el examen. Si los alumnos traen este tipo de dispositivos, se les retirarán durante el examen. Por favor recuerde de traer una identificación con foto y no se olvide que los exámenes comenzarán puntualmente. ¡Buena suerte en el examen! Escuela de Verano: Si necesita asistir a la escuela de verano para recuperación de clases A-G o para graduarse de la preparatoria, por favor contacte a su consejero. ¡Las solicitudes de la escuela de verano se deben entregar antes del 13/5! ALUMNOS DE 9o GRADO - GENERACIÓN 2019 Escuela de Verano: Si necesita asistir a la escuela de verano para recuperación de clases A-G o para graduarse de la preparatoria, por favor contacte a su consejero. ¡Las solicitudes de la escuela de verano se deben entregar antes del 13/5! PREPARATORIA TUSTIN Casa de los Tillers, una Escuela de California de Listón de Oro 1171 El Camino Real, Tustin, CA 92780 (714)730-7414 THSInfo@tustin.k12.ca.us Para más información y recursos, por favor visite: Naviance; Centro de Carreras Profesionales THS Planeación de Universidades THS Ayuda Financiera y Becas