P rograma de dolor agudo ambulatorio Una guía para manejar el dolor postoperatorio en casa Programa de dolor agudo ambulatorio Usted ha sido dado de alta a su domicilio con un dispositivo que se conoce como bomba elastomérica, lo que sumado a los analgésicos indicados por su médico tratante, le permitirá un adecuado manejo del dolor postoperatorio. • No moje ni manipule los parches que cubren la salida del catéter. • Si estos parches se humedecen por filtración, solo cúbralos con gasa o apósito estéril. ¿En qué consiste esta técnica? ¿Cómo sé que está funcionando? Durante su operación, su anestesiólogo le instaló un delgado tubo flexible llamado catéter, próximo al nervio que le da la sensibilidad a la zona operatoria. Este instrumento a través de un alargador plástico, se conecta a un receptáculo llamado bomba elastomérica que contiene un balón con una cantidad determinada de anestésico local, el que le va administrando en forma continua el anestésico, de manera que usted puede observar cómo se va vaciando. Tendrá un importante alivio del dolor, además de las sensaciones descritas. Deberá observar, al menos, dos veces al día cómo se va desinflando el balón. ¿Cómo funciona la bomba elastomérica? ¿Cómo y cuándo retiro la bomba y el catéter? La bomba elastomérica entrega una dosis continua de analgesia. Este dispositivo tiene además la posibilidad de autoadministrar dosis adicionales en caso de requerirlo. Si es así, presione el botón de bolos como se le enseñó antes del alta. La bomba elastomérica demorará de dos a tres días en vaciarse completamente, tiempo en que usted no deberá efectuar ninguna manipulación de ella. ¿Qué es normal sentir u observar? • Adormecimiento total o parcial de la extremidad. • Dificultad total o parcial para movilizar la extremidad. • Sensación de pesadez. • Filtración de líquido claro en la salida del catéter. ¿Qué cuidados especiales debo tener? • Manténgase acompañado en su domicilio, ya que puede necesitar ayuda. • No utilice la extremidad operada para levantar objetos. • Si está operado de una extremidad inferior, jamás se levante solo. Debe hacerlo ayudado por un adulto y apoyado en sus bastones. • No exponga la extremidad operada a golpes. • Tenga especial cuidado con la temperatura del agua, recuerde que tendrá la sensibilidad disminuida. ¿Cómo debo mantener la bomba elastomérica? Mantenga el estuche con el balón en su interior al mismo nivel que el sitio de instalación del catéter. No manipule el dispositivo. Una vez que el balón se ha desinflado y usted ha recuperado completamente la sensibilidad de la extremidad operada, deberá retirarse el catéter. Si está tomando anticoagulantes orales para prevenir trombosis venosa profunda, siga las instrucciones que serán dadas antes del alta sobre el momento más adecuado para retirar el catéter. No tiene urgencia retirar el cateter una vez que se vacía la bomba en la noche, espere al día siguiente. Lo ideal es que lo haga usted mismo y para ello proceda de la siguiente manera: • Lave muy bien sus manos con agua y jabón. • Retire los parches que mantienen el catéter adherido a la piel. • Tome el catéter entre sus dedos y tracciónelo de manera suave y continua hasta extraerlo. • Si queda filtrando líquido claro o sanguinolento, cubra con una gasa estéril y presione por tres a cinco minutos. • Finalmente, fije otra gasa estéril con tela adhesiva y mantenga por seis horas. • Introduzca el catéter y dispositivo dentro de una bolsa plástica y deséchelos en la basura. Si al retirarlo sintiera mucho dolor u ofrece mucha resistencia, deténgase, cubra la zona con gasa estéril y llame al teléfono de contacto. Servicio de Anestesia Programa de Control de Dolor Agudo Ambulatorio Anestesiólogo de turno: (56 9) 7878 3660 Enfermera de dolor: (56 9) 7399 8150 Si es tu salud, es la Alemana.® Clínica Alemana Vitacura Av. Vitacura 5951, Vitacura Teléfono: (56) 22910 1111 Clínica Alemana Manquehue Oriente Av. Manquehue 1499, Vitacura Teléfono: (56) 22910 8000 Clínica Alemana de La Dehesa Av. José Alcalde Délano 12205, Lo Barnechea Teléfono: (56) 22910 7000 www.alemana.cl | E-Mail: clinica@alemana.cl | Santiago de Chile