Informe de avance de COCEF y BDAN María Elena Giner Administradora General COCEF Gerónimo Gutiérrez Director Gerente BDAN Reunión Pública del Consejo Directivo Tijuana, B.C., 14 de mayo de 2015 Actividad de proyectos y financiamiento Año fiscal 2014 16 nuevos proyectos certificados, con un costo estimado de $1,300 millones de dólares 10 de agua potable, alcantarillado o saneamiento 3 de energía eólica y 1 de energía solar 1 de pavimentación de calles y 1 de transporte público $316.7 millones de dólares en financiamiento contratado US$304.3 millones en créditos para 9 proyectos US$12.4 millones en recursos no reembolsables para 7 proyectos 2 2 Resultados de proyectos en 2014 20 proyectos certificados terminados y en operación 3 de agua potable, 12 de aguas residuales y 5 de energía renovable Estos proyectos incluyen: 9.5 km de tubería de conducción de agua potable instalada y mejora al tratamiento en beneficio de 150,000 residentes en 3 comunidades 4,244 descargas domésticas instaladas en 10 comunidades, dotando por primera vez los servicios de alcantarillado y saneamiento a aproximadamente 148,939 residentes 319 litros por segundo de agua residual recolectada y tratada 114 MW de capacidad de generación de energía eléctrica a partir de fuentes renovables, que contribuye a prevenir la emisión de aproximadamente 210,094 toneladas métricas/año de CO2, equivalente a eliminar 44,230 vehículos particulares de circulación 3 3 Asistencia técnica en 2014 COCEF $358,406 dólares para 8 estudios $1’689,716 dólares de PDAP (EPA) para 14 estudios $1’487,498 del Programa Frontera 2020 para 29 estudios BDAN US$494,132 para 7 estudios Total asistencia técnica en 2014 $4.03 millones de dólares 4 4 Proyectos aprobados hoy Infraestructura urbana básica en Playas de Rosarito, B.C. Objetivo: • Incrementar la calidad del aire y promover una movilidad urbana eficiente mediante la ampliación y el mejoramiento de la cobertura de pavimentación de calles e infraestructura vial en la ciudad; mejorar la infraestructura básica de distribución de agua potable y alcantarillado sanitario; e incrementar la eficiencia del sistema de alumbrado público. • Refinanciar un crédito existente con el BDAN para aplicar parte de los ahorros a inversiones en infraestructura Promotor Municipio de Playas de Rosarito, B.C. Costo estimado $262.3 millones de pesos Crédito BDAN $247.1 millones de pesos Pob. beneficiada 90,668 habitantes Resultados previstos de las nuevas obras Mejoras viales reducirán emisiones nocivas: 32.8 toneladas métricas/año de polvo (PM10), 77.43 kg/año de compuestos orgánicos volátiles, 491 kg/año de monóxido de carbono y 157.54 kg/año de óxidos de nitrógeno Reemplazo de aprox. 627 metros de tubería de agua potable y de aprox. 412 metros de tubería de alcantarillado sanitario Reemplazo del equipo de alumbrado público reducirá el consumo de energía eléctrica en alrededor de 64,014 kWh/año, evitando la emisión estimada de 33 toneladas métricas/año de dióxido de carbono 5 5 Proyectos aprobados hoy Proyecto de Cogeneración y Mejoramiento en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Sur en Ciudad Juárez, Chih. Objetivo: Diseño, construcción y operación de una planta de cogeneración de 1.35 MW y la adquisición de equipo y mejoras al sistema de tratamiento de lodos en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) Sur en Ciudad Juárez, Chihuahua Promotor Degrémont, S.A. de C.V. Costo estimado $61.7 millones de pesos Crédito BDAN Hasta $52.5 millones de pesos Resultados previstos Generación de aprox. 7.43 gigawatt-horas (GWh) de electricidad en el primer año de operación La prevención prevista de aprox. 11,563 toneladas métricas/año de dióxido de carbono equivalente (CO2e), 3.72 toneladas métricas/año de dióxido de azufre y 12.4 toneladas métricas/año de óxido de nitrógeno Reducción del volumen de lodos de 93,258 m3/año a 79,935 m3/año 6 6 Proyectos aprobados hoy Reemplazo de la Línea de Distribución de Agua Potable en la Calle Crawford en Nogales, Arizona Objetivo: Sustitución de la línea primaria de distribución de agua potable de la calle Crawford, incluyendo el reemplazo de 49 tomas y medidores domiciliarios Promotor Ciudad de Nogales, AZ Costo estimado $645,000 dólares Fondos BDAN Hasta $500,000 dólares, a través del Programa de Apoyo a Comunidades (PAC) Pob. beneficiada 1,180 habitantes Resultados previstos Proporcionar acceso a un servicio seguro y confiable de agua potable, que beneficiará directamente a 330 tomas domiciliarias Eliminar las interrupciones en el servicio y reducir las pérdidas de agua 7 7 Proyectos aprobados hoy Rehabilitación de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales en Willcox, Arizona Objetivo: Rehabilitación y modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR) de Willcox para que cumpla con las normas en materia de descarga del efluente Promotor Ciudad de Willcox, AZ Costo estimado $11.33 millones de dólares Fondos BDAN $4.6 millones de dólares, a través del Fondo de Infraestructura Ambiental Fronterizo (BEIF) Pob. beneficiada 3,757 habitantes Resultados previstos Mejor proceso de saneamiento de 26 lps de agua residual para eliminar las descargas sin tratamiento adecuado que actualmente se vierten en el Lago Cochise Mejor calidad del efluente que cumple con los límites máximos permisibles de coliformes fecales, sólidos suspendidos totales, demanda bioquímica de oxígeno y nutrientes 8 8 Actividad en 2015 Al 14 de mayo de 2015 8 nuevos proyectos certificados con una inversión de $356.5 millones de dólares 4 de energía limpia y eficiente 3 de agua potable o residual 1 proyecto de infraestructura urbana básica $149.4 millones de dólares contratados US$144.1 millones en créditos para 8 proyectos US$5.3 millones en recursos no reembolsables para 4 proyectos 9 9 Actividad en Baja California Al mes de mayo de 2015 28 proyectos certificados y financiados 17 proyectos terminados y en operación US$353.7 millones de dólares en financiamiento contratado US$337.8 millones de dólares desembolsados (96%) US$4.56 millones de dólares en asistencia técnica Municipio No. de proyectos Financiamiento contratado* Ensenada 1 $ 22.0xxx Mexicali 5 57.6xxx Playas de Rosarito 5 28.2xxx Tecate 4 45.6xxx Tijuana 12 175.3xxx A nivel estatal 1 25.1xxx * Millones de dólares 10 10 Resultados en Baja California Al mes de mayo de 2015 La cobertura de los servicios de alcantarillado y saneamiento ha aumentado considerablemente Aproximadamente 4 millones de metros cuadrados de calles han sido pavimentadas, lo que ha reducido el polvo vehicular 155 MW de capacidad de generación de energía solar y eólica instalada, que contribuye a evitar la emisión de aproximadamente 125,809 toneladas métricas /año de CO2, equivalente a eliminar 26,486 vehículos particulares de circulación 11 11 Proyectos en Baja California Pavimentación, Playas de Rosarito Maclovio Rojas, Tijuana Emisor SEDUE, Tijuana PTAR Las Arenitas, Mexicali PTAR, Playas de Rosarito Emisor, Mexicali Drenaje sanitario Tecate Pavimentación, Tijuana 12 Actividad en California Al mes de mayo de 2015 24 proyectos certificados y financiados 18 proyectos terminados y en operación US$399.7 millones de dólares en financiamiento contratado US$394.6 millones de dólares desembolsados (99%) US$4.23 millones de dólares en asistencia técnica Comunidad Distrito de agua Bard Brawley Caléxico Desert Shores El Centro Solar Heber Holtville Distrito de riego Imperial Ocotillo Ramona San Diego Valley Center Westmorland * Millones de dólares No. de proyectos 1 4 1 1 1 2 3 4 1 2 1 2 1 Financiamiento contratado* $ 4.00xxx 26.28xxx 6.48xxx 0.69xxx 53.5xxx 5.22xxx 5.70xxx 130.90xxx 110.00xxx 18.61xxx 17.20xxx 19.28xxx 1.78xxx 13 13 Resultados en California Al mes de mayo de 2015 Aumento de 417 litros por segundo en la capacidad de tratamiento de aguas residuales 11,865,810 m3 por año de agua ahorrada en distritos de riego 349 MW de capacidad de generación de energía solar y eólica instalada, que contribuye a evitar la emisión de aproximadamente 235,549 toneladas métricas/año de CO2, equivalente a eliminar 49,589 vehículos particulares de circulación. 14 14 Proyectos en California Conservación de agua, Distrito de Riego Imperial Parque solar, Ramona, Condado de San Diego Parque eólico, Ocotillo Parque solar, El Centro Descargas sanitarias, Holtville Estación de bombeo, Brawley Saneamiento, Desert Shores 15 15