31 CICLO DE MÚSICA PARA ÓRGANO EN NAVARRA ENTRE LO DIVINO Y LO HUMANO 4 de septiembre - 30 de octubre de 2015 19 DE SEPTIEMBRE MONASTERIO DE LEYRE Iglesia de San Salvador /19:45 h VINO AÑEJO EN ODRES NUEVOS MIRIAM CEPEDA, órgano. VINO AÑEJO EN ODRES NUEVOS Música compuesta sobre la base de melodías antiguas A lo largo del s. xx diversos elementos musicales de la antigüedad han servido como fuente de inspiración musical. El homenaje en Langlais, el delicado uso del canto gregoriano en Duruflé, el “Organum” como ejemplo del estado más primitivo de la polifonía y danzas medievales como la “Estampie” en Radulescu son algunos de los mejores ejemplos de esta práctica. La que fuera corte, Abadía Benedictina de Leyre, se constituye en testigo ”callado y luminoso” de este poso cultural a lo largo de su historia. Estos ecos de la antigüedad, de la que el canto gregoriano es fruto maduro, resuenan en estos muros al mismo tiempo que como odres acogen el nuevo vino. MIRIAM CEPEDA Nace en Bilbao en 1982. Comienza sus estudios musicales a los 5 años. Obtiene las titulaciones superiores de Piano, Solfeo y Pedagogía Musical en el Conservatorio Superior de Música J. C. Arriaga de Bilbao y el Título Profesional de órgano y clave en el Conservatorio F. Escudero de San Sebastián con los profesores E. Elizondo y L. Fdez. Imaz respectivamente. Finaliza con la máxima calificación sus estudios superiores de órgano con E. Landart y L. Mallié en el Centro Superior de Música del País Vasco. Ha participado en el Ciclo de Órgano de Cantabria “Tardes Musicales”, en la clausura del año académico ENTRE LO DIVINO Y LO HUMANO de la Real Academia de Bellas Artes y Buena Letra de Écija (Iglesia de la Santa Cruz), en los “Conciertos de Promoción” (Hospital de los Venerables de Sevilla) de la Fundación Focus-Abengoa y en el XII Memorial “Luis Urteaga” organizado por el Ateneo Guipuzcoano (Iglesia de San Ignacio de San Sebastián). Desde 2006 forma dúo con el clarinetista de la Orquesta Sinfónica de Bilbao, L. A. Requejo. Recientemente han realizado una gira de conciertos por Eslovaquia, destacando su participación en el Festival Internacional de Cífer y las “Matiné” del Palacio Mirbach en Bratislava. Como pianista ha participado, entre otros, en la temporada de cámara de la Orquesta Sinfónica de Bilbao en el Palacio Euskalduna. Colabora con diversas formaciones corales. Desde noviembre de 2008 con el Coro de la Asociación Musical de Ingenieros de Bizkaia, con quien ha editado un CD con repertorio de música sacra y actuado en la Catedral de León, Palacio Euskalduna y Catedrales de Salzburgo y Burdeos. Entre sus últimos compromisos cabe destacar su intervención en los festivales “Musique en Côte Basque”, Internacional de Órgano Barroco de Ataun e Internacional de Órgano del Principado de Andorra. Es organista de la Basílica de Sta. María de Begoña (Cavaillé-Coll 1884) y profesora de órgano en el Conservatorio “Jesús de Monasterio” de Santander. PROGRAMA J. Langlais (1907 -1991) Hommage à Frescobaldi (selección de las ocho piezas para órgano) I. Offertoire V. Antienne VIII. Epílogue M. Duruflé (1902 -1986) Prélude, Adagio et Choral varié sur le thème du “Veni Creator” Op. 4 M. Radulescu (1943) Ricercari 1. Organa 2. Versus 3. Estampie ENTRE LO DIVINO Y LO HUMANO CONCIERTOS 10 SEPTIEMBRE PAMPLONA Catedral /18:00 h DEL CORO AL FORO A. AGUADO y A. B. GARCÍA, órgano. 19 SEPTIEMBRE MONASTERIO DE LEYRE Iglesia de San Salvador /19:45 h VINO AÑEJO EN ODRES NUEVOS 17 OCTUBRE BERA Iglesia de San Esteban /20:00 h RÉQUIEM DE DURUFLÉ J. L. ECHECHIPIA, órgano. A. LARRAYOZ, soprano. I. GOÑI, violonchelo. CORAL BARAÑAIN, coro. P. RUIZ HUICI, dirección. 23 OCTUBRE CORELLA Museo Arrese (Capilla) /20:00 h CÁMARA ENTRE RETABLOS 25 SEPTIEMBRE PAMPLONA Iglesia de Santo Domingo /20:00 h O. MIRACLE, soprano. J. CODINA, traverso y flauta de pico. J. CASTILLO, órgano. CONCIERTO DE ÓRGANO Y FLAUTA 30 OCTUBRE CASCANTE El Romero /19:30 h R. DEL TORO, órgano. R. CASADO, flauta. 3 OCTUBRE MONASTERIO DE LEYRE Iglesia de San Salvador /19:45 h MÚSICA SINFÓNICA EN TORNO AL CANTO GREGORIANO A. RIBAS. Órgano. 9 OCTUBRE TAFALLA Iglesia de Santa María /20:30 h GRANDES ÉXITOS DEL BARROCO ORGANÍSTICO Á. LANDA, órgano. HYMNORUM ET CANTICORUM Í. CASALÍ, tenor. S. ROURES, organetto. M. VILAS, arpa medieval y dirección. ENCUENTROS 14, 15 Y 17 SEPTIEMBRE PAMPLONA Palacio del Condestable /19:00 h DÍA 14 BACH VERMOUT D. OYARZÁBAL. É. VALVERDE. DÍA 15 HAIZEA ETA URA J.L. ECHECHIPÍA. TX. HUARTE. P. IRABURU. DÍA 17 DÍAS DE RADIO Y MÚSICAS R. DEL TORO. C. PÉREZ CRUZ. COLABORA Asociación Diego Gómez (Larraga) / Asociación Cultural Vicus (Cascante) / Ayuntamientos de Bera, Cascante, Corella, Larraga y Pamplona / Catedral de Pamplona / Cursos de Verano de las Universidades Navarras / Iglesias de San Esteban (Bera), San Miguel (Larraga), Santa María (Tafalla), Santo Domingo (Pamplona) / Monasterio de Leyre / Palacio del Condestable (Pamplona) / Universidad Pública de Navarra Información: www.culturanavarra.es DL NA 1.481-2015 M. CEPEDA, órgano.