hoja de datos de seguridad

MIRECIDE-KW/650
ID-11-964 – REV: 11
Fecha: 02.06.2008
Modelo de acuerdo con el Reglamento (CE) 1907/2006
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
* 1. IDENTIFICACION DE LA SUBSTANCIA/PREPARADO Y DE LA EMPRESA
Denominación comercial del producto:
:
Código del producto
:
Descripción
MIRECIDE-KW/650
0795, 2512
Preparado biocida. Notificado de acuerdo con la BPD
(Ver apartado 16 para más información).
LAMIRSA, Laboratorios Miret, S.A.
C/ Hércules, 18
Polígono Industrial Can Parellada
08228 Terrassa
Barcelona ESPAÑA
Telf.93-731-1261, 93-736-9660
Fax.93-731-4280
Fabricante/Representante
:
Teléfonos de emergencia
:
93-736-1966, (-1972) (-1965) LAMIRSA-Fábrica
91-562-0420 Servicio de Información Toxicológica
E-mail
:
calidad@lamirsa.com
* 2. IDENTIFICACION DE PELIGROS
Producto corrosivo. Nocivo por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. Posibilidad de
sensibilización en contacto con la piel. Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a
largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.
* 3. COMPOSICION/INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES
Materia activa: Mezcla de isotiazolonas.
Denominación química: 5-cloro-2-metil-4-isotiazolín-3-ona (CMI) y 2-metil-4-isotiazolín-3-ona (MI)
3:1
Identificación: Nº CAS 55965-84-9
Nº EINECS: --
Composición (%, p/p): Mezcla de isotiazolonas 3/1: 13-15
Clasificación: T: R 23/24/25: C: R 34
R43: N: R50/53
Otros componentes: Agua y sales inorgánicas de magnesio (O: R8; Xi: R36/38).
4. PRIMEROS AUXILIOS
Por inhalación: Trasladar al afectado al aire libre hasta recuperación. Si deja de respirar, practicar
respiración artificial. Si la dificultad respiratoria persiste, consultar un médico.
Pág. 1/6
MIRECIDE-KW/650
ID-11-964 – REV: 11
Fecha: 02.06.2008
Modelo de acuerdo con el Reglamento (CE) 1907/2006
Por contacto con la piel: Lavar con abundante agua clara y a continuación con agua y jabón. Si
después de varias horas persiste la irritación, acudir a un dermatólogo. Eliminar la indumentaria
contaminada. Desechar zapatos y otros objetos de cuero contaminados.
Por contacto con los ojos: Irrigar con abundante agua al menos durante 15 minutos, manteniendo
los párpados separados. De persistir las molestias acudir a un oftalmólogo.
Por ingestión: Administrar 1-2 vasos de agua. No administrar nada por vía oral si el afectado está
inconsciente. No inducir al vómito. Mantener la temperatura corporal. Mantener al afectado en
reposo. Requerir asistencia médica urgente.
5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Medios de extinción adecuados: El producto no es inflamable. En caso de declararse un
accidente por fuego, utilizar cualquier medio extintor asequible y apropiado a la situación
circundante creada.
Medios de extinción que no deben utilizarse: Sin restricción.
Equipo de protección especial: Traje resistente al fuego y equipo de respiración autónomo.
Información adicional: Enfriar los envases expuestos al fuego con agua pulverizada. Evitar la
exposición a humos y vapores procedentes del calentamiento o combustión del producto.
6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Protección para las personas: Usar máscara respiratoria homologada, con cartucho para gases
ácidos/vapores orgánicos y un filtro polvo/niebla. Evitar el contacto con piel, ojos y ropas. Usar
gafas de seguridad, guantes de PVC y botas impermeables.
Protección para el medio ambiente: Evitar los derrames en alcantarillas, fosas y conducciones de
agua.
Limpieza / recogida: Sobre el producto derramado, verter solución al 5% de bicarbonato sódico y
al 5% de hipoclorito sódico, esperar 30 min. y recoger con material absorbente (arena, serrín),
disponiendo el material neutralizado en envases apropiados para su eliminación posterior. Lavar los
posibles restos con abundante agua a presión.
7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Llevar equipo de protección adecuado para evitar el contacto con piel y ojos. Utilizar
gafas de seguridad y guantes de PVC. Para prevenir contactos accidentales, usar indumentaria de
protección.
Almacenamiento: Almacenar en lugares frescos y ventilados al abrigo del sol y de la luz (el
producto es susceptible de alteración). Mantener el producto en los envases de origen bien
cerrados. Se recomienda evitar temperaturas superiores a 35ºC e inferiores a –5ºC. Evitar
contenedores de acero. Los envases deben ser almacenados y transportados en posición vertical,
para evitar fugas por el cierre.
Pág. 2/6
MIRECIDE-KW/650
ID-11-964 – REV: 11
Fecha: 02.06.2008
Modelo de acuerdo con el Reglamento (CE) 1907/2006
8. CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL
Límites de exposición:
3
STEL: CMI: 0,23 mg/m
3
TWA: CMI: 0,076 mg/m
3
MI: 4,5 mg/ m
3
MI: 1,5 mg/ m
Protección vías respiratorias: En condiciones normales de uso y a temperatura ambiente, no se
requieren medidas especiales. En caso de que se prevean altas concentraciones ambientales del
producto, usar una máscara con filtro combinado específico para vapor ácido/orgánico (Ver
apartado 4).
Protección de las manos: Guantes de PVC .
Protección de los ojos: Gafas de seguridad.
Protección cutánea: El equipo apropiado para evitar el contacto directo del producto,
especialmente en prevención de salpicaduras o proyecciones.
Medidas generales de protección y de higiene: No comer, beber ni fumar durante la
manipulación. Es conveniente que los locales de trabajo dispongan de ventilación eficaz, duchas de
seguridad y fuentes lava-ojos
9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
Aspecto
Color
Olor
Punto de congelación
Punto de ebullición
Punto de inflamación
Límites de explosión
- inferior
- superior
Temperatura de ignición
Presión de vapor
Densidad (a 20ºC)
Solubilidad en agua (a 20ºC)
Solubilidad en otros disolventes (a 20ºC)
Valor pH (a 20ºC)
Viscosidad (a 20ºC)
Otros datos
: Líquido.
: Amarillo.
: Suave.
: <-10ºC
: ND
: No inflamable
: ND
: ND
: ND
: ND
: Aprox. 1,3 gr/cc
: Soluble.
: Soluble en glicoles.
:1-4
: Inferior a 100 cPs
:
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Reacciones peligrosas: Ninguna conocida. El producto es estable en condiciones normales de
presión y temperatura.
Condiciones a evitar: Temperaturas por debajo de -5ºC y superiores a 35ºC.
Materias a evitar: Agentes reductores, oxidantes, aminas y mercaptanos. Metales y sales
metálicas
Pág. 3/6
MIRECIDE-KW/650
ID-11-964 – REV: 11
Fecha: 02.06.2008
Modelo de acuerdo con el Reglamento (CE) 1907/2006
Productos de descomposición peligrosos : Por descomposición térmica, puede producir ClH,
óxidos de nitrógeno y de azufre.
11. INFORMACION TOXICOLOGICA
Toxicidad aguda: LD50 oral en ratas:
LD50 dérmica en conejos:
LC50 inhalación en ratas:
457 mg/Kg
660 mg/Kg
0,33 mg/L/4h (ingrediente activo)
Sensibilización: Riesgo de sensibilización por contacto con al piel.
Otra información e indicaciones adicionales: Corrosivo para los ojos, piel y mucosas. No
cancerígeno. No mutagénico. No tóxico para la reproducción.
12. INFORMACIONES ECOLOGICAS
Comportamiento en el medio ambiente: Biodegradación aeróbica: CMI: t ½: 17,3 h
MI : t ½ 9,1 h
Efectos ecotóxicos(ingrediente activo):
CL50 Salmo gairdneri :
CE50 Daphnia magna :
CE50 Selenastrum capricornutum:
(96 h):0,19 mg/L
(48 h): 0,16 mg/L
0,018 mg/L
Indicaciones ecológicas adicionales: CE50 Inhibición de la respiración de fangos activados: 4,5
mg/L.
13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACION
Con relación al producto: Los residuos no se deben verter en los conductos de agua,
superficiales o subterráneos. Incinerar según las disposiciones vigentes sobre residuos.
Con relación a los envases / embalajes: Incinerar de acuerdo a la reglamentación en vigor.
Además, el usuario debe tener en cuenta la existencia de posibles reglamentaciones nacionales /
locales al respecto.
14. INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE
Nº ONU: 2922 (Líquido corrosivo, tóxico, n.e.p. 5-cloro-2-metil-4-isotiazolín-3-ona y 2-metil-4isotiazolín-3-ona).
Pág. 4/6
MIRECIDE-KW/650
ID-11-964 – REV: 11
Fecha: 02.06.2008
Modelo de acuerdo con el Reglamento (CE) 1907/2006
ADR - Terrestre
Clase: 8
Grupo de embalaje: II
Etiquetas de peligro: 8 + 6.1
Nº Identificación de peligro: 86
IMDG - Marítimo
FeM: FA/SB
Etiqueta de clase: 8
Riesgo secundario: 6.1
Estiba: Cat. B
Grupo de embalaje: II
Contaminante del mar: Si
IATA - Aéreo
Clase: 8
Riesgo secundario: 6.1
Grupo de embalaje: II
Etiquetas de peligro: Corrosivo.
CRE: 8P
Instrucciones:
Avión de pasajeros: Y808 (0,5L)
808 (1L)
Avión de carga:
812 (30L)
15. INFORMACION REGLAMENTARIA
Señalización según las directivas de la C.E.
C
Corrosivo
N
Peligroso para el medio ambiente
Contiene : 5-cloro-2-metil-4-isotiazolín-3-ona y 2-metil-4-isotiazolín-3-ona.
Frases R:
20/21/22 Nocivo por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel.
34 Provoca quemaduras
43 Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.
51/53 Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el
medio ambiente acuático.
Pág. 5/6
MIRECIDE-KW/650
ID-11-964 – REV: 11
Fecha: 02.06.2008
Modelo de acuerdo con el Reglamento (CE) 1907/2006
Frases S:
23 No respirar los aerosoles.
24/25 Evítese el contacto con los ojos y la piel.
26 En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a
un médico.
36/37/39 Úsense indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos / la cara.
45 En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico (si es posible, muéstresele
la etiqueta).
61 Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas de la ficha de
datos de seguridad.
Reglamentaciones nacionales
16. OTRAS INFORMACIONES
Textos Símbolos y Frases R
T-Tóxico
O-Comburente
Xi-Irritante
R-8: Peligro de fuego en contacto con materias combustibles.
R-23/24/25: Tóxico por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel.
R-36/38: Irrita los ojos y la piel.
R-50/53: Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos
en el medio ambiente acuático.
Aplicaciones de acuerdo con la BPD:
El formulado puede usarse en los PT’s siguientes:
2: Desinfectantes utilizados en los ámbitos de la vida privada y de la salud pública y otros biocidas
3: Biocidas para la higiene veterinaria
4: Desinfectantes para las superficies que están en contacto con alimentos y piensos
6: Conservantes para productos envasados
7: Conservantes para películas
9: Protectores de fibras, cuero, caucho y materiales polimerizados
10: Protectores de mampostería
11: Protectores para líquidos utilizados en sistemas de refrigeración y en procesos industriales
12: Productos antimoho
13: Protectores de líquidos de metalistería
La información contenida en esta hoja de datos de seguridad es, a esta fecha, considerada como cierta y correcta. No obstante, los
datos suministrados y las recomendaciones que se hacen no implican garantía. Puesto que las condiciones de uso están fuera del
control de nuestra compañía, es responsabilidad del utilizador determinar las condiciones para un uso seguro de este producto. La
información contenida en esta hoja de datos de seguridad no representa las especificaciones técnicas, para lo cual les rogamos se
atengan a nuestra hoja de datos técnicos.
Pág. 6/6