INDIA ETERNA 1 AL 18 ABRIL 2017 Nuestra relación con la India es profunda, ya en 1975 nuestros grupos fueron recibidos por Indira Ghandi, y desde entonces nuestra pasión por la India solo ha ido en aumento. Les presentamos una maravillosa odisea para descubrir como respira y como late esta nación milenaria, que con una historia ininterrumpida de más de 3.000 años, parece estar destinada a ser Eterna... La India es más que un país, es una de las civilizaciones más singulares de la tierra, a la que hemos aprendido a acercarnos para poder comprenderla y amarla. INDIA LAS SENDAS DE LA SABIDURÍA E N T R E E L M I TO Y LA LE YENDA LA FUSIÓN DE 3 GRANDES VIAJES A LA INDIA LA ETERNA INDIA Delhi Fatehpu Sikri Jodhpur Pushkar Ranakpur Jaipur Sarnath Jhansi Orchha Khajuraho Udaipur Ellora Mumbai Agra Ajanta Aurangabad Varanassi LA ETERNA INDIA 01 De Abril BILBAO - MUNICH - DELHI Presentación en el aeropuerto de BilbaoLoiu para tomar vuelo a Delhi con conexión en Munich. Llegada a Delhi a última hora de la noche, tramitación aduanera y traslado al hotel Le Meridien (5*) o similar. Reparto de las habitaciones y alojamiento. 02 De Abril DELHI Desayuno y almuerzo Desayuno en el hotel e inicio de visitas en la Vieja Delhi, amurallada y construida por orden del emperador Shahjehan, de 1638 a 1648 y a la que dio su nombre: admiraremos la cúpula y minaretes de Jama Masjid, la mezquita más elegante del país cuyo patio puede albergar a más de 25.000 personas; el RajGhat, mausoleo de Mahatma Gand- hi lugar de su incineración en 1948, donde cada viernes, día en que fue asesinado, tiene lugar una ceremonia conmemorativa. De la Mequita Juma nos llevarán en rickshaw a los mercados de la época mogol ChandniChowk, o calle de la Plata, que en otros tiempos tuvo fama de ser la calle más rica del mundo, un laberíntico y bullicioso bazar para acercarles a la India más auténtica. Almuerzo en el hotel. Por la tarde, siguiendo nuestra visita panorámica conoceremos Nueva Delhi, la nueva capital diseñada por Sir Edward Lutyens: recorreremos sus majestuosas avenidas admirando los edificios gubernamentales como el Palacio Presidencial; Rashtrapati Bhavan, como se le conoce, es un inmenso palacio, se dice mayor que Versalles, en sus inicios residencia del Virrey y en la actualidad residencia oficial del presidente de la India, una interesante mezcla de arte mogol y los estilos arquitectónicos del oeste. Después, por el amplio Rajpath (Kings Way), flanqueado por árboles, fuentes y estanques ornamentales llegaremos a la Puerta de la India, arco conmemorativo de la I Guerra Mundial. Pasaremos por el Qutub Minar, Patrimonio de la Humanidad, la gran torre del s.XII, erigida para conmemorar la conquista musulmana de Delhi, en cuya base se encuentra la primera mezquita islámica de India (Quwatul-Eslam, Luz del Islam). Finalizaremos con la visita al templo hindú Birla, llamado también Laxmi Narayan con sus múltiples ídolos, y el templo sikh asociado al octavo gurú Sij Guru Hare Krishna. Delhi es la puerta de entrada en nuestro viaje a la India. En una primera impresión tal vez captemos la contaminación, la muchedumbre, los olores y ruidos pero pronto reconoceremos los verdaderos encantos de la ciudad. La historia de Delhi es fascinante y omnipresente: los bazares de Pahargang son una estupenda introducción a la India más bohemia, la arquitectura de sus monumentos es impresionante y, además, se come muy bien. Capital del país, ya en el pasado lo fue de reinos e imperios, ofreciendo hoy día al viajero una encantadora fusión de pasado y presente. LA ETERNA INDIA 3 De Abril DELHI - VARANASI Desayuno y almuerzo Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Varanasi. Llegada y traslado al hotel Ramada Plaza JHV (Primera Sup.) o similar. Almuerzo y visita panorámica de la ciudad admirando el Bharat Mata, Templo de la Madre India donde destaca el mapa de mármol blanco esculpido en el suelo donde se aprecia en relieve todo el subcontinente indio; el Vishwanath, Templo de Oro, de 1776, con sus cúpulas recubiertas por unos 800 kg de oro dedicado a Shiva como señor del Universo; y el campus de la Universidad Hindú de Varanasi que tuvo sus comienzos en los estudios de Sánscrito, arte, cultura y música india. Al atardecer seremos testigos de la ceremonia hindú “Aarti” en el río Ganges. En uno de los ghats (escalinatas que conducen a un río) tomaremos la barcaza para durante 20-30’ admirar el aarti; los ghats y los templos de las orillas son iluminados con lámparas de aceite y velas que crean un efecto mágico, y poco a poco los creyentes mientras oran van depositando las lámparas como ofrenda al río sagrado. Varanasi, ubicada junto al Ganges, es la más antigua de las ciudades indias, y junto a Babilonia, Tebas y Ninevehl, también es de las más antiguas del mundo. Benarés, así antes llamada, tiene una trascendencia espiritual que procede de su estatus de “lugar de paso” donde los dioses pueden descender a la tierra. Ha sido lugar de peregrinaje desde el s.VI y para los hindúes es muy importante visitarla al menos una vez en la vida para rezar y tomar un baño en el sagrado río. Además, es todo un símbolo del renacimiento hindú, y posee más de 2000 templos. LA ETERNA INDIA EL RIO DE LA VIDA VIVIR EL “AARTI” EN EL GANGES Al caer la noche, cada día, tiene lugar la ceremonia sagrada del Aarti que se tiene lugar conjuntamente en las tres ciudade sagradas de Haridwar, Rishikesh y Varanasi. Es una ceremonia poderosa y un ritual espiritual sin precedentes. En este devoto ritual a orillas del Ganges, el fuego es utilizado como ofrenda mientras el humo purifica el alma. Normalmente en forma rituales con candelabros de fuego y diyas con flores y velas que se lanzan al Río Sagrado. El Aarti es dirigido por un Murti, de cara al río sagrado. Las lámparas son encendidas por pandits, sacerdotes hindus mientras llevan a cabo cánticos dedicados a la Madre Ganga. El concepto es que las los candelabros de luz adquieren el poder de la deidad. Cuando el ritual termina, los devotos alzan sus manos sobre las llamas para recibir la purificación y la bendición de la diosa. LA ETERNA INDIA 4 De Abril VARANASI_SARNATH Desayuno y almuerzo Al amanecer nos trasladarán a orillas del Ganges para tomar una pequeña embarcación que nos llevará a lo largo del río para conocer a través de la ribera y los distintos ghats el desarrollo de la vida cotidiana mientras los peregrinos practican ritos y ofrecen sus plegarias; una impresionante imagen humana. A lo largo de casi 5 km según va alumbrando el día cientos de personas en silencio solemne van llegando a las escalinatas hasta alcanzar el Ganges; el ritual recuerda la adoración a la naturaleza durante la época aria hace 3000 años. El río más sagrado de India es el Ganges; los hindúes creen que fluye desde el cielo a la tierra para la purificación de quienes toquen sus aguas. Nace en el Himalaya y cruza el país en dirección Norte Este y según las leyendas en él habita la diosa Ganga... En nuestro camino de regreso divisaremos el Templo de Oro y pasearemos las estrechas callejuelas de la ciudad. Regreso al hotel para desayunar y seguir con nuestras visitas a la cercana Sarnath. En este lugar, Lord Buddha predicó su primer sermón y hoy día es un lugar espiritual que alberga estupas, altares y templos; es uno de los 4 lugares sagrados de peregrinación para los budistas. Almuerzo incluido, tiempo libre por la tarde y alojamiento. 5 De Abril VARANASI_KHAJURAHO Desayuno y almuerzo Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino Khajuraho. Llegada y traslado al hotel Radisson Jass (Primera Sup.) o similar. Almuerzo en el hotel. Por la tarde visitaremos sus famosos templos, Patrimonio de la Humanidad, máximo exponente del arte Chandela, ss.X-XI, famosos por sus bajorrelieves y esculturas eróticas. El más grande es el KandhariyaMahadev dedicado a lord Shiva. Khajuraho, ciudad-templo, antigua capital religiosa de la floreciente dinastía Chandela, es conocida mundialmente por la arquitectura de sus templos erigidos en un periodo de 100 años. Las célebres esculturas en piedra roja local son realmente bellas y de gran valor artístico, realizadas con regocijo, fluidas y carentes de inhibición. Los relieves, con gran detalle, son una crónica de la vida cotidiana del pueblo y de la corte de hace 1000 años. Los más famosos destacan por su sobresaliente carácter erótico y sensualidad. Se trata de un entorno fantástico poblado de ninfas, demonios, divinidades, bailarines y princesas. Hoy día sólo quedan dos grupos de 25 templos, supervivientes de las 85 estructuras originales que llegó a tener. LA ETERNA INDIA 6 De Abril KHAJURAHO – ORCHHA – JHANSI – AGRA (180KM + TREN) Desayuno y almuerzo Desayuno y salida por carretera a Orcha, (165km/unas 4h) a cuya llegada visitaremos sus templos. La grandeza de Orchha queda atrapada en piedra y suspendida en el tiempo, una rica herencia que ha perdurado a través de los siglos. El paisaje de esta pequeña ciudad medieval está salpicado de cenotafios, palacios y templos construidos por las reglas Bundela en los ss.XVI-XVII y casi conservando, aún hoy, su perfección. Almuerzo incluido. Continuación por carretera a Jhansi (13km) para abordar el tren Shatabdi Express que nos conducirá hasta Agra. Llegada a Agra y alojamiento en el hotel Radisson (Primera sup.) o similar. A Agra se la conoce como la ciudad del Taj Mahal, pero esta capital real mogólica tiene muchos monumentos adicionales que optimizan el momento álgido de la arquitectura mogol. En este periodo (ss. XVI-XVII) era la capital de India, fundada por la dinastía Babar, ubicada fuera del primer jardín persa en la orilla del río Yamuna. El nieto de Akbar, levantó las elevadas murallas del gran Fuerte Rojo, en cuyo interior Jehangir erigió rosados palacios y jardines, y Shahjahan los embelleció con mezquitas de mármol y pabellones con piedras preciosas incrustadas en mármol blanco. La joya suprema de la ciudad es obviamente el Taj, un monumento al amor e imaginación que representa mundialmente a la India. LA ETERNA INDIA 7 De Abril agra Desayuno y almuerzo Desayuno. Visitaremos el majestuoso Fuerte de Agra, Patrimonio de la Humanidad, erigido en piedra roja por el famoso emperador Akbar, 1565, una imponente estructura de unos 380.000 m², fascinante recuerdo del esplendor del Imperio Mogol, mezcla la arquitectura musulmana e hindú. La fortaleza roja, convertida en ciudadela con un foso de 9 m. de profundidad, vió pasar tres generaciones de reyes en el interior de sus murallas: la de Akhbar, la de Jhangir y la de Sha Jahan. La entrada es através de la Puerta de Amar Singh, en el lado sur, un impresionante arco de entrada conduce al corazón de la ciudadela. La parte Este del fuerte (única abierta a los visitantes) contiene palacios, salas de audiencia y mezquitas construidas por los tres emperadores mogoles. Entre todos impresionan el Diwan-i-am, sala de la Audiencia Pública, el bello Diwan-i-khas, sala de la Audiencia Privada y el magnífico Moti Masjid, Mezquita de la Perla. El Emperador Shah Jahan, que construyó el Taj Mahal, fue encerrado por su propio hijo Aurangzeb en el Fuerte de Agra, desde donde tenía vistas al Taj, el mausoleo que erigió para su esposa. Se dice que Shah Jahan murió en Musamman Burj, la torre con el bello balcón de mármol. Almuerzo incluido. LA ETERNA INDIA Por la tarde visitaremos el Mausoleo de Itmad-Ud-Daulah, una de las tumbas mogolas más bellas conocido también como pequeño Taj y considerado su boceto. El mausoleo fue encargo de la mujer más poderosa del Imperio Mogol, la bella e inteligente Nur Jahan, esposa de Jahangir, en honor de su padre Mirza Ghiyas Beg quien había recibido el título de Itimâd-ud-Daulâ (pilar del estado). En el centro mismo de un jardín persa, es una verdadera joya arquitectónica del XVII. Sus muros están levantados en mármol con incrustaciones de piedras preciosas y semipreciosas, sobre todo topacio, ónix y lapislázuli. Los dibujos siguen el estilo decorativo persa, representando dibujos geométricos y otros más elaborados como jarrones de flores o plantas ornamentales. Nur Jahan fue una mujer increíble, de descendencia persa que reinó a través de su marido, siendo ella la que aprovaba ordenes y decretos reales. Llegó a crear los primeros orfanatos para niñas, era ella quien ordenaba los cobros de tributos y comerciaba con mercaderes que iban a Europa. Al descender de una familia de poetas, estableció lecciones de poesía entre las damas de la corte y compró sus propia flota de barcos para llevar peregrinos a la Meca. Una mujer brillante que prosperó gracias a sus habilidades administrativas, políticas y su gran cultura. LA ETERNA INDIA EL ETERNO TAJ MAHAL El Mausoleo de Mumtaz Mahal El Emperador Mogol Shah Jahan erigió el Mausoleo más grande y bello de todos los tiempos para una mujer: su esposa Mumtaz Mahal de origen Persa, cuyo nombre significaba “la elegida del Palacio”. Un mausoleo era el mayor símbolo de amor y respeto posible por una mujer que murió muy joven dejando al emperador en un estado de desolación absoluta. Pero el sueño del emperador fue desde el comienzo claro, en sus propias palabras, el edificio sería “ una obra de arte para todos los tiempos, que consiga maravillar a toda la hu- manidad” y personalmente buscó los mejores arquitectos para que bajo su supervisión y dirección erigieran el mausoleo más singular y delicado de toda Asia. El Emperador lo consiguió, hoy en día es declarado desde el 2007 una de Las Maravillas del Mundo. Sería el lugar de descanso de su amada y un reflejo en la tierra de la mansión preparada para ella en el Paraíso del Islam. No solo esto, también constataba el Taj Mahal un reflejo del poderoso mandato Mogol y el reinado de Shah Jahan. El Taj Mahal fue creado también para noso- tros, formamos parte de ese futuro donde el Emperador nos imaginó admirando su eterna obra. Hoy en día permanece exento a orillas del río Yamuna pero en su origen formaba parte de la Agra Mogol. En aquella época los jardines de la ciudad se extendía a lo largo de las dos orillas del río y era descrita por los poetas como un jardín en floración de perfumes dulces. En 1830, los ingleses estuvieron a punto de trasladar su fachada de mármol a Londres y vendida en pública subasta. LA ETERNA INDIA 8 De Abril de la India Musulmana. Ajmer era conocida AGRA _ FATEHPUR SIKRI_JAIPUR como la Qaba del Este, y estaba situada a 300 millas de la capital del Emperador, Agra. FaDesayuno y almuerzo tehpur Sikri se construyó entre ambas Agra y Ajmer para acercar la capital espiritual y la capital política del imperio. Desayuno y visita al Taj Mahal, Patrimonio de la Humanidad, una de las Siete Maravillas del Mundo, erigido en mármol blanco con incrustaciones de piedras preciosas y semipreciosas por el emperador Shah Jehan como mausoleo para su querida esposa Mumtaz Mahal; su perfección arquitectónica y decorativa es difícilmente superable en belleza. Es el más extravagante monumento construido por amor, asombrosamente elegante y bello desde cualquier ángulo. Obra del arquitecto persa Ustad Isa, tardó 22 años en levantarse. Posee una perfecta simetría, refinadas cúpulas talladas y entre otras genialidades, los mejores trabajos de incrustación que se puedan ver. En nuestra ruta a Jaipur iremos conociendo la auténtica vida de los pueblos de India y visitaremos la ciudad de Fathepur Sikkri, Patrimonio de la Humanidad. Última y magnífica ciudad construida por Akbar fue capital del imperio mogol entre 1571 y 1585. La leyenda dice que Akbar, a pesar de sus numerosas esposas no tenía heredero varón; peregrinó a Sikri para visitar al santo musulmán Shaikh Salim Chinsthi, quien le predijo el nacimiento de tres hijos y cuando ello se cumplió Akbar levantó una ciudad en Sikri en su honor. Pero no sólo eso. El astuto emperador visitaba con reguralidad la tumba de un santo sufí Muinuddin Chiste en Ajmer, capital espiritual Sin embargo tras 14 años la ciudad fue abandonada de manera tan repentina como había sido erigida se dice que por falta de agua. Almuerzo incluido. Llegada Jaipur al hotel Hilton (5*) o similar. Reparto de las habitaciones y alojamiento. LA ETERNA INDIA JAIPUR La Ciudad Rosa La vetusta Jaipur es capital de la región con más color de India, Rajastán. Conocida como “ciudad rosa” por su zona amurallada y almenada donde se erigen espléndidos palacios y templos de diversos estilos espaciados por los siglos, bajo dominio de los Rajputa, una raza de valientes guerreros, se levantaron impresionantes fortalezas y palacios. Los rajput asociaban el color rosa a la hospitalidad, cualidad que perdura en sus gentes hoy día. Su nombre, fundación y cuidadosa planificación fue obra del gran guerrero y astrónomo maharajá Jai Singh II (1699-1744) que aprovechó el debilitamiento del poder mogol para abandonar su fortaleza en las montañas, cerca de Amber, y bajar hasta las tierras bajas en 1727. Construyó las murallas de la ciudad y sus seis bloques rectangulares con la ayuda del Shilpa-Shastra, un antiguo tratado de arquitectura hindú. En extremo colorista, con la luz del atardecer el rosa y el naranja de los edificios desprenden un mágico y cálido resplandor que compite con el espectacular vestir de los rajastaníes. LA ETERNA INDIA EL DESIERTO DEL THAR Los Tambores del Rajasthán El Desierto de Thar es una extensa región de desierto arenoso situada al noroeste de India y al este de Pakistán. Este desierto limita al noroeste con el río Sutlej, al este con la cordillera Aravalli, al sur con el pantano de agua salada conocido como Rann del Kachchh -o en fonética inglesa “Kutch” – y al oeste con la llanura del río Ιndo. había secuestrado a su esposa, decidió usar un arma de fuego para secar el océano. Todas las criaturas del mar se aterrorizaron y le suplicaron que no lo hiciese. Pero como ya había armado el arco de fuego y le era imposible apagarlo, apuntó a la zona del mar más lejana que pudo. Ese pedazo de mar era donde ahora se encuentra el desierto del Thar. La leyenda sobre los orígenes del Desirto del Thar son también interesantes. En el Ramayana se menciona que cuando el señor Rama tuvo que cruzar el oceáno con su ejército a Lanka, el reino del demonio Ravana que Aunque es mitología los curioso es que se han encontrado fósiles de especies de vida marinas en este desierto que indican la presencia de vida marina en algún momento de la historia. El Desierto es la fuente de inspiración para los músicos del Rajsthan y la cuna de su folklore y canciones populares. Un folclore popular donde se ensalza el orgullos de los reyes Rajput y de sus mujeres que poseían un sentido de la fidelidad tan alto que a la hora de defunción de su esposo en actos de guerra, se suicidaban con el antes de permitir que el enemigo las tocase. Excavaciones recientes desvelan los restos de la Civilización del Valle del Indo que existió hace 4.500 años en las profundidades del árido desierto. LA ETERNA INDIA 9 De Abril 10 De Abril JAIPUR JAIPUR_ PUSHKAR_JODHPUR Pensión Completa Desayuno y Almuerzo Desayuno y salida a 12 km para visitar el Fuerte Amber, palacio romántico y clásico del Rajastán. Fundado en el s.XI y abandonado en el XVIII, es un laberinto de torres y murallas macizas que levantadas de colina a colina formaban un perfecto sistema de vigilancia y defensa. Tras sus siete puertas, la ciudadela se mantiene todavía en pie, casi intacta. Famoso por su excelente decoración, diseño y proporciones, pasearemos por sus salas con paredes de mosaicos incrustados al estilo persa, sus puertas con filigranas de marfil y madera, sus fuentes, acueductos, terrazas…; la sala de los espejos y la sala de la victoria son simplemente maravillosas. El ascenso será a lomos de engalanados elefantes y el descenso en jeeps. Por la tarde disfrutaremos de la explosión de colores que es Jaipur, con calles llenas de gente y un ambiente inimaginable. Pararemos para fotografiar el Hawa Mahal, 1799, conocido como Palacio de los Vientos, un alto muro finamente esculpido, guardando un ángulo de 85º respecto al suelo, edificado para que las damas de la corte pudieran observar la vida cotidiana y las procesiones que tenían lugar en la ciudad sin estar expuestas a las miradas indiscretas. Almuerzo incluido. Visitaremos el Palacio de la Ciudad donde cabe destacar su interesante mezcla de arquitectura rajastaní y mogol; alberga una excelente colección de miniaturas, trajes rajastaníes y una magnífica armería. Adyacente a la entrada del palacio se encuentra Jantar Mantar (Observatorio), Patrimonio de la Humanidad, cuya construcción fue iniciada por Jai Singh en 1728 en un estilo que aún hoy parece futurista. Al atardecer daremos un paseo en ricksaw por las calles más emblemáticas de la ciudad; y por la noche disfrutaremos de una cena con danzas tradicionales del Rajastán en Chomu Palace. Desayuno y salida hacia Jodhpur (350km/6h aprox.) visitando en el camino Pushkar, con su lago sagrado, uno de los cinco dhams, centros más importantes de peregrinación para el Hinduísmo. Es una de las ciudades más antiguas de India. Entre sus monumentos destaca el de culto a Brahma, s.XIV, uno de los pocos que existen en el mundo dedicado a este dios. Almuerzo incluido. Llegada a nuestro hotel en Jodhpur, Vivantaby Taj Hari Mahal (5*) o similar. LA ETERNA INDIA 11 De Abril 12 De Abril JODHPUR JODHPUR_RANAKPUR_UDAIPUR Desayuno y Almuerzo Desayuno y Almuerzo Desayuno y visita de la ciudad que incluye el Fuerte Mehrangarh. El fuerte de Mehrangarh administrado todavía por el maharajá de Jodhpur, situado sobre la colina de 125 m de altura, es uno de los más bonitos de Rajasthan y desde él se puede admirar una bella panorámica de la ciudad. Austero en apariencia, su interior guarda palacios en arenisca roja, tallados y decorados delicadamente con profusión de paneles, pinturas murales, trabajos de incrustación y mampostería. Cerca del fuerte conoceremos el cenotafio de JawsantThada, s.XIX, en conmemoración del Maharajá Jaswant Singh II, considerado como el Taj Mahal de Jodhpur con elegantes motivos esculpidos en mármol blanco. Almuerzo incluido. Desayuno y salida hacia Ranakpur para visitar el impresionante conjunto de templos jainistas realizados en mármol blanco esculpido. Ranakpur es un complejo excepcionalmente bello, uno de los más grandes e importantes templos jainistas de toda la India. El templo principal es el de Chaumukha o templo de las Cuatro Caras, dedicado a Aditnath. De 1439, este inmenso templo de mármol, soberbiamente trabajado y bien conservado tiene 29 salas sostenidas por 1444 columnas, entre las cuales no hay dos iguales. Dentro del complejo hay otros templos jainistas dedicados a Neminath y a Parashnath y a una corta distancia el templo del Sol. Por la tarde visita al pueblo de Bishnoi. Regreso al hotel y alojamiento. Continuación a Udaipur, llegada al hotel The Lalit Laxmi Villas (5*) o similar. Almuerzo incluido. LA ETERNA INDIA JODHPUR El Reflejo del Cielo Jodhpur, en el límite del desierto de Thar, es el segundo mayor núcleo urbano del Rajastán. La ciudad está totalmente dominada por un imponente fuerte que corona una colina rocosa que se alza en medio de la ciudad. Su parte antigua está rodeada por una muralla de 10km, construida un siglo después que la propia ciudad. Desde el fuerte se puede ver claramente donde termina la ciudad antigua y empieza la nueva. Resulta fascinante pasearse por las tortuosas callejuelas del casco antiguo del que salen ocho puertas. Jodhpur a menudo es llamada la “ciudad azul” debido a las numerosas casas pintadas de azul que reflejan el color del cielo. Desde sus orígenes, las construcciones de La Ciudad Azul, fueron pintadas de azul por iniciativa de los brahmanes, que eran miembros de la clase sacerdotal, para indicar su domicilio y diferenciarse del resto de la población. Con el tiempo, esta costumbre de la clase alta se trasladó al resto del pueblo y todos volvieron a elegir al azul como color favorito para colorear sus hogares. Además sus calles estrechas que reducen el resplandor del sol, pues se encuentran en una zona demasiado calurosa cerca del desierto de Thar. Y así la sombra es maximizada entre las construcciones azules. Jodhpur nace por fundación del rajputa Rao Jodha que abandona Mandore en 1459 por la presión Mogol. Así creó una nueva capital cimentada en base de una imponente e inexpugnable fortaleza. En el palacio predominaba la función militar, su emplazamiento y sus gruesas murallas le dan ese aspecto de inexpugnable nido de águilas. LA ETERNA INDIA 13 De Abril UDAIPUR Desayuno y Almuerzo Desayuno. Udaipur, una de las ciudades con más encanto del Rajastán aparece como una joya en un valle rodeado por las verdes colinas Aravalli. Entre sus muchos atractivos se cuentan las puertas de la antigua ciudad amurallada y sus hermosos callejones, el magnífico templo indoario Jagdish, s.XVII, y el Bagore Ki Haveli antaño residencia de los invitados de la realeza convertido hoy en centro cultural. Visitaremos el Palacio Real, sobre una colina a orillas del lago y rodeado de murallas; de 1567 fue ampliado a lo largo de los siglos en distintos estilos. Compuesto por cuatro palacios mayores y varios menores formando una solo fachada, la entrada principal a través de la puerta tripolia, 1725, lleva a una serie de patios, corredores y jardines rodeados por los diferentes edificios, que cuentan cientos de historias. De este palacio maravillan sus salas cubiertas de espejos, puertas con incrustaciones de marfil, ventanas con vidrieras de colores, balcones de mármol tallado y mosaicos con pavos reales y bellas pinturas. Almuerzo incluido. Después, visita al encantador Sahelion-Ki-Bari, o Jardín de las Doncellas, donde el Maharana Sangram Singh dícese deseaba recrear los monzones para su hija enferma. El jardín tiene muchas fuentes en cuatro piscinas, funcionando aún con el sistema hidráulico ideado en 1700. Al atardecer pasearemos en barca las plácidas aguas del Lago Pichola (sujeto a condiciones climáticas), un hermoso lago artificial de agua dulce creado en el s.XIV. Bordeando sus orillas se contemplan los más hermosos palacios de la ciudad desde distintas perspectivas, destacando los maravillosos palacios isleños Jagniwas y Jagmandir, y las casas de la ciudad que se asoman al lago mirando los ghats que se utilizan tanto para fines sagrados como para propósitos mundanos como asearse o lavar la ropa. Desayuno. A la hora convenida seremos tras14 De Abril ladados al aeropuerto para tomar vuelo destinoUDAIPUR_DELHI_AURANGABAD Mumbai donde conectaremos con vuelo a Aurangabad. Llegada y traslado al hotel Desayuno y Almuerzo Lemon Tree (Primera Sup.) o similar. La antiguay salida ciudada 22 de km Aurangabad separa enDesayuno de la ciudad visitar los templos de Eklingji y Nagda en la villa de Kailashpuri rodeada por 108 templos a modo de muralla. El complejo de Eklingji del s.XVI es un lugar sagrado, sus templos están dedicados a Shiva; el principal tiene un impresionante salón de columnas y una imagen del dios de cuatro caras tallada en mármol negro frente a la que está un nandi(vaca vehículo de Shiva) de plata. Al sonido de los tambores salimos de su mágico ambiente con olor a incienso y flores para encaminarnos a Nagda, antigua capital del estado Mewar, con numerosos templos, algunos del s.IV, finamente esculpidos, algunos con escenas del Kamasutra y el Ramayana; destacan los templos gemelos consagrados a Visnú. Almuerzo en Jaipur y traslado al aeropuerto para tomar nuestro avión destino Delhi donde conectaremos con vuelo a Aurangabad. Llegada y traslado al hotel Vivanta by Taj Aurangabad (Primera sup.) o similar. LA ETERNA INDIA UDAIPUR La Venecia del Este, el paraíso de los Maharajás Udaipur, fundada por Udai Singh en 1568, es una ciudad llena de parques, lagos y palacios, rodeada de montañas, encarnando el mito de la India de los Maharajás. Llamada la “ciudad blanca”, sobre pequeñas islas emergen palacios de mármol blanco que brillan como castillos de hadas. Coronando la cordillera en donde la ciudad se agrupa, a lo largo de la orilla del Lago Picchola está la impactante imagen del Palacio del Maharaja. Posiblemente no hay otra ciudad en el Rajastán tan romántica como ella, repleta de fantásticos monumentos y emocionantes leyendas de caballería y heroísmo. Llamada la “Venecia del Este”, constituye una armoniosa mezcla india de edificios encalados, palacios de mármol, jardines a orillas del lago, templos y havelis (casas tradicionales). El lago Pichola es el eje de la ciudad abrigando dos maravillosos palacios isleños que definen perfectamente el ensueño rajput. La Familia Real de Udaipur, es la más antigua del mundo con más de 2500 años de antigüedad. Fueron durante miles de años soberanos exóticos, generosos, crueles, im- periosos, iluminados, ascéticos, magníficos gobernantes al igual que ineptos en otros casos; egoístas, extravagantes, encantadores, hedonistas y refinados. Han poseído todas las virtudes y todos los defectos humanos. Descendían del sol, de la luna, de tribus arias milenarias. Se convirtieron en príncipes renacentistas adorados como divinidades por sus súbditos. Sus Palacios privados parecen un catálogo de historia del arte, como los Ingleses llamaron a esta región de la India “Pricely India”, la india de los príncipes...Las bodas más lujosas de la India eligen siempre Udaipur como marco! LA ETERNA INDIA 15 De Abril ron bellísimos frescos. Poseen una arquitectura única. La mayoría de las pinturas tienen más de 1500 años de antigüedad y parece increíble que diez siglos antes del nacimiento de Miguel Angel, de Leonardo Da Vinci y del Renacimiento europeo, esos artistas desconocidos supieran cómo plasmar y describir la perspectiva, con una profundidad y realismo que todavía hoy podemos admirar gracias a una depurada técnica mural. AURANGABAD Desayuno y Almuerzo Desayuno. Hoy realizaremos una excusión a las sorprendentes cuevas de Ajanta (112 Km, unas 2h 50’), Patrimonio de la Humanidad. El conjunto, excavado aproximadamente en el 200 a.C., constituía un monasterio o vihara que fue abandonado en el año 650 a favor del monasterio de Ellora. Tras su abandono fueron recuperados y habitados por monjes budistas y artesanos, una comunidad de aproximadamente 200 personas. Hasta el año 1819 no serian redescubiertas por los exploradores occidentales, que en busca de tigres para cazar, dieron con este complejo. Almuerzo incluido. Se trata de un conjunto de 32 grutas esculpidas en roca volcánica, donde los artesanos fueron meticulosamente cincelando poco a poco la piedra, tallando columnas en lugares estratégicos y creando distintos habitáculos dentro de la roca; las paredes y techos fueron maravillosamente decorados y con aplicaciones de yeso pinta- Algunas de las más exquisitas pinturas representan la vida y las enseñanzas de Buda, así como su vida anterior como un príncipe; estas cuevas son como capítulos de un espléndido relato épico en forma visual. La luz natural ilumina las cuevas en distintos momentos del día dejando a la vista una insólita belleza y perfección. La más antigua de las cuevas se remonta al siglo II a.C, siendo algunas de ellas Viharas o monasterios, construidos por los monjes budistas como refugios aislados para su meditación y, otras Chaityas o templos. Regreso a Aurangabad. LA ETERNA INDIA 16 De Abril AURANGABAD (ELLORA) _MUMBAI Desayuno y Almuerzo Desayuno y traslado por carretera durante 30 kms a Ellora para visitar sus conocidas y monumentales cuevas, Patrimonio de la Humanidad. Las 34 cuevas que las componen son en realidad estructuras excavadas en los cerros Charanandri, creando monasterios y templos budistas, hinduistas y jainíes que se construyeron entre los ss.V-X. Representan el punto álgido de la arquitectura en roca de la India. La riqueza artística de Ellora es impresionante. Los trabajos de su edificación se iniciaron más o menos al tiempo que fueron abandonadas las de Ajanta. Para esta fecha el Budismo era una religión que comenzaba a perder vigor en India, mientras que el Hinduismo ganaba presencia, por ello muchas de ellas fueron consagradas a Shiva, la deidad hindú. Durante el s.X, los gobernantes locales comenzaron a cortar lazos con esta última tradición y a inclinarse fuertemente hacia el culto jainista, iniciándose así el último período de construcción de las cuevas que se caracteriza por las claras referencias a la secta Digambara. Es en buena medida la coexistencia de estas tres religiones y de sus respectivos estilos y lenguajes visuales la que hace de los templos de Ellora algo tan especial y único. Almuerzo incluido. Después del almuerzo traslado al aeropuerto para tomar nuestro vuelo a Mumbai. Llegada y traslado al hotel Trident Nariman Point (5*) o similar. Reparto de las habitaciones y alojamiento. La antigua Bombay es la mayor ciudad de India. Su origen fue un asentamiento levantado en un grupo de siete islas, habitado por el pueblo koli, dedicado mayormente a la pesca; una de esas islas se denominaba Mumbai en honor a la diosa hindú Mumbadevi. Fue gobernada por dinastías hindúes, musulmanas y por el rey Carlos II (1661); entregada a la Compañía de las Indias Orientales (1668) comenzó a crecer como importante centro comercial. También desempeñó un papel importante en la lucha por la libertad de la India, siendo la sede de su primer Congreso Nacional (1885); desde 1996 su nombre oficial es Mumbai. Un lugar de contrastes donde hallar maravillosos monumentos, edificios coloniales, teatros, universidades y galerías de arte. Es capital del estado de Maharastra y también de la industria cinematográfica hindú. LA ETERNA INDIA ELLORA El Colosal Secreto Montaña Sagrada En las laderas de los montes Charanandri, en la región del Decán (actual estado indio de Maharashtra), y a lo largo de una línea continua de dos kilómetros, se excavaron entre los siglos VII y XI una serie de monasterios y templos pertenecientes a tres de las grandes religiones del subcontinente: hinduismo, budismo y jainismo. A diferencia de otros lugares de la India, como las vecinas cuevas de Ajanta, Ellora nunca dejó de ser visitada. Recién estrenado el siglo XVIII, el médico y viajero veneciano Nicco- lao Manucci, al servicio de la corte mogola, había llegado hasta allí y se había sorprendido de la calidad artística de sus esculturas y pinturas. Incluso cronistas mogoles como Muhammad Kazim admiraron la habilidad y sofisticación de los artistas que excavaron Ellora. A principios del siglo XIX, John B. Seely, un oficial británico acantonado en Bombay, oyó hablar de las cuevas de Ellora, con sus magníficas esculturas y pinturas, y decidió visitarlas. Seely era un joven inquieto, curioso y apasionado por aquella India tan distinta a su Inglaterra natal. El 10 de septiembre de 1810, Seely emprendió un viaje que le llevaría 500 kilómetros al norte de Bombay, atravesó la jungla hasta Grishneshwar, y por fin, a lo lejos, observó la aguja de un templo. Cuando por fin alcanzó su objetivo, quedó extasiado ante lo que vio: «Es totalmente imposible describir los sentimientos de admiración y asombro suscitados en mi mente al advertir por primera vez aquellas maravillosas excavaciones......” LA ETERNA INDIA 17 De Abril MUMBAI _ TRASLADO AEROPUERTO Pensión Completa Desayuno temprano e inicio de una mañana de visitas en Mumbay. Admiraremos la Puerta de la India, un gigantesco arco de triunfo situado en el puerto inaugurado en 1924; pasaremos por los edificios del Tribunal Superior y la Antigua Secretaría de estilo gótico; la interesante estación de ferrocarril Victoria Terminus, también gótica, Patrimonio de la Humanidad. Visitaremos la casa-museo ManiBhavan donde Mahatma Gandhi se alojó durante sus visitas a Bombay. Seguiremos hacia el famoso Boulevard Marina Drive, conocido como Queens Necklace, pasando por el Monumento a Haji Ali, santo musulmán. Almuerzo. Llegando a la hermosa zona residencial de Malabar Hill obtendremos hermosas vistas sobre la bahía; es aquí donde protegidas por altos muros y la vegetación se ubican las siete Torres del Silencio parsis. Nuestras visitas finalizan en el Dobhi Ghat, las lavanderías públicas de Mumbai, un lugar realmente sorprendente. Cena de despedida y traslado al aeropuerto para ….. 18 De Abril MUMBAI _ MUNICH_BILBAO … a primera hora de la madrugada tomar nuestro avión a Múnich a cuya llegada conectaremos con nuestro vuelo destino Bilbao. ¡Námaste!. INDIA, MITOS Y LEYENDAS LAS SENDAS DE LA SABIDURÍA PRIMERA AGENCIA DE VIAJES NACIONAL EN VIAJAR A PR EC I O P O R P E RS ON A EN H A BI TAC I Ó N D O BLE: LA INDIA 3.914 EUROS SU PLE M E NTO H A BI TAC I Ó N I N DIV IDU AL: 870 EUROS EL PRECIO INCLUYE: INSCRIPCIÓN EN EL VIAJE: - Billetes de avión en línea regular, clase turista económica Bilbao/ Munich/ Delhi, y, Mumbai/ Munich/ Bilbao. En el momento de la solicitud de plaza en el viaje, imprescindible abonar la cantidad de 1.800,00 € por persona en concepto de depósito. - Billetes de avión con compañías aéreas locales en clase turista económica Delhi/Varanasi/ Khajuraho y, Udaipur/Delhi/Aurangabad/ Mumbai. - Asistencia y traslados privados en todos los aeropuertos y hoteles, y los que haya por carretera de una localidad a otra. - Billete de tren Jhansi/ Agra en clase chair con aire acondicionado. - Paseo en barca por el Ganges en Varanasi. - Paseo en ricksaw en la vieja Delhi. - Paseo en ricksaw en la ciudad de Jaipur. - Subida en elefante al Fuerte Amber en Jaipur, y bajada en jeep abierto. - Paseo en barca por el lago Picchola en Udaipur. - Alojamiento en los hoteles indicados o similares, según se indica en el programa. - Estancia en régimen alimenticio según programa. - Todas las visitas y excursiones detalladas en el programa con entradas a monumentos, templos, palacios, museos, sitios arqueológicos y demás lugares de interés turístico con guías locales. - Acompañante de Byblostours en calidad de Jefe de grupo durante todo el viaje. - Seguro básico de viaje. EL PRECIO NO INCLUYE: - Visado de entrada a India. -Tasas aéreas y/o de aeropuertos (aprox. 170,00 € hoy, sujetas a confirmación en el momento de facturación de los billetes). - Propinas comunes al grupo para maleteros, conductores y guías locales. - Cualquier gasto de índole personal tales como bebidas en las comidas o fuera de ellas, lavado o planchado de ropa, llamadas telefónicas, minibar… y todo aquello no incluido en el programa como tal. CIE 1414 www.byblostours.com c Byblostours 2017 ** En el momento de la inscripción deberán traer a las oficinas el pasaporte original para realizar un escaneo a color del mismo. Ninguna inscripción o pre-reserva será considerada válida hasta no formalizar estos dos requisitos. ** El pago final del viaje se realizará 45 días antes del inicio del mismo, salvo en circunstancias especiales en que puede ser antes. PASAPORTE Y TRAMITACION DE VISADO Su pasaporte deberá tener una vigencia mínima de 6 meses a partir del día 19 de Abril de 2017 y suficientes caras libres para nuevos sellos y visados. Con la nueva normativa a día de hoy los visados a India para súbditos españoles son electrónicos y serán gestionados por Byblostours; a su debido tiempo solicitaremos la documentación e información necesaria para dicha gestión. SEGURO DE VIAJE: Byblostours suscribe para cada viajero una póliza de seguro multirriesgo con la cía. ERV cuyo justificante le será entregado con la documentación final del viaje. Todas las reclamaciones que se sucedan y sean relativas a los riesgos cubiertos por dicha póliza deberá tramitarlas directamente el cliente con ERV. Byblostours NO realizará ninguna gestión relativa a reclamaciones. Lean detenidamente los riesgos cubiertos sumas aseguradas por persona y póliza. NOTAS IMPORTANTES: Presupuesto y Programa de viaje sujeto a las condiciones generales de las programaciones de agencias de viajes. Precio sujeto a posibles aumentos por subida de tasas, tarifas aéreas u hoteleras, aumento de carburante, aumento del cambio de las divisas, aumento de tasas o impuestos gubernamentales en los distintos países a visitar o en el propio, etc,… Este viaje tiene su salida de Bilbao; para salida de otras ciudades rogamos consulten. De acuerdo a las normas internacionales de ocupación hotelera, las habitaciones estarán disponibles entre las 12:00 y 15:00 h. del día de entrada, y deberán ser desalojadas entre las 10:00 y 12:00 h. del día de salida, según cada hotel. Mínimo 20 personas para la formación de grupo. CONDICIONES DE FUERZA MAYOR Aunque es nuestro deseo absoluto el cumplimiento del viaje tal y como figura detallado en el programa, en ocasiones singulares hay condiciones de fuerza mayor que escapan a nuestro control que hacen que este pueda sufrir modificaciones. Byblostours no se hace responsable legal de aquellas condiciones de fuerza mayor ajenas a la organización del viaje que causen posibles cambios. Estas razones y circunstancias de fuerza mayor incluyen posibles situaciones de inseguridad valoradas por nuestro personal, de inestabilidad política o de violencia, posibles rebeliones, huelgas, acciones civiles, deicisiones de gobiernos o autoridades locales, problemas técnicos o de mantenimiento relacionados con el transporte, cambios de horarios o rutas de aviación o carreteras, acciones industriales, actividades naturales, epidemias, condiciones climatológicas adversas, o eventos similares que escapan al control de Byblostours. No existirá obligación de indemnizar cuando se produzca una cancelación por tales circunstancias de fuerza mayor. Si debido a circunstancias inusuales de fuerza mayor hubiese que llevar a cabo una cancelación no existe obligación de indemnización. Los grupos están basados siempre en un mínimo de pasajeros para su realización y así consta en este programa. Si debemos cancelar el grupo debido a que el número de reservas para ese grupo no ha alcanzado el mínimo exigido se dispone de dos opciones: devolución del importe abonado por el viajero o re-ubicación en un grupo u otro viaje similar que sea de su interés.En ningún caso se pagarán compensaciones económicas ni existirá obligación de indemnizar. DONOSTIA/SAN SEBASTIÁN San Martin 16 I 20005 Donostia I Tel: : 943 29 97 02 donostia@byblostours.com OFICINA BILBAO Máximo Aguirre 10 I 48011 Bilbao Vizcaya I Tel: 944355370 bilbao@byblostours.com OFICINA GETXO Telletxe 21 bis I 48993 Algorta Vizcaya I Tel: 944911158 algorta@byblostours.com OFICINA VITORIA Avda. Gazteiz 9 I 01008 Vitoria Álava I Tel: 945151200 vitoria@byblostours.com