Energías renovables: Soluciones fotovoltaicas

Energías renovables:
Soluciones fotovoltaicas
Inversores y accesorios
Catálogo 2011
ESMKT01012D11.indd /1
15/04/11 11:28
Sencillamente, una única marca y un
único proveedor de ahorro energético
Hasta el
Nuestra oferta de
productos, soluciones
y servicios
El asesoramiento
profesional de nuestros
expertos
El sello de la Eficiencia Energética
Nuestros sellos de EE le ayudan a tomar
la decisión correcta
El sello de soluciones de Eficiencia
Energética indica el ahorro potencial
que puede esperar de cada solución
Este símbolo distingue
los productos básicos para
la Eficiencia Energética
Consulte la Guía de Soluciones de Eficiencia Energética en:
www.schneiderelectric.es/eficienciaenergetica
ESMKT01012D11.indd /2
15/04/11 11:28
Índice
general
Catálogo energías renovables:
Soluciones fotovoltaicas
Inversores y accesorios
ESMKT01012D11.indd /3
Inversores XantrexTM de Schneider Electric
1
Glosario
2
Sistemas de conexión a red
4
Inversores de conexión a red
XantrexTM GT Series
XantrexTM GT30 E
XantrexTM GT100 E
XantrexTM GT250 E, GT500 E y GT630 E
6
8
10
12
Kits
Kits de 3.3 – 5.0 kW
Kits de 10 – 15 kW
Kits de 20 kW
Kits de 30 kW
Kits de 100 kW
14
16
18
20
22
Monitorización XantrexTM Communications Gateway
24
Accesorios
26
15/04/11 11:28
ESMKT01012D11.indd /4
15/04/11 11:28
Inversores XantrexTM
de Schneider Electric
Conexión a red residencial
y para pequeños comercios
Para aquellos hogares y pequeños comercios
conectados a la red, un inversor interactivo con
la red recoge la energía solar y la pone a disposición
como suplemento a la energía suministrada desde
la red. Los inversores monofásicos de la serie Xantrex GT
ofrecen la instalación más simple y flexible de conexión
a red y cuentan además con el apoyo de un excelente
servicio técnico.
Inversor trifásico para
aplicaciones comerciales
Para aquellas aplicaciones comerciales sobre tejados,
donde la alta eficiencia, el tamaño pequeño y el peso
ligero son características importantes, el Xantrex GT30 E
es la respuesta. Cuentan además con el apoyo de un
excelente servicio técnico.
Inversores trifásicos para
plantas fotovoltaicas
Las plantas fotovoltaicas requieren cada vez más que su instalación, puesta en
marcha y mantenimiento sean sencillos, para poder cumplir con los requisitos
energéticos, cada vez mayores, de las empresas suministradores y negocios en
todo el mundo. La línea de productos trifásicos Xantrex GT ofrece una solución
de fácil integración para plantas de gran escala destinadas a la comercialización
de la energía. Está formada por un paquete de fácil instalación, con un diseño
de alta fiabilidad y de eficiencia competitiva, que cuenta con el apoyo de un
excelente servicio técnico.
1
ESMKT01012D11.indd 1
15/04/11 11:28
Glosario
Amperio (A)
Corriente alterna (CA)
Unidad que representa el flujo de corriente eléctrica.
Tipo de electricidad proporcionada por la compañía
suministradora.
Amperio hora (Ah)
Un amperio de corriente eléctrica fluyendo durante una hora.
Expresa la relación entre la corriente (amperios) y el tiempo.
Cableado en paralelo
Baterías o módulos fotovoltaicos conectados entre sí
de tal manera que se aumenta la intensidad mientras
que la tensión se mantiene constante. Dos baterías
de 100 Ah y 12 Vcc cableadas en paralelo forman un
grupo de baterías de 200 Ah y 12 Vcc.
La característica única de esta forma de electricidad
es que invierte su sentido a intervalos regulares.
Por ejemplo, un suministro eléctrico de 230 Vca de
50 Hz cambia su sentido 50 veces por segundo, por
ello los 50 Hz (ciclos).
Corriente continua (CC)
Es el tipo de electricidad almacenada en las baterías
y generada por los dispositivos fotovoltaicos. En este
caso, la corriente fluye en un único sentido.
Cableado en serie
Baterías o módulos fotovoltaicos conectados entre sí
de tal manera que se aumenta la tensión mientras que
la intensidad se mantiene constante. Dos baterías de
100 Ah y 12 Vcc cableadas en serie forman un grupo
de baterías de 100 Ah y 24 Vcc.
Corriente de reposo
Capacidad de sobrecarga
Electrolito
Cantidad de corriente que un inversor puede
suministrar durante cortos periodos de tiempo.
La mayoría de los motores eléctricos absorben tres
veces su intensidad nominal durante el arranque.
Un inversor se sobrecargará para satisfacer estos
requisitos de arranque de los motores.
Cantidad de energía eléctrica requerida para mantener
un inversor listo para producir electricidad según las
necesidades.
Medio conductor en el que se produce la circulación
de electricidad; este es el líquido que se encuentra
en las baterías.
Extracorriente de conexión
Pico de corriente transitoria asociada al arranque
de una máquina o herramienta.
Carga
Cualquier dispositivo que consume energía eléctrica
para funcionar. Las máquinas, las herramientas y las
lámparas son ejemplos de cargas eléctricas.
Grupo
Conjunto de módulos fotovoltaicos conectados entre sí.
Grupo fotovoltaico
Corriente
Velocidad del flujo de carga eléctrica. El flujo de
amperios se expresa a menudo como corriente.
Comúnmente denominados paneles solares, el grupo
fotovoltaico recoge la energía del sol y la convierte en
energía eléctrica de CC.
2
ESMKT01012D11.indd 2
15/04/11 11:29
Hercio (Hz)
Red
Es la frecuencia, o número de veces por segundo,
en la que el flujo de una corriente alterna cambia su
sentido. También se suele denominar como ciclos
(véase corriente alterna).
Cuando este término se utiliza en referencia a la
energía eléctrica, se refiere al sistema formado por
dispositivos de transmisión eléctrica y líneas de
distribución.
Interruptor de transferencia
Vatios (W)
Interruptor diseñado para transferir la energía eléctrica
que se suministra a las cargas desde una fuente de
energía a otra.
Unidad de medición de la cantidad de potencia
eléctrica requerida o consumida por una herramienta
o máquina.
vatio = voltio × amperio
Kilovatio (kW)
Mil vatios de energía eléctrica. Diez bombillas de
100 vatios consumen un kW de energía eléctrica.
Kilovatio hora (kWh)
Un kW de energía eléctrica consumida durante una
hora. La mayoría de los contadores conectados a la
red miden en kWh con motivo de la facturación.
Pérdida de línea
Caída de tensión motivada por una resistencia en el
cableado durante la transmisión de energía eléctrica
a lo largo de una distancia.
Protección de fallo a tierra
Vatio hora (Wh)
Consumo de energía eléctrica o capacidad medida
respecto al tiempo. Un vatio hora de electricidad
corresponde a un vatio de potencia consumido
durante una hora.
Voltio (V)
Unidad de medición del potencial eléctrico
en un circuito.
Si se compara con la presión del agua, una manguera
de alta presión podría considerarse como alta tensión,
mientras que un caudal de movimiento lento se podría
comparar con la baja tensión.
Dispositivo para la protección de un circuito que evita
que, en caso de producirse un cortocircuito, parte del
flujo eléctrico se derive a tierra. Normalmente se requiere
en ubicaciones donde pueda haber humedad, como por
ejemplo, en circuitos exteriores, cocinas y cuartos de baño.
Protección de sobrecarga/sobreintensidad
Circuito de control diseñado para proteger a un
inversor o a un dispositivo similar de aquellas cargas
que excedan su capacidad de salida. Un fusible,
por ejemplo, es un dispositivo de protección contra
sobreintensidades.
3
ESMKT01012D11.indd 3
15/04/11 11:29
Sistemas
de conexión a red
Un sistema básico de conexión a red consiste en módulos solares y un inversor de
conexión a red. Los módulos fotovoltaicos obtienen la energía del sol y la convierten
en energía CC. El inversor convierte la energía CC de los módulos fotovoltaicas en
energía CA que puede ser vendida a la red pública.
Un sistema de conexión a red es una manera efectiva de obtener beneficios
económicos, de incrementar la producción de energías renovables y mejorar
el medioambiente.
Los sistemas eléctricos solares grandes desempeñan un papel fundamental en
la conservación de la energía y en la generación de electricidad.
Schneider Electric es un fabricante líder de inversores que convierten la energía del
sol en energía de alta calidad y fiabilidad. Los inversores son la mejor elección para
pequeñas y grandes instalaciones fotovoltaicas en Europa.
Instalaciones
residenciales
Instalaciones
residenciales
4
ESMKT01012D11.indd 4
15/04/11 11:29
Plantas fotovoltaicas
Plantas
fotovoltaícas
Instalaciones
pequeñas
y medianas
Instalaciones
para para
pequeñas
y medianas
empresas empresas
5
ESMKT01012D11.indd 5
15/04/11 11:29
Inversores de conexión a red GT Series
Inversores de alta eficiencia
• De 2,8 kW a 5,0 kW
• Elevada eficiencia para la obtención del máximo partido de su inversión
en sistemas fotovoltaicos
• Inversores de gran rendimiento
• Excelente comportamiento térmico, refrigeración por convección.
Mayor facilidad de instalación
Xantrex GT Series
• El amplio rango del voltaje de seguimiento de entrada de MPPT permite
una enorme flexibilidad en la selección de módulos y tamaños
• Incluye un soporte de montaje ligero y versátil que simplifica la instalación
• Su diseño modular permite montar inversores uno al lado de otro
• Compacto y ligero
• Caja robusta para instalaciones interiores y exteriores.
Pantalla multifunción en español y comunicaciones del inversor
• Pantalla de cristal líquido (LCD)
• Sensor de vibraciones que permite encender la iluminación de fondo
y desplazarse cíclicamente por las pantallas
• Indicadores LEDs brillantes que permiten comprobar el estado del sistema
a simple vista
• Software para PC para la monitorización remota y la resolución de problemas
del sistema.
6
ESMKT01012D11.indd 6
15/04/11 11:29
Inversores de conexión a red GT Series
GT Series (1)
Características eléctricas
Modelos
GT2.8 SP
GT3.8 SP
GT5.0 SP
Salida máxima de CA
2800 W
3800 W
5000 W
Potencia nominal CA
2500 W
3300 W
5000 W
Rango de voltaje de entrada de CC
195 a 600 Vcc
195 a 600 Vcc
240 a 600 Vcc
Rango de voltaje de seguimiento
de potencia máxima
195 a 550 Vcc
195 a 550 Vcc
240 a 550 Vcc
Potencia recomendada del campo FV
3070 W
4180 W
5300 W
Distorsión de corriente CA (THD)
< 3%
< 3%
< 3%
Eficiencia máxima del inversor
95,0% (incl. transformador)
95,3% (incl. transformador)
96,0% (incl. transformador)
Euro eficiencia
94,0% (incl. transformador)
94,5% (incl. transformador)
95,2% (incl. transformador)
Máxima corriente CA
14,5 Aca
19 Aca
23 Aca
Protección frente a exceso de corriente
20 A
20 A
30 A
Consumo nocturno
<1W
<1W
<1W
Rango de temperatura en funcionamiento
-25 ºC a 65 ºC
-25 ºC a 65 ºC
-25 ºC a 65 ºC
Grado de protección ambiental
IP54
IP54
IP54
Peso de la unidad
19,5 kg
20,0 kg
22,3 kg
Dimensiones de la unidad (Al � An � F)
59,7 � 40,3 � 13,6 cm
59,7 � 40,3 � 13,6 cm
59,7 � 40,3 � 13,6 cm
Montaje
Montaje en pared
(soporte incluido)
Montaje en pared
(soporte incluido)
Montaje en pared
(soporte incluido)
Referencia
864-0105
864-0104
864-1029-01
Características mecánicas
Características y opciones
Refrigeración
Convección (no necesita ventilador)
Pantalla
Pantalla de cristal líquido iluminada (LCD), dos líneas
Comunicaciones
RS 232 y 2 Xanbus RJ45 puertos
Garantía
5 años (extensión de garantía a 10 años opcional)
Normativas y seguridad
Cumplen con todas las normativas europeas aplicables y posee la marca CE
Directiva Compatibilidad Electromagnética
EN61000-6-1:2007, EN61000-6-3:2007, EN61000-3-2:2006, EN61000-3-3:1995+A2:2005
Directiva de baja tensión
EN50178: 1998, EN60529:1991+A1:2000
Cumple con todos los requisitos del Real Decreto 1663/2000 y 661/2007 en España
(1) Características sujetas a cambios sin previo aviso.
7
ESMKT01012D11.indd 7
15/04/11 11:29
Inversor de conexión a red Xantrex™ GT30 E
Aislamiento galvánico con transformador (HF) de alta frecuencia
• Fiabilidad, aislamiento eléctrico
• Eficaz sistema de seguimiento del punto de máxima potencia
(Maximum Power Point Tracking)
• Fabricado en Alemania.
Maximiza su rentabilidad
• Elevada eficiencia para la obtención del máximo partido de su inversión en sistemas
fotovoltaicos
• Simplificado y de fácil instalación
• Excelente comportamiento térmico.
Diseñado para tecnología de capa fina
Xantrex GT30 E
• Ancho Intervalo de tensión entrada
• Aislamiento galvánico con transformador de alta frecuencia
• Flexibilidad en la selección de módulos y el dimensionado del campo fotovoltaico.
Muy ligero
•
•
•
•
Peso de 80 kg; el más ligero y compacto de su clase
Fácil montaje en la pared
Simplificado y de fácil instalación y transporte
Instalación en prácticamente cualquier lugar.
Diseño compacto
• El inversor más pequeño de su clase
• Conexionado paralelo de múltiples inversores para grandes instalaciones fotovoltaicas
• Preparado para de montar en la pared.
8
ESMKT01012D11.indd 8
15/04/11 11:29
Inversor de conexión a red Xantrex™ GT30 E
Xantrex GT30 E (1)
Características eléctricas
Potencia continua de salida CA
29,9 kW
Máxima potencia sostenida
32,9 kW
Tensión nominal CA
400 Vca, trifásico
Frecuencia nominal CA
50 a 60 Hz
Factor de potencia nominal
> 0,99 encima 20% de potencia nominal
Distorsión corriente CA
< 4% THD a potencia nominal
Corriente nominal CC
71 Vcc
Corriente máxima entrada
77,4 Acc
Consumo nocturno
<1W
Potencia campo FV sugerida
25 a 35 kWp
Máximo voltaje circuito abierto
840 Vcc
Potencia nominal CC
31,9 kW
Rango de seguimiento de potencia
450 a 800 Vcc
Eficiencia pico
95,0% (incl. transformador)
Euro eficiencia
94,2% (incl. transformador)
Características generales
Rango de temperatura ambiental
0 ºC a 50 ºC
Grado de protección ambiental
IP20
Armario Rittal
Aluminio
Peso
80 kg
Dimensiones (Al � An � F)
71,0 � 47,5 � 34,7 cm
Humedad relativa
0 a 95%, sin condensación
Referencia
1-152632-01
Características y opciones
Método de refrigeración
Temperatura depende de refrigeración por convección
Funciones de protección
Sobretensión CA, infratensión CA, sobrefrecuencia, infrafrecuencia, sobrecorriente CA y CC,
sobretensión CC, Inversión de polaridad
Display estándar de usuario
LCD, 4 líneas, display con teclado integrado
Protección de derivación a tierra
Monitorización de aislamiento CC
Seccionadores
Contactores de CA integrados
Transformador
Transformador de alta frecuencia incluído
Montaje
Preparado para el montaje en la pared
Relés de salida
4 relés con contactos libres de potencial (3 configurables por el usuario)
Interfaces
USB RS232/485. Opcional: Módem telefónico para monitorización y control de fallos remoto
Garantía
5 años
Normativas y seguridad
El GT30 E cumple con todas las normativas europeas aplicables (CE):
Directiva Compatibilidad Electromagnética
EN50081-2, EN50082-2
Directiva de baja tensión
EN50178; Cumple con todos los requisitos del BDEW
Cumple con todos los requisitos del Real Decreto 1663/2000 y 661/2007 en España
(1) Características sujetas a cambios sin previo aviso.
9
ESMKT01012D11.indd 9
19/04/11 11:42
Inversor de conexión a red Xantrex™ GT100 E
Características
• Control basado en un procesador digital de señales (DSP) con autodiagnóstico
y pantalla VFD de estado operativo
• Posee desconectadores y seccionadores
• Protección contra sobretensiónes y subtensiónes, mediante la desconexión
del inversor en caso necesario
• Protección contra el funcionamiento en isla; evita la inyección a red de la energía gene­
rada por el inversor en caso de producirse un corte en la red de la empresa suministradora
• El sistema de seguimiento de energía definible por el usuario, permite adaptar
el inversor al grupo de módulos, así como también ajustar los tiempos de retraso para
definir a medida las secuencias de apagado del sistema
• Software de interfaz de usuario gráfico para las comunicaciones, supervisión
y control en tiempo real
• Múltiples inversores se pueden conectar en paralelo para instalaciones de más potencia
Opciones
• Sistemas de monitorización de aislamiento
• Monitorización remota y notificación de fallos mediante diversas opciones de
comunicación.
Xantrex GT90 E
Xantrex GT100 E
10
ESMKT01012D11.indd 10
15/04/11 11:29
Inversor de conexión a red Xantrex™
GT100 E
Xantrex GT100 E (1)
Características eléctricas
Potencia continua de salida CA
100 kW
Potencia de campo FV sugerida
115 kW
Tensión nominal CA
400 Vca trifásico
Frecuencia nominal CA
50 Hz
Factor de potencia nominal
> 0,99 a más de 20% de potencia nominal
Máxima corriente CA
164 Aca
Distorsión corriente CA
< 3% THD a potencia nominal
Máximo voltaje circuito abierto
650 Vcc
Rango de seguimiento de potencia
300 a 650 Vcc
Corriente CC máx. de entrada
347 Acc
Eficiencia pico
96,6% (incluye transformador)
Euro eficiencia
96,0% (incluye transformador)
Consumo en stand-by
93 W
Características generales
Rango de temperatura ambiental
-10 ºC a 45ºC
Grado de protección ambiental
IP21
Armario
Armario metálico texturizado en color RAL 7035
Peso
870 kg
Dimensiones (Al � An � F)
190,5 � 120,5 � 60,6 cm
Altitud
hasta 2000 m sin perdida de potencia
Humedad relativa
0 a 95% sin condensación
Referencia
1-153417-02
Características y opciones
Método de refrigeración
Ventilación forzada
Funciones de protección
Sobretensión CA, infratensión CA, sobrefrecuencia, infrafrecuencia, sobrecorriente CA y CC, sobretensión CC
Display estándar de usuario
VFD, 4 líneas, 80 caracteres con teclado
Seccionadores (CA y CC)
Integrado en el inversor
Transformador de aislamiento
Integrado en el inversor
Software de comunicaciones
Software gráfico para comunicación y control en tiempo real
Adquisición de datos y registro
Ajustable
Interfaces
RS232, opcional: módem telefónico para monitorización y notificación de fallos remoto vía RS232
Garantía
5 años
Contratos de mantenimiento y disponibilidad
ELITE-PLUS-ULTRA
Normativas y seguridad
El GT90 E y GT100 E cumplen con todas las normativas europeas aplicables (CE):
Directiva Compatibilidad Electromagnética
EN 61000-6-4:2001, EN 61000-6-2:2001
Directiva de baja tensión
EN 50178
El GT90 E y GT100 E cumplen con todos los requisitos del BDEW
Cumplen con todos los requisitos del Real Decreto 1663/2000 y 661/2007 en España
(1) Características sujetas a cambios sin previo aviso.
11
ESMKT01012D11.indd 11
15/04/11 11:29
Inversores de conexión a red
Xantrex™ GT250 E, GT500 E y GT630 E
Características
• Funcionamiento a potencia nominal con altas temperaturas ambientales
• Controles mediante procesador digital de señal (DSP) con autodiagnósticos
y panel LCD para visualizar el estado operativo
• Protección contra sobretensiónes y subtensiónes, mediante la desconexión
del inversor en caso necesario
• Protección contra el funcionamiento en isla; evita la inyección a red de la energía
generada por el inversor en caso de producirse un corte en la red de la empresa
suministradora
• El usuario puede definir los puntos de potencia en función de los paneles,
así como para personalizar las secuencias de arranque y parada
• Protección de aislamiento
• Protección de sobrevoltaje en CA y CC
• Software de interfaz de usuario gráfico para las comunicaciones, supervisión
y control en tiempo real.
Opciones
Xantrex GT250 E
• Opción de entrada de 1000 Vcc para Xantrex GT630 E
• Características de red interactivas que incluyen protección del funcionamiento
en caso de caída de tensión y control de potencia reactiva (VAR) para el Xantrex GT500 E y el
GT630 E
• Sistemas de monitorización de aislamiento
• Solución PV Box
• Armario Maestro-esclavo con fusibles de entrada
• Control remoto y notificación de fallos mediante módem telefónico o servidor web
• Contratos de servicio.
Xantrex GT500 E y GT630 E
12
ESMKT01012D11.indd 12
15/04/11 11:29
Inversores de conexión a red
Xantrex™ GT250 E, GT500 E y GT630 E
Xantrex GT250 E, GT500 E y GT630 E (1)
Características eléctricas
Modelos
GT250 E (*)
GT500 E (*)
GT630 E (*)
Continua de salida CA
250 kW CA
500 kW CA
630 kW CA
Potencia campo FV sugerida
280 kWp
560 kWp
705 kWp
Tensión nominal CA
315 Vca trifásico
315 Vca trifásico
375 Vca trifásico
Frecuencia nominal CA
50 Hz (60 Hz opcional)
Factor de potencia nominal
> 0,99 a más de 20% de potencia
nominal
Distorsión corriente CA
< 3% THD a potencia nominal
Máxima corriente CA
460 Aca
Consumo nocturno
< 100 W
Voltaje mínimo CC en generación
450 Vcc
450 Vcc (495 Vcc para versión
interactiva de red -GI-)
Corriente máxima CC
555 Acc
1120 Acc
Máximo voltaje circuito abierto
880 Vcc
930 Vcc
Rango de seguimiento de potencia
450 a 800 Vcc
575 a 880 Vcc
450 a 800 Vcc (495 a 880 Vcc
para versión interactiva de red -GI-, (corriente reducida por encima
de 820 Vcc)
corriente reducida por encima
de 820 Vcc)
Eficiencia pico
97,5%
98,1% (98,3% para versión
interactiva de red -GI-)
98,4%
Euro eficiencia
96,6%
97,6% (97,9% para versión
interactiva de red -GI-)
98,2%
> 0,99 a más de 20% de potencia nominal (ajustable entre 0,93
capacitivo y 0,93 inductivo con soporte interactivo de red -GI-)
1040 Aca
575 Vcc
930 Vcc (opción de 1000 Vcc)
Características generales
Rango de temperatura ambiental
-10 °C a 45 °C
Grado de protección ambiental
IP20
Armario
Metálico texturizado en color RAL 7035
Peso
1160 kg
1770 kg
Dimensiones (Al � An � F)
211,2 � 200,6 � 60,5 cm
211,2 � 240,6 � 60,5 cm
Altitud
Hasta 1500 m sin perdida de potencia
Humedad relativa
0 a 95% sin condensación
Referencia
820-0029-02-01
Base: 822-5005-00-00
GI: 822-5005-02-00
1770 kg (sin opción 1000 Vcc)
Base: 822-6305-00-00
GI: 822-6305-02-00
1000 V: 822-6305-03-00
Características y opciones
Método de refrigeración
Ventilación forzada
Funciones de protección
Sobretensión CA, infratensión CA, sobrefrecuencia, infrafrecuencia, sobrecorriente CA y CC, sobretensión CC
Display estándar de usuario
LCD, 4 líneas, 20 caracteres con teclado
Seccionadores (CA & CC)
Integrado en el inversor
Software de comunicaciones
Software gráfico para comunicación y control en tiempo real
Adquisición de datos y registro
Ajustable
Caja de conexiones
Opcional (información bajo pedido)
Solución PV Box
Opcional (información bajo pedido)
Garantía
5 años
Contratos de mantenimiento y disponibilidad
ELITE-PLUS-ULTRA
Normativas y seguridad
GT250 E, GT500 E y GT630 E cumplen con todas las normativas europeas aplicables (CE)
GT250 E cumple con las normativas de BDEW
GT500 E y GT630 E cumplen con todas las normativas de BDEW
GT250 E, GT500 E y GT630 E cumplen con todos los requisitos del Real Decreto 1663/2000 y 661/2007 en España
GT250 E, GT500 E y GT630 E cumplen con los requisitos de ENEL (DK5940)
GT500 E y GT630 E cumplen con los requisitos del Decreto Francés
(1) Características sujetas a cambios sin previo aviso.
(*) Opción de interacción con la red (GI) cumple con los requisitos de la directiva de media tensión de la Asociación Alemana BDEW.
13
ESMKT01012D11.indd 13
15/04/11 11:29
Kits de 3.3 – 5.0 kW
El kit está disponible para soluciones de 3.3 hasta 5.0 kW y consta de inversores
monofásicos Xantrex GT Series, una caja de conexiones y combinadora de strings
y un kit de monitorización opcional.
• Ligero, compacto y fácil de instalar reduciendo tiempo y costes de instalación
• Ventilación por convección, sin ventilador ni partes móviles, lo que aumenta la fiabilidad y la
eficiencia
• Entrega potencia nominal sin reducción (derating) hasta 40 ºC de temperatura ambiente
• MPPT muy dinámico que maximiza el rendimiento de su sistema fotovoltaico
• Servicio técnico local
• Alta eficiencia en todo el rango de trabajo.
Inversor de conexión
a red Xantrex GT Series
Caja de conexión
y combinadora de strings
La caja de conexiones y combinadora de strings PVDCAC3.8/5 kW / PVDCAC10/15
kW combina en un único cofret estanco Kaedra las conexiones de CA y CC, albergando
dos entradas y dos salidas de strings de hasta 650 Vcc y 20 A protegidas mediante
interruptor automático y limitador de sobretensiones transitorias. Incluye conector MC3.
Las conexiones de CA están protegidas mediante interruptor diferencial, interruptor
magnetotérmico y limitador de sobretensiones transitorias. Esta novedosa arquitectura
reduce los costes de instalación y mantenimiento.
La caja de monitorización alberga un Xantrex Communications Gateway, una fuente
de alimentación a 12V, una base Schuko y las protecciones correspondientes. Desde una
red local (o desde internet añadiendo un router ADSL o 3G) es posible ver los datos de
producción de una planta de hasta 18 inversores GT Series. El Gateway, además, puede
enviar correos electrónicos diarios, semanales y/o mensuales de producción
así como avisos de fallo o alarma.
Monitorización (opcional)
• Envolvente monobloque de poliéster de 530 � 430 � 200 mm, IP66, RAL7032
con placa de montaje
• Fuente de alimentación 12 Vcc, 25W
• Protección diferencial de 30mA mediante interruptor automático de 25A, curva C, 2P
• Limitador de sobretensiones transitorias AC Tipo 2, 1P+N, de 40kA/230 Vac con
cartuchos desenchufables, automático de desconexión y señalización a distancia por
contacto libre de potencial
• Base Schuko 16A
• Carril DIN
• Gran variedad de transformaciones de cierre disponibles opcionalmente.
14
ESMKT01012D11.indd 14
15/04/11 11:29
Kits de 3.3 – 5.0 kW
Inversor de conexión a red monofásico (1)
Características técnicas
Modelos
PVKIT3.8kW
PVKIT5.0kW
Potencia nominal CA
3300 W
5000 W
Salida máxima CA
Hasta 3800 W
Hasta 5000 W
Rango de voltaje de entrada CC
195 a 600 Vcc
240 a 600 Vcc
Rango de voltaje de seguimiento de potencia máxima
195 a 550 Vcc
240 a 600 Vcc
Eficiencia máxima del inversor
95,3% (incl. transformador)
96,0% (incl. transformador)
Euro Eficiencia
94,5% (incl. transformador)
95,2% (incl. transformador)
Rango de temperatura en funcionamiento
-25 ºC a 65 ºC
-25 ºC a 65 ºC
Montaje
Montaje en pared (sporte incluido)
Refrigeración
Convección (no necesita ventilador)
Garantía
5 años (ampliación a 10 años disponible)
Caja de conexiones y combinadora de strings
PVDCAC3.8/5 kW
Coffret
Kaedra IP65 de 24 módulos
Entradas CC
2 entradas CC por conectores MC3
Interruptores
2 interruptores automáticos de 10A/650 Vcc, uno por string
Limitador CC de sobretensiones transitorias
Tipo 2 de 40kA 600 Vcc con cartuchos desenchufables y señalización a distancia por contacto libre
de potencial
Limitador CA de sobretensiones transitorias
Tipo 2 1P+N, de 40kA 230 Vac con cartuchos desenchufables, automático de desconexión
y señalización a distancia por contacto libre de potencial
Salidas CC
2 salidas CC por conectores MC3
Protección diferencial
Protección diferencial de 30mA mediante interruptor automático de 25A, curva C, 2P
Entradas/Salidas
Entrada y salida CA por PG 16
Conexiones
A tierra por PG 9
(1) Características sujetas a cambios sin previo aviso.
15
ESMKT01012D11.indd 15
15/04/11 11:29
Kits de 10 – 15 kW
El kit está disponible para soluciones de 10 hasta 15 kW y consta de inversores
monofásicos Xantrex GT Series, una caja de conexiones y combinadora de strings y un kit
de monitorización opcional.
• Ligero, compacto y fácil de instalar reduciendo tiempo y costes de instalación
• Ventilación por convección, sin ventilador ni partes móviles, lo que aumenta la fiabilidad y la
eficiencia
• Entrega potencia nominal sin reducción (derating) hasta 40 ºC de temperatura ambiente
• MPPT muy dinámico que maximiza el rendimiento de su sistema fotovoltaico
• Servicio técnico local
• Alta eficiencia en todo el rango de trabajo.
Inversor de conexión
a red Xantrex GT Series
Caja de conexión
y combinadora de strings
La caja de conexiones y combinadora de strings PVDCAC10/15 kW combina en un único
cofret estanco Kaedra las conexiones de CA y CC, albergando tres entradas y tres salidas
de strings de hasta 650 Vcc y 20 A protegidas mediante interruptor automático
limitador de sobretensiones transitorias. Incluye conector MC3. Las conexiones de CA
están protegidas mediante interruptor diferencial, interruptor magnetotérmico y limitador de
sobretensiones transitorias. Esta novedosa arquitectura reduce los costes de instalación y
mantenimiento.
La caja de monitorización alberga un Xantrex Communications Gateway, una fuente de
alimentación a 12V, una base Schuko y las protecciones correspondientes. Desde una
red local (o desde internet añadiendo un router ADSL o 3G) es posible ver los datos de
producción de una planta de hasta 18 inversores GT Series. El Gateway, además, puede
enviar correos electrónicos diarios, semanales y/o mensuales de producción así como
avisos de fallo o alarma.
Monitorización (opcional)
• Envolvente monobloque de poliéster de 530 � 430 � 200 mm, IP66, RAL7032
con placa de montaje
• Fuente de alimentación 12 Vcc, 25W
• Protección diferencial de 30mA mediante interruptor automático de 25A, curva C, 2P
• Limitador de sobretensiones transitorias AC Tipo 2, 1P+N, de 40kA/230 Vac con
cartuchos desenchufables, automático de desconexión y señalización a distancia por
contacto libre de potencial
• Base Schuko 16A
• Carril DIN
• Gran variedad de transformaciones de cierre disponibles opcionalmente.
16
ESMKT01012D11.indd 16
15/04/11 11:29
Kits de 10 – 15 kW
Inversor de conexión a red monofásico (1)
Características técnicas
Modelos
PVKIT10kW-3.8
PVKIT10kW-5
PVKIT15kW
Potencia nominal CA
9900 W
10000 W
15000 W
Salida máxima CA
Hasta 11400 W
Hasta 10000 W
Hasta 15000 W
Rango de voltaje de entrada CC
195 a 600 Vcc
240 a 600 Vcc
240 a 600 Vcc
Rango de voltaje de seguimiento de potencia máxima
195 a 550 Vcc
240 a 600 Vcc
240 a 600 Vcc
Eficiencia máxima del inversor
95,3% (incl. transformador)
96,0% (incl. transformador)
96,0% (incl. transformador)
Euro Eficiencia
94,5% (incl. transformador)
95,2% (incl. transformador)
95,2% (incl. transformador)
Rango de temperatura en funcionamiento
-25 ºC a 65 ºC
-25 ºC a 65 ºC
-25 ºC a 65 ºC
Montaje
Montaje en pared (sporte incluido)
Refrigeración
Convección (no necesita ventilador)
Garantía
5 años (ampliación a 10 años disponible)
Caja de conexiones y combinadora de strings
PVDCAC10/15 kW
Coffret
Kaedra IP65 de 36 módulos
Entradas CC
3 entradas CC por conectores MC3 dobladas mediante conectores de derivación
Interruptores
3 interruptores automáticos de 20A/650 Vcc, uno por entrada
Limitador CC de sobretensiones transitorias
Tipo 2 de 40kA 600 Vcc con cartuchos desenchufables y señalización a distancia por contacto libre
de potencial
Limitador CA de sobretensiones transitorias
Tipo 2 3P+N, de 40kA 230 Vac con cartuchos desenchufables, automático de desconexión
y señalización a distancia por contacto libre de potencial
Salidas CC
3 salidas CC por conectores MC3 dobladas mediante conectores de derivación
Protección diferencial
Protección diferencial de 30mA mediante interruptor automático de 25A, curva C, 4P
Entradas/Salidas
Entrada CA por 3 PG 16 y salida CA por PG 29
Conexiones
A tierra por PG 9
(1) Características sujetas a cambios sin previo aviso.
17
ESMKT01012D11.indd 17
15/04/11 11:29
Kits de 20 kW El kit está disponible para soluciones de 20 kW y consta de inversores monofásicos Xantrex
GT Series, una caja de conexiones y combinadora de strings y un kit de monitorización
opcional.
• Ligero, compacto y fácil de instalar reduciendo tiempo y costes de instalación
• Ventilación por convección, sin ventilador ni partes móviles, lo que aumenta la fiabilidad y la
eficiencia
• Entrega potencia nominal sin reducción (derating) hasta 40 ºC de temperatura ambiente
• MPPT muy dinámico que maximiza el rendimiento de su sistema fotovoltaico
• Servicio técnico local
• Alta eficiencia en todo el rango de trabajo.
Inversor de conexión
a red Xantrex GT Series
Caja de conexión
y combinadora de strings
La caja de conexiones y combinadora de strings PVDCAC20kW combina en un único
cofret estanco Kaedra las conexiones de CA y CC, albergando cuatro entradas y cuatro
salidas de strings de hasta 650 Vcc y 20 A protegidas mediante interruptor automático
y limitador de sobretensiones transitorias. Incluye conector MC3. Las conexiones de CA
están protegidas mediante interruptor diferencial, interruptor magnetotérmico y limitador de
sobretensiones transitorias. Esta novedosa arquitectura reduce los costes de instalación y
mantenimiento.
La caja de monitorización alberga un Xantrex Communications Gateway, una fuente de
alimentación a 12V, una base Schuko y las protecciones correspondientes. Desde una
red local (o desde internet añadiendo un router ADSL o 3G) es posible ver los datos de
producción de una planta de hasta 18 inversores GT Series. El Gateway, además, puede
enviar correos electrónicos diarios, semanales y/o mensuales de producción así como
avisos de fallo o alarma.
Monitorización (opcional)
• Envolvente monobloque de poliéster de 530 � 430 � 200 mm, IP66, RAL7032
con placa de montaje
• Fuente de alimentación 12 Vcc, 25W
• Protección diferencial de 30mA mediante interruptor automático de 25A, curva C, 2P
• Limitador de sobretensiones transitorias AC Tipo 2, 1P+N, de 40kA/230 Vac con
cartuchos desenchufables, automático de desconexión y señalización a distancia por
contacto libre de potencial
• Base Schuko 16A
• Carril DIN
• Gran variedad de transformaciones de cierre disponibles opcionalmente.
18
ESMKT01012D11.indd 18
15/04/11 11:29
Kits de 20 kW
Inversor de conexión a red monofásicos (1)
Características técnicas
Modelo
PVKIT20kW-3.8
PVKIT20kW-5
Potencia nominal CA
19800 W
20000 W
Salida máxima CA
Hasta 22800 W
Hasta 20000 W
Rango de voltaje de entrada CC
195 a 600 Vcc
240 a 600 Vcc
Rango de voltaje de seguimiento de potencia máxima
195 a 550 Vcc
240 a 600 Vcc
Eficiencia máxima del inversor
95,3% (incl. transformador)
96,0% (incl. transformador)
Euro Eficiencia
94,5% (incl. transformador)
95,2% (incl. transformador)
Rango de temperatura en funcionamiento
-25 ºC a 65 ºC
-25 ºC a 65 ºC
Montaje
Montaje en pared (sporte incluido)
Refrigeración
Convección (no necesita ventilador)
Garantía
5 años (ampliación a 10 años disponible)
Caja de conexiones y combinadora de strings
PVDCAC20kW
Coffret
Kaedra IP65 de 54 módulos
Entradas CC
4 entradas CC por conectores MC3 dobladas mediante conectores de derivación
Interruptores automáticos
4 interruptores automáticos de 20A/650 Vcc, uno por entrada
Limitador CC de sobretensiones transitorias
Tipo 2 de 40kA 600 Vcc con cartuchos desenchufables y señalización a distancia por contacto libre
de potencial
Limitador CA de sobretensiones transitorias
Tipo 2 3P+N, de 40kA 230 Vac con cartuchos desenchufables, automático de desconexión
y señalización a distancia por contacto libre de potencial
Salidas CC
4 salidas CC por conectores MC3 dobladas mediante conectores de derivación
Protección diferencial
De 30mA mediante interruptor automático de 25A, curva C, 4P
Entradas/Salidas
Entrada PG 19 y salida CA por PG 21
Conexiones
A tierra por PG 9
(1) Características sujetas a cambios sin previo aviso.
19
ESMKT01012D11.indd 19
15/04/11 11:29
Kits de 30 kW
El kit de 30 kW consta de un inversor trifásico Xantrex GT30 E, una caja de conexiones, una
caja combinadora de strings y una monitorización opcional.
El inversor de conexión a red trifásico GT30 E es ideal para instalaciones sobre cubierta de
mediana potencia gracias a sus reducidas dimensiones y peso que facilitan su instalación
en pared. Diseñado para maximizar la rentabilidad de la planta FV gracias a su elevada
eficiencia y muy bajo consumo, es compatible con todas las tecnologías de paneles FV y
está dotado de transformador de aislamiento galvánico de alta frecuencia y bajas pérdidas.
El Xantrex GT30 E está fabricado en Alemania.
•
•
•
•
•
•
Inversor de conexión
a red Xantrex GT30 E
Caja de conexión y caja
combinadora de strings
Entrega potencia nominal sin reducción (derating) hasta 47 ºC de temperatura ambiente
Aislamiento galvánico con transformador de alta frecuencia de bajas pérdidas
Diseñado para maximizar su rentibilidad
Compatible con tecnología de capa fina
Compacto y ligero
Fácil instalación en pared.
La caja combinadora de strings PVDC30kW está compuesta porun cofret estanco Kaedra
de 24 módulos de 18 mm que alberga 8 entradas de strings de hasta 1000 Vcc y 126
A protegidas mediante fusibles en el polo positivo y dotadas de interruptor en carga y
limitador de sobretensiones transitorias.
La caja de conexiones CA PVAC30kW alberga en un cofret estanco Kaedra de
18 módulos de 18 mm un interruptor diferencial magnetotérmica y el limitador de
sobretensiones transitorias.
Disponible monitorización local o remota mediante SCADA.
Otras opciones a consultar.
20
ESMKT01012D11.indd 20
15/04/11 11:29
Kits de 30 kW
Inversor de conexión a red trifásico (1)
Características técnicas
Modelo
PVKIT30kW
Potencia nominal CA
29,9 kW
Salida máxima CA
Hasta 32,9 kW
Rango de seguimiento de potencia
450 a 800 Vcc
Eficiencia máxima del inversor
95% (incl. transformador)
Euro eficiencia
94,2% (incl. transformador)
Rango de temperatura en funcionamiento
0 ºC a 50 ºC
Montaje
Preparado para el montaje en pared
Dimensiones
710 � 460 � 345 mm
Garantía
5 años
Caja de combinadora y conexiones de strings
PVDC30kW
AC PVAC30kW
Coffret
Kaedra IP65 de 24 módulos
Kaedra IP65 de 18 módulos
Entradas PG
8 entradas por PG 9
Entrada por PG 29
Fusibles
Fusibles cilíndricos 10 � 38 en bases
seccionables en polo positivo
–
Protección diferencial
–
300mA mediante interruptor automático
de 63A, 3P+N
Interruptores automáticos
2 de 63A/1000 Vcc agrupando 4 strings cada uno
–
Protección magnetotérmica
–
50A, curva C, 4P
Limitador CC de sobretensiones transitorias
Tipo 2 de 40kA 1000 Vcc con cartuchos desen­ –
chufables y señalización a distancia por contacto
libre de potencial
Limitador CA de sobretensiones transitorias
Tipo 2, 3P+N, de 40kA 230 Vac con cartuchos
desenchufables, automático de desconexión y
señalización a distancia por contacto libre de
potencial
–
Entradas/Salidas
Salida CC por 1 PG 29
Salida por PG 29
Conexiones
A tierra por PG 9
(1) Características sujetas a cambios sin previo aviso.
21
ESMKT01012D11.indd 21
15/04/11 11:29
Kits de 100 kW
El kit de 100 kW consta de un inversor trifásico Xantrex GT100 E, una caja de conexiones, una caja combinadora de primer nivel, una caja combinadora de segundo nivel y un kit de monitorización opcional. • Elevada robustez y fiabilidad
• Aislamiento galvánico con transformador de muy bajas pérdidas
• Tecnología IGBT (Insulated Gate Bipolar Transistors) que reduce las pérdidas por calor
durante el proceso de inversión aumentando el rendimiento
• Posibilidad de conectar varios inversores en paralelo
• Punto de seguimiento de máxima potencia parametrizable.
La caja combinadora de primer nivel está compuesta por un cofret estanco Kaedra de
24 módulos de 18 mm. La caja combinadora de segundo nivel está compuesta por una
envolvente metálica estanca para fijación mural. Ambas albergan 8 entradas de strings y
están protegidas mediante interruptor automático y limitador de sobretensiones transitorias.
Inversor de conexión
a red GT100 E
La caja de conexiones CA PVAC100kW alberga en una envolvente metálica
400 � 300 � 200 mm, IP66 la protección diferencial, magnetotérmica y el limitador de
sobretensiones transitorias.
Monitorización local o remota mediante SCADA, modelo LAN o GSM disponible.
Caja combinadora de
primer nivel, caja combinadora de segundo nivel
y caja de conexiones
22
ESMKT01012D11.indd 22
15/04/11 11:29
Kits de 100 kW
Inversor de conexión a red trifásico (1)
Características técnicas
Modelo
PVKIT100kW
Potencia nominal CA
100 kW
Salida máxima CA
115 kW
Rango de seguimiento de potencia
300 a 650 Vcc
Eficiencia máxima del inversor
96,6% (incl. transformador)
Euro eficiencia
96,0% (incl. transformador)
Rango de temperatura en funcionamiento
-10 ºC a 45 ºC
Caja de combinadora y conexiones
Caja combinadora de
primer nivel PVDC1N100kW
Caja combinadora de
segundo nivel PVDC2N100kW
Coffret
4 Kaedra IP65 de 24 módulos
Envolvente metálica 400 � 300 � 200 mm, IP66, RAL7035
con placa de montaje
Entradas
8 entradas CC con dos
PG 9 cada una
Por 8 PG 29
Seccionamiento
Sección conjunta de cable ad­
misible en borna hasta 16 mm2
Sección de cable admisible de 35 a 300 mm2 (accesorios para
conductor desnudo y terminales crimpados disponibles)
Interruptores
4 automáticos de 20A/ 650 Vcc,
con dos strings cada uno
Seccionador automático de
400A/630 Vcc
Limitador CC de sobretensiones transitorias
Tipo 2 de 40kA 600 Vcc con cartuchos desenchufables
y señalización a distancia por contacto libre de potencial
–
Limitador CA de sobretensiones transitorias
–
–
Tipo 1+2, 3P+N, de 25kA
230/400 Vac con cartuchos
desenchufables y señalización
a distancia por contacto libre
de potencial, protegido con un
interruptor automático calibre
80A, curva C, 4P
Salidas
Salida CC por dos PG 29
–
–
Conexiones
Conexión a tierra por PG 9
–
–
Caja de conexiones
AC PVAC100kW
–
Automático Compact de 250A,
380/415V, con poder
de corte de 50kA a 380/415V
(1) Características sujetas a cambios sin previo aviso.
Kit sujeto a estudio bajo proyecto.
23
ESMKT01012D11.indd 23
15/04/11 11:29
Monitorización Xantrex™ Communications Gateway
Descripción
El Xantrex XW Communications Gateway cubre el espacio entre un inversor Xantrex GT y
el sistema del ordenador del propietario, convirtiéndose en el componente central de un
sistema remoto de seguimiento a nivel residencial o para pequeños
comercios.
El Xantrex XW Communications Gateway registra los datos de rendimiento directamente del
inversor Xantrex GT y los transmite al software de seguimiento basado en un widget que
se incluye para conseguir una vista sencilla y rica en gráficos del rendimiento del sistema.
Además de su función como registrador de datos, el Gateway ofrece una página web
con funcionalidad para configurar informes automatizados por e-mail de producción y de
estados de fallo destinados al usuario o instalador.
El Gateway incluye conectividad integrada Wi-Fi y Ethernet que permiten una configuración
sencilla y flexible de la conexión alámbrica o inalámbrica al router o directamente al PC.
El Gateway registra y transmite datos de rendimiento como:
•
•
•
•
Potencia producida por el sistema
Potencia producida por cada inversor
Producción total de energía: gráficos de producción de energía diaria, semanal mensual
Fallos del inversor con indicación de fecha y hora.
Características del producto
• Puede realizar el seguimiento de una red compuesta por hasta 18 inversores monofásicos
Xantrex GT
• Módulo Ethernet / Wi-Fi con 10/100 Base-T / 802.11 b/g
• Se puede configurar para enviar informes de energía y de alarma vía e-mail
• Software gráfico interactivo de seguimiento solar
• Página web para configurar el gateway y para actualizar el firmware del inversor
• 16 megabytes de almacenamiento.
24
ESMKT01012D11.indd 24
15/04/11 11:29
Monitorización Xantrex™ Communications Gateway
Xantrex Communications Gateway (1)
Características eléctricas
Comunicación
Capa física 2, CAN
Protocolo de comunicación
Xanbus™
Longitud máxima del cable Xanbus
40 m
Longitud máxima del cable Ethernet
60 m
Conectores
3 RJ-45 – 8 pines (2 Xanbus, 1 Ethernet)
Características de comunicación
Ethernet
IEEE Std 802.3™-2005
Inalámbrica
802.11.4b y 802.11.4g; seguridad WEP y WPA, Canales 1-9 (Europa), 1-11 (EEUU/Canadá)
Características mecánicas
Dimensiones (Al � An � F)
11,2 � 19,0 � 45 cm
Altura (inclusive antena)
24,9 cm
Peso
0,21 kg
Referencia
865-1056
Normativas y seguridad
Europa
Seguridad
Directiva de baja tensión 2006/95/CE EN60950-1:2001
CEM
Directiva de CEM 2004/108/CE, EN55022 A2: 2003, EN55024 A2: 2003
Telecom
Directiva R&TTE 1999/5/CE, ETSI EN 301 489-1 ver. 1.6.1, ETSI EN 301 489-17 ver. 1.2.1
Norteamérica
EMC FCC parte 15B clase B
Industria Canadá
ICES-003 clase B
(1) Características sujetas a cambios sin previo aviso.
25
ESMKT01012D11.indd 25
15/04/11 11:29
Accesorios
Aparamenta modular para corriente continua
C60H-DC
Interruptor automático especial corriente continua. Poder de corte: 10 kA(*). Curva C
Utilizable sólo en corriente continua. Producto conforme a la norma UNE-EN 60947-2 y UL 1077.
• Permite el acoplamiento de auxiliares (gama C60).
• Tensión de empleo:
− 1 polo: 250 Vcc.
− 2 polos en serie: 500 Vcc.
• Ancho por polo: 2 pasos de 9 mm.
(*) Gama C60H-DC 10 kA, 220 V (1 polo) y 440 V (2 polos); 6 kA, 250 V (1 polo) y 500 V (2 polos).
C60PV-DC
Interruptor automático especial corriente continua. Poder de corte: 1,5 kA. Curva C
Utilizable sólo en corriente continua. Producto conforme a la norma UNE-EN 60947-2.
• Permite el acoplamiento de auxiliares (gama C60).
• Tensión de empleo: 650 Vcc.
• Ancho por polo: 4 pasos de 9 mm.
SW60-PC y C60NA-DC
Interruptores en carga especiales corriente continua
Utilizables sólo en corriente continua. Productos conformes a la norma UNE-EN 60947-3.
• Permiten el acoplamiento de auxiliares (gama C60).
• Tensión de empleo SW60-DC: 1000 Vcc.
• Tensión de empleo C60NA-DC:
− 20 A: 650 Vcc.
− 30 A: 500 Vcc
− 40 A: 400 Vcc.
− 50 A: 300 Vcc.
• Ancho por polo: 4 pasos de 9 mm.
PRD-DC
Limitador de sobretensiones transitorias
Onda de ensayo 8/20 µs.
Protege los circuitos eléctricos para ampliaciones en corriente continua o parques fotovoltaicos contra las sobretensiones
inducidas y conducidas, tanto en la parte del generador como en la parte del inversor.
Bandejas portacables
26
ESMKT01012D11.indd 26
15/04/11 11:29
Dirección Regional Centro
Delegación Madrid
Atención
Comercial
De las Hilanderas,15· Pol. Ind. Los Ángeles · 28906 GETAFE (Madrid)
Tel.: 916 24 55 00 · Fax: 916 82 40 48 · del.madrid@es.schneider-electric.com
Delegaciones:
Centro/Norte-Valladolid
Topacio, 60, 2.º · Pol. Ind. San Cristóbal
47012 VALLADOLID · Tel.: 983 21 46 46 · Fax: 983 21 46 75
del.valladolid@es.schneider-electric.com
Guadalajara-Cuenca
Tel.: 916 24 55 00 · Fax: 916 82 40 47
Dirección Regional Nordeste
Delegación Barcelona
Badajoz, 145, planta 1.ª, local B · 08018 BARCELONA · Tel.: 934 84 31 01
Fax: 934 84 30 82 · del.barcelona@es.schneider-electric.com
Delegaciones:
Aragón-Zaragoza
Toledo
Tel.: 916 24 55 00 · Fax: 916 82 40 47
Dirección Regional Levante
Delegación Valencia
Font Santa, 4, local D · 46910 ALFAFAR (Valencia)
Tel.: 963 18 66 00 · Fax: 963 18 66 01 · del.valencia@es.schneider-electric.com
Bari, 33, Edificio 1, planta 3.ª · Pol. Ind. Plataforma Logística Plaza
50197 ZARAGOZA · Tel.: 976 35 76 61 · Fax: 976 56 77 02
del.zaragoza@es.schneider-electric.com
Delegaciones:
Baleares
Paseo de la Cuba, 21, 1.° A · 02005 ALBACETE
Tel.: 967 24 05 95 · Fax: 967 24 06 49
Gremi de Teixidors, 35, 2.º · 07009 PALMA DE MALLORCA
Tel.: 971 43 68 92 · Fax: 971 43 14 43
Girona
Pl. Josep Pla, 4, 1.°, 1.ª · 17001 GIRONA
Tel.: 972 22 70 65 · Fax: 972 22 69 15
Lleida
Ivars d’Urgell, 65, 2.º, 2.ª · Edificio Neo Parc 2 · 25191 LLEIDA
Tel.: 973 19 45 38 · Fax: 973 19 45 19
Tarragona
Carles Riba, 4 · 43007 TARRAGONA · Tel.: 977 29 15 45 · Fax: 977 19 53 05
Dirección Regional Noroeste
Delegación A Coruña
Pol. Ind. Pocomaco, parcela D, 33 A · 15190 A CORUÑA
Tel.: 981 17 52 20 · Fax: 981 28 02 42 · del.coruna@es.schneider-electric.com
Albacete
Alicante
Los Monegros, s/n · Edificio A-7, 1.º, locales 1-7 · 03006 ALICANTE
Tel.: 965 10 83 35 · Fax: 965 11 15 41· del.alicante@es.schneider-electric.com
Castellón
República Argentina, 12, bajos · 12006 CASTELLÓN
Tel.: 964 24 30 15 · Fax: 964 24 26 17
Murcia
Senda de Enmedio, 12, bajos · 30009 MURCIA
Tel.: 968 28 14 61 · Fax: 968 28 14 80 · del.murcia@es.schneider-electric.com
Dirección Regional Sur
Delegación Sevilla
Avda. de la Innovación, s/n · Edificio Arena 2, 2.º · 41020 SEVILLA
Tel.: 954 99 92 10 · Fax: 954 25 45 20 · del.sevilla@es.schneider-electric.com
Delegaciones:
Delegaciones:
Asturias
Almería
Parque Tecnológico de Asturias · Edif. Centroelena, parcela 46, oficina 1.° F
33428 LLANERA (Asturias) · Tel.: 985 26 90 30 · Fax: 985 26 75 23
del.oviedo@es.schneider-electric.com
Galicia Sur-Vigo
Ctra. Vella de Madrid, 33, bajos · 36211 VIGO · Tel.: 986 27 10 17
Fax: 986 27 70 64 · del.vigo@es.schneider-electric.com
Lentisco, s/n · Edif. Celulosa III, oficina 6, local 1 · Pol. Ind. La Celulosa
04007 ALMERÍA · Tel.: 950 15 18 56 · Fax: 950 15 18 52
Cádiz
Polar, 1, 4.º E · 11405 JEREZ DE LA FRONTERA (Cádiz)
Tel.: 956 31 77 68 · Fax: 956 30 02 29
Córdoba
León
Arfe, 16, bajos · 14011 CÓRDOBA · Tel.: 957 23 20 56 · Fax: 957 45 67 57
Moisés de León, bloque 43, bajos · 24006 LEÓN
Tel.: 987 21 88 61 · Fax: 987 21 88 49 · del.leon@es.schneider-electric.com
Granada
Dirección Regional Norte
Delegación Vizcaya
Estartetxe, 5, 4.º · 48940 LEIOA (Vizcaya) · Tel.: 944 80 46 85 · Fax: 944 80 29 90
del.bilbao@es.schneider-electric.com
Baza, s/n · Edificio ICR, 3.º D · Pol. Ind. Juncaril · 18220 ALBOLOTE (Granada)
Tel.: 958 46 76 99 · Fax: 958 46 84 36
Huelva
Tel.: 954 99 92 10 · Fax: 959 15 17 57
Jaén
Delegaciones:
Paseo de la Estación, 60 · Edificio Europa, 1.º A · 23007 JAÉN
Tel.: 953 25 55 68 · Fax: 953 26 45 75
Álava-La Rioja
Portal de Gamarra, 1.º · Edificio Deba, oficina 210 · 01013 VITORIA-GASTEIZ
Tel.: 945 12 37 58 · Fax: 945 25 70 39
Málaga
Parque Industrial Trevénez · Escritora Carmen Martín Gaite, 2, 1.º, local 4
29196 MÁLAGA · Tel.: 952 17 92 00 · Fax: 952 17 84 77
Cantabria
Sainz y Trevilla, 62, bajos · 39611 GUARNIZO (Cantabria)
Tel.: 942 54 60 68 · Fax: 942 54 60 46
Extremadura-Badajoz
Avda. Luis Movilla, 2, local B · 06011 BADAJOZ
Tel.: 924 22 45 13 · Fax: 924 22 47 98
Castilla-Burgos
Pol. Ind. Gamonal Villimar · 30 de Enero de 1964, s/n, 2.º
09007 BURGOS · Tel.: 947 47 44 25 · Fax: 947 47 09 72
del.burgos@es.schneider-electric.com
Extremadura-Cáceres
Guipúzcoa
Canarias-Las Palmas
Parque Empresarial Zuatzu · Edificio Urumea, planta baja, local 5
20018 DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN · Tel.: 943 31 39 90 · Fax: 943 31 66 85
del.donosti@es.schneider-electric.com
Ctra. del Cardón, 95-97, locales 2 y 3 · Edificio Jardines de Galicia
35010 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA · Tel.: 928 47 26 80 · Fax: 928 47 26 91
del.canarias@es.schneider-electric.com
Navarra
Canarias-Tenerife
Parque Empresarial La Muga, 9, planta 4, oficina 1 · 31160 ORCOYEN (Navarra)
Tel.: 948 29 96 20 · Fax: 948 29 96 25
Custodios, 6, 2.° · El Cardonal · 38108 LA LAGUNA (Tenerife)
Tel.: 922 62 50 50 · Fax: 922 62 50 60
Miembro de:
Avda. de Alemania · Edificio Descubrimiento, local TL 2 · 10001 CÁCERES
Tel.: 927 21 33 13 · Fax: 927 21 33 13
ESMKT01012D11.indd 27
15/04/11 11:29
Make
the most
of your energy
Soporte Técnico
902 ·101· 813
Servicio Posventa SAT
en productos y aplicaciones
http://www.schneiderelectric.es/faqs
http://www.schneiderelectric.es/soporte
Elección
Reparaciones e intervenciones
Asesoramiento
Gestión de repuestos
Diagnóstico
Asistencia técnica
horas
Dep. legal: B. 17.320-2011
902 ·110 · 062
En razón de la evolución de las normativas y del material, las características indicadas por el texto y las imágenes de este documento
no nos comprometen hasta después de una confirmación por parte de nuestros servicios. Los precios de las tarifas pueden sufrir
variación y, por tanto, el material será siempre facturado a los precios y condiciones vigentes en el momento del suministro.
www.schneiderelectric.es
www.isefonline.es
Instituto Schneider Electric de Formación · Tel.: 934 337 003 · Fax: 934 337 039
Schneider Electric España, S.A.U.
Bac de Roda, 52, edificio A · 08019 Barcelona · Tel.: 93 484 31 00 · Fax: 93 484 33 07 ESMKT01012D11
ESMKT01012D11.indd 28
15/04/11 11:29