- Mexico es el Centro de Atencien Para Inversionistas Extranjeros ; es el Mejor Vinculo ca n Paises de America Latina: Union Europea Se Suicida en Manzanillo una Jovencita de 1 3 Anos; no Dejo Explicaciones Exitosa Presentatio n del Equipo Infantil de Nado Sincronizado e n Esta Ciudad; ya se Presento en Monterre y (SecciOn Financiera) (SecciOn Policiaca) (SecciOn Deportiva) Sedena Apoya los Esfuerzos del Gobierno por la Unida d COLS . 5,6y 7 tL Alno 42 Fundador: Manuel Sanchez Silva €oLImn Director General : Hector Sanchez de la Madrid Domingo 30 de Julio de 1995 Numero 13,678 Listo, Proyecto de Parque Industrial Porten o Solo Falta Decidir DOnde se Ubicara ; En Estudio, Sistem a Estatal' de Parques Industriates, Aqu i • Colima, el segundo estado mejor dotado para of desarrollo industrial Concretizar un sistema estatal de parques industriales es el objetivo de l estudio que realiza un a empresa de consultores privada sobre las ventaja s y facilidades que ofrece tod o el estado de Colima a los inversionistas, senalb Victor del Rosal, director de Fima n 2000, empresa a cuyo car go se encuentra el desarroIlo del parque industrial d e Manzanillo . Explice que pese a la disponibilidad de servicios y recursos naturales en Colima, en la entidad solo se ha promovido un parque industrial, en la localidad d e Rancho de Villa y en cam bio, de forma natural ha w7 Sera Para Empresas no Contaminante s • Se requlere una superticie de 180 hectareas • La terminal de contenedores sera su eje principal, dice Victor del Rosal, director de Fiman 200 0 • Ferrocarriles y agua, factores decisivos • Una empresa coreana, interesada en fabricar contenedores • General Motors quiere asociarse con e l concesionarlo del servicio ferroviario La calla Filomeno Medina, entre Guerrero y Zaragoza , exhibe un caos arqultectbnico y de anuncios comerclales que le resta atractivo. q Foto de Alberto Medina Incluye Procampo Sagdr Transfiere Este ano Funcione s Operativas al Gobierno Estatal : RA O A iniciativa del Ejecutivo Modificaran Ley de Peritos Valuadores, en el Congres o • El objetivo : que no practique esta action gente sin capacidad nl aptitud, como ahora suced e Con fecha 3 de julio del presente ario, el Ejecutiv o • La delegacibn estatal manejara solo aspectos de planeacibn y estatal envie una iniciativa al Congreso del Estado par a normatividad, senal a refomiar algunos articulos de la ley que crea el registro d e El delegado estatal agricola, hay seis funcio- nal de la Coordinacien Ge- peritos valuadores del estado de Colima, texto en el cua l nes que pueden ser transneral de Federalizatio n se preve ponerfin al problema que ahora prevalece en lo s de la Secretaria de Agricultura, Ganaderia y Desarro - feridas al estado, entre otras para ver los avances al res- tribunales del fuero comer', donde, en el sentido de lo s Ilo Rural, Rene Alejandro las unidades de riego y pecto . avaluos presentados por las partes y con motivo de l a Es decir, anadi e substanciaci6n de procesos, estos son realizados po r Orozco Santoyo, inform() extensionismo, aunqu e esto se definira en su mo- Orozco Santoyo, se anali- personas que, en muchos de los casos, no cuentan con l a que este arm la dependencia en Colima manejara ba - mento y se firmara un con- zan Ias funciones que s e capacidad tecnica ni la aptitud reconocida para suscribi r or 5 esos documentos . sicamente los aspectos d e venio entre los gobiemo s Con base a lo anteplaneaci6n y norrnatividad , federal y estatal . Del Infonavit rior, el Ejecutivo considera ya que las funciones de ca En este sentido, dij o "conveniente y necesario" racter operativo que intere- que la delegacibn a su car que esos avaluos sean sus sen sedan transferidas al go- go analiza conjuntament e critos por peritos registrabiemo del estado, incluyen- con el gobiemo del estad o do el Programa de Apoyo las funciones, atribuciones Tras indicar que en la primera etapa del program a dos on la instancia oficia l establecida por la ley a qu e Directo al Campo, Pro- y recursos que transferira de autocorrecci6n y facilidades al contribuyente se regisse ha hecho mender), co n campo. la Sagdr a la entidad, indetr() una respuesta positiva por parte del sector empresaria l el prop6sito de hater mss Entrevistado al respendientemente de qu e con adeudos en sus aportaciones, el delegado estatal de l confiables y seguros dichos pecto, el funcionario fede- acude a la ciudad de MexiInstituto del Fondo Nacional de la Vivienda para lo s instrumentos para las proral cite que s610 en el area co para reunirse con perso - Trabajadores (Infonavit), Enrique Salazar Abaroa, anunpias partes involucradas . cie que a partir de agosto proximo inicia ry la segunda fase , El documento, al cua l informaci6n al Seguro Social y en donde se solicitary tuvo acceso Mario d e Hacienda para conocer la situaci6n de los contribuyente s Colima, senala que co n como organismo fiscal autenom o y el instituto actuar y estas modificaciones el go conforme a derecho . 6 e Salazar Abaroa manifesto que a traves de est programa de autocorreccien de adeudos de los contribu yentes se regularize la situation de 50 empresas de l a entidad y se hicieron convenios por un monto de aproximadamente 115 mil nuevos pesos, pero, agrego, esto s +5 Jose Luis SILVA MORENO El proyecto del parque industrial e n Victor del Rosal insistie en que si bie n Manzanillo es serio y relacionado directa - el gobiemo local esty muy consciente e mente con el desarrollo que se espera de l interesado en el proyecto, no hay much o puerto tras la concesi6n del muelle espe - tiempo para pensarlo . Nafin ha validado e l cializado de contenedores y ya esta listo , estudio, pero hace falta conceptualizar o f s610 faita la decision del gobiemo del esta - desarrollo, insisti6 . do sobre los terrenos donde se ubicar y , El proyecto del parque industrial, co indice Victor del Rosal, director del Fideico - mente, tendry dos elementos focales : I a miso Manzanillo 2000, encargado del mis - instalaci6n exclusiva de industrias no con taminantes y su vocaci6n definitiva y dec i mo. Las perspectivas son amplias, d e siva hacia el manejo de contenedores, misacuerdo a los estudios realizados, debido a mo que tras la concesidn de la terminal Ia disponibilidad de infraestructura y servi - tendre un desarrollo acelerado, pero qu e cios tanto del puerto como del estado, pero dadas las caracteristicas del puerto no ten el proyecto debe iniciar en 1996, a mss dra la capacidad suficiente de almatardar, en su primera etapa, porque de t o cenamiento, oferta que, por el contrario , contrario se estaria contra el reloj, exprese . podra proporcionar el parque . Se requieren 180 hectareas pero n o Se ha sugerido, dijo, que el parqu e sea una asociaci6n entre el gobiemo y l a se ha definido su ubicacien definitiva, pero iniciativa privada, lo que permitiria conjunta r no importa que no este inmediato a la zon a Ia promocien oficial como un manejo estric - portuaria . Para ser competitivo, podria in to de finanzas en una estructura en la qu e cluso ubicarse perfectamente hasta un ra el gobiemo sea regulador de Ias actions , dio de 10 kil6metros . y pars la cual las negociaciones estan e n Indite que de acuerdo al estudio pre principio de acuerdo ■. 5 En Agosto, Segunda Etapa d e Programa de Autocorreccio n Alvarez Neri: MAs de 700 Productore s Conforman Caja Colima n La crisis : algo de provecho debe haber en los depesitos de basura que este hombre hurgaba con Interes . q Foto de Marcos Elizarrare s • 800 mil nuevos pesos, la cantidad recuperada • E n estudio, proyectos productivos, como el cultivo de l a cana Ws de 700 productores conforman actualmente l a caja solidaria regional de ahorro "Coliman", los cuale s corresponden a los diez municipios de la entidad, dijo a Mario de Colima el presidente del consejo de administraci6n de dicho organismo adherido a la Liga de Comunida des Agrarias y Sindicatos Campesinos (CNC), Joaqui n Alvarez Neri, quien agrege que el capital en efectiv o rebasa los 800 mil nuevos pesos, mismo qua esta depo sitado en el banco, ganando intereses . Manifesto el entrevistado que dicha suma esty disponible para los campesinos que quieran Ilevar a cab o proyectos productivos viables, y en este sentido dijo qu e la meta de la caja solidaria es recuperar un millet) 200 mi l nuevos pesos . Anadie que hay la seguridad en que est a * 6 Algrin previsor coloce en la avenida Anastasio Brizuela una tramps para abeja s casi a ras del suelo, quiza para abejas que apenas aprenden a volar . q Foto de Horacio Medin a Refrenda Compromiso Para un "Mexic o Fuerte" Basado en la paz y Justici a • Las fuerzas castrenses reconocen la preocupacibn del presidente d e Mexico, Ernesto Zedillo, por la modernization del mismo ejercit o • Digno de tomar en cuenta la Implementation de opciones poiitica s apegadas a la Constitution, senala n MEXICO, D . F ., 29 de julio, Universal. La Secretaria de la Defensa Naciona l (Sedena) manifest() su determinaci6n d e concurrir con su mss absoluta convicci6 n para apoyar los esfuerzos que realiza e l gobiemo federal para implementar opcio nes politicas, apegadas a la constituci6n , a fin de mantener la unidad nacional . Asimismo, en respaldo al esfuerzo y direcci6n que realiza el presidente Ernesto Zedillo, como comandante supre mo de las fuerzas armadas, refrende e l compromiso de crear un "Mexico fuerte", basado en la consideration de la paz y l a justicia . El director de la Escuela Superio r de Guerra, de la Secretaria de la Defensa Nacional, general Jose de Jesus Humbert o Rodriguez Martinez, manifest() que lo s militares que han obtenido su graduaci6n , tienen ahora tambien las arenas del cono cimiento, la sensatez y la justicia, el ana lisis critico que fortalece la seguridad de l juicio y la voluntad de venter los desafios. Ante el alto mando de las fuerzas armadas, encabezado por eI secretari o de la Defensa Nacional, general Enriqu e Cervantes Aguirre, el orador afirme qu e para los militares, la bUsqueda del cono cimiento no termina jamys . Y afirme que los nuevos egresados , -entre ellos oficiales de las fuerzas arma das de la republica de El Salvador, de los ► 7 En l a Linea . Reeesidn vkuienta, Inusitada y qufebra main de ammo LegiaUdorasmadman porbanesusurers y prNafi.Nones Felix FUENTE S N to profundo de l a recesidn, la ms s destructora en 6 5 anos, el hacendario Guillermo Ortiz dijo que es "d e proporciones virulentas e in usitadas" . En seis meses , eI desplome de la econom is fue de cuatro por cient o y de haber recuperaci6n en i el segundo semestre podriamos quedar "mss o ' menos tablas" en el ano . Lode las "tablas" sue na a anhelo porque en sol o a► 4 E oLImA Reportaje s Reporlaje Como en la Epoca de los Faraones p Abelardo AHUMADA C UANDO los viajeros ven las Piri mides de Egipto, las de Teotihuacan, o la Gran Mural la China, la Acre) pol is , la Basilica de San Pedro, los edificios de El Kremlin o cualquiera de esos monumentos arquitect6nicos de la humani dad, es porn raro que, bajo el inilujo de su majestuosidad y be-lieza, se tengan considerations que vayan mgs ally de lo estetico e incidan por ejemplo en el sufrimiento y cansancio qu e cientos de miles de hombres hubieron de padecer pare que eso s prodigios de la ostentaci6n existan . Estando junto a cualquiera de esas colosales construccio nes, por el placer de estar alli, lo menos que el viajero se puede poner a pensar es en su costo, asi sea cuantificable tambian en vidas humanas; como si a la postre lo iunico que interesara fuera In obra en si y no los modos ni los costos en ella empleados . Cuando los gobemantes construyen (es un decir) cosa s que imitan la magnificencia de las referidas obras, suele ocurri r que reciban una andanada de criticas y se diga de ellas que so n "fara6nicas" ; queriendo significar con ello que la pretension al construirlas es que eternicen la memorise del que las mandb erigi r y no tanto que den un servicio inmediato al pueblo que finalmente pago. Raz6n no les falta a estos criticas pero Lqua bellezas tendria la humanidad en sus pueblos y ciudades si no hubiese habido algunos gobernantes, tal vez necios, que se salieron con la soya al mandar levantar monumentos como los ya citados, o abrir calzwhs por donde antes no habie, o levantar tortes y palacios solo per hater que su nombre sea recordado por las generaciones advenientes? Esta otra escultura como que represents a alguien Las piramides de Keops y Teotihuacain (solo por citar u n par de casos) costaron no s6lo miles de millones de los "pesos " muy conocido . LNo le parece a usted ? o "d6lares " de su palsy tiempo sino miles tambial de vidas de esclavos . Son, como dijera alguna vez el fraile Motohnia, "como una sierra pequeda" pero Iqua incomensurablemente bellas e Impresionante mole del antiguo Hospicio Cabanas, convertido boy en el centro cultural mis Importante de imponentes nos parecen a todos los que hemos tenido oportuniGuadalajara. Cierra In Plaza Tapatla pore) Oriente dad de verlas aunque sea en peliculasl . Guardadas las proporciones, un caso como los anteriore s es el de la Plaza Tapatia, construidabajoel virreynato jalisciense de Flavio Romero de Velasco, hacia finales de los setentas . L e Ilovieron criticas . Le dijeron Liana de lo que se ibaq,a morir sus nietos . Le acusaron de ostentoso, de inutil, de promover la vanagloria de la ciudad cuando hacian falta tantas obras urgentes en los barrios proletarios y en Ias colonies orilleras. Yo mismo dije, cuando vi las primeras obras: " iQue poca m . . . del gobernador" . Pero, ya ahora, cuando son miles y miles de tapatios y turistas los que la visitan, Lquiones se acuerdan de criticar y quianes se olvidan de gozar los amplios iunbitos bellamente citadinos que alli fueron creados ? Se sigue considerando que varios de los multiples edificios que alli existen son elefantes, mamuts y haste dinosaurios blancos porque siguen inconclusos o desocupados, pero nadi e mega ya las bellezas que la magna obra tiene y 10 deleitable que es irse a der uno una vuelta por alli, gozando de In fresca s sombras de sus portales, de sus anchisimos corredores, de su s bien cuidados jardines, de sus muy notables edificios hist6ricos y de los harto funcionales estacionamientos y viaductos que baj o de ella estan. Que fue una obra faraonica, ni quien lo niegue ; pero de que vali6 la pens el esfuerzo y el gasto hecho en ella, tambi6n. Si usted no la ha conocido aim (o hace macho que la conoci6 y no ha vuelto), le recomendamos que, cuando vayaa Guadalajara , Llena de frescos portales, abarrotada de fuentes, rodeada por edificios coloniales y se dd una vuelta por la Plaza Tapatla . Vale la pens ir. Otra de las caracteristicas de la plaza son sus espacios dedicados al arte. En esta griflca neocoloniales o francamente modernos, la Plaza Tapatla a un sitio excelente pars un nos ballamos una interesantisima escultura en bronce que es a la vez un ornamental sillim inolvidable paseo urban o f La Muerte de los Gigantes Colimense s Tercera y riltima • Recorrido por los campos de bata0a • Unos sobre otros, los cuerpos calclnados • El contraste entre terrenos desertico s e inaccesibles huertas • LEstarin enteradas las instanclas de Ecologia, de lo que sucede por el rumba costero? Ricardo SANCHEZ ARREGUIN Texto y fotos QUE sucede, en la actualidad, en el mundo da la palmera colimense? LPor qua el hombre, con razone s econ6micas, tiende a evi tar que este hermoso gigante muera macho antes de lo que esti permitido por l a natty alaea? g,Honestamente, es vilido derribar palmeras, por incosteables, pasando por alto la preservaci6n de in ecologia ? LEstin enteradas, las autoridades ecol6gicas, que en Tecomin, por ejemplo, con la mayor frialdad del mundo se tiran abaj o gigantescas y verdes palmeras? 6 VALIENDONOS DE BORGES Jorge Luis Borges, uno de los mis grandes escritores de nuestro siglo, tiene un poema dedicado al libro. En sus versos, e l escritor argentino laments que por la carte vida (y si tomamos e n cuenta que 61 qued6 ciego a la mitad de su existencia, es decir , a los 40 silos, de 86 que vivi6) del hombre, hay tantos libros en los estantes que nunca serin leldos . Valiandonos del lamento borgesiano, de momenta no s atrapa la tristeza, cuando reconocemos que en Colima, una de las entidades federativas mis pequeiias del pals, existe un sinnumero de lugares que jamis han sido visitados por su propia gente (se incluye un servidor), explorados o escudriftados macho menos, asi que deleitados jamits . LJtunis nos deleitaremos con cada uno de los nine-ones colimenses, que permanecen ocultos a la mirada del transeunte comfit' de las principales ciudades (Colima, TecomAn , Manzanillo, Villa de Alvarez) ? Toca a Ud., amigo lector, darle a su mirada enorme s tragos de paisaje. motosierra y los implementos tecnol6gicos, que la presencia y fortaleza de la palmera a lo largo de algunos dacadr s . LCuinto tarda en crecer uno de estos gigantes? Lo que sea, to cierto es que en tan solo fragmentos de minuto son tirados al suelo . A continuaci6n de haber sido derribados, los cuerpos son colocados, en filas, twos sobre otros, y posteriormente se le s prende fuego, una vez que el hombre ponsidera tiempo prudent e pare que el irbol arda. ' Se observa, muy adentro de las huertas, muy lejos de la carretera por donde pasryt los turistas, terrenos pricticamente desarticos a la espera de ser llenados de nuevas plantations que si garan tizan entradas de dinero a los agroproductorescol imenses. El contraste es unto, en una superficie de diez mil metro s cuadrados, por ejemplo, lo mismo puede verse una porci6n de desierto, una enorme hilera de palmeras calcine ndose y una porci6n de huerta semiselvitica por donde asoman, a la altars de Ias palmeras aura en pie, una que otra aguililla cures extremidades blancas asombran al explorados . La depredaci6n avanza considerablemente, y aquella s huertas que todavia conservan puntos inaccesibles pare el hom bre (puesto que donde no hay s rbol frutal se da un cerco de enredaderas naturales y cerrada vegetaci6n) tambian estan en la antesala de la muerte . Dia con die, el humo no cesa en esos lugares . Es la setlal de los gigantes colimenses, otrora respetados como parte de nuestra identidad, en momentos de ser calcinados . Como lo dije en la primera parte, ni dude cabe que e n Colima ya no se rinde culto a las alturas . El "vientre ecol6gico" de Tatma n POR IA CARRETERA Y si de repente nos arrojamos como exploradores prime rizos, lo mils ficil es transitar por donde hay casinos y carrete• ras . Pero no hay que engaflarse. Aunque to que aparece a nuestr a vista, desde la carretera o el camino rural, es un paisaje natura l sin igual, propiamente de tierracolimense, esnecesario penetrar el mismo y atenemos a lo que venga; de este modo conoceremos el paisaje en sus rakes y troncos, nos acercaremos al mismo y tarde que temprano pasaremos a formar parte de ese sitio. Si uno transits por la carretera que conduce a las playas mis cercanas a la ciudad de Tecoman, como Tecuanillo, E l Paraiso y Pascuales, podra notar como a los costados de l a carretera, en terrenos de lo que fueron hermosas huertas, es un hecho cornim la depredaci6n de irboles frutales y de adorno , concretamente me refiero a la palmera. GIGANTES CALCINADOS Y lo que se presents a nuestros ojos solo es el principio, pues habria que entrar sobre esos restos de huertas, pare enterarnos que en to mis profundo, allii donde no es posible ver desde la carretera, In carniceria resulta espantosa. Decenas, cientos, miles de palmeras son asesinadas po r los mismosagricultores que buscan mejores alternativas pars s u economise LEstarin enteradas de ello las instancias oficiale s encargadas de velar por la Ecologia? En los campos de batalla, antes huertas, puede mils la El gran contraste. Tierra rapada y a lo lejos la mancha selvitin J 9 • A to Imposible, Nadie Este Obligado Actitudes Familiares que Dalian at Invident e CoLimA Domingo 30 de Juliode 1995_ Foro de Pro-Ecologia de Colima, A . C. Migration en las Ciudade s Latinoamericanas Segunda pane Lourdes CARRILLO DE CALVARIO HORA si creo que el rubor hays manchado la s maquilladas mejillas del titular del Poder Ejecutivo de la nation Ernesto Zedillo, y ya no porque la ciudadania fuera escuchada en sus judos reclamos par la ineptitud comprobada pare la conduction del pals, sine porqueahora la reprobacien vino de sus jefes verdaderos (per aquello de que "el que page manda") esto es, los legisladores estadunidense s que se expresaron con todo el tone del patrdn y dijeron : "No mils dinero a Mexico" reconociendo asi lo que el pueblo sabe, l a incapacidad zedillista pare conducir a Is nation con politica s inteligentes y renovadoras . Tambien per careccr de voluntad y estrategia pare acabar con Is impunidad, el influyentismo y la corrupciim que hacen que prevalezcan ladeshonestidad y la ineficiencia nulificando la impartici6n corrects de la justicia par ejemplo, entre otro s rubros . Cads die se hace man patente que nos encontramo s desprotegidosante 1as peores lacrasdel neoliberalismo salinista . Aunado a eso la politics econdmica implantada despues de "los errores de diciembre" esto es de la devaluacien del peso, tiene mss en cucnta los intereses de la macroeconomia que el bolsill o dcl trabajador . Es incongruente, per dccirlo decentemente, e n una epoca de incremento del desempleo aumentar la carga hacendaria a los pocos trabajadores, come los funcionarios zedillistas ahora pretenden . Por otro lade las institutions bancarias (agiotistas) se no s presentee con todo el ampere gubernamental pars el agio: pues "estan cobrando capitalizaciim de intereses per adelantado " incurren en este clam delito come lo afuman innumerables abogados y legistas ; han demostrado los impunes e incapaces A Ignacia HERNANDEZ HERNANDE Z Organizacibn de Cicgos Colimense s UANDO Ia familia espera la Ilegada de un nuevo ser, no se puede imaginer que nazca con alpine discapacidad, de manera que cuando esto secede no sabe cemo enfrentar este problems. Anteriormente existian families que cuando tenian un hijo invidente actuaban de diferentes mancras: escondiendolo, negandolo, maltratandolo, explotandolo o no preocupandose per su realizacien come ser humane, esto se debe a que muchos padres recurren a la salida main facil y exclaman "mi hijo que se quede en la case, no le feltar>; ni que corner ni que vestir" . Con esto lo nulifican y le nicgan lodes las posibilidades part su superaci6n . Cuando menciono lo de la explotacien me reficro a que en algwtos cases Is fan-Ube opts per envier al nine a pedir limosna y asi sacs cl mayor provecho de su infortunio . Desgraciadamente sun existen families que acttian en esta forma y esto se debe a que desconocen los medios e instituciones que existen pare Is atencien de estas personas, en cambio hay otras families que se prcocupan y luchan desde el memento en que saben que su hijo as invidente y buscan darle una vide mcjor . Como se puede ver son reactions en las que la mayoria no benefician a los discapacitados visuales, sin embargo, cabe aclarar que en la actualidad esto secede con ms s frecuencia en las comunidades rurales y las zones marginadas . Actualmente hay diversos instituciones en el pals que pueden atender a cicgos y el estado de Colima no esta exenta de estos servicios, ya que uno de los objetivos de la Organizacidn de Ciegos Colimenses es el de dar apoyo a todos los invidentes del mismo , debemos Meer en cuenta que los discapacitados visuales no son un objeto mss en la familia , sine personas que con la discapacidad que presentee pueden valerse par si mismas y reli t adelante come cualquier persona normal . Para que el discapacitado visual se pueda desarrollar adecuadamente se requicre d e la voluntad y disposicien de la familia, ya que se les peedeatender desde muy temprana edad , lo cual favorece al invidente . C m7 Salud Bucodenlal "Ninos, LVictimas del Colesterol? II " SALIENDO DE LA CRISIS Carton de Guardad o Colaboraci6n del Colegio de Cirujanos Dentistas del Estad o de Colima, A . C ., Asociacibn Dental Mexicana, A. C. NSERAR a los nifios a comer as ahem, mss que nunca, pan e fundamental de la education . La solucidn esta en la mesa familiar . Por fortune, no as muy dificil educar al vino pars que aprenda a comer sanamente. El pequeflo generalmente come to que le ofrecen y puede cultivar s u gusto per ciertos alimentos. Es verdad que muchos nines, si se les diem la oportunidad de ello , elegirian Ios alimentos menos nutritivos y mss perjudiciales part su salud . Sin embargo, los padres pueden incliner la balmiest en favor de los buenos . No se trata de privarlos de sus alimentos favorites, sine enserlarlos a qu e tambien ingieran lo indispensable pars su salud . Usted no necesits hate r cambios drasticos en la preparation de la comida familiar o hater amides especiales o complicadas pare los nines. Las sustituciones que a continuation le sugerimos no solo lo s beneficiaran y protegeran su salud future, sine tambien seethe favorable s pare el bienestar presente de los adultos . -Evite la leche enters, rice en grams saturadas . -Sustituya la creme de leche per yogur en la preparation y decoracidn de los platillos que la requieran. -Reemplace Ia mantequilla per margarine, de preferencia del tip o que leva la leyenda "no contiene colesterol" . -Sustituya con queso cotagge, reques6n y Ios quesos duros, que s e funden con el calor. Este significa que son pure grass saturada, swnament e rice en colesterol . -Reduzca e1 consume dc huevos . No sieve mils de un huevo diario a los nines y no mss de tees a In semen, a Ios adultos . -Aprenda a preparar platillos uuando solo las claras del huevo, ya qu e en las yemas se encuentra la mayor parte de colesterol . -Incluya muchos granos enteros (pan de centeno, galletas de salvado , cereales integrates, an-oz integral, evens, etc .) en las comidas familiares. Todos los alimentos ricos en fibre contrarrestan las concentrations eleva .las de colesterol en la sangre . -Tenga siempre verduras y fr etas frescas pare "mardisquear", com e pepinos, apios, zanahorias, jitomates, rabanitos, j icamas, bread', lechuga . Adonis de ser fuente de vitamins, no provocan caries. E La paz en la Justici a y en el Amor Jose MELGOZA OSORI O 1. ANHELOS DE PAZ E acuerdo con los medios de information, se han multiplicado los incendios e n diversos estados de la republics, con los consabidos perjuicios a to que queda d e nuestros bosques y en la ya maltratada ecologla . En San Cristobal hay otro tipo de incendio : se irate de un fuego que puede propagars e a otras entidades, dadas las semejantes situaciones de injusticia, imperantes, tambien, e n otros estados . Creo que ninguna persona sensate, salvo los envenenados con la ideologia mar-xis-1 a y losque buscan triunfos politicos acualquierprecio, ninguna persona sensate, repito, pued e Sc'. indiferente frente al peligro de la propagation del incendio de San Cristobal . Demasiada sangre ha corrido en nuestro Mexico. Miles de victimas humans, lour sid e sacrificadas. Antes de la conquista, en las ofrendas de ins vidas humans, a las divinidades pagans . El precio de Is conquista, pagado pot Ios conquistadores, rue Iambien, pagado con sangre humans . El ideal de la independencia se realize con el sacrificio de nuestros heroes, no silo d e los catalogados en la historia, tambien de tantos patriotas anbnimes, desconocidos, qu e lucharon pant legarnos patria y libertad . El movimiento maderista, guerra fratricide, sego innumerables vidas huznanas. Lis-time de trnta muerte, pare que la actual cosecha consistaenel abandono de nuestr a agriculture, per faits de una politics agraria que no se centre en mantener, politicament e "controlados" a los campesinos, sine en lograr el lema de Emiliano Zapata : "tiers y libertad" . Pero tierra cultivada con un autentico apoyo de la respective secretaries . Es muy justo que el campesino vet fructificar la emigre de la multitud de campesino s que se ofrendaron generosamente loos preguntamosl y Lpara quo ? No queremos guenas, no queremos derramamiento de sangre, anhelamos la paz . D 2. LA PAZ AMENAZADA POR IA CORRUPCION Y LA VIOLENCI A Es motive de tristeza el escuchar un "atenuante", cuando se comenta: se crate de una situation de ajuste a nivel mundial, no es un mill exclusivamente nuestro. iQue alivio! Alguna vez, un personaje, situado al frente de un puesto significative, en el gobierno , di jo : no hay motive pars alarmarse, en otras ciudades, por ejemplo en Miami se registren ms s crimenes que aquf en el D.F . Till vez agotd su capacidad intelectual pare encontrareste "atenuante" . iY to dijo per television! 6 Servir Para Ayudar Quim. Ernesto LUCIO DE GANT E Asociacien de Propietarios do Laboratories Clinico s del Estado de Colima, A . C. CUANDO fue la ultima vez que recibie un servicio en formaextraoniinaria?Repase . ',Fee en un restaurante ? Len el super? lcuando Revd el auto al servicio? Leon artesano?Leon su denti eta? ten el laboratorio de analisi s clinicos? Puedoasegurarque su respuesta per esa accidn ha side Ia de regresar per mss sere ici o, porque cuando hay excelencia en el servicio, la influencia del servidor aumenta . En nuestra asociacidn sabemos perfectamente que nuestr a fuerza no esta del todo en la organizacien, sine en nuestro producto, en servir, y si servimos con excelencia los conswnidores nos buscaran . "En el campo human, ios serer que sirven soiree son la genie mss valiosa y buscada" . En estos dies, nuestra asociacien va a establecer un convenio con el Colegio de Medicos Gencrales del Estado de Colima, A . C ., pare optimizer la interconsulta al laboratorio en benefcio de Is comunidad. Al acuerdo lo heroes 11amado Senile pans ayudarporque era es la cscncia de nuestro servicio, ayudar a nuestros semejantes y ahora la oportunidad de ayudar se ampl is porque en este mes la asociaci6n ha crecido en cantidad y calidad . Tres laboratories de profesionales de la quimica clinic s muy estimados en el estado come los son el Laboratorio Oaxac a de la Quim . Maria Dolores Chavez Sanchez, el Laboratori o Vargas del Quim . Francisco Vargas Gomez y el Melee de Diagnestico Clinicodel Quim. Netzahualcoyotl Preciado Torres, han decidido agregar sus esfuerzos con un propdsito comun : servir a la comunidad y engrandecer a Is profesidn. El programs Ser'ir pare ayudar entra en vigencia en el mes de agosto, especificamente el primer fin de seman a proporcionando a Is poblacien de las ciudades de Colima, Vill a de Alvarez, Tecoman y localidades cercanas, el servicio de laboratorio las 24 horns del die, un laboratorio de esta Asociacie n estara de guardia pare atendcr la interconsulta del profesional de la medicine que lo solicite, Wide el Qulm . Lucie (419 56), sigue el Quim . Macedo (218 40), luego el Quim . Maldonado (407 61) , despues el Quim. Vargas (90 331 80611) y termina el Quim. Velasco (495 77), y asi sucesivamente incluyendo Ios dies feetivos . En Tecoman hay dos : primero la Quim . Fernandez (440 54) y luego el Quim . Preciado (91331 88 352) altemandose. Tome note y tengalo presente y recuerde . . . Servirpara ayudar. LAS FUENTES DE LA URBANIZACION Y DEL CRECIMIENTO URBANO DE L A POBLACION DE AMERICA LATIN A NO de los fenemenos distintivos de la poblacion de America Latina es el elevado grade de urbanizacien y la rapidez con que se ha modificado su crecimiento . En 1950, come promedio, un 40% de Is poblacidn se localizaba en centres urbanos; hacia 1990, en cambio, el 71 por ciento de la poblaci6n regional era clasificada come urbane. En ere periodo se asistie a un importante aumento anual del porcentaje urbane, aunque cste fue disminuyendo haste hacerlo mss vclozmcnte en la & made de 1980, la situation es hetcrogenea mitre los palms . Desde el punto de vista demografico, el proceso de urbanizacien elude a la concentracidn de la poblacion en aglomcrados y localidades definidas come "urbanas", de acuerdo a la especificacidn de cads pals . Con frecuencia, se suele asimilar estc fcneincno al de l crecimiento do la poblacidn urbane . En realidad, ellos no son sinenimos y, en era perspective, se hace indispensable distinguir ambos conceptos ; teniendo presente que estan interrelacionados pero, a la vez, que plantean una atencien diferencial cuando son objeto de preocupacien con fines de politics . Una de las distinciones mss relevantes guards relation con el conocimicnto de 1as fuentes de alimentation demografica de cads proceso, e n especial, con respecto a la contribucien de la migration . La urbanization es un proceso finite, que desde el punto de vista demografico se define basicamente par el aumento del porcentaje de poblacidn que reside en el medio urban e (grade de urbanization) . Poste, per lo tanto, una cots maxima de 100%, que se express cuando la totalidad de la poblacien se encontraria residiendo dcl niuncro de habitantes d e crecimiento de la poblaci6n urbane, en cambia, es el aumento del niunmre de habitantes de las localidades definidas come urbanas . Es evidente que sun si la poblacien de un pal s residicsc en su totalidad en ciudades, era poblacien puede seguir creciendo mientras ocurran en ella nacimientos y defunciones . De alli la importancia de identificar los factores demograf icos conducentes al cambio que refleja cads uno de estos conceptos . Sobre la base de an conjunto de evidencias empiricas disponibles, se conoce que las tasas de crecimiento natural de la poblacidn urbane de America Latina han tendido a ubicarse per debajo de la s de su contraparte rural . Elio se debe a que In fecwididad de las areas rurales es sistematicamente mss elevada que la de las ciudades en su conjunto . No obstante lo anterior, las lases de crecimiento total de Ias poblaciones urbanas ha n side mayores qua las del medio rural . Este situacien obedece al hecho que el aumento en e l grade de urbanization se debe esenciahnente a los aportes de la migration nets rural-Urbana y de la reclasificacidn de localidades rurales a urbanas . De no haberse registrado estos fenOmenos, la poblaciOn de America Latina se habria ruralizado . Pero dado que el porcentaj e de urbanization de la region ha mostrado un signo ascendente que le es caractcristico a I s misma, esto implies, necesariamente, que la poblaci6n rural ha contribuido a este fenemeno ' mediante su traslado (migration) o la reconversion de sus asentarnientos . La information con que se cuenta esta derive de una aproximacidn indirccta, ya que carece de antecedentes sobre cads uno de los factores senalados . Un procedunient o convencional consiste en establecer comparaciones intercensales entre tortes de la pobladen total y de la urbane, uuando relaciones de supervivencia . De esta forma se obtienen estimaciones del aporte de la transferencia nets rural-urbana (Tnru, o efecto conjunto de la migration nets rural-urbana y de la reclasifcacidn), y, de manera residual, se derive, per separado,'eI efecto del incremento natural. Los calculos realizados con dates de un conjunto de palms, y referidos a distintos periodos intercensales comprendidos entre 1950 y 1990, muestran que, efectivamente, el aumento del grade de urbanizacidn se ha debido principalmente al aporte de la transferencia nets rural-urbana. Por otra parte, los resultados indican tambien que la Tent ha representado, e n promedio, menos de las dos quintas partes del crecimiento de la poblacien urbane en cad s intervalo; los tress quintos restantes son jmputables al efecto de su propio crecimiento natural . Quicre decir que cl crecimiento demografico y en menos mcdida al aporte directo de l a migracien de origen rural ; en cambio, la urbanization, o proporcien urbane de la poblacidn total, se nutre fundamentalmente de la transferencia nets de poblaci6n entre areas rurales y urbanas. Lo relevante del case es que apreciaciones come aquellas segun las males el incremento de los efectivos urbanos se deberian al efecto de una "desmensurada" migration procedente del .campo son errdneas y no se ajustan a la realidad . Lo que secede, al parecer, es que existe confusion entre Ios dos conceptos antes identificados (urbanimeidn y crecimiento urbane). De alli que el importante papel que ha cumplido el crecimient o demografico natural en el medio urbane es un antecedente fundamental yesclarecedor frent e a cualquier intento de introducir deliberadas modificaciones en las tendencies de Is distribucien especial de la poblacion . Desde lucgo, es importante tenet en cuenta que la s estimaciones sobre las fuentes dcl crecimiento urbane corresponden al total de cads pals; su comportamiento suele diferir -a veces en forma considerable- seem se analicen ciudades particulares . Lo anterior no debe oscurecer que el aumento en cl porcentaje urbane de is poblacie n de America Latina ha side notable. Las cifras absolutes involucradas parecieran ser aim ms s impresionantes, ya que el niunero de habitantes urbanos de la region se acrecentd de unos 33 millones en 1930 a 66 millones en 1950 y a 320 millones en 1990, una decuplicacien de la cifra inicial . Como durance ems 60 arlos la poblacion total de America Latina se cuadriplice, la discrepancia entre ambos factores de ezpansidn permite entender el incremento en el grade de urbanizacien . Cuando el ritmo de aumento del porcentaje urbane, o tam de urbanization, tendie a dismnguir, en el decenio de 1950, otra facets del proceso se hizo man gravitante : el incremento urbane comenzo a cobrar proporciones mayores del crecimiento demografico total ; asi en las dos decades previa a 1990 cerca de la totalidad del aumento de la poblacid n latinoamericana fue absorbido par el medio urbane. Una perspemtiva diferente, aunqu e complementaria, se obtiene cuando se observe la ocurrido con la poblacien rural . No obstante que, en general, esta ha presentado tazas de crecimiento natural superiores, a las de su contraparte urbane, el impact() de la migration y de la reclasificaci6n de localidades la h a *6 U Origen y blasones de su apellido Cabrer a Andres GALINDO RAMO S S EGUN Armando Can:nona, at apellido Cabrera es de origen gallcgo, descendicute del caballero Sancho,El velloso, nacido en 978, hijo dc don Ramiro Ill de Leon . Una rams past) a Cataluna y otra a is conquista de Cordoba, donde fundo case . E l emperador Carlomagno concedi6, en el alto 1291, el titulo de Vizconde de Cabrera a Ponce de Cabrera, mismo que fue confirmado en esta familia en 1353 y 1572, y que aim en tiernpos recientes poseia el-duquc de Medinaceli . El rey don Martin de Aragon concedie el titulo de condo de Modica a don Bernardo de Cabrera, Conde de Osona y Vizconde de Cabrera y de Bas. Sus anmas: en campo de oro, una cabs de sable, pasante ; borders componada de oro y sable . Simbologia : oro.- nobleza, magnanimidad, riqueza, poder, constancia, fe, fuerza y purees de sentimientos . Cabra.- superaci6n de sacrificios inmensos al cwnplir con kiu s deberes en general. Sable .- prudencia, tristeza, rigor, honestidad y obediencia absolute. Bordura.- favor, protection y recompens e Miguel Cabrera, fue un famoso pintor mexicano, que vivid de 1695 a 1768 . Entre sus obras mss famosas podemos mencionar la vide de Santo Domingo, que aim se conserve e n la Pinacoteca Nacional . En Colima este apellido as muy difundido, principalmente en Villa de Alvarez, dond e "rifan" iambi On los Ahumada, los Gaytan, Ios Cruz, los Cardenas y los Gudifo, entre los man conocidos. Entre otros distinguidos villalvarenses, podemos mencionar a los senores Jose Cabrera Ahtunada y Alfonso Cabrera F ., quienes Ilegaron a ser alcaldcs do dicho municipio , en 1927 y 1968 respectivamente : Mariano Cabrera, progresista agricultor, que tambien fue diputado local . Por su parte, Gil Cabrera Gudirlo, fue un estupendo deportista quien obtuvo el Segundo lugar de natation, en los 50 mts., libres ; ally par los silos cincuenta, en los juegos juveniles nacionales de la revolucidn ; druanie 20 Enos fue guardavidas en el conocido balneario de Cuyutlan , reswniendo sus anecdotes en un amen libro denominado preci samente Cuyut lan . La unidad deportiva de la ciudad de Villa de Alvarez,, leva merecidamente su nombre . (Si desea usted information sobre algun apellido en particular, favor de solicitarlo al autor de esta columna, al Tel . 3-06-72 o personalmente a Heraldica Galindo en Manuel Alvarez N° 242-A, centre de esta eluded). Coordinador General, Lic. Guillermo Aguilar Palencia / Subdirector General, Esteban Codes Rojas / Subdirector Editorial, Alfredo Montano Hurtado /Gerente de Ventas, LAET . Clement Amezcua Garcia / Coordinadora de Information, Glenda Mier Madrigal Trujillo / Contador General, CP. Fundado r Raymundo Gomez P. / Coordinador de Redaction, Ricardo Sanchez Arreguin / Gerente de Recursos Humanos, Lic . Alberto Garcia R ./ Coordinador MANUEL SANCHEZ SILVA Seccion Manzanilloy Costalegre, Juan Pablo Hernandez R . /Coordinador de Deportee, Cesar Aguayo Palafox /Coordinador de Espectaculos, Hecto r Espinoza Flores / Coordinador de Policiacas, Javier Gonzalez Sanchez /Coordinador de Agora, Octavio Romero C . / Coordinadora de En Sociedad , Margarita Sato / Coordinadora de Nirios, Clement Amezcua Garcia /Jefa de Ventas, Gloria Cabrera Herrera /Agente de Ventas, L. Armando Vlzcafno Director General 'Wales /Teiefonos: Direction General 2 56 88 / Redaction 21510 y 213 03 / Publicidad y Suscripciones 2 07 77 y 2 01 11 . Los articulos son responsabilidad HECTOR SANCHEZ DE LA MADRID de quienes los firman . Oficinas y talleres Gabino Barreda NQ 119, Colima, Col . C .P . 28000 . Fundado el 8 de noviembre de 1953 . Registrado comp articulo de segunda class an la Administration de Correos el 20 de enero de 1954. 3 4 Domingo 30 de Julio de 1995 a`""GOUMR En la Line a Felix FUENTES cinco mesas, de enero a mayo, quedaron paralizada s 6,300 empresas del sector industrial . Si a Estas se agregan tas cerradas en el sexenlo anterior, por la apertur a comercial sallnista, se explica por que el desempleo lieg e a 13 .3 millones de personas sin ocupacien . Como consecuencia de la paralisls, sin Recursos para un pronto alivio, la Ramada economia subterrane a credit) 10 .9 por ciento . Esto ocasiona el vuelco de cientos de miles de vendedores ambulantes en cada paimo de vi a publics disponible . Es una fantasia la afirmaclen de que en pocotiemp o sera superada la crisis y habra suficientes "empleos bie n remunerados" . Los quisieramos mal pagados . "Lo que mss nos preocupa as crear las condicione s de empleo", serials el presidente Zedillo el jueves pasado . Agrege : "el desempleo es algo dificil" . En slate meses h a hablado el primer mandatario de los empleos . Ahora ve !o complejo al tratar de recuperarlos . "Estuvimos muy cerca de Ilegar a una moratoria" , declare en Is Camara de Comercio americana Guillerm o Ortiz, secretario de Hacienda . Con la suspension d e pagos estarlamos en el colapso. Lo logrado en el actual sexenio comprende l a estabilizacien del tipo de cambio, aun con el peso subvaluado, y la tranquilidad en los mercadosfinancieros . Eso evite el desbarrancamiento de la economia, al deci r de Guillermo Ortiz . Con esos avances netamente financleros y el ajust e de la cuenta corriente, el gobierno del presidente Zedill o trabaja para sostener Ia paridad del peso, de aqua a diciembre preximo, entre 6.00 y 6 .30 por dslar . Alga de lo perdido con mss gasto publico. La idea de recuperar algo de lo perdido en el renglen productivo, en el uttlmo trimestre del arno, es un dese o navideno. No giraran en bastante tiempo las ruedas de las factorias paralizadas, sl los bancos -cuestionados po r senadores-, mantlenen cerradas las ventanillas de lo s creditos . Destruir es facll. Lo dificil es crear y reconstruir. Por supuesto, la recaudacien se le desplome a l goblerno y esto lo motive a desplegar una persecutio n feroz de causantes . Hasta quienes deben 50 0100 peso s por cuotas de agua o predial son objeto de embargos y la s protestas contra la Secretaria de Hacienda conllevan e l odio y el desprecio. Por anadidura, el Ejecutivo federal solo ejercie en e l primer semestre el 36 por ciento de su recaudacien . Es decir, cubris sus gastos, no hizo obras importantes y colocs al borde de la desgracia a sus proveedores, cance Iandoles pedidos y jineteandoles el dinero durante meses . Tal increments el desempleo y algunas Industrias , como la de la construcclsn, registra desplomes de 50 a 8 0 por ciento . Otra consecuencia grave ; en seis meses, el Institut o Mexicano del Seguro Social vio disminuido su numero d e asegurados en 727,000 y eso aumente el peligro de la quiebra de esa institution . En el propesito de capitalizar al Imss, su director general, Genaro Borrego Estrada, plantee el increment o de aportaciones del goblerno federal, sin aplicar nueva s cargas a trabajadores y empresarlos . Estos ya no la s s portan . Al rechazar la privatizacien del I mss, Borrego Estrada mentions"un nuevo esquema de pensionesmas justo" . El cambio en ese renglen as urgente porque los penslonado s constttuyen la mayor carga para el Instituto . Esto, porqu e mucha gente se Jubila con pocos anos de servicio y e l minimo de requisitos . En este segundo semestre, el Ejecutivo proyect a gastar el 64 por ciento de cuanto capte por impuestos . Sera un suspiro para la grave crisis, pues eso dart luga r a la generation de empleos . Ademas debe reanudarse el flujo del dinero con lo s prestamos externos concertados por Is Secretaria d e Hacienda y la colocacidn de emisiones, como la de 50 0 millones de Mares de la semana pasada en el mercad o japones. La paralizacien nos ahoga . Es la realidad expuesta por Guillermo Ortiz y por Iideres empresariales, entre ellos Victor Manuel Terrones , conductor de la Canacintra . En el extranjero proliferan los comentarios festivo s por la "recuperation de la economia mexicana" . Lo dice n porque nuestro pals ha sido fie! pagador de loo Tesobonos , cubiertos con dinero prestado. A Ia fecha han sido amortizados 22,763 millones d e Awes y fattan por saldar 6,443 millones de dMlares e n Tesobonos . Si sumamos ambas cantidades advertimos que e l goblerno de Salinas de Gortari deje una herencla al d e Zedillo por 29,206 millones de dolares en Tesobonos . Eso nos condujo al caos y Ilene enfurecida a la poblacien e n general, que observa complacencla frente al salinismo . Recurrimos . a la frase de estos tiempos ; que quede •claro . Cumple el gobierno de Zedillo con los compromiso s de pagos, de dentro y de fuera, pero la recesisn paralizante nos ahoga : G 0D)■ITEA R CELEBRA 2 5 ANIVERSAM O EN AGRADECIMIENTO A TECOMA N CON LA GRAN VENTA NOCTURN A ESTE CLINES 31 DE JULIO DE 9 :00 A.M. A 12:00 P.M . LOS BANQUEROS USURERO S En otro gran problems relaclonado con el dinero, e l de Ias carteras vencidas y las tarjetas de credtto, Ia s comisiones senatoriales de Hacienda e Instituciones de credito Ilamaron usureros y agiotistas a los banqueros , porque los contratos o los convenios pactados con ello s son asfixiantes . El senador Fernando Solana, ex-secretarlo de Comercio, ex-secretario de Educacien y ex-secretario d e Relaciones Exteriores, declare: "es hora de que veamos mss que pasa en Ias calles y el campo mexicano que e n Wall Street" . Efectivamente, en el agro trace el drama y !a gent e esta abatida por la descapitalizacien y la competencia d e los productores de Importation . Y estamos en espera de l plazo de 90 dias fijado por el presidente Zedillo para l a elaboracien de un plan para el campo . Segulmos en lo s proyectos y en los planes . El tambien senador Jose Trinidad Lanz Cardenas s e ref ideal malestargeneral on todo el pals y a la irrltacien po r el elevado cobro de intereses de los bancos . Exigie un a acclen "extraordinaria" para legislar en favor de los endeudados. Pero la Secretarla de Hacienda ha declarado que n o habit concesiones y quienes tienen deudas deben pagar , sin descuentos . El Banco de Mexico, dizque autenomo e independiente por acuerdo de Salinas de Gortari an la toma d e decisiones, sigue plegado a los ordenamientos del gobler no y denota indiferencia en el asunto de las cartera s vencidas, poniendose del lado de los banqueros agiotistas . Segun Fernando Solana, Banxlco es el protector d e los Intereses financieros . Tienen razsn los senadores . Los bancos nada perdonan . SI acaso alargan los plazos en el problems de las carteras vencidas con los agricuttores, pero no disminuyen intereses . De ahi las protestas de los "barzonistas" . Precioe sorpresa en toda la Iinea do Mantas , ser Icios, amortiguadores, acumul'adorcs y rines deportivos Ven y seras atendid o por las Bellas Edecanes GOODYEA R '1TFI~ lLQ$ €I I UK ESTE MIA JAMS SEIRLPEMA1.1 ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS DE CREDITO = (~ ,--_ .- _ YERMAR G0DDS YEA R GRAL. TORRES ORTIZ Y AV. INSURGENTES TEL . Y FAX 4'21 30 GRIN PROMOCION DE VRANO NO LO PIENSES MAS ... APROVECHE ESTA GRAN OPORTUNIDAD Y N O QUEDE FUERA DEL MEJOR MEDIO DE DIVERSION , INFORMACION, CULTURA Y ENTRETENIMIENTO . SI POR ALGUN MOTIVO SU SERVICIO SE ENCUENTRA SUSPENDIDO, CANCELADO 0 HA DECIDIDO CONTRATARLO POR PRIMERA VEZ , APROVECHE ESTA SENSACIONAL OPORTUNIDA D Y AHORRE ; POR SOLO N$ 130 .00 MAS NA , QUEDA LISTED AL CORRIENTE DE SUS PAGOS , INCLUYENDO SU SIGUIENTE MENSUALIDAD . TELECABLE COLIMA SIEMPRE AL SERVICI O DE LISTED Promoci~n valida solo durante el mes de agosto de 1995 . :PEPSI Con los D[inUmero s On a hdsFa N5250,000 . t OLImA Domingo 30 de Julio de 1995 5 Estos son los Batinumeros ganadores que haste hou han salido premiados : LUNES MARTE S MIERCOLES JUEVE S VIERNE S LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNE S 343 905 870 446 I7 4 743 020 776 261 817 Busca Ids corcholatas rlIIPRAR EN ESTOS TIEMPO S taparoscas con Batisenal U participa en la promocion mss grand e en la historic de Pepsi . No to pierdas los sorteos diarios por canal a las B de l a noche u por canal S a las 9 de la noche. Todos los numeras participan durante toda la promocion . Y no to pierdas la pelicula mss esperada delaim: DE DESCUENTO DE CONTADO SOBRE PRECIO NORMAL Q EN TODOS LOS ENSERES MENORES, BatmanEternamente . INFORMES A LOS TEL : D .F. : 395-42-65 Y 580-33-39 PROVINCIA : 91-800-50 21 2 p.0hcaci6n no pun mad* vasdaci6n A do rerifcacdn, ilno we simple *mom* Cuida lu alnantacNn. PorMao do pobarl Isla) S-0242 . 95. BATMAN y lA7os s eWTAnos re4oiaud s son propladed as DC Cants TM II O 19 6. Todos 1:4 demoted nsseaysdoa Ella c_a A OA C OIATY Me101ON W ILKAa T nIORuAAA A O! 1tMl R ,(MAO0aM0 Y AAA. O. 011000 A NR•CN U MAM OAA A LAS GA0441A t.0 . A OOO OA Owdle . OA014A1A IC TIJMO{C O A AAA MRAM.{ MWAW YO OOAAOutu TO QNO OOOCO A NOIPAO A O-t-OOt A AIM IAIIAOO{AMt 4 ua1& AOOetM11OiA1 tC ale b{[ qOJB _ n_{CIAACR IIO-1 ow to OIAAA0. Is .OAM N .OVIYa AA v Cats MM AA A RAJA MARIA erlJAOA. N RAMADA . A MgOO A .at.A . 8* A G.. . Y MA U N R R A PEPSI WA (ARI A r0101AOA1A R MA IA APAA.MAA tq-1 O4 it eM N eYaOTeyIOOIU A AM lMl AItAR wi00A,M A MIS M • A AAatM1 A .r 'AAA... pa .aO a It nAM a A AWOL t o ATARI A RR. .IM OEAAA U Mn1AAAO A IA 1O0'ld . ld --f/0a Nf11AI tNOOO4.004 n0TML.m M Mt' MM Wt IOI .IeO I{RIOp AA As OA ICAIA 0 15A1 RIYO-- as Y MMAMRM ♦MM MI 0000 OAala AA let o{MO t REARM Ital{C1ML.Rt a M AI AAR M 1e0100M11PMfOl R. C At A. MrvfdO no participaron EN AGOSTO . . . en el A L RETO s1Jy~ l pro- grama de autocorrecclen y nfimeros podrian registrar fin Incremento porque to- davia no concluye la fas e actuary en consecuencfa de acuerdo a Is situacldn cads uno de ellos . de regularizacion . El Durante la ejecuclo n de la primera etapa de est e programa, el Infonavit convino y le dio todas las facllidades a los contribuyentes para que regularizaran su situacidn ante el instituto y se sostuvieron diversas reuniones con los dirigentes empresariales, contadores y otros, a fin de difundir los beneficlos y la forma en qu e se desarrollarfa de apoyo, por este pla n por parte de los empressrios . Comento que min no se puede determinar el niimero de contribuyentes Irre gulares que hay ante el Infonavit, ni el porcentaje delegado estatal exportar directamente su produccidn, asi como ofrece u n mercado virgen para la fabricacion y suministro de insumos fin de apoyar a los contribu- para la industria turfstica local. yentes, por medlo de este programa as Ies dio la facf- Hacienda para verificar a los empresarios del institu to GANELE A LA CRISIS CON ESTOS OFERTONE S est yn regularizados A partly de ese mes , el Infonavit actuary nes no se ajustaron a este permitiria La primers lase del parque Industrial comprend e una superficie estlmada de 40 hectereas, de acuerdo a las esta incumpliendo con u n necesidades compromiso para reserva y que tiene n ante los trabajadores, po r serviclos, lo cual se actuary conf orme empresas. a derecho . de las industries interesadas, 32% para 24 por clento a Industrias; medianas de y con esta, 70 a un 8% 8% de grande s La empress coreana Hunday, ha manifestado su Para finalizar, expre- deseo de construlr aquf contendores, tomando en consi- sd que el muestreo fisca l deracidn los planes para Incrementar la capacidad de que se reallzara a partir de maneJo del muelle especializado y hay otros Interesados agosto sera durante sea s en adquirir espacios para el almacenamiento de contene- mesas, tiempo en el cual e l dores y su mantenimiento, asi comotodos losaspectos de Infonavit anallzarit cada uno Insumos y suministros Indispensables para el desarrollo de los casos . Elizabet h de cada uno de estos rubros . Castillo Mende z Por otra parte, el director del Fiman 2000 Indic() qu e el ferrocarril es pieza slave en el desarrollo del puerto y modernizacion . Dijo que la ruta Manzanillo-Houston, sera de gran importancia pese a las dificultades tecnicas qu e presenta ahora, por su estrategica posicion para move r mercancias entre los dos puntos. Hay mucho que hacery eso no se lograria en 5 aRos, RESIDENCIA pero se pueden Ir teniendo ventajas parciales por etapa s y DE OPORTUNIDA D ZONA RESIDENCIA L eso seria beneflco, porque la ruts comprend e Guadalajara, Monterrey y Laredo, uniendo los centres mys Importantes de la industria fuera de la ciudad de Mexico. Aseguro que Julio Mlll y n, representante de General PREVIA CITA fin organismo fiscal auto- INFORMES : 4-40-9 3 re todos los casos de con - Motors, tiene un proyecto pars proveer de locomotoras a quien gene Is concesidn de is via al puerto y hacerse socios de los mismos . tribuyentes irregulares qu e Porque... Si alguien le vende MAS BARATO SAGDR. . . transferiran de oficinascentrales hacia la delegacion SEAR estatal y to que la Secreta- S ria ceder() al gobierno de l Y Ill r n i< Y ~ ~ i■ ~~ ar• Tam — — 01 A — a WM estado, asi como el traspa- n Iii 41/ — A so de algunas responsabillSOLICIT A dades a organizaciones d e productores, que de hech o ya tienen algunas como la s ;LE PAGA LA DIFERENCIA! DESCUENTOS VALIDO S DEL 28 DE JULIO A L 20 DE AGOSTO El siguiente personal, para el departamento dc seguridad . campanas fitosanttarias . REQUISITO S Al respecto, el delegado estatal de Sagdr - Sexo masculin o reconocid que los produc- - Experiencia en el area tores han la respondido bie n a las facuttades que se Ie s han concedido, ya qua co n sus propios recursos y al- de segurida d - Estado civil casad o - Edad 28 anos en adelant e - Escolaridad conocimiento en Derech o gunas aportaciones de los dos niveles de gobierno, OFRECEMO S han emprendldocampana s - que han dado - Prestaciones superiores alas de le y sultados, buenos re- como la s fumigaciones aereas pare combatir la mosca de la fruta que hare el Comite de Sanidad Vegetal . Raul Merced Lares la plan, apart() de violar la by, como nomo, pare lo cual analiza- industrial necesidad o reglamento, pero todas elias deben ser n o en cuanto a sus aportaciones. parque contaminantes y sin afectar al turismo y la pence . primero de agosto se em - a el de las industrias del puerto y servicios po r en 36 parcialidades y qule- pezare a solicitar informa Seguro Social y Asimismo, reubicacidn lidad de hacer sus pagos situacidn, pero a partir del al vlo realizado, Manzanillo refine las condiciones suficlentes para las Industries de transformaciOn que busque n de los que normalizaron su cidn SOLO FALTA . . . del Infonavit dijo que con e l lo cual as tuvo una buena respuesta de Excelente ambiente de trabaj o - Oportunidad de desarroll o Interesados presentarse en Tienda Sears, Av. Felipe Sevilla del Rio # 20 1 at"n. Lit . Monica (edano de 10 :00 a 14:00 horas y de 16 :00 a l8 :00 horas . 6 .Lun a V« Domingo 30 de Julio de 199 5 MODIFICARAN ... y que estare integrada por el secretario general de Gobierno (presidente), el director de Catastro (secretario), y u n biemo no pretende "impedir que determinado tipo de representante por cada una de las siguientes instancias : personas o profesionlstas especfficos desarrollen esa Supremo Tribunal de Justicia, ayuntamientos y de la :!Jncien, ni provocar un monopolio en la expedition de Secretaria de Desarrollo Urbane ; en tanto que Ios vocale s avaluos" ; sine de "propiciar seguridad juridica para Ia s serail Ios presidentes de los colegios o asociaciones de partes en Ios juicios, al obligar que las personas que peritos valuadores que se constituyan en el estado. expidan los avalUos ester' registradas debidamente, eviDe igual forma, se propone modificar la validez de la tando as( la proliteracion de avalUos expedidos por perso- credencial expedida en favor del perilo valuador, mism o nas que no reunan las caracteristicas especificas que esa que ahora es de un ano, pero que en to sucesivo debere ser de dos, con refrendos bianuales en los meses de ener o funcion tecnica exise" . Por lo expuesto, se aclara que solo se otorgara la y febrero . Tambien se Incluye la figura de la omisien de l constancia de inscription a aquellas personas que satisfagan el cumplimiento de Ios requisitos selialados por l a refrendo y la sancion correspondiente por tal motive, as ( by de la materia ; Igualmente deberan ser peritos aproba- come se agregan dos nuevas especialidades : la de peritos dos por la comislbn de avaluos de bienes nacionales o valuadores en joyas y obras de arse, y en la vaioracien d e bien, mediante laconstancia de haberaprobadocursos de bienes inmuebles en general . especiallzacien otorgados por alguna universidad del pat s Esta iniciativa se encuentra en la comisien de estu3 del extranjero o por organizaclones en pleno reconocidies legislativos y puntos constitucionales del Congres o miento. del Estado, en proceso deanelisis . Glenda Llbier Madriga l En este documento, signado por el gobernado r tre sus campesinos e l Carlos de lasMadrld Virgen ; el secretario general de MAS DE 700 . .. faltante yasi depositarlo e n Gobierno, Raman Perez Diaz ; el secretario de Desarrollo cantidad se alcanzara y la caja estatal . Urbano, Adalberto Garcia Brito y el secretario de Finan- haste rebasara, de ahi la A pregunta expresa , zas, EmestoTerriquez Samano, se propone la integratio n importancia de que las ca - hizo del conocimiento qu e de la comision de peritos valuadores, que tendre a s u Jas municipales reenan en - ya tienen algunas peticiocargo la administration del registro de peritosvaluadores , nes y solicitudes de creditos por pane de los campesinos cenecistas, misma s que serer analizadas y estudiadas minuclosament e en cada una de ellas para , en tiempo perentorio, responder a estas, ya sea e n forma positive o negative . "1_a Nueva Clinic s Entre Ios proyectos mas importantes que tenemos, abundo Alvarez Neri , LE OFRECE SUS PAQUETES DE MATERNIDA D es el poder financiar fa caj a . TODD INCLUIDO : a aspectos productivos e n PARTO NORMAL NS 1I 4.00 — ~~ to que este por desarrollarse un estanque, ahora con CESAREA 800-~ Q N$ la construccibn de la press La Cllnica San Francisco y Cirugla LaparoscOpica de Colima : OFRECE N quevamosa regar300 hocPAQUETE de Cirugia Laparosc6pic a tereas . Asimismo, dio a co4591 nOO de Vesicula por : nocerquetienen programado para el 16 de agost o 00 Paquete tratamiento completo N$ de vat-ices (SAFENECTOMIA ) proximo Inaugurar la press . De igual manera , HERNIA N$ , 50 0 ■ -°° extemb la posibilidad d e (eq u ate Apen d ioe iniclar un cultivo -el case d e N$ 3 y400e°-° no co m icpl ad a ) COLECISTECTOMIA : la Cana- "que es el mas renLaparosc6pic a Abierta table ahorita, y mas win HISTERECTOMIA N$ 4,000 . porque estamos a tiempo 1 N$3,9OOr~N$ 6 9 de sembrar, a mediados de : CONTAMOS CON LAS ESPECIAL DADES OE agosto en adelante", finaliPAQUETE DE e Medicine intem a • ebrnnolarngologla 0 Medicine general o Angiologis cenecista . Antoni o ze el CHEQUEO MEDICO e Urobgla O Cirugia plastics y Garcia Avalos • Pediatrl a reconstructive 10 0 s Traumarobgl a Incluye : LA PAZ EN LA . . . La corruption, como parte de la violencia, es chispa de fuego o viento que favorece la propagation del incendio . Mientras no se tomes medidas drastices, bien planeadas y organizada s y empleadas para destruir la corruption en todos los niveles, tambien en los mas altos, seguiran multiplicandose . . . Lode esto no se hennana con la paz . 3. SIN JUSTICIA NO HAY PAZ --VA A SER MAMA ? SAN FRANCISCO' ? 30 29 N$ ( OOO 3,500 . 2 000 . 00 NS 400 • Cirugia general Cirugia lapamsc6pica de •vesicula o Anestes,ologia • Ginecolagia yobstetricia y o Radiologla ATENDEMOS PACIENTES DE PENSIONES DEL ESTAD O Examen Fisico, Electrocardiogram a en reposo . Rad iografia de torax y Exame n de laboratorio. Estupandos presupuastos da cirugf a funcional y estatica da nariz . ADEMAS LOS SERVICIOS DE ESTACIONAMIENTO, RAYOS X, ULTRASONIDO Y CAFETERIA. Rec. uerde.. . JNUEVAS INSTALACIONES! ! 1ti1IS1~10S PRECIOS DE LA ANTIGUA CLINICA! Afiliado a UNYCO Para mayores Informes acuda a la Nueva Clinics San Francisco en : VENUSTIANO CARRANZA N° 36 9 o llama a Ios teldtfon ess 4-71-07 6 2-29-84 El lamentable case de San Cristobal es aleccionar. La acwnulacien de injusticias ha servido de combustible para que, los interesados en el "rio revuelto", prendieran Ia legate. iCuantas victimas humans! Cuantiosas perdidas en : ganaderia, cosecha de cafe, comercio, turismo. . . ; pero, sobre todo la perturbaci6n de la paz . Ahora es precise valorar to que estk costando la construc cidn del andamiaje para intentar el restablecinuento de Is paz. La agenda no obedece a Is iniciativa y aportaciones de Io s indigenes. Las reuniones se proyectan dentro de un tccnicism o bastante rebuscada. Se liable de : distension, protocolo, dinami cas, agenda, temarios . Todos deseamos el buen exito de las reuniones . Es d e lamentabse la lentitud del procedimiento : pocas horns de trabaj o en las sesiones y mucha tregua para "estudiar" las propuestas y consulter . Dcspues de tantos anuncios y movilizacien de personas , apenas se han dado los primeros pesos en el preambulo : l a "distension" y todavia se lleva, a estudio y consults, el materia l logrado. Es esta una gran Ieccien en orden de remediar oportunamente los males acwnulados por el azote de tantas injusticias. Una leccien que reclama la revision de las "medidas de emergencia" que, en concrete se traduce en una inj usticia en contra de Ios millones de pobres, hermanos nuestros . El pueblo se siente victimado por las dichas medidas. Los responsables disfrutan el consabidosaqueo sexual . En la copula no hay sacrificios . El sufrimiento : hambre y miseria descarga su crueldad sobre : campesinos y asalariados y los "sin empleo" . 4 . EL AMOR, AUNADO A LA JUSTICIA, ES GARANTIA DE PA Z Hoy se habla mucho del esfuerzo que debe realizarse para el Iogro de una paz, juste y digna y estable. El prop6sito es muy noble y debe comprometemos a todos, con un compromis e sincere y elective. Tenemos que it mas ally de los discursos y la s consabidas promesas . Gobernantes y gobernados debemos convencernos y actuar conforme a las garantias de pee; la justicia, Is dignidad, la verdad y el andamiaje juridico que garantice la estabilidad . Estamos de acuerdo en la categdrica aiinnacien en e l sentido de que sin justicia no puede haber paz. Debemos convenir en que, a pesar de la dura leccien de San Crislebal, en multiples formes se lesions, se estk lesionando la justicia . Siempre es una elite el nemero de los beneficiados; mientras que el porcentaje elevado del pueblo recibe la onerosa distribuci6n del sacrificio. Laconsigns : tenemos que sacrifrcamos indica "macho 10 equipo" . La verdad patente es la siguiente : sobre el pobre, ya C DI demasiado seen ficado, se acumula la "conformadora" con todo Excelencia en joyeria el peso del hambre y la miseria. Time el placer da invitarte a : Es evidente que persiste la injusticia . Desde In optics de EXPO -.IOYA 95 nuestra fe cristiana, existe un aglutinante, algo asi come un a Te esperamos el miercoles I cimentacien profunda sobre la cual puede construirse la paz, tal come se desea y se busts. 02 de agosto a partir de 4 .1 Tres son las actitudes del ser hwnano en sus relaciones las 17 :00 horas en nuestra y frente a los problemas: la indiferencia, el odio y el amor . sale de exhibition de: Gabino 13w redo itt I 98 "II" Altus Colima, Col . let 2 S3 TJ INDIFERENCIA PRESENTA ESTE :ANUr*clQ .. . v PARTICIPA RAs EN L, Ais< . . . Frente al dolor ajeno: frente a los sufrimientos y probleL Al. Telecable Se une a la pena ING . JULIO a sus hijos y demas familiares, Hacemos votos la asimismo, solidaridad T E Material seleccionado por Francisco Javier Cardenas ' Munguia de la revista La Era Urbana, volumes 2, numero 3 , primavera de 1994 . NOTA : Este artleulo es responsabilidad de su autoryn o necesariamente expresa la opinion de la asociaciin. Si rated tiene algrin comentario a este material o deseaformarparte de ' la agrupacibn de Pro-Ecologia de Colima, A. C., favor de ' dirigirse aFilomenoMedina 111 altar o Hamer al telEfono 2-98- " 10 de la Ciudad de Colima, CoL Colim a embarga al seno r N T madr e FLORES porque de su A afectado severamente. A raiz de las tendencies seflaladas, los habitantes ruralet ; de America Latina se han acrecentado de mode modesto: de 70 millones en 1930 awnentaron a 93 millones en 1950 y llegaroa a 124 millones en 1990, dando cuenta de solo un 12 por cientce del aumento demografico total de America Latina detente las (ltimas cuetro decades. Pa to tanto, a escala regional, la poblaci6lt ; rural presents una relative estabilidad en cuanto a su magnitudy absolute; en promedio, su tasa de crecimiento durante las dose decades anteriores a 1990 apenas liege a10.4 por ciento. Mks aun, en todos los passes se constata que el ritmo de crecimiento ' demogrkfico rural ha side ostensiblemente inferior al urbane; en aquellos con un alto grade de urbanizacion, los I•esidentes rurale s ban disminuido en terminos absolutes . Sin embargo en las , naciones donde el porcentaje urbane es aim relativamente bajo . y el crecimiento demogrkfico continua siendo rkpido, el medio rural ha mantenido cierto dinamismo, a pesar de las altos tasas de incremento de la poblacion urbane. por la irreparable perdida d e senora IIAQEL SRS M I GRACION EN . . . CESAR HUERTA FLORE S su familiar y en que mas que afectan a los demtists, no pocas personas se mantienen et[ actitud de indiferencia. Estes personas viven en la sociedad, se benefician de In sociedad ; pero son incapaces de molestarse po r ayudar a resolver Ios problemas sociales. Mientras no se"meta n comnigo", dicen, no me importa to que secede en la sociedad . Ademas de indiferencia los caracteriza un monstruosd egoismo . El odio . Asi come se ramifica y multiplies sus victimasel cancer, asi se ha multiplicado el odio . Los asesinatos politicos; la falta de honradez, la voracidad y sed insatiable de pedalo econemico y politico, los secuestros, asaltos, violaciones y Is corruption son Ios cauces por donde eerie el fango del odio . La actitud dave, a mantra de muro de contention, pode- ' rose antidote, capaz de neutralizer el cancer del odio es el ainor. El ainor inspire el respeto, la autcntica solidaridad hums-' na, el sentido de responsabilidad en Ios conductores de los' pueblos, la honrade, la comprcnsien humans, la compasien. Con frecuencia se pide a la autoridad civil que protej a eficazmente a In ciudadania. Mientras no haya amor de parte de l ' gobernante, amor a su pueblo, mientras no se inyecte en los guardianes del orden una fuerte dosis, a manera de consigna que' les Ileve al convencimiento en estos o semejantes tenninos : el gobemante y el guardian asumen come primer y esencial com promise amar al pueblo, seguirk imperando el abuse de auton dad, la injusticia y Ia corruption, to cual equivale a decix que no habra paz justa, digna y estable. Pero, come todos anhelamos la paz, no podemos resignernos a Is derrota. Dios es amor, Dios nos ama, Jesus dio su vide come" prueba de su ainor hacia todos nosotros . Corso cristianos dcbemos caracterizarnos por el amor a nuestros semejantes, sin distencien : indigenes, mestizos, pobres, ricos . Debemos empeifarnos en la construcci6n de una patria' • cuya constituci6n promulgue, come la clave de toda interprets- ; cien el amor de parte de los gobemantes en relation con los gobernados : amor, justicia y honradez. Tendremos paz: justa ; digna, eatable . sus DE encuentre amigos HUERTA en la unio n la resignaciOn par a pena . A M E N T E Juan Pablo Balleza Patine, DIRECTOR GENER L Colima, Col., a 28 de Julio de 1995 :s Domingo 30 de Julio de 199 5 REFRENDA . . . Estados Unidos, Nicaragua y de Corea del Sur-, esta n Impregnados de sus fundamentos, de la dtscipiIna, l a cuftura, el saarillcio, Is humlldad, la discrecion y sobr e todo, Ia Ieattad. La ceremonla se Ilevd a cabo en la sede de la Escuela Superior de Guerra, ubicada en San Jeronimo, al sur de la eluded . En su oportunidad, a nombre de los egresados, hiz o use de Is tribune, el capstan Vicente Antonio Contreras Gdmez, quien afirmd, luego de solicitar permiso del alt o mando castrense, que lost iempos actuates estan inmerso s en los cambios, y que esas trannf ormaciones alcanzan a l Instltuto armado. En la actuafzacldn de los conocimientos, -cenaldse esta en condlciones de responder a Ias exigencies d e una sociedad modema, que asplra a vivir en paz ytranquilidad . Ademas, "la constante preparacidn academica servira pare forjar un Mexico mas prdspero, mas fuerte, co n unidad naclonal, para asf, poder heredar alas generaciones del futuro, el modelo de pars que tod deseamos" . Asimismo, expresd que es preocupacidn permanente del presidente de Mexico y del alto mando de l Ejercito Mexicano y de la fuerza aerea, impulsar la modernlzacldn de las luerzas armadas, asf como el nivel educetivo de sus integrantes. El director de la Escuela Superior de Guerra, general brlgadierJose de deeds Humberto Rodriguez Martinez , dlo a conocer un pormenorizado informe de las actividades que se realizan en ese plantel castrense . Expresd que se han puesto en practice trabajos denominados "jomadas de estado mayor", en donde s e han ejercitado acclones de busqueda, seleccldn y analisi s de Informacidn relaclonada con sucesos y situaclones d e Interim militar. Asf como los trabajos de Campo en los proplos cuarteles generates de region militar, pare eslabonar la teorfa escolastica con la realidad. Tamblen expreso que se ha mejorado la tome d e decislones. El procedimlento de ensenanza tradiclona l que se Iiga a sistemas modernos, y se tiene nuevas experlenctas y muchas perspectivas . AI margen de esta ceremonla, la Secretarla de l a Defense Nacional, entregd cedillas del Servicio Milita r Naclonal (SMN), al personal de conscriptos Integrantes d e Ia primera companfa . Este personal de jovenes soldados, cumptid en s u adiestramiento basico, de tree meses encuadrados en e l serviclo activo. El comandante de dacha unidad, coronel Rosari o Escalante, exhort() a los conscriptos Ilberados, a segui r con la disciplina, el respeto, laformalidad y demas virtude s militares, en todos los actos de su vida . Al final de esta breve ceremonia, el soldado de l Dsmn, Enedino Sates Gonzalez, a nombre de sus companeros, hizoptiblico su reconocimiento a los oficiales y jet es que tuvieron bajo su cargo el adiestramiento, durante e l cual tuvieron oportunidad de conocer parts de la vid e militar del Ejercito Mexicano. A LO IMPOSIBLE, .. . dueftos de la banca que ya acabaron haste con "la gallina de lo s huevos de ore" por su voracidad e impunidad pant estosnegocio s de los cuales han exprimido y agotado a los pocos ahorradores usuarios de la bane . Por ello, ante Is pasividad del Ejecutivo , y la ciudadanla con sus reclamos se ha desbordado y ass hoy s e movilizan los senadores de la repitblica y piden a Is Supreme Corte de Justicia de la Naci6n is suspension de pagos de deudores a Is banca . "Hubo us manejo desafortunado de Is macroeconomia, hoy hay us simplismo econ6mico y el banc o central esta solo cuidando los intereses de los financieros" este lo dijo el senador Fernando Solana en su acusacidn. LA 61 si lo oini Zedillo?. . . A, eseasos neis asMeEdrde . la edministraci6n zedrllista ' podemos valorar en to que cabs, su esfuerzo pare unificarnos a lodes los mexicanos en un criterio: que ya estuvo bien de demo strarnos su incapacidad y desacierto para la conduccibn de l pals en los tiempos "err6neos" que vivimos y que es urgente se inicie el cese inmediato a funcionarios a los que el pueblo ya no time por que seguir sosteniendo ; entre ellos destacan el senor ocurador general de Is repirblica, Antonio Lozano Gracia y al gobernadorde Guerrero: Ruben Figueroa Jr . El senor Manure Aguayo gobernador del Banco de Mexico, Guillermo Ortiz de Hacienda, etc . A nivel nacional la lists es larga, mas tambit% e n cads entidad federative hay sus prcpotentes a incapaces locales pare los que se tiene ya una lists respectiva . De no tomarse cartas de inmediato la situaci6n se tor n trolable pees tan s6loeste miErcoles porla tares las noticia s de Guerrero nos ponen a meditar que, muy, pero muy en serio , requiere en esa entidad no "una mane ye no dura o durisima " estilo Figueroa-Espinosa Villarreal, sine una mano experta y az que ponga un alto a los crimenes colectivos, a l a tranquilidad social y que renueven la confianza de los versionistas y habitantes, busquen los apoyos pare todos silos , vez que el lider de Ios hoteleros y del programs Procentrhice Acapulco, extenn6 este tarde que el 70 por ciento de lo s teleros estan en quiebra y ese otrora rice zone de la costera 1 Aleman se encuentra en series apuros en plena tempora vacacional . Denuncia la truculenta administraci6n de . . . (Ladiquian?si . . .)Ruben Figueroa Jr ., desgobernadorguenerense ha venido a ser un azote mks duro que la mismisima recesi6 n Tonal pare todos ellos . Los analistas afuman que en el mundo as impone un luevo poder: el fmanciero con el culto al mercado, en el que cian capitales sin patria ni leyes, que imponen sus reglas. Mexico ye sari() esos vaivenes de capitales . Y la sociedad este iendo la voracidad y el despojo que la impunidad conlleva . COLIM A Gabino Barreda N4 11 9 Av. San Fernando esquina Constitucio n Publicidad 2 1303, 2 01 11, 2 07 7 7 Ger'encia de ventas : 3 60 6 0 Todo este nuevo poder fmanciero lleva a los prises que sufren e l etnbate a buscar la defense de su soberania, entendida como una formula de resistir la perversion del mundo globalizado; Wes , pare ello, los passes como Mexico tienen que eliminar los paraisos bancarios, imponer impuestos a los movimientos de l dinero pars controlar las transferencias, si no se quiere seguir perdiendo capacidad de decision . Este lo afuman expertos y estudiosos . Tambien que la globalizacibn que ha debilitado la capacidad de maniobra de los gobiernos, amenaza con estandarizar la culture y empobrecer las entidades . Cosa que en Mexico ya esta sucediendo a pesos agigantados ante Is novatez gubenrarnental . Los banqueros mexicanos han demostrado con creces su incapacidad de dirigir y hacer progresar ese negocio, antes bien, h T INFONAVI T INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE LA VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES Los contribuyentes al Infonavit que deseen regularizar su situacion en materia de vivienda, durante el periodo comprendido de l 5 de junio at 31 de julio del presente ark), podra n PAGAR SUS ADEUDOS, JUNTO CON LOS ACCE SORIOS, SIN SANCION ALGUN A Si no tienen los recursos suficientes, podran efectuar sus pago s en 36 parcialidades . Cuando su adeudo sea por amortizaciones de credito, la autorizacion de pago en parcialidades solo comprendera los accesorios. Para mayor informacion acuda a Ias oficinas de l Infonavit ubicadas en Aldama numero 552, primer piso, Colima, Col . J han extenninado, coaccionado, estrangulado, amedrentado, quemando puentes y finiquitado toda relacion con los antiguos usuarios de Is bane nacional, que shore como nunca, confirman que son unos incapaces los nuevos duefios de la banca para conocer ese negocio y hacerlo progresar, edemas de que ha n caido al puesto de delincuentes impunes per Ios cargos de intereses de usura que han hecho a toda su antigua clientela . Siendo hoy por hoy un reclaim ciudadano estos abuses y por su importancia y demands de servicios y asesoria de abogados, destaco que dentro de las festividades que con motive de l dfa del abogado realizaron las bums de profesionistas colunerses , invitaran al diputado federal Lie . Mauro Gonzalez Luna del For e Democratico del PRD pars impartir una conferencia especia l dictada en el auditorio de la presidencia municipal de Colima . Gonzalez Luna resumie nuestras reflexiones al respecto en una (rase nary ilustrativa de la etica aplicable pare los que sufren cl acoso de los cobros bancarios : "a lo imposible, nadi e esta obligado" . Presento una iniciativa de ley que estan impulsando los legisladores federales, precisamente para regular los intereses de usura de Is banca nacional, asf como penalizar los metodos coercitivos que estan siendo utilizados en la cobranza a los deudores en tarjctas de credito, prestamos hipotecarios y otros mas . Tambien nos inform() de otra iniciativa de ley para que puedan ser deducibles de impuestos los gastos de colegiaturas que, porcierto, es tambien un enonne problema por Is crisis "d e errores" que sufrunos y que vendra a saturar en septiembre a l a insutcieute infraestructura educativa gubernamental . Ojala que "Ia mayoria priista" este en su voto con e l pueblo, yno continuen en el presidencialismo salvaje e irreflexivo. Porque ya ni los legisladores estadunidenses quieren hacerse cdmplices de mayores males que los mexicanos LNo cree usted? . . . Productores del Campo colimense que ya no encuentran la puerta con el mercado tan deprimido pars sus productos y la carestia de la vide buscan promocionar su produccidn de plateno, tamarindo, mango, limon y coco en la exposici6n internacional que tends verificative en Monterrey Nuevo lean este fm de semana y a la que acudiran inversionistas del mundo. Asi lo sup e por don Salvador Mora Nolasco honesto hombre de trabajo, que busca, como otros nuts, abrir alguna ventana pare los productores colimenses en ese amplio mundo, mientras nuestro timido gobierno aim no aline a elaborar un programs acorde a la s necesidades tan amplias del Campo mexicano, sobre lode a una , la honestidad y el apoyo. Por muchos es sabido que pr6ximo s estan tiempos muy dificiles pars los productores y pare io s consurnidores, ya que por problemas de liquidez y apoyo , muchos productores solo estan contemplando la ll uvia, sabiendo que sus tierras no damn fruto este temporada, Leon que van a sembrar?Lpasaraa la historia la riqueza de los Campos col imenses intensamente verdes? y pronto todos nosotros nos preguntanemos Lque vamos a corner?. . . Ly code por estos malosos . . .! EN ESTUDIO ... surgido un corredor industrial en Tecomancon la lnstalaclbn de un buen numero de empresas, pero sin que eels-2a una planeacson estricta que permita su crecimiento a futuro ni el desarrollo de las empresas . El proyecto del sistema estate! de parques industriales tue realizado por la empresa Propain (Promotora de Parques Industriales), en tanto quo, explico, Fimaga ha comenzado a buscar a las companies que promuevan e l desarrollo de dichos parques entre tos posibies interesados, ya que, "nosotros mas bien hemos busr.-ado quien se intoresa en venir a Colima", comentd . InsIstid en que hay Industries en otros estado. interesados por optar venirse a Colima ante la imposibiii: dad de cubrir sus necesidades de ague, especiatmente en el centro y norte del pals, ya que se encuentran saturac'as tanto los parques industriales como las posibilidades de suministro. Colima cuenta edemas con una buena red de intraestructura de servicios que to cotoca como el Segundo estado mejor colocado en ese sentido . Del Basal dijo qua a partly de los datos obtenidos y las necestdades, surgl6 otro proyecto, el de desarrollar In industria potencial en el estado . Comento que se analizaron las caracteristicas de l estado y lastendencias mundlales de comercio que tienen importancia a is region, asi como las necesidades de otros estados, con el fin de planear Ias necesidades futures de l mercado y lo que Colima puede of racer a los posibios inversionistas, tanto en to que se refiere a facilldades d e produccidn como en colocacien de productos en el morcado internacionat . Todos estos datos son analizados po r expertos integrado por Jose Carlos Cao Fiore o . . general deAdminlstracion Portuaria Industria ! rios, Ios ganadores de las concesiones '' expos , tema . . Con relacldn alluturo parque lndustriai de M e dijo que su indice de ocupacldn dependera tie l e cion que se haga . En septiembre se . de . , reunion de promocidn organizada por ,i estado, socios, empresarios e Insti!uci- : con empresarios en la ciudad de M : :tics :, . . . . t, : interesara inversionistas para'que ;t . 1 sus proyectos de expansiv,', . r ; i<:,r de . facilidades que se cuentan . Entre los ir•,versionsr :a , s :. . . participar en este proyeca . • :;i «crh : e Manzanillo y del programa de pai.auee rrrdrisr,-ia!rs . . „ entidad, se encuentran Carlos Vazquez o!detr.tx'_''i ; , i Emilio Herrera . Jose Luis Silva Morono . . PLASTICOS Ano 42 Director Genera l Hector Sanchez de la Madrid Y HULESPUMAS M0NTEJ0 cc~S J Y T 4 ALFO CO T I :OS MNIPERSIANAS CONGOLEUMTAS PRESUPUESTOS Tels . 2-35-02, NO Y ERTICA LLES I T ^.L DO liC lC WA DOMICILI O A 4-33-3 Coordinador : Javier Gonzalez Sanchez Domingo 30 de Julio de 1995 ~I Nt mero 13,61 8 Tragico Suicidio de una Jovencita en FVtanz~nH I Peden Apoyo Par Localizar Ancia n Menor de 13 Anos fue Encontrada Ahorcad a de un Cordon Cortinero Afuera de su Cas a • Vivia con sus padres adoptivos ; se ignoran todavia las causes • Investiga la Agencia del Ministeri o Publico de Manzanillo • Los hechos ocurrieron en la comunidad de Tapelxtles, informo el comandante de la Policia Municipa l Gerardo Marcos PATINO/Juan Manuel RIVAS MANZANILLO, Col., 29 de Julio. Por motivos que win se desconocen, una manor de 13 efts de edad, de nombre Maria Esther Figueroa Fajardo, decidio quitars e la vida al ahorcarse con una piola de soda que ate a u n Athol afuera de su domicilio, informaron Ellseo Estrad a Esparza, comandante de la Policia Municipal y la Direccion de la Policia Judicial . Los hechos se registraron en la localidad d e Tapeixtles, en el municiplo de Manzanillo, este viemes 2 8 de julio, cuando encontraron el cadaver de la jovencita colgando de un cordon cortinero, atado a un arbol afuer a de su domicilio, ubicado por la calle Francisco I . Madero . Sus padres adoptivos, de nombres Miguel Figuero a de la Cruz, de 57 afios de edad, y Apolonia Fajardo Bejarano, fueron quienes la encontraron pendiendo de l a cuerda de soda, abocandose a prestarle auxillo; sin embargo, la joven ya habia fallecido . Por lo anterior, decidieron comunicar los hechos a la Policia Judicial de Manzanillo, quo inicio las Investigaciones para conocer Ias causes que la orillaron a recurrir Estralegia Corporative Empresaria l de Colima, S .A . de C .V. Av . Lopez Mateos # 157- A Tecomen, Col . COMPRA-VENM DE DOMES EN DILUTE COMPRA DE MONEY ORDERS TEL./FAX 4-16-69 4-06-57 al suicidio como tinica via de solucionar algtin problema . En el lugar de los hechos se presento el agente de l Ministerio Publico del fuero comtin de la mesa en turno , licenciado Sergio Flores Tadillo, quien dio fe de Ios mismos y ordeno el traslado del cadaver de la Infortunad a jovencita al anfiteatro del Hospital Civil pare la necropsi a de ley . Camion Urbano Atropell o a una Menor en La Vill a Al f ilo de las 19 :15 de la noche del pasado viemes fu e alertada via teletonica la delegaclon Colima de Is Cru z Roja sobre un atropellamlento a un menor, hecho qu e habia ocurrido momentos antes en la colonla Del Valle e n Villa de Alvarez. Tres este aviso, asistio hasta el lugar la ambulanci a 68 de dicha Instltuclon, cuyos tripulantes, al !Seger a la s atueras de la case 637 de la calle San Luis Potosi, s e percataron que se encontraba en el pica la menor Cecili a Lopez Vazquez, de 5 afios de edad . De acuerdo con los vecinos, momentos antes u n camlOn marca Ford, con places 360210-D del servici o ptiblico y propledad de Miguel Romero Rodriguez, habi a atropellado a la menor, qulen segOn el personal tecnlco e n urgencies medicas, presentaba fracture en el pie derecho y escorlaclones en diferentes panes del cuerpo, por lo qu e fue trasladada de urgenclas al Hospital General de Colim a en donde quedo Intemada . En la confusion, logrO huir del lugar el conductor de l minubtis Involucrado, que Ileva como ntimero economic o el 4 de la ruta 13, en tanto que el personal de Segurida d Pt blica ya realiza las averiguaclones pars encontrar a l presunto responsable . Este case fue tumado ante el agente del Ministeri o Publico en turno, quien se encargara de dar proceso d e este Incidente . Gustavo A . Magellan Arize Agentes de la PJE buscan al conductor de eats camlon urbano que atropello a una nlna de 6 aims en la colonla Del Valle, ya que abandons la unidad despues del percance. 0 Foto de Norberto Marquez En Santiago Fallecio Arrollado u n Menor; el Conductor fue Capturad o MANZANILLO, Col ., 29 de Julio . Un nlfio de dos afios de edad muriO luego que una camioneta lo atropello y le paso por encima, esto ocurriO en la colonla Francis co Villa, en Santiago, la noche de ayer , informo la subdelegacion de Transito en este lugar, que expllco que solo se tiene n losdatos delautomovil, porque los ocupantes se retiraron del lugar de los hechos . El subdelegado de Transito y Vialida d en esta lugar, Jose Guadalupe Ten e Rodriguez, explico que al file de las cinc o de la tarde de ayer, sobre la calle Lazar o Cardenas, en la mencionada colonia circu labe una camioneta marca Dodge, doble rodado, places FC-19932, que atropello a un nifio, causandole la muerte . El pequefi o tenfa por nombre Cristian Osvaldo Rose s Martinez con domlcilio en la misma vialidad. Al parecer loscuatro ocupantes de la unidad estaban jugando dentro de la cablna y no se dieron cuenta de la presencia de l infante . Fue hasta despues que p.Isaro n sobre e1 que voltearon por el retrovisor qu e conocieron que algo pasaba . No se quedaron a ver, pues la gente se acercaba rapidamente . El conductor de la camioneta dirigiO la unidad hacia el comercio Servifiestas de Santiago, donde encerro la camioneta y se retiraron del lugar. La f uente dijo que el caso fue turnado al agente del Ministerio Publico, para las investigaciones respectivas . Se inform o que la camioneta es propiedad de Ma n Fuentes Lopez, segOnaparece en latarjet a de circulacion . Gerardo Marcos Patio Familiares de J u Alcantar Santoyo, d e afios de edad, se presen t ron a la DirecciOn de Se g ridad Ptiblica, con el fi n solicitar apoyo pare la ba queda de dicha persona , cual desaparecio el pas a jueves. El reporte fue h por Felipa Alicia Alcanta r con domicilio en Pase o Ios Cocoteros 81 de la c niaLasPalmas, quien di e media filiacion de su f a liar y posteriormente se di ron los datos al persona l servicio para que iniclar a bOsqueda . De acuerdo con Alic Alcantar, su familiar sal ' de su domicilio desd e pasado jueves, cerca de la 18 :30 de la tarde y haste e l momento se desconoce su paradero, tomando conoci• miento de este hecho el agente de guardia de la Direccion de Seguridad Pubti ca y Vialidad . Gustavo A . Magellan Arise Adquiera COLIM A ABARROTES JAR A Heriberto Jara # 30 " (-SUSCRIBASE AHORA 1f' M4. Nl. 0 S'w 46160` Ir r Y. M dr .b.f,Ip wO . ae€ouf11A SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTE S COORDINACION GENERAL DE PUERTOS Y MARINA MERCANT E RSONAL TECNIC O Y ADMINISTRATIVO DE L CENTRO S .C .T. COLIMA . DIRECCION GENERAL DE CAPITANIAS CAPITANIA DEL PUERTO DE MANZANILLO, COL . El Manifiestan su solidaridad y apoyo a l Ing . Julio Cesar Huerta Flore s Director General del Centro S .C .T. Por el sensible fallecimiento de s u Senora Madr e personal que esta capitania pena que nuestro Centro Julio se Integr a une embarga director SCT Cesar a la a de l Colima, Ing . Huerta Flores , por el sensibl e MARIA RAQUE L FLORES CAVAZO S fallecimiento de su senor a madr e Ocurrido el dia 28 de Julio de 1995 , en la Ciudad de Monterrey, N .L. HACEMOS VOTOS, PARR QUE ENCUENTR E PRONTA RESIGNACION ! a ,1111ilfiliiI. Acaecido ayer en C111111 S Monterrey, N .L . Colima, Col., 29 de julio de 1995 Manzanillo, Col., 29 de julio de 1995 En Plena RehabilitaciOn, Destruyen Campos de .Futbo l (Information en la Seccidn Deportiva/Manzanillo ) Ba numeros PEPSI: gana hasfa N$ Imo Batinumero ganado r del Ca 28 de julio: Ano anzani t y M . R . y ©1995 DC COMICS DERECHOS RESERVADOS SUJETO A VERIFICACIO N Director General : Hector Sanchez de la Madrid 42 Recupera su inversio n 0 Costa egr e i 1 Buenas utilidades i Lerdo de Tejada N2 449- 6 Tel . 4-65-84 I Colima, Col . . .. . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. .. . . . . Coordinador : Domingo 30 de Julio de 1995 1 Facilidades de pag o Juan Pablo Hernandez Ramirez Numero 13,67 8 Privilegiarto Social Sobre to Econ~mico : Ocej o Gobierno Debe Evaluar su AcciOn Segu n Indicadores Microeconomicos, Consider a Apuntes Politicos Marco CORRA L VAYA AYUNTAMIENTO de Cihuatlen . . . AHOR A RESULTA que, por ser la autoridad municipal, puede n afterarse documentos tan delicados como son permlsos comerciales expedidos por la tesorerla municipal . . . TAL ES el caso de Roberto Gutierrez, quien recibio u n documento con esas caracteristicas, de manos d e "honesto" tesorero municipal de Cihuatlen, Ismae l Gonzalez Pina . . . ROBERTO GUTIERREZ enfrentab a un problema con el delegado municipal de San Patricio , Jose de Jesus Medina Velazquez, por no contar con un permiso para Instalar un puesto comercial en la via publics . El sabado 22 de julio, pidlo al tesorero municipal, Ismael Gonzalez PiRa, el permiso, via telefbnica . Dos dias despues, el lunes 24, el permiso le ru e expedido pero con fecha de una semana atras (17 d e Julio) . . . NO SABEMOS hasta que punto un document o de estetipo puedaafectara Roberto Gutierrez, quien e l sabado 22 apenas declare) a los medios de comunicacion que min no contaba con el permiso escrito, qu e habria de elaborarse el lunes 24 . . . PERO, FUERA de la Intention y de las consecuenclas de esta action, nos preguntamos sobre la honestidad de un tesorero municipal que es capaz de alterar documentos tan sencillo s como este. Lilo sera capaz de alterar la cuenta publica? . . . NO ES de extrarar una actitud semejante, despues que el presidente municipal, ingenlero Jose Antonio Moran Araiza nos dice en entrevista que no tien e 3da de malo la yenta de cerveza en quioscos porqu e Ia utilidad de esa yenta es para el DI F. 'y que nos senala que se esta estudiando Invertir los recursos de un a obra de Solidaridad aprobada pare El Rebalse, en otr o lugar (Lno es eso desvfo de recursos de Solidaridad? ) Y despues que el exsindico, ahora "asesor juridico" de l ayuntamiento, Luis Aldaco Macias Moran, fabrics u n delito contra un familiar de este periodista ; que ahora , el tesorero, en un documento oficial, aftere datos ta n importantescomouna fecha. . . POR CI ERTO que Ismae l Gonzalez Pina, tesorero municipal, ha estado participando en el manejo de utilidades de la feria de primavera . . . LHONESTIDAD EN su administration, seno r alcalde? Minucioso Control de Gasto s en Ayuntamiento de Cihuatle n CIHUATLAN, Jal ., 29 de Julio . Hemos establecid o un minucloso control de gastos en la tesoreria municipa l para cuidar las finanzas y hacer mils con menos, asegur o el alcalde Jose Antonio Moran Araiza . Reconoclo que el municiplo no tiene capacidad d e maquinaria o efectivo, para realizar obras para la poblacion, por lo que se realizan esf uerzos para respaldar obra s que se ejecutan mediante programas como Ios de Solidaridad, pars que no se detengan . Hemos sldo muy drasticos en el control de gasolinas, especrfbo, y hemos suspendido algunos pagos qu e no podian sostenerse ; el gasto de gasoline mensual n o Ileva a alcanzar los 30 mil nuevos pesos, cite com o ejemplo . A pregunta expresa del reportero, explic6 que en e l mes de abril la comuna recibio participaciones por alrede dor de 250 mil nuevos pesos, en mayo por 213 mil nuevo s pesos y en junto por 270 mil nuevos pesos . Si los siguientes cheques de participaciones a l municlpio son similares, podremos hacer un poco mss e n materfa de obra, aseguro . Marco Corra l Bazan : Economia, Difici l Para Administration Publica MANZANILLO, Col . , 29 de Julio . El oficial mayor del gobierno del estado , Ricardo Bazan Levy, dijo que la sltuacion actual sigue siendo dificil para e l gobierno del estado y los municipios, ya que los in = gresos con relation al an o pasado han disminuido y los costos en obra, mantenimiento de la planta laboral y otros rubros se ha n disparado . Al relerirse a las participacionesfederales, indict que no se ha n incrementado en cantida d con relation al ano 94 . "S i bien es cierto que nose ha n aumentado, tambien e s cierto que no han bajado" , dijo Bazar; Levy y agreg o que por tal motivo tanto e l gobierno estatal como los ayuntamientosseguiran teniendo problemas por la fatta de recursos para atender la demanda de los ciu - dadanos . En cuanto al manej o de los recursos, dijo en l o particular, que el gobiem o del estado y segurament e Ios ayuntamientos, han hecho buen use de estos, pues de hecho no son suficientes para atender demanda s populares, asi que hay qu e utilizar mucha imaginatio n para optimizar el dinero . Jesus Lozoya Baeza • El Iegislador federal panista senala que el objeto del gobierno es favorecer el desempeno personal • El programa de choque ya rebaso u n trimestre y no hay resultados, dice • Economia, politics y sociedad deb e resolverse simulteneamente A coma *dad, Ioa ninon en Barra de Navldad adquieren destreza para destaza r plcudos . O Foto de Marco A . Corral Ramfrez Capdam Nunca se ha Negado a Pagar; Solo Demanda Revisar su Adeudo , cesion y con olio recibir ms s MANZANILLO, Col . , 29 de Julio . Tras senalar qu e Ia situation en que se encuentra la Comision de Agu a Potable es sumamente deli cada, el presidente municipal, Jose Luis Navarret e Caudillo dijo que en ningli n momento se han negado a pagar y sera mediante u n estudio que podria (lever al gunos meses, como se habra de determiner la manera de cubrir la cuantiosa deuda. DiJo que personal d e Ia Comislon Nacional de l Agua han elaborado estudios y analizado la situac(d n y lo mismo hard el Banc o Nacional de Obras y Servidos para luego Negev a una concertacion que benefici e a ambas partes y le permit a a la Capdam poder crecer , consolidarse y prestar u n servicio eficiente. "Estamosconscientes de que tenemos que pager , pero la situation economic s no nos b ha permitido, pus s han existido incrementos e n Ios costos de operation ante el alza de energfa electrica , gasolinas, aceftes, refaccio nes, salaries y costos d e mantenimiento", dijo el alcalde . Indicd, que se ha senalado ya que una de las posbies soluciones es qu e Ios pozos que maneja Frahopa seen adminisiradospor la Capdam y aunado a ello se recupere la venta de ague potable a Ios buques . Referente al servicio de abasto de agua a buques, indite) que tras la des apariciOn de la paraestata l Servicios Portuarios quien a Ia fecha posee la concesio n pare vender ague a los bu ques, la comuna portena podrfa adjudicarse tal con * recursos . Finalmente, *el pre sidente municipal, que ha bra que esperar los resultados de los estudios que s e hat-An para poder determlnar las acclones a emprender e intentar solucionar la f alta de liquidez del organis mo operador. Jesus Lozoy a Baeza Juan Pablo HERNANDEZ RAMIREZ ahora, no han variado las condiciones Interns". Jorge Ocejo Moreno, en visfta a Colima, llama sobre la urgencia de dejar d e valorar la economia segun estadfstica e Indbadores macroecondmicos que no to man en cuenta el Interior del pars, las fami lfas, elserhumano . La primerapremisa de la propuesta panista es el hombre, la gente y despues todo lo demas ; esta es la diterencia, senate) . "Hate un afro, nuestro candidato presidential habfa advertido que la parida d estaba sobrevaluada y habfa necesidad d e reviser en su contexto la politica economica ; sin embargo no se qulso hacer caso y hoy sufrimos Ias consecuendas" . Recalco que el panismo slempre h a insistido que politica y economia nunca debieron haberse enfocado como separada s desde el gobiemo, y que en todocaso, debi O privilegiarse to social y b politico sobre t o econemico . Asimismo, inslstid en que no debemos evaluar la econom fa segiin Indicadore s de caracter Intemaclonal, silo segtin Ia s condiciones intemasy de la microeconomfa , donde vemos un empeoramiento de las circunstancias . MANZANILLO, Col ., 29 de Julio . Para administrar una nation hay que privilegiar t o social, lo politico, sobre lo econbmico . Ese fue el error del salinismo y en el mism o persists el actual gobiemo zedillista, pero mss desafortunadamente, opine el empre sario poblano Jorge Ocejo Moreno, actual ment e- diputado federal del Partido Accio n Nacional. "El pueblo, los hombres, no son sere s ecogomicossinocompletos, integrales, qu e debemos resolver nuestro hacer politico pri mero -y politica no es solo la de caracte r gubemamental-, es la busqueda del bien comun, crear las condiciones que permita n a los ciudadanos desempenarse y desarro Ilarse de la mejor manera". Ese afan de resolver primero lo eco nomico tiene que ver con un deterioro mu y grave de la planta productive, el empleo, deprimiendo la economfa de una maner a brutal, perjudicando extraordinariamente a Ia planta productiva, al empleo y al salarlo . "Ojala y saigamos . . . lastima que percibimos que las autoridades no quleren hacer cam bios. Planean un programa de choque com o lo Raman Ios economistas ortodoxos, u n plan que no debe durar mss alla de cuatr o meses. Los cumpll6 el pasado 9 de Julio y Regresa el Ambulantaje a it Para el recuerdo, hoy domingo 30 de Julio as cumplen tree aloe de haberes "Iniclado" Ia "rehabllltacicn Integral" de is laguna de Cuyutl4n . El entonces secretarlo de Peace, Guillermo Jimenez Morales ; el entonces delegado Pedr o Figueroa, el gobernador Carlos de la Madrid Vlrgen y •1 secretarlo de Planeaclo n y Promoclon Economlca, Miguel Angel Viilasenor Urlbe, on la mesa de honor qu e Instal6 en la boca do Tepalcates . 0 Foto deArchivo de Juah Pablo Hernandez Ramire z El Telefono 06 de Emergencia JLNC Viaja al DF ; Participara e n Funciona de Nuevo en la DS P Reunion de Municipios Turistico s MANZANILLO, Col ., 28 de Julio . A pocos dias de entrar on operation el ntime ro telef onico de emergencia 06 que cuent a con tres Ifneas, pocos vecinos lo han utilizado. El director de Seguridad Ptiblica municipal, Nabor Ochoa Lopez, respondi o en ese sentido que la fafta de conocimiento de la gente dell uncionamiento de esa line a telefbnica la inclina pedir auxilio por otr o medio como es el telefono de la presidencia. Aprovech6la ocasion, para recomen dar a la ciudadania a incluir dentro de lo s numeros de emergencia el 06, que ante s por problemas tecnicos habfa suspendido el servicio pero ahora de nueva cuenta se ha puesto a funcionar con tres lineas . Comento que no es que el indice d e problemas haya disminuido sino que prefieren flamer por el numero general de l a presidencia y solicitar ayuda a la oficina d e Ia policia que tambien esta conectado a l conmutador. Gerardo Marcos Patlno MANZANILLO, Col ., 29 de Julio . E l presidente municipal de Manzanillo, docto r Jose Luis Navarrete Caudilloasistira el proxi mo dia 31 de Julio a la ciudad de Mexico, a una reunion con la comision permanente d e presidentes municipalesa la cual pertenece , en donde anallzaran el programa de trabaj o del evento national de municipios turisticos que se pretende realizar Ios dias 24 y 25 d e agosto del presente ano, en Mazatlan , Sinaloa . Asimismo, en la reunion se data a conocer qufenes swan los ponentes, la s mesas de trabajo, la dinamica de g rupos, y l a convocatoria al premio a la calidad turistic e municipal, que se lanzara en el mismo even to. Este evento es promovido por la Secretaria de Gobemacion y la de Turismo, a Craves de la comision permanente de presi dentes municipales . Es conveniente men cionar que estas reuniones se han promovi do y realizado desde 1990 y pars el present s aria, se pretende realizar en Mazatlan . La reuniOn de trabajo a la cual asistir a el alcalde portefio se Ilevara a cabo en la Secretaria de Turismo en Mexico, el dia 3 1 de Julio del ano en curse) a las 12 :00 horas. Se informa que la IV reunion naclona l de municipios turfsticos que se desarrollar A en Mazatlan, Sinaloa, tiene como program a el dia 23 de agosto, bienvenida a las 20 :00 horas. El 24 de agosto de las 8 de la manna , a las 9 ;45 horas, se realizara la ceremonia de inauguration la que estara a cargo de l gobernador de Sinaloa, Renato Veg a Alvarado. La clausura sera el dia 25 de agosto por parte de la secretaria de Turismo, Silvia Hernandez y antes daran un mensaj e el secretarlo de Gobernacion, Emilio Chuayffet y Renato Vega Alvarado, gobernador de Sinaloa, asi como la lectura d e conciusiones a cargo de Martin Gavic a Garduno, presidente municipalde Mazatlan . Jesus Lozoya Baeza Desazolvan Arroyo d e SECCIO N El Diaa€O LIMA Calles de San Patrici o SAN PATRICIO-MELAQUE, Mplo . deCihuatlan, Jal . , 29de Julio. Controversial problema con un puesto comercia l semlf ijo en la parte final de la avenida Adolfo Lopez Mateos , enfrenta la autoridad municipal en este lugar. Con la autorizacion directa de la tesorerla municipal , Roberto Gutierrez Instalo un puesto pare yenta de ropa d e playa, ante la protesta de algunos comerciantes, qulene s senalan que desde la adminlstradon municipal 1989-1992 pordiversas rezones (mejoramiento de imagen, paso fibre a peatones) se acordo no perm tir ningun puesto similar on ta l arteria. El sabado 22 de Julio, por instruocbnes del delegad o municipal, Jose de Jesus Medina Velazquez, la policf a municipal pidida Roberto Gutierrez retirara el puesto, ye qu e no contaba con el permiso. El permiso, le fue expedido el lanes 24 de Julio, segii n ofido 18/95 de la tesoreria municipal, pero con una aftera cbn : Cue fechado el 17 de Julio, es decir, una semana antes . Con el permisof irmado pore) tesorero Ismael Gonzale z Piiia, se reinstalo el comerciante, quien asegura esta r cu brie ndo clefts derechos a la tesoreria y que la delegadon Insiste en realizar el mismo cobra . Lo mss grave, es la afteracidn de datos en el permis o expedido al comerclante por la tesoreria municipal. Marc o Corral Entre la termoelectrlca y la mancha urbana de Manzanillo, la laguna de Cuyutlan languldece, y su production pesquera algue descendiendo, Segun reportan Io s peecadores rlberenos . q Foto de Alfredo de Santiago Pedregal en Melaque MELAQUE, municipa Cihuatlen, Jal . , 28 de julio . Mediante un convenio firmad o entre la Secretaria de Desarrollo Rural de l Gobiemo del Estado y la delegation munici pal San Patricia, la primera, con apoyo d e esta tiltima, inicio esta semana los trabajo s para el desazolve emergente del cauce de l arroyo El Pedregal . Luego de que, al disenar el program a de obras de desazoNe, el ayuntamient o "bmitio" incluir la obra en mention, pese a que fue considerada prioridad en reuniOn de la comuna y representantes de seis localida des -mayo 25-, la Seder establecio el conve nio, independientemente de la comuna . Segun datos proporcionados por personal de la Seder, anualmente se afecta n 500 vlviendas y 2 mil hectareas de cultivo s en esta zona, debido al citado arroyo, cuy o desazoNe fue solicitado por la poblacio n insistentemente a la autoridad municipal . Asimismo, el PartidoAccion Nacional , presidido por Oscar Granados Leon, estuv o insistiendo ante la secretarfa por esta emer gente obra, con la que se disminuira en part e el riesgo de inundaciones . La cicada obra ya se Ileva a cabo po r instrucciones del propio secretario de Desa rrollo Rural, Francisco Mayorga, y en pocos dias quedara concluida. Marco Corra l 2-B Domingo 30 de Julio de 1995 Mu.bkria LE N$479 00* , * Morelos No . 180 Tel . 2-69-60 O UM R RO5flS ' OFREC E CHOCOMILERA OSTERIZER al'' LAVADORA GENERAL ELECTRI C MOD . LGA-17 DE 5 KG . N$ 990 00* . CONTAD O nuncio Jose Antonio Torres No . 22 9 Tel . 3-00-10 y 2-73-00 GABINO BARREDA N2 Ecotlortik o 20777 119 2 V 01 1 1 C OM PRA-VENTA-COM PRA-VENTA-COM PRA-VE NTA-COM PRA-VENTA-COM PRA-VE NTA-COM PRA-VENTA-COM PRA-VENTA-COM PRA-VENTA-COM PR A HORARIO DE RECEPCION DE ANUNCIO S E C L Si no 10 tenernos de 9 :00 a 14 :00 yde 16 :00 a 19 :0 0 AV 3dias 1. AUTOS, CAMIONES V CAMIONETA S 2. MOTOS V BICICLETA S 3. CASAS V TERRENO S 4 .MU E B L E S 5. APARATOS V MAQUINA S 6. VAR 10 S 7. E M P LEO S MINIMO : 10 PALABRAS 8. MASC OTA S POR 3 DIA S 9. T E COMA N DE PUBLICACIO N 10. MA N Z A N I L L 0 COLIM Gabino Barreda N° 119 TeIs . 2-01-11 y2-07-77 TORTON caml6n, veInte tonoisdas, mares International, mIqulna nueva GMC , do, ales traseros, llantas nuevas, redila completa , casi nueva . Informee 3-17- en vanos puntos de la ciudad . ( i . 4-03-59. Y casa grande con privados y VOLKSWAGEN 'rondo buenaac oqestacionamiento ideal para dcion.s modslo 174 Caizada oficinas Qa}v&n Sur No. 127 . CHEVENE 1988, aathndar, a/c , amarillo bumss condiciona s base P423,000.00 lurg.v .nd.qj . ofr.ea. reItono 3-07-13. VOLKSWAGEN mod.Io 1994, bu.n condIciones Informs RENFO casa cluca una r.cAmara N$360.00 m.nsual.* Inform.. . abs 4-20-6202-17-75 tbaratol TSURU 1987. 2 puert andar 2-07-78 . Waco ,_ ~do opo EDIFICIO, todo o en pastes De Ia s hinidad. IioCao Rosas No. 336, propio oficInas No. 497 Lomas. corporativas, clinics medic& consfructora, contadores p0b 8 RENAULT-12, guayin . modal o cos: Infamies 2-47-00 1983, vendo . en buan aslado. '. Informs tel~lono 2-70-46. RENTO casa, ainueblada . Informes al 3-13-27 . con Sr . Gonzalez . FORD, doble rodado . 1993. redilas , F-350 Custom, austera. 12 .500 SE RENTA 0 VENDE bodego di 2 for, .. kiiome4roe oriylnales . Tel~fonos - 4-58-88,4-1520, TecornAn . 6shka, uI*ra en Sabina Barra& Hi Il l INFOflMES 1' 4 1 SE VENDE CA N SE YENDE terreno o coso en calla Mario No Arista en Villa de Alvan (atria del Restaurant 'El ComcoI' y le tramomos s o credits befonovit ra construccion a f . quiski6 n SE RENTA a condo comioe voheo macr o Dire 531, modelo 1977 6m SE RENTA 0 vends retroexcovadom a (corgador frontal de Ramos) Ferguso n MS-5 0 II Iniegi RENTOcuarlocaballero honorable. Rio Marabasco N 565 . telifono 2-51-69 . Placelas. RENTO casa, clnco recimarae, doe solares, irbole s frutales, carca de la unlversidad, rents barata . Tel . 1-06-34 . SE RENTA cuarlo hospedaje, co n bodt,s los servicios . Teb~fono 488-74 . ATENCION estudiantes", casaasislencia . Inbormos Marian o Arista N 135, tel~fono2-22-13 . ASISTENCIA senoritas . buena allmenlacjan, ambiente agradable . Jimenez N 405 . lelefono 3-27 62 . RENTO condominlo, Ices recamaras . dos bahos . tekifono . frente al Tecnokagbo de Monterrey . Dr . Flares . 3-29-48.3-71-05 . HOSPEDAJE!! Tecnolagico. universidad : preciosa casa. Lomas . San Pablo, tcomidas? . . . 4-10 97 . 3-35-05, 3-20-54 . RESIDENCIA en rents, super-fide de terreno 750 m 2, ubbcaci6n Libertad N o 164, Jardines de la Corregidora, tree recimaras con aire acondicionado y ventilador en plants baja, con do s Winos y medbo, una red mars con baiio completo en plants ills, alberca con terraza, vestidor y balm ; Un despacho, sala comedor, cocina integral co n desayunador, cuarto d o serviclo, cuarto de lavado , ampila terraza techada , con jardin ; rents mensual N$5,000. Informes a los tol~tonos 4-01-06y2-01-20 . RENTO casa . on Villa de Alvarez . Informes Hidalgo N o 105 . !oleo no 1-01-32 . RENTO casa . Vista Hermosa . Ices recamaras, telefono . doble cochera . cocinaintegral . 3-22-13 . RENTO casa, amueblada . Av. Pa man Serrano N 22 . Tel~tono 4.. 02-20 . RENTO casa . cuatrirrecinaras . biba~os. let~feno . gasestanIona rio . Primo Verdad No 650 . Loa mas . Rank) local comercial, co n bario . 2-78-75 . SE IRENTA local comercial . en Cadenas N 10 . 120 m2. lnformes en Madero No tel~bono2-08 08 . CASA do asistencia . Onicamenl e caballeros, cerca jardin Nariez. Galeanas N 489 . Viveros . SE RENTA casa, buena ubicaclan y precio. Informes en General ' Nunez N 536 y 2-63-02 . RENTO case yb local. San Pablo . , T.8ode1N9698 .4-15-29 . VEND O TERRENO S En Villa Izcalli, 8x2 5 metros . Con cimientos y en buena ubicaciOn , 200 mts . TRASPASO case, o cambia por be rreno . Amado Nervo N o 716, ca 4 sa 12 .La Armonk' . Tel . 4. 18.32 1 TRASPASO CASA FRACC . Primaveras con cr~dito de interes social . MENSUALIDAD N$500 .00 Recibo VehIcul o 0 terrerso a camblo . TRASPASO : En fracciona miento Las Palmas, Pase o Las Palma s MENSUAUDAD N$ 1,550 .00 GIPS A Torres Quintero N° 227-A ThIs. 4-13-08 y 4-13-09 IREMATO lerreno 250 m2 , cerc a $San Francrsco ;ofrezca . 4-85-47 . 20 TONELADAS, MARCA INTERNAT1ONAL,,MA QUINA NUEVA GMC,2 EJES TRASEROS, LLANTA S NUEVAS, REDILA COMPLETA CAS / N$4186 N$ 23 .3 1 N$ 38 .8 7 N$ 54 .42 N$26 .9 1 N$44 .85 N$ 62.79 N$ 30 .50 N$ 50 .83 N$ 71 .1 6 A N$ 9500 metro . En el Entronque Autopista Cuauht~moc-Aeropuerto , de 80x40 metros . A N$ 20 .00 metro . DOY FACILIDADE S Informes: 3-00-10, 2-69-60, 2-73-00 . TRATO DIRECT O VENDO casa •n Pihuwno o canthlo porcasa en Colima, ac.pto cambios, Irbyfacilidadel 4-54-48. VENDO casa 2 plantas. 3 r.ctamaras, todos los send icloo . Fracclonaml .nto Arbol .da s N$100 .00 Informs Foe . Vsca No. 518 Cob . La Aarrada. TENGO bodega 200 m2, cernblo por carnionets pick-u p 0 autom6vH modelo reciente, vials Manuel AlvaFez No . 420, antra Pln o Suirez y Daniel Larlos , Colima, negociamos dif.rends, teletono 2-54-54 . VENDO departamento, Juan Rulfo . 4-33-63. VENDO edificlo pare olici18$, CR Corregldora . lntormes telefono 3-27-86. VENDO coma excelents uNcacl6n tree reciunaras, dos bdios. Informes 4-06-70. VENDO 0 rento GaaS 3 r.ciunaras San Pablo Informes . 1-12-50 . SE VENDE Iota en Suchitltn pr.closol solamant. N$20.00 rn2. lnforrn.s 5-55-61 . COMPRO tirreno en Avenida lnlormax 4-61-66 y 3-06-34. cs * Superficie total 239 m 2 Sup . construida 142 m2 2 pIani, 3 rec&narus, 2 bulos sda-corn., mono, patio, cuarto do SVK3O COO balm, jathnilo posterior, codiera tocHIda an u,rro . VENDO 0 r.nto casa chica en Vista Hermosa 2 rsclumaras, alcoba, cocina integral etc . unicamnet . N$1 55,000 .0 2-93-05 y4-40-93 . APROVECHE traspaso N$5,000 .00 . 3 recbmaras2piantan . todos los servicios, buen a ubicacian . Informea en 16 do Septi.mbr. No. 241 Cot . Villa, del Centro Villa do Alvarez . (tardes) VCslaI. agradar~. VEND E PARCU.A 1 2 HAS . LIMON EJIDO CA L ER A S RANCHO 25 HAS .S LIMON RANCH O 4 2 HAS . LIMON Y PALMA CARR . A CERR O O F ORTEGA. LOCAL (OMERCIAL DE 2 MANTA S AV.LOPEZMATEOSN C 15 9 VENDO lotes de 10x20, cu b Madreselva, cerca 'coracl e Macbovlo Herrera . Tebifono 3-27-86. VENDO lotes do 7x20, 14x20, Santa BIrbars. lntormes 433-63 . DE OPORTIJNIDAD' casa, cuatc o recamacas . cuatro y media ba . nos . jardines, corral . ~rboles frj tales . Inbormes 2-71 -85 VENDO terreno, Macbovl o Herrera, afire Banco Mexicino esqulna Madreselva , 11 x31 . Telifono 4-33-63. VENDO lot.s en Porvenlr , 7x18 . Informes 3-27-86. VENDO terreno, Anastaci Brlzuei., front . Fray P a dro, 27 .08x20 .00. Telefono 3-27-86 . SE VENDE case, en Tecom~n . In formes en Colima al lel~fno 3 q 61-57. TENGO dos casas, do dos recimaras, cads una juntas, cambia por camlonet a pick-up osutornevll mode10 rodent., veibas cobonba Lopez Mateos, cable Manzanillo asqulna Cuauhtimisc, Villa do Alvarez ; nogoclamos dlferencla . Telifono 2-54-54 . VIVA en el major clime : se vende o ao renta case . en Colinas d e Santa Barbara . con liner' teleta D nica . lnformes a los teliMonos 4 50-11 o2-62-08 . OFERTA so venda casa , 16x20 con cochera, tre s recirnaras, doe balms, soIs, comedor, coclna, bodega a tree cusdras do la Co(' mercisi . Informes 2-34-28 . OPORTUNIDAD : vendo dopartamento de dos recimaras a mitad do preclo en la unidad Roforma " E l Mezcalito" preclo tota l N$18,000.O0Tekifono 4-9015 nocho. . SOLAR URBANO EN : Cuautitl&n do Garcia, Jai ., 560 Mts. Pablo Silva Garcia No . 6, Colima, Cot ., 880 Mts . Pino SuArez, Ouea.rfa, Col ., 198 Mts . Pueblo Nuevo, Barra de Navidad, 206 Mts. CASA HABITACION EN: Loreto No . 160, con Sup . 248 Mts ., en Minatitlhn, Col . Mbtlraa do Tacamo No. 98, con Sup . 377 Mts ., en Armada, Cob . Leopoldo Urtiz No . 54, 558 Mts ., en Pihuamo, Jab, Palma RuvelIna No . 52, Sup . 128 Mba, 2 plantas, Cob, Las Palmas. C uauhtCmoc No, 65, Cob . Lopez Mateos, Villa de Alvarez . SUP . 135 Ml, . Torres Bod.t No . 664, Reaid.ncial Sn . Pablo, Colima, Co: Tel : JESUS VAZQUEZ BARAJA S 2-81-24, Madero # 1 64 (dime, (01. SERVICIO A DOMICILI O Tel . 2-51-90, 2-65-28 y 4-01-1 0 de 08 :00 a 23 :00 hora s TODOS LOS DIAS . SERVCJO DE ABARROTES . POP CAMBIO de domicilio ;Amato mueblea . lnformos al t.kifono 217-37 . SE TRASPASA boutique bie n acorriontada con 5 altos di oxperiencia Morelos No. 161 contra . PRESTAMOS sabre hboteca co n P5905 2% mensual minima N$100,000 .00 pagan s N$2,000 .00 TelCfonos 1-21-56 POP VIAJE vendo com.dor, siblai. tapizadaa y trinchador . Rematol primero quo blagu . . Tel~fono 400-27. LA SENORA Hernandez a sue &dene., Roos taquito s tux pe nos, vacs * enchiladas Tel~fono 2-7335 . PLOMEROS instalacbone s hidriulicas, sanitarlus , gas, reparacbones do fontaneria ; presupuestos si n compromiso . 3-37-75 . &CRISIS 6BUSCAS Grupo Oceano Hombres y FE GARANTI'LAW)S Ingresos superiores a N$ 1,500 . mensuales. . Medio y tiempo completo . Preniios e incentivos -. . Capacitacion y Descirroll o I Agraclable ambiente de trabojo Acudir con solicitud elaborado, solo esle lunes 31 y manes 1 de 9 :00 a 14 :00 horus . En Gabino Barreda # 530 . SE SOLICITA persona . para trabajar en 'aquaria ; sin problemas d e 11 oraris .lnformesde9 ;00 p.m e n ,- Av . Insurgenles N° 575 . DETALLADO Automotriz neceada 2 pulidores quo sepsis manejar (20-25 altos) y 2 dotailadonas (muperes)telidono3-30-30. SOLICITO maestra primaria titulado . Buena preaentacionparatr.bajar on Puerto Valtarta, aa proporcisnaviviendamagnificoauldo, . Inform.s Telefono 4-33-25. ESTI LISTA S DE N$31 .25 M 2 Y FACIALISTAS A SOLO S Ambos sexos M2 . Experiencia minima 3 onos Comtinicarsc a l tclefono 3-28-4 ( con la Sra . Silvia Lcp c Torres Quintero Ng 35 7 esquina Av. Javier Min a Tel ./Fax 4-53-43 Colima, Col . COMPRO muebles usados pare bazar . pago de contado . Takao no 3-20-94, Javier Mina No 156 . COMPRO cilindros . pago de conlado . buen prado. Javier Mine No 156 . teMfono 3-20-94 . MANTENIMIENTO to'aie o Tecnohogar . 4-84-00 ; fe-ntana . riac, impermeabitizacion, electricidad. . . Todo!!!! satifaccicni! I aervlcio!ff 4-84-90. SE VENDEN tambos de doscienlos Iitros . buenas condiciones . pro do formidable! hares de oficina . Telefonos 2 -01-I1 . 2-07-77 . SE VENDE labican y al . preclo y calidad . Narciso Bassols M 223 , casiesquinaconAbasolo EIMo..- rabete, tel~fono 3-9-21 . VEN V pleabo a mercado do b :aloe, gran promOcian ; po 20x20, vinios colon's, do N$28 .00 a N$2500 . Ademh paqueteso d Was, lanes, *tacos, etcetera . Madero No . 620, El Moralete, Promocian vilida todo lAprovechal . SEVENDEp.rmisode vinosy c*rveza pars Colima. Informee 655-61 . VENDO cinco escritorbos y dloz vltrinas . Wales Carlos de la Madrid 8elsr No. 561, rumba al Costello , Colima . Mujere s Con gran Dinamismo, entvsiasmo y deseos de sUperacien. PISO2OX2 O LAD1lLLO, besets y baja a domicil io , bathos en Comalal Pedkios 5- COMPRO do oportunida d dos rampss o gatos hidriullcos ; y compresor d e . Tolefono 2-74I' 500 blbras 50 . TlENE5 una computadoca y gab Fes vendetta? Llama al telefono 2-01-11 0 2-07-77, horas de oilcina . VENDO fotocopiadora Xerox ma &do 1012 kstoqm.s Islifono 429-37 . 'Magnu1ica 0 PR OMOCIO N N$26 .50 ? TRABAJO ? SOLICIT O PLOMERIA Laos necesita plornero? Llamar al telefono 3-22-00. tabajo garantizado par escrito . SE VENDE miquina pare torlillerra . Tarlac T-100, lanque estaciomiario 1 .000 kilogramos : revotiedora . b~scula, extractor, lode de l alto 92 . lnforrnesal Tel . 2-41 -49 . COMPAQ equipode aire acondiclo nado. en buen eslado . Informes I' al tel~lono 2-88-43 . irmd 44 INFORMES: TE L (332) 4 5 7 55 EN TECOMAN, COLIMA IfrFORMES 3 20 6 8 EN MORAS DE OFICIN A SE VENDEN lone*, casas de dos, hasta asia recamaras , bodegas, terrenos, trace hectareas riego, slote mis bordo carretera, dos locales comerciale, esqulna 222-50, 2-06-01 . CASA andador matalistarla No . 394 Senderos N$50,000 .00 Inform.. Zaragoza No . 267 maiiana. . ' J. Pedro N~~ez N° 196 Tel . 2-59-93 y 2-75-6 7 %4 4 :00 p .m . a 10:00 SOLICITO on,pleada para fabricsdon cbs pan y pastebes . Horatio . 5:30 am, a 1 :00 pm . Inform. AntonioCasaNo .491 Lomas . . .0 . .. . . CACHORROS Cobrador dorad o (Golden Retrivor) moo y medio . ., iltORleitar'slitil GUILLERMO ALDANA "IMITADOR DE JUAN GABRIEL " SE DESPIDE DE COLIM A CERBAND O DE 0110 CON BROC EN SU . to ea sou*. cot. ;mow ADEMAB, GRIIPO MUSICAL "SI 0 8 1 Y ROSALBA La cantanto del momonto -2 x 1 EN BEBIDAS NACIONALE S Y CERVEZA DE 3 :00 a 4 :00 P.M . DISFRUTE CON SU FAMILIA DE LA ALBEI?C A PARA SUS NINOS CON VIGILANCIA V ADEMA S RICAS BOTANAS Y PLATILLO S NO COVER SHOW 5:00 PM. RANCHO OF VILLA, TEL . 2 38 79 SE SOLICITA ayudanta d o 8600 y masers con exp.rlencla odad do 18 shoe a 28 alias. Buena present..don5 de Mayo No . 267. SOLICITAMOS personal ambos sexo, con ecludios minimos cbs bachillerato (no ecludiantes) o profesionletas en t5a social o administrativa . Interesados prosentarasonV . Carranza No . 446A cobras, Col . con la Last. Dalila . 30LICITO lavadores do autos . de die, y dos de noche. Presentarse en Benito Juarez No 965 . Villa de I Alvarez . SOLICITAMOS lavador, delallisla . Autobaflos Briceho, presenlarse Pedro 09as:in N° 111 . TERRENO RUSTICO EN : Tamaia, Sup. 52 h .cMr.ae . Pihuamo, Sup . 37 hsareas NUEVA . INFORMES 3 17 57 Y 40359 NS 29 .90 VEND O RENTO casa . Villa $an Sebastian . Informes Sr . Corona . telafono 2 ' 76-23 . ON TORTO N N$ 17 .94 SE LX) CONSEC I MANZANILL O SE En Cuauhtemoc de 24x45 metros . Con ~rboles, pozo de agua, bardado y bie n ubicado . 7dia s 5dias A N$ 19,000 .0 0 V NI ID 0 PLACETAS . Aproveche altimos botea. InfonneaRioMarebsaco. No. 562 Placetas . VENDO casa barata 3 r.cAmaras con todos los asivicios •n I s Cobonia N . Diirgu.z . Informan Carnic,rfs Las Hu .,taa Jose A. Diazy Espana* ii t*IMono4l68 . RENTO casa . Ices recamaras . bra n ubicada .N$850. Informeslel~fono 2-03-68. RENTO case, tres recamaras, dos balers . Infamies Insurgenles No C 829 .sAbadoydomingo . I Medellin N° 63-A Tel . 4-18-87 SE VEND( lerreno de 243 m UbkQdO e n Jol~ Soitot Chown a an costado del eu nero 583, aura seccen do Vista Henna so. Informo s 2-98-52 y 1-18-1 8 Palma Kerpis N° 118 , Santa Barbara 1 t2 ba#bos coch.ra tfae4".s 3-66-72. 2-02-50 . PIENTO hthicIon.s aznu,bbadas p•a .ntudM.sopro1.sioiitaa . klformaa Si 2-29-85. T E C O M A SE RENTAN taros habitmian en difereotes rumbas de la riudad . so11r Wm.! Mrgts II RENTO, avenida San Fernando, lo cal comercial . casa habftaan . Inlormes 2-09-08 . ENTO cm Sn PrIn.v .ras . Infern Madero No . 713T.Mfono 410-64 . ARBOLEDASIOrgmI r.ntoo boa- Edora Diario de Colima, S .A . de C .V. se reserva el derecho de editar y corregir los arruncio s que se pubfiquen y de rehusar anuncios objetables . Av.San Fernando CITATION . modelo 1983. dos puer, las, buenas cx,ndiciones . nbc- . mae telelono 2-34-85 . lOiQSdsada . ibarata Tatefoflu. 3-10-85 y 4-57-72, Av. do b e Mae*i'ma No 308 . LETRA NEGRA N$ .63 + IVA Av . Constituci6n y CASA-habitaciin •n PIac .ta s N$930 .00 m.nauaI. . Into,man TSURU 90, cuatro puortas 2-47-00. tp1co, bu.n proclo. Tel . 2- BODEGAS pot ' carrstera Coqulmatlin Informan Rio 72-00 buenas condiclo Marabasco No. 562 . !!!.!! . RENTO casa en Collar( No . 123 SUBURBAN . 1991 , automitic ulictrica, eJa, con dusor trasero . tono 4-82-02, 4-18-66 . .xceientes condionea . oferta AStSTENCIA cornpleta para solar .-_- a una cuara clot T.cnoiogi. N$39,503 . Tel~lono 3-10-85 . co Monterrey . Informas al t.VOLARE, 1985, caiado, estndar, Iirfno44610 . cilma hidraulico, uIarma N$12 .500, jotrazca', recih o Volkswagen . Vedo G . Barreda FAMIUA ofrece hospedaje a estudiantes . Juan Jose 510 120 estacknamientoCoIirn Arreola No 249, 4-41-63 . VOLKSWAGEN, modelo 1982 ; RENTO case, nueva, tree re t vondo . Informes Obregan No Oueseria .CoI .,telefono5-06-27. cameras, colonial Las Palmas . Intormes 2-37-44. CHEVROLET . camioneta Van . 1978, se me quemo : vendo! . RENTOcasa.grande,canhrica,con partes mecanica y lemma . Taller t&~fono . Juarez No 386 . Into r Mecanico Venegas . Sbrarniento mes 1-28-47 . Irente al Palomar . ,i MANZANlLLO . . . Oacebo'!! Clu b Santiago . .. Maeva caben dos fa . A11AN11C . 1985 . dos puerta., au miIias!! precios . .7? econami lom~tico,N513 .500 .lnformesle, CO&!4-62-25 . 4-84-90. Mfono 4-66-83. NISSAN. 91 . axtralarga . con cam per . Francisco Vaca N o 577, 3 16-75; N$24 500. MOTOR con,Ie4o Nissan 1600, ax celente preclo N$1,000 . nIeceados Plainer en hares de oficina a los lelebonos 2-01d 1 y 2 .0771 NISSAN pick-up 192 larga. CQIlmotI No . 975 Villa San S.bastfan 4-69-37 . rORD lobo 1092 mxMo equip.) trlUn.iga coma nu .v1 r.cbo •50249-78. tsURtJ mod.Io 1984 y ,noo 0-90 tyindol Waimea ii t.ilono 466-43 . VOLKSWAGEN 1985 de contado . S610 conoc.dorss. Tsl~tono 476-59 rob coma . [ A HOSPEDAJE allmentacl6 n senoritas estudlantes fren Tec-Monterroy, Ignacio Sandoval No. 1551 Tekifono 4-07-08. CHEVROLET . 1992, minibus, 2 4 plazas . medio motor nuevo. In formes 4-10-80 . Tecomin . TODOS LOS PRECIOS INCLUYEN IVA PALABRA EXTRA .52 CENTAVOS EN LOS DEPORTE S Ejempla r N$3 .0 0 Adq uiera LOS VOLCANE S aaaeOLIM A PCOLIMfl Vahia d o Santiago # 27 2 ATENCIO N DAMA S anti LE GUSTARI A 11 en ncies e nuestra seccicin de REDUCIR DE 4 a 7 CMS . EN 4 DIAS? I[NfOS [I. IRAMMIENTO ADECUADO ( NO ItfOIClNA) !4C INFORMES SIN COMPRQMISO AL TEL . 4 03 19 ) 1INIIIECONOM ! Damn Domingo 30 de Julio de 1995 3-B Foro Blanquiazu l Ma. Guadalupe SAINZ ALEMA N En su primera gira por el estado de Guanajuato co n un gobemador del PAN, el Lic . Zedillo insiste en qu e "vamos por el camino correcto", despues de que Fo x Quezada gobernador del citado estado, le diJera que "e l aparato productivo se nos va de las manos" . En la planta ensambladora de la General Motors, e n su gira por el estado de Guanajuato, el presidente escucho al gobemador panista su exposicion en el sentido d e que ninguna institucion o persona puede por si sola co n el gran paquete que tiene Mexico, y que ya ha iniciado un a alianza con los distintos sectores de la sociedad . "Hoy es urgente -dijo- que se incrementen los apoyos a la plant a productiva, que se aliente un clima de confianza propici o para la inversion, que se destinen mayores recursos par a Ia generacion de empleos y que el gobierno redobl e esfuerzos para encontrar soluciones satisfactorias a los problemas . "Se deben tomartambien decisiones inmedia tas para coordinar esfuerzos y disenar estrategias qu e den respuesta a las inquietudes y necesidades de l a poblacion" . Fox prosiguio diciendo que en los ultimos tre s anos el estado ha recibido inversiones por 8,800 millone s de dolares . La estabilidadpolitica, la estrategiaa ubicacio n geogref ica del estado, la important() infraestructura indus trial y el acceso a Ios mercados, constituyen un poderos o imen para los capitales productivos. Pero hay miles d e famllias que notienen oportunidades, hombres que se vo n obligados a emigrar a otras tierras, dejando sus sore s queridos y propiciando la deslntegracion familiar y hoy nos preguntamos ZCuentas tierras se encuentran sin trabaja r porque no se les otorga a los agricultores el apoy o necesario? ZCuentas empresas se han visto afectada s por la crisis y han tenido que despedir a su personal ? Solamente en Guanajuato en to que va del ano s e registraron alrededor de 40 mil desempleados, que perdieron sus puestos de trabajo, Ilegando esta ciira ya a 10 0 mil . El aparato productivo y el patrimonio del pars se no s va de las manos . Este es el momento para el cambo d e estrategias y actitudes . Debemos pasar de la defensiva a Ia ofensiva, de la depresl()n a la esperanza y de la timide z a la audacia . Hoy es tiempo de las grandes decisiones, del corn promiso de los gobemantes de resolver y comparti r hombro con hombro la carga de todos aquellos que ahora lo necesitan . Es tiempo de salvar al Campo, a la empresa , al hogar, al patrimonio familiar, si no es ahora cuando ? Insistio Fox en que es importante que todos lo s sectores sumen esfuerzos para superar este desafio y que el nuestro se convierta en un pals de oportunidades . Es necesario, fortalecer el estado de derecho, impulsar e l desarrollo economico, reorlentar el gasto pl blico, apoyando a la sociedad productiva, la creacion de empleos y adelant6 que como parte de un esfuerzo de su gobiern o en Ios proximos eels meses se cream n mss de 60 mi l puestos de trabajo temporales, para lo dial concurrire n inversiones federales, estatales y municipales . Finalmente concrete su discurso en el sentido de que el reto es pasar a traves de la crisis sin perder el patrimonio de la nacion constituido en gran parte por la sociedad produc tiva . A este discurso el Lic. Zedillo contest() que los problemas no se enfrentan con buenos deseos sino con soluciones realistas". Haciendo una reflexien, los partidos politicos qulsle ramos encontrar estas soluciones, comenzando porque al PAN se le de respuesta a la Carta enviada al IFE, haciend o una solicitud express en el sentido de reactivar la directiv a de ese organismo. En seslon del 28 de mayo, el consej o naclonal del PAN, hizo entre otras, la exigencia de que s e nombrara un director general del IFE de reconocida Independencia del gobiemo, como condiden para regresar a la mesa del dlalogo. Esto debe darse a la brevedad posible, porque ya van mes de 7 mesas en que en el IF E no hay cabeza, no hay un director general . A esto le anadrmos que no se respeta el Coflpe (Codigo Federal d e Instituciones y Procesos Electorales) porque dice claramente "el consejo general se reunlra on sesien ordinari a cada tres meses" y la uRima seslen fue el 7 de abril . ; .Nicimos un Ilamado al secretario del IFE, para que le informe of presidente del consejo en este sentido . Est> n pendlentes asuntos urgentes como son e l Informe de Ias juntas locales con respecto al proces o electoral extraordlnario de los estados de Puebla y Veracruz, asf como peticiones para colaboraclones de l Instltuto con algunas elecciones locales, etc . Para pedlr hechos, hay que empezar por hacerlo s donde y cuando se hacen necesarios, no solo com o sugerencia para los demas, hoy nos preguntamos nuevamente Liremos por el camino correcto ? TELECABLE COLIMA Y VILLA DE ALVAREZ LE OFRECE LO S MEJORES CANALES DE SERVICIO ADICIONAL CON 24 HRS . D E PELICULAS Y EVENTOS ESPECIALES SIN CORTE S COMERCIALES EN LA COMODIDAD DE SU HOGA R TARIFA MENSUAL A PARTIR DE AGOSTO-199 5 . CINE LATIN O CINE CANA L GOLDEN CHOIC E HBO OL E COMBO (HBO Y CINEMAX) ESTOS PRECIOS NO INCLUYEN I.V.A. SAQU E COMM Y VERA QUE REEILMEMTE ES MOY I3EIREITO APROVECHA ESTE FIN 'DE SEMANA Y DISFRUTA DE L O MEJOR SOLO POR TELECABLE, QUE TE OFRECE UN .ME S GRATIS AL CONTRATAR LOS CANALES ADICIONALES HB O OLE Y/O CINEMAX Y SI NO TIENES CONVERTIDO R OBTENLO A UN PRECIO ACCESIBLE INfORMACION SOBRE ESTA EXfflfNif PROMOCION A LOS 1[L[fONOS : 3 48 0 0 91 800 90886 ( SIN COSTO) .DE 9 :00 A .M. a 10 :00 P.M . Los dias 29 a131 de julio de 199 5 APURAT E Detenido por la PJE co n 2 Ordenes de Aprehensio n • N$ 30.43 13.00 40.0 0 13.00 52.1 7 69.56 CINEMAX Ro Este viemes 28 del presente mes, lograron agentes de la Policia Judicial la aprehenslon de Angel Diaz Monte s de Oca (a) El Capullna, por Ios sigulentes delitos : E l primero de ellos es el equiparado al abuso de conflanza y el segundo porfraude, Ordenes giradas por el juez penal de primera instancla de Villa de Alvarez y por la secretarf a de acuerdos de la primera sala penal del H . Suprem o Tribunal de Justicia, en el estado, siendo la primera la nemero 1173/95, y Is segunda con el numero 1143/95 . Cumpliendo debldamente con lo ordenado, los agentes l o apresaron a Ias 8:20 de la marina de este mismo dia . De Ios delitos que se le acusan, son en agravio de Evella Alvarez G()mez y del senior Armando Garcia Avalos Ios cuales denunclaron previamente ante el agents de l Ministerio PL blico del fuero come n el delito que habfa cometido en su contra ; por tanto los agentes al cumplimentar Ias erdenes, lo tumaron al presunto responsabl e ante los jueces que lo requirieron, mediante el officio 3937/ 95, girado por la Dlreccien de la Policfa Judicial, a las 10 :40 de la manana de ese mismo dia, as( lo Inform() I a dependencia mendonada . Juan Manuel Rivas Ocegueda mncua Deluxe Inclusive Resort DAll PUERTO VALLARTA, MEXICO EMPRESA TURISTI(A LIDER EN SU RAM O SOLICIT A /- EJECUTIVO S DE VENTA S REQUISITOS: PRESTACIONES : -DE21A35ANOS - CON 0 SIN EXPERIENCIA - DISPONIBIUDAD PARA VIAJA R - EXCEI.ENTE PRESENTACIO N - FACIUDAD DE PALABRA HOSPEDAJE POR UN ME S - CARTERA DE CENTES - CAPACITACIO N - DESARROLLO EN LA EMPRESA - MAGNIFICOS INGRESO S - Interesados presentarse con solicitud o curriculum elaborad o en el Hotel Costeno, salon Costeno, con la tic . Monique Renoult, citas mantes fro . de agosto y miercoles 2 de agost o de 10 :00 a .m . a 1 :00 p .m. S E S i El siguiente personal, con experienda en Yentas de Muebles. REQUISITO S • Estado civil casado (a ) ▪ Disponibilidad de tiempo comp leto Mayor de 25 aim s Escolaridad minima Preparatoria ' • equivalent e • q • • • ' • Excelente ambiente de trabaj o • Oportunidad de desarroll o Interesados presentarse en Tienda Sears, Av. Felipe Sevilla del Rio # 20 1 -II ora , urn. MOnica ►ano d . 1101 II . I ;11 I Adquiera a'oumn V MANZANIUO 0 Don Tacho, Allende y Mexic o (una cuadra antes de la Mexico ) @J p EI PLagg e0 O PROXIMA REINAUGURACION CON SU NUEVA ADMINISTRACIO N MAi - ANA LUNES 31 DE JULI O LO CON NUESTPRAS HERMOSAS EDECANES CONTRATADAS SAgOREE DARIAM E~ E "Hu' RAS DISFRUTE TAMBIEN DE NUESTRA COCTELERIA DISFRUTE DE LA HORA FELIZ EL 2 x f DE 2:00 a 3 :00 DE LA TARDE CON LOS RECONFORTANTES : BLOUDY MERRY , TON COULIS, BULL, LA CLOROFILA , AMENIZARA FELIX EL JAROCHO Y SU GUITARRA ROMANTICA DESARMADORES, VAMPIROS, LA FRESCA, U N CLAMATO, UNA SANGRIA, UN PERRO SALADO . AV. 20 DE NOVIEMBRE 520, COUMA TEL. 2 62 60 %FO05 '4 6 Co*PFA MATF-f 'AS ►S t flz 7 -4 s eporte .sx~o;.aav~aa >r ru~,s~vc En Director General : Hector Sanchez de la Madrid Atio 42 Retrocesos del monzaniuu . Coordinador : Miguel Angel Hernandez Tellez Sabado 29 de Julio de 1995 90%en la Rehabilitation de Ntimero 13,677 Camp o La Introduction de una Computadora d e mas de Seis Toneladas AcabO con el Past o ran . AI preguntar a los miembros de patronato de futbr F del puerto y los cuales cuentan con una concesiO n horarios en el terreno de juego, estos dijeron deScono c el hecho ; sin embargo, anuncian una revision de I avances y trabajos que se han estado reallzando par a proximo tunes a Ias diez de la manana . Antonio Palacios Hernandez, presidents del patr nato, puntualizo que esto resulta bastante Incoherent c pues los anteriores esfuerzos por levantar el empasta 1 ya daban muestras de avance, por lo que en cas o mostrar problemas la rehabilitation, como so dice, eat F tendrian que dar comienzo de nueva cuenta . Mi g r Angel Hernandez Talle z El encuentro de Real Modelo, el cual se suspendio por rezonesarbitrales, podrfa restablecerse la proxima fecha , segun Informo la Ilga juvenil del none . O Foto de E. V. Guiles En MANZANILLO, Col., 29 de abril. Nula resulte) la rehabilitation del estadio "Hector Hernandez" y del campo "Cinco de Mayo", luego de que la coordinaciOn de deportes introdujera la maquina compactadora a los dos empastados, el pasado dia jueves por la manana . Accibn e n la que la maquinaria pesada dej6 hondos surcos en e l inmueble, dado que un dia antes habfa Ilovido y e l empastado acababa de ser podado por los trabajadores del inmueble. AI cuestionar at administrador sobre los trabajos , este precise) que la administracion de la "Cinco de Mayo " no autorize) el ingreso de la maquina, la cual daft' en u n 90% los trabajos que mostraban avance en la inf raestructura ; sin embargo, el proceso de rehabilitation muestra hoy un retroceso en sus obras, las cuales deberan empezar de cero hasta cumplir un perido de 30 dias de trabajo , anuncio el administrador Hector Manuel Perez Salazar , luego de la visita at terreno de juego principal, at igual qu e el "Cinco de Mayo" at cual fue seriamente danado en e l medio terreno, donde las Ilantas de la maquina, que pes o seas toneladas, dejaron huellas que diticllmente se borra - la copa instructional Se Cuenta con 20 Equipos Participantes : RG P MANZANILLO, Col ., 29 de Julio . Ha y 20 equlpos de futbol instructional participando en la Copa Manzanillo . Fue to senalado por el presidente de la liga instructional en este municipio, Rogelio Gudino Pelayo . AbundO que si blen es clerto que n o se tuvo la participation de los ejidos, d e cualquler manera se estara Ilevando a cab o a partir del dia seas de agosto, fecha en qu e se tiene contemplada la primera jornada d e arranque . Senate) que solo la Central Colim a respondiO a la invitaclon realizada a trove s de una convocatoria, misma que aparecl O en los medios Impresos de comunicaciOn . ExplicO que la semana pasada se organize) un torneo relampago entre los equipo s Instruccionales, dando con esto el inicio d e la copa, pero los encuentros, ya en si, son a partir de la fecha antes descrita . Por otro !ado, cuestionado al respecto, Gudino Pelayo, indico que ya se aclarO la situaciOn en to que se refiere at equip o Delfines, que desapareciO para darle pas o a una nueva escuadra que se ilamara AP I y API Manzanillo. Para ello, continuo, se pasaran nino s del equipo Loros, haciendo una combination con jugadores ex-Delfines . Hizo hincapie que tambien se formara el equipo AP I en la fuerza pony . Seran 10 ex-integrantes de Delfines y 15 de Loros . Para concluir, anadie) que API n o sera la selection de futbol instructional , como el principlo se pensaba por parte d e varios padres de familia y dirigentes d e equipos ; solamente se tomaran jugadores de los conjuntos antes senalados. E . V . La actividad acuetica en Manzanillo ha cobrado un mayor auge on materla d e promotion, to cuai esta siendo conslderada por impresarios locales pare l a reallzaclon de torneos . q Foto de Alfredo de Santiago En la Ju. gada Deportiv a Se acab a MANZANILLO, Col . Quit bueno que dos corredoresportenos participara n en la maratOn de la cluda d de Mexico, el proximo mes de agosto, nos estamos reflrlendo a Hector Macia s Prado, a quien seguido s e Is ve corriendo por e l boulevard Miguel de la Madrid, y a Marco s Carbajal . Es buena la motivation de que vayan a tenor apoyo por parte del fomento deportivo del PRI, claro que el comite directivo estatal . La pregunta es ,por que hasta la capital, si so n de Manzanillo? La respuesta queda an el airs. Hace ya algun tiempo que se pretende crear unaasociaeiOn civil de atletismo, en este puerto. Si n embargo, solamente tenemos noticias que "ya merlto" se logra protocolizar. La idea de Los corredores se gun nos explicaron los mismos, es la de recibir apoyes . En otras palabras, ya ,um a bien consolidados com a A .C ., tienen mas posibilidades de que Ias empresa s los apoyen econOmicamente para asistir a los eventos de gran Importancia, com e to es el case del maratOn d e Ia ciudad de Mexico. Los competidores, ya conf ormados como asociaciOn, podrian extender recibos, to que facilitaria la s cosas en esto de recibi r ayuda econ6mica, porqu e at otorgante to contarfa est o at momento de pager Impuestos ; es decir, no perderfa nada . En Manzanillo no se ve mucho esto de las carreras pedestres, se organizan masseguldo en la capital del estado y sus cercanias. Hay mucho material humano en el puerto qu e necesita motivation , fogueo, apoyo econOmico , para que se convierta en u n competidor de alto rendimiento, tat y como pas s con Marcos y el Pies largos Hector Macias . Ojala y s e apoyara mils en renglem . E. V . Macias Ejempla r N$3 .0 0 TE CONTRATAMOS SI N TARJETA DE CREDITO Adouielra aa 0% CO LIMA HORARIOS ESPECIALES DOMINGO 30 de 11 am a 7p m LUNES 31 de 9 a 2 y de 4 a 7 •© N VISITANOS EE2 MODULO ESPECIA L DE PLAZA COUNTRY W LOPQ NATFO/ // \ % •RANl" C.R.da d. .bdbde ' • B.M 4 • A,r.A.d.dO . V4 a • God. .n pd RANZA~ •C■rgtdo■ blind eeoAfob HIDALGO ESa LOPEZ tIATEOS 2oP1SO I NU TEL (332) 4$740 TECOMAN .COL -ACTIVACION • • ▪ O • RANZAa •C C .da d . . dbnt, •Ehrbb Ea .dur d. b1br• 0 •Fud . pd dd•db D I ST R I S U I D O R CAIZAaA GALVAN SURNo105 FRACC. SAN PALO TEL (331) 37131 COLYM,COL. Jalipan # 21 0 CAMPESTRE COMALA •ACTT© ION N U E VA SUCURSAL COLIMA N U E VA SUCURSAL TECOMAN oLIm A LOM A HERMOS A A U T OR I Z AD O Vie/ca l Llamenos co n gusto Restaurant-Bar Domingo 30 'ril eBUFETMXICAN 0 Ensalada verde - Sopa de arroz - Nopale s - Sopes gordos - Flautas - Tacos dorados Panela - Crema - Chilaquiles - Polio y costillas en pipian - Chicharron en salsa Tatemado - Frijoles puercos y dulce s regionales . ADULTOS : N$25 .0 0 NINOS : N$15 .0 0 vamos ! 100 M. A MANO DERECH A ANTES DE LLEGAR A COMM De Cara al Aficionad o Miguel Angel HERNANDEZ TELLE Z Por buscar el realce mente habfa sido podad o a nivel municipio y con im- por to que preguntamo s petus de "sabelotodo", at ilustre Ignacio Zepeda M actual coordinador de de- chuca, director de Edu . : •b 1 pones del ayuntamtento cion, Cuttura y Deportes , 1 echo abajo at trabajo de laresponsabilidadqueotor rehabilitaclon de mas de 20 ga a sus subditos, ser a dfasen loscampos "Hector que rinda una explicac i Hernandez" y "Cinco de at futbol de la zona tree , Mayo", luego de dar el visto pues los estragos tend r r,,. bueno en forma personal que serborrados,asico m para que la maqulna empezar de nueva cue n compactadora se introdu- Los trabajos de mejora s ;era en el Inmueble para fertilizaciOn . dar, segOn 61, una major El patronato veal c fisonomfa al empastado, Ios buenos oJos la Intromis i resultados no se hicieron de un servidor publico q esperary su obra ha dejado en cuestiones de escrit un atraso bastante sobre- resulta ser una eminen c saliente en materia de re- sin embargo, en materi a habilltaciOn, por to que tenrehabilitaclon este se q u dra que Iniciar de taro . da poor que un licencia . El campo resguarda- edn competencia de perros, .V • ba humedad de un dia an- pues no habria hech o cl terior on que se dejo sentir que hizo . la Iluvia mas f uerte del mes, Machuca Zepeda aE -1 4'' que ocasionO que las sets gue durmiendo en sus tau . • e toneladas de peso de la roles y sus pupilos hacienmaquina, mostraran sus , do de las suyas a diestra y estragos, mismos qua arda sr' + -sIniestrat in to que so corn- • n baron con el empastado de prueba que su dlrecciOn n : algunas areas y mas, secsesta peor quo cualquierjun• • r ron el paste que recienteto de superveteranos. Toros Podria Causar Baja en l a Liga Municipal de BasquetboI ' MANZANILLO, Col ., 29 de Julio . Toros, equipo de segunda tuerza de la liga municipal de basquetbol, en Io s uttimos encuentros ha tenido problemas pare convocar a sus elementos a Ios partidos y ha dejado caer dos compromises. Por la noche de ayer, en el unlco partid o basquetbolfstico del dia Toros perdiO ante su igual de Crip Inp, at no completer el numero de jugadores dentro de is cancha Manuel Bonilla Valle, escenario del encuentro : Toros, que cuenta con un buen potential en nivel de juego, ha mostrado competlttvidad al parejo de los meJo res, como son Puebla, Seporman "B" y Apl, pero ej1 Liltimas techas los jugadores han fallado a los partidos, 1 $ igual que a los entrenamlentos . El cotejo podrfa haber dado una buena funclon, pero decepcionO a los pocos asistentes y porristas qu e presentaron anoche en El Playdn. Gerardo Marc: Patin a El Lunes se Firma el Acuerdo Para Ia Segunda Temporada de Veterano s MANZAN ILLO, Col., 29 de Julio . El tunes prOxlmo Ids delegados de los equipos de la Ilga de basquetbol d i veteranos, que reclentemente concluyO acordaren Is fecha pare el Inicio de la segunda temporada, ya qua t~ intenclOn es empezar to antes postble . Asi fue dado a conocer por el presidents d c organlzaciOn, Gustavo Perez Morales, quien subrayO qu o Ia premiaciOn del primer campeonato se hare en la fecha de inauguration que se acuerde en la reunion . La premiaclOn sere pare los tres finallstas y el Iide r canastero dijo, en forma tentative, que aim no se cuentJ t con los recursos para la compra de los reconoclmientoO . Exists mucha amblciOn para la liga, aseverO y comentO que prOximamente se deflnire la seleccle)n pare que participe en la Ilga estatal de veteranos en la capita l del estado ; asimismo, habra mayor Impulse y promoc10 1 para que el numero de equipos particlpantes se inc rementO . Gerardo Marcos Patin e Jalipa Salvo uno de los do s Encuentros en la Independient e MANZANILLO, Col ., 29 de Julio . En la doble Jomada de jcegos del equipo femenil de Jalapa, gane) uno y perdl 4 at otro ante sussimilares de Flor de Canela y Winners; este ultimo acercO a la tercera posiclOn de la table general de voleibol de segunda fuerza. Winners, subcampeon del tomeo pasado de la lig a Independlente de voleibol, venciO en dos sets al hllo a s u Igual de Jalapa ; los numeros fueron 15 a 10 y 15 a 8 . Poi su parte, Jalipa se mantlene en el sexto sltlo at ganar a s u similar de Flor de Canela, en tres parciales, 15a 9, 8 a 15, y15a7 . Otro de los Juegos fue el de Calle Nueva fronts a Stars ; este ultimo pelea por la segunda posiciOn en la tablO y ha tenido una destacada participation ; en Los Ottimos 5 Juegos solo ha perdido uno. La liga habfa programado un cuarto partldo, que la gano Celle Nueva en la categorfa de Intermedla a su Iguat ; de Mariposas, que no asistlO a la cancha . Gerardo Marcos Patin e 1 Economic/Finn Ai-10 42 Director General : Hector Sanchez de la Madrid Domingo 30 de Julio de 1995 CDRTESI A DE : Estrategi a Corporativ a Empresarial d e Colima , S .A . de C .V . de = Av Tecnol gico # 16 5 Local 88-B COTIZACIONES DEL MA - a s OLLS . ORO PLATA E . C. E . C . COMPRA VENTA 6 01 2,650 24 Coordinador : Antonio Garcia Avalos 6 11 2,850 29 BANCOS COMPRA VENTA 5 80 2,750 22 MEXICO, D . F., 29 d e En Mexico el salario minimo debe desaparecer, ya que no sob es una verguenza sino un a mentira, afirme el presidente del Colegiode Profesores del Derecho de Trabajo e n Ia Universidad Nacional Aut6noma de Mexico (Unam) , Baltazar Cavazos Flores . ExpresO que "nadi e puede vivir con 18 nuevos pesos, por ello tienen qu e )I robar pars subsistir" . "Quenonosenganen , subrayo . Es momento de analizar con verdades Is realidad que atraviesa el pal s para salir adelante y pode r tener nuestro destino en la ) I " mane y no a ias expectativas de to que otros quieren" . ComentO que en Estados Unidos se le pregun ri ` to: L"Oiga, doctor, devera s el salario minimo -en Mexico- es de 18 pesos"? Si n c contesto- . Is LPor Nora? -le inqufE, rieronNo. Por die -respondie Baltazar Cavazos . Ante esto le indicaron. Hay que barbaridad . Porqueestarespuesta, continuo, porque en Estados Unidos se page per hors "y uno tiene que defenderestasleyes indefendbles fuera de nuestra frontera . • Pero estamos en Mexico y Ia rope sucla se lava e n 6 23 3,00 0 ' 32, Numero 13,67 8 Mexico, Centro e AtenciOn cle Inversion Exte Debe Desaparece r Salario Minimo: Cavazos Flores Te l 3 37 73 28 DE JULIO - 9 5 a Dice Ia Union Europea que Mexic o es el Vinculo con America Latin a julio, Universal. Las muJerea y Io a de qulenes se fueron d e braceros, acuden regular merit. a cobrar sus giros en dolares. 0 Fotode Mar- Abogados Inician Acciones Ilegale s • Se abre nueva etapa en las relaciones comerciales con Europa, afirm a comision de la UE • Es el pals mas beneficiado con proyectos comerciales • Ofrece mayores ventajas de inversion y relaciones con el area, dice n MEXICO, D.F., 29 de julio, Universal. nes, "indudablemente Mexico se ha benefiPor estrategia politica y comercial, Mexic o ciado de manera importante en las relacioes hoy el principal centro de atencion para nes de cooperation establecidas con la Unio n las inversiones europeas en America Latina , Europea" . segOn afirmo la delegation en este pals de La delegacien en Mexico de la Union Ia ComisiOn Europea (UE) . Europea explico que la UE as el segundo Agrego que tal sftuacion le da a Mexi- socio comercial de esta nation, asi como l a co el estatus de una de las naciones ma s segunda fuente de inversion extranjera di beneficiada en proyectos comerciales de la recta del pars. Union Europea (UE), integrada por paise s Selo el ano pasado, el volumen de del vi* continente, entre ellos, Francia, e l comercio entre Mexico y la Union Europe a Reino Unido y Espana, actualmente en la rue de 11 .857 millones de dolares, de los presidencia de este organismo . cuales 9.047 fueron exportaciones de la U E En esta nueva era de la Integration a Mexico y 2.B09 correspondieron a import a europea, se considera a Mexico como un a ciones europeas proven ientes de este pa is , de las naciones que mas ventajas tiene n explicO. En cuanto a las exportacione s para las inversiones y Ias relaciones pollticas en la region para la union, aseguro. mexicanas a la Union Europea, se mantuSostuvo que desde el pasado dos de vieron alrededor de los 2 .600 millones d e mayo, cuando la UE y Mexico suscribieron dolares durante el periodo 1990-1994 . Acen Paris una declaration conjunta solemn e tualmente Mexico ocupa el decimo lugar e n que establece el compromise de amba s Ia lista de paises beneficiarios, por el volupartes de Ilevar a cabo los procedimiento s men, del sistema generalizado de prelerennecesarios para un nuevo acuerdo politico, cias (SGP) de la UE y el segundo en lo qu e quedo definida la importancia que la natio n a America Latina se refiere, dijo. latinoamericana tiene para la union . Respecto a los niveles de InversiOn "Con esta declaration se abre una extranjera de la UE en Mexico ha crecido a nueva etapa en las relaciones UE-Mexico, una tasa promedio anual de 20 .3% en los que es producto delcreciente acercamient o uitimos 10anos, mientrasque latasa corresregistrado entre ambas partes en los ultimos pondiente a los Estados Unidos esde 13.2% cuatro anos'", senalo el mas reciente inform e y la de Japon, de 7.6% , sostuvo . sobre la evoluciOn de la relaciones de l a Solo en el mes de diciembre pasado, union con el gobiem o del presidente Ernest o elvolume n de la inversion extranjera acumuZedillo . lade en Mexico alcanzO los 50 .401 millones ReconoclO que aunque sun qued a de Awes, de los cuales, el 20 .9% tiene mucho por hacer, sobre todo al nivel de las origen principalmente en siete parses de Is relaciones comerciales entre ambas regio- union . - Contra los Deudores Morosos : Amta c MEXICO, D . F., 29 d e de los bancos ha Ilegado a las deudas aparecieron para cos Ellzarraras Julio, Universal. La Asocia - tal extremo que a los millo- slate millones de mexicanos . cion Nacional de Tarje- nes de deudores las cobra Fue entonces que las tahabientesA. C. (Antac) dio Intereses de haste el 120 %, institucionescontrataron los Ejempla r a conocer que alrededor de cantidad seas o siete vece s serviclos de 55 despachos 60 despachos de abogados superior a la de Estados de abogados, localizados en extrajudidales iniciaron un a Unidos y Canada. diferentes delegaciones de "cacerfa"cuntradeudoresd e Establedb que a par- Ia capital, con el proposft o tarjetas dec redfto, y que "ac- tit. de Is crisis econOmica en de"espantar" y crear panico Ulan a petition y en compil- Mexico, los bancos comen- entre los morosos y sus facidadde Instituclonesdecre- zaron a usurer, por lo que milias . Australia dito". Senadores Tendencia a la Baja en las SenalO que el objetlvo as "torturer psicologica- Solo Tendra Exito el Federalism o mente a los morosos". Tasas de Interes : Probursa Conti. que on la Recon Estrictos Controles Fiscale s MEXICO, D . F., 29 de Julio, Lemus. Las tasas d e publica Mexlcana existe n ME~CICO, D. F.,g9 de Julio, Universal. El secretario d e siete millones de tarjeta= ' MEXICO, D.F., 29 de impuest'osse distrbuyan de cal debe tener coma objetl- -interis anuestran una tendencia a Is baja dado que Is „Nllgrfeuftura ) $rancisoo-lasbastida Ochoa, .y el ministro de habtentes con carters ven- Julio, Universal. El nuevo forma equilibrada ; 20centa- vo fundamental tavorecer a infiacion decrece, Informo el grupo financiero Probursa . comercio de Australia, Robert McMullan, coincidieron e n cida, de Ios cuales cuatr o federalismo hacendario solo vos de cads peso al munici- los lugares donde se geneLa institution crediticia senalo en su boletin finan(1 . . que ambos paises incrementaran sus relaciones comercia - millones se encuentran e n tendra exile sl se establece n plo, 40 al estado y 40 a la ren los ingresos, esto as, los clero que el resultado del 1 .01 por ciento de la primers j'rles, principalmente de ganado bovino en pie, came de res la capital del pails, qulene s estrictos controles fiscales federation . estados y municipios, acorn- quincena del mes de Julio rue Iigeramente mas positivo de y az(car, y mejoraran su intercambio tecnolOgico . deben a los bancos un tota l pare acabar con la "inercia " El nuevo federalismo panado de un programs d e lo esperado, ya que confirrna una tendencia decreciente Labastida Ochoa redbiO at funcionario australiano, de 20 mN millones de ddle- de Is corruption en el con- fiscal, apuntaron, rue anun- transferencla de response- de la infiacion. Probursa resaR6 que la demanda se con quien sostuvo conversacbnes sobre la agricultura y Is res, cantidad que a su vez trol de las cuentas p0blicas , ciado por el presidente Er- bilidades del gasto social, concentra en los plazos cortos, que son los que of rece n gganaderla de ambos paises, para Incrementar los rendi- las institudones crediticia s advirtieron senadores de los nesto Zedillo, quien dijo que asi como de controles es- mayores tasas de Interes reales esperadas, y cite que la mientos del endulzante. deben al extranjero . partidos Accien Nacional de trata de una nueva cuttu- trictos. demanda de Cetes de 28 Bias se incremento en 142.3 por e: El funclonario mexicano afirm6 que los ganaderos "Es dedr, el monto en (PAN) y de Is Revoluclon ra hacendaria que contrbuiciento, y en 91 dias en 29 .3 Canacintra crnexicanos han logrado un repunte en su actividad pesos mexicanos de to que Democratica (PRO). ra a la estabilidad del pals y por ciento, en tanto los desexportadora en los ufimos mesas, al aprovechar edemas , no han pagado Ios morosos Lospanistas, qulenes alentara el crecimiento de mos plazos registraron un a Llevan Alto Costo Socia l eel aumento de procios que Ies significa la paridad del peso es de 120 mil millones de el proximo ano reallzaran la los estados y municipios. contracciOn en su demanfrente at dolar. nuevos pesos", estimo. audioria de la cuenta p(ibliEl senador panista, C, Explico que las ventas al exterior han mejorad o Eduardo del Castillo ca federal de 1995, as(como Emilio Goicoechea Luna , los Programas Economico s da. Sin embargo, sostugtambien como comsecuencla de un mayor enfasis en los Valadez, responsable de Is del Distrito Federal, pro- secretario de la comision d e sprogramas de sanidad animal que han permftido a Mexico comunicacien de la Anta c pusieron que este mism o comercio del Senado de la ZACATECAS, Zac., 29 de Julio, Lemus. La aplica- vo que en general, nos enexporter ganado bovino en pie sin restricciones . manifesto que la injusticla esquema se instrumente e n Rep(iblica, advirtio que Mexi- cien de programas economicos, como los Ilevados a cabo contramos on el periodo de los estados y municipio s co solo lograra un Iortaleci- en nuestro pars, implican siempre un alto precio para la mayores tasas de Interes 9Y pare que la primera fuerza miento hacendario estatal si gran mayoria de la poblacion y de las empresas, asegura- reales del aft . Servicio Nacional de Anadie que los buers de oposicien realice las se establece un sano equili- ron analistas de la Camara Nacional de Is Industria de l a audftorias. brio entre los ingresos y Transformacien (Canacintra) . nos resuftados del progra1( En camblo, los egresos, asi como un estricAl participar en el Toro Canacintra y el periodismo , ma econ6mico tamblen faInformation de Mercados perredistas consideraro n to control del manejo de la s los analistas destacaron que la historia econemica de vorecen la baja de las tasas Volumen de exportaclonee de bonanzas mexicanas a Estados Unidos, po r que esta nueva polrtica fis- cuentas publicas . America Latina, demuestran que de nuevo s de Interes, dado que las I fronteras selecclonada s cal solotraera mas cargas a Asegunique el nuevo programas econemicos provocanlaunaplicaciOn declaraciones de Ortiz encarecimiento d Pariodo del 05 al 11 de Julio de 1995 (toneladas matrices ) los estados y municipios y federalismo fiscal si puede Ios cortos operativos yfinancieros de las empresas, to quee Martinez indican que pronde ninguna maneraalentara contribuir a rescatar del re- en Oltima instancia Ileva al cierre de numerosas fuentes de to el problema de los NOGALES Mc ALLEN OTAY I SAN LUIS ACIIIRADO(• ) ACUIIULADO(f ) la inversion, la productividad zago econemico a los esta- empleo, un incremento en los niveles de inflation y el Tesobonos sera "un mal PR0D u C T 0 DEL 02/08/94 DEL 02/00/93 y el empleo. dos de la repubiica, sobre ' OEL : 05/07/95 AL 11/07/95 AL 03/08/95 Al 04/08/$4 dado que se ha i Los panistas han pro- todo cuando estos se en- fortalecimiento en Ios niveles inftacionarios y at fortaleci- recuerdo", superado el riesgo de susmiento de los circuitos especulativos a nivel del sistem a puesto al Congreso de la cuentran en bancarrota . AJO 4 91 0 0 11,340 7,96 3 pension de pagos e Insolfinanciero local . Union una reformafiscal qu e Goicoechea agreg o ALCACHOMAB 0 0 5 0 454 45 vencia, y los mercados f1Sin embargo, consideran que aunque si bien es establece, entre otras co- que la Intention de estableAPIO 0 0 0 0 20,230 0,46 2 sas, que Ios Ingresos por cerun nuevofederalismofis - cierto que los nuevos programas (inancieros, permiten la nancleros, especlalmente el OERENJENA 23 0 27 0 22,453 19,60 7 atraccion al extranjero e inversionistas que ayudan a cambiarlo, alcanza la estaIETABEL 0 0 32 0 499 03 5 Inegi reducir Ios desequilibrios en el sector externo, provoca n bilidad . 0 73 0 0 19,916 13,05 3 IROCOI! 14 172 290 0 134,535 143,96 9 Porotra parte, el maCALAIACITA que, dado el deterioro en Ios ingresos de la poblaciOn, la s CESOLLA 73 0 5 5 114,940 110,04 1 NL y DF Estados con Mayo r posibilidades de reactivar el proceso de inversion par s yor problems es el desemCEIOLLA DE RABO 0 0 549 363 78,290 U,49 5 generar una nueva Ease de crecimiento economico s e pleo que el propio Guillerm o COI 0 163 0 0 8,645 5,76 1 traduzca "en la generation de empleos bien remunera- Ortiz ha reconocido as his0 0 0 3,1e9 Cot. DE IRUSELAB 0 5,26 2 Numero de Profesionista s dos', y se reduzca drasticamente a corto y mediano plazo . tOricamente elevado, pues 0 0 0 0 2,994 COL CHINA 3,06 4 MEXICO, D.F., 29 de julio, Lemus . Nuevo Leon y el En este sentido, comentan Ios especialistas, quie- Ia contraction de la activiCOLIFLOR 0 0 0 0 720 45 4 DF son Ias entidades que presentaron mayor densidad de nes se negaron a proporcionar su nombre, que las pro- dad economica podria suCNICNARO 0 0 9 0 2,495 3,44 7 poblacion de profeslonistas en el periodo de 1970 a 1990, puestas del plan de reestructuracion fiscal y administrativo perar el 5 a 6 por ciento en CHILE 204 ee 349 9 53,790 42,883 segun cif ras del Instituto Nacional de Estadistica, Geog raffa y de fomento a la inversion y a las exportaciones deberan el segundo trimestre de l ESPARRAOO 0 See 0 0 19,622 19,80 7 ESPINACA 0 0 0 0 2,041 2,268 e Inforrn3tica (Inegi) . empezar a aplicarse inmediatamente. ano. 0 9 9 13,744 10,569 EJOTE 0 Senalo que en 1970 habia en el pats un profesionista FRESH 0 0 122 0 21,727 17,87 1 por cede 180 habitantes, en tanto en 1990 habia disminuid o LECNUGA ICEBERG 0 0 0 0 12,978 2,359 a 43 personas . LECMIOA mama 0 0 0 0 2,359 1,633 El analisls del Inegi destaca que estas clfras se vieron LECM M OTRAI 0 0 0 0 3,311 1,36 1 reflejadas con mayor fuerza en Baja California, Coahuila , NMI MICE 150 9 0 0 17,045 12,79 1 Distrito Federal, Nuevo LeOn, Sinaloa y Tamaulipas que MELON CANTALOUPE 0 109 0 91 85,683 58,206 representaron at grupo de entidades con menor relatio n MELON HONEY OEM 73 32 0 458' 40,312 41,730 habitantes-profesionista, manes de 40. MELON O7R0I 0 0 0 59 1,497 1,31 5 1,116 En tanto, subraya, en Chiapas, Guanajuato, GueOEM 0 0 0 4,808 23,17 6 1,234 PEPINO . 14 . 222 16 193,955 200,986 rrero, Hidalgo, Oaxaca y Zacatecas no reflejaron, de l a PEREJIL 0 0 0 0 2,787 2,359 mismaforma este avance, por b que el Indicadortue de mas PIMIENTO 23 23 36 0 111,705 111,402 de 80 habitantes por profeslonista . RABAMO 0 0 45 0 17,483 15,32 9 Portanto, el Distrito Federal y Nuevo LeOn muestran SANDIA 116 0 0 118 135,034 126,64 2 mayor densidad por cada 10 mil habitantes existen entr e ?OMATE BOLA 680 191 5,175 0 476,855 304,460 577 a 333 profesionistas : En Baja California, B.C.S., SonoTONA7E CHERRY 0 23 789 0 34,337 33,43 0 ra, Sinaloa, Coahuila, Tamaulipas y Jalisco es de 332 a 235 . 739 5 13,608 MAMMA 0 0 20,185 La proportion en Chihuahua, Aguascalientes, San OTRAS NORTALIZAS 50 376 869 0 09,400 59,40 5 Luis Potosi, Colima, Queretaro, Estado de Mexico, Morelos T 0 T A L 1,626 3,792 9,570 1,121 1,772,364 1,575,770 y Quintana Roo es de 234 a 186. En tanto en Durango , Nayarit, Michoacan, Tlaxcala, Puebla, Veracruz, Tabasco , (•) Inchry. vol u e exportedo por todas las edemas, temporada actual . Campeche y Yucatan la cifra es de 185 a 137 . (+) Temporada anterior Por Ultimo, las entidades con menor nUmero de FUENTE: Elaborado con Informacidn del Market News Service /AMS/USDA . Delegaci6n profeslonistas son Zacatecas, Guanajuato, Hidalgo, Gue' ;estatal del Seim, derricks Jose Pim.ntsl Uersnas No 279, C.P. 28000, Colima, Col ., Tel. 4-17rrero, Oaxaca y Chiapas, que registran entre 136 y 88, por Algunoe comerclantes del centre de la cludad se quejan de que Ios Deus lee tapan '-44, Fax 3-55-30 Is vista a sue nnuncioa . q Fate de Alberto Medina Soto I cads 10 mil habitantes. . NS3 .00 Acuerda Mexico Mayore s Relaciones Comerciale s II a,,aiaL l VIERNES SAG O DOMINGO . sectcicuIoS Arlo 42 Director General : Hector Sanchez de la Madrid Domingo 30 de Julio de 1995 2 PERSONAS GRATI S D E 9 :00 A 1 0 :)0 P M y NUIO ENEVENTOS NRDAS FAINftAtAYOLKIWAG 0 II S C () I 11E0110 1,A.11 NII 0 I n . T1l.) 447 1 VICTOR eI ---------------- - Coordinador : Hector Espinosa Flores Numero 13,678 Gran Ambiente de Tropi-Banda Coco Sho w Gran ambiente armo la , Tropi-Banda Coco Show Porotro lado,mencionoquepare resolver susprobledurante su presentation ayer sabado en el jardin Nunez, mas economicos en estos mementos, se encuentra n come parte de los eventos art isticos que organizan sema- organizando bailes populares donde edemas se dan a nalmente los comerciantes del Centro . conocer un poco mas . Por espacio de una hors Coco Show interpreto Tropi-Banda Coco Show esta integrada per 10 elemusicadebanda,tropical, orquestalasi como de danzones, mentos : Jose, Rodrigo, Fidel, Julio, Jose Luis, Marco Antecon la quehicieronpasarmementos agradablesatodos los nio, Jaime, Gustavo, Cruz y Gloria, quienes ya gozan de l marchantes que visitaron at centre de Colima . reconocimiento de los colimenses . AI final de su actuacl6n, el director del grupo Cruz Antes de despedirse Cruz Murgufa, dijo que pare los MurgufacomentoparaDiane deColimaque,esperanmas que esten interesados en el grupo tendran un buen desomenosdosmesesparamaquilarlagrabaciondesuprimer cuento per ser tiempo de graduaciones y de fiestas . Los disco, mismo que per motives economicos no ha podido telefonos son : 2-11-01 y 3-09-28 . Ma . Rosario Hernande z salir a la luz . Gayt{1 n Deja el Canto Para Dedicarse Solo a I a Composition, Miguel Salinas Anto n El Quinteto de Metales hoy en el Quiosco Continuando con el restate de las tradicionale s serenatas de los domingos en el quiosco del Jardi n Libertad, pars hoy se habra de presentar el Quinteto d e Metales, a partir de las 19.30 horas . Dicho evento esta siendo organizado por la Direction de Culture, Recreation y Deportes del Ayuntamient o de Colima, con el apoyo de la Universidad de Colima, y s e ha informado que el grupo habra de presentar un progra ma variado de musica pare todos los gustos . Por otro lade se informo que en vista de que e l domingo anterior se tuvo bastante exile con la presenta tion del Mariachi Traditional del Issste que dirige Gaspar Osorio, en el que se reunieron mas de 300 personas, se decidid presentar de nuevo at grupo pare el siguient e domingo . Hector Espinosa Flore s Arriba, lasflnallstaa altftulo "Chita Duck 1995" -con e l numero 4, la ganadora- y abalo, cuando Brenda LLet h Valdivia Zaratetriunfe, junto a Aracell Bazan Martinez , segundo l ugar . 0 Fotos de GustavoA Magallon Solorzano Desmiente Lorena Herrera Supuest o Romance con el Portero J . Campos MEXICO, D . F ., 29 de Julio, Lemus. AJorge Campos to conozco desde hace algun tiempo y te puedo decir qu e me cae muy Bien, pero nada mas . No existe ningun tipo d e relation entre el y yo, comento enfatica to escultura l Lorena Herrera en torno a los rumores acerca de u n supuesto romance entre ella y el carismatico futbolista . La rubia actriz Indicd que conocio at portero de l a selection mexicanacuandoambosgrabaron un program a televtsioo . Desde entonces, asegura, pudo percatarse que s e trataba de un "joven muysimpetico y con un gran carisma , pero nada mas" . Acepta, sin embargo, que Jorge Campos la h a invitado a presenciar atgunos de sus partidos de futbol , empero, lo ha tornado solamente como un gesto d e cortesfa y amistad . Dice desconocer la situation sentimental entr e Danlela Castro y Jorge Campos. -LEntonces Ias informaciones que hablaban de u n romance entre ustedes es falsa? "Por complete . Por el momento estoy totatment e dedicada a mi carrera ; por un {ado, la telenovela m e absorbe mucho tiempo todos los dfas y por otra parte los fines de semana salgo a provincia a cantar en palenques , fiestas de pueblo y discotecas" Tome la determinacl6n de dejar de cantar, par e dedicarme completamente a componer canciones, dio a conocer Miguel Salinas Anton . Tango alrededor de diez canciones pero aun falt a registrarlas, seltalb, pero en cuanto to haga quiero busca r grupos de renombre pare que me hagan el favor de graba r mis canciones . Me he Inclinado per la musics grupera, de la cual yo compongo la tetra y la miisica, expreso Miguel Salina s Anton, una de ellas la dedique a mi hijo que tiene alto . y media de edad y se llama Mimayoranhelo y otra Ileva pe r tftulo Recuerdo de to amor. Luego menclon6, hace come un mestome la deter minaciOn de abandonar el canto completamente, par a dedicarme de Ilene a componer canciones . Ahoravoy a esperar la ocasiOn de entrevistarme co n grupos de mucha popularidad, para buscar la oportunida d de que me hagan at favor de grabar mis canciones, dijo e l nuevo compositor colimense . Antes de concluir laentrevista, Miguel Salinas Anto n expreso: "quiero dar las graclas a Dlarlo de Colima y a todos sus lectores, por el apoyo que siempre me ha n brindado" . Gustavo A. Magallon Solorzan o Di~xismo Hector ESPINOSA FLORES La Secretaria de Comunicaciones y Transportes e n Mexico acaba de dar a conocer que estara a la vanguard/a en la materia, al transmitirse en nuestro pals, por vi a satelite, emisiones de la BBC de Londres. La noticia tiene mucho de falsedad, porque n o estamos a la vanguardia en materia de comunicaciones , sine todo to contrario, ya que en otros pafses desde hace varies altos opera ese sistema, y es asf come las emisora s mas famosas del mundo -BBC, La Vozde Alemania, Radi o Suiza lntemacional, Radio Francia International, Radio Exterior de Espana, entre otras- han podido Heger a tod o el mundo con una serial no solamente excelente, sino co n una gran fidelidad . Incluso, en la Navidad y alto nuevo pasado, algu nas ofrecieron un novedoso sistema, mediante el cual e l publico Ilamaba por telefono a una emisora cercana y afiliada, pare grabar unmensaje a famillares residentes e n otro pats, y ellos luego lo enviaban via satelite a la emisor a sede, y 6sta despues de editarlo, to transmitfa, brindando un gran servicio social, sin costa alguno pars los benef icia dos . Ademas, de acuerdo a to que se sabe, en Mexico la serial de la BBC de Londres que se manejara vi a satelite, se piensa vender a suscriptores, mientras que e n otros pafses es gratuito porque los que pagan son Ia s emisoras que lo contratan pars retransmitirlo en un espa cio en el que cobran a la publicidad local . Habra que esperar como to ofreceran at publico. 4 •. '/1 /• En la disco New Baby'A tamblen se dio un buen ambiente ccn Ia !inal del concurso de plernas pare hombre s y demitas . Norma Barbosa -eon el numero 4- fue la g. •nndora . q Foto de Horacic "sdina Hernandez Miguel Salinas Anton. q Fete de Gustavo A. Magallon SolOrzano Yolanda Andrade Feli z en Papel de Villan a MEXICO, D. F.,29de Julio, Lemus. La Juvenil actriz Yolanda Andrade mahifesto su satisfaction po r tenor la oportunidad de interpretar a una villana en sue, proxlma aparicidn televisiva. En efecto, la protagonista de telenovelas com e Las secretas intenciones y Buscando el parafso comento en breve charts qu e esta muy contenta con s u nueva participaciOn en l a pantalla chica con la telenovela De corazdn a coraz6n, sabre todoporque dart vide a un personaje cornpletamente dist into a los qu e le habfa tocado Interprete r haste el momento. "Estoy muy agradecida con Lucy Orozco po r haberme ofrecido este personaje porque con el tendre la oportunidad de mostrar otra facets de mi carrera como adriz". RecordO que en todas sus apariciones anteriores le habfa tocado interpretar a la muchacha buena de la historia "y siempre era a la que le tocaba derra mar muchfsimas lagrimas" , expreso . No as que rechac e hacer ese tipo de Interpretaciones, pero para desarrollarme como actriz siem pre es bueno realizar personates diferentes unos d e otros, de tal manera qu e exijar mi mayor esfuerzo, Indic6 . Es mas, agregO, me gusta Interpretar a la chits buena de la historia, pero como te digo, para lograr l a superaclon as necesario ser versatil . Asimismo, indico qu e de esa man era rompers co n un posible encasillamient o en cierto tipo de personajes, "pues ahora los productores se daran cuent a de que tengo capacida d para Interpreter otros pape les" . De Igual manera , Yolanda Andrade se dij o muy contenta de poder altemar con f ig uras como Diana Bracho, Helena Rojo y Alf redo Adame . Cine en video La Insoportable Levedad del Se r Hector ESPINOSA FLORES LA lNSOPORTABLE LEVEDAD DEL SER (th e unberable lightness of being) es una pelicula de la Orion y The Saul Zaentz Company, de 171 minutes de duration , ding Ida per Philip Kauf man, con argumento de Jean Claud e Carrere y Philip Kaufman, basado en la novela de Milan , Kundera, con fotograf fa de Sven Nykvist, con actuaciones : de Daniel Day-Lewis, Juliette Binoche, Lena Olin, Derek d e Lint, Erland Josephson, Pavel Landovsky, Donald Moffat, , Daniel Olbrichski, Stellan Skarsgard, Tomek Borg, Bruce Myers . (1992) . En Praga en 1968, el joven Dr . Thomas (Daniel DayLewis) tiene lama de conquistador de mujeres, y de qu e estas le obedezcan apenas los dice que se desvistan . E s tambien, un especialista que tiene lama y reconocimient o come tal . Tiene una amante, Sabina (Lena Olin), con la qua practica un sexo Intense, pero as tambien la unica que l e comprende y entiende sus aventuras sensuates con otra s mujeres, con Ias que nunca se relaciona mas de dos veces . Sin embargo, cuando liege una pueblerina (Juliette Binoche) en busca de trabajo come fotografa, el le da alojamiento en su cuarto de sottero porque realmente le . cautiva su belleza y sensualidad, cosa que note perfectamente su amante y comienzan los conflictos, aunque mo mentaneos. Esta es una peliculas con una calidad cinematogr5Pica exceptional, superior inclusoasu anterior trabajo Henry. and June, en la que se hace una severs critics a to conduct s} sovietica al Invadir Checoslovaquia en dieho alto, per o tambien en contra de los Iugareltos por no mos-trar coraje y defender su tierra, ya que por at contrario se comportaro n comecobardes, tal y come se le cita en la trams mas de do s veces. Y es una mujer, en la trama, la que demuestra ma y valor que muchos otros checos, ya que no solamente s e atreve a totografiar los momentos de la invasion -totes qu e siguen siendo historicas- sino que se atrevlo a enfrentarse E a los invasores, sin demostrartestemor . Es tambien un buen traspaso de una obra literarla muy conocida -de Milan Kundera-, aunque obviamente t o escrito es muy superior. Kaufman deleita con un buen ritmocinematografico, S fortaleciendose mas con la imagen que con el dialogo , edemas de que el trio de actores brinda un trabajo sorpren dente. Como complemento de la trama, se utlliza n filmaciones autenticas del memento de la Invasion d e Checoslovaquia . La duration de casitres horas de esta petfcula pass desapercivido para el espectador, ante una trama interesante, y un excelente trabajo del realizador, de los adores , de la ambientacion y hasta de su fotograf fa, La pelfcula es ampliamente recomendable y est A dlsponible en Blockbuster Video . Edith Gonzalez Comenz O a Grabar Nueva Telenovel a MEXICO, D . F., 29 de julio, Lemus. Con nuevos brios, despues de unas vacaciones por Europa, Edith Gonzale z regresa a los faros de television, en donde inicid Ia graba cton de su proxima telenovela en plan estelar. En efecto, la rubia actriz sera la figura central en l a historia La sombra del otro, producclon de Jullssa, en la qu e comparte creditos con Rafael Rojas y Alejandro Camacho. Cuestionada at respecto, la adriz expreso su sailsfaccton, porque dijo que pars regresar a los escenarios requerfa de una production de calidad, toda vez que n o podia darse el lujo de hacer alga menos Importante qu e CorazOn salvaje. "Este es una novela diferente a todas, Incluso haste las que actualmente se transmiten . Aquf no existe la chits inocente y sufrida, al contrario, "Loma es una muje r prof esionista, de mucho carader que no se deja mangonea r por nadle", explico . Gran Ambiente en Finales de l Gallinazo y la Chica Duck Intense alegrfa y emocidn se vivio e l boutique Louis, un pass pare dos personas pasado viernes por la noche en las discos durante todo el alto a la disco, un pass pare Horus y Duck, ya que se realizaron Ias el gimnasio Grill Mixto, asf como una beca para la academia de modelos y edecanes finales de "Gallinazo" y "La chica Duck" . En la disco Duck, de Villa de Alvarez , Nexus Model's. Menciond Fernando Saenz que posbajo la coordination y conducciOn del dine mice locutor Fernando Saenz, empezaron a tertormente se manejara el concurso "L a desfilar Ias 7 g uapas muchachas aspirantes chits Horus 1995" y tambien una empres a al tftulo de "La chica Duck", que at final to cervecera patrocinara "La chits Model o 1995", con mas de 5 mil nuevos pesos e n obtuvo Brenda Lizeth Valdivia Zarate . Las chlcas participantes ocuparon las premlos. La coordinacion general de pasarelas sigulentes posiciones: septimo, Guillermin a Velazquez Dolores ; sexto, Bella Perez estuvo a cargo de Model's Gym y mane?, la Angulano ; quinto, Gladys Adriana Her- musica en disco Duck, Fernando Ballardo nandez ; cuarto, Mariana Ivett Navarro Cas - Mora . Mlentras se realizaba la sums de las tro ; tercero, Xochitl Mireya Fajardo Roses y calificaciones emitidas por el Jurado, se rea segundo, Aracell Bazan Martinez . Brenda Lizeth Valdivia Zarate, LaC h i - Ilzd un concurso de "Gallinazo", que fu e ca Duck 1995, obtuvo un premlo de mi l ganado por Ramon Cane. Gustave A . nuevos pesos en efectivo, un vestido de Magallon Solerzano 1 7ia .wCQLim g Domingo 30 de Julio de 1995 7- B SALAS JORGE STHAL ci U U) Ooc O --B en C.) ILI < e _o 0 U Z ~o 2 zv0 I.., LU z Z ,.rr,:ar~►.~1►: LA. Oc dim :;~r : ::;arrlrrailrl8t : :. I I %I ROBRI UOoC9 ~ <I1 ZO z O UO Q ~< 000 LAS UNICAS SALAS EN EL ESTAOO CON SISTEMA ESTEREOFONICO, • Gran premio en el festival de los lies LJNA PELICULA D1 : PROFESIONAL 'ULTRA STEREO' ROBERTOSNEIDE R _ continents Nantes, Francis . ■ R r A PARTIR DE HOY 6:40 y 9 :1 0 DOMINGO 6 :15 y 8:45 .t », .RICI+ : . . ,, , - C.ASTLE.ROCK ENTERTAINMEN T • .,- M FRANK DARMONT TIM BOBBINS MORGAN I' • ANA REDEMPTION'BOBGUNTON WILLIAM SAOLER CU .. . N . JAMES WHITMORECOA ,O•AROPI(s n . : r. .. NA .■rE . .. ::l .TERENCE MARSH . :, ., . L,Z GLUTIER . DAVID LESTB> " '>TEPNEN KIN G .Jnn ;,•: . :FRAN ." P1.1; . SUENO DE FUGA L UNICA SEMANA , 1 LA PELICULA CON 7 NOMINACIONES AL OSCAR 1 1 6:15 y 8 :45 5 :00 , AUT. B SALAS JORGE STAHL PRESENTA : DE LA NOVEIA "BEST SELLER " DEL AUTOR "EL PAROUE JURASICO " De la novela "Best Seller" del auta r de Parque Juresico C CUANDO LA ESPECIE AMENAZADA ES USTEO. PROXIMO ESTRENO LA PRINCESA ENCANTADA REINA MARGO T PROXIMO ESTRENO DID, , CUANDO LA ESPECI E AMENZADA ES USTE D CONTAMOS CON CLIMA Y CON EL MEJOR SONIDO Pasa 4 :30, 6 :30 y 8 :30 qj ii)Iwl uNido s °IA~°S eoinpattf :ctn Po clue frn :rni olima HECHOS 2-4 4 Estrin solicitando tu a 'uda Donde podras vivir una aventura diferente , de un paseo en CALAiNDRIA con toda la familia , disfrutar de un inolvidable paseo en lancha por la ribcra del [AGO DE CHAPALA, sin faltar el recorrido por AJIJIC , pueblo tipico en contacto con la naturaleza y Ios artesano s EVen, y en tu proximo viaje lo comprobaras, porqu e 60 .5 Mi nombre es Silvia, tengo 35 anos, vivo en la unidad habitacional Allende con mis 6 hijos, todos estan , estudiando, mi esposo me abandonb, es alcohdlico, hace poco mas del aft se me detecto cancer en el intestino , estoy deshauciada, ya no puedo trabajar, nuestros vecinos que son muy buenos nos ayudan con los alimentos y mis hijos que estan en la escuefa requieren cosas constantemente, ahorita tengo la lista de utiles escolares par a cada uno, y necesitan ropa interior y zapatos, aytidanos con N$600 .00 para salir de esta necesidad, estoy segur a que nuestro Senor se lo tomara en cuenta . iMuchas gracias ! 91 .5 Me flame Ofelia, tengo 46 anos vivo con mi esposo y con mis 7 hijos, tengo 17 anos padeciendo cance r en la mano, me hicieron una cirugia hace 3 anos y of 21 de marzo de este ano, me amputaron el brazo . Estamo s Ilenos de deudas por mi enfermedad y todos mis hijos estan estudiando . Necesito una protesis para ser ON en m i casa . iApoyame con aproximadamente $5000 ! Dios premiara tu desprendimiento 109 .5 Mi nombre es Miguel, tengo 27 anos, vivo en Monterrey, Ilegue a Colima a finales de mayo, para toma r un curse de verano para discapacitados en las obras sociales San Felipe de Jesus, apOyame con $N 175 .00 qu e necesito para el pasaje de regreso -Muchas gracias- . 113-5 Mi nombre es Pilar, tengo 55 anos, vivo en Coquimatlan, lave y plancho, tuve 6 hijos y solamente m e quedan dos, el mas chico se fue hace poco at norte, uno de 33 anos tiene 6 anos enfermo de diabetes, y otro d e 18 anos le dan ataques epilepticos a causa de su paralisis y ninguno puede trabajar, yo tengo problema d e cataratas y no veo con un ojo, necesito un lente intraocular y no tengo para pagarlo, ayudame cuesta N$ 1,500 .00 Dios premiara tu desprendimiento, muchas gracias . 117-5 Me !lame Maria, tengo 19 anos, y no trabajo, me die poliomelifis, voy en 2o . de secundaria, mi mam a trabaja 3 dias a la semana de empleada domestica y la situaci6n econemica es dificil, mi muleta se me rompi o es de aluminio, dame la mano con unas que tengas y ya no necesites o con los N$ 350 .00 que cuestan, nuestr o Senor te lo recompensara, muchas gracias . 1 Guadalajara %apopan FONDO Tlaqucpaquc Tonala S MIXTO PARA LA PROMOCION TURISTICA DE L A ZONA METROPOLITANA DE GUADALAJARA 23. Cantin a 24. Semejant e 25. Aracnid o 27 . Cocino sin gra- CRUCIDIARI O Hector DEL MUR O 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 sas 28 . La que senalo 12 1111 13 14 1111 30 . Usar el arad o 32 . Fluido suti l 15 16 .17 .18 ■. 19 33 . Pared 35 . Los anos que se 20 . 21 22 ■. 23 ■. tienen 24 .. 25 .. .26 27 ■. - mo 37 . Contrarioaenfer39 . Mama de la vir 28 29 30 31 ■ . gen 32 41 . Adicione s 33 43 . Me desplom e 34 35 36 37 ... 45. Titulo ingles d e 38 nobleza 39 40 . 41 ■ 42 .. 43 44 ■ 46. Otorga n 47. Discurse e 45 II 46 48. Infusio n 11 49. Tome todo par a 47 ■■ 48 . 49 50 ... 51 52 53 Si 53. Abreviatura d e 54 . 55 .. ■ 56 .57 .. doctor 54. Una de las esta58 59 ciones del an o 111 ■II ■iii 1111■ HORIZONTAL 1 . Poblacion grand e 6. Dentro de la normalida d 12 . No estoy, los . . . 14 . Tiene Iogros ma 15 . Repetido es ma - 16 . Tipo de flo r 19. Simbolo del Protoactinio 20. Diminutivo, fern . 22 . , Se atreva ligna 56 . Arca grand e 58. Usa la razO n 59. Enredadera maVERTICA L do 1 . Grupo comisiona - 2. Isla patriade Ulise s 3. Antigua ciudad d e Caldea 4. Abreviatura de doctorado 5. Asidera 7. Olfate e 8. Corte con los diente s 9 . Simbolo del Magnesi o 10 . Instrumento musical de cuerdas pl . 11 . Ratero 13 . Da de besos 17. Habit a 18. Madera para e l fuego 21 . Mover las alas si n volar 23 . Extravagante , complicad o 25. Posterior 26. Sirven para atacar o defende r 29 . Ansia de bebe r 31 . Todavia 34 . El que cuida e l rebano 36. Tiene dudas 37. Rio de Paris 38. Extremidad inferior 40. Hija de la hij a 42 . Cartografi a 44 . AcciOn de arde r 49 . Periodo de doc e Caritas Diocesano, solicita ropa usada en buenas condiciones, de nine de 2 a 10 anos, tenemos gente que l a necesita, ayudanos a ayudar, traenos la que ya no necesitas, gracias . 111 .5 Me Ilamo Miguel, vivo en Comala, tengo 39 anos, estuve 3 anos en el Cereso, y me acaban de dar m i libertad, estando en el Hospital CM en Guadalajara, no tengo trabajo y necesito medicamentos, dame la man o con $N 100 .00 . Nuestro Senor te to premiara -gracias- . 108 .5 Me Ilamo Guadalupe, tengo 25 anos, estoy divorciada, vivo en Chihuahua, por miedo a que me quitara n a mis 3 hijos de 4 anos, 2 anos y 8 meses, me vine a Colima can una hermana que trabaja en una carpa, pero n o encontre trabajo y me robaron ni carters, necesito $N 400 .00, para los pasajes de regreso . ;Dios Nuestro Seno r tomara en cuenta tu generosidad! . Tenemos 6 casos de familias que se estan mojando, requieren 3 paquetes de laminas de carton cada una o N$ 180 .00 para comprarlos, imuchas gracias ! Comparte eon quienes sufren hambre y enfermedad. TO puedes coaxer/as personatmenle y comparticlo que Dios to ha dado. „Que es Caritas? es una organizacien de seglares, encabezada por la jerarquia eclesiastica, que trata d e estar presente donde haya un hermano necesitado. Un objetivo de Caritas . Coordinar a las asociaciones, grupos y personas que se dedican a la asistencia social , para dar testimonio colectivo de la caridad cristiana . IPuedes compardr /o que tienes/ Todos eslos casos rea/es de hormones nues/cos que necesitan de /4 ya han sido venfcados por el Departamento de Trabajo Social en CARITAS . TO puedes concertos personalmente y compartirles to que Dios 1e ha dado. Los casos resuettos dejan de aparecer, gracias por los donativos recibido s Tti puedes compartlr lo que tienes! iLlama y nosotros Samos ! "Oh Sangre y Agua que brotasteis del Sagrado Corwin de Jesus como una Puente de Misericordia para nosotros, yo confio en Vos" . Constitucion y Dr. Miguel Galindo (antes Salon Colon ) Tel . : 4-47-16- Lunes a Viernes de 10 :00 a 14 :00 Colima, Col ., Mex . Soluclon al anterior meses 50. Preposiclo n 51. Raspe can la s unas 52. Consonante de raro 55. El mago de . . . , cuento infanti l 57 . Simbolo del Cadmio. . A!!M M! I M MAIM rMIrrr n M AIM P MM MM MMiemPP M M MM o M MME MINIM IP MM MM © . M © MMMMM P ~Ml~l MMMM MM P MIMI lIMMPlIMMM © MIemMMMII INSTITUTO DE BELLEZA PI-C- 0 I! 1411 T SUSCRIPCIONES ABIERTA S INCORPORADO A IA S .E .P. Acucrdu N ” 95592 1 Chive N" 06111'1'(11395 Medellin # 55, Tel . 4. 23.40 ,f.izts !)eportes Ano 42 Director Genera l &ra 0 \ .1a s d INVIMA A'SABOREAR SU EXQUISITO ME U DEL DI A Morelos N° 162 Tels . 2 03 66 y 2 95 96 COLIMA, COL . Coordinador: Cesar Aguayo Paladin Domingo 30 de Julio de 1995 Hector Sanchez de la Madrid RESTAURA N Numero 13,67 8 Real Manrique, BicampeOn del fut Juvenil "B " DerrotO 4-3 al Independiente, en Formidable Duelo de Socce r • Imperio vence a Universidad y obtiene el tercer sitio • Tomes Anguiano, monarca de goleo Karla GOMEZ TORRES . sigue el reyl Real del Independiente, encabezados por Jos e .. ;Viva el Rey Manrique retrende su titulo ayer por la Adolfo Carni Lopez, les sorprenden con el manana en el Campo de la unidad deportiva gol del empate, que tire el mismo . .. y se "Morelos", del f utbol soccer en la categoria pone candente el duelo, 2-2 . Todo parecia de juvenil "B", al derrotar4-3 a su similar de decir que asi terminaria la primera mita d Diezmo Independiente, en tiempo normal . del encuentro, pero nuevamente es por el Siendo asi, el trofeo de primer lugar lado izquierdo de la porteria roja que lieg e pare los "rayados" del Real Manrique, el ahora Jorge Nande, en el minute 41, pars seg.: . ado pars los "rojos" de El Diezmo- clavarles el 3-2, y asi se ;ban al descanso . Independiente y, el tercero, cape en manes Regresan las acciones . .. ahora es en de los "guindas" del Imperio, pues ellos, el segundo tiempo, habia que dar todo po r antes, en el duelo de Ias nueve de la todo ; unos con tal de volverse a (lever l a manana, derrotaron 5-0 a ios Loros de la corona, otros, acariclandola todavia. .. sin l iniversidad de Colima . La entrega de los perder esperanzas . Tanto el silbante central como lo s t-oleos la realize el delegado de la catego ea, David Arellano, edemas de que s e laterales, Alvaro Salinas Vargas y Lorenz o entrego el trofeo de campeen goleador a Gutierrez, estaban tambien listos . Los pu.7 omas Anguiano, del Inter, con 34 dianas . piles de Gilberto Martinez, los rojos, en su afar) de buscar el gol del empate y mes, e l REAL MANRIQUE - INDEPENDIEN - del triunfo fue en este segundo tiempo qu e no pudieron plantar bien su defense, pue s TE, ACCIONES en el minute 58, Real Manrique, busc a El marcador fue abierto al minute 4 reafirmar su victoria y agrandar la diferenque anot a por los "diablos rojos" del Independiente, cia por medio de Jorge Vuelvas, companero J. su por conducto de Carlos Castaneda, gel que bonito gel colocado por cayo despues de que el silbante del duelo . Molina que fue la bujia de su once rayado , Oscar Aitaro Lomeli, marco tiro de castigo . y escribir el 4-2 . Los "diablos" bajaron la guardia y l a Con ello, los "diablos" sentian que gan gel campeonato. clan cabeza .. . se sentian desubicados, pero e l Confiados ellos, por ese gol "tempra- rojo de alma, corazen y cabellera, Iva n tieoo", bajaron un tanto la guardia y mes, la Orozco, hizo ver que no todo estaba perdi del lateral izquierdo, pues fue precisamen- do, anotando a donde Ias araies tejen s u to por ahi que liege por los "pandilleros" del red, en el minute 68, se pone el marcado r Real Manrique, Salvador Aldaco, al minute 4-3 ; los rojos sintieron que vivian . Pero la tecnica con la que jugo Rea l 17, pars clever el gol del empate . Despues este, ambas escuadras no daban nada, Manrique no delft que los "diablos" s e tie , ;ran hacer fecilmente del baler) y e nn kilo delendian . . . una que otra descolgada del Real, pero que no podian concretar en ios mementos que lograban tenerlo, era ;-por los "pandilleros", y en una d e got. ataji. Fue en una de seas escapades que esas rte... riper el esferbo, salio expulsado, Mario Salcedo . .. toms el balen y lira en el Adolfo Cami Lopez, por el Independiente l minute 33, pare decirles a los rojos sus despues de una discusien con Molina, de claras intenciones de volver a ser campeo- Real Manrique ; asi se consume el tiempo. y.. Real Manrique es nuevamente campeen nes y poner asi el marcador 2 port La porra rayada todavia no termina- Viva el rey, sigue el rey . .. ;Real Manriqu e ba el lestejo del bonito gel, cuando los rojos bicampeen ! Las slrenitas, en plena arclon ...agradaron a mes no poder . 0 Defaules, al Arranqu e del Basquet Interclubes Con dos defaules arrant() Ia primera jomada del basquetbol interciubes, en el auditorio de la unidad deportiva "Morelos", ayer sebado por la manana, con jornadas largas que terminan por la tarde . Los primeros en perde r por la via de la ausencia son: Tecoman on femenil y LMC Bugambilias, en varonil, sacando Ias victories respectivas Cbtis 19 y Queseria. Estes torneos son organizados por la Asociacio n Estatal de Basquetbol, que dirige Jose Becerra Saravia , pars una mayor promotion y trabajo en los juveniles . Entre algunos resultados de la primera jornada, se registro el triunfo de Incojud "A" sobre sus fraternas del Incoju d "B", 47 por 25, en la rama femenil. Al aro por Ias ganadoras, Erenia Gutierrez, con 24 puntos, mas 11 de Katy Silva Eusebio ; por la "B", Cind y Vaca !ogre 8 y 11 de Gloria Alcantar . En la rama varonil , tenemos que Cbtis 19, derrota en buen duelo 43 por 36 a su similar de Bachillerato 4 . Los mas diestros al aro por los ganadores, fueron : Manuel Rosales, con 11, David Munguta (8) y, 6 de Enrique Martinez; por parte de Bach . 4, Roman Mendoza (8) y can 10 cads uno, Jose Covarrubias y Jose Lui s Osorio. Karla Gabrlela Gomez Torres Ca yO en la final con Sinalo a Soft femenil Velare Blanqueo a CE M Blanqueada de 29-0 fue la que ayer por la manana , en el diamante de la Udif, le propine la novena de Velar e a su similar del CEM, duelo que se jugo cinco entradas . Es asi, como el pitcheo de Silvia "Chills" Gonzalez sigue siendo contundente . El duelo se desarrollo en armonia e Incluso, al final se liable con las chamaquitas del CEM, pars que a l contrario de desanimarse, sigan en la practice del sottbol , pars en el future obtener mejores resultados . Lo mismo se le dijo a la serpentinera de las visitan tes, Blanca Grajeda, a la cual, se le vie "buena mane" , solo debe seguir practicando . Es asi, como el proxim o sebado se desarrollare un duelo mss, mismo que se definire en el transcurso de la semana . Karla Gabriela Gomez Torres Luz Verde a Torneo de Voleibol de Arena hoy Hoy a Ias nueve y media de la manana arranca el torneo de voleibol playero de mamas, en la s canchas de arena de la Universidad de Colima . Los equlpos encargados e n abrir el torneo son ; Optimistas, en contra de Smte . Ellas dejaran la cancha pars que a Ias 10:30 la s muchachas de Bronquito , entrenten al Fray Pedro . Quedando ast, por jugars e el duelo de Ias 11 :30, Campich, contra del Campo Verde, cerrando a las 12:30 Domene contra de l !CC. La segunda jomada se Ilevara a cabo el proximo sebado . Se espera que est e torneo tenga una duratio n de poco mss de un mes , pars clausurarlo el domingo 17 de septiembre. Karl a Gabriela Gomez Torres Adquiera &• 0UMA iv, tarragetenuo FARMACIA AMERIC A fly McxICO Ht 1' 0 Fete de Alberto Medina Sotn Obtiene Subcampeonat o Males noticias. . . finalmente la seleccien Colima 83-84 no se pudo coroner en e l XIV Campeonato Nacional Infantil que se Ileve a cabo en la ciudad de Toluca del 2 1 al 29 del presente mes, pues ayer, en la gran final del certamen cayo ante Sinaloa por contundente marcador de 3 goles con tra 1, pars asi regresar con el trofeo a segundo sitio. Un 3-0 reflejado en el primer tiempo fue dosis mss que suficiente pars apaga r los Animas de nuestros chamacos, quienes esta vez no jugaron como saben hacerlo , slendo sorprendidos por un conjunto sinaloense que, en contrapartida, se desempeno como "pez en el ague" . Colima intent() regresar al juego, ell o mediante anotacien conseguida en la se g unda parte por Francisco Tapin Martinez, pero fue lode lo que pudo hacer . Por cierto que el cuerpo tecnico d e nuestra selection, encabezado por el entrenadorJaime Serrano, nopudoocultars u disgusto por eI hecho de que los organizedores del evento marcaron bastante diferencia entre eI tamano de los trofeos a primero y segundo lugares, entregando al representative "rodillen" uno casi en minia tura ; en cambio, al arbitro mes destacado , le dieron otro mucho mss grande, pero pues solo ellos saben porque lo hicieron. El grupo de pequenos tutbolistas colimenses, declarados subcampeones na cionales, anticipe via telefenica que hard su arribo a esta Ciudad pars este doming o a Ias 8:00 horas, frente a las oficinas de l Incojud. Jose Luis Alamos Camach o Colima memento de entrar al ague . 0 ~F ''° Vence a Independiente, 2- 0 ;Comala, el Mejor del fut Convivencia ! iComala ya tiene su primer campeen en futbo l infantil! .. . si, se trata del conjunto de la tercera de convivencia que ayer sebado derroto en la gran final de liga d e dicha categoria, al Diezmo Independiente, en cotejo celebrado on la cancha nemero uno de la unidad deportiv a de Coquimatlen, pars asi proclamarse como monarca . El marcador, un 2-0 inobjetable. Efectivamente, el Ilamado Pueblo Blancoalfin pudo conquistar su primer cetro de futbol a nivel infantil, lueg o de muchos anos de intentos Infructuosos, que se habia n quedado en solo eso, pues ni siquiera se habia tenido la oportunidad de jugar una liguilla . Sin embargo, ese dia tan esperado de obtener l a consecution de un titulo infantil liege el dia de ayer en qu e el plantel dirigido por Salvador Ruiz desplege un futbol seneillo, pero con mucha tecnica, el cual nunca pudiero n descifrar los "diablillos rojos", quienes paradojicamente fueron los primeros en crear peligroante la meta contraria , con un tiro cruzado que pas() rozando la base de uno de los post es . Tres de ello, se suscitaron dos buenas aproximacio nes de parte del Comala, justo un minute despues, a envies de Abel Padilla y Edgar Elizondo . Fue precisamente este ultimo ariete quien se convertiria en el heroe del cotejo, al ser quien anotara los dos "pepinos" de su equipo, el primero de ellos casi a punto d e concluir el primer tiempo, recibiendo de espaldas a la porteria un baton cobrado en tiro de castigo, el cua l oumA ~. Ejempla r N$3 .00 Nado sincronizado Las Sirenitas Fueron muy Aplaudida s • Marbell e Iris mostraron tambien diversidad en ejecuciones Con tribunes Ilenas se Ilevft a cabo ayer al mediodia en la alberca de la U de C, la exhlbicien de clausura de curses del na i sincronizado de Colima , misma que fue dirigida po . Ias instructoras Marbell e Iris Cervantes. Fueron nueve nines las que tomaron parte de este grupo, las cuales dieron muestras de belleza, estetica y elegancla, del Remade ballet acue tico, como to es el nado sincronizado . Ambas instructoras se mostraron orgullosas y satisfechas de lo logrado por las pequenas que se encuentran entre los 7 y 10 anos de edad. Elias presentaron cuatro rutinas individuales, en parejas , una en cuartetas ycerrftelgrupo de siete; edemas, la s instructoras hicieron presentaciones individuales y cerraron en duo con belles ejercicios . Siempre acompanadas de la mtlsica, como l o requiere esta discipline, Ias nadadoras de sincronizad o o bailarinas de acuetico realizaron ejerciclos como t o son: ballet de pierna, rueda de ague, vuetta al frente , vuelta atres, welcomer al frente y atres; estrella , acordeen, alguna que otra barracuda y delfin. Mien- Foto de A!berfo Medina Soto — tras que las maestras realizaron edemas de eso s ejercicios ya mencionados, algunos otros de mayo r peligrosidad, como son : barracuda, deffin, tonina , welcomer atres, pez espada y posiciones de kream . AI final, Ias nines agradecieron a las instructora s por lo aprendido con belles ramos de (lores, y esta s agradecieron a padres de (amilia y alumnas por s u dedication y empeno, edemas de esfuerzo de un a ano pars lograr lo expuesto. QUINTO LUGAR EN EL NACIONAL El pasado mes, obtuvieron en Monterrey, Nuevo Leon, con la cuarteta integrada por Karen Duenas , Barbara Gomez, Yunuen Quintero y Karla Moreno, u n honroso sitio pars nuestra entidad en este discipline ; integraron tambien el equipo Paola Mendoza, Tania Mendoza, Fare Regina Gonzalez y Anafs Arechiga , las cuales tuvieron todo un exito. Karla Gabriela Gomez Torres controlo, pars enseguida quitarse la marca del defensor y de media vuelta fusilar por abajo . La segunda dianacaeria a los 20 minutes de la part e complementaria, con canonazo de el mismo, desde fuer a del area . Su disparo pego en la base del poste derecho e n relacien al ataque, venciendo la estirada del cancerber o rojo. En el resto del partido los "panaderitos" supieron controlar las f uertes embestidas del Diezmo Independien te, haste que son() el sllbatazo final que hizo que estallar a el jubilo entre sus seguidores. Los hoy dignos campeones iniciaron con los slguientes jugadores: Jose Maria Flores Juarez, Antonio Paisa Hernandez Munoz, Salvador Ramirez, Raul Tor o Escobedo, Everardo Torres Tiscareno, Aaron Ediel Reye s Cordova, Fernando Rafael Rodriguez Graciano, Rogelio Mantilla Fuentes (ijugadorazo!), Miguel Escobedo, Edga r Elizondo ( ;sencillamente eI mejor!) y Abel Padilla. En calidad de relevo estuvieron : Hugo Elizondo, Marco Anto nio Chiiion Gomez, Ariel Valencia Martinez, Oswald o Roses, Ruben Velazquez, Lino Cordova y Carlos Ulise s Adame . Su entrenador, Salvador Ruiz . Jose Luis Alamos Camach o Rumbo a la "Copa Gallos " Salk) Delegation Villan a Ayer sabado, al file de las 15:30 horas, sane c )n destine a la ciudad de Guadalajara el contingent e villalvarense de futbo l quetomare parte en la Cope Galles, a e(ectuarse del 30 de julio al 5 de agosto, en Ias instalaciones del club Jalisco. Al frente de la delegation, compuesta porclerto con un total de 60 chamacos, van Edga r Noel Torres Campos y Felipe Ramirez, los que expusieron que finalmente no pudieron Ilevara los nuevosvalores , ello porcuestiones de car-Actor econ()mico. Explicaron que a tiros y jirones lograron reunir donativos de diferentes instancias, mas, a punto estuvieron de canceler la gira. En este contexto, la ultima "piedrfta" que as le s interpuso en el camera:), ya pars salir, fue la entrega d e uniformes que una conocida case dedlcada a la yenta de articulos deportivos dilate, pues no admitia quo se recogieran si no se pagaban los 5Q0 nuevos pesos restantes de la hechura . Torres Campos trato de Heger a un acuerdo con eI dueno de la tienda, argumentandole que iban demasiado limitados de efectivo, pero que de algae mode le garantizaba a su regreso el page; no obstante, no hubo poder humane que convenciera al comerciante, por lo que n o hubo de otra mas que liquidar el resto, por to que con tod a seguridad que ese dinero le hare buena fake al contingent e villalvarense . Las categories en las que participaran elementos del Estrella Roja, Villa de Alvarez y Dragones, edemas d e uno que otro refuerzo del Comala e Imperio, son la de menores de 14 anos, menores de 12 y menores de 10 . La junta previa debio haberse realizado ayer mismo, a eso de las 18 :00 horas. Los representatives villalvarenses partieron en do s autobuses especiales, uno de loscuales sane de la Centra l Camionera, on tanto que el otro lo hizo de la Villa . Joni Luis Alamos Camacho &u COLI A Domingo 30 de Julio de 1995 9- B Breves Depart iva. s IXTAPAN DE LA SAL, Mex., 29 de Julio, Universal La aducaclon f isica y el deporte son parte integra l de la formacion del mexicano, afirmo aqul el directo r de la Comisi6n Nacional del Deporte (Conade) . Anadi6 que ademas como parte preponderant e en la formacion de atletas de alto rendimiento, ser a fundamental en la elaboracion del plan nacional de l deporte pare los proxlmos anos . GANARON RODRIGUEZ Y ROMERO LA S PRUEBAS DE TRAMPOLIN EN EL SELECTIVO DE CLAVADO S MEXICO, D. F . Los clavadistas Joel Rodrigue z y Maria Elena Romero ganaron las pruebas d e trampolin de un metro y trampolin de tres metros , respectivamente, en el primer dia del selectivo rumbo a la Cope Fine de Atlanta y la Universiada de Fukoka , Japan . En la foss olimpica del Centro Deportivo Olfmpico Mexicano (Cdom), Joel Rodriguez superO a lo s otros cinco clavadistas que se dieron cite en est e evento. Como solo eran sets participantes se dlo una final directa a eels clavados. SE SIENTE ORGULLOSO BRIZIO POR SU S PREMIOS RECIBIDOS RECIENTEMENTE El arbitro Arturo Brizio senalo que pare 61 recibi r el "slibato de oro" y un premlo especial a su actuaclO n en la Cope America, son cuestiones que to Ilenan d e Fut super y veteran o Doble Derrota del Nov a Agua El Cisne gan g 6-0 Nova y de esta manera sigue en el superliderato del balompie de superveteranos ; por su pane, los "Mineros", en la categorfa de veteranos , fueron a caer a manos del San Juan Bosco, en to que fu e la doble derrota pare los equipos de esta empress . En la misma categoria de veteranos, El Refuglo s e impuso con marcador de 6 por 3 a su similar de Rea l Socledad ; los gores del equipo ganador fueron obra de Porfirio Herrera (3), Jesus Osorlo, Tomas Heredia y Jesu s Duenas. Por Jos derrotados acorto Carlos Hernandez (2 ) y Daniel Ortega. En super, la oncena del Leon Monte*o no afloja e l ritmo. Victimaron con marcador de 4 por 0 al Atlas, e n Juego que tua dominado por los "Felinos" . HOY TERMINA LA JORNAD A Hoy concluye la fecha 7 en la categorfa de super . Real Socledad CRT se mide al Refuglo, en el campo d e Coquf 2 a partir de las 8 de la manana y en El Trapiche , America visftara al Halcones a partir de las 8 :30. Cesa r Aguayo Palafox Beisbol mexica ; zona sur Tigres, a un Paso de Coronars e MEXICO, D. F., 29 de Julio, Lemus. Los Tigres se pusieron a un Juego de coronarse on el primer play offs po r e1 titulo de la zona sur, tras blanquear por 2-0 a los Olmecas de Tabasco ; la aerie ahora se encuentra 3-0 e n favor de loscapltallnos, y este doming o podrfan coronars e en el parque del Seguro Social. Los felinos se enfilaron rumbo at trlunfo en la pan e bays de la tercer entrada cuando Edgar Vega abrio co n doblete, Patt Howell fue dominado y con elevado de ascrff icio al izquierdo Hector Roa remolcO Ia primer carrera para los de case. Los Tigres remacharon la victoria con otra solftari a carrera en la cuarta entrada, donde con un out, Javie r Robles dlspar6 tremendo Jonron . El pitcher ganador fue Juan Jesus Alvarez, quie n sNlopermftioseis imparablesa Iostabasquelios, a to larg o de ocho entradas y un tercio, Poncho a tres y dlo dos pasaportes, no permitiO carrera. La derrota fue pare Ricardo Munoz en slete entradas y dos tercios de labor, torero ocho Imparables, entr e ellos un cuadrangular, to hicieron dos carreras, camino a cuatro y Poncho a tres . Para este domingo, a partir del mediodfa se jugar a el cuarto juego de esta serfe, el cual en caso de ganar Ios capitalinos se habran coronado en el primer play offs, a l adjudicarse los cuatro de slate Juegos a que es senalad a esta aerie final, y esperarfan unicamente al triunfado r entre Dlablos Rojos del Mexico y Pirates de Campeche . Como preambulo a este tercer juego, se realizo l a ceremonia de Inicio en eats capital donde deben celebrarse tres Juegos, se hicieron los honores a la bandera y las autoridades deportivas efectuaron el lanzamiento simb6lico de la primers bola, pare poner en marcha las activldades deport [vas. Adquiera DioLimP P COLIMA AZALEA S Eduardo Cru z Gonzalez # 152 INCREDULO cos o ?l~ 1 1 ?Pk so *)(fro TiTol,~ , sits.i?i s s its i INCONFORMIDAD DE JOSE ANTONIO GARCI A POR LA RESOLUCION DEL JUE Z El presidente de la primera division de futbol , Jose Antonio Garcia, a traves de su representant e legal, Jose Luis Nasser, interpuso el recurso d e inconformidad ante la decision del Ministerio Public o de no Ilevar acclOn penal contra los comentarista s Jose Ramon Fernandez y Carlos Albert . Nassar indico que en doce dias debera habe r una respuesta y entonces la procuradurfa del Distrit o Federal a favor, pare dictar la aprehension de lo s comentaristas mencionados . MEJIA BARON NO ES LA UNICA ALTERNATIVA , SEWALAN GALINDO ZARATE Y SILVA TERA N Jesus Galindo Zarate y Enrique Silva Teran , presidentes de la segunda y tercera divisiones, respectivamente, consideraron que el futbol mexican o tiene alternatives en cuanto a tecnicos se refiere y s e declararon por el camblo del entrenador de la selecclan mexlcana de futbol, Miguel Mejfa Baron . Agregaron que existen tecnlcos con reconocida capacidad tecnica en el futbol mexicano pare hacerse cargo de Jas selecciones . u Campoverde se alzo con el titulo de cope del fut de cuarta infantll . Manrique se Ilevo el Titulo " B Para Real Manrique fue el gallardet e de la liguilla "B" del balompie de convivencia, en partido que se disputo ayer en l a unidad deportiva de Coquimatlan, previo a l choque estelar entre Comala y Diezm o Independiente . Los "pandillerftos" se Impusieron por 2 gales a 1 al Halcones del Trapiche, on u n duelo bastante entretenido en el que u n autogol de Francisco Flores habfa puest o en ventaja a los rayados de azul y blanco , "rejonazo" que por cferto cayo en el primer perido . Posterlormente, en el de complemento, Jesus Suarez claw el 2-0, aprove- " chando un rechace el arquero "halcon" . Y ya cast para terminar las acciones , el conjunto del Trapiche reallzo el de la honrilla, porconducto de Abraham Martinez , en un potente tiro lejano que doblo a l excelente porterito Luis Corona . Antes de este encuentro se efectu o el correspondiente al tercer sltio de liga , mismo que se agencio Dragones, al triunfa r por 8 a 0 sobre San Miguel de Alcaraces . Lostantos fueron obra de Ivan Salazar (4), Luis Gonzalez (1), Luis Aguilar (1) , Oscar Teodoro (1) y Julio Lozano (1) . Jose Luis Alamos Camach o Cuarta Infant!! Campoverde, CampeOn de Copa • En la "B", [Mhos y Villa disputaran similar titul o Dragones, equipo de la cuartfta de l futbol Instruccional no sail() en su dia, aye r sabado on que dispute) el cetro de cope d e la citada categorfa, y asi fue vencido por 3 tantos contra 0 por el Buhos de Campoverde, que salld Insplradfslmo, pose a n o contar en sus files con el peligroso extrem o derecho Oswaldo Juarez. El partido se desarrolld en el Estadl o Infantil Unlversftario, el cual, por clerto, present() un pasto demaslado crecido que Impidl6 que Ias acciones fuesen mss fluldes, propiclando al mismo tiempo que lo s pequenos futbollstas se cansaran demasiado rapido. Campoverde se fue arriba en el marcador desde la primera pane, con tant o logrado porAmando Orozco . A Jos 10 minutos de le segunda mftad, Hugo Baraja s mand6 un bald!) bombeado desde Jos Ilnderos del area grande, con la potenci a suf Iclente coma pare clarear al portero rojo , marcando asf el 2-0. Ya por ultimo, el tercer tanto to concretarla nuevamente Armando Orozco, e n escapade por la pradera Izquierda. Dragones Intent6 reaccionary de hecho tuvo tres grandes oportunidades d e anotar, mas, en una de elias Juan Vazque z contrarremato muy suave a las manos de l portero 'btiho" ; en otra, el envlopaso "rasu rando" el poste derecho y on la tercera , Felipe Duran estrellarfa un tiro penal en e l poste . CAMPOVERDE Y VILLA A LA FINA L DE COPA DE LA "8 " Tocante a Jas semifinales de cope d e la cuarta "B" que ayer mismo se celebraro n en la cancha universftaria, Villa de Alvarez ganb at Tenerfa en media de una gra n polemica, olio por la via del default . Sucedio que el arbftro Juan Jos e Ramirez Ilan!) a los dos equipos a la cancha a la hora anunclada pare el partido , pero solo at Villa entr6 al campo y entreg O suscredendales . El conjunto verde permanecfaafuera, esperandocompletarse, pue s s610 contaba con nueve elementos . Mas tarde, el nazareno volvio a pita r y decretd el default, Justo en los Instante s en los que ingresaba al terreno de juego e l plantel del Teneria . Manuel Meme Nun o protestO la decislOn arbftral, pero ya nada n i nadie haria cambiar de opinidn al Juez central. En la otra semifinal, Campoverde y 0-10-B Hill Largara Primero HOCKENHEIM, Alemania, 29 de Ju- nadas vlolentas, que ya has tuvo en la lio, Lemus . El piloto britanico Damon Hil l anterior prueba disputada en Gran Breta(Williams FW17 Renault) ha impedido a s u na, han impedido a Schumacherser el mss rival, el aleman Michael Schumache r rapido y akin ha tenido suerte de lograr u n (Benetton 8195 Renault) lucirse ante su s puesto en la primera Lila, al superar por ta n seguldores, al conquistar el primer puest o solo 75 milesimas al escoces Davi d en la formacion de salida del gran preml o Coulthard (Williams FW 17 Renault) . Damo n de Alemania, novena prueba del campeo- Hill continua su buena racha en los entrenato del mundo de Formula Uno, que se namientos, al lograr ser el mas el ma s disputara manana sobre 45 vueltas al cir- rapido por tercera vez consecutiva, per o . cuito de Hockenheim . manana debera pasar nuevamente l a A pesar del apoyo de los cerca d e revalida de la carrera, ya que no logra l a 50,000 espectadores que han acudido a victoria desde el gran premlo de San Mari las tribunas del circuito, ondeando bande- no, hace cincocarreras, sobretodo porqu e ras y haciendo sonar bocinas cads vez qu e su Williams no parece ser tan competitiv o pasaba Schumacher, el Ifder del mundia l on la prueba, edemas de los fallos tactico s no ha podido con Damon Hill, que por del equipo . tercera vez consecutiva y quinta en l a Hill, Schumacher y Coulthard on los temporada ha logrado el primer puesto e n primeros puestos . Nada cambia en relala formacion de salida, y se ha quedado a clan a otros grandes premios y suede h a ochenta milesimas . tenido el austrfaco Gerhard Berger (Ferrari Schumacher ha perdido el prime r 412 T2), vencedor el pasado ario en int o desaffo, frente a Damon Hill y frente a 6 I circuito, de lograr el cuarto puesto, tras un a mismo, de ser el primer piloto aleman e n jornada poco afortunada para Is escuderf a ocupar el primer puesto en la salida de s u itallana y para el propio piloto, que por la gran premlo nacional, aunque sun le qued a manana solo habfa podido rodar5 vueftas , ser el primero en lograr la victoria . por problemas en el motor, que le fu e Problemas on los frenos delanteros , cambiado pare la clasificacion . que hacen bloquear Jas ruedas en las ire - , ,-- s atetteomwislaoumm• Ejempla r N$3 .0 0 Itiu\ D CAS 'A6UI LAS 1tl r AM14o DE 1I► .IA Me) A e 1 ` f'oA ETc Ili a11 M ltl I ,, ...~ » Salvador Aldaco, -aquf- empareJa los cartones a uno, en la final por el titulo de l soccer juvenll "B" . O Foto de Alberto Medina Soto En la pasada "Copa America " F6rmula un o Para Basile, Argentin a Ferrari, Tras Schumache r fue el Mejor Escuadro n 9daveoumn 0 Foto de Alberto Medina Soto GP alema n Convivencia Robideportes C& o ptols M . Lo orgullo y que dificllmente podra olvidar . Apunto que su proximo objetivo es el campeonato del futbol mexicano y su ultima meta se pued e Ilamar Francis '95 . MAR DEL PLATA, Argentina, 29 de Julio, Lemus. Alflo Basile, ex entrenador de la selecclOn argentina de futbol, afirmo que el equipo argentlno fue el mejor en l a Cope America de Uruguay, al tlempo que celebro e l regreso de Diego Maradona y Claudio Caniggia al futbo l argentlno. "De todas Las selecclones, la que mas me gusto e n la Copa America fue la de Argentina", aflrmo el directo r tecnico, en declaraciones a Radio Atlintica de esta ciudad , a 400 kilometros al sur de BuenosAires y reproducidas ho y por el diarfo local La Capital. El ex seleccionador agrego que "qued6 claro qu e Argentina esta por encima de los equipos suramericanos" . Para Basile en el certamen continental no hubo buenos partidos, "salvo un par de excepclones . No hubo ninguna gran estrella, nl nada nuevo en materia tactics" , puntualiz6 . El entrenador no dudo en aseverar que el nivel de la Cope America, que se adjudico Ia seleccidn uruguaya "fue poor que el de ediciones recientes" . Dijo que en el certamen que se jugo en 1991 (e n Chile), en un partido frente a Peru, el tambien cambl6 y dl o descanso a varios jugadores porque ya estaban clasiiIcados para la slgulente ronda. "Como ganamos, no paso nada y nadie dijo absolutamente nada. Esta vez, por una cuestion Iogica, nadie podia pensar on perder 3 a 0 con Estados Unidos pero e s Daniel Passarella el que sabe como estaban los muchachos y cuanto necesitaban descansar", subrayO . Asimismo, calific6 como "aigo maravilloso", el regreso de Maradona y Caniggia al futbol autoctono . "Se trata de dos jugadores diferentes, Indiscutible s y obviamente no descubro nada cuando to digo . Si march a todo normal, sera sensacional, porque va a ser Impresionante coma acompanara la genie peso a los problema s econdmicos que sufre el pals", acotO. Consuttado sobre si volvera a trabajar en Argentina , Basile sintetiz() su pensamiento con un simple "vamos a ver' . ComentO que Juego de su desvinculacion del Atletic o de Madrid le ofrecieron dirigir a la seleccion de Arabi a Saudita y la de Emlratos Arabes . "Dije que no . Yo, sinceramente, quiero trabaja r donde estaba . 0 en Espana o en Italia", admttio. Basile considero que "en Espana me fue muy bien , mas ally del presidente muy diffcil que me torn (e r referenda a Jesus Gil y Gil)" . HOCKENHEIM, Alemania, 29 de Julio, Lemus . E l corredor de FOrmula Uno aleman Michael Schumacher , segundo hoy, detras de su rival Damon Hill, en los entrenamientos oficiales del gran premlo de Alemania , disputados on el circuito de Hockenheim, tiene hast a mediados de agosto para decidirse si cambiara o no a la escuderfa Ferrari, segun el ex corredor Niki Lauda, consejero de la firma itallana . "Le hemos hecho una oferta, y tiene plaza hast e mediados de agosto para decidirse . Como campeon , puede decldir con quien desea correr el proximo ano" , senald el austriaco, antanotambien campeOn de FOrmul a Uno, en una entrevista que publicara el lunes el semanarlo aleman Focus . Lauda preciso, no obstante, que Ferrari no esi b dispuesto a pagar "sumas astronomicas" de hasta 4 0 millones de marcos (27 millones de dblares) . El presidente de Ferrari, Luca Di Montezemolo, "h a comparado a Schumacher con el futbolista Roberto Bagg lo , y considera coma realistas unos 23 millones de marcos " (unos 15 .4 millones de dOlares), anadio. El ex corredor aUstriaco considera, sin embargo , que no sera en primer lugar el dinero sino la perspectiv a de conquistar el titulo con diferentes equipos lo qu e movers a Schumacher a intentar un cambio . "Los pilotos mas grandes de nuestros dfas so n campeones mundiales con diferentes marcas . Ese as e l gran desaffo pars Michael", rpcalco Lauda que opino qu e para los actuates pilotos de Ferrari Gerhard Berger y Jea n Alesl, no ha de suponerles problema alguno la negociactan con Schumacher . "Los dos no tienen que romperse la cabeza por ese asunto y no hablar tanto, sino hacer por to que se les pag e mucho dinero, o sea, recorrer con la maxima velocida d posible los circuitos", dijo. No Hubo Beis Meno r • Se suspendlo e1 cotej o Hoy a has nueve de la manana en el campo de beisbol infantil de la Unidad Deportiva Infantil (Udif) s e Ilevara a cabo un duelo de beisbol junior en la categorfa d e 11 a 13 anos . Sera entre los equipos de Udif "A" y "B" pare una mejor preparaci6n . Esto fue informado por Jaime Medrano, entrenado r de los mismos chiquitines, junto con su papa Rosalfo Medrano . El fin de este duelo, es tenor una mejor preparation, pues el proximo sabado vepdran a jugar aquf lo s campeones de la figa Williams Sport, la novena de "E l Tunel" de Manzanillo . Karla Gabrlela Gomez Torres 10 B S~bado 29 de Julio de 1995 aa, jOLIQ1N SORTEO TE C Esta preciosa ! Residencia de N$16'400,000 .0 0 T R A D 1 C I O NA L PRESTIGIO DESfF 194 7 Criterium rus o Indur~in Vence a Ekimo v MOSCU, 29 de julio, Lemus. El espanol Miguel Indurain (Banesto), se adjudico el triunfo en solitario en el criterio intemacional ciudad de Mosc6 de ciclismo en e l que invirtio un tiempo de 2 horas, 36 minu tos y 56 segundos . En Segundo lugar del recorrido d e 116 .5 kilemetros liege el deportista rus o Viacheslav Ekimov, y en tercer lugar e l estadunidense Lens Armstrong . El premio de esta prueba ciclista , denominada "Etapa 21" del Tour de Francia, es de 20,000 ddlares, y en ella han participado mss de 100 de los mejore s ciclistas del mundo, entre ellos los ganado res de etapas del reeler' finalizado Tour d e Francia. Antes del comienzo de la competition, organizada por las sociedades Tou r de Francia y Velo 98, hubo un espectacul o musical en la plaza roja, con cantantes , bailarines, acrebatas y malabaristas . El certamen, que tuvo un recorrid o por las Galles adyacentes al complejo arquitectenico del Kremlin, se inicie a las 17 :1 5 horas locales (13 .15 GMT) desde la torre Vasilevskaya de la fortaleza, a un costado de la catedral de San Basilic, en una soleada y iresca tarde moscovita . Cada vuelta fue de 5 .3 kilemetros, y en dos oportunidades un grupo, on el qu e se encontraba Indurain, Intents escapars e del peloten, pero solo el campeen espanol logre hacerlo con exito en solitario, cuand o taltaban dos vueltas para el final . El objetivo de esta fiesta deportiv a era acercar a los aficionados al ciclism o ruso a la tradicional prueba del Tour d e Francia . Agnes Perris, director de la socieda d Tour de Francia, dijo que unos 80 ciclista s de la vuetta de Francia participaron en e l certamen, ademas del pentacampeo n Indurain, y 30 de los mejorescorredores d e Ia antigua Union Sovietica . Una multitud de entusiasta s moscovitas siguieron de cerca el certame n y ovacionarort a Indurain cuandoeste liege , mientras los comentaristas deportivos locales Iq Ilamaban el "extraterrestre" . Indurain, que peso a su habitua l Imperturbabllidad se vela contento, dijo en posterior conferencia de prensa, que toda vfa no ha decidido si correra la vuelt a Espana en septiembre proximo o el campeonato del mundo on Colombia en octubre . Indurain, a diferencla de l seleccionador national de ciclismo espanol, Jose Grande, piensa que las dos corn peticiones no son compatibles . Atlante Gana al Campeon de Austri a VIENA, Austria, 29 de julio, Universal. El equipo Atlante termine invictosu gir a por Austria at venter portres gobs a uno a l campeen de cope y liga de este pals , Casino Salzburgo, en un emotivo encuentro . El partido, que fue televisado en tod a Ia nation, reunle en el estadio a cerca d e 8,000 espectadores. El atlante abrio at marcador a los cinco minutos, por conducto del defensa central Eduardo Medina, con un fuerte disparo de fuera del area . Pero el conlunto de case empareje el Ademas 300 Autom~viles neon ~ 9 5 y miles de premios mas . . . _ -- RESTAURANT - BAR A +"`' Antojitos de Oaxaca, D .F. y Colim a sabados y domingos Chamorro y Barbacoa estilo Texcoc o Tanga a probor la variadad d e moles oa~saquaeo s ACEPTAMOS TARJETAS DE CREDIT O Afiliado a UNYCO 5 de Mayo No . 267 Colima, Col. Tel. 4.21-97 Dragones empataron a cero en el tiempo normal, por to que tuvieron que recurrir a lo s penaltis . Cuatro tantos entraron a la cabana por parte de cada equipo, es decir, que cada uno erro una ejecucion . Se procedio entonces a la muerte sublta, en cuya prime ra serie los dos tiradores fallaron ; en la segunda, Rivera, ariete de los "Ianzafuego" , tall); en cambio, Silverio Valdez sf culmin o en gol su tiro, para de esa forma dar l a victoria a su equlpo, por 5 goles contra 4 . ,, .. . Joni Luis Alamos Camacho I I I I EL s~ .s . E N DL . IE TRABAJOS GARANTIZADOS, ATENCION ESMERAD A HORARIO DE TUNES A VIERNES DE 9 :00 A .M . A 2 :00 P.M . Y DE 4 :00 A 8:00 P.M . CAMPOVER DE... ilcuNk5tPl La Casa del Pocito Santo __ Valor del boleto : solo N$250 .0 0 marcador cinco minutos despues . Jose Juan Hernandez se convirtio e n el definidor del juego, pues anote los Oftimos dos gobs con los que el equipo mexi cano superb al casino Salzburgo, con sen dos remates de cabeza . El Atlanta alineo asf : Fernandez , Navarrete, Medina, Graniolattiy Hernande z (Cruz, '73) ; Humoller, Andrade (Carbajal, '84), Obledo, Garcia (Santana, '85) , Sanchez y Jauregul (Negrete, '75) . Ahora el itinerario del representativo de Mexico seguira en Alemania . ENGLISH SPOKEN ENGLISH SPOKE N SERV/CIOS DENTALES- * * * * * * * * * DOY GRACIA S A LA VIRGE N POR FAVORE S RECIBIDO S M . H .A . MOFLES m o I O a EXTRACCION EMPASTES LIMPIEZA INCRUSTACION RESINAS CORONA 0 CASQUILLO DE METAL CORONA PORCELANA PUENTES FIJOS Y REMOVIBLES DESDE PLACA COMPLETA C/U 50 .0 0 50 .0 0 50 .0 0 140 .0 0 80 .0 0 100 .00 350 .0 0 250 .0 0 600 .00 Ef i .N 0 PRESENTANDO ESTE ANUNCIO 10% DE DESCUENTO EN tL TOTAL DE SU PRESUPUEST O CALLE J . ANTONIO DIAZ Y J . DE DIOS PEZA (EN PLACETAS JUNTO AL ESTADIO SAN JORGITO ) MECANICA EN GENERAL AFINACIONES . LAVADO LLANTAS ACUMULADORES . CAMBIO DE ACEITE S CONTAD O EFECTIVO + I V A MEDIDA N$ 199.00 1 55/80-R 1 3 N . 185.00 N$ 345 .00 N$ 563 .00 165/80 -R13 225/75 -R15 31X10 .5 -R15 N . 299.00 700-14 750-17 N$ N$ N$ N$ N$ N$ N$ N$ N$ - N$ 430.00 T _ 2 n 0 2 m EA Marcelino Garcia Na 15 Te1 .4 03 47_ MOF LES Ram6n Corona N124 Tel . 2 16 15 MECANICA EN GENERAL . AFINACIONES • LAVADO . LLANTAS . ACUMULADORES . CAMBIO DE ACEITE S n n V GABINETE oUmR B S6bado 29 de Julio de 1995 11- QUIROPEDIA nar a * * * * CALLO S CALLOSIDADE S UNAS ENCARNADAS (CURACION Y . TRATAMIENTOS CORRECTIVOS ) * Y OTRAS MOLESTIAS EN LOS PIES FRAY BARTOLOME D E LAS CASAS # 3964 (ANTES HIDALGO :6611 em COLONIA MAGISTERIA L Visitenos en nuestro nuevo domicilio 2-67-87 (previa cita) d eza r a MIItINRO (NI O DE LA RADIO EN a PA M EL Para Empeza r PEDRO MONTIEL SANTILLAN aUIROPEDISTA noticiero . el como siempre . . . a sus pies / mas NUMERO escuchad o UN O en la Republic a Solo hay uno Mexicana 0 El crucero de la muerte debe otra • Secuestradores de un alemen, presto s t_. ,cup.!-1010 poI 10 III11 I I . i ll .l (II' I .', H • : I U Javier GONZALEZ SANCHE Z El estudio de A . C . Nielsen le dice toda la verdad : Para Empezar e s Una de las colonias de Tecoman que mantiene sr , poblacibn en el mismo numero es, sin duda, la "Elb e Cecilia Vega de Zamora". El motivo es simple : los nacimientos se compensan con los tallecimientos, la mayorla en forma tragica, atropellados . Este Centro de poblacibn, asentado en el ejid c Cofradla de Juarez, se encuentra a unos 2 kArmetros d e crucero de Tecoman hacia esa ciudad, por el !ado izquierdo . Quienes se trasladen a la cabecera tienen la necesidad de cruzar la carretera que es de cuatro carriles, si n ninguna proteccibn ni senalamiento. Haciendo cuentas, el afio pasado fallecleron 1 7 personas atropelladas en ese sltio, sin que hasta e l momento sea motivo suf Iclente para que alguna autoridad se preocupe por ello, al igual y como sucede frecuentemente en Los Asmoles, donde anualmente mueren armdas mas de 10 personas . Los habitantes de la "Elba Cecilia Vega de Zamora " ya se han cansado de sollcitar a las autorldades una form a que les asegure el cruce de lacuatrocarriles, donde ninos , mujeres y ancianos pasan graves apuros diariamente . Un paso peatonal a desnivel seria to Ideal, pero lo s tiempos no to permiten . Es posible que la senora presiden- ' la Maria Elena Espinosa de Galindo, ya tenga algo e n mente para frenar los constantes velorlos que hay en esa pobre colonia, ya que el viemes por la mat ana se registr d el atropellamiento numero catorce del presente ano, co n un muerto mas. En otro tema, agentes de la Policfa Judicial d e Jalisco detuvieron a dos Individuos que habfan secuestra do al aleman Klaus Ratters Berger en mayo pasado en l a poblacibn de Villa Obregbn, de donde lo sacaron a punt a de pistols y cobraron un Jugoso rescate . La capture de estos individuos tuvo Iugar el vieme s sado en Jaluco y La Huerta, Jalisco, luego de que lo s investigadores les segufan la plsta muy de cerca. Ambos suj ;:tos responden a los nombres de Jose Felix Ulloa y Rubiel Lopez Martinez, qulenes tienen en su haber varios secuestros en Cihuatlan y al parecer tambien en Colima . Por sl la Policfa Judicial de aquf no tiene estos datos , puede liamar alagente del Ministerio PUblico de Cihuatlan , Juan Jose Alvarez Cortes, para que Ies Intorme si estos individuos estan o no Involucrados en plaglos ocurridos e n esta entidad,rr: d .). .,.: Para cerrar : manana tunes habra sorpresas e n palacio de gobierno y no muy grates . el noticiero mas escuchado a nive l nacional . Si le habian hecho vivir en el error . . . Nunca es tarde para corregir. PENETRACION NUTICIERO S A NNEL NACIONAL (5 DIAS) Clfra. .n mll .s do persona s Otto. : Formato 21 (455) Panorama (272 ) Buenos Dias (99 ) DATA NIELSEN 1995 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO CANAL Ai ' R VIE 15 :30 Hrs . UNNERSIDAD DE COLIMA CAM DE ESTUDIO S 13 :00 A 14 :00 Hrs . VACACIONES CINELANDIA del canal 5 caricatura s 14 :30 Hrs . MUJER CASOS DE LA VIDA REA L 15 :00 Hrs . OCCIDENTE 5 - Viviana Ortiz 16 :00 Hrs . ENLACE CON RED NACIONAL 5 NOCHE: 23 :00 Hrs . RESUMEN INFORMATIVO OCCIDENTE 5 LUNES 15:30 Hrs . COLIMA HOY con Lic . Gonzalo Castellot 23 :10 Hrs . EN LA JUGADA con Raul Orvananos M ARS PROBR A y .. LUNES 24 DE JULI O AGLUSTIN VALENCIA MENDOZA 15 :30 Hrs. PRIMER PLAN O 23 :10 Hrs . "FURIA MUSICAL' con Veronica Castro JIJEVES 15 :30 Hrs . OPINIONES Y COMENTARIO S 23 :10 Hrs . Pelicula especial "FURIA DE TITANES" AL 30 DE JULIO DEL SENO R ASESORIA Y VENTAS Agradecemos su asistencia y sus oraoiones . GRUPO FAMiLIA VALENCIA SALAZA R I COMUNICACION COLIM A PRIO PUBUCIDAD, SRL . LAGUNA DE AMELA 750 LAS VIBORAS 28040, COLIMA, COL TEL (331) 32 000 / FAX (331) 320 06 , Colima, Col. , 30 de Julio de 1995 ~ 8 :00 A 8 :30 ODISEA BURBUJAS 8:00 A 9 :30 NATIONAL GEOGRAFIC 9 :30 EN ADELANTE ENLACE CON RED NACIONA L WM En el sexto aniversario de su fallecimiento, se invita a familiares y amigos a la misa que se oficiarti hoy domingo 30 a las 6 :00 p .m . en el templo de Sa n Miguel del Espiritu Santo . '~~.~(~'f!~ :~~,~'tGf/J~"/.%i`.'•:y.~.~/,%.~4~.~`,~f5~~rl!/!%h . %!~!'l~ SABAD O 8 :00 A 9 :4 HRS . MATINNE DEL 5 PELICULA "LA NINA DE LOS HOYITOS" 9 :45 a 10 :00 INFORMATNO 'A TIEMPO' can Fernando Guerrer o 10 :30 A 11 :30 HRS . PELICULA ESPECIAL DEL 5 •"D . A. R . Y . L . ' 11 :30 A 13 :30 HRS . CINEMA ESTELAR DEL 5 "LAS MUSIQUERAS" 13:30 A 14 :30 HRS . LA QUEBRADITA CON YALILA G . Y HECTOR V. 15:00 EN ADELANTE ENLACE CON RED NACIONA L 15 :30 Hrs . OPINIONES Y COMENTARIO S 23 :10 Hrs . Funci&n de Gala "DINERO FACIL " MIERCOLES MADIO N I O n'~.; :i•.J:w:r •• , uii S r r.>: ~f .~i jt, c;9/NV!nry;.ii•$:'Fi;y.<`/+.%'..'/.. {f^:~•:/:U¢ ::{'.v,:j:.%.}: :` .: ASISTE A CONFERENCIA Fuera crisis mejor salud y que el dinero fluya por medio del manejo d e su aura y parapsicologi- a r APLICADA EN LA VIDA DIARIA CURSO POSTERIOR EN EL AUDITORIO AG A Proximo viernes 4 a las 8 :00 de la noche fi Ma ores informes al Tel . 2-05-7 7 ~~®®® LA Te invite el Ing . Gerardo Levet r . s,, : %as3 e N`ramie dream ' . x!!!>'s!/i / /.cfi;5z:lg9m e @='Salil C A D r A OPERADORA VINICOLA DE GUADALAJARA, S .A . DE C .V. IM ' ERMBI1IZN* S SUCURSAL COLIM A GRACIANO SANCHEZ N° 57 COL . EL MORALETE, COLIMA, COL . CERVEZA MOD . BOT. C/2 4 ~ 4—9—B O 3—37—2 2 N$ 52 .00 BACARDI ANEJO 1 LT. C11 2 403 .8 1 BACARDI ANEJO 3/4 C/1 2 321 .68 BACARDI SOLERA 3/4 C/1 2 540 .1 2 BRANDY DON PEDRO 1 L . C/1 2 461 .63 BRANDY DON PEDRO 3/4 C/1 2 365 .9 4 RANDY PRESIDENTE 1 L . C/1 2 264 .9 8 BRANDY AZTECA DE ORO 3/4 C11 2 646 .5 3 TEQUILA CAZADORES 1 L . C/1 2 688 .8 3 ,, i W ::. k t_ <'~ 534 .3 0 TEQUILA JIMADOR REPOSADO 3/4 429 .5 8 BACARDI CARTA BLANCA 1 L C/1 2 300 .3 3 BARCADI CARTA BLANCA 3/4 C/1 2 228 .8 9 TEQUILA ESPECIAL NEWTON REP. C/1 2 PRESIDEN COLA C/24 1/4 .GARANTIA 5 o mas ano s tiUQ@ J LCONCRETOS DAfiADOS, PISOS, BANQUETAS, ETC. NOSOTROS LOS REPARAMOS Y AHORRE MUCHO DINERO CO N SUPEBrPOWER 200 0 TEL . 4067 2 PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO SALE TODOS LOS JUEVE S 336 .4 2 BRANDY PRESIDENTE 3/4 C/1 2 TEQUILA CAZADORES 3/4 C/12 ILI'i''®2fJ1 N$20,00 a N$50 .00 mts 2 154 .6 3 TOD O EN EXIST E VCI A 70 .3 2 A SUS ORDENES CON UN EXTENSO SURTIDO EN VINOS Y LICORE S ROJA, BLANCA, (IRIS Ns 2.2oml . Rees de 50 cm . de mcno ■ 50 @5-ACIFttt‘ BLANCA$UPERFINA :- _ a ~" NS ~J 00 plu 50 ko c COLOR FINA enboba G~pP e Ns 2 .40 d•fE o PRFLIC6 . 1 .VA WN1AW . LME NOROO OLAOAL/Ls A . Tels . 61 0 .3006, 610-3168 SUSCRIPCIONIS Y PUBUCIDAD : 5-66-93-55, 5 .66 90.86 Y 5-66-1$-0 4 Epidemia de Peste Afect a a Brasil, Bolivia y Per u GINEBRA, 29 de Julio, Lemus. Brasil, Boliviay Per u ' son los unicos pafses del continente americano que al ., guenafectadosporlapeste, segundatosdelUltimobole' f n epidemiologico de la Organizacien Mundlal de la Salu d (OMS) . Los munlclpios Infectados por esta enfermeda d lnfecciosa en Brasil suman un total de 21, catorce de silo s en el estado de Bahia y slate en el de Paraiba . En Bolivia, los focus de paste detectados por l a OMS se ublcan en las provincias de Franz Tamayo , Yungas sur y Valle Grande, en el Departamento de La Paz. Respecto a Peru, Ias mismas fuentes informaro n de que sigue hablendo paste en las provinclas de Chota , San Miguel y San Pablo, Ayabaca, Huancabamba, Piur a f y en Ios departamentos de Libertad y Cajamarca . Algunas regtones de Madagascar, Mozambique , Tanzania, Uganda, Zaire y Zimbabwe en Africa, y Vietna m en Asia tambien estan afectadas por Is enfermedad . Deenir Moreno : El PRI Competira Limpiamente en el Proceso Electoral de Michoaca n I La pervade se reunit a la hors del almuerzo en la cello Zaragoza . O Foto de Horacio Medina MORELIA, Mich ., 29 de Julio, Universal. El Partido Revolucionario Institutiona l (PRI) competira limpiamente en la electio n estatal de Michoacan, por encima de negociaciones y chantajes, afirmo Maria de lo s Angeles Moreno Uriegas, dirigente nationa l del tricolor . Moreno Uriegas acudlo hoy a est e estado pars tomar la protesta a Victor Manuel Tinoco Rub( como candidato del tricolo r a la gubernatura michoacana . "Como hicimos en Yucatan haremos en Michoacan, no cederemos a ninguna presion para cambiar la voluntad del pueblo expresada en las umas . En su caso, reconoceremos la derrota, pero tamblen exigiremos respeto a nuestro triunfo", precise . Por su parte, el senador con licenci a Victor Tinoco, dirigio un mensaje a lo s michoacanos, en el que se dijo dispuesto a :oiimn Fundador: Alfio 42 Manuel Sanchez Sliva Domingo 30 de Julio de 1995 y 725°/ a . u, NOCiOAOIOS/IAferAacIoAaIe s x venter y convencer a sus adversarios polite cos, para superar situaciones de presien j desconfianza y posibles conflictos pos electorales derivados de los proximo, comicios del 12 de noviembre . Asimismo, convoce a bs candldato t de los partidos de la Revolution Democrati ca (PRO) y Accien Nacional (PAN) a iI gubernatura, Cristobal Arias y Felipe C a ld~e~~ run Hinojosa, respectivamente, a contrLJ,4 en el desarrollo de una lucha electora l en el de una lucha electoral impi a on la que prive el respeto a la voluntac ciudadana . Tanto Marta de Ios Angeles como e candidato prifsta a la gubematura, se mos. traron convencidos en que el PRI tiene ase gurada la victoria en Michoacan, sin embar• go convocaron a Ios prifstas a mantenerse unidos pare que la fuerza del partido estA vigente . IMPRENTA de descuento en VOLANTE S (pope! bond . 1 tints) . promocl6n valldo al 15 de ogosl o Director General : Hector Sanchez de la Madrid Numero 13,678 az Podria Caer en Desgast Fines Dilatorios del Gobierno y EZLN ; Deberan Encontrar sus Propios Cauce s Agusf/n Ricoy:: Sin Consenso Para Nombra r al Nuevo Director del IFE MEXICO, D .F ., 29 de Julio, Universal El consenso entre los partidos pare nombrar a un nuevo director de l Instituto Federal Electoral (IFE), min no se logra, reconode el encargado temporal de la direodtn de este organismo, Agustin Ricoy. Sin embargo, dijo que el IFE ha cumplid o lntegralmente con sus funciones atin en ausencia de u n director general . Entrevistado en el memo de la clausura del Tor o necbnal pare la ref orma politics que organize eats instituto electoral, menciono que el nuevo director sera nombrado cuando se !ogre ese consenso entre los miembros del consejo general . "El que el IFE aste a la derive ante la ausencia de direction, es una apreciaclen que no corresponde a la realidad", comente . beside hate slate mesas, el IFE permanece sin titular luego de que Arturo Nunezfue invitadoen diciembre del ano pasado por el presidents Emesto Zedillo, par e dirigir el Instituto del Fondo National pare la VMtenda d e los Trabajadores (Infonavft) . Ricoy Saldalfa Indict que arin sin titular, el IFE h a f unclonado correctamente con el reconocimlento de todo s los partidos politicos y de los miembros que Integran el consejo . "El nombramtento, sin embargo, depende de qu e se alcance el consenso entre Ias fuerzas polfticas, par e que quien funja come nuevo titular cuente con el apoyo necesarlo y pueda trabajarcon la conflanza plena de todo s los partldos", anadle . Ante la pregunta del condidonamlento que hate e l Partido Auden National (PAN) pare regresara la mesa d e negodaclones haste que se nombre a un nuevo directo r del I FE, respondlo que no puede 81 evaluar una estrategl a de un partido politico . • De to contrario, se caera en la secretividad, rumorologia y se plerde Is seriedad en el proceso pacificador, advierte la Premlo Nobel de la Pa z Mlnatftlan, Col ., 29 de Julio. El ayuntamlento construye empedradosen el camino de mimeo a La Playlta, medlants el Programs Especial de Empleo . 0 Foto de Marco Come/ La Democracia se Fortalece con Buen a Relation Entre Poderes : Perez Jacome MEXICO, D.F., 29 de Julio, Lemus . Una mejor reladen entre los tres podere s de Is union fortalece la democracia, dado que la ref or ma electoral definitive, e l nuevo federallsmo, Is participacion de las organizaciones poifticas y la socledad , sob pueden concretarse con un Poder Legislativo fuerte , eficlente y capaz que sea coadyuvante del Ejecutivo , asevere el diputado DionIslo Perez Jacome . El presidente de la comislen de Gobemaclen y puntos constituclonales d e la Camara Baja, asevere qu e respetar y alentar Coda inlciativa del Poder Legislativo, fortalecer su independencla y garantizarsu pluralismo politico, asf como am pliar las facultades de s u pervislon y control del Congreso de la Union sobre Ios organos de goblemo, es u n compromiso del Ejecutivo. El concepto fundamental del proyecto d e goblemo, dijo, debe seroom plementadocon un acuerd o reciproco de los otros poderes de la union, partidos politicos y organizaclones so dales . Senate que el titular del Ejecutivo asume e l mss severo compromis o ante su pueblo y se impon e Ia autolimitacien mss estric ta, mediante el reconocimiento de que no debeteno r ni ejercer mss atrbuciones que las que le confiere la constitution y sus leyes . Perez Jacome ref ren de el apoyo de los prifstas a Ios proyectos del Ejecutivo , porque el desarrollo democratico se fortalece median te el respaldo reflexivo y ra zonado de los legisladore s a las iniciativas del Ejecutivo, siempre y cuando lea n congruentes con el proyec to national . Votan Para Determinar e l Futuro Politico del EzI n • Lo hacen mexicanos que residen in Chicago CHICAGO, Illinois, 29 de Julio, Universal. Mas de 600 personas acudieron este fin de semana a emitir su voto e n la consutta popular que organismos de apoyo al Ejercit o Zapatista de Lberacien Nacional (EzIn) Iniclaron con el fi n de determinar el futuro politico de los zapatistas . Con la instalacion de diversos centros de votaclon , Instituciones como el Centro sin Fronteras y IaAsamblea de Derechos Comunitarlos de Chicago invitaron a la comuni dad hispana, principalmente de origen mexicano, a mani festar su Inquietud sobre Ios acontecimlentos armados qu e se registran en varlas zonas de Mexico . Por su parte, el consul de Mexico en esta cludad , Leonardo French Iduarte, manifesto su respeto a los orga nismos privados de la zona que se dan a la tarea de opina r sobre to que ocurre en Mexico . Este hecho llama la atenclon ye que el anterior consul, Oliver Farres critics a quienes se manl(estaban a favor del Ezln y se pronunciaban en contra de acciones de l goblemo mexicano. La calificacion que Ies daba era de "personas Inmaduras" . MEXICO, D. F ., 29 de Julio, Lemus. Los fines dilatorfos en el dialogo entre la s delegaciones del goblemo y el EzIn tendran que camiar y necesariamente encontrar sus proplos cauces a fin de evita r que la negotiation se desgaste, ya que d e lo contrario se cae en la "secretividad , rumoroiogia y se plerde seriedad en el proceso pacificador", considero la Preml o Nobel de la paz, Rigoberta Menchti Turn . Entrevistada en el aeropuerto internacional de esta cludad, momentos ante s de partir rumbo a Guatemala, la lideresa Indigena manifesto su preocupacion, ant e el anunclo de la suspension de ayuda a los refugiados guatemaftecos en Mexico, po r el alto comisionado de la Organization d e las Naciones Unidas (ONU) pare refuglados. Indlce que ha estado coma de Ias dificultades que enfrenta la comunida d chiapaneca y tamblen de las esperanza s que brindan pare un futuro, por to qu o confit en que el dtalogo por la paz digna r justa en Chiapas encuentre sus prop ) cauces y especialmente que la negoclaclen sea una mesa que no se desgaste , porque en la medlda en que no se avanza se cae en la secretividad, rumoroiogia y se plerde seriedad . Asimismo, senate que Ios mexicano s no deberan perder la "conciencla" de que e l conflictotuvo su origen en la pobreza, per l a fafta de respuesta viable en los tames d e desarrollo, participation polftica y tamble n la convivencla respetuosa entre los Indigenes, "6sta es la realidad porque hubo u n tiempo en que estallo, se conocie mayormente y si no se da segulmiento tampoco podra contribulr a la soluclen" . Debe Poner su Parte la Iglesia Par a Alcanzar Proceso de paz en Chiapa s • Hace el senalamiento el arzobispo de Oaxaca, Hector Gonzalez Martine z MEXICO, D . F., 29 de Julio, Universal. La Iglesia catelica tiene que inyecta r voluntad de diaiogo y de concillacien entre la reprosentaclen del goblemo federal y los zapatistas, afirme Hector Gonzalez Martinez, arzobispode Oaxaca. Lo anterior, expuso , a fin de que el proceso de pacification en Chiapas concluya con la Justicla y el respeto a la dignidad de la s personas. Senalo que todavi a existen posturas radicale s y "enquistadas", que obstaculizan la negotiation en Chiapas . Asevoro que es necesario que el Ejercito Zapatista de Liberatio n National (EzIn) deje d e adoptar posturas belicas y de condiclonamiento, par e que el proceso de negociacien de resuftados fructiferos pars la poblacion chiapaneca . Dijo que la Incertidumbre e inestabllidad qu e se vive en ese estado h a repercutido negativamente En Is colonla El Porvsnlr, al oriente .de la eluded, Introducclen del servlclo de ague . q Foto de Alberto Medina en los Indigenes y campealnos, quienes ven amena zada su tranquilidad y progreso . El representante de Ia comision episcopal par s la paz en Chiapas dijo qu e Ia desconftanza que exist e entre las partes negocladoras ha propiclado la lentitu d y la esterllidad de los acuer dos ; por lo que es indispensable que el goblemo y Ios zapatistas demuestren ablertamente su interim po r resolver el confllcto . Asimismo, dijoque es. . lmposlble que un pequen o grupo trate de cambiar u n sistema politico y una for ma de goblemo, ya que la transformaclen que neceslta el pals es tarea de auto cludadanos a Igle -ridaes, L sta. ' 71 "Es absurdo pensar I que una pequeno grupo ' puede cambiar con Ias a r mas un ststema danado y contaminado", establecio . { Campa Cifnan: Triunfo del PRI Depender a de Recuperation Economica MEXICO, D .F . , 29 de Julio, Universal. El triunfo del Partido Revoluclonari o Instftuclonal (PRI) en la s elecclones de 1997 y principalmente en el Distrit o Federal, dependent de qu e el goblemo alcance un a verdadera recuperatio n econemica, reconocle el Ifder del tricolor en esta capital, Roberto Campa Cif dim . "El PRI como partldo en el goblemo esta consciente de ello y hemos debl do soportary cargara cuestas el costo de la crisis econemica. No hay duds d e que el descredfto que el PR I ha vMidoen los ultlmos Kern pos esta vinculado con los hechos de 1994 y con la s actuales expectativas econemicas", indict. En este sentldo, comente que su partldo fortaiecera el trabajo de gestorla ante la autolldad, aunado a su organization Interns, a fin de meJorar las expectativas de la gente en tomo a l comportamiento de la economfa, por que este lentmono "Inclde en la Image n que ttenen Ios partidos" . Y agregt, "esto y seguro de queen 1997 mantendremos la presencta en esta entidad" ; sin embargo, como el mismo lo senate, la cludad de Mexico "es un a plaza muypeleada polfticamente", "no somos mayorf a desde los 70's . El PRI two 27% de los votos en 1988 , menos de tres de cede 1 0 cludadanos que vote los hizo por at PRI ; en 199'. , andwlmos mas o meno s en el 45%yen 1994 mas o menos en el 40%" . Ejempla r NS3 . 0 0 d a e, rO LIm p D en Arid 42 3ocieda Director General : Hector Sanchez de la Madrid '{ttf' cj Fue el sabado 22 de julio cuando los senores Lic . Rodolfo Pulido Loza y Esthela del Rocio Ramirez Perez , presentaron En Sociedad a su hija Alejandra Pulid o Ramirez, ofreciendo rumbosa recepci6n en el Club d e Leones de Colima . Antes, en el Santuario de Maria Auxiliadora, Alejan dra dio testimonio de su fe en Cristo Jesus, asistiendo a dar gracias por sus XV anos, en misa concelebrada por e l Exmo . Monsenor Jose Melgoza Osorio y el senor Pbro . Giulio Pianello Torricelli . La hermosa quinceanera tuvo la dicha de la compa nia de sus progenitores ; de sus padrinos senores lag . Quim . Hugo Ramirez Perez y Patricia Ramirez ; de sus abuelos senores Jose Ramirez Ceballos y Esthela Perez de Ramirez, asi como demas familiares y amigos que l a colmaron de parabienes . Ataviada con modelo de ensueno : torerita de enca je trances en tono rosa, con peto de satin y falda d e shantung de seda, collar y aretes de perlas y ramillete d e rosas naturales haciendo juego con el tocado que adornaba su cabellera, arribO at temple at compas de l a musica sacra que se escuchaba como Tondo de la cele braci6n religiosa . Posteriormente, Alejandra presidiO una bonita fies ta de juventud que se desarrollO entre musica del sonid o modernista del local, bailes, alegria, sonrisas y aplauso s llenos de amor y buenos deseos de los suyos y de su s invitados . ! ix toordinadora : Margarita Sato de Aguirre Domingo 30 de Julio de 1995 Alejandra Pulido Ramirez en la Primavera de su Vid a 'I Numero 13,578 Casper enmarco lafiesta de Sofia Magica fiesta de cumpleanos en honor de la preciosa nenita Sofi a Peralta Ferro organizaron sus papitos Pedro Peralta Rivas y Claudi a Ferro de Peralta el pasado lunes 24 de julio . Como invitado de honor asisti6 su hermano Pedrito, asi como e l encantador fantasmita de moda "Casper", que fue el tema principal d e la fiesta donde Sofia sopl6 sobre la Onica flamita que resplandecia en el centro de su pastel que comparti6 en grandes rebanadas con su s primes Titi y Denisse Gualino Peralta, Josue e Isabel Peralta Cuevas , Ana Lety y Hector Bustos Rivas, entre otros . Despues de saborear una rica merienda, los peques invitados s e despidieron felices, portando bolsas repletas de dulces y golosinas . (Foto-Martha Ofelia Huerta) visita por Colim a Nuestras camaras En Sociedad captaron en dias pasados a la hermosa jovencita Marcela Bueno Reyes disfrutando d e unas felices vacaciones en su inolvidabl e Colima y nos coment6 que hoy domingo regresa a la capital tapatia en compania d e sus padres, senores In . Humberto Bueno Trujillo y Sol Reyes de Bueno y sus hermanos Humberto Jr . y Marisol, para continuar sus estudios en el Colegio Cervantes . Una linda chica que no podiamo s ejar de incluir en esta secciOn . Los senores Pedro Peralta Rivas y Claudia Ferro de Peralta posan co n su pequenita Sofia at cumplir un ano de edad . Doble festejo presidieron Estefania y Andrea Doble festejo presidieron el doming o 23 de julio, las preciosas hermanitas Estefani a y Andrea, hijas de los senores Carlos Salaza r Ramos y VerOnica Mendoza de Salazar, quie nes hicieron partfcipes de la dicha familiar a sus amistades y parientes que se presentaron en el domicilo particular de sus abuelita s g La linda cumpleanera posa En Sociedad con sus primitos para la fet e Teresa Guzman de Mendoza y Emilia CarreO n del recuerdo . (Foto-Martha Ofelia Huerta ) de Guzman, donde tuvo lugar el convivio . A las 9 :00 horas, Estefania se present O en el Templo del Senor de la Misericordi a Para alegria del matrimonio formado por la guapa Lic . Hermelind a para presidir su Consagraci6n, acompanad a Cardenas de Garcia y el Lic . Julio Garcia Pimentel, en breve se sumar a por sus padrinos los senores Juan Gabrie l a la familia un nuevo miembro que por "via directa, desde Paris", tra e Marquez Fernandez y Blanca Mendoza de Marquez ; y por la tarde Andrea fue el centr o consigo la ciguena . El rinconcito mas confortable del hogar Garcia-Cardenas, s e de una bonita fiesta con et tema d e encuentra destinado para el primogenito y mientras esperan su arribo , "Picapiedras", con motivo de celebrar su la feliz mama disfrutO un baby-shower que en su honor organizaron u n cumpleanos numero cuatro . Como munequitas lucieron Ias dos negrupo de amigas a las que dio la bienvenida en su domicilio particula r nas en ese dfa especial, quienes disfrutaron de Manuel Acuna en Jardines de las Lomas, a las 20 :00 horas de l en grande el doble festejo en menciOn . sabado 8 del presence mes . ftitMah Los senores Lic . Rodolfo Pulido Loza y Esthela del Rocio Ramirez Perez, acompanaron a su hija. (Foto-Martha Ofelia Huerta ) En calidad de padrinos de la quinceanera asistieron los senores Ing . Quim . Hugo Ramirez Perez y Patricia Ramirez . De disfraces la fiesta de Lui s Ricardo Fernandez Espindola Con un colorido traje de payasito como tema de s u fiesta, recibi6 Luis Ricardo Fernandez Espindola a sus invitados, para celebrar su segundo aniversario de vida , con la pinateada que organizaron sus papas Luis Ricard o Fernandez Ramirez y Elvira Espindola de Fernandez e l miercoles 26 de julio en la Cafeteria La Ideal . Tambien los mini-invitados Ilegaron luciendo bonitos disfraces, los cuales aunados at "payasito de honor" dieron un toque encantador al convivio infantil . Ademas de la quiebra de pinatas y los juegos organizados, los asistentes disfrutaron de un exquisit e pozole, con gelatinas, pastel y refrescos que fuero n servidos por los gentiles anfitriones . Entre los invitados anotamos a : Maria Jos e Fernandez, Humberto Cabrera, Alejandro Urtiz, Luis Fernando y Eduardo Espindola, German Cardenas, Nor a Urtiz, Alejandro, Mauricio y Ana Karen Torres, Guillermo y Juan Pablo Barreto, M6nica Martinez, Crristina y Deniss e Gualino, Tania Paola Ochoa, Mariela Garcia, Ana Laur a Fernandez, Marcela Mendez, Jimena y Javier Marcel o Alonso, Carlosy Fernando Uriel Pineda, Ana Jacquelin e Fernandez Fernandez y Gabriel Morales, entre otros . Regalos para su bebe recibio Lind a El convivio femenil revistiO gran alegria, tras las bromas y lo s juegos tradicionales donde no podia (altar el juego del anillo con el qu e las presentes pronosticaron que el bebe tan esperado, sera tan W e el primero de varios mas ; calcular la medida del vientre de Linda co n una tira de papel, fue sumamente divertido, sin dejar de mencionar qu e pasO con 10 la prueba de poner el panal a un bebe recien nacido . Verdaderamente gentil fue el trato que recibieron las asistentes , las cuales correspondieron a dichas atenciones con regalos preciosos para el futuro varoncito de Ios,Garcia-Cardenas, anotando entr e ellas a : Patricia Escobar Armenta, Yolanda Verduzco, Graciela Perez , Alida Gallardo Chavez, Mercedes Preciado de Meza, Rosa Marl a Preciado Curiel, Guadalupe Preciado Curiel, ademas Clemencia , Reina Rocio y Elia Beatriz Cardenas, hermanas de Linda . La linda Estefania acompanada por sus padrinos de Consagrac iOn, senores Juan Gabrie l Marquez Fernandez y Blanca Mendoza de Marquez . Una bonita fiesta para Luis Ricardo Jr . organizaron sus papa s Luis Ricardo Fernandez Ramirez y Elvira Espindola de Fernandez . (Foto-Martha Ofelia Huerta) Felices los prbximos debutantes de papa, realizan los ultimos preparativos para recibir a su primogenito . lhk - .` Divertidosjuegos dieron mayoranimaciOn a la fiesta pre-bebe en honor de Lind a (En la foto el juego del anillo) . Muy bella Andrea presidi6 su fiesta de cumpleanos, la acompanan en la foto su mama l a senora VerOnica Mendoza de Salazar y s u hermana Estefania . enSocieda d 2 Colima, Col ., domingo 30 de Julio de 1995 Greisy se titula como Licenciada en Educachin Preescola r Con motive de la culminacien de su s estudios, la guapa jovencita Graciel a Gutierrez Bueno o Greisy come le dicen carinosamente, en compania de sus corn panerosde la Generacien91-95 del Isenco, organizaron animada fiesta, celebrand o asi su graduacien come Licenciados e n Educaci6n Preescolar . ■ Boletos de avibn Manzanillo•Los Angeles-Manzanillo con impuestos incluidos. ■ 5 noches de alojamiento en hoteles seleccionados con impuestos incluidos ■ Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto . ■ Admisibn y use ilimitado de las atracdones en Disneylandia (excepto galerias de tiro) por un dia extra y desayuno en uno de los restaurantes Fast Food en el parque . ■ Admision a Sea Worid con mAs de 30 shows y exhibiciones . ■ Admisibn a Knott's Berry Farm, con cena en el famoso Mrs . Knott's Chicken o admisib n al Museo de Cera de Movieland . ■ Admisibn a Universal Studios incluyendo excursion guiada en tranvia y showsldemostraciones en vivo . Y muchas cosas nisi!! Poco a poco fueron Ilegando los nuevos profesionistas al Salle de Fiestas Campo Real, acompanados de parientes y amigos que los felicitaron per su triunfo, el cual se pudo alcanzar gracias a la entreg a y constancia que imprimieron a sus estudies, corespondiendo el carnet musical a l Grupe Los Fugitives que colm6 de animaci6n la velada . A esos mementos antecedib la ceremonia de entrega de titulos y fue eI pasado viernes 22 de julio en el Auditorio de l a Casa de la Cultura, cuando a Greisy le fu e entregado el reconocimiento de mencien honorifica, el cual dedic6 a su orgullos a mama Graciela Bueno de Gutierrez, al recuerdo de su padre el senor Porfiri o Gutierrez (+) y a su hermana Charit o Gutierrez Naranjo que la acompanaron y felicitaron . iEnhbrabuena Greisy ! Para la fete del recuerdo posaron En Sociedad : Teresa Bueno de Gaytan, Greisy Gutierrez Bueno (la graduada), Gaby Bueno Gaytan y Marcela Bueno Reyes, prima s de la nueva Licenciada en Educaci6n Preescolar . Salida de grupo 15 Agosto,95. Cupo limitado !Reserve Hoy Mismol Estaremos cncantados dc atcederlc cn : AGENCI A DE VIAJES Cuatro jovenes se graduan como T.ecnicos Analistas Quimicos BANIAS CIMIIAS MATRIZ Blvd. Costero Miguel de la Madrid km. 1 0 lets. 3-10-60, 3 .10-53. y 3-10-00 Manzanillo, Col. SUCURSAL COLIMA Lobby Hotel Americ a Morelos N'' 162 / Tels. 4-28.1 8 y 4.44-22 Ext . 163 Misa de Accion de Gracia s presidieron los Guias de Mexic o Agradecidos con Dios por los done s recibidos durante los 19 anos de habers e formado el grupo de Guias de Mexico, e l pasado miercoles 26 de julio a las 19 :30 horas, los integrantes de dicha agrupaci6n, se presentaron en la Santa Iglesia d e Catedral, donde con profundo fervor participaron en la celebraci6n eucaristica veri - ficada al celebrar su XIX Aniversario . Entre los guias dirigentes anotamo s a: Sara Torres, Lorena Ceballos, Claudi a Ceballos, Alejandra Mendez, Ma. Eugeni a Meneses, Julia Salazar, Rosy Villasenor y Magdalena Mireles. Finalizaron sus estudios comeTecnicos Analistas Quimicos egresados del Bachillerato 4 de la Universidad de Colima , los talentosos jovenes Ana Emanuelle Torre s Olmedo, Victor Hugo Barajas Ocampo, Pablo Acoltzin Rabling y George Omar Larios Gonzalez, quienes a la s 6 de la tarde del pasado viernes 21 de julio presidieron Ia ceremonia de graduacien en el Paraninfo Universitario, para concluir con un gran baile de gala que se Ilev 6 a cabo en el Casino de la Feria de Colima . Horas antes, los graduados dieron gracias a Dios per el feliz final de sus estudios, durante l a ceremonia religiosa verificada en el Temple del Espirit u Santo, acompanandolos en sus oraciones, sus respectivos familiares y amistades que enseguida los felicitaron . El sabado anterior, en sencilla pero emotiva ceremonia, se I level a cabo en eI Sale de Cabildos "Graf . Manuel Alvarez" de la Presidencia Municipal d lima ; la gradu a ci6n de la primera generaci6n de Homeepatas y Fitoterapeutas del''! Zituto de Estudi o Homeopaticos y Naturistas Coliman, A .C. (IEHNCOL) . Irr r Los diplomados son : Enriqueta Vogel Guzman, Guadalupe Perdlta Ceballos, :0 Graciela Fuentes Bernal, Hermanda Magana Chavez, Humberto R60rigt,10'z Lagunes y Francisco Javier Galindo G6mez. Dieron realce con su presencia a este acto el C.P. Hector Orozco Venegas quie n asistie con la representacien del Ing . Arturo Velasco Villa, Presideppte Municipal de Colima ; los maestros home6patas y fitoterapeutas, Jose Luis Carrasco Bret6n, Matild e Lomeli de Carrasco y Jorge Luis Fernandez Meza, asi come los invitados especiales, el profesor y licenciado Ramon Gonzalez Perez y el Contador Publii~crGuillermo Torre s Garcia, quienes integraron el presidium . ~J A nombre de los recien diplomados, el doctor Francisco Javi Galindo G6mez ; agradecie a los maestros "La oportunidad de conocer y estudiaras bases de las medicinas alternativas come la homeopatia y el naturismo, quo au no son recono- 1 cidas aUn por las autoridades correspondientes, si son to suficienteritlite efectivas para que hey dia, una gran cantidad de pacientes prefiera "los chochitg5, come popularmente se conoce a la medicina homeopatica, o a la medicina natif. que se practic a tambien tradicionalmente desde la mas remota antiguedad, sobre t e riuestro pal s que posee una de las herbolarias mas efectivas y recoocidas en 'rDurt,o" . Les reconocie ademas, su alto sentido de responsabilidad y etica profesional , evitando a los alumnos el desplazamiento hacia otras ciudades *e_1es generaria n gastos y riesgos extras . Hicieron use de la palabra los maestros Jose Luis Carrasco Breten y Jorge Lui s Fernandez Meza ; por su parte la maestra Matilde Lomeli ley6 y tome el juramento a lo s nuevos home6patas . . Un conjunto romantico amenize el acto al que asistieron familiaas y amigos de lo s graduados que Ilenaron totalmente el elegante y acogedor recinto' . t (Foto-Martha Otelia Huerta) Animada fiesta para el pequeno Edgar Alfredo Se graduo la Primera Generaicion de Homeopatas y Fitoterapeutas e`li Colim SOLICIT O FOTOGRAFO(A ) EN MANZANILL O PARA SECCION DE SOCIALE S COMUNICARSE AL TEL . 91 331 245 0 9 2 01 1 1 con la Sra . Margarita Sato de Aguirre .. . El Rey Leen y los Power Range r transformados en pinatas, dieron gran alegria a la fiesta del simpatiquisimo y galante jovencito Edgar Alfredo Brizuela Mercado , quien el sabado 1° de julio cumpli6 sus cuatro anos de edad . La senora Glenda Brizuela atendi e gentilmente a los mini-invitados de su hijito, sirviendoles en su memento para s u deleite, un plate de rice pozole, ademas d e gelatinas de sabores y pastel de chocolate. El Casinito del lmss que para la oca- sign fue decorado con globes multicolores, die la bienvenida a decenas d e chiquitines que disfrutaron en compani a del cumpleanero, del entretenido espectaculo Presentado por un grupo deTiteres, e l Teatro Guinol, la quiebra de las pinatas y los juegos organizados . Muchos amiguitos, primos, ties y abuelitos de Edgar Alfredo, Ilegaron a t lugar con bonitos regales y se despidiero n agradecidos por tanta diversi6n, cargando artisticos dulceros repletos de golosinas . (Fete-Martha Ofelia Huerta) Javier Espinosa Obtuvo el Primer Lugar de su Grup o Un merecido reconocimiento por haber obtenido el Primer Lugae .de su grupo en aprovechamiento, recibi6 el talentoso jovencito Javier Espinos a Briceno, al finalizar su primer ark) de secundaria e n el Colegio Manuel C . Silva , reconocimiento otorgad o por el Honorable Ayuntamiento de Colima el pasado domingo 16 de junio . Estuvieron presence s en dicho acto Ios senore s C .P. Javier ESQinosa Diaz y Lidia Briceno 7e Espinosa , quienes efusiva y carinosamente felicitaron a su hijo . (Foto-Martha Ofelia Huerta) Al frente: El Prof . yLie . Ramon Gonzalez Perez, los maestros Jorge Lui rnandez Meza , Jose Luis Carrasco Breten y Matilde Lomeli, el C .P. Her or Orozco negas y el C .P. Guillermo Torres Garcia . En la fila de atras, los nuevos home6patas : H berto Rodrigue z Lagunes, Enriqueta Vogel Guzman, Guadalupe Peralta Ceballos, aciela Fuente s Bernal, Hermanda Magana Chavez y Francisco Javier Galindo G6mz . Manzanill o enSocieda d Mencion Honorifica recibio Melisa Mitates Martinez Con verdadero orgullo los senores C .P. Ernesto Mitates Baca y Juventina Martine z de Mitates, recibieron la noticia de que su querida hija Melisa Mitates Martinez, se hizo acreedora a la Menci6n Honorifica, al obtener el segundo mejor promedio en su s estudios en la Escuela Secundaria "Prof . Manuel Murguia T .V." del Puerto de Manzanillo . La talentosa y guapa jovehcita fue muy felicitada ese martes 18 de julio por lo s maestros directives de dicha institucien educativa, pero en primer termino por su s papas que le obsequiaron un hermoso ramo de rosas rojas por ser sus preferidas . iFelicidades ! en Socieda d ,iqb DIRECTOI IC7 of Director General:-Hector Sanchez de la drid Coordinadora : Margarita Sato de Aguirre Reporteros Graficos : Corresponsales Juveniles : Martha Ofelia Huerta Delia M . uirre Sato Eusebio Huerta Rojas Anel A . fa Salazar Edmundo Hernandez Roble s Monica • ez Moren o Imelda Meza Maria Araiz a G a Paty Sa n fspinosa Colaboradores : Jeanette dia'"z Anguian o Zaira Munguia Mesin a Monica Caren Barred a Rebeka Martinez Lina n Norma Calderon Barred a Hinaguikti LuisaGayyttan zs .0 Melisa Mitates Martinez, obtuvo menciOn honor Mica por el segundo mejor promedio en sus estudios. La senora Juventina Martinez de Mitates acornpa pa orgullosa a su hija Melisa a quien felicito efusivamente. J. Jesus Ponce # 8 5 Col . Lomas de Circunvalacien . Gabino Barreda No . 1 1 Tels . 2-01-11 y 2-07-77, Col 2-45-09 ; c . en Sociedad Colima, Col., domingo 30 de Julio de 1995 3 El Instituto en Ciencias Computacionales de Colima, A.C. ALTA PRODUCTIVIDAD HUMANA Ofrece la mejor y mas econom i ca carrera tecni ca en areas computacionales del Estado. TlQcnico en Sistemas Computacionales AV. DE LOS MAESTROS # 108 TEL. 3 54 80 ' E4UISIT DURACIO N CONTCNID O O S 1 ; DiSEIV O 2.- OPERADOR 3.- PROGRAMADOR 4: ADMINISTRAaO N 5.- EQUIPOS V PER ItRICO S b- REDES V colvUNCAaONEs 24 MODULOS EN 4 SEMESTRE S 10 Hrs . PRACTICA/SEM . ASOCIACION DE FUTBO L DEL ESTADO DE COLIMA, A .C . PROMEJORAS DE LOS CAMPOS DE LA ASOCIACIO N 50% EN PALO DE COLEGIATURA E INSCRIPCION GRAFU1lA INSCRIPCIONES ABIERTA S 2 8 A G O S T O I N I C I O : A. 112 /g INCORPORAD O ' /C'e& eoetwia ok a CupLb o itae oeufe/• o 1 Ay. lnsu,C orgelntes #748 Colima . fSTE DOMINGO 30 DE JULI O ESTADIO SAN' JORGE Crucero Las Brisa s Pasaje Comercial las Brisas si n Planta Alta Manzanillo, Col. alp as/',/ VS e . 4-0 0 ./ ¢ BACHILLERATO Y CURSO S CHIVAS Too*. TECOS (PALAPb S J DE LA UNIVERSIDA D RAYADAS DEL AUTONOMA DE GUADALAJARA GUADALAJARA . \ W TENERIA VS SELECCION TECOMAN EN El. 1/2 TEMPO SOLICIT O FOTOGRAFO(A ) LOCALIDADES : °MBRAN$2s 00 Gran Modelada por Fin de Cursos de la Academia Alcala :_ Bellas prendas de elaborada confecciOn exhibieron los alumnos o f Dos y tres anos de estudios en el arte de la moda, diseno, pintura textil, Gorte, confecciOn, alta costura y sastreria que dedicaron los modelos que recorrieron la pasarela durante el Desfile de Modas que se, alumnos de la Academia Alcala, culminaron en dias pasados con la realizO ante una numerosa concurrencia, como una maestra palpable deli ceremonia de entrega de los diplomas correspondientes, que se Ilev6 a profesionalismo y calidad en la elaboraciOn de las mismas, que le han g dadoa la maestra Ma . de Jesus Alcala, el prestigioy el lugar vanguardist a cabo en el Club de Leones de Colima . en academias de su tipo, obtenidos a Crave s de mas d e 25 anos de experiencia . . Prermios nacionales e internacionales ganados po r Ia maestra Alcala, garantizan que el tiempo que, dedicatt . sus alumnos at aprendizaje y confecciOn, es de sumac-" • valfa y aprovechedo con creces . EN MANZANILLO PARA SECCION DE SOCIALE S COMUNICARSE AL TEL . 91 331 2 45 0 9 2 01 1 1 con la Sra . Margarita Sato de Aguirr e PREUMINAR 11 :30 SELJfCCION MANZANRT .O VS IT;PAMES Los trajes de charro causaron admiraci6n entre los asistentes ' que ovacionaron el talento de sus creadores . jait,('l ~I EN SOCIEDRD DR . CHRISTIAN J . TORRES ORTIZ O . Cirugla - Gastroenterologia Cirugla Laparosc6pica enlermedades de Colon, recto y ano . 27 de Septiembre No. 1050 Contra esquina del Racket . Colima, Col . Tels . 2-80-70, 4-04-5 9 Urg : Cel . 90331-80-288 Si el problema es de erecci6 n la PROTESIS es la mejor soluci6 n Cirugia minimamente invasive ncional, estetica y con resuhad i satisfactorios pars la pareja, a cualquier edad DR . ALFRED O U . JUAREZ ALBARRA N Conaejo Mexiruno de Ihologin Irk 2 34 31 y 2 SI 8S DRA . I-IANAKO MIYAK I MED I C O ▪ GINECOLOGI A ▪ ACUPUNTUR.A . MEDICINA ESTETICA SI traba as . Habla, tcncmo s HOMO ESPECIAL. pare U . . . Cila al : 2-67-4 5 Av. de los Maestros U 22 5 Colima . Col . DR . HUMBERTO R. BAYARDO QUINTANA RAI]IOLOG O IMAGENOLOGIA DEL SIGLO XXI RAVOSMAMOGRAFI X, ULTRASONIDO. A Gabino Barreda No 86 TELS . 2-32 . 17, 3-58-1 2 PRECIOS DE 199 4 ESTACIONAMIENTO PROPIO URG TFLS 4-94-05 .2-47-06 DR . JOSE LUIS NEGRETE PIZANO CIRUJANO DENTISTA ODONTOLOGIA INFANTI L ~~ - ~eOLIm A EXWJJSIYAMENTE aru u Tt15 2. 53. 80 2 . 55 .35 ZARAGOZA a E COOUMA, HOY 3 :30 P.M . (UN SHOW DE MEMO ALDANA IMITANDO A JUAN GABRIEL ACOMPANADO DEL MARIACH I . NUEVO ZAPOTILTIC 146 CO " en Socieda d Como invitadas de honor asistieron representantes de la S .E .P ., la Coordinadora de Diario d e Colima En Sociedad y damas conocedoras del buen vestir . AV. TECNOLOGICO # 190 CONTRAESQUIN A DEL TECNOLOGICO DE COLIM A RESTAURANT CAMINO REAL P A Q U E T E S 1 KG. (ARNITAS NOPALITOS FRIJOLE S 4 (ERVEZAS 0 4 REFRESCOS ( CA W UU I 1 KG. CARNE ASADA DE RES NOPALITOS 00 FRIJOLES 4 CERVEZAS 0 4 REFRESCOS 60 1 Precioso vestido de novia confeccionado por uno de los alu m nos . . F A M I L I A R E S CONTAMOS CO N 1 HAMBURGUESA (ON PAPAS A LA FRANCESA UN REFRES(0 flI J 1 ' 0 00 ALBERCA PARA NINO S 2 HOT DOG N S (ON U N REFRES(O - Y JUEGOS INFANTILE 1 R a). Original y 2 copias de : Acta de nacimiento . Certificado de Sec . o equivalente. b). Comprobante de domicilio . c). 6 Fotografias tamalio infantil . d). IJenado de cedula de inscripci6n . enSocieda d 4 Colima, Col ., domingo 30 de Julio de 1995 Estupendo convivio parafesteja r a Ana Paula Zepeda de Verduzco La guapa Ana Paula Zepeda de Verduzco legit conjuntar en una alegr e comida a sus parientes y a un numeroso grupo de damas, donde el comu n denominador fueron la amistad y la alegria, refrendando la familia Verduzco-Zeped a una vez mas, su calidad de excelentes anfitriones . El motivo fue compartir la dicha de Ana Paula al celebrar sus cinco decadas de edad, misma que atinadamente externamos Testa de presumir! repitiendo l a opini6n general y que en ese dia se comprobb al lucir dos diferentes modelitos qu e le sentaban ;de maravillal . La vispera de ese miercoles 26 de Julio, su esposo el Lic . Rafael Verduzco Curiel, sus hijos Ana Isabel, Yuyis y Rafael ; sus yernos Arq . Fernando Ortiz y Dr . Francisco Avila ; sus nietos Fernandito Ortiz Verduzco y Paquito Avila Verduzco ; su queridisima mama la senora Josefina Lepe Uribe, sus hermanas Virginia, Maria y Aurora, asi como sus sobrinos, la soprendieron con una Bonita serenata, colmandol a de bases y abrazos seguidos de mil felicitaciones. Al punto del mediodia, Ana Paula presidi6 la Misa de Acci6n de Gracia s oficiada en su honor por el senor Pbro . J . Jesus Mendoza Preciado, que tuvo luga r en el Templo del Sagrado CorazOn de Jesus, la cual precedi6 a los mementos del festejo. Fue en el Restaurante Crottos Grill donde se dieron cita mas tarde su s familiares y las decenas y decenas de invitadas, siendo recibidos personalmente po r Ana Paula y teniendo como Tondo musical las bellas interpretaciones de un organista que amenizO la reuni6n . El ambiente no podia ser major, pues algunas de las asistentes desbordantes de entusiasmo entonaron a corn canciones rancheras y romanticas, mientras la s demas disfrutaban de la alegria y el buen humor que inundaban el lugar, siendo.por tanto, una fecha que quedara grabada en el corazOn de la simpatica homenajeada . Para la fete del recuerdo posan con Ana Paula, su esposo el Lic. Rafael Verduzco Curiel , sus hijos Ana Isabel, Yuyis y Rafael, su yerno el Arq. Fernando Ortiz y sus nieto s Fernandito Ortiz y Paquito Avila . Martha Vazquez de Rodriguez, Beatriz de la Madrid de Castaneda, Carmen Silvia Gonzalez de Ponce, Ana Silvia Bayardo de Rates, Marcela Perez de la Torre, Irm a Arredondo de Peralta, Amalia de la Madrid de Reyes y Aurora Zepeda de L6pez . Conchita de Rico, Ruth Idalia de Marker, Silvia de Dominguez, Dora Maria Marrufo d e Vazquez, Mercedes Martinez de Novela, Josefina Lepe de Zepeda y Viky Zepeda . (Fotos-Martha Ofelia Huerta ) Gloria Rente;ia de Chavez, Graciela Renter-fa de Rojas, Alida Renteria de Ramirez , Guillermina Verduzco de Cruz, Irma Gonzalez de Martin del Campo, Manuela Alcara z de Sanchez, Socorro Robles de Rosas, Nora de Moreno y Esperanza Candor . Bertha Nunez de Pena, Elvira Verduzco de Pena, Norma Rebeca Flores de Gonzalez , Evangelina de Verduzco, Carmen Alicia Alcaraz de Verduzco, Cuca Salazar de Valdez , Teresa Becerra de Gonzalez, Bertha Alida Gonzalez de Villota, Bertha Verduzco de Gonzalez y Lidia Bayardo de Hare . Maria Zepeda de Cardoso, Gilma Suarez de Ochoa, Libe Anuzita de Gonzalez, Lill d e Suarez, Margarita Sato de Aguirre, Nicte-Ha Abundez, Yuyis Verduzco de Ortiz, An a Isabel Verduzco de Avila, Gloria de Zepeda y Ninfa de Zepeda . Susana Bar6n de Vidrio, Martha Silva de Fernandez, Teresa Herrera de Mesina, Yoland a Cardenas de Iniguez, Silvia Dozal de Garcia, Yolanda Montero, Rosy G6mez y Chayit o Ventura de Saucedo . oon deica la to t°Ca a ti us 4 Exitb%' del momento MARTHA SANCHE Z "MI MUNDO" i REGALED DE AMO R VOL.2 TIRANOS DEL NORTE 2 IDS"AMOR SIN BARRERAS" 6 BAN DA Z , 3 "PRESUMIDAS S.A ." 5 ALEJANDR O SAENZ CAFE CON AROM A DE MUJER "VOL. 2" EURO DISCO 199 5 DiSfrutalas 8 9 ROULA LICKIT EAGLES "HELL FREEZES OVER " 10 MICHEL JACKSON "HISTORY' ya . Tenemos 70,000 tlitulos para consulta Contamos con sistema de apartad o Pedidos especiales Atendemos mayoreo y medio mayoreo Pedidos por telefono, para que la musica toque a to puerta ! Y sobre todo, la atencion que to mereces ! FILOMENO MEDINA # 66 EN EL CENTRO DE COLIMA TEL . 2 17 18 Primera Comunien de Carlos Eduardd ! Carlos Eduardo Nunez Vazquez, hijo de los senores Eduardo Nunez d h Rio y Martha Norma Vazquez de Nunez, recibi6 con mucha devoci6n a Cris c Jesus hecho hostia, durante misa oficiada por el senor Pbro . Javier Avalos , el Templo de Nuestra Senora del Carmen a las 9:00 horas del sabado 22 n+'''. ' julio . Asisti6 muy guap vestp con traje de irr •1 1 proc~i able torte, simul a nsl do el uniforme de pilot ta t avidador, mismo que c o c plemest6 con vela deco r sly, da con ramillete de es p i'l a gas Iuvas y su misal . Participaron en- I ceren:)onia como padririo 9R los senores Francisco J. el, vier Herreria Valdez y M a t31 Terequez Lopez . n el Restauran t Grillos se escenifico el tra si1 dici al desayuo a t Carrot Eduardo arribo fell ' dispuesto a pasarse u n manana super diverti d acompanado por su hermanita Martha Guadalupe , sus abuelitos, primos, tic s y demas familiares . (FotoMartha Ofelia Huerta) Stephania ingreso a la familia cristiana Una preciosidad de nina Stephania Callero s Garcia ingres6 a la familia cristiana al recibir las agua s santas a las 12 :00 hora s del domingo 23 de julio en el Templo de San Felipe de Jesus (El Beaterio), durante celebraci6n religiosa a cargo del senor Pbro J. Jesus Michel . La nenita Ilegb a l a pila bautismal revestida con regio rop6n de organz a bordada y luciendo diadema de gasa de seda, brazos de sus progenitc res Dr. . Jose Albert o Calleros del Toro y Olg a Marina Garcia de Calleros , asistiendo a la ceremoni a como padrinos los senores Hugo Bayardo Moreno y Georgina Cardenas de Bayardo, asi como Cristin a Calleros de Orona com o madrina de presentaci6n . Esplendidos bolo s repartieron los padrinos a l concluir la cristianizaci6 n de Stephania, quien se pa` se6 de brazo en brazo en tre la distinguida asistenci a que se dio cita en la comida que por tal motivo s e verified) en el Salon de Fiestas Campo Real, antra ellos sus abuelitos, tios, primos , demas familiares y amigos . (Foto-Martha Ofelia Huerta) a La recien bautizada con su s papas y su madrina de presentaci6n it La AdministraciOn Portuaria Integral, S .A. de C.V. se une a la pena que embarga a la famili a del Ing . Julio Cesar Huerta Flores Director de l Centro del S.C.T. Colima y consejero de esta Administracion Portuaria por la perdida de s u Senora Madre Sra . MARIA RAQUE L FLORES CAVAZOS Ocurrida el 28 de Julio del presents. Ing . Luis Carlos . Cao-Romero Ramos Director Genera l RA 'O . 4 r_ (1,, OWN N°145 0 Domingo 30 de Julio de 199 5 Spirituals Enredos LA MIRADA Bajo mascaras de luz EN EL JARDI N Guadalupe Angeles Victor Manuel Pazarin En el jardin prisionero altisima luz alada en el instante primero. Por la ventana la vi : lunita luna lunera : entre la lima, escondida , una muy,luz encendida . Por la vntana la vi . Miro por la ventana el mar. La brisa, la luz del mediodfa, todo e s tan hermoso que quisiera compartirlo con Elena . Ella siempre trato de que nos conocieramos . Era muy distrafda pero, alguna s veces, aunque dijera trivialidades, por sus ojos, fijos en los mfos , yo entendfa que querfa ir mas and de las palabras, qucrfa habla r de cosas verdaderamenre importantes, pero no sabfa como ; siempre jugabamos at hablar, y cuando se ponfa seria, era com o si me buscara, ma's and del ruido de las palabras, en terreno hosti l a su caracter disperso. Quiza porque no supo que palabras decir para crear ese puent e que nunv hemos cruzado, el que nos llevarfa al centro de cad a una; quiza por esa simple imposibilidad es que hoy estoy aqui , mirando por la ventana el mar, extranandola y sin poder decidirme a pensar en ella como mi madre, aunque lo sea . nes . Despues del desayuno, una vez que Angel se fue, vi a un hombre alto, moreno, que salio de su habitacion y me salud5 amablemente; regreso mas tarde con algunos periodicos bajo el brazo, entro a su cuarto y no volvf a recordarlo hasta que of ruidos de muebles moviendose at otro lado de la pared, pero no le d i immportancia hasta que empece a escuchar musica que venia d e alla, era musica muy alegre, si no me hubiera parecido muy tonto , habrfa bailado sola . Angel tuvo que dejarme sola. Ha venido a este puerto a compra r pescado . Lo hace para ganar algo de dinero, que nunca es much o porque lo comparte con Hector, el dueno de la camioneta, que est a vez regresara solo porque Angel quiere quedarse conmigo algu nos dfas, mientras Elena se calma ; imaginamos que debe estar buscandonos por toda. Ia ciudad, Ilamando a todos nuestro s amigos ; es mejor dejar pasar algun tiempo, hasta que Ilegue a resignarse, se olvide un poco de mi, o se acostumbre a no tenerm e con ella . -Ayer, cuando estaba loco, vino a verme Fred Astaire . -Que poca imagination . -Quisieras no creerme . Inventarque mi locura es solo un Do de pecho, una angustia derretida en mi corazon . Pero no puede s negarlo, esta manera de sentarme bajo la mujer que baila no e s otra cosa que Madness (dirfa algun loco, como yo) . -Hablas de bailar como yo de la muerte . i,Por que no vamo s hasta donde esa nube vaga y acostados en su blando vientre decimos nuestros nombres a la vez?, quiza Ileguen a convertirse en un conjuro para volar . -Quieres que diga tu nombre y no haces mas que hostilizarme , tratar de invadir mi locura con tu supuesta "racionalidad" . No quiero ser como tu . No quiero explicarme el mundo . Solo que me quiten la caplisa cle fuerzay bailar . -Si no dices mi nombre to quedarss vacfo. Soy to que oculta s tras tus pasos de baile . Soy lo que ya sabes pero quieres olvidar . -En todo caso eres pasado o una alucinacion ma's . -Que mas da, diras . -Y me sentare en el suelo a la espera de la musica solar . -Como yo espero la palabra magica que vendra de tu s labios . -Tarde o temprano morire . -i, Ves como no puedes huir? Ahora to hablas de la muerte . -Alma, j,por que tenemos que hablar siempre de la muerte ? -Por miedo a la vida quiza. -Si. Invento mil juegos . me desdoblo, Me desnudo y bailo. Pero me camina por Ias venas esa certeza y no me deja dormir. Quiero oft voces esperanzadas . Aguzo el ofdo, escucho palabras de amor, guitarras que rasgan el viento, balbuceos de marfil de algtin piano; Pero se que soy un eclipse, una mera forma de l a nada. Y grito i,para que?, para huir mas lejos . Por eso estoy aqui. -Quiza necesitas ir a lo mas profundo de ti . -No ire a ninguna parte . La muerte esta cada vez mas cerca . Y tengo miedo . Soy y temo a la nada . -No podemos hablar si insistes en ponerte mascaras . Tu voz tras el carton no me Ilega clara . -Ayer recogi un sol de metal de entre la tierra . No tengo miedo con el . no quema, se deja txmar y ahora que to lo digo m e sonde recargado en la ventana . Me protege de mf, me inventa un a historia gastada como su piel cubierta de herrumbre. Lo quiero por eso, porque es viejo como yo y no se calla ; quieto, parece correr. Y no le teme al sol verdadero . Quiza solo extraha nube s de papel . -Nada va a pasar. Lo sabes . Si pongo tu sol aqui, pegado a to corazon, no pasa nada . -Claro que si. Siento su amor, y la mancha herrumbrosa qu e deja en mi camisa es su promesa de fidelidad . Es su voz que me canta . -Lo que canta es tu corazon, cansado de ti . -No quieras enganarme . Conozco la voz de mi sol . Somas viejos amigos, el encontrarnos ayer fue un accidente, desd e siempre estuvimos juntos . El es mi corazon . -Entonces me das la razon . -No puedo darte la razon porque todos dicen que is h e perdido . Puede que sea verdad, ayer vino a venue Fred Astaire ... -Que poca imaginacic n ... Pase toda la manana aqui, acodada en la ventana de nuestro cuart o en este motel, casi desierto, porque no es temporada de vacacio - t. . f Con el viento o por existir vendria a ser por ejemplo una bagatel a N 0 :d L. 000 0 Ocupada en pensar en Elena me olvide de la musica, no sup e cuando ceso . Otros ruidos vinieron del cuarto, mas violentos , como de alguien que corriera, caer de cuerpos, y luego un larg o silencio, seguido de voces ahogadas. Me acerque a la pared y escuche : Tocaron en la puerta de mi cuarto . Sorprendida (pues me sentfa en falta por escuchar tras las paredes), fui a abrir y me encontre con el rostro humedo de Elena. No dijimos nada, nos abrazamos . Confusa, entre el remordimiento y la alegria, vi que Ange l Ilegaba, Elena se volvio y le tendio la mano, entramos en silenci o en la habitacion . Gonzalo Guerrero . Anotaciones entre la historia y el mit o [PRIMERA PARTS] Salvador Campos Jara * "Conoci" a Gonzalo Guerrero en el otono de 1993 . Eran los intenninables dfas en que preparaba un viaje a Mexico, y me habia dado a la lectura de una vieja edition de la Historia verdadera ... de Bernal Diaz del Castillo, que me prestaron en la Casa de la Cultura de mi Huelva natal . Allf estaban ya entonces las mismas palabras que luego habria de ver tan citadas y aludidas, en el momento en que Heman Cortes -arrumbando al imperio azteca- recala en la isla Cozumel y recoge al naufrago Jeronimo de Aguilar, quien diera cuenta de u n extrano personaje : [se llamaba] Gonzalo Guerrero, y dijo [Jeronimo de Aguilar] qu e estaba casado y tenia tres hijos, y que tenia labrada la cara y horadadas las orejas y el bezo de abajo, y que era hombre de la mar, de Palos, y que los indios le tienen por esforzado, y qu e habia poco mas de un ano que cuando vinieron a la punta de Cotoche un capitam con tees navfos (parece ser fueron cuand o vinimos los de Francisco Hernandez de Cordoba) que el fue inventor que nos diesen la guerra que nos dieron, y que vino el alli juntamente con el cacique de un gran pueblo . ' Estas lfneas -y el mas famoso dialogo entre Guerrero y Aguilar en que este ultimo se niega a unirse a la amada cortesiana , y que ha referido un poco antes Bernal- contenfan entonces toda una serie de lementos que atraparon mi interes, haciendome albergar la idea de investigar -en ese viaje que iniciaba- sobre l a vida de tan atfpico espanol. Asf que,a mi vez, "truce el charco" con aquel paisano un poco como desconocido polizon en el equipaje : intufa quizas que de alguna manera me iba a guiar por las tierras mexicanas, que siguiendo su huella iba a conocer lugares, paisajes , gentes ... Querfa formar un proyecto y poder optar a algtin apoyo econ6mico (rani troppo grande) con que estimular un traldo gusto por las laborer de estudio y creation y que, en ese momento, s e centrarfa en tan magnetico personaje histOrico. La primera etapa de htisqueda de fuentes -en que visite bibliotecas en la ciudad de Mexico, Morelia y Patzcuaro .Michoacan , y Colima, lugares alejados de Yucatan- estuvo empenada en l a recoleccion de datos poco exahustivos ni numerosos con que poder aamar el naciente proyecto . Ios que encontre entonces sobre Gonzalo Guerrero eran de naturaleza diversa y, aunque si venian a coincidir en to basico, ya dejaban traslucir la niebla en que se teje el misterio historico sobre aquel espanol de inicios del siglo XVI. Debo aclarar que, como mi proyecto era el de escribir una novel a sobre Guerrero, no me fue imprescindible en un principio la exactitud en lo referente a los datos historicos (de hecho era algo de lo que "prometfa" en el proyecto) . Consulte algunas el-Micas de Indias e historias de Yucatan, ademas de un curioso libro qu e referfa unas supuestas "Memorial de Gonzalo Guerrero", en manos al parecer de un coleccionista privado de la ciudad de ., ;.+yt err ' : Mexico. 'Por fin, en febrero de 1994 confonne el susodicho proyect o "El hijo de los alacranes", que luego me becarfan para un trabaj o de novela para aquel espanol . A partir de ahI, -y como uno de los propositos del trabajo era la investigation lo mas profunda y exhaus tiva posible de las informaciones historicas-, emprend f una segunda etapa de mayor documentation, en la que, cada ventana que abrfa, me colocaba ante nuevos hori zontes de information y lectura . Aquella niebla que a l principio habia alcanzado solo a vislumbrar se espesaba poco a poco con el avance en el estudio. En noviembre de 1994 viaje a Yucatan, escenariode los hechos, fuente ffsica. contexto . De paso, habia buscado algunas tftulo s en la Biblioteca Nacional de Mexico (no hallado s finalmente), y Ilegaba (al fin) a Merida con un proyect o un poco madurado, algunas preguntas claras en ment e y, sobre todo, con la ilusion de encontrar nuevas infor maciones titiles para mi trabajo. Y, oh Azar, asf iba a ser. Teas visitar la bella y recientemente abierta Biblioteca de la Universidad de Yucatan -donde halle dos curiosas novelitas locales que implican a Guerrero 3 me dirigf a la facultad de Ciencias Antropolegicas y Sociales, donde pude saber que hacfa quince dias (!) se habia publ icado un documento de 1725, escrito por un franciscano qu e dice estar recogiendo unas memorias de Gonzalo Guerrero' . Esta s memorias, este documento, -ademas de estar relacionado con el que ya conocfa de Mexico 5 -daba una vision historica nueva del personaj e y, sobre todo, aportaba una carretada mayor de confusion a los dato s ya de por si escasos, marginales y misteriosos sobre Guerrero . En cuanto a las fuentes que el autor emplea para confeccionar la pane d e su historia -amplia por lo demas- que se refiere a Gonzalo Guerrero , nos dicen los editores del documento : En primer lugar, es posible que efectivamente hubieran existid o escritos que durante los siglos XVI y XVIIfueron atribufdos a Guerrero, rescatados por Ios franciscanos de manos indigenas y que [luego se perdieron] . En segundo lugar hay que considerar l a posibilidad de escritos hechos sobre Gonzalo Guerrero por lo s misioneros e hijos de conquistadores en la segunda mitad d e siglo XVi, con base en interrogatorios, documentos de l a Conquista y de la tradition oral tanto indfgena como espanola. En tercer lugar, es indispensable considerar la posibilidad qu e el autor haya utilizado una figura mitica, como un pretexto par a escribir una historia de los mayas en el espiritu criollo . Lo mas probable es que Ias tres alternativas est6n en las fuentes del fraile c' . De esta manera algo nuevo estaba empezando a consolidarse en mi vision de aquel intrigante hispano : la existencia de una vitalidad mitica alrededor de su figura, una vitalidad mitica que robaba terren o a la frialdad definitiva y definitoria que yo husmeaba en las fuente s historicas, con la intention, como he dicho, de trazar los rasgo s historicos del personaje de mi novela . El presente trabajo constituye un resultado adyacente de m i proyecto becado e incluye, primero, una estructuraci6n de Ios dato s recopilados en las fuentes historicas, que se tiara analizando l a perspective en que se producers las informaciones sobre Guerrero ; como neblinosa base historica de datos sobre la que incide, segundo, una vitalidad mitica diversa cuyos elementos -y de eso solo m e percataria luego, ya en suelo mexicano- se encuentran de una form a antologica en el citado Bernal Diaz, por un lado, y que, por otro, s e manifiesta en una significativa actualidad que veremos adelante . A punto de hacer caja con lo investigado teas un ano largo, contlo en que se tenga en cuenta que las argumentaciones que muestro en est e trabajo son eminentemente provisionales y tentativas, a menud o espoleadas por un deseo de llegar mas adentro con el farol del analisis , quizas ateevidamente, pero persuadido por el afar de abrir con l a palabra senderos para el conocimiento de aquel egregio transfuga que fue Gonzalo Guerrero' . Notas: *',. Lajas de or o impregnaba la tarde . La mercurial agu a envolvio todo para regalo . Misfiles los pontes sin vela, sus alambres lorman nidos i,de que arana? El telon musical de las cigarras emerge como serpentin a al cielo . Las nubes comienzan a abrirs e para ofrendar como frutas oscura s la noche . El pajaro tick s corta el aire con las tijeras de su pico . LA CACERIA DEL VENAD O Wren() t s jo este trabajo comp organizaeiclri, tttge'apretbiatitt ; de Ios autos rastreados fti -en 1as fuentes historicas mas importantes de Ias disponibles- sabre el espanol Gonzalo Guerrero, entre los rnayas de Yucatan a principles del XVI, y protagonists de mi proyecto de novela "El hijo de los alacranes". becado por e1 Minister-its de Cultura Espanol, y con un plazo de un ado culminante el proximo otor'to. ' Bernal Diaz del Castillo, Historia de la Conquista de Nueva Espana, (Mexico, Ed , Pomia, 1986), pp . 43-49, esp . 47 . 2 Se trata de Gonzalo Guerrero, padre de l mcsti_aje iberome ricano, (Mexico, Ed. Jus , 1975) en que el periodista Mario Aguirre Rosas "presenta" unas pieles de venado , junto con otros papeles . que contienen unas supuestas "Memorias de Gonzalo Guerre ro". Este documento habria estado en poder de los mayas hasta 1935, en que paso a un coleccionista del U .F. Lo mas interesante . sin embargo . ocurrirfaiuego, al conoce r otro documento del siglo XVIII que aludf a asimismo a pieles y papeles con escritur a de Guerrero . Jose Beltran Perez, Oche acts entre salvaie's, (Merida, Club del fibre yucateco , 1970), y Benjamin Ldpez Martinez, Rum s extraviadas ; cuento macabre de ensay o mayisra (Merida, Club del libro yucateco , 3 I AMY) . a El documento, en su mayor parte, contiene un relate de Gonzalo Guerrero en primera persona, interrumpido frecuentement e poracotaciones aclarativas del franciscano que, a menudo, alude a la diticultad de lee r las pieles, asi como a otros "papeles e historias mal Ilevadas y peor traydas" sobr e Guerrero, fundamentalmente en Merida, Yucatan, como nudo importante de la s comunicaciottes en la zona . Fue ballade por Pedro Bracamonte y Sosa en el archiv e de CONDUMEX en el Distrito Federal, en 1994 . En noviembre de ese ado publica: Fray Joseph de San Buenaventura, Historias de to conquista del Mayah,1511 . 1697; edition, introduction, paleograffa y notas de Pedro Bracamontc y Sosa y Gabricl a Solis Robleda (Merida, Universidad Aut6noma de Yucatan, 1994), pp. 5-106 . 5 La relation entre estos dos juegos de pieles y papeles -en ambos cases "solo " aludidos- es uno mas de los terrenos MI-tiles pare la especulaci6n imaginante . Dire solo que asi son caprichosas a veces las diferencias (por ejemplo el numero d e naufragos : 21 para Aguirre, 19 para Fray San Buenaventura ; o vacilaciones en los nombres de estos : Amesquita por Amezcua, Roiz par Ruiz, Arrollavc por Arrollo . Roeda por Roth) como desconcertantes -en relacion a las fuentes conocidas- la s coincidencias (en ambas, Gonzalo Guerrero se identifica coma extremeno de Badajoz, muestra habilidades de escriba, raras por to demils en un marinero de entonces . Recordemos que el "Guerrero" manejado "de toda la vida" era marine y de Palos, famoso puerto en la andaluza Huelva) . 7 Sea quizas el literate quien, con mayor Iibertad, puede moverse entre los atrincherados !Unites de Las delimitadas disciplinas (cientfficas y no). Esto seguramente porque sabe lo que de "[ogre retOrico" han tenido los di scursos que se autoproclaman "cientificos " . Los "profanos pero entusiastas . visitantes" hemos de pagar taros visados para deambular por Ios teritorios del "conocimiento . En este sentido . to que . el lector tiene en las manos, es un reporte de "inmlgrante" que cruzO sin "coyote " alguno adentro de Ios libros polvosos de esta historia. La Trinidad (Madrid, Prado) . Fete . Orr De Guillermo Ochoa-Rodrigues ~ 44i S. Esta es la forma en que Ios tres primos escucharon de su tfo Alfonso sobre la correcta manera de ir a cazar venados en el cerrro . Primero, no se podia ir solo, sino con el mayor numero de amigos que se pudiera, porque cazar al venado ho es una tarea Wi t y menos de un solo dfa. A veces hay que internarse muchas jornada s cerro adentro y ni siquiera hay agua para beber, por ha que todo s deben ir cargando siempre con su bastimento . Ademas, el venado es muy listo y no se deja sorprender ta n facilmente . Te huele, percibe el olor a hombre desd e. mucha distancia y se oculta y queda quieto, quieto en to mas cerrado del monte , donde las espinas crecen mas grandes y como casi respira aunque uno pase a un metro del animal, ni to siente sino baste cuando el venado rapido se mueve teas de nosotros y se escucha a la distanci a en la barranca como se mueve . Por eso se ocupan machos hombres . Para que unos vayan por un lado del cerro y los dermas cubran tod a una ladera o una barranquilla por donde aquellos que no se ven obliguen al animal a pasar por ese preciso punto . YIcerro es diffcil de andar y muy fatigoso, especialmente cuando se time que donni r entre las penas y mas atin cuando la caceria tiene suerte. Entonces, hay que ver quienes mas van a it de caceria . Lo s jOvenes, aunque con muchas ganas, no eleven de mucho . Se requiere de hombres con experiencia porque ellos mas que Nadie conocen e l monte y Ios lugares donde los venados van a beber y aquellos en donde todavfa abundan, porque el venado es listo a fuerza de tanta caceria y donde pareciera que no hay ninguno, de repente saltan e n Ia carretera de noche y mas de uno se ha matado por andar evitando atropellarlos . Se hall vuelto como fantasmas que solo aparecen ante los ojos de los cazadores, porque para todos los :jlemas solo son . visibles en Los corrales de las grandes cases donee los tiene n encerrados . El venado tiene los ojos mas grandes'porque ve en la noche y el color de la tierra por donde pasa. Por eso nos ve desde la distancia, nos puede otear desde el potrero de junto sin moverse yt ' nosotros no lo vemos porque no tenemos sus mismos ojos ni Ilegamos a percibir su olor como el lo hate . Tfos, compadres y primos son los mas indicados, ademas d e alguno que otro vecino del lugary que poi lo regular es empleado d e alguno de ellos y al que se le tiene plena confianza . Se les tiene que invitar con tiempo para que arreglen sus asuntos, porque si bien se puede decir "salimos hoy y regresamos el viernes", no se puede saber si realmente se podia volver ese dfa . Puede Hover y crecer e l do sin saber en que momento baje la corriente, o el venado nos pued e llevar y hater caminar en redondo, burlandose de nosotros, sin qu e jamas Ileguemos a atraparoo . Luego hay que cargar la camioneta de todo to necesario, la s latas de sardinas, las cantimploras, las mantas para pasar la noche, el carbon que alguien tiene que cargar, las lamparas y lasarmas, pare que alguien nos lleve hasta el pie del cerro. Despues toda la carga se divide entre los hombres y, con l a mochila al hombro, pantalones gruesos, camisa de_rpanga large y cachucha hay que emprender la caminata. Nadie sabe si Regard co n venado o con hombre herido por las mismas posters . 'Lidos se miran entre si como adivinando quien sera el cazador o qul4n sera cazado por accidente . Dado el primer paso, no se puede regresar de nuevo. JUnger, una Mentir a Ricardo Sanchez Arreguin 1 . EL JUEG O La tradition antigua nos habla de dioses ociosos, quienes en s u embriaguezcp ndo se lo proponfan jugaban a placer con los humanos , fantaseabatt, jnventaban historian . Fue asf como surgieron las apasionante8 leyendas de titanes y semidioses . La mentira, como recurso para la sana diversion, gan g terreno e n el mundo de la fantasia . Transcurrieron siglos, se asi6 de pintura s rupestres, depergaminos, de libros sagrados, de plazas ptiblicas, de formulas proinibidas y de to que ahora llamamos imprenta . Hoy, Zeus, Sans&n y el Robin de Los Bosques, encuentra n acomodo en el coraz6n de Ios hombres . Rodrigo Diaz de Vivar y Ulises fueron heroes que se mancharon con la sangre de sus semejan tes . Pero no hay que culparlos, despues de todo solo eran monitos de juguete en el patio de ciertas deidades . La literatura, como la vida, significan sueno, o mentira, nadi e sabe . De lo cline si estamos seguros, es que por mas que el hombre s e aferre a sus dies, siempre hay una deidad, en algtin patio, que decid e poner fin at juego y stibitamente recoge sus marionetas, carritos, nave s espaciales y soldaditos (muchos de estos mutilados) . Hay otros diose s que solo con desconectar el videojuego cortan de un tajo la vida d e millones de figuritas humanas. He ahf una explication de la cruel ciencia . Los dioses siguen ahf, se renuevan ; las piezas del juego, si n embargo, van 4eteriorandose . Si acasp existe un testamento que los dioses fantasiosos legan a sus nuevas criaturas, es el don de multiplicarse ; de Ai que haya vid a emanda de la came y vida surgida de la imagination. LA cull categorfa pertenece cada uno de nosotros? Es tare a individual syponerlo. Investigarlo, imposible . La mentira es, por antonomasia, el jugo que hace posible e l movimiento, y por ende el entretenimiento de dioses, semidioses , humanos y descendientes (de sangre y de imagination) . 2 . EL DESCENDIENTE Dices que Ernst Junger nacio un 29 de marzo de 1895, d e acuerdo a nuestro calendario y en el aflo del infinito sideral, segun l a cuenta diviaa . Cuando tenfa quince arms de edad, apareciei por primera vez e n su vida el congeta Halley, y el padre de Ernst dijo a su familia : "Tal ve z entre todos ustedes, Wolfgang tenga la ocasi6n de verlo otra vez" (Conversaciones con Ernst flinger , de Julien Hervier . p. 12) . Wolfgang entonces era el menor de la familia, Ernst el mayor. Muy joven se enlist6 en la milicia . Era la primera guerra mundial . Ahora cuenta: "Para mi, un acontecimiento importantfsimo fue la gran ofensiva del 21 de marzo de 1918 ; esta experiencia fue tan fuerte que la he traspuesto bajo el signo de Las sagas islandesas . Fue un gran encuentro: millares de hombres perecieron en algunos minu tes. Esto se comunic6 inmediatamente at paisaje, pero es diffci l describir tar fen6meno : por ejemplo, se suprimib el miedo" (Conversaciones con Ernst JUnger, de Julien Hervier. p. 13). De esta epoca quedan dos testimonies, " Tempestades de acero " y "La lucha como vivencia Intima" . Asf comienza a generar vida, o mentira . A los treinta anos, se casa con Gretha von Jeinsen, en agosto d e 1925 . Ese mismo ano continua generando descendencia, a traves d e sus obras "El bosquecillo 125 . Una cr6nica de las trincheras" y "Fuego y saggre. Pequeno fragmento de una gran batalla" . En 1926 pace Ernst, su primer hijo . Y en este periodo, hast a 1930, se dedica a publican colaboraciones para diversas revistas . De su experiencia en un viaje a Sicilia, en 1929, data su "Carta sicilian a al hombre de la luna" . Ese mismo ano engendra mas ideas, com o "Coraz6n aventurero . Apuntes durante el dia y durante la noche" . En 1932 publica "Estancia en Dalmacia" y "El Trabajador. Dominio y figura" . En adelante, gracias a sus experiencias por distintas islas, crear a "El coraz6n aventurero . Figuras y caprichos" , "Myrtum", "Viaje Atluntico" y "Juegos africanos" . En 1939 publica "Sobre los acan1 tilados de mbrmol" . Para ese entonces, tenfa dos hijos de sangre : Ernst, el mayor, y Alexander, el menor . Y en 1939, de nuevo el rostro de la guerra . De este, dice Junger , "Todo el mundo se sentfa triste y oprimido, 'i Hay que volver a eso otra vez! iQue idiotez volver a comenzar!' . Ya no habla nada de entusias mo" (Conversaciones con Ernst flinger, de Julien Nervier. p. 19) . Durante la incursion alemana sobre Rusia, nuestro personaj e piensa "El camino hacia Dios es en nuestro tiempo terriblement e largo. Dios debe ser concebido de nuevo" (El Problems de Aladino , de Ernst Ringer . p. 36 . Introduction). En el transcurso de la segunda guerra mundial, pese a pertenece r al aparato militar de la Alemania nazi, ejerce una aguda criticaa Hitler , a quien denomina Kniebolo. En julio de 1944 recibe la visita del cond e de Stauffenberg, quien le comenta del atentado a Hitler . Junge r responde que con esos atentados poco puede cambiarse, pues segti n nuestro autor, fen6menos como estos solo engrandecen mas al monstruo . El 20 de octubre de 1944, tatuado por las secuelas de las dos guerras madres, pero repudiado por el aparato nazi, Junger recibe s u cese del ejercito y es sometido a prisi6n domiciliaria . El 25 de ese mismo mes acompana a su hijo Ernst, de 18 afios de edad, a la estaciem del tren, donde to ver y por tiltima vez. El 12 de enero de 1942, Junge r escribe en su diario: "Ernst ha muerto, caido, mi pobre hijo . Muert o desde el 29 de noviembre del ano pasado . Ayer, 11 de enero de 1945 por la tarde, poco despues de las siete, lleg6 la noticia . De nino aspiraba ai hpcerlo todo como su padre . Ahora lo ha hecho mejor y a a la primera, le ha sobrepasado infinitamente" (El Problema d e Aladino, de Ernst Ringer. pp . 36 y 38 . Introduction). En 1945, ademas de su diario, escribe el ensayo "Paz. Una palabra para la juventud de Europa y de todo el mundo" . En 194 8 escribe la novela "Heliopolis" . En 1950, "Visita a Godenholm" . En 1957, "Abejas de cristal" . Ademas de sus diarios "Radiaciones" y "Setenta se borran" , en las dos tiltimas acacias procrea "Eumeswil" , "El problems de Aladino" , "Un encuentro peligroso" y "El autor y la obra", segos nacidos en los setentas y ochentas . En 1982 recibe el premio que lleva el nombre de uno de Io s artistas a queen admiraba por su longevidad : Goethe. Por habe r pertenecido a la estructura de poder alemin durante la segunda gran guerra, el di¢gusto no se hate esperar . El mundo intelectual frances, que es el principal admirador de la obra de Junger, reprocha el pasado de nuestro autor. Junger opina al respecto lo siguiente : Ante el poder, se mu}tprecisamente to que tengo que hacer; debo tomar mis precauciones, debo inclinarme de tal o cual manera . Hay formas, reglas del poder, mientras que las cosas ocurren de forma mu y diferente durante encuentros intelectuales, donde reina una especie d e igualdad de los derechos . En cuanto el elemento de libertad tiene un papel que desempenar, Las cosas se complican y se hacen mas dificiles . Esta es evidentemente la ventaja del orden estricto, del ejercito prusiano, de la Companfa de Jesus o de la flota inglesa . Cada uno sabe lo que tiene que hacer. Pero si usted va a un cafe frecuentado por literatos . . . iesa genie es mucho mas perfida que Lo s generales! ...(Conversaciones con Ernst Junger, de Julien Hervier . p. 23) . 3. INTERROGANTES OBLIGADA S De criatura a creador. De hijo a padre . De humano a semidios . De simple soldadito a deidad caprichosa . i,Dbnde ha quedado su hijo Ernst, a los 18anos", ; , . . ,<;, . i,Que sera de aquellos otros seres que engendr6 .con su imagiiiucion, a saber: el terrible Gran Forestal, Braquemart,et principe y Otho, en Sobre los acantilados de marmol? LY que de Lucius de Geer, e l Regente, el padre Felix y Phares, en Heliopolis? LQue sera del triste capitals Richard, que de Zapparoni, que de Theresa, en el mundo de la s flores maltratadas, segun la novela Abejas de cristal ? i Que mentira tiene mayor sustento, la de aquellos hijos d e sangre o la de quienes permanecen extraviados en las pliginas de los libros? s. 4. RESPUESTA PESIMISTA Aunque duela, Junger, coisciente de que su prolongada vida no es mas que una mentira, una distraction leve de su creador, responde con respecto a la trascendencia del ser humano . En 1.985, en ocasi6n de su nonagesimo aniversario, y a volute grades bajo cero, Ernst Junger sostuvo una charla con el escritor frances Julien Hervier . La conversation, en idioma alemfin, sucedid en la casa Wilflingen, donde vive Junger desde finales de Ios anos sesentas. En esta casa habitaban en otros tiempos los grandes guardabosques de la familia Stauffenberg, parientes lejanfsimos ya (pot:'lq menos un siglo de distancia), del Stauffenberg que encabez6 el atentado en contra de Hitler . En la conversation, Ernst Junger considera mis trascendente sti pasi6n por los insectos. i,No piensa usted que su actividad de naturalista , junto con su obra de escritor, contribuira a hacerlo sobrevivir para la posteridad ? Junger ; entom6logo, responde : Puesto que usted quiere reconocerme ese titulo tan honorffico'de natural ista, responders que cuando se tiene l a suerte de haber dado nombre a un insecto, un ave, u n escarabajo, se goza de una gloria p6stuma generalment e mas duradera que la del escritor . Aquella durara tant o tiempo come subsista el sistema de Linneo . En ese dominio, veo abrirse ante mi todo un conjunto de felices perspectivas . No solo a una media docena de escarabajos o au n mas, les han puesto nombre tomandolo del mfo, sino qu e hay igualmente mariposas y conchas ; mi amigo Theodoride s incluso me ha dedicado un organismo monocelular, l a gregarina jungeri . Ademas, existe una subespecie d e cicindelas que se llama jungarella . Es una familia de escarabajos que aprecio particularmente ; son animales qu e corren en la arena ; usted probablemente ya Ios babel observado al borde del mar . Me fascinaban cuando todavfa era nino; quiza corresponden a mi manera de moverme : estos animales se quedan primero inm6viles ; despues , advierten un objetivo y se precipitan sobre el antes de fi jarse enseguid a de nuevo en su inmovilidad . Ve usted pues que todo esto es de mu y buen augurio . En to concerniente a la gloria literaria p6stuma, no l e hago un caso excesivo . Soy esceptico, pues he observado que est a gloria palidece a menudo en vida misma del autor . Se lleva entonce s la vida de un pobre poeta (pauvre poste oublie) . 0 bien uno se muestra muy razonable, come Rimbaud, quien, despues de haber producid o una obra literaria excepcional en sus afios j6venes, se consagr6 al comercio en Africa : esto era mas importante a su juicio . Y sub specie aeternitatis, I legara un dfa en que el mismo Homero no sea ya conocido por nadie . La gloria es como la cola inflamada de un cometa, que cintila todavfa algtin tiempo en Ia estela de la obra . Un o puede entonces preguntarse cull es el prop6sito de la escritura , suponiendo que haya alguno : es el instante creador mismo en que alg o se produce fuera del tiempo, el cual ya no puede ser anulado .. . Sabe usted, mis manuscritos se conservan en un banco, e n Riedlingen . No hace mucho tiempo, el director del banco me dijo que estaban en absoluta seguridad, al abrigo de Las bombas at6micas . Entonces pense que quiza un dfa ya no habrfa hombres y mis escrito s subsistirfan en el fondo de su abrigo antianat6mico, incluso si no he depositado allf nada que este fuera del tiempo. Pero sin embargo, este es mi principio : debe haber en el escrito un elemento intemporal . Toda obra acaba por perecer, incluso Homer o desaparecera. Como decfan los griegos, el universo desaparece perio dicamente en las llamas para poder renovarse . ." (Conversaciones con Ernst flinger, de Julien Nervier . pp. 50 y 85) . 5. UN DiA DE ESTO S Armin Mohler, quien a tiltimas fechas y durante mucho tiempo trabaj6 come secretario privado de Ringer, describe un dfa normal e n la vida del escritor aleman : El tiempo productivo de un escritor, el tiempo en el que escrib e su obra, es escaso . Quiza sean dos o tres horas al dfa, si se excepttian los trabajos preliminares . .. Toda la existencia del escritor se ajusta a este corto lapso de tiempo . La casa de estilo barroco situada frente al castillo es par a alegrfa del amante de la casualidad la antigua mansion de caza . Es espaciosa, tiene dos pisos . Asf el secretario, o el que se encargue de l a production frente at mundo exterior puede instalarse abajo, junto a l a entrada . En el piso superior esta el estudio, situado por prevision entr e la biblioteca y el dormitorio, que forman la esclusa entre el trabajo y el quehacer en la casa . El estudio y la biblioteca estan llenos de libros de consulta : diccionarios monolingues, diccionarios bilingiies, y obras generates sobre Los escarabajos . En una esquina la colecciones que serviran par a preparar futures trabajos : Hamann, Leon Bloy, tftulos sobre e l simbolismo de los colores . Al lado, filas de libros especialmente apreciados, como la colecci6n de la Pleyade, la biblioteca de la abadi a Thelem, la antigua edition Kempter de los padres de la Iglesia . En una caja, junto a las diferentes impresiones de los propios escritos, lo s manuscritos que min le quedan al autor, guardados en preciosas cajita s de cuero . El microscopio esta a una distancia alcanzable, to mismo qu e el papel que se ha tornado de las viejas obras mayores y que ahora sirv e para redactar. Al lado, en la biblioteca, hay mucha literatura clasica, franceses y rusos, de Los alemanes Ios antiguos, fundamentalmente desde Grimmelshausen hasta Jeremfas Gotthelf, ostentonsamente poco s contemporaneos . Un gran espacio lo ocupan la biograffas, luego las Historias de la corte de Vehse, Casanova, Las mil y una noche s . Entre los libros de viajes hay un apartado especial que se refieren a naufragios . En la estanterfa de ciencias naturales estan, junto a los nuevos libros de consulta sobre Los bongos y las liliaceas, tambien lo s clasicos infolios de Cuvier. En el pasillo se amontonan los demas libros que no caben e n Las dos habitations, sobre todo la extensa aerie de revistas sobre cole6pteros . Sorprendente es que esa biblioteca contenga casi exclu sivamente libros que traten sobre lo concreto, lo visible y lo tangible . Obras sistematicas con la generalidades sobre las ciencias del espfritu son raras . Y lo mismo les ocurre a Las de literatura moderna, que se h a quedado en lo intuitive inconcreto, en la subjetividad de opiniones o que se aferra demasiado a las constelaciones pasajeras del dfa . En el mismo pasillo estan las restantes colecciones . U n enorme armario contiene en cajones vidriados los miles de escaraba jos coleccionados personalmente, sabre todo de 1a especie de lo s <sternocera>, que centra su atenci6n . Al lado, en otro armario, la enorme correspondencia y los antiguos diaries de la Primera Guerra Mundial . En un armario fichero estan extraordinariamente ordenadas las fichas exactas de la colecci6n de escarabajos, en otras hay palabra s slave para trabajos planeados, sobre todo una inacabable colecci6n d e tiltimas palabras de moribundos que serviran quiza alguna vez com e material para un ensayo . Todo esto es un gran aparato cuyo tinico objeto son esas do s o tres horas en las que se escribe el manuscrito . El trabajo durante la noche de los axles 20 en el Berlin revolucionario hace mucho tiempo qu e quedo atras . La conciencia cada ve z mayor de la obra exige dormir mucho . Nueve, incluso diez horas, son lo regu lar . Y cuando hay crisis, no solo ffsica , to mejor es quedarse en la cama todo e l dfa. -:,t, Hoy, sin embargo, es un buen dfa . Empieza a las ocho con el salt o ritual a la banera Rena de agua frfa, en inviemo solo unos minutes, en primavera ya mas tiempo . Este ahuyenta el sueno . Canta mientras se afeita, n o mel6dicamente, pues el sentido de l a mrisica solo despierta en el raras veces, pero si contento. Y en seguida se escucha su ligero trote al bajar las esclareras . Junger da un corto paseo por el jardfn si n seto; aquel arriate hay que removerl o pronto, ese arbusto se amarra ahora con un. Woe, Despues va a desayunar-e. La primera pane de la manan a es tiempo de atemperarse, de Llegar a retomar el propio equilibrio interior despues de to sueiios de la noche, A Junger le gusta quedarse sentado a la mesa un buen rato despues de l desayuno . En este apartado Lugar el correo solo llega afortunadament e una vez al dfa, hacia mediodfa . Asf que hay tiempo para hablar con l a senora de la casa, para hojear un libro . Es el momento mas relajadode l dfa. Aproximadamente a las diez se va Junger a su cuarto de trabajo. Su dominio del oficio ha hecho de el un escritor que pued e sentarse en el escritorio y continuar la frase que dej6 a medias el df a anterior. Y la pluma no para ya hasta el mediodfa . Junger se 'sienta ante un segundo manuscrito. El primer manuscrito no le sartisface. Por ello escribe una vez mis el texto con pluma. Y por ultimo, lo escribe el mismo a maquina para el tip6grafo . No se permite la ulterior posibilidad de una objetivaci6n . Hasta que queda listo para la imprenta ninguna otra mano tiene nada que hace r con el texto . (El Problema de Aladino, de Ernst Jiinger . pp . 53-55 . Introdncciin) . 6. UNA RAZON PARA ELOGIARLO Ernst Junger cumpli6 cien anos de edad el pasado 29 de marzo . Como una fruta madura meciendose en el arbol del bien y del mar, anorando aquel vaticinio paterno, en favor de Wolfgang, a solas h a visto pasar por segunda ocasi6n el cometa Halley . Bibliografia: -Hervicr, Julie n Conversaciones con Ernst Junger, Fondo de Cultura Econ6mica, Buenos Aires Mexico-Madrid, 1990 . Hugo Martinez Moctezuma, traductor . -Jaeger. Ernst El problems de Aladino, Ediciones Catedra, Espana . 1987 . Juan Conesa, traductor. -Junger, Erns t Sobre los acantilados de mdrmol, Ediciones Destine . Espana, 1986 . Tristan La Rosa traductor . * Lefdo en el homenaje Los Cien Aeos de Ernst Junger en Casa del Archive, abri l 27 de 1995 . V(4(. 6/ili a La Hiena Petrea. El escriba de Thomas Bernhard [Parte final ] 1 . La aproximacion al objeto es, dada ve: mils, la imposibi/it/ad de repensar el objeto al que nos k'ercamos . Errlonces nos memos absorhrdos por el objeto y no pndemns repensarlo ya, ni siquiera lo c'aptamos . Correctio n 11. El quo-1a puhlicar un libro, pero no lo logro, porque cambiaha una y otra vez su manuscritd to cambia tan a menudo )' Canto tiempo que del manumit() no quc'dn nadd, los cambios de su manuscrito no fueron otra coca que la complda reduction del manuscrito, del que finalmente no quedci nuis que c'1 titulo El Malogrado . Ahora no tengo onus que el /itulo, me dijo, y esiestei bien . El Malograd o 111 . Seria necesario salir de estas liniehla .s que es imposible, que se ha rue/to a fin de cuentas i talmente imposible dominar durante la vida, y entrar en esas otters, esas segundas, esas definitir'as tinieblas que se tiene ante sly pollee eslbrarlas to antes posible,•sin rodeos, sin argucias filo .soficas, entrar en el/as miry simplemente .. . y si esposible, precipitar la /legada de las tiniellas c'errando los ojosy no reabrirlos si no cutout() see lenga la cerleza de estar absohetamente en las tinieblas, Ias tinieblas dtfinitivas . Tres dias Octavio Romero I ...,] Ia teenica de mi oficio sera para mi una claridad mils alt a y una gelidez mucho mils hostil do to quc ya he imaginado y recordado y eserito, desde mi vision de3garrada todo sera claro, ti e una claridad siempre mils alta y siempre mds profunda, y todo ser a do una gelidez cada vez mils espantosa, en adelante voy a tener l a impresion de un dia brillante y siempre gelido, y la sensation de yue hablo dc parajes todavia no explorados, vivo y cucnto y cxisto si n embargo co mp hipocrita, herido do frente en el malentendido fata l y despues Ictal de la naturaleza transfonnada por mi teenica, est e fentimeno me resulta horripilante y Ias palabras que manejo en m i cerebro porque estoy abandonado tambien, y me vienen Ios rni II arc s y los centenares de miles de palabras repetidas . reconocidas por s u horrenda verdad c inversamente, y esto en todas Ias fenguas y situaciones posiblcs e imposibles jamas imaginudas, lay palabras clue no vacilo en decir y escribir y callar, y cuando hablo se que las palabras cstan hechas de nada y no sirven para nada, como lo se y lo disimulo me adhiero a las palabras porque me vuelvo loco d e impotencia y descsperado de locura, porque las palabras ignora n infectas y borran deterioradas y avergiienzan falsas y falsifica n estropeadas y oscurecen lenebrosas inutilmente, en la hoca y en e l papel hacen violencia a Craves de quienes les hacen violencia, e l catheter de las palabras y de quienes les hacen violencia es desvergonzado, el estado del espiritu err Ias palabras y en quienes Ia s violentan es impotente y horroroso y catastrofico, entonces vuelv o a escrihirme y a descrihirme y a desescrihinne, dando una rcpresen tacion teatral prolongada sin duda infinitamente, pero es un teatr o del que to espero todo y no soy compctente en nada, tan lejos como puedo remontarme por mis habilidades, en el siempre teatro de l a velocidad gradual y de replicas fal l idas, es mi teatro de cuerpos y de l temor de mi espiritu y por tanto del terror a la muerte, no se si estoy tratando is tragedid d Ia coincdia bier la corncdra por amor a l a tragedia, todo es cuestion dc espante ;.amentablc irresponsahi lidad, con ello pensar es la ultima de las posibles al escribir, practico ese pensar y to callo porque Ios , picnsan disuelven , entonces hago de todo una catastrote, dennielo y delinco pues pensar es iogicamcnte la disolucion de todos los conceptos y d e todas Ias nociones . soy el miedo corporal y espiritual y soy el mied o a la muerte como to que es crcador, y soy esta historia y este estad o del espiritu en la historia, lo que a veces puhlico no se identifica co n lo que es, el estremecimiento es otro y la cxistencia es otra, soy t o diferente y lo diferente es insoportable, por eso no soy menos quc lo insoportahle y no soy ni la enfermedad ni In muerte, vivo y soy Ia misma situation cornpletamcnte distinta, soy otro estado de cosa s y digo y escribo quc tengo derecho al derecho, pero no teng o derccho mis que a la denegacion del derecho, entonces me pongo a tallar furiosamente los epitafios encargados por los dolientes, y resulla que mi probiema es terminar con el trabajo, y eso signific a con la repugnancia interior y la estupidez exterior, eso signific a pillar por encima de nu mismo y por encima de los cadaveres de las lilosofias, por encima de toda mi teenica y por encima de mi propi a historia, algo Clue no es otra cosa quc parar por encima de todo to qu e constituyc y concentra el espiritu, este oficio es cosa de aislacion y distancia y monotonia y utopia y de .todos modos de idiotez, e n pocas palabras el trabajo siempre es el de terminar con mi trahaj o con el pensam iento de no tenninar jamits con nada, y mar lejos y nras lejos sin la menor piedad y sin el menor gesto de complacencia, o finalmente cesar y terminar con ello y con la cues' kin de la duda, de In dcsconfianza y de la impacieucia Ixir el horror ante la inutilidad total, sin embargo sielnpre hay dificultades para iniciar Ios trabajos , para el imbecil no es una dificultad, el Ia ignora y fabrica nifios o libros, hate un Wino y un libro en los cuales el criterio se multiplic a sin la Inds love interruption en otros Winos y libros, le cla lo mismo al no pensar y no disolver de todas maneras, el imbecil no conoce la dilieu Rat! cuando se Icvanta y se afeita y gana la cane., se deja que lo. Ileven por dclante y lc da lo mismo, hasta olvidar los parajes de la infancia porquc toda su vida es una perpetua infancia siempre por conocersu propio yo, cuando me preguntan por la infancia contesto que dos buenas escuelas naturalmente, donde aprendi la soledad y el aislamiento y el rechaeo a participar, ese fue el maravillos o aprendizaje de In primera, y por consiguiente donde hice mi s pnlcticas escolares hasadas en el rechazo a participat e y por consiguiente en la segunda escuela aprcndi la pennanente desconfianz a corno resultado de la soledad y del rechazo a participar durante los estudios, completamcnte solo a pesar do Ios compaltteros, se discut e con la genre y siempre la solcdr-1, se van formando las opinion s dilerentes por ser personales y no grupaies y desde Iuego la soledad , y Ilcgado el momento de redactar este examen se esta aun mds sol o en la soled .id de las mentes, porque hacerse comprender no existe y es imposihle, es el er ror ma's grave y rcalmentc mils infantil e i intentar hacerse comprender, y delinitivamente obtuso mover u n dodo rumbo a la posible comprension, resulta una soledad poor la d e estar separado de todo y tener conciencia de su propia soledad y huscarlacomprension, finalmentecamhiodeteatosmilsamenudo , sc cree en ciudades nras grandes porque la pequena no basta, Lo s Angeles o Nueva York o Paris o mils bien Mosel], entonces asi emprcndo 'el viaje y entonces ya nunca se esta solo, con tiempo resulta una labor de tolerancia porencima de todos los valore, propios, la condescendencia con la imbecil aberration de los conv4ios y Ias cohabitaciones despues de un aim de convivencia y nib aim de aislacion y siempre de ateriamiento ante el imposihle haiirse comprender, ante la desnudez del horror por las avenidas, poly grisura moncitona de los edificios y in impersonalidad autonifita de Io s viandantes, y el despoblador asedio del Siniestro y su •fulleo de bestia colerica . y los mamarrachos por los departarnentosbusca d e su victim a, para despertar en mi de nuevo el horror a la m to I levado y trafdo a partir de la infancia, despues el abandono de la orripilant e ciudad liena de artistas asexuados con coletas y listones d orados co n furor, en tales condiciones vine a parar a is ciudad pequ a donde ya sahia clue pacer desde siempre : escribir acerca cle mi cio que es copiar palabras de la historia para disponerlas en In tumbas de marmol con la funcion de epitafios de moda segun el sea de Io s dolientes, por eso ahora escribo la obra presente para e . erdadero y mils autorizado jucz de mi Obra Maestra, el ultimo todos Io s posibies aliados Thomas Bernhard, y estoy en la estanci del engano, con la unica delectacion presente a partir de mi encierro luntario, en esta aislacion tan parecida at interior de todas las iptas de El Mausoleo, lo que las autoridades administrativas Ilamm un demcnt e y desquiciado abuso de soledad', entre una notion y otr omo quicra me sumerjo en el ambito de los dodos, me quedo a mein o encerrad o varios dias, por supuesto que hasta percibir Ias camp atlas en lo s portones de ebano por parte de Ias autoridades, cuan aiguien ha pedido para el dia siguiente ccrcmonia ftinebre, eventual entc llaman para concertar ese tipo de citas, porque en la ciudad cm an con otros dos cementerios mils bien de use comiin del Estado y c la inciativ a privada, y El Mausoleo peilenece a una fundacion de la. : rtes y de las ciencias que ;'sih el menor dcsprde+o pOt-otr ipCtlC pct .' aS y de su s oficios, se dedica exclusivamente a ellos como Ic dicen perpetuida d clue, como antte mils arriha de estos renglones . ya esta provisto de uno.de los mis hellos e inmortales epitafios, los quc a m 'orresponde seleccionar cuando no hay dolientes que sugicran alga de moda o de su especial gusto, y en caso de clue deha seleccionar o de moda , trepo la colina de El Atanor en donde existe la mis coin eta y la nras actualizada biblioteca de filosofia en la ciudad, por la nsma razon a este cementerio le han dado el nombre de El Mausole , coma una referencia inmediata a Ias fuentes del arte y del con irniento en general en el mundo de occidente, es decir El Mausoli, observa e l ntimero tres entre los dcmas lugares, y la unica delecta "n digamos ahora es referir mi Obra Maestra, que por ningdn motive, eseo que a estos renglones se les identifique como Obra Mestra, ya q solo es un rnedio para dar a conocer mi autentica Obra Maestra, la e erne labo r de copiar fragmentos y con ellos sistcmas totalcs en la elidez del marmol de que estan hechas las criptas de El Mausoleo, di rente a los demas mausoleos en Ias dos ciudadelas de in muerte, qu hay en l a ciudad, y la obra que he venido elabolando desde ha mils de cincuenta anos, quiero que sea un memorial de mi vi en estos renglones, en Ias palabras que ordeno y las bases que irlen para construir su desarrollo casi hasta cI final, donde pucdo cotStruir un a cronica de in muerte y un teslimonio del dolor y una resena de la imbecilidad y a todas lutes una historia infinitamente horrible, constn►ir un espero en cada cripta y un fantasma que repose en el, eonstniir niebla en torno a Ios arholcs y nras ellos el rostra de la mutrtc qu e acerca, construir una Fortaleza con epilafit is como lanzas que Icspueblen el asalto de Ios barbaros, construir un nuevo mausoleo 4obrc e l mausoleo viejo para enterrar a los condenados en el cielc` y por consiguiente construir un laberinto bajo El Mausoleo para ue los muertos escapen de la muerte y la resistan en su propio itficrn o terrenal, construir enormes estancias en donde la muerte sesient a infinitamcntc pequena, construir esa pequeiia muerte con las 'cams juntas en silcncio, en suma construir un cripta sobre otra criptahast a alcanzar Ios va l les de la muerte de la tuna y en cllos constru i r una cript a sobre otra cripta hasta regresar al origen de mi ruina total, el honor de construir una historia no muy comfit.) si se piensa en el sospechos o asedio del Siniestro a partir de un solo dia, desde el esquema de lo s episodios el inicio es a partir de un dia natui alinente, pero file el dia posterior al inicio do todos los episodios, cuando todo avanzaba al margen de un horror inimag inable, apenas tennine do parar un epitafio sobs los relieves del marmot con una nano dc bamiz, cuando si n proponermelo de un modo concientc . despues de lijar y limpiar l a superfici e de Ias palabra s talladas y volver it I impiar Ios con tornos con una tela d e algodon , sent i l a presencia del horror a la muerte, ya muy conocid a pero md s profunda , no el horror a l a muerte del exterior sin o el horror a In necesidad y al desco de dame muerte, porquc sabia tine mi tiempo tantas veces discutido por multiples circunstancias a lo largo de mi existir, habla tocado Ios parajes de su final en el momenta de la escritura de Nietzsche, en la perdition de los perdidos donde no hay ni puede habe r una ruta para desandar cl desfiladero, chi entonces emergi o el Siniestro de los epitafios y tuvc que ponerme a redactar to que no sin horror Ilam o la historia de una'izuerte . Ia verdad el nrori r es confus o especialmente cuando se trata de narrar nuis o menos con la confusion do Iogica terminal en quc to vivi, en esta vaguedad intolerable pero al fi n y al cab() mucho mejor que I gelid a claridad a la que me sumo como victima insohornahle, y p consiguiente lo come al ultimo de mis inimaginables aliados,el Sr. pinas Bernhard a quien come to ya referido con detalles nras detallesmenos , porque el Sr. Bernhard es de mi enterac•onfianz a o al meno s s me lo parece ahora . ya que el visita con frccuencia El Mausoleo para leer los nuevos epitafios que selecciono, los quc lc gusta n macho segti n las veces que se ha presentado en la capilla para felicitarde por algun o en-especial, y a partir del motncnto en que lc dije dqu proces o por asi llamarlo de nrorir, llegci al gracfo de confcs re algo muy nth personal : sin duda tti eras buen conocedor. to confies o que durance atlas ni nuis de alguna reze y sin duda mcis de alguna vez. durante los coos nuis horrible de ini asillamada existencia . me refiero a todo ere minim) de veces que me has vino vague y todas,las ,eves que me has* vista en todo easo deambular- por ins senderos de El Mausoleo, con delectacion he cornprobado, en ese ntgdeamhular tambien han suc'edido las comprobariones, que tti inspirast e mcis de un libro, un libro basculo por entero e n un eppro azaroso , y con esto quiero deci r que un libro hasado e n un epilafo azaroso , esI() rnls,ftinebre y seduc'torparer ini, sin dada ni has vuelto del revel los pensamiento funehres que me trajeron a Ins sender'os de las criptas, y sin dada eres el escriba de algunas de mis okras , sin dejar de ludo por asi decir la creation y la inraginaciorr r el embr•utecimieuto de ttnafrente a la otra, la memoria nuisfreseq y presente qu e tengo de los eltajIns de El Mausoleo es su incontestable contradic ticin, y esa contradict-On ha serrido para discutie nada una de sues ideas en elmare() de rota obra de arse de mi auloria, sin ditda el titulo just» de to Ohra Maestra es' la idea de Nietzsche acerca de Dante , el sirnbolo ilamado La Hiena Petrea, el sin :bolo horrendo de los eopr'cifagos y los cohardes, porque to obra estei fieera del tiempo , faltururaleza, y en~' ('tlt jpor c~onsiguiente.' era de la tfi y con gesto de dolor se foe caminando aprisa por la vereaa principal de El Mausoleo, y en silencio me retire a lacapilla para eacuchar est a vez Ias Variaeiones de Golherdg, a la quc horns despues volvi con la sola determinacibn de llevar a caho todos Ios detalles de mi Obr a Maestra, porque ahora puedo decir que ya esta teriiiinada, es un a Obra Macstra abandonada por asco, y porconsiguiente-queme toda s mis naves antes de cualquier salvamento, absurdo, torte todas la s amarras que me ataban al horror de la claridad, incendie El Atanor con ayuda do Ias obras completas de Nietzsche, porque esta gelid a claridad es una resistencia menor durante algunos instantes antes d e quc se desplornen las tinieblas sobre El Mausoleo, el desplom e terminal de las tinieblas sobre mi Obra Maestra porque ninguna obra do arte es al fin y al Cabo perfecta . y porconsiguiente sabre todos los epitafios contradictorios de La Hiena Petrea, y en adelante reinar a este mismo horror porque la inmortalidad es imposible, solo e s humanamente posible aguardar las tinieblas proximas, y naturalmente con ello la delectacion del caos, el nuevo Mausoleo universa l ti que hemos conquistado para reabrir los Ojos en absoluta ausencia de claridad, en in tenebra de mannol que hemos construido con la memoria do los perdidos." GOR A Suplemento cultural de Diario de Colima DIRECTOR GENERAL : Hector Sanchez de la Madri d COORDINADOR : Octavio Romero Cardenas :.. ; CONSEJO EDITORIAL : Octavio Romero Cardena s Alfredo Montano Hurtad o Ricardo Sanchez Arreguin Angel Carrillo Rodriguez ARTE VISUAL : Roman Peralta Dominguez Ma. del Refugio Ayala Gaspar En este ntimero : pinturas de El Greco (tomadas de el libro El Greco, Francisco Calvo Serraller, Alianza Cien, Espana, 1994) . en ociedad Juvenil despedida para Monica Magall6n iAmbientazol fue el que se disfrutb durante l a despedida para la guapa M6nica Magall6n organizad a el pasado 21 de julio por un entusiasta grupo de j6vene s amigos, en virtud de ql ie en breve fijara su resipencia e n compahla de su familia, en los Estados Unidos d e Norteam6rica . La mOsica del Mariachi Zapotiltic se escuch 6 desde que j leg6 M6nica a Parque Royal donde tuv o lugar dicho convivio y donde ya la esperaban con un a "Diana" que son6 mas alegre que de costumbre• mientras los presentee aplaudian a su paso : Enseguida todos se dieron a la diversi6n, siend o el centro de las atenciones la linda viajera que se despidi6 de sus amigos despues de una muy agradable . convivencia que seguramente le dej6 un grato sabor y Ia certeza de que en Colima cuenta con los mejore s amigos del mundo, los cuales con su entusiasmo l e hicieron mas Ilevadera la triste despedida . Entre ellos anotamos a ; Alvaro Moran, Karin a Puente, Monica Ayala, Jimmy Villasenor, Bebo, Buby , Ricardo Hernandez, Carlos Cuevas, Luis Fernando y Juan Manuel Galvan, Jose Luis y Eduardo Santana , Dulce, Vanessa Zamora, Pablo Castaneda, Brend a Valadez, Ludin Chavez, Miguel Godinez, Mario, Fernando, Gustavo Gaitan, Jose Juan, Vanesa Fernandez , Neyma, Erika, Velia Lepe . Claudia Saucedo, Vero Avila , Karla Pineda, Elideth, Pepe Lazano, Pepebeto y Fred y Magall6n . Colima, Col ., domingo 30 de Julio de 1995 5 VEN Y CONOCENOS p LE TULIP p 4 C*F E i r TODD JULIO Gratisl i EL CAFE AMERICANO ES OLI A Pt a CON SU CONSUM O e 3ociedad Carmen Joss y Juan Alejandro finalizan sus cursos de preescola r Los hermanitos Carmen Joss y Juan Alejandr o Gonzalez G6mez, terminaron sus cursos de preescolar e l pasado mes de julio, la nenita finaliz6 el tercer ano e ira a Ia primaria, mientras que Juanita cursara el segund o grado . Jossy, con profundo agradecimiento le dijo adios a su maestra Nena y tanta fue su emoci6n que derram 6 lagrimitas de tristeza, mientras que Juan Alejandro le dij o "hasta luego" a su maestra Gaby, pues en septiembre l e estara esperando en su kinder "Ninos Heroes d e Chapultepec" . AI festival de fin de cursos donde Jossy particip6 e n la ronda de "Los Munecos" y Juanito bail6 y toc6 un so n jarocho, estuvieron sus papas Karla G6mez y Cand e Gonzalez, ademas de su tia Cecy Gonzalez, junto con su s abuelitas Lola e Irma que ovacionaron a los simpaticos chiquitines . CENTRO COMERCIAL PLAZA COUNTRY LOCAL 16 TEL . 2 60 79, COLIMA, COL . a r Concurrido Festejo par a.. Cristin EL BAZAR SAN JOSE DE LOS HUERFANOS SOLICITA_ROPA PARA NINOS _ DE 4 A 12 ANOS DE EDA D 00 ® RECIBIMOS DONATIVOS EN GUERRERO # 63 FRENTE A LA ESCUEL A TORRES QUINTERO AGRADECEMOS TU COOPERACIO N Orlando se graduo como Tecnico en Contabilidad Cristina Calleros de Orona, muy guapa y simpatic a senora, disfrutb de un convivio muy concurrido y alegr e con motivo de su cumpleanos que celebr6 el martes 26 de julio, mismo que fue organizado por Nancy Calleros de Ferado, donde recibi6 flores y parabienes de la femeni l asistencia, entre las que anotamos a : Guille el Toro d e Calleros, Piby Calleros de Betancourt, Edith y Norma Calleros, Guillermo y Daniela Ochoa, Ana Isabel Ferad o Calleros, Maye Guzman de Cervantes, Olga Garcia de Calleros, Clemen Venegas de Covarrubias, Elena de Cardenas, Pina Salazar de Jacobo, Lupita Fuentes d e Langarica, Aria Lidia Briceno de E., Paty Aldana d e Ramos, Hortencia Terrones, Zulema Perez de Blumgart y Eduardito Blumgart Perez . RESERVACIONES, SERVICIOS Y VIAJE S El pasado 17 de julio el joven Orlando Vuelvas Amaro, logr6 una de las metas trazadas en sus estudios , al graduarse como Tecnico en Contabilidad, egresado d e la Preparatoria Cbtis No . 19 . Los mejores deseos de exito por parte de su s familiares y amigos fueron dirigidos a Orlando, quien s e integra a la vida productiva de Colima, dedicando su s conocimientos en bien de la comunidad . iFelicidades ! "Prestigio" Veran e Aventura GRAN SALIDA GRUPAL AGOSTO 07 • TARIFAS POR PERSONA E N NUEVOS PESO S • SE REOUIERE EL 50% D E ANTICIPO AL RESERVA R • SE APLICA CARGO DEL 100 % SI SE CANCELA CON MENO S DE 15 DIAS HABILE S • TARIFAS SUJETAS A CAMBI O SIN PREVIO AVISO PREGUNTA POR OTRAS SALIDAS . ELPAQUETEINCLUY E 29ouIm A en Sociedad Margarita Sato de Aguirre Tel. : 2-45-09 TRANSPORTACION TERRESTRE EN AUTOBUSES DE LUJO COLIMA/MEXICO/COLIM A 06 NOCHES DE ALOJAMIENT O UN DIA DE VISITA A AFRICAN SAFARI EN PUEBLA UN DIA DE VISITA A REINO AVENTURA UN DIA DE COMPRAS A PERISU R UN DIA DE VISITA AL MUSEO DEL PAPALOTE UN DIA DE VISITA A CHAPULTEPEC 'TRASLADOS TARIFA POR PAX EN M .N . HUGO VALDOVINO S E IRMA MAGAN A CON 16 AN-OS DE EXPERIENCIA EN EL SECTOR DE SERVICIOS Y VIAJES NOS PONEMOS A TUS ORDENE S CON NUESTRA EMPRES A HOTEL DOBLE TRIPLE CUADR . MENO R 594 FONTANE 1,074 864 814 FONTANE 1,21 4 594 1,004 954 CON DESAYUNOS RAMADA 1,684 1,264 994 594 "Prestigio " SECURIDA D QUE DA LA EXPERIENCIA AV. CONSTITUCION Ng 43-B TEL/FAX 3 10 11 CON TRES LINEA S COLIMA, COL . enSocieda d 6 Colima, Col ., domingo 30 de Julio de 1995 .~I~'su~ :~zrlf:'~S'ifu"/,s'~rcG;=a~:i%iris`%:psi%s~>:',2%>'Lu><~:>v"<t%ii% :•.̀: s?*.a;N%~2;,'~a",'93iu: ~v;'s2s%>z LOS GIMNASIOS 3cil MIXTO Y DAMAS ;:ll./fd?~. PORQUE YU ASI 10 HOME '& p DIstrngurda vrsitante en el Hotel Sierr a Celina, Yolanda y Manu se despide n El Libro de visitantes distinguidos del Hotel Sierra Radisso n Manzanillo, fue signado el pasado 11 de julio por la guapa Silvi a Hernandez, Secretaria de Turismo, en presencia del Lic . Rogeli o Pizano Coordinador de Turismo del Estado de Colima y de sus linda s hijas, durante su estancia en dicho lugar . Silvia Hernandez disfruto de la hospitalidad colimense durant e algunos dias y de las finas atenciones dispensadas por la famili a Pizano . Felices porque en fecha prexima saldran de viaje, las lindas Celina Ventura de Brizuela (a estudiar en la ciudad de Mexico, Yoland a de Alatorre (de vacaciones a los Estados Unidos) y Manu Pintor Chavez (de vacaciones a Veracruz), se reunieron el jueves 20 de julio en Cronos para desearse la mejor de las suertes y una agradable estanci a en dichos lugares . Mientras disfrutaban de un rico desayuno, las viajeras se prometieron escribir entre ellas en forma periedica . (Foto-Eusebio Huerta Rojas ) SE QUEDAN CON SUS DOS OSCARES d INSTRUCTORES ALTAMENTE CAPACITADOS QUE CON GUSTO 'fE ATENDERA N NO PACUES INSCRIPCIO N DURANTE TODD RL VERAN O PAGA UNICAMENTE VISITAS MIXTO : Frente al tempfo del Espiritu Santo, Tel . 4 90 20 Pide informes a Ios telefono s DAMAS : Felipe Sevilla del Rio N. 150 altos . Tel . 4 87 86 4-87-86 y 4-90 -20 N,P .D .A "~`+ . . . . i5:x;c>•: :. . ~ac .~' ~'. . (~b:~ r~' ~ vow.: ~"` '~'. . .. . . Dos velitas en el pastel de Jorge Elias El pasado vlernes 14 de Julio el pequenito Jorge Elias Guzman Ramirez cumpli o sus primeros dos anos de vida, por lo que sus orgullosos padres Elias Guzman Gome z y su esposa Rosa Ma . Ramirez Orozco le organizaron una bonita fiesta que tuvo luga r en la guarderia "Lucecita" las pinatas, pastel, golosinas, gelatinas, hot-dogs fuero n compartidos ' con su s companeritos que asistieron al festejo tales como : Oscar Manuel Ramirez , Julio Fco . Rivera, Alm a Solano, Pedrito Navarro , Cuco Rivera, Jorge Elia s Guzman, Brenda Martinez , Carlos Alfredo Michel, An gel Moises Rivas, Israe l Chavez, Paulin a Guadalupe Mendez, entr e otros . (Foto Eusebio Huerta Rojas ) La Asociacion de Abogados Celebran su Dia Socia l En un ambiente de fraternidad, donde la amistad y la cordialida d estuvieron presentes, los integrantes de la Asociacion de Abogados d e Colima, A .C ., festejaron su dia social el pasado 15 de Julio, reuniendos e poi motivo en el Rancho Vista Hermosa, Km . 5 de la Carretera a Minatitlan . Divertida fiesta para Miguel Ange l 1aby Shower para Elizabet h _t -~ Un divertido Baby Shower le ofrecieron a la Sra . Elizabeth Rodriguez de Cardenas , el pasado jueves 13 de julio en los Naranjos Campestre sus amigas, Arcelia Velazco d e Aguilar, Sara Cardenas de Garcia y Socorro Galvan de Lopez . Elizabeth espera muy emocionada la Ilegada de su cuarto bebe al igual que s u esposo el Sr . Roberto Cardenas Magana, asi como sus hijos: Maria Fernanda, Jua n Roberto y Mariana Elizabeth . La feliz mama recibio muchos regalitos que le seran de utilidad y un sinfin d e buenos deseos . (Foto : Martha Ofelia Huerta) . Muy seriecito posa para nuestros lectores E n Sociedad,. el .galante . cabaWerito Miguell'ngel Virgen Alvarez, quien el pasado 23 de julio celebre su septim o aniversario de vida con una alegre fiesta organizad a por sus queridos abuelitos . Desde temprana hora, el pequeno fue motivo d e multiples fellcitaciones, contando durante el convivi o infantil con un enorme pastel, pinatas y dulces, adema s de muchos obsequios que Ilevaron sus invitados . Alegre Fiesta Para Alejandra Los Power 'Ranger en la fiesta de Danie l Una bonita fiesta fue organizada en honor del guapo caballerito Daniel Lug o Villalpando quien el pasado sabado 15 de julio cumplio 3 anos de vida . ' Su abuelita Carmelita Villalpando de Lugo, cuido todos los detalles para que lo s mini=invitados estuvieran siempre bien atendidos . Danielito vestido como uno de sus heroes favoritos (Power Ranger), tue el centro de i raccien de la fiesta . En su momento se sirvieron exquisitos hot-dog, acompanada de una gra n rebanada de pastel, y al retirarse los pequenos se Ilevaban una dotacien de ricos dulces . Danielito posa En Sociedad . cr n su con sentidora ahuelila . (Fete : Martha Olelia Huerta) Disfrazada de la preciosa Blanca Nieves, la lind a nena Alejandra Castillo festejo su septimo cumplenos co n un super pastel y una gigantesca pinata, rodeada por s u abuelita Velia Ramirez, sus tios Ruben Ruvalcaba y Glend a de Ruvalcaba, asi como de sus primos, tios y dema s amiguitos que la Ilenaron de presentes y abrazos . Ese domingo 23 de julio en el Salon Jardin d e Festilandia, los asistentes quedaron maravillados con e l Show del Payaso Barrilito que puso a reir a todos con su s chistes y ocurrencias y para finalizar su actuacien, organize juegos y concursos entre los peques que recibiero n bonitos premios por su participacien . Enseguida los anfitriones ofrecieron a los invitado s un rico pozolito, con pastel y golosinas que Ilenaron lo s bolos de "Blanca Nieves" que se repartieron al despedirse . (Foto-Martha Ofelia Huerta ) Durante el convivio se sirvieron exquisitos platillos, ricas bebidas , postres y cafe, que disfrutaron Ios profesionistas mencionados y dond e el Lic . Jose Orozco Torres en su calidad de Presidente de la Asociacion , fungiocomo organizador del festejo . iEnorabuena! (Foto-Horacio Medin a Hernandez ) Los Rodriguez Martinez e n espera de su segundo bebe Mientras la cig0en a se acerca al hogar de l a feliz pareja de esposos formada por la guapa Beatri z Martinez de Rodriguez y Rigoberto Rodrigue z Ponce, finalizan tambien lo s ultimos preparativos para brindarle una carinos a bienvenida al bebito qu e esta trae a cuestas . Se unen al regocij o familiar sus familiares y amigos, no siendo la excepcion Vianey, Alli y Ceci Martinez Leon que el pasado 21 de julio organizaron un alegre baby-shower e n honor de la dichosa mama , donde recibie muchisimos regalitos para su segund o heredero que ya comienz a a anunciarse . Durante el convivi o femenil se sirvieron bocadillos y deliciosos coctele s preparados especialmen te por el diligente "barman " Juan Cameros de la Torre . Los mejores deseo s para Beatriz, Rigoberto y e l bebe que viene en camino , fueron externados por : Karina Velasco Ramos, Ana Cardenas Gonzalez , Ponce d e Ramona Rodriguez, Amparo d e Hernandez, Carolin a Espinoza Leon, Flor de l Carmen Cameros de la Torre, Norma Cameros de l a Torre, Myriam Gome z Fregozo, Carmelita de l a Torre de Cameros, Carolina Leon Velazco, Veronic a Rodriguez Ponce, Maricel a Chapula Moreno, Miriam Rodriguez Ramos, Maribe l Herrera y Karina Marquez Trejo . (Foto-Eusebio Huerta Rojas ) Alumnos de la Escuela de Lengua s Extranjeras en convivenci a El exentar su curso de Ingles en la Escuela de Lenguas Extranjeras, fue algo qu e decidieron festejar un grupo de alumnos el pasado 8 de julio, con una alegre reunion que tuvo lugar en Los Naranjos Campestre, donde desayunaron y se felicitaron mutuamente . Entre los asistentes anotamos a : Yolanda Silva Ochoa, Adriana Leticia Perez Silva , Alma Rodriguez Vizcaino, Luz Belinda Navarrete Montesinos, Roberto Jacobo Castillo , Rogelio Camarillo Carrillo y Francisco Javier Garcia Luna . (Foto-Eusebio Huerta Rojas ) en ociedad Colima, Col ., domingo 30 de Julio de 1995 7 Ceremonia de Graduation de Contadore s Privados y Secretarias Ejecutiva s Las integrantes de la Generacien 1992-1995 "Hna . Lucia Berrones ObregOn" de ILa Secci6n Comercio del Colegio Rafaela Suarez, celebraron en compania de sus familiares y mas cercanas amistades, la culminacien de sus estudios, integrandose asi seguramente, a la actividad productiva del estado de Colima, al obtener sus titulos respectivos de Contadores Privados y Secretarias Ejecutivas . A las 18 :00 horas del pasado 17 de julio inici6 la celebracien con una Misa d e ;Accien de Gracias en honor de las graduadas, que tuvo lugar en la Santa Iglesi a :Catedral, continuando el 19 de julio a las 18:00 horas con el acto acadamico efectuado en el Paraninfd de la Universidad de Colima, at que asistieron los padrinos de dicha generacien, senores !rig. Arturo Velasco Villa, Presidente Municipal de Colima ; Migue l Angel Gonzalez Sauto y Francisco Javier Bayardo Montes, con agradecimientos especiales para el senor J . Ascencien Martinez Gonzalez y los padres de los recien egresados . Como invitados de honor se presentaron el Prof . y Lic . Hector Preciado Ramirez, Director de Education Publica del Estado, Profa . Lilia Alicia Cisneros Larios, Jefa del Departamento de Servicios Educativos, Prof . Carlos Cesar Rodriguez Preciado, date del Departamento de Planeacibn Educativa, Lic. Matilda Rodriguez Fuentes, Inspectora de kAcademias Comerciales y Profa. Elvira Render) Carbajal, Directora General del Colegio ''(Rafaela Suare z Mas tarde las graduadas festejaron su triunfo con un gran Baile de Gala. Integrantes de la Generaci6n 1992-1995 de la Seccien Comercio del Colegio Rafaela Suarez : para Nancy Aguilar Baca, Seiny Alcaraz Marquez, Araceli Avalos Arechiga, Ma . de los Angeles Bayardo Carrazco, Karina Sugey Hernandez Preciado , Margarita del Rock) Madrigal Garcia, Karina Guadalupe Martinez Vazquez, Maria Guadalupe Ramirez Delgado, Roc(o Elizabeth Rollin Verjan, Judith Cristina Ruiz Serrano, Gabriela Velasco Lares, Yalila Zamora Marquez, Eva Jacet Guillen Rodriguez, Kenia del Rosario Larios Arreola y Tanya Belen Medina Mesina . FMS CAA ~ v ~' . a. SIEMPRE - DIGESTIVA 100% NATURAL Nl. T~INT IN- GOD \`i mss. ` J _a,f:4 r fog :+ R1 . M ,. .c Y SOMOS TU MEJOR Op C10N EN COUMA "Solo para nu cuerpo " PESAS Y AEROBICS (Maestras: por manana y tarde ) a' 2-81 65, , Graduation de alumnos de Instituto Comercial (IECC ) Contadores y Secretaria s Momentos en los que la alumna Ma . de lo s Angeles Bayardo Carrazo, recibi6 el titulo que avala sus estudios comerciales, l a 'acompanaron sus papas, senores Mario Bayardo Martinez y Leticia Carrazco de Bayardo . (Fotos-Eusebio Huerta Rojas) t Paco menos de cincuenta nuevos Contadores Publicos, Secretarias Ejecutivas Bilingues y en Espanol, Secretarias Empresariales y Taquimecanegrafas se integran a la vida econOmica del pais, ellos so n alumnos del Instituto de Educacien Comercial y Capacitacien (IECC) . A las 17 :30 horas del miercoles 26 de julio, inici6 la ceremonia de graduacien en el Auditorio de la Presidencia Municipal, donde la Lic. Elena Sanchez Puente, Directora del Instituto, en compania de las autoridades educativas, realize la entrega de los certificados correspondientes, habiendo inculcado en sus alumnos el espiritu de superaci6 n con el que podran hacerle frente a los retos y a los problemas de la vida diaria . La tarde transcurrie dentro de un ambiente de gran cordialidad y los asistentes disfrutaron de un exquisito ambigu, brindando por el exito de los graduados . Secretarias Ejecutivas Bilingues : Araceli Galarza Alcaraz (Segundo lugar), Magal i Herrera Aguilar, Maria del Rosario Maldonado Ramirez, Antonia Velasco Benavide s (terceer lugar) y Maria Glenda Velazquez Meraz (primer lugar) . Secretarias Ejecutivas en Espanol : Martha Alicia Alfaro Mejia (terceer lugar), Edith Arambul a Chavez, Erika Mayre Ayala Gutierrez, Sofia Figueroa Beltran (primer Iugar), Mari a Dalia Figueroa Michel, Karina Oralia G6mez Carrillo, Carmen Adriana Ochoa Mez a (segundo Iugar), Maria Rub( Perez Ochoay Elizabeth Rodriguez Soto (tercer Iugar) . ~~oLImA en Sociedad Margarita Sato de Aguirre Tel. : 2-45-09 En f Calzado & Accesorio s CON LA CABEZA EN LOS PIE S Secretarial Empresariales: Adriana Barajas Novela, Sandra Bravo Arcata, Adrian a Cayetano Martinez (segundo Iugar), Maria Luisa Escobar Lopez (tercer lugar T.V.), Rosalba Sesana Espinosa Ramirez, Maria Isabel Gonzalez Vargas, Rosend a Gutierrez Curie! (tercer Iugar), Marla Eugenia Lares Hernandez (tercer lugar) , Alejandra Lamas Delgadillo, Maria de Jesus Lamas Delgadillo, Maria del Rosario Martinez Leal, Griselda Margarita Moctezuma Flores, Rosa Olmos Nava, Viviana Jacqueline Orozco Vega, Elda Partida Cobian, Maria Puga Serrano (primer luga r T.V.), Beatriz Preciado Santana (segundo Iugar T .V.), Karina Yaneth Ramire z Gaspar (primer lugar), Sandra Berenice Ramirez Jimenez, Marla de Lourdes Vargas Gutierrez, Maria Dolores Vazquez Campos y Monica Vazquez Vargas . Villa de Alvarez iillv 1 Contadores Privados : Eliezer Fabiel Acevedo Farlas (tercer Iugar), Emiliano Ramire z Anguiano (segundo lugar), Leticia Valdez Vazquez (primer lugar) . Secretaria s Taquimecan6grafas: Irma Leticia Arias Ramos, Norma Alicia Avila Padilla, Veronica Galindo Anguiano, Ramiro Juarez Leer) y Xiomara Dorali Ramirez Anguiano . (Fotos-Martha Ofelia Huerta ) en Ariana Elizabeth celebro sus En el Templo de San Francisco de luciendo un belle ajuar de ceremonia rea - ofrecie una gran fiesta en su honor, la que Asis de la ciudad de Villa de Alvarez, Col ., Iizado en raso de seda ribeteado de encaj e ambiente magistralmente un conjunto moIa linda jovencita Ariana Elizabeth Tapia en el cuello y mangas, con coronita de demo y la mesica de luz y sonido que n o Urzua celebro con fervor su aniversario floras en tones pastel armonizando con el podia (altar. La feliz quinceanera bade el tradicio numero XV, acompanada de sus bouquet que pone en sus manos, complementando su atavio con collar y pendienqueridisimos padres, senores Luis Urzua Escamilla y Martha Tapia de Urzua y su s tes de perlas y oro . Despues de que Ariana recibi6 la s padrinos de honor Roberto Rollin Castillo y Celina Rollin Castillo . consabidas felicitaciones en el atria de l En punto de las 19:00 horas del pa- templo, familiares y amigos la acompanasado 24 de julio arribe la quinceanera ron hasta el salon Las Gaviotas donde se ocieda d XV a~o s nal vats en brazos de su padre, padrino , sus hermanos Cuco y Pepe, su chambele n Jose Luis Urzua y muchos caballeros que se disputaban tan grande honor. Egresa generation del Bachillerato Tecnico No . 1 6 REBAIA OS TODO EL CALZADO Otro ano mas el Bachillerato Tecnico No . 16, rinde frutos al egresar la generaci6 n 1992-1995 de Tecnico Programador Analista que concluye los estudios, organizand o soiamne acto acadamico para hacerles entrega de diplomas y certificados a los jevene s graduados. Estuvieron presentes en el presidium el Prof . Jose Santana Blake, Padrino de l a generaci6n, asi como directives de dicho plantel y autoridades universitarias qu e atestiguaron dicho acto. El evento mencionado tuvo lugar en el Fore Pablo Silva el pasado miercoles 26 de julio, despues de agradecer a Dios el feliz final de su carrera tecnica, durante ceremoni a eclesiastica verificada en el Templo de Nuestra Senora del Refugio . Para celebrar el acontecimiento, los jevenes graduados se dieron cita en conocida Quinta de la ciudad de Villa de Alvarez, donde recibieron felicitaciones y departiero n con sus familiares y amigos presentes . Roberto Rollin Castillo y Celina Rollin Castillo fungieron co mp padrinos de la quinceanera . DE N$ 100.00 A SOLO N$ 49 .90 DE N$ 130 .00 A SOLO N$ 79.90 DE N$ 150.00 A SOLO N$ 99 .90 DE N$ 200 .00 A SOLO N$ 129 .90 Mond() con etiqueto de colo r PLAZA DIAMANTE CENTRO COMERCIAL SAN FERNAND O - DEL 29 DE JULIO AL 20 DE AGOSTO ~a~ Foto del Recuerdo : Nely Michel, Celina Rollin, Obdulia Figueroa, Marcela Arvizu, Padrino de l a Generaci6n : Prof. Jose Santana Blake, Cristina Villanueva, Amada Cortez, Gina Novela, Mon y Rollin, Veronica Martinez, Norma Romero, Kary Pizano, Ana Rosales, Gaby G6mez, Angel Tintos, Rico Gonzalez, Omar Perez, Alex Munoz, Alex Calderon, Santiago Aguayo, Paco Ramos, Quiqu e Flores, Pablo Rodriguez, Everardo Alcantar, Luis Martinez y Rodrigo Polanco , Ariana hizo su arribo at templo acompanada por su chambelan de honor, el joven Jose Luis Urzua. Ariana acompanada por su mama la senora Martha Tapia de Urzua y sus hermanos Cuco y Pepe. en 8 Colima, Col ., domingo 30 de Julio de 1995 ocieda d Festejos En Socieda d Caras lindas y sonrientes Henan nuestros espacios En Sociedad, con festejos de cumpleanos, onomasticos, bienvenidas , despedidas o simplemente con el . gusto de convivir y pasar un rato agradable, los cuales tenemos mucho gusto de publicar . LEFY FIERROS DE OCHOA, SILVIA DE ESPINOZA Y NATY DE LOPEZ LAVIN, agradables y guapas senoras, disfrutaron del festejo de su cumpleanos, rodeadas por un bonito y entusiasta grupo de amigas que las invitaron a desayunar a Vip's el pasado martes 18 de julio, entre ellas anotamos a : Hilda Rodriguez de Herrera, Chela Briceno de Gutierrez , Udia Martinez de Briceno, Chuy Moreno de Lepe, Lucy de Garcia, Bety de Gonzalez, Soco Arevalo de Camberos, Esthela de Llamas, Charito Urena de Olmedo, Paty Suro de Mancilla, Esthela Parra de Gutierrez, Carmelita B . de Perez Arce, Yamile de Rodriguez y Silvia Martell de Morales . MARTHA MARTINEZ DE LUNA, simpatice y guapa dama recibiO un cUmuld. parabienes por su cumpleanos que celebrb el pasado jueves 20 de julio e n Naranjos Campestre, la festejaron con un desayuno preparado en su honor el q disfrutb en companfa de : Ma . Teresa Ramirez de Mendoza, Lolis Terrones de Ru i Angeles Olea de Moran, Alicia Mendoza de Fuentes, Lupita Perez de Ramirez, Berth Velasco de Robles, Lidia Bayardo de Haro, Lola Marquez deg Martinez, Babe Assa Assam, Ramoncita Carbajal de Montes, Rosalba Pimentel dp Hernandez, ad e Amelia Guedea de De la Madrid,y Lupita Andrade de De la Madrid que no apare c en la foto . CRISTINA FERNANDEZ DE OCHOA, elegante y muy distinguida dama , presidiO una bonita reunion organizada por sus amigas en Las Carabelas del Hotel America, co n motivo de su cumpleanos que festej6 ese 24 de julio, entre ellas anotamos a : Carmelit a Villa de Velasco Curiel, Belia Sanchez de Mendoza, Eva Femiza de Soto, Ampar o Ceballos de Portillo, Conchita Ramos de Brun, Elba Lepe de Urzua, Prieta de la Mora , Concha Bazavilvazo de Sol6rzano, Prieta Ochoa de Solbrzano y Carmen Sanchez de Jimenez . ALMA CHAVEZ DE LOPEZ Y CARMEN SALAZAR DE CHAVIRA, guapas y mu y simpaticas damas, recibieron con motivo de su cumpleanos un cUmulo de parabienes , durante el festejo organizado en su honor en La Troje el viernes 21 de Julio, la s acompanaron : Soco Torres de Wolburg, Mari Moreno de Torres, Rosi Valdovinos d e Castro, Lupita Torres de Acevedo, Rosario Coronel de Adame, Daniel Adame, Socorro Arevalo de Camberos y Natalia de Lbpez . MARTHA CABRERA DE RANGEL Y ROSA ELENA DE BUENO, guapas y amistosa s senoras, fueron objeto de calidas felicitaciones el pasado jueves 20 de julio en Le Tul i Cafeteria con motivo de su cumpleanos, donde disfrutaron de un . rico desayu organizado en su honor y de una excelente compania, entre ella$ : Consuelo Briceno de Venegas, Ma . Elba Espinosa de Gonzalez, Paulina Hernandez de Espinosa, Ma . Luisa Briceno de Rodriguez, Mercedes Alcaraz de Briceno, Concepci6n Ramirez de B ., Rosa Briceno de Hernandez, Lila de Espinoza, Cecilia de Fernandez, Rosa Ma . de Bayarda y Martha Teresa Rangel . ANTONIA PINTOR FLORES, muy agradable y guapa damita, recibib muestras carino sas por pane de sus amigos que la invitaron a comer a Grillos el mantes 18 de Julio, donde la telicitaron por su cumpleanos, entre ellos : Adelaida de Angulo, Irlanda Angulo, Abri l Monserrat Angulo, Gaby Martinez, Alan Angulo y Rosa Avina. MA . DEL REFUGIO DE VILLASENOR Y GUILLERMINA GOMEZ DE LEPE, gozaron d e una manana esp(endida acompanadas de un bonito grupo de amigas que las invitaro n a desayunar a La Troje, con motivo de su cumpleanos que celebraron el pasado viernes 21 de Julio, entre ellas anotamos a : Tere de Gutierez, Paty de Granados, Ma. Ameli a Melchor de Salmbn, Aracely Ponce de Briceno, Olga Soto de Melia, Magda de Perez Guerrero, Ma . Teresa V . de Lepe y Olivia de Herrera . GRACIELA A . DE CABRERA, amigable y guapa senora, disfrutO de una convivencia muy grata organizada por sus amigas, quienes la felicitaron por su cumpleanos, colmandola de atenciones y carinosas manifestaciones, a la vez que saboreaban un rico desayuno ofrecido en su honor .en La Troje, el viernes 21 de julio, entre ella s anotamos a : Nena Alvarez, Bertha Sanchez de A ., Gaby Solis y Lola Jimenez de Solis. .wr~tlli~ ~ GRACIELA SOLIS DE GARCIA, guapa y simpatiquisima senora , con motivo de s u cumpleanos fue muy felicitada por un amistoso grupo de amigas que se reunieron e n su honor el miercoles 19 de julio en Crottos, donde saborearon un rico desayuno y disfrutaron de una amena charla, entre ellas : Concepcion de la Cruz de Ayala, Josefin a Deniz de Ruiz, Maty Deniz de Garcia, ninos Orso Garcia Solis, Elizabeth Ruiz y Cristopher Garcia . TERE MINAKATA DE FERNANDEZ Y ANA MARGARITA FERNANDEZ DE MEDINA , gentiles y guapas damas, recibieron flores y regalos en su cumpleanos que festejaro n el pasado 21 de julio en Cronos, donde sus familiares compartieron con ellas u n suculento desayuno y un rato muy agradable, entre ellas : Cecilia Cabrera de Fernandez , la nina Daniela Med ina Fernandez, Alejandra Fernandez Fernandez, Rosario Fernande z de Fernandez y Cecilia Cabrera de Fernandez . LAURA ESPINOZA DE RAMIREZ, guapa y simpatica senora , compartib momento s inolvidables con un grupo de amigos, durante el festejo de su cumpleanos que organizaron en su honor en Cronos el pasado 21 de julio : Jesus Ramirez Elisea, Carlo s Valdez Ramirez y Ma . Luisa Alcazar de Valdez, donde disfrutaron de un riquisimo desayuno . , comparti6 un a MARILUPE CAMPERO DE ZARCO, muy simpatica y guapa dama rrtaIiana muy grata en compania de Libe Anuzita de Gonzalez, Alejandra Lozano d e Ahumada, Mireya Macias de Alcaraz, Patricia Ochoa de Cardenas y Cecilia Velazque z de Salgado, el viernes 21 de Julio en Cronos, quienes le desearon mil felicidades co n motivo de su cumpleanos, mientras saboreaban un rico desayuno, entre platica mu y amena . SANDRA LUZ ZEPEDA DE TRUJILLO, guapa y agradable senoradisfrutb de una grat a convivencia organizada con motivo de su cumpleanos el pasado jueves 20 de Julio, po r un entusiasta grupo de damas reunidas en Grillos Bar, donde saborearon un ric o desayuno . Entre ellas anotamos a : Luz Elena de Anzures, Rock) Oropeza, Elo d e Mendoza, Mercedes Macias de Velazquez, Ma. Esther Arroyo de Romo y Mercedes Camacho de Camorlinga . ANA BERTHA OLIVA DE GRAJEDA, gentil y guapa senora , recibiO un cOmulo d e felicitaciones por su cumpleanos que celebrO el pasado jueves 20 de julio en Lo s Naranjos Campestre . En esta ocasiOn la invitaron a desayunar : Ma . Elena Amezcua de . Padilla, Martha Laura Mendez de Reyes, Araceli Suarez Garibay, plivia Morales de l' Maldonado, Sandra Suarez de Mendoza y Laura Patricia Cacho de Oliva.