Aviso de Copyright © Panda Security 2008. Todos los derechos reservados. Ni la documentación, ni los programas a los que en su caso acceda, pueden copiarse, reproducirse, traducirse o reducirse a cualquier medio o soporte electrónico o legible sin el permiso previo por escrito de Panda Security, C/ Gran Vía Diego López de Haro 4, 48001 Bilbao (Vizcaya) ESPAÑA. Marca Registrada Panda Security ™. TruPrevent es una marca registrada en la Oficina de Patentes y Marcas de EEUU. Windows Vista y el logo de Windows son marcas o marcas registradas de Microsoft Corporation en los EEUU y/o otros países. Otros nombres de productos son marcas registradas de sus respectivos propietarios. Guía de instalación 1. Modo de funcionamiento bypass El appliance dispone de modo de funcionamiento bypass, lo que supone tener en cuenta las siguientes consideraciones: 1. Cuando la unidad Panda GateDefender Performa 9500 es apagada o se interrumpe el suministro eléctrico, la tarjeta de red pasa a funcionar en modo bypass, con lo cuál no se corta el tráfico que era interceptado por el appliance. 2. Cada vez que la unidad Panda GateDefender se reinicia, el sistema arranca en modo bypass y el tráfico no pasa a ser interceptado por el appliance hasta que arranca correctamente el software del sistema. 3. Debido al funcionamiento reseñado en las dos consideraciones anteriores, cabe destacar que cuando la unidad Panda GateDefender Performa 9500 está en modo bypass no se puede acceder a la consola web de configuración. 2. Tarjetas de red con bypass El modelo Panda GateDefender Performa 9500 dispone de una tarjeta de red con bypass modelo Silicom PEG2BP instalada en el slot PCI Express 0 del GateDefender. La tarjeta consta de dos interfaces de red, reconocidos como eth0 y eth1 en GateDefender. La siguientes imágenes muestran la tarjeta y el slot PCI en el que se instalada en el appliance (vista trasera). Panda GateDefender Performa Página 2 de 4 Guía de instalación La tarjeta cumple con los estándares: Gigabit ethernet (1000 Base-T), Fast ethernet (100 Base-TX) y ethernet (10 Base-T). Cuando la tarjeta de red funciona en modo bypass se produce un cortocircuito entre las dos interfaces de red, de modo que el tráfico de la red no es interceptado por el Panda GateDefender Performa 9500. Junto a los dos conectores RJ-45 de la tarjeta de red hay 6 LEDs que nos indican el modo en el que está funcionando la tarjeta de red en cada momento. Los LEDs se encuentran dispuestos en dos columnas de 3 elementos a la derecha de los conectores RJ-45. La primera columna se corresponde con el primer conector (eth0) y la segunda con el segundo conector (eth1). En la siguiente figura se puede apreciar la disposición de los mismos: Los LEDs de la primera fila son indicadores de actividad y se encenderán en caso de que se detecte actividad en el conector correspondiente. Los LEDs de la segunda fila indican que el enlace establecido es de 100 Mbits/s, y los de la tercera fila se iluminan si el enlace es de 1000 Mbits/s. En el caso de que la tarjeta esté funcionando en modo bypass se iluminarán simultáneamente los indicadores de 100 Mbit/s y 1000 Mbit/s de las dos interfaces. Panda GateDefender Performa Página 3 de 4 Guía de instalación 3. Instalación en rack de Panda GateDefender Performa 9500 Se recomienda seguir la guía contenida en el documento “Sun Fire X4100 and Sun Fire X4200 Servers Installation Guide”, capítulo uno, sección “Installing the Server into a rack with optional Slide-rails”. En la guía de instalación anterior también se encuentran disponibles a través de la siguiente url: http://docs.sun.com/source/819-1155-16/819-1155-16CH01.html#50438148_pgfId-1000193 4. Instalación 4.1 Instalación entre un firewall o router y un switch 1. Desconecte el cable que une el router o firewall con el switch. 2. Conecte un extremo del cable de red suministrado (u otro equivalente) a la toma de red que ha quedado libre en el firewall o en el router. Conecte el otro extremo del cable de red a uno de los conectores de red de la tarjeta con bypass de la unidad Panda GateDefender Performa 9500 (situados en la parte trasera del appliance en el slot PCI 0). 3. A continuación, conecte el otro cable de red suministrado al otro conector de red de la tarjeta con bypass de la unidad Panda GateDefender Performa 9500. El otro extremo de este cable de red irá conectado al switch. 4. Una vez que los cables de red estén conectados, enchufe a la red eléctrica la unidad Panda GateDefender Performa 9500 con los dos cables de corriente eléctrica suministrados. 5. Encienda la unidad Panda GateDefender Performa 9500. 6. Deje transcurrir un tiempo aproximado de dos minutos para que el appliance haya completado el proceso de arranque. 7. Finalmente, proceda a configurar la unidad Panda GateDefender Performa 9500 desde la consola web. Panda GateDefender Performa Página 4 de 4