Centro de Cultura Antiguo Instituto CCAI C/ Jovellanos, 21. 33201 Gijón Tel.: 985 181 001 Fax: 985 350 709 ccai@gijon.es http://cultura.gijon.es Horario general del centro: Lunes a viernes, de 9.00 a 21.30 h Sábado, de 10.00 a 14.00 h y de 16.00 a 21.00 h Domingo, de 10.00 a 14.00 h (ver horarios específicos de cada actividad) A ALTERNATIVAS Programación Centro de Cultura Antiguo Instituto —­— Mayo 2012 05 Mayo 2012 Los Conciertos del Taller / Ensemble de Tubas del CONSMUPA Inauguración exposición: Premio de Pintura Joven de Gijón 2012 Ciclo “El cine de Rosario Acuña” / El señor Ibrahim y las flores del Corán Presentación del libro: Carlos Eliseo. La visión de un artista: un recorrido por su obra Cine griego en VOS / Con Caliyannis. Retrato cinematográfico Conferencia / Herramientas para la salud integral (cuerpo, emociones, alimentación) Inauguración exposición: Blanca Dacal / Arb.7 Conferencia / Los ciudadanos-combatientes asturianos en los albores de la Constitución de 1812 Encuentros Poéticos / Elisabet Felgueroso López M X J V S D L M X J V S D L M J El documental del mes / Mi fábrica Encuentro con los jóvenes: Las oportunidades de la movilidad en Europa Debate / El futuro de Europa Ciclo audiovisual / Imágenes de un viaje Inauguración exposición: Historia e identidad palestina a través de su humor gráfico Conferencia / Análisis de la situación sociopolítica en España Ciclo “El cine de Rosario Acuña” / Bienvenido Mr. Kaita Exposición de moda / I Concurso de jóvenes diseñadores de moda: Abierto hasta el Amanecer Ciclo audiovisual / Imágenes de un viaje Presentación de libro: Pedro Olalla González de la Vega / Historia menor de Grecia Ciclo “Los profesores del Conservatorio” / Quinteto de cuerda V S D L M Taller de Educación / Diversidad y éxito escolar Libros electrónicos en asturiano E-sguil Ciclo audiovisual / Imágenes de un viaje Jazz en el centro / Toni Solà Quartet 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 DOCUXIXÓN Ciclo “Los profesores del Conservatorio” / Concierto de guitarra Ciclo “El cine de Rosario Acuña” / Welcome X Ciclo “Los profesores del Conservatorio” / Concierto de trombones y piano Los conciertos del taller / Enrique Solinís, cuerda pulsada X J V S Ciclo audiovisual / Imágenes de un viaje D L M X J 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Documental / Living in Emergency Ciclo “El cine de Rosario Acuña” / Exils Cine / Infiel de Liv Ullmann Ciclo “El cine de Rosario Acuña” / Kilómetros Ciclo “Los profesores del Conservatorio” / Concierto de piano Documental / Viva Zapatero de Sabina Guzzanti Conferencia / Afganistán: un país en construcción Ciclo de documentales 35 Hasta el día Encuentros Poéticos / Elisabet Felgueroso López 4 Poesía Viernes, 4 de mayo Del 4 de mayo al 10 de junio Horario: 16.00 a 22.00 h Horario: 20.00 h CCAI. Salón de actos CCAI. Sala de conferencias Tercera edición de DOCUXIXÓN, muestra no competitiva de audiovisuales de carácter documental, en sentido amplio. El acceso a las proyecciones es libre, hasta completar el aforo del salón de actos (120 plazas). Los autores seleccionados este año son la Asociación Cultural Metraje, Juan Luis Ruiz, Lucía Herrera, Alejandro López Riesgo, Igor Iglesias González, Colectivo Cine de Clase (Helena Lumbreras y Mariano Lisa) y Günter Schwaiger. Elisabet Felgueroso López (Ciañu, 1980) es licenciada en Filología Española por la Universidad de Oviedo, donde también se doctoró con el trabajo de investigación “La mujer en la literatura minera en el Realismo-Naturalismo”. Ha ganado varios premios literarios entre los que destacan el segundo premio de poesía Ramón de Campoamor de Navia (2005), el premio de relato corto de Laviana (séptima edición), el Art Nalón en llingua asturiana (2007), el segundo certamen de relato corto de Ribadedeva “Felicitas Ruiz” y el XIV concurso de cuentos Berta Piñán. Ha participado en diversas antologías y revistas literarias, colaborando periódicamente como columnista en el diario La Nueva España donde firma la columna El filandón. Ha publicado el libro Páxines del llibru muertu (editorial Trabe) y prepara la edición de su trabajo de investigación. Horario: Lunes a viernes, de 18.00 a 21.00 h Sábados de 11.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 h Domingos y festivos de 11.00 a 14.00 h. Organiza: Asociaciones culturales: “Versos libres” y “Encadenados”. 6 Hasta el día El futuro de Europa CCAI. Sala 1 Inauguración y encuentro con la artista el viernes 4 de mayo a las 19.30 h., acto que incluirá un concierto a cargo de Fran Dacal (Grupo Folkidelia). 7 Debate Exposición Del 3 al 5 de mayo Organiza: FMCE y UP 4 10 Blanca Dacal / Arb.7 junio DOCUXIXÓN “La elección del árbol como línea temática de mi obra responde a que en casi todas las culturas el árbol simboliza el eje del mundo, que con su savia hace posible la vida y mantiene el equilibrio cósmico. Cada hombre o mujer lleva en su interior un árbol, por medio del cual alimenta el deseo de crecer de la mejor manera. Su verticalidad simbolizaba una ascensión al cielo y a conseguir metas más altas. Establece una comunicación con los tres niveles del cosmos: el subterráneo por las raíces, la superficie de la tierra por el tronco y las ramas, y las alturas a través de la copa y las hojas. Cada árbol tiene una historia oculta legendaria que contar y sólo la contará a quien comprenda que en su tronco, en sus raíces y en sus ramas late la vida de un ser majestuoso.” Blanca Dacal Proyecto subvencionado en la convocatoria de subvenciones para producciones artísticas de la FMCE y UP 2011 Organiza: FMCE y UP Lunes, 7 de mayo Horario: 19.00 h CCAI. Sala de conferencias Debate organizado por el Ayuntamiento de Gijón con ocasión de la Semana de Europa. La situación actual de Europa invita al ciudadano a reflexionar sobre el estado de desarrollo de nuestra ciudad en el marco europeo. En el debate se expondrán posturas enfrentadas sobre cómo debemos posicionarnos en Europa. Organiza: Ayuntamiento de Gijón (Sección de Asuntos Europeos) 7 Proyección audiovisual / Imágenes de un viaje 7 14 21 28 Ciclo de audiovisuales El documental del mes / Mi fábrica 8 Cine Nayi Al Ali y otros diez caricaturistas / Historia e identidad palestina a través de su humor gráfico 8 27 Hasta el día Exposición Encuentro con los jóvenes: Las oportunidades de la movilidad en Europa 8 Charla-coloquio Lunes, 7, 14, 21 y 28 de mayo Martes, 8 de mayo Del 8 al 27 de mayo Martes, 8 de mayo Horario: 20.00 h Horario: 19.30 h Horario: 18.00 h CCAI. Salón de actos CCAI. Salón de actos Horario: Lunes a viernes, de 9.00 a 21.30 h Sábados de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 21.00 h Domingos y festivos de 10.00 a 14.00 h. Vigésima edición del ciclo de proyecciones Imágenes de un viaje, que podrá verse seis lunes seguidos: los días 7, 14, 21 y 28 de mayo y 4 y 11 de junio. Se proyectan series de imágenes de viajes, realizadas por personas residentes en Asturias en diferentes partes del mundo, desde el entorno más cercano hasta los parajes más alejados. Son viajes realizados individualmente o en grupo, pero nunca a través de las “formales” agencias de viaje, sino organizados de forma independiente y alternativa. Simultáneamente, se comentan aspectos diversos del viaje y el espectador tiene la posibilidad de conocer el punto de vista del fotógrafo/ viajero y de preguntar por aquello que le pueda interesar. Los autores seleccionados este año son Julio Herrera, Isabel Gómez Menéndez, Javier Duarte Jódar, Miguel Ángel Llana, Alberto Campa, Carlos Fernández y Julio Martín. Las proyecciones son de acceso libre, hasta completar el aforo del salón de actos (120 plazas). Dirección: Dieter Schumann Nacionalidad: Alemania (2011) Duración: 100 minutos Género: Social VO subtitulada en castellano CCAI. Vestíbulo 2.ª planta Este encuentro se organiza en el marco de la Semana de Europa con el fin de difundir entre los jóvenes de Gijón las posibilidades laborales que les abren los programas de movilidad en el ámbito europeo, bien para conseguir un trabajo en el extranjero, bien para validar sus propios proyectos empresariales. Se tratarán temas como “Unas prácticas en el Extranjero, ¿por qué no?”, “Trabajar fuera... pero ¿dónde, cómo, qué trabajo me ofrecen?”, “¿Validar mi idea empresarial en Italia? Sí, gracias” y “A la Escuela de Segunda Oportunidad, Europa le da alas”. Organiza: Ateneo Obrero de Gijón 8 Si quieres ser un constructor de barcos, tienes que haber nacido para serlo”. Con esta frase resume uno de los protagonistas de Mi fábrica la importancia que tiene para él su puesto de trabajo. No se trata únicamente de un sueldo, es también el orgullo de un oficio, la dignidad conseguida generación tras generación. Los ingresos de un tercio de los habitantes de la ciudad alemana de Wismar dependen de Wadan Yards, una empresa constructora de barcos. En agosto de 2008 un inversor ruso compra la empresa. El futuro parece seguro. Pero cuando empieza la crisis mundial, 5.000 puestos de trabajo entran en peligro. Una película sobre la dignidad del trabajador y un ejemplo bello y contundente de lo que hay detrás del concepto abstracto de la “crisis”. Organiza: FMCE y UP Las viñetas de humor político son un elemento básico en las sociedades del último medio siglo para reflejar ideales, criticar injusticias y ridiculizar al opresor de los más desvalidos. Los dibujantes humorísticos suelen erigirse en la voz de los oprimidos y en la conciencia de la nación a la que representan, sobre todo en casos extremos como el del pueblo palestino. Así lo han entendido la mayoría de los caricaturistas palestinos que se reconocen como dibujantes comprometidos, asumiendo el papel de reforzar la historia de su pueblo y de denunciar las constantes injusticias sufridas. De esta forma, crean mecanismos de evasión y resistencia social a través de unas viñetas llenas de amargura y dramatismo (Pedro Rojo, revista Afkar/Ideas). Organiza: Comité de Solidaridad con la Causa Árabe, Fundación Al Fanar y Fundación General de Universidad de Alcalá Comisario: Pedro Rojo López CCAI. Sala de conferencias Presenta: Pelayo Barcia Castañón, director del Área de Empleo Entrada libre previa inscripción. Plazas limitadas. Información en la Agencia Local de Promoción Económica y Empleo (Tel.: 985 181 574 - nuevosproyectos@gijon.es) Organiza: Agencia Local de Promoción Económica y Empleo del Ayuntamiento de Gijón 9 9 Concierto Miércoles, 9 de mayo Horario: 20.00 h CCAI. Patio Presentamos el fruto del trabajo conjunto del Ensemble de Tubas, el Laboratorio de Electroacústica y compañeros instrumentistas de piano, clave y percusión, todos ellos pertenecientes al CONSMUPA, Conservatorio Superior de Música de Asturias. A lo largo de los últimos años, hemos realizado diferentes proyectos que han tenido como resultado final e inevitable una grabación que incluye las creaciones de varios componentes del Laboratorio de Electroacústica. Esas mismas obras serán las interpretadas en este concierto y suponen la suma de muchos esfuerzos que, si bien no son visibles desde fuera, han sido imprescindibles para que nuestro modesto trabajo vea la luz. Premio de Pintura Joven de Gijón 2012 10 3 Hasta el día junio Los Conciertos del Taller / Ensemble de Tubas del CONSMUPA Exposición Carlota Álvarez Bernardo / Carlos Eliseo. La visión de un artista: un recorrido por su obra 10 Presentación de libro Evaristo C. Martínez-Radío Garrido / Los ciudadanos-combatientes asturianos en los albores de la Constitución de 1812 11 Conferencia Del 10 de mayo al 3 de junio Jueves, 10 de mayo Viernes, 11 de mayo Horario: Lunes a viernes, de 18.00 a 21.00 h Sábados de 10.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 h Domingos y festivos de 11.00 a 14.00 h. Horario: 19.30 h Horario: 19.30 h CCAI. Sala de conferencias CCAI. Sala de conferencias CCAI. Sala 2 El libro pretende servir de homenaje al artista plástico Carlos Eliseo Álvarez Rodríguez (Candás, 1927-Gijón, 2008), y se presenta al cumplirse justamente el 85 aniversario de su nacimiento. Elaborado por su hija, la también artista plástica Carlota Álvarez Bernardo, y con colaboraciones de los críticos de arte José Antonio Samaniego (La Nueva España) y Ángel Antonio Rodríguez (El Comercio), la publicación recorre una obra muy extensa que incluye escultura, pintura, dibujo y diseño gráfico e industrial. El primer territorio en el que se consolida el alzamiento contra el Imperio Napoleónico es Asturias, en el mes de mayo de 1808. Desde sus comienzos ya baraja unas nuevas concepciones modernas de quiénes son los protagonistas del mismo: los ciudadanos, implicando unos derechos y deberes respecto a la nación en un contexto de guerra total. El Principado fue pionero en tales nuevas concepciones, que antecedieron a la Constitución de 1812 y desde los albores de la insurrección, viéndose medidas al respecto en los mismos combatientes, instituciones de gobierno y políticos del momento como Álvaro Flórez Estrada. La conferencia del profesor Martínez-Radío forma parte del ciclo “Asturias en armas. Convivencia del mundo civil y militar en el Principado”, organizado por el Centro Asociado de Asturias de la UNED. Exposición de la obra ganadora y las seleccionadas en la primera edición del Premio de Pintura Joven de Gijón. La FMCE y UP ha convocado este premio dirigido a artistas con edades comprendidas entre los 18 a los 35, españoles o residentes en España, y dotado con 6.000 euros. La obra ganadora pasará a formar parte de las colecciones artísticas del Ayuntamiento de Gijón. Organiza: FMCE y UP Organiza: Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). Centro Asociado de Asturias Organiza: FMCE y UP 10 11 Herramientas para la salud integral (cuerpo, emociones, alimentación) 11 Conferencia Con Caliyannis. Retrato cinematográfico (Με τον Καλλιγιάννη, Κινηματογραφικό πορτραίτο) de Pedro Olaya Cine griego en V.O.S. Viernes, 11 de mayo Horario: 19.30 h CCAI. Salón de actos Viernes, 11 de mayo Horario: 17.00 h CCAI: Sala de conferencias Las conferenciantes hablarán sobre terapias y métodos para recuperar el equilibrio psicofísico y descubrir los patrones emocionales y alimentarios que generan posturas corporales no beneficiosas y todo tipo de síntomas y enfermedades en el cuerpo físico y emocional. Autora: Eleonora Lanzillota Organiza: Yogastur 12 11 Con Caliyannis, Retrato cinematográfico (Με τον Καλλιγιάννη, Κινηματογραφικό πορτραίτο) es una película-documental de Pedro Olalla, ovetense afincado en Atenas desde hace años. Fugitivo, estudiante, mercenario, aviador, armador y Análisis de la situación sociopolítica en España 12 Conferencia navegante, Manolis Calliyannis abandonó su isla de Lesbos a los diecisiete años con el sueño de ser pintor y sólo pintor. Turquía, Palestina, Sudáfrica, Inglaterra, Francia, Creta, Lesbos y las luminosas aguas del Egeo son los escenarios donde su vida se desarrolla como una incesante búsqueda. En el 2008, Calliyannis conoce en Atenas a Pedro Olalla y este decide dedicarle un retrato cinematográfico. Una aventura creativa que se inicia como documental y deviene en una película sobre nuestro asombro y perplejidad ante la vida. Autor Pedro Olalla, el director, presentará la película y mantendrá un coloquio con los asistentes al terminar la proyección. Olalla, afincado en Atenas, es asturiano, escritor, helenista, profesor, traductor, fotógrafo y cineasta. Es Embajador del Helenismo y Associate Member del Harvard University’s Center for Hellenic Studies. Organiza: Asociación asturiana de profesores de Latín y Griego Céfiro Pedro Olalla González de la Vega / Historia menor de Grecia. Una mirada humanista sobre la agitada historia de los griegos 12 Presentación de libro Sábado, 12 de mayo Sábado, 12 de mayo Horario: 11.00 h Horario: 19.00 h CCAI: Sala de conferencias CCAI: Salón de actos Acción en Red es una ONG cuya actividad abarca muchos campos: solidaridad con las personas inmigrantes; lucha por la igualdad entre hombres y mujeres y contra la violencia de género; actividad ecologista y defensa del medioambiente; solidaridad y cooperación; protección de los derechos de personas marginadas o que sufren exclusión; defensa de los derechos laborales, sindicales y socioeconómicos de las personas; desarrollo de iniciativas culturales y de difusión de ideas... También trata de unir esta vertiente activista con una dimensión intelectual, un pensamiento crítico en el que la crítica esté unida al realismo y a la veracidad, que no se acomode a lo políticamente correcto ni a certezas mal fundadas, y que proporcione una buena comprensión de la realidad que ayude a actuar para transformarla. Historia menor de Grecia (editorial Acantilado) toma directamente las fuentes históricas para plasmar de forma literaria una reveladora colección de gestos humanos: decisiones, testimonios, ejemplos de conducta, personajes y hechos de la «segunda fila» de la historia que ilustran de manera esclarecedora y emotiva la conformación y la supervivencia de la actitud humanista desde la Antigüedad hasta nuestros días. Autor: José Luis de Zárraga, sociólogo y analista demoscópico Pedro Olalla (Oviedo, 1966) es escritor, helenista, profesor, traductor, fotógrafo y cineasta, y en estos campos desarrolla su actividad profesional en colaboración con editoriales, universidades e instituciones culturales de diversos países del mundo. Desde hace veintiocho años, mantiene una intensa relación con Grecia, país en el que se inició en el helenismo y en el que, en 1994, fijó su residencia para dedicarse a la investigación, la creación y la didáctica. Organiza: Acción en Red Asturies y Rede Asturiana de Pensamientu Críticu Organiza: Asociación Asturiana de Profesores de Latín y Griego Céfiro 13 I Concurso de jóvenes diseñadores de moda / Abierto hasta el Amanecer 12 Exposición de moda Ciudadanía e inmigración / El cine de Rosario Acuña Horario: 18.30 h CCAI: Sala de conferencias Horario: De 22.00 a 02.00 h CCAI: Patio y salón de actos Exhibición y mercadillo del concurso dirigido a jóvenes de entre 13 y 35 años que diseñen ropa o complementos ocasional o profesionalmente, y que no tengan un comercio en el que exponer sus productos. Simultáneamente a la exposición del patio, los participantes podrán exhibir sus creaciones en un acto que tendrá lugar en el salón de actos del Centro de Cultura Antiguo Instituto. Organiza: Asociación Juvenil Abierto hasta el Amanecer 14 Se proyectarán cinco películas cuyo tema común es la inmigración. A través de los largometrajes, se plantearán cuestiones como qué está pasando en África con la inmigración masiva, las leyes de extranjería y la situación actual del inmigrante en Infiel (2000) de Liv Ullmann 15 Cine Cine-fórum Del 14 al 18 de mayo Sábado, 12 de mayo 14 18 Hasta el día Occidente, la realidad de la segunda generación de inmigrantes, la convivencia entre distintas culturas o la integración cultural. Después de cada proyección se celebrará un coloquio para tratar sobre los temas abordados en las películas. Lunes 14: Bienvenido Mr. Kaita (2006). Dirigida por Albert Albacete. Idioma: castellano Martes 15: 14 Kilómetros (2007). Dirigida por Gerardo Olivares. Idioma: castellano. Miércoles 16: Welcome (2009). Dirigida por Philippe Lioret. Idioma: francés con subtítulos en castellano. Jueves 17: Exils (2004). Dirigida por Tony Gatlif. Idioma: castellano. Viernes 18: El Señor Ibrahim y las flores del Corán (2003). Dirigida por François Dupeyron. Idioma: francés con subtítulos en castellano. Organiza: Logia Rosario Acuña (204) Jazz en el centro / Toni Solà Quartet Concierto Miércoles, 15 de mayo Miércoles, 16 de mayo Horario: 19.30 h Horario: 20.00 h CCAI: Sala de conferencias CCAI: Salón de actos Proyección de la película Infiel, dirigida por la noruega Liv Ullmann, y posterior coloquio con Socorro Suárez Lafuente, profesora de la Universidad de Oviedo y una de las autoras del Diccionario crítico de directoras de cine europeas. La película narra la historia de tres adultos atrapados en un triángulo amoroso de devastadoras consecuencias. Nadie es inocente, se manipula a aquellos a los que se quiere, los secretos salen a la luz y todo el mundo resulta infiel a los demás. Toni Solá empieza a tocar con grupos de Rhythm & Blues y Rock & Roll. En 1993 se introduce en el Jazz, liderando sus propias formaciones y compartiendo escenarios con Horacio Fumero, Peer Wyboris, Laura Simó, Albert Bover, Josep Mª Farràs, José Luis Gámez, Elisabeth Raspall, Jesse Davis, Charmin Michelle o Jeff Ballard. Ha grabado como solista junto al trío de Ignasi Terraza, con Grant Stewart y con Scott Hamilton, quien colabora en su tercer disco. Junto a él, la mezcla justa de experiencia, talento y entusiasmo que hace de Gerard Nieto, Ignasi González y Esteve Pi una de las más sólidas e imaginativas secciones rítmicas de nuestro país. Organiza: Tertulia Feminista Les Comadres con la colaboración de la Oficina de Políticas de Igualdad del Ayuntamiento de Gijón. 16 Organiza: FMCE y UP Toni Solà, saxo tenor Gerard Nieto, piano Ignasi González, contrabajo Esteve Pi, bacteria Entrada: 3 € Localidades: 10 días antes en www.gijon.es o en cajeros ciudadanos, y una hora antes en el CCAI. 15 Documental / Living in Emergency 17 Los conciertos del taller / Enrique Solinís, cuerda pulsada 18 Los conciertos del taller / Ciclo de conciertos Los Profesores del Conservatorio Concierto Conciertos Jueves, 17 de mayo Viernes, 18 de mayo Del 19 al 25 de mayo Horario: 19.30 h Horario: 20.00 h CCAI: Salón de actos CCAI: Salón de actos Sábado 19: 12.30 h Martes 22, miércoles 23 y viernes 25: 19.30 h Proyección CCAI: Salón de actos Director: Mark N. Hopkins Duración: 93 minutos. VO en inglés con subtítulos en español El documental trata sobre dos zonas de guerra, Liberia y la República Democrática del Congo, donde cuatro médicos voluntarios de Médicos sin Fronteras trabajan para proporcionar atención médica de emergencia en condiciones extremas. Un representante de MSF presentará y participará en el coloquio posterior a la proyección. Organiza: Médicos sin Fronteras Solinís está considerado por la crítica como uno de los mayores virtuosos de su generación. Realizó sus estudios superiores en la Escola Superior de Música de Cataluña. Ha obtenidos premios en concursos internacionales de guitarra clásica y mantiene una intensa actividad dentro de la música antigua junto a formaciones como Hespèrion XXI, Le Concert de Nations, la Capella Reial de Catalunya, Concerto Vocale y Akademie für Alte Musik, Le Concert D´Astrée o Forma Antiqva. Organiza: FMCE y UP 16 Este año 2012 celebramos una doble conmemoración: 25 años del Conservatorio Profesional de Gijón y 20 años del Taller de Músicos de la Fundación Municipal de Cultura. Cada uno en su papel, ambos equipamientos persiguen un mismo fin: la mejor formación de los instrumentistas y la más amplia difusión de su trabajo interpretativo y creativo. Este ciclo de conciertos es una muestra más de la colaboración habitual de estas dos instituciones, propiciando el encuentro de solistas y grupos de cámara con el público en un espacio emblemático para nuestra ciudad. Organiza: FMCE y UP 19 25 Hasta el día Libros electrónicos en asturiano / Presentación de e-sguil 25 Presentación de libros Sábado 19: Recital de Guitarra: Miguel Bobo Martes 22: Recital de Piano: Silvia Rodríguez Miércoles 23: Trombones y piano: Alberto Castelló, Antonio Gómez y Óscar Camacho Viernes 25: Quinteto de cuerda: Miguel Bobo, Carlos Tagarro, Marco A. García, David Roldán y Javier R. García Alberto Pérez Montes / Afganistán: un país en construcción 29 Conferencia Viernes, 25 de mayo Martes, 29 de mayo Horario: 20.00 h Horario: 20.00 h CCAI. Sala de conferencias CCAI: Salón de actos Presentación de los tres poemarios con los que Hesperya inaugura su colección de libros electrónicos en asturiano: E-sguil. Se trata de Dende tan lloñe de Héctor Pérez Iglesias, Destruimientu del xardín de Sofía Castañón y La solombra del flacu de Rubén d’Areñes. Los tres son voces destacadas entre las más jóvenes de la poesía en asturiano y participan en este proyecto de edición digital que pretende publicar tanto narrativa como poesía en asturiano. El proyecto es además colaborativo y ha contado con la participación de Job Sánchez en el diseño del logotipo y de las portadas de la colección. E-sguil cuenta con el apoyo de la Obra Social y Cultural de Caja Rural de Asturias. Desde hace más de una década, Afganistán es un país que centra la atención de todo el mundo, y en cuyos problemas España se ha implicado a fondo. El capitán de infantería Alberto Pérez Montes tiene amplia experiencia y conocimiento sobre la situación actual de este país, puesto que participó en varias operaciones desarrolladas en él como miembro del contingente español. Organiza: Regimiento de Infantería Ligera Príncipe nº 3 Organiza: Asociación Cultural Hesperya 17 29 Cine Taller de Educación del grupo ODINA en Gijón / Diversidad y éxito escolar 31 8 Exposiciones: Planta 2.ª Vestíbulo 2.ª planta Jornada Martes, 29 de mayo Jueves, 31 de mayo Horario: 19.30 h Horario: de 16.00 h a 20.00 h CCAI: Sala de conferencias CCAI: Salón de actos Proyección del documental Viva Zapatero, dirigido por la italiana Sabina Guzzanti, y posterior coloquio con Eduardo Viñuela, profesor de la Universidad de Oviedo y uno de los autores del Diccionario crítico de directoras de cine europeas. La producción critica a Berlusconi, al que acusa de ser «el responsable de la censura brutal, perversa y neototalitaria que ha caído en Italia y que afecta, sobre todo, a los medios de comunicación. Estos, públicos o privados, se encuentran ahora en manos del Condottiere o de sus esbirros: muchos le pertenecen directamente a través de su imperio Mediaset; otros están bajo su control político (los medios públicos) o se inclinan ante él por dinero, miedo o cobardía.» ODINA (Observatorio Permanente de la Inmigración en Asturias) lleva diez años trabajando en nuestra región como dispositivo de observación y análisis de la situación socio-económica de las personas inmigrantes que residen aquí. Durante más de una década ha realizado numerosos diagnósticos, tanto a nivel local como autonómico, en torno especialmente a temas de educación, empleo y lucha contra la exclusión. En la jornada que celebra ahora en Gijón, se presentará el mapa de recursos socioeducativos de nuestra ciudad y una ponencia de Marta Comas (Fundación Jaume Bofill) sobre Diversidad y éxito escolar. La actividad se completará con una mesa redonda sobre experiencias de éxito escolar. Organiza: Tertulia Feminista Les Comadres, con el apoyo de la Oficina de Políticas de Igualdad del Ayuntamiento de Gijón Organiza: ODINA (Observatorio Permanente de la Inmigración en Asturias). Grupo Local de Observación de Gijón 18 Centro de Cultura Antiguo Instituto. CCAI 8 Edita: FMC y UP / Coordinación: Departamento Promoción de las Artes / Diseño: MF / Impresión: Gráficas Asturias / D. L.: As-4504/11 Viva Zapatero (2005) de Sabina Guzzanti Planta 1.ª 5 Exposiciones: Sala 2 7 6 Exposiciones: Sala 3 7 Sala de conferencias 6 5 Planta Baja 1 Cafetería 2 Exposiciones: Sala 1 3 Patio 4 Salón de actos 1 4 3 2 Entrada www.gijon.es/cultura