Copia digital - Biblioteca Virtual de la Real Academia

^ Ñ O L X V I I I
E L
BARCELONA
2 8 FKBRERO 1913
1- N Ü M , 4
R E S T A U R A D O R
y 1STA
OIR
n
QUINCBNAL
El Ó T O R
y
OÓLABM AMRES: fode-s los fórmaeéutieos que deseen bonrárnes eon
I
sus escritos y, por derecho propio, todos los señores
socios del litre. 6olegio de FarmaeéMílcos de Barcelona
XaiirtLe
Osixd.©na,
La Dirección no responde de artículos y sueltos Jirmados
PRECIOS D E SUSCRIPCION
^ A Í A
6 Ptas. I E X T B A N G E R O . . . 8 Ptas.
Número suelto 50 céntimos y 25 para los suscriptores
TODA LA CORRESPONDENCIA AL DIRECTOR
Moya, 2, y Tuset, 48
EEDACCIÓN Y AEMINISTRACIÓN
C a l l e d e l a U n tv e r é i d a d ,
H A. R O JS JL, O
34.
-iV
i—nferinos del Pecho!! Tos, bronquitisjuberculosis, Asma. C
TESORO DEL PEeHO d e l d o c t o r
»aceutico. - Farmacia del autor. - Plaza Triangular, Figueras.
Castellvi
antisepcia intestinal
F e r m e n t I#a.ctic|>u.e ^WLXDY"
los mejores comprimidos A C T I V O S
Muestras•.Curitl UrsQon 226 BárcehníttMw Pjr/i.fiwc^
MEDICACION LACTO-CREOSOTÁDA
J
A
R
A
B
E
F
A
M
E
L
de Lactato de Creosota somme,
Fosfato de Cal, Codeina, Cocaína, Acónito, etc,
Mn*i» grmttt 4é
DOSIS 4» » é » •uehmradas por dim,
mm m é i r l j m
& E.-J. COñliL, AngM, U f , SñrmliM.
m—ir— átoiS*»Mééim§
al ry—.
étftiUrio
J k J 3 r T J J ^ , 2!vd:iiTEP2.^k.Ili i T ^ . T X J J R u a - I - í ^ T J ^ C a - ^ i i T T E U E
la a ti ten agas (ie Rubin»t en va<-»(l« en ct misma manantial y autorizada
por el ayuntamiento de Kubinat.
Ai.torizada el embotellamiento y la renta ea Kspafi ¡ por Heal arden del
i« Noviembre 1909; Precio» á los Sres, farmacéutico» y depósitos A*
•gaas minerales 49 ptas. la caja de 52 botellas, 6 pta*. las ta botellas: E. U Curiel, 4rag»n, 228. BARCELONA.
ROBfflÁT M1IGIPÁL
IODURO
CHEVRIER
DEPÓSITO
21 FAUBOURG
LA M Á S P O D E R O S A MEDICACIÓN R E P A R A D O R A
U C
L A R E N E
C
O
G
N
E
T
Arslnucleinato tie cal y de sosa unido á /os elementos fosforados tie los cereales
A F E C C I O N E S déla N U T R I C I Ó N , P U L M O N A R E S , D E G E N E R A T I V A S , C t l
A. COGNET A Cu, PARIS. — MUESTRAS." E. CURIEL, 228, Aragón, BARCELONA.
L a p r e f e r i d a e n Cirugj*
I
10
cOVAOpfO^ ^ S E P » ^
(
L
I
N
CATAPLASMA
A
U
L
un|
B
% Htro 0'90, l i t r o 1 ^
garrafa 10 litros
Ul» ~
^ P j E ^
A
G
N
E
P R E P A R A D O dm H A R I N A dm L I N A Z A
L A B O R A T O R I O
F A R M A C É U T I C O
y Comercio
D
M
E
Dr.
D
R
I
0
C
6
I
de
A
/
S
5
A
L
E
S
A N D R É U . - B a r c e l o n a
CASA
FUNDADA
EN
Surtido completo para
1868
Farmacias,
Droguerías, Hospitales,
Botiquines,
Gabinetes de
Odontálgía,
Cirugía,
de
de O c u l í s t i c a , &.
E S P E C I F I C O S propiedad del D R .
PASTA P E C T O R A L
PAPELES
AZOADOS
Contra el
Y
INFALIBLE
CIGARRILLOS
DENTÍFRICA
R E A C T I V O S
HARTADO DE CORREOS N.0 116
BALSÁMICOS
A S M A
MENTHOLINA
— e ^ L i £ ? £
A N D R E U
^ S . S K
TELÉFONO N.0 174
V a i l s , J o r d a n a y C.a S .e n
C.
Antigua casa J . Clausoiies
V¿kTk>x>i.o«ft ele» A p o s i t o » A n t ; i « é > f > t ; l o o « i
lMtruKiMt«« dm eirugta y Artículos para kigicae
£ 3 Calle Santa Ana» 30, b i s . - B ^ ^ o e l o i ^ A
Sareelona: @alle Fernando, S . - R a m b l a del © e n t r e , 9 7
Madrid: e a r r e t a s , 3 5 .
Valencia: S a n Vieente, 6
Sevilla: Velazqnex, 17.
Bilbaot Correo, 16.
mr ^mtr
^
«••r
nmr nmr
N
^fik. .¿k
<...r <...r ...r ^..r npr ,mfr nmmr -Mr
^k ^ik ^ík .¿k ^k jaflk 4^ ^élv
i..r
^
EISPEICIALIDADEIS
k.i
G.
N
F O R M I G U
mas
k
•k . -
k.j
kj
k.i
»«
r "
^«
r
y„r <,..r «.r -.ur <...r -••r
«ttt ^ iAw ^ ^ Ai*. Jk.
E R A
impoptantes
frasco
»
»
Linimento G. Formigüera
»
»
»
»
»
Magnesia . . . .
»
Hierro dializado .
Depilatoiio . . .
*.
»
Vino hemoglobina.
» peptona . .
Pildoras restauradoras
G
P
G
P
M
»i
r^
s*4
kJ
M
i ' 5 0 pesetas
!, •
*
2'50
»
i'50
»
0 7 5
»4
M
r ^
>"«
»
1'25
»
' ' 2 5
*
1*5°
»
1-50
»
»1
^
k^g
N
N
^
k A
De venta en los Almacenes de Drogas y en sasa del Autor
k^8 0 C I E T E
r ^r
Calle Diputación, 304.-Teléfono 2139
k*
^
M
^
kr >
a>«
B A R O E I L O I N J A
^
M
CHIMIQÜE
des
USÍNES
tía
k^l
RHONE
^ ^ "V"
"v"v ""V ^v ^r ^w '"sr ,'??r ""w
^
•,^r
•'«i'' ^ r ^ r ^ ^ ^
( / J n c i e n n e m e n t Milliard, p . Jtfonnet ^ C a r t i e r )
k ^¿k ^Ak ^áfek ^ k ^ítk ^Ak i«k ^Ak »k ^¿Ik ^ik AUK Am. ^fik ^ftk ^Mk Am*. Amy. Amy. Ammy Jky. ¿¿k An. My A&y J
« 1 1 _ « O 0 L l > l t a . l < l t > 3.200000
S i é g e Social, 89, Rue de Miromesnil á P a r i s
« O O l é t < 3 A r x O M y m e
fjf.
Produits Pharmaceutlques: Kéléne (chlorure d'éthyle pur) Produits Salicylés—
Pyi azoline— Amidopyrazoline— Résorcine— Saccharine— Phénolphtaléine— Gaiacol et
ses dérivés. etc.—Produits Photographiques; Sulfites & Bisulfites—Hydroquinone
Monométhyiparamidophénol -Vanilline & Parfums Synthetiques.
<^ <&
3> ^ ^
^^
^ 5> ©
' m ^ . i j ^
^ t i i t o
i d ib
Lacto fosfato 4o Carne ^ Quina
AUment®
fisiolégi^ci
completa
Á
^
ANEMIA — CONVALECENCIA
A
PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA A[
Perfectamente proporcionado y asimilable, el Vino Fosfatado d« T(T
Vial es un estimulante poderoso de la nutrición. De cierta eficacia, T
es el reconstituyente general en las afecciones debilitantes.
Vv
9
j
I!
'
i}
Farmacia
VIAL.
¿u
Rue V I C T O R H U G O , 1 4 . - I / r O N f M todas lis Firmullt V
PABUI^A
ESPECIAL
fié
PAPEL
PILTR©
AL8ET
pP u fi M
BAMefeLex*
• • i• il a y
t B» x« ti sN»kaii N
®M
f » o A L f AUUn r U i b
PAPELES
« t r o •para
de liqviéoé y pára aparato» da
PAFKLES Y PASTAS Éfárh
* » toda
torf. daaé
r U ^ <ij>
fraaióa. daaas faraetiiaéaa perrapürafca f calidad,
Y t Ñ T A id par «Menor, áá DroÉaérlaa, Productos Faraiacéatlco» y EthoI^Hoii.
MARCA EEGISÍRADA M L é á L
^/ /vas po deroso | e l d í s s o l v e n t e < u a c i d o ú r i c o
I
lo meior tolerar
Para
evitar
confusiones
El éxito alcanzado por el JARABE DE HIP0FOSF1T08 DE
J- CLIMENT que hacemos de veinte años comenzamos á elaborar en tspaña, ha despertado tal avaricia entre algunos negociantes, que por el mero hecho de llevar el
mismo apellido que el autor de tan importante y antiKuo preparado, se creen hoy ya muchos con méritos
suficientes para expender su correspondiente Jarabe de
hipofoslitos.
El abaratamiento de los precios cuando el de los componentes lejos de disminuir han sufrido un aumento de
consideración, esa asquerosa guerra mercantil sin precedente en los anales de la farmacia, ese afán de buscar
por todos los medios el descrédito del competidor, -on
motivos más que suficientes para llamar la atención
MARCA REGISTRADA
de la ilustrada clase médica y del público en general
sobre esos nuevos Jarabes de hipofosfitos, porque como
ocurre en el de nuestra elaboración, no es más barato el medicamento que cueste menos, sitio el
que mejor reintegra la salud y más pronto conduce al restablecimiento de la normalidad funcional'; porque economizar el tiempo dé la duración de una enfermedad es más económico vqu<f
eéotiOmizar en el valor del medio curativo
•
i; Mas como el nuestro nunca se ha distinguido orp otra denominación que la del mismo preparado y autor aunque algu
nos lo designen por marca VIUDA, según ia interpretación que dan al dibujo que figura en nuestras etiquetas y que representa UNA SEÑORA SENTADA EN UN SILLÓN CON UN NIÑO EN LOS BRAZOS|
'''Con el fin de que él médico qué lo formula ó el cliente que lo adquiera, no se lleven el cóh|
siguiente chascOj si descondeen esas designación qu^ la fantasia popular' muy acéftádamant?
crteó para evitar tristes decepciones, és necesario y asi se lo rogamos, que cuando deseen adquir
ri<; el primitivo y verdadero, Tn pidan así:
,vr,, ,• • . • >
JARABE DE
J.
V.DA DE J; GLIMENT V G.«A S.m EN C.TA - T0RT08A
e en BARCELONA: J U A N F I G U E R A S . - Calle de Balines, núm; 10
Nueva especie quimicaiodo en forma orgánica.
Mnístitúye con ventaja á los ioduros,
; LA lODlWA constituye la medicación iódica
Jíór excelencia. No produce fenómenos de intolerancia y lOs efectos terapéuticos se coitóigúen con toda limpieza, sin que aparezca la
'intoxicación general ó la fluxión local"á que
ilan origen generalménté los iodüros.
CAPSULAS DE lODINA fiiNÉR-ALiSb. De 4 á to
diarias en dos ó tres veces. Cada cápsula conli, 20 centigramos dé lodina pura.
I0DINA fíiNER-ALiÑO, para inyecciones hipodérmicas, fricciones; ó para tomar..:á .g.üías,
Frascos de 30 y 60 gramos.
FLUOTAL
(FLUO- BROMO-PENIL BISMUTICO ^
Nuevo antiséptico pulverulento Sustituye roM«
ventaja al iodoform o, xeroformo, airo!, aristoí
ipdol, dermatol, pór tener un po^iicial.antiséptico mucho mayor que todos ellos. Esjnodoró,
no es irritante, obra como lig,ero analgésico y
hemostático y puede esterilizarse hasta i io^,.-;
Ño se absorbe y por lo tanto no prodüt^"
accidentes de intoxicación gériérai.
Obra como antiséptico gastro-intestinal á
dosis de uno ó dos gramos diarios.
Ensayado con éxito en los hospitales.
Exíjase envase original cOn la marca
GINER-ALIÑO.
De venta en Todas las Farm acias de España y América
• 5 ^ l - l . ^ j . - ^ . j - J . ^
í ESTOMAGO
^
u
á
^ X ^ L ¿ X * . ^I^.
®
d
^I1!^l^.^VLM^.
ÉIÑONES
e
%
HÍGADO
V i í ^ t i i | a
Ins^stitííible eifla diabetes, mal de piedra, cólicos nefríticos y hepáticos, n^raraátéitia, débilidetd á malas digestiones, agotafniehto, artritismo jfvgota...
p í d a s e
Sí'i*
'i'* ' i * 'i1*
e n
'á1» 'i1* 'i1*
t o
cí a s
't*
p
arríie^
/ j ^ ^i1» ?!> ^
/ ¡ \ ^i-. VT»" /•"Cvívb»
D r .
E
^ly-
d e l
. R
i
'^¿r-
Cirujano de numero
¿tel Hospital de la Santa Cruz
C a t i t e :
a l e í a c i a ,
3 5 ^ .
Consultorio d e3 á 5
Pasaje
Domingo,
Teléfono 3631
3.
I O D O N E
R O B I N
( f E F T O J N T A T O de Y O I > 0 )
El IODONE, combinación de Y o d o y de P e p t o n a , reemplaza con Tanta ja
los Yoduros, sin peligro que se manifiesten las consecuencias del Yodismo.
CURA :
r
A R T E R 1 0 - E S C L E R 0 S I S , ASMA,
SIFILIS
R E U M A T I S M O , O B E S I D A D , ETC
DO6X8: ¿fe**»
10 tota» hatta 120 got*i por día. — 20 ¿oía* equmlen I f gnmo ¿9 f*»» <*
VUTA ALPOB MAYO»:
Í3,Rmúe Poissy.Parb. —kywiUriw : B * S C M I S y S M . i m S . I H , f t « H a .
NUCLEARSITOL
•EOICACIÓN NUCLEOPOSFATAOA AISENICAL
BtreafawL
ROBIN
(Nucltofottito </• CU y d» Sota mttiltrvnióo*)
AHTITUBERCULOSO, PODEñOSQ RiCONSTITUYBMTE
CLÉARS1T0I
ROBIN
OOBB OROINMHC
t l J CsnpWaria
m atmm étt ém
COMPRIHIIDOS
L I N F A T I S M O , ESCROFULAS
}.la*I jdos
| | epnncip»í*«
omprimidoBoon»»d«i«,
da» TSCMI
TUIERCULOSIS
%\
DM
I Sá
por
dfa
que hace 0,04 A 0.08 canklgraaaos da
matilarainato sódico por dia>
FIERRES PALUDOSAS
I N Y E C T A B L E
CAQUEXIA de loa
DOSIS : l A dos iayacciooea •eg&u loa]
casos an las 24 horas.
PAISES CALIDOS, tie,
%m
. %. - •
Vent* al por Mayor! IS.Bus » P o i n y . P a r H - H ^ i i t u i M : MSCANS f SALINAS,! t f ^ari«,Barc«lflna.
iccesorios y Dtensilios para Farmacia y Perfumeria
Representante exclusivo di los Cachets (en seco) de Johann Schmidt
M a r c a
R R I M U S
J U A N
£ s t p u c l i 9
F I G U E R A S
3 6 . - J u n t o
V I C H Y
F o n t a n e l l a
E S F A M
Aguas minerales
E x q u i s i t a agaa de
mesa
acídulas y
Indispensable en las
bicarb onatadas
del estómago, bazo
enfermedades
jviap«a Registrada
Se «ende en las principales Farmacias,
é intestinos,
Droguerías y depósitos
de aguas
miierales^y
Nota de precios ofrecida por la casa DR. ANDREI)
salvo variación ó existencias
R E A L E S
4
Calabaza semillas.. .
6'50
Cálamo aroMático.. .
37
Calomelanos al vapor.
48
,
» Merck.
m
Canela Ceylan. . . .
22
,
»
polvo.
20
,
»
rasuras..
44
Cantáridas verdes enteras..
•48
»
» polvo.
3
Cantueso
• • • •
2
Caña r a í z . . . . . . .
4'50
Capilera
• •
40
Cápsulas aceite enebro. .
»
hígado bacalao. 32
»
hígado bacalao
creosotado. . » 36
»
olivas 4 gramos. 32
>
ricino 5 » . 26
>.
>
3 » . 28
»
» 1/2 » . 24
bálsamo copaiba» 36
id. id. y extracto
cubebas. 64
bisulfato quinina> 240
crecosota haya
0'05. . . . . » 32
creosotal. . . » 88
» 0'25.. . * 88
cubebas. . . » 96
esencia eucaltptus. . . . » 48
esencia sándalo. » 180
id. id. y salol.. » 180
esencia trementina . . . . » 28
éter amilvalerianico > 110
eucaliptol. . . » 48
extracto étereo
cubebas. . . » 180
extracto etéreo helecho macho 0'40
gramos. . . . »
extracto etéreo he- 120
lecho macho con ca-.
lomelanoB. . . » 120
R E A L S 6
Cápsulas
Gomenol. . . k 110
>
Guayacol. . . » 40
» hemoglobina.. . . » 100
»
ictiol.. . . . » 80
»
morruol. . . » 80
»
id. cresotado.. » 92
"»
sulfato quinina. » 170
»
terpinol.. . . » 48
»
trementina Venecía
» 36
Carbonato amónico. . . . . » 6
»
» cristalizado
puro Merck. . » 17
»
bismuto. . . > 140
>
cal puro polvo. » 3'50
Merk ptes 1 k p. 5
»
hierro. . . k. 8
»
magnesia panes» 2'80
»
magnesia panes
envueltos.. . » 3*20
»
sosa puro cristalizado Merck.
50
Cardamomo 1.a. . . .
25
Carmín índigo
7
Cáscara sagrada corteza.
20
»
» polvo..
2
Castóreos polvo. . . .
6(50
Catacú cuadros. . . .
14
» polvo. ! . . .
14
Cebadillas polvo. . . .
100
Centeno cornezuelo. . .
75
»
>
polvo..
Gorriz
9,60
freo, de 50 gr..
4*50
» » 20 » .
2*50
»
P 10 * .
17
Cera amarilla pan. . .
15
» blanca grumos.. .
17
>
»
pan.. . .
»
»
vegetal. .
13
Chocolate purgante. . ,
24
>
vermífugo.. .
24
Cianurio mercurio.. . .
100
»
*• cristalizado Merck. 12
de
^
lo
Sulfato,
Bí-Sulfato,
f
Clorhidrato,
BromhlUrato,
QUININA
L
actato-Sallcllato,
Clorhldrosuirato,
*
Valerlanato,
E x i g i r el
MORRHUOL
etc.
Nombre
CHAPOTEAUT
EL M O R R H U O L C H A P O T E A U T contiene todos los principios activos del aceite de bigaüo de bacalao, salvo la parte grasa. Representa 25
veces su peso de aceite y sé expende en pequeñas cápsulas redondas que
encierran 20 centigramos ó 5 gramos de aceite de bacalao moreno.
Dosis diana : 2 á 3 cápsulas para los niños ; 3 á 6 para los adultos, en las comidas.
PAñlS. - 8, Bue Vivienne
y en todas las Farmacias
J
J A R A B E Y PASTA DE LAGASSE
con SAVIA de PINO MARITIMO
/
RESFRIADOS
INFLUENZA
TOS
GRIPE
BRONQUITIS
R O N Q U E R A S
P a r t s , S, R.u.e " V i v i e n n e y e n t o d a - s l a s f a r x n a o i a s
jlfto £XUTTI
Barcelona 2$ Tebrefo iw;;
; nAm.
EL
R E S T A U R A D O R
* F A R M A e É ü T i e © *
Redacción y Administración: Galle OniTersldad» núm, 34.
SUMARIO
«Nuevo Ureómetro del Dr. Genové.»—Farmacia práctica; por el Dr.
Capdepon.—Sobre la medicación por los compuestos de fósforo: por el
Dr. PJá y Armengol.—Noticias.—Folletín.
Nuevo U r e ó m e t r o del Dr. G e n o v é
Consta de una probeta de vidrio de pequeño diámetro A (fig. 1 )
que contiene mercurio en el que se sumerge una bureta de vidrio B
dividida en décimas de c. c. Dicha bureta está abierta por su extremo
inferior, y por el superior termina en una espita de vidrio de pico curvo C en el que se ajusta un tubo de goma que pone en comunicación
la bureta con el aparato de reacción E.
El aparato de reacción (fig, 2 ) consta de varias piezas que ajustan
perfectamente entre sí, la inferior A ' es un matraz de paredes delgadas
y de unos 5 0 c. c. de capacidad á cuyo cuello se ajusta el tubo B ' que
en su parte inferior es un tapón de vidrio hueco que se prolonga en el
interior del tubo en forma de sifón r cuya curvadura está por encima
de la señal S, que indica un volumen de 1 0 c. c. desde dicha señal
hasta el punto S' extremo libre del sifón.
El tubo B' se cierra en su parte superior por medio de un tapón
de vidrio hueco provisto de un tubito al que se ajusta el tubo de goma
de la bureta, y de otro tubo lateral que termina en una espita .de vidrio
A que tiene por objeto poder comunicar el aparato con el exterior.
62
El Restaurador Farmacéutico
Este ureómetro está fundado en su gran mayoría en la propiedad
que tiene el hipobromito sódico de descomponer la urea en nitrógeno,
agua, y anhídrido carbónico.
¡{eactivos necesarios
Sub acetato de plomo líquido. - - Jarabe simple.
Bromo; . . . . . . .
. .
2 c. c,
Legía de sosa D i ^ S . . . . . i7'4 »
Hipobromito sódico.
Agua destilada. . . . . . .
4 0 »
mézclese.
Solución titulada de urea
Urea pura cristalizada desecada al vacío. . . .
1 gr.
Acido fénico. . . . . .
3 >
Agua destilada c. s. para
completar. . - . . . 5 0 0 c. c.
Se disuelve la urea f n un matraz graduado de 5 0 0 c. c. con un poco de agua,
se añade el ácido fénico y se completa
con agua destilada el volumen hasta 5 0 0
c. c.
5 c. c. de esta solución corresponde á
1 centigramo de urea pura.
Zécnica de la operadoIJ
Se sumerge la bureta graduada B ea
el mercurio hasta que siendo iguales el
nivel interior y exterior, la parte superior del menisco enrase con el cero de la
escala; y se cierra la espita C.
Se vierten en el matracito A* por medio de una pipeta graduada, 5 c. c. de la
solución tipo de urea y se añaden 1 0 gotas de jarabe simple; en el tubo B ' se introduce la solución de hipobromito sódico hasta la señal S, se adapta sobre el
Figura 1
matraz, se ajusta el tapón C que tiene
articulado el tubo de goma D teniendo la precaución de no cerrar la
llave h hasta tener ajustadas y engrasadas con vaselina las distintas
piezas del aparato, y para darle mayor estabilidad se coloca en un soporte de plomo R provisto de cuatro resortes en forma de gancho que
El Restaurador Farmacéutico
63
á la vez que le sujeta sirve de lastre para mantenerlo sumergido, y ade*
más por medio de unas gomas que se colocan desde los ganchos del
soporte R á unos ganchitos qüe lleva el tapón C en una garganta de
metal, se evita que por una compresión se pueda destapar alguna de las
piezas del aparato de reacción.
Una vez así dispuesto el aparato y
cerrada la llave h , se abre la llave C
de la bureta y se deja flotar esta libremente lo que produce una aspiración
en el matraz A ' .
Sumergiendo la bureta en el mercurio se produce entonces una compresión que obliga á parte del líquido
contenido en el tubo B ' á vaciarse por
su sifón pasando al matraz A ' en donde se verifica la reacción (la que se facilita por una agitación violenta) y el
gas desprendido atravesando por el
mismo sifón el líquido restante contenido en B ' se acaba de despojar del
anhídrido carbónico y pasa á alojarse
en la bureta.
Por sucesivas compresiones, seguida cada una de ellas de una fuerte
agitación del matraz A ' , se vierte todo
el hipobromito contenido en el tubo
B' al matraz A ' , y entonces se sumerge el aparato de reacción en un vaso
lleno de agua á la temperatura del laboratorio donde se refrigera por espacio de cinco minutos y pasado este
tiempo se verifica la lectura del gas
desprendido en la bureta B igualando
el nivel interior y exterior del mercuFigura
rio. La cifra que coincide con el enrase
del menisco del mercurio dará el volumen de nitrógeno desprendido correspondiente á 1 centigramo de urea, volumen medido en las condiciones de presión y temperatura del laboratorio; supongamos que dicha
lectura nos dá la cifra 3,9 c. c.
64
El Restaurador Farmacéutica
Teóricamente 1 gramo de urea desprende 3 7 1 c. c. 2 de nitrógeno
medido á O0 t y á la presión de 7 6 0 mm; pero en la práctica solo se obtiene como máximo el 9 2 por 1 0 0 de la cifra teórica, puesto que el resto
se oxida y tranforma parte eu ácido ciánico y parte en ácido nítrico,
pérdida que depende de las condiciones en que se opera, de ser el
reactivo mas ó menos reciente, etc., etc.; esta acción oxidante se evita
con la adición de una pequeña cantidad de glucosa ó jarabe simple, lo
que si es criticado por algunos autores la experieecia personal ha demostrado de un modo concluyente corí este ureómetro, que los volúmenes de nitrógeno desprendido 'operando con cantidades múltiples
de la solución tipo de urea no guardan relación exacta entre sí, resultado que se obtiene de un modo siempre constante cuando se añade
azúcar al líquido por cuyo motivo se adicionan 10 gotas de jarabe simple en el matráz en que se ha de verificar la reacción.
¡)efernjmacton efe /a urea en la orina
Conteniendo la orina además de la urea; ácido úrico é hipurico,
creatinina, y sales amoniacales que también desprenden nitrógeno al
contacto del hipobromito sódico, conviene eliminar dichas substancias
para lo cual se opera del siguiente modo:
Se miden 1 0 c. c. de orina con una pipeta graduada, se iatroducen
en un matraz graduado de 5 0 c. c, se añade 1 c. c. de sub acetato de
plomo líquido, y agua destilada en c. s. para completar el volumen de
5 0 c. c, se agita y filtra; 5 c. c. de este líquido corresponden á i c. c.
de orina.
Desmontado el aparato de la determinación anterior, se sumerge
la bureta en el mercurio hasta enrase con el cero como se ha indicado
anteriormente, se lava el matraz A ' en el que se vierten con una pipeta 5 c. c. de la orina defecada y 1 0 gotas de jarabe simple, se ajusta el
tubo B ' que contiene el hipobromito hasta la señal s y se procede nuevamente como en la operación anterior.
N La nueva lectura dá el volumen de nitrógeno desprendido correspondiente á la urea contenida en 1 c. de orina sea por ej: 7 ' 5 .
Como se ha operado pn las mismas condiciones y paralelamente
con la orina y con la solución de urea tipo no hay que hacer las correcciones de presión y temperatura; y para determinar exactamente la
cantidad de urea que contiene la orina se establece la siguiente proporción:
El Restaurador Farmacéutico
65
3'9 (: o'oi : : 7*5 : x
7'5 X o'oi
x =
= o'oi923
3'9
1 c. c. de orina equivale á o'o 1923 gramos de urea, ó sean i^'as
por 1000 c. c.
Este ureómetro es un perfeccionamiento del modelo anterior del
mismo autor, ya que las modificaciones siguientes dan mayor exactitud
áJas determinaciones y hacen su manejo mas práctico.
Siendo el cero de la escala el punto de partida para la medición
del nitrógeno desprendido, se facilita su lectura y se aprovecha toda la
capacidad de la bureta, lo que supone qun cuando hay un abundante
desprendimiento de nitrógeno, rara vez se tiene que practicar una nueva determinación empleando soluciones más débiles.
La supresión de tapones de caoutchouc garantiza su perfecto ajuste
ya que todas sus piezas son esmeriladas y engrasadas.
La forma y reducción del frasco de reacción hacen su refrigeración mas fácil.
La separación del hipobromito, y orina es perfecta y solo se ponen
en contacto á voluntad del operador.
Además éste ureómetro tiene sobre sus similares las siguientes
ventajas:
i.0 Funciona rápidamente y con exactitud, haciendo las principales operaciones automáticamente.
2.0 Operando por aspiración facilita muchísimo el total desprendimiento del nitrógeno.
3.0 Refrigerándose el frasco de reacción, se suprime el error de
la elevación de temperatura resultante de la reacción.
4.0 La absorción del anhírido carbónico por el hipobromito sódico es completa.
66
El Restaurador Farmacéutico
F A R M A C I A
p o r
e l
P R Á C T I C A
XDr. ZD. T o s e
H i .
O a p d e p o ^
A p é n d i c e á l o s a c e t a t o s c o n s i g n a d o s e n la F a r m a c o p e a
Española
(Continuación)
Acetato
/dr/T/w/a; (C2HW)2 Zn.
/eso njolecular: 2\gl$$
2H20
zíncico
,
„
O—CO—CH3
O—CO—CH3
„
Sinor¡in¡ia: €fanoato zíncico. Jícetato de zinc.—Zincum acefícun].
Jiorcoticum njínera/e. Opium metal lieu m. Opium metallicum /fademacheri
(lat.)—JJcéfate de zinc {franc.)—Zinkacefat.—€ssigrsaures Zinkoxid (alemán.)—^/^c JJcetate (\ng\.) .
Este medicamento se halla inscrito en las vigentes farmacopeas,
alemana, inglesa y de los Estados Unidos.
¿(istoria.—Era ya conocido en el siglo V I I I y Geber lo preparaba
disolviendo lar¡a filosófica (óxido de zinc impuro, obtenido por via seca)
en el vinagre. En terapéutica introdujo su uso Rademacher, el cual le
llamó, por su acción sedante y calmante, análoga á la del opio, Opium
metallicum y Narcoticum minerale.
Obtención: Se disuelven en un matraz, á calor moderado, 15 p. de
óxido zíncico exento de hierro en 37,5 p, de agua destilada y 75 p. de
ácido acético diluido (de densidad=i,o64), calentando la solución durante ocho horas con 1,5 á 2 p. de limaduras de zinc puro, con objeto
de eliminar el plomo que pudiese existir. Se filtra la solución caliente
y se deja cristalizar por reposo y enfriamiento. La reacción transcurre
contorme á la siguiente igualdad:
ZnO + H 2 0 + 2 C2H402=Zn (C2H302)2 . 2 H20
El Restaurador Farmacéutico
67
Transcurridas veinte y cuatro horas se separan los cristales formados, se dejan escurrir sobre un embudo y se desecan luego á la temperatura ordinaria, extendidos sobre papel de filtro.
De las aguas madres pueden obtenerse más cristales, añadiéndoles
algo de ácido acético diluido y concentrándolas convenientemente; si
la concentración se prolonga demasiado los cristales que resultan contienen menos agua de cristalización.
Vendimíenlo: Operando con las cantidades y del modo indicados,
se obtienen próximamente 45 p. de acetato zíncico.
Caracteres.—El acetato zíncico comercial se presenta en escamas
ó tablas prismatico-monoclinicas, de extructura hojosa, nacaradas, untuosas al tacto, de olor débil acético, sabor estíptico y reacción ácida.
Recién obtenidas son incoloras y traslucientes pero por esposición al
aire pierden poco á poco agua y algo de ácido acético, se eflorecen y
vuelven opacas y no dan solución diafana al disolverlas en agua, por
haberse formado algo de sal básica.
El acetato zíncico se vuelve anhidro calentándolo á 100o ó á la
temperatura ordinaria, en desecador con ácido sulfúrico.
Por la acción del calor funde parcialmente perdiendo agua y ácido
acético y elevando más la temperatura se descompone con desprendimiento de acetona y otros vapores combustibles y dejando un residuo
constituido por óxido de zinc y carbon.
El acetato de zinc se disuelve en 2*7 p. de agua tría y en i'5 p. de
agua hirviendo, dando una solución que enrojece débilmente el papel
azul de tornasol, de sabor estíptico metálico, desagradable; hirviendo
esta solución durante largo tiempo se forma acetato básico, que se separa y enturbiad líquido. En alcohol de 90o se disuelve en la relación
de 1:36 en frió y 1:2 en caliente.
El acetato zíncico presenta los caracteres de los acetatos (v. R E S TAURADOR FARMACÉUTICO, I 912; número 18) y al mismo tiempo los
siguientes de las sales de zinc:
1)
Con legia de^otasa1 o sosa precipitado blanco, gelatinoso,
de hidróxido de zinc [Zn(OH)2], que se disuelve en exceso de precipitante por que siendo este hidróxido anfotero se forma zincato potásico
ó sódico (K2 ó Na2Zn02).
2)
Con amoniaco líquido precipitado blanco, asi mismo de hidróxido zíncico, que se disuelve en exceso de precipitante por formarse una sal zincico-emoniacal (de cation complejo [Zn(NH3)x ]••).
68
El Restaurador Farmacéutico
3)
Con los carbonates alcalinos precipitado blanco de hidroxicarbonato magnésico, siendo tanto mayor la basicidad del mismo,
cuanto más diluidas sean las soluciones y más elevada la temperatura
de precipitación. Empleando el carbonato amónico como precipitante,
el precipitado se disuelve en exceso de aquel.
4)
Con los sulfures alcalinos precipitado blanco de sulfuro de
zinc, hidratado, soluble en los ácidos enérgicos en cierto grado de dilución. La concentración del hidrogen-ion en los ácidos débiles, es tan
pequeña que no es suficiente á disolver el sulfuro de zinc. Por eso si
se pasa corriente de sulfhídrico por la solución de una sal zincíca, se
forma precipitado de sulfuro de zinc hasta que la concentración del
hidrogen ion que se produce establece un equilibrio quimico. Las reacciones que conducen á este pueden representarse por la fórmula siguiente:
Zn ••+H2S=Zn S-f^ H .
Con el sulthídrico puede lograrse la completa precipitación del
zinc, al estado de sulfuro, bastando para ello agregar á la solución de
sal zíncica, acetato sódico, que evita se produzca el equilibrio citado
porque el hidrogen-ión. á medida que se produce se une con el acetatión, para dar acido acético no ionizado.
5)
Por vía seca se reconocen las sales de zinc, porque calentatadas al soplete, sobre el carbon, con carbonato sódico, dan baño amarillo en caliente y blanco en frió, sin dejar botón metálico, por el ser
zinc muy volátil.
6)
Calentadas sobre el carbon con nitrato cobaltoso, dan una
masa infusible de hermoso color verde (verde Rittmann).
€xamen químico.—Según la farmacopea de los Estados Unidos el
acetato zíncico no eflorescido debe contener por lo menos 99,5% ^e ^a
sal hidratada. Se identifica y comprueba su pureza por los ensayos
siguientes:
1)
Disuélvase 1 p. de sal en 9 p. de agua y la solución divídase
en porciones que se examinan, a) con solución de cloruro férrico: coloración rojo-oscura (identificación como acetato); b) con legía de sosa
primero en defecto y luego en exceso: precipitado blanco, gelatinoso,
que se redi suelve en líquido incoloro y diáfano (identificación como sal
de zinc); c) con solución de carbonato amónico en defecto y en exceso:
precipitado blanco, que se redisuelve (identificación como sal zíncica).
El Restaurador Farmacéutico
69
2)
Caliéntese una escamita de la sal con ácido sulfúrico concentrado y un poco de alcohol: .se desprenderá el olor á éter acético,
característico (identificación como acetato).
3)
Caliéntese suavemente un poco de la sal con ácido sulfúrico
concentrado: no debe ennegrecerse (ausencia de impurezas orgánicas).
4)
Hágase solución con 1 p. de sal y 9 de agua y añádase á la
misma 1 0 cm.3 de amoniaco: debe permanecer incolora y diáfana (ausencia de sales de hierro, aluminio, cobre, etc.); precipítese el líquido
resultante por sulfhídrico (en corriente ó én solución): el precipitado
debe ser de color blanco puro (ausencia de sales de otros metales pesados); fíltrece para separar el sulfuro de zinc formado y evapórese el
líquido filtrado: el residuo después de enrojecido debe pesar á lo sumo
0 , 0 0 2 gr. (ausencia de sales fijas terreas y alcalinas en cantidad superior á 0 , 2 % ) •
5)
Disuélvase 1 p. de sal en 9 de agua, acidúlese por ácido nítrico y divídase en dos porciones la solución; a) á una añádase solución
de nitrato argéntico: no debe formarse precipitado, ni enturbiamiento
(ausencia de cloruros; b) añádase á la otra porción solución de cloruro ó
nitrato bárico: no debe dar precipitado, ni formarse enturbiamiento
(ausencia de sulfates).
Conservación.—^El acetato zíncico debe canservarse en frascos
bien tapados y en sitio aparte, porque como sal zíncica, es nocivo para
el organismo en cantidades grandes.
jfícción y usos: E l acetato zíncico es emético, antiespasmodico y
astringente, usándose al interior como sedante de ciertos estados nerviosos, como emético, y según algunos como remedio específico contra
el baile de San Vito (corea), contra el delirium tremens, ciertas enfermedades cerebrales, etc., en mixturas, pildoras, etc., y al exterior, como
astringente en colirios, inyecciones, compresas, etc.
2>osis: Se usa á dosis de 0 , 0 5 gr. á 0 , 1 gr. y hasta 0 , 2 gr. dos ó
tres veces al dia, y cuando se desea producir efecto emético á dosis
de 0 , 5 á 1 , 5 gr. Para inyecciones antigonorreicas se emplea en solucióu
jflgua cosmética zíncica
ÉÍ^-^cWtátb' itntífc'o!
'[
5 gr.
Jifixiura anfldfarreíca (Radcmacher)
M/s.'a. bbnira las [iecaís, humedec-.;.'. ; . hs <.c>'n ella', vanas veces al día.
'' •
'
jflffuv virCfinal
(Ch- ble)
' .
Rp. Acetato zíncico. .
5 gr.
Ay¡;tia tiestiUuUi. . 1-40 »
• -^A-gu^^&.C^loi'ia. .
10 »
M, s. a,. Para lociones é irrigacio-.
nes vagicak'S. diluida con ^igua
(una cucharada por cuarto de
litro).
pr¡yección auricular
> 0 (Lincl^e),,,s ] iiH ^ ^
Rp. Acetato zíncico. .
5 gr.
Agua de manzanilla. 250 »
^ly^ ^c^^^jfijPgic^fnD.oí s S í ^ t i
,;• "Agua •^stiladaL;,,:: . :18o » 1
Mucilagó de goma
arábiga . . ' '. ?3Qr*
M. s. a. Una cucharada cada hora.
' pitdorás añiiepilépficas
(Richter);
Rp.,-AcetatQ ^incico. .
2 0 gr.
•. Asafeíida .
, .
3
Extracto de valeriana c. s.
H , s. a. pildoras n.0 5, que se rodaran sobre polvo de canela. 6
ú 8 pildoras al día contra la
, epilepsia. :
Pildoras
acefafa-zímico
(Rademacher)
Rp. Acetato zíncico. .
Extracto de regaliz.
C § ^ f § i§^;;t|J^jpSí;^tíríCukrie&,idé;
en inyecciones.
6 gr.
c. s.,
Para 30 pildoras. Una ó dos por
-hora en las neuralgias y otros
padecimientos cerebrales.
h ^ ^ f ^ t i W ^ ^ ^ % ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ : que con é f nombre-áe ^ino/
sgi^ign&mé&m.ísépBáao/miá^^áé• áítímfiól y acetato zíncico en pro-1
p g ^ ^ i e s J^stós^i^r^c^tiaiitífeláiUv'qué^-sé-iisa en- solución al uno y
medio por mil, para compresas sobre heridas purulentas, y al 3 por m i l
para el lavado vaginal, después del parto.
(Se concluirá.)
— }3 —
mejorar en breve plazo la calidad de las leches del comercio,
disminuyendo los peligros á que actualmente expone su uso.
Para alejar toda intervención en la extracción de la leche
conócense y se aplican máquinas ordeñadoras. Una casa de Escocia construyó una, con la particularidad de que funcionaba por
medio de la electricidad. Modernamente se construyen en Alemania movidas á mano, y el precio al alcance de pequeño industrial. La máquina ordeñadora Revalo, de la casa Olhaver,
consta de cuatro bombas aspirantes movidas por un mismo volante, y en comunicación por intermedio de goma con cuatro tubos que verifican la succión, lográndose por un dispositivo especialj que las cúato bombas funcionen alternátivamente. La leche se recoje en depósito existente debajo las bombas.
En el X I Congreso Internacional de «Gotas de leche» celebrado en Bruselas continuación del Congreso de París orofanizado por las doctores Variot y Dufour de Fécamp, verdadero
fundador de la humanitaria obra «Gota de leche» extendida hoy
por todo el mundo, una de las cuestiones inscritas en el prográma de sus trabajos decía «Exposición critica de las legislaciones
de los diversos países, sobre el régimen de la, producción y venta
de la leche bajo el punto de vista especialmente de la leche destinada á los recién nacidos».
Presentáronse trece informaciones, deduciendo de ellas
Mr. René Henry, Relator general, que en materia de legislación
sobre la leche «los Estados y ciudades que han hecho álgo, no
más han elevado monumentos de buenas intenciones» é inspirándose principalmente en los informes del doctor Dufour, delegado
francés, Keller alemán, Leniscel danés, y en el suyo propio, de
acuerdo con el barón Doye de Dour que presidía, proponía al
Congreso la votación de esta moción.
i.a En el campo, los comicios oficiales y las asociaciones
libres deberían instruir á todos los productores, sobre las condi-
—
14 —
nes higiénicas de la producción de la leche animándoles con
premios.
2,a En las ciudades y en el campo, los productores de leche que desearan venderla para los recién nacidos, deberían pedir una licencia á las autoridades, éstas se cerciorarían del buen
acondicionamiento de los locales en lo que se harían frecuentes
visitas. Toda infracción del reglamento sería rigurosamente castigado.
Esta moción fué aprobada, ya que una de las conclusiones
adoptadas en aquel Congreso lo atestigua.
Con la esterilización, no se logra el expurgo completo de
gérmenes patógenos, ni se destruyen esporas tan resistentes á
la acción del calor como las del Bacterium subtilis y tirothrix.
lográndose sí despertar la acción virulenta de microbios en los
que se considera hallábase aquella adormecida, y según los trabajos de M . Combg que fueron objeto de largo debate en el
Congreso antes mencionado, la tuberculosis no se trasmite á los
niños por la leche; la tuberculosis en los niños se adquiere por
contagio familiar; sea cual fuere la leche consumida por los niños, no son nunca tuberculosos, si no los hay en su familia, sólo
cuando la lecbe procede de vacas atacadas de mamitis tuberculosa, obra como vehículo infeccioso. Mr. Schlossmán, juzga que
en la mayoría de los casos, los niños adquieren la tuberculosis
de adultos enfermos, estimando que es provocadá por la deglución de bacilos que provienen de aquellos.
Con la esterilización, pierde además la leche su valor nutritivo, se destruyen fermentos que facilitan su digestión y asimilación, disociándose agrupaciones inestables de elementos orgánicos y minerales, particularmente compuestos fosfóricos y fosfatados, pues recordemos que la combinación carbo-fosfato-cálcica,
de gran importancia por intervenir durante la primera edad del
niño en su mineralización y fenómenos bio-químicos, por la esteri-
— 15 —
lización y aunque la temperatura no exeeda de 50o pónese en
libertad el ácido carbónico débilmente combinado, se descompone el carbo-fosfato disuelto, precipitando el elemento mineralizador.
La simple ebullición de la leche, además de modificar las
condicionés de digestibilidad de sus componentes, implica alteración en sus propiedades organolépticas, destruyendo la acción
del calor, los anti-cuerpos que hacen al niño apto para resistir
las infecciones.
En los Anales del Instituto Pasteur, ha expuesto recientemente el proíesor Nicolle una nueva teoría de la anafilaxia ó hipersensibilidad, que se ajusta al concepto bio-quimico de la acción de los anti-cuerpos, y que por esto refiero.
Los anti-cuerpes obran como los férmentos digestivos, destruyendo por lisis los antigenos respectivos. Toda función lísica
digestiva; coma digestión de la caseína de la leche y otros albuminoidos en el estómago, pera que se vesifique con orden y regularidad, es preciso que la substancia digerida sea primero
coagulada; si no sucede ó es defectuosa esta primera fase digestiva, como falta de cuajo en el ejemplo de la caseína, la hidrólisis pépsica realízase de modo tumultuoso é irregular, fórmanse
venenos digestivos que obran marcadamente sobre el sistema
nervioso, produciendo un estado semejante al de hipersensibilidad ó anafiláxico.
Para Nicolle, todo ántigeno engendra por reacción orgánica dos anti-cuerpos, que se auxilian y completan en el proceso
de organización: uno es semejante á las aglutinas ó precipitinas,
que coagulan el antígeno preparando su digestión, y el otro anti-cuerpo, lo considera como Usinas, siendo se objeto la lisis to
tal ó digestión propiamente dicha.
Veamos lo que ocurre cuando la proporción de coagulinas
que se forman en el organismo que se inmuniza, es suficiente y
i6
la coagulación del antígeno está en su lugar: las lisinas obran
entonces debidamente, haciéndose con lentitud la solución del
antigeno, poniéndose en libertad el veneno que contiene, eliminándolo el organismo sin reacción. Si faltan las coagulinas, ó se
forman con dificultad, verificase accióu rápida y tumultuosa de
las lisinas sobre los antígenos, que ponen bruscamente en libertad gran cantidad de endotoxinas, que obran sobre el sistema
nervioso originando fenómenos de anafilaxia ó hipersensibilidad.
Compréndese de lo expuesto, la grandisima utilidad que reportan los anti-cuerpos de la leche, que hacen inmune al niño
para las infecciones, y que la esterilización destruye.
No se puede negar pues, la superioridad de la leche cruda
sobre la cocida, digamos esterilizada por el calor, máxime, cuando la esterilización puede realizarse sin intermedio de aquel
agente físico que nada crea y si destruye.
Como se resuelve el importante problema de dar á los niños leche viva y aséptica, único alimento que representa la verdadera ración alimenticia y proporciona método racional?
Estudios modernos hacen intervenir la luz para destruir los
elementos saprofitos y patógenos de la leche. Experimentos practicados por Victor Henry y Stadel, han demostrado que la leche
natural sometida á la acción de los rayos ultra-violeta, queda
rápida y completamente esterilizada, dejando estas radiaciones
en la leche intactas las combinaciones carbo-fosfatadas: no se
destruye ningún equilibrio quimico.
Más, recientemente se ha encontrado el procedimiento que
podemos llamar ideal para esterilizar la leche sin acción del calor dejando á salvo todos sus elementos nutritivos. Débese al
doctor Behring, que ha coronado su larga tarea humanitaria con
este importantísimo descubrimiento, la aplicación del poder bactericida del perhydrol alemán ó agua oxigenada en la debida
concentración, para la esterilización de la leche.
Él Restaurador Farmacéutico
fi
Sobre la medicación por los compucsíos de fósforo
goiomitttii&í^^
-
•
(Conclusíónj
, , , ::
- El 'ácido nucteínico tiene además la propiedad importantísima de
excifár laléacíicítd^is: Darió á pequeñ;a's; dosis (0*10 a d'20 gramos ai
día)'fié'r o* aumenta con el tiempo en cantidad más ó menos imporíante,
pero nunca notable, el número de leucocitos. Administrado en inyección sübcufáneá a dosis grandes {o'5o a i gramo) de una sola vez, si
bien en machos casos esta acción se nota ya con dosis menores—6'i o
á 0*50 gramos—produce, de las 12 a las 36 horas que siguen á la inyección (máximum ordinario á l'ás 24 hóras) un'a leucocitosis abundante que
puede llevar el número dé glóbulos blancos hasta los 25 y 30 mil; estas
cifras tan altas son muy raras, lo frecuente es un aumento de 5 .a 6 mil.'
Esta leucocitosis desaparece ordinariamente en 1 ó 3 días. Si se tiene
en cuenta que el ácido nucleínico proviene de los núcleos celulares, esta
acción parece realmente una acción opoterápica.
El ácido nucleínico ayuda la disolución del ácido úrico; por esto
ha sido propuesto por algunos en la gota.
El ácido nucleínico ó los nucleinatos se han indicado en todas las
astenias y siempre que se ha creído del caso excitar, como los demás
compuestos de fósforo. Además, especialmente, se indican en loS casos
en que conviene una excitación fuerte y pronta y cuando se cree indicado un aumento er la función leucocitaria (infecciones sub-agudas ó
Crónicas, y antes de las operaciones para aumentar la resiétencia contra la infección):
Las dosis ordinarias son de o'05 gramos por día en inyección
é o 10 a o'2o gramos/ter £?.$•. Para provocar una léncocitosis rápida se
inyectan de 0*50 a un gramo de - una sola vez. Las soluciones para inyectar se hacen al 2 ó ál 5 por 100.
F ó s f o r o crli/nerjto.
El fósforo es uno de los elementos más importantes que integran
el organismo, siendo después de la cal, el más bien representado en
todo el mundo organizado: se encuentra en toda célula animal ó vegetal. El hombre adulto contiene aproximadamente 1 2 gr. de ácido foafónco en su sistema nervioso, 130 en los músculos y 1.400 en el esqueleto El f' c
,
• IM tostoro es necesario para la constitución de los tejidos y órganos
72
El Restaurador Farmacéutico
y sin él es imposible el crecimiento; es también necesario para la vida
normal de las células.
.
En la dieta absoluta, se continua eliminando ácido fosfórico de la
misma manera que se continúa eliminando nitrógeno: la desasimilación
del fósforo acompaña, pues, siempre, todo fenómeno vital.
En estado normal la pérdida de fósforo se compensa por los compuestos de fósforo que contienen los alimentos: una alimentación sin
fósforo ó muy pobre en esta substancia, ocasiona la desfosforización de
los tejidos del animal y á la larga la muerte del mismo. En un régimen
pobre en fósforo los que más se empobrecen de esta substancia son los
huesos; los músculos y los demás tejidos mantienen su tasa de fósforo
normal en detrimento de los huesos.
E l fósforo se encuentra en el organismo en estado de combinaciones orgánicas (núcleo-albúminas, nucleínas, lecitina, protagon, jecorina,
ácido inósico, ácido fosfocárnico, etc.), y en estado de combinaciones
inorgánicas (fosfatos de potasa, de sosa, de cal, de magnesia). Las combinaciones orgánicas de fósforo abundan más en las partes blandas, en
los tejidos y órganos que poseen una mayor vitalidad, y las combinaciones inorgánicas son más abundantes en el esqueleto.
En el hombre en estado y con alimentación normal, hay equilibrio
en los cambios fosforados, ó sea se ingresa por la alimentación la misma cantidad de fósforo que se elimina por la orina y por las materias
fecales.
E l mecanismo del metabolismo del fósforo no es aún bien conocido.
Se había creído que los cambios fosforados estaban en relación con
los cambios nitrogenados, pero análisis detenidos de muchos enfermos
han hecho ver que hay una independencia bien limpia entre estos cambios, aun cuando en estado normal se hagan paralelamente, como se
hace todo paralelo en la vida ordinaria.
Durante mucho tiempo se creyó que el fósforo se metabolizaba intensamente durante el trabajo cerebral, llegándose á decir, en el colmo
de la exageración, que eUpensamiento no era otra cosa que una fosforescencia del cerebro: bien estudiada esta cuestión se ha encontrado
que el trabajo cerebral, aunque sea prolongado, no altera la eliminación
fosforada.
Lo mismo que del trabajo cerebral se ha dicho del coito y también
se ha comprobado después que éste no tiene ninguna influencia en el
metabolismo del fósforo.
La fosfaturia que se ha atribuido á los tuberculosos, he dicho ya en
1
El Restaurador Farmacéutico
73
otro lugar (1) que yo no la he encontrado nunca y cada día más va resultando que los observadores desapasionados tampoco la encuentran..
La supuesta diabetes íosfatúrica, lo mismo que la fosfatnria de la^
neurastenia y otros procesos nerviosos, Han sido también ilusiones de
observadores ligeros y apriorísticos.
La fosfatización insuficiente que se ha supuesto que existe en e l
raquitismo tampoco está bien demostrada aun.
Contrariamente, la influencia del trabajo muscular en el metabolismo fosforado parece cierta, resultando de las observaciones de un número considerable de autores que el trabajo muscular sostenido aumenta claramente la eliminación del fósforo.
,
Y la eliminación del fósforo está también aumentada en los casos
«n que el organismo se desmineraliza.
Resulta, pues, que el fósforo es un alimento indispensable porque
sin él no hay vida posible pero su metabolismo lo conocemos bien
poco.
Parece que la ración de fósforo conviene que sea alta, en los jóvenes porque en ellos no ha acabado aún la mineralización de los tejidos;,
en las mujeres en cinta y en las que lactan, porque han de subvenir á la
formación de tejidos nuevos; en los individuos que han de sostener un
trabajo muscular seguido ó intenso; después de desmineralizaciones
(convalescencias de enfermedades febriles) y hasta mientras dure el proceso si la asimilación es posible (fiebres largas, tuberculosis, infección
raelitense, etc.); y tal vez en el raquitismo,
La ración normal de fósforo, deducida por la cantidad que se elimina de esta substancia, se fija en 2 á 3 gramos de ácido fosfórico por
término medio (hombre de 65 kilos), pero podría ser que estas cifras
fuesen demasiado altas por haber sido deducidas por la observación que
da la excreción fosfórica en las condiciones comunes de alimentación
y no por la experimentación que nos daría la necesidad mínima de fósforo.
,
En los casos anteriormente indicados en que parece, es preciso una
gran ración, tal vez tomando la cifra máxima haya bastante, porque
cuando el organismo necesita fósforo y no hay ninguna alteración que
le prive de aprovecharlo, con la alimentación normal tiene tendencia á
fijarlo. Lo cierto es que sin ración suplementaria de fósforo hacen el
crecimiento, gestan, lactan y trabajan la mayoría de las personas.
(1) H. Plá y Armengol.—Diagnóstico Precoz de la Tuberculosis Pulmonar.—Herederos
-dej. Gili. Barceloma 1912.
74
El Restaurador Farmacéutico
Si alguna vez esta ración suplementaria conviniese, no están fijadas
las dosis por ahora.
Hemos dicho que en estado normal las pérdidas que sufre el organismo en fósforo se encuentran compensadas por los compuestos fosforados de la alimentación ordinaria. Efectivamente los alimentos más
frecuentes contienen todos fósforo en cantidad notable; la leche, los
huevos, la carne, el pescado entre los alimentos animales y los cereales
(trigo, maiz, cebada, avena, etc.), las legumbres (judías, guisantes, lentejas, habas, etc.), las patatas, la zanahoria, la remolacha, etc.; entre los
vegetales son los que más contienen. De estos los más ricos son aún los
• cereales y los huevos. Además hay el fósforo mineral (fosfatos, ácido
fosfórico, etc.).
E l fósforo en los alimentos se encuentra combinado de diversas
maneras, inorgánicas y orgánicas, si bien predominan estas últimas excepto en los huesos.
Durante mucho tiempo se había creído que el fósforo se ingería
principalmente en estado de combinación inorgánica y que así era bien
aprovechado por el organismo. Pero como ya hemos indicado antes,
más recientemente, se ha afirmado que los compuestos inórgánicos de
fósforo eran inasimilables y que solamente pueden aprovecharse los
compuestos orgánicos que se encuentran en los alimentos vegetales y
animales y aun más especialmente en aquéllos. Como si Claudio Bernard no hubiese existido (función glicogénica del hígado), como si cada
día más, no se demostrase el poder de síntesis del organismo animal
para todos sus componentes, se afirma rutinariamente uno y otro día,
adheridos los espíritus á la antigua tradición del intermediarismo vegetal, que en lo referente á la alimentación fosforada los vegetales son el
intermediario obligado entre el mundo mineral y el mundo animal.
Y en esta cuestión como en la de la medicación ferruginosa, se
prescinde de una observación clínica, larga y pacienta, para seguir las
elucubraciones del último inquieto llegado, que fundándose equivocadamente en los actuales conocimientos bioquímicos, por ahora más que
inconscientes, se atreve á hacer afirmaciones categóricas que parezcan
muy nuevas y hagan sabio.
Digamos en seguida, que no hay, absolutamente ningún hecho de
observación, ni experimental, que demuestre la no asimilación de los
compuestos inorgánicos de fósforo: los que han afirmado lo contrario
han sido ligeros en extremo, afirmando sin pruebas.
La observación clínica de muchos años, tiende, contrariamente, ha
hacer creer en la asimilación de los compuestos fosforados minerales
El Restaurador Farmacéutico
75
por el organismo. Muchas de las acciones que poseen los compuestos
inorgánicos de fósforo hacen suponer que han debido asimilarse* Yo he
estudiado bastante tiempo la acción del ácido fosfórico, los fosfatos
ácidos y fosfato de sosa, sobre la acidez urinaria y he podido observar
que todas estas substancias aumentaban la acidez, cosa que no podría
suceder con el fosfato de sosa si este cuerpo se limitara á pasar por el
organismo como un cuerpo inerte.
Pero últimamente, experimentos rigurosos han demostrado, sin
que pueda quedar duda de ninguna especie que los compuestos inorgánicos de fósforo y sobre todo los fosfatos, se asimilan bien y sirven
ellos solos para subvenir todas las necesidades del organismo en fósforo. Hart, Mac Galium y Fuller (i), experimentando en cerdos en el período de crecimiento, han encontrado que para asegurar el equilibrio
fosforado sirven perfectamente las sales inorgánicas como el fosfato
tricálcico y que la fitina no da mejores resultados que aquellos compuestos; los autores llegan á decir, que puede pensarse que la fitina es
desdoblada en el organismo por una fitimasa que existiría en la sangre
ó en el hígado, pero no en el tubo digestivo. Mac-Callum (2), sólo ha demostrado también que el organismo puede tomar todo su fósforo de los
compuestos inorgánicos y que hace bases púricas que entran en sus nucleínas sin que sea necesario recurrir á purinas exógenas. Ultimamente
Gustavo Fingerling (3), ha experimentado con patos á los cuales ha sometido durante cinco meses á una alimentación que no contenía más
que fósforo mineral y durante el período de puesta continuaban tomando tan poco fósforo orgánico como era posible. Estudiados los huevos
de estos patos se ha visto que han podido formar de 129 á 202 gramos
de lecitina y de 9 á 21 gramos de substancias nucleínicas, cifras que por
su magnitud privan de pensar que estas substancias podrían preexistir.
Alimentados los patos con fósforo orgánico han puesto igual cantidad
de huevos con las mismas cantidades de lecitina y nucleínas.
Se ve, pues, que el organismo aprovecha igualmente el fósforo inorgánico que el orgánico.
El efecto terapéutico de los compuestos de fósforo desde el punto
de vista trófico de que ahora hablamos parece que es el de excitante de
la nutrición normal de las células; los compuestos de fósforo además de
servir como alimentos para la constitución de los tejidos y para mante
(1) Papel que juega el fósforo inorgánico en 1^ nutrición de los animales.—American.
Journal of Physiology, 1909.
(2) La síntesis de las nucleinas en el cuerpo de los animales.—American Journal ojPhysiology.
(3) La formación de combinaciones fosforadas orgánicas á partir de los fosfatos inor%kni~
cos.—Diochemisches Zeiischrift, 1912.
76
El Restaurador Farmacéutico
ner las condiciones físico-químicas especiales que requiere la vida, tomados á dosis mayor de la necesaria para la nutrición normal, serían
según parece, unos excitantes de los cambios nutritivos de las células.
Esto llevaría como consecuencia un aumento d é l a desasimilación pero
también y principalmente un aumento de la asimilación, con aumento
de peso, de fuerzas, etc., etc.
Sintetizando estas consideraciones vemos que:
E l fósforo como alimento es indispensable á la vida, pero la alimentación normal, lo proporciona siempre en cantidad necesaria. Durante las situaciones que parece reclaman una alta ración de fósforo
(jóvenes, preñez, lactancia, personas que hacen trabajo muscular, convalescientes, etc.), la experiencia nos enseña que el organismo tiene
bastante con el que le proporciona la alimentación ordinaria; si se quiere aumentar esta ración, indicación que tal vez pueda presentarse en individuos con nutrición pequeña y con capacidad digestiva limitada,
puede acudirse á los alimentos ricos en fósforo, (huevos, cereales, éstos
en forma de caldo de cereales, extracto de malta, pescados, leche, etc.),
y después á los compuestos inorgánicos de fósforo, fosfatos de sosa y
cal, La elección ha de hacerse sobre todo teniendo en cuenta el estado
de las vías digestivas y la coexistencia ó no de otras indicaciones de
compuestos fosforados. Y tener en cuenta que al que haya de tomar, le
será muy diferente pagar el fósforo á precio de lecitinia, nucleína, fitina, etc.; ó á precio de fósforo de los alimentos ordinarios ó de fosiLto
sódico ó cálcico,
Los compuestos de fósforo como medicamento poseen propiedades
muy variadas que ya hemos indicado al hablar de ellos especialmente.
Las acciones, ácida, en el estómago y en la nutrición general del ácido
fosfórico y los fosfatos ácidos; anexosmótica, del fosfato tricálcico;.
laxante modificadora de la secreción gástrica y de la respiración, del
tosfato de sosa; antitóxica y excitadora de la hematopoyesis, de la lecitina; excitante de la leucocitosis é intensa y rápida excitante general de
los nucleinatos, etc., son una gran fuente de indicaciones, ya para buscarse aisladas, ya para querer obtenerlas junto con las acciones comunes á todos los compuestos del fósforo.
Pero además de estas acciones especializadas y de su propiedad
como alimento y al lado de ellas, hemos visto que todos los compuestos de fósforo, unos en mayor y otros en menor grado poseen una acción excitante, estimulante, dinatnógena general, que hace que el organismo ponga en función todas sus energías, determinando este estado
caracterizado por una sensación de recobramiento de fuerzas, de bic-
El Restaurador Farmacéutico
77
nestar general, de aumento de poder muscnlar, de agudeza mental, de
alegría, 4 e mayor agilidad, mayor potencia sexual, etc., etc.; de todos
conocida.
Esta acción excitante del fósforo es el qne le ha dado la fama de
medicamento antineurasténico, tónico, de alimento del cerebro, etc., y
la que ha hecho que se le indicara en todas las enfermedades caracterizadas por depresión, por astenia, por meyopragias generalizadas, en
muchas enfermedades del sistema nervioso, etc.
Contra las enfermedades nerviosas no asténicas {ataxia, epilepsia,
neuralgias, neuritis, mielitis, encefalitis, etc.), hoy casi nadie recomienda los compuestos de fósforo. Su uso no ha proporcionado ningún buen
resultado y la acción fisiopatológica que de ellos conocemos no los indican en ninguna de aquellas enfermedades. E l fósforo, pues, como medicamento nervioso (decir nervioso, científicamente puede que no quiera decir nada, pero así es como se bautizaba y así nos entendemos aún
perfectamente) creo que ya ha hecho su tiempo.
Contra las astenias, las depresiones y las meyoprMgias que se encuentran acompañando tan gran número de enfermedades (tuberculosis,
arterio esclerosis, digestivopatías, nefritis crónica, ligeras miocarditis,
convalescencias, cansancios por exceso de trabajo, agotamientos morales, etc., etc.), los compuestos de fósforo poseen una acción sintomática indiscutible y pueden en algunos casos ser usados con ventaja.
Pero es preciso tener siempre muy presente que los compuestos
de fósforo no son medicamentos etiológicos, ni patogénicos, y por tanto no son medicamentos curativos, sino tan sólo medicamentos sintomáticos y como á tales únicamente aliviadoreSi
Es necesario también poner mucha atención en la causa ó mecanismo de la astenia, depresión, meyopragia, etc., par* evitar la administración de los compuestos de fósforo, medicamentos excitantes, en i n dividuos ya muy excitados, cansados, deprimidos, por exceso de excitación. Amenudo se ve prescribir los compuestos de fósforo á tuberculosos eréticos, arterioesclerósicos en ei primer periodo, histéricos,
enterocoloticos de tipo espasmódico, neurósicos hiperexcitables, etc., etcetera, cuando estos enfermos, ya demasiado excitados por la naturaleza de su mal, lo que necesitan es un plan sedativo calmante, de reposo,
físico y moral, alimentación poco tóxica, etc. Y esto lo confirma de sobra la práctica clínica diaria; esta clase de enfermos que sometidos al
latigazo de la medicación fosforada se encontraban cada día peor, agotando rápidamente sus escasas energías ó cansando estúpidamente sus
órganos, suprimiéndoles la excitación producida por la medicación y
78
El Restaurador Farmacéutico
sometiéndoles á un régimen sedante y de reconstitución por la adecuada alimentación (no sobrealimentación) y el reposo y las demás medicaciones coadyuvantes necesarias, mejoran rápidamente.
Debe evitarse siempre prescribir los compuestos de fósforo á enfermos excitados ó fácilmente excitables, pues en estos casos son intensamente perjudiciales.
En los casos, no muy frecuentes, en que la excitación es necesaria,
es preciso recordar que esta acción aliviadora se ha de ejercer tan sólo
transitoriamente y acompañada siempre de un régimen (higiénico y
medicamentoso) apropiado para devolver al organismo la normalidad,
en fuerza y en función, de sur energías, como consecuencia de la curación ó al menos alivio del mal que sufre. Y cuando lá curación no es
posible, no se ha de persistir tampoco en la medicación excitante sino
que se ha de buscar un régimen de vida reducido que permita al organismo pasarse con las fuerzas que tiene; entonces, ya que se tienen menos fuerzas, se ha de hacer una vida más pequeña y no agotarla rápidamente con excitaciones perturbadoras. Pues la acción excitante de los compuestos de fósforo, como la de los otros medicamentos
pretendidos reconstituyentes, no reconstituyen, ni dan fuerzas, lo que
hace es poner en activo las fuerzas de que el organismo dispone, y esto,
sino va acompañado de un régimen reparador, y si se hace un tiempo
largo, después de haber dado una apariencia de mejora, deja al organismo más agotado y deprimido que antes.
¿Guál de los compuestos de fósforo usaremos en cada caso? Todos
pueden servir, como ya hemos visto, pero la manera de excitar que tie,ne cada compuesto y las acciones que á más de la excitante general
poseen, nos harán elegir uno ú otro producto delante de cada enfermo.
Esto ha de ser obra del clínico; éste sabiendo las maneras de obrar de
cada compuesto en particular, ha de saber escojer la suma de accionesque más convengan al enfermo que en cada momento trata.
DR.
(I)
Traducido de Anals de Medicina,
R . P L Á Y A R M E N G O L (I).
El Restaurador Farmacéutico
79
Después de brillantes oposiciones, ha sido nombrado médico director del manicomio de Salt,—Gerona,—nuestro queridísimo amigo y
colaborador de es*a Revista, el Dr. D. Salvador Vives, médico interno
del Instituto Frenopático de Las Corts.
Reciba el apreciado amigo nuestra más cordial y entusiasta felicitación.
Hemos recibido el primer número de la Revista Farmacéutica intitulada Pharmacos que se publita en Madrid. A l fraternal saludo que
dirige á la prensa profesional correspondemos deseándola vea colmados sus propósitos de estrechar los lazos profesionales.
De «La Farmacia Moderna».
«oTcrs cañas se vuelven lanzas*.—El día primero del presente mes,
los Farmacéuticos de Bilbao, que están demostrando gallardías, merecedoras de ser imitadas por todo el profesorado, acordaron instalar
varias droguerías para el servicio público.
Bravísimo: porque así se irán convenciendo los amigos de cierto
ex-ministro que á todo hay quien gane: como también de que los negocios temerarios llevan aparejadas muy ruidosas y hasta ridiculas
quiebras.
Postdata á la noticia anterior; parece ser que determinadas instituciones profesionales han acordado igualmente dar pior terminadas
sus relaciones mercantiles con cierta empresa fabril de la que venían
siendo clientes mayoristas.
¿Conque se han vuelto ó no lanzas las cañas? Y lo que te rondaré
morena.»
farmacéuticos militares.—El 2 5 de Enero pasado, terminaron las
oposiciones para cubrir diez plazas de farmacéuticos segundos del
•Cuerpo de sanidad militar, siendo aprobados únicamente ocho de los
8o
El Restaurador Farmacéutico
veinticuatro aspirantes, cuyos nombres, por orden de calificación, han
sido los siguientes:
Don José Manuel Mazón, D , Julio Colón, D . Elíseo Gutierrez, Don
Emilio Santos, D . Celso Rever, D . Francisco G. Pérez, D . José Santa
Cruz y D . Teófilo Pérez.
Jfuevo catedrático auxiliar.—Ha sido propuesto por el Tribunal de
oposiciones para la auxiliarla del 2.0 grupo de la Facultad de farmacia
de la Untversidad Central el Sr. D, Luis Pérez de Albéñiz.
Reciba nuestra enhorabuena.
J/ecrologia,—El día 4 del corriente falleció en esta capital l a
Sra. D.a Josefa Gomez del Castillo de Villaró, esposa de nuestro compañero, el farmacéutico Sr. Villaró, é hija de nuestro respetable amigo
D. Manuel Gomez del Castillo, decano de los subdelegados de Farmacia de esta ciudad.
Nos asociamos cpn verdadero pesar al dolor de nuestros queridos
amigos.
Ha dejado de existir en esta ciudad, la Sra. D.a Maria Isern Hombrabella de Ribas, esposa de nuestro muy querido amigo el reputado
cirujano D . Enrique Ribas y Ribas y hermana de nuestro compañero
Dr. Isern.
Reciban nuestros apreciados amigos el testimonio de nuestra más
sentida condolencia.
-A-3srTJisrcio
Químico inglés calificado, 2 6 años, desea destino en España; habla
español, buenas referencias.
Dirigirse á esta Administración.
DISCOS CALLOL
E l I X m
(OEBILirmO
C A I i l O I PERLAS CALLOL
G E N E R A L ) Supositorios CALLOL
VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS
lombricidas
estreñimiento
almorrana»,
oxiuro
Ghemische Fa- /
brik auf Actien ( V O i ' l l l ,
E.
S G H E R I N G )
A r t i g ó n (linfa gonocócica)Linfa destinada al tratamiento específico de las complicaciones g-onorreicas.
,
Envase: Vjotellas de 6 ctn.s
Atofán y Novatofán
- Nuevos antig-otosos que promueven en alto grado la eliminación del ácido úrico y cuyo uso está también indicado
en el reumatismo articular, las neuralgias, etc.
Envases: para polvos, cajitas dé 25 y 100
para tabletaf, tubitos de 20 tabletas de 50 ¿<
cada una.
Hegonón
Nuevo albuminato de plata de acción verdaderamente
sorprendente y acreditadísimo corno antigonorreico.
Envases: frascos de 10, 25, 50 y 100 g.
Hegonón
Hormonal
—
tabletas: tubos de 20 X 0'-5
(preparado mejorado).
De acción específica en los estreñimientos crónicos y en
.las .parálisis intestinales post-operatorias agudas.
Envase: botfellitas de 20 cm.3, de vidrio moreno para inyecciones intramusculares y azul para las intravenosas.
M e d i n a ! (díetiíbarbíturato monosodico)
Hipnótico y sedativo eficacísimo, fácilmente soluble y
rápidamente absorbible, para usos internos, rectales y
subcutáneos.
Envases; para polvos, paquetitos de 10 gramos y cartones de 25, 50 j* lOQg.;
para tabletas, tubitos de 10 tabletas de 50 cg. cada lina.
'
V a l i s á n (brom-iso valerianato de borneol)
Sedativo de primer orden y de eficacia probada en cualesquiera estados nerviosos y en los trastornos menstruales
y climatéricos.
Envase: cajitas de 10 y de 30 perlas gelatinosas de 25tíg.de valisan cada una.
®© ^©stf» ©a tmm ñM®^mmlm.m ñm p o r
mayor
Depositario g e n e r a l para E s p a ñ a
D. German Brodbeck.-Avino. 4,-BARGELONA
CA'w
' •
i"
• m
m*AOCt
P H O S P H O R R E N A L - R O B E R T
Wormm® d e l M e d i c a m e n t o . — P a r a este medicamento se
ha adoptado las tres formas: granular, elíxir é inyectable, teniendo
cada una de ellas ventajas para suministrar al organismo los principios medicamentosos.
/ 0 phosphorrtnal~T(oberf {granular)
Composición.—Como su nombre lo indica entra en su composición
el PhO y AsO combinados con el ONas y el OCa, el ácido nucleínico y la
estrignina. Sirriéndole de vehículo la sacarosa.
Dosis.—Una cucharada pequeña, niños media cucharada. Después ó
antes de las dos principales comidas
2 . ° p h o s p h o r r e n a l ~ 7 { o b e r í con n u e z de l(ola {granular)
C o m p o s i c i ó n . — L a misma anterior más 10 0/# de núes de kola.
Dosis.—Idem anterior.
3 ? phosphorrenal-J^oberf s i n a z ú c a r {granular)
C o m p o s i c i ó n . — L a misma que el 1.° pero con gluten en Tez de azúcar.
D o s i s . —Idem que el primero.
*.0 phosphorrenal~1{obert {elixir)
C o m p o s i c i ó n . —La misma que el 1.* pero en forma de elixir.
Dosis.—Idem. 1.°
5.° phosphorrenal-7{oberf f e r r u g i n o s o {elíxir)
Composición.—Idem anterior más metil-arsinato de hierro S Vi centigramos por cucharada pequeña.
Dosis.—Idem 1.°
5.° phosphorrenal-}{obert con y o d o {elíxir)
Composición.—Idem anterior más 6 centigramos de yodo por cucharada pequeña.
Dosis.—Idem anterior.
r.0 phosphorrenal~7(obert {iuyecíaMe)
Composición.—Cómo su nombre lo indica entra en su composición
él Ph, el As y el ácido nucleínico combinados con el Na y además la estrignina sirviéndoles de vehículo el agua destilada.
Dosis.—De 1 á 8 cm.'
8.Q p h o s p h o r r e n a l - J l o b e r i f e r r u g i n o s o {inyectable)
Composición.—Idem anterior más 3 centigramos de cacodilato de
Fe por 1 cm.3
Dosis.—De 1 á 2 cm.*
p.® p/tosphorrenai-Jioberf r e c a l c i f i c a d o r {granulat)
Composición.—Como su nombre lo indica entra en su composición
le Ph y el As. Ademas el acido nucleínico, el fosfato tricalcio el carbonato
ealeio, óxido de magnesia y la cebada germinada (malte), sirviéndole
de vehículo la sacarosa.
Dosis.—Idem. 1.*
PREPARADO POR
S
Lauria, 74, Farmacia ROBERT-BARCELONA
%
GASAS
ALGODONES
VENDAS
MADRID
Calle Fuencarrat, 55
A B L O
H A R T M A N N
FABRICA
DE
APÓSITOS
BARCELONA
CHILE
CORTES,
591
VALENCIA
San Vicente, 157
ORTOPEDIA : : HIGIENE
BRAGUEROS Y FAJAS
ARTICULOS Y APARATOS
de
CIRUGIA
P o n e m o s á d i s p o s i c i ó n de nuestros clientes
la n u e v a N O T A
D E
P R E C I O S
TRATAMIENTO DC LAS AFECCIONES NERVIOSAS
POR
LOS J A R A B E S
B R O M U R A D O S DE j . p .
l a r o z e
J A R H B B T^L, R O Z E A U BROpaURO POTASICO exento por completo de Joduros, cloruros y
brómalos. dós:s exacta de 1 gramo por cucharada de sopa,
J A R A B E I.HR0ZE
BROMURO SODICO contiene exactamente 1 gramo de sal, químicamente pura por cucharada de sopa.
J A R A B E L » R 0 Z E
BROMURO D E ESTROrlCIO condene exactamente 1 gramo de sal,
exenta de Barita, por cucharada de sopa.
J A R A B E L A R O Z E P O L I B R O M U R A O © POTHSIO, SODIO, n m o n i o . Uua cucharada de sopa coatiene exactamente 3 gramos de Bromuros.
J A R A B E l , A R © Z B D E C O R T E Z A S D E JíHRHJiaHS PH«H^GAS. Contra los accidentes nerviosos de la digestión. Dos ó tres cucharadas de sopa por día.
E n v i ó de Ifaseos espeeiales á l a s Si>es Doetores qae nos lo'pidan.
ÍMtAI^O^V
T ^ A I V O ^ T C , S , r-u.é d . e s
XJÍOXLS - S t - I=3L,ia.l
R O H A I S et Cié., Pharmacien ed Ire. el., ex-interne des Hópitaux de París
-
í
ñ O R E N Í V L I N H
C L I N
e © M P 0 S i e i é N * P r i n c i p i o activo vasoconstrictor de las glándulas suprarrenales que
responde á la fórmula C» H:i:i Áz
(formtila de Furth, Stolz, Jowet, Bertrand). La
Adrenalina Clin cristalizada quimicamente pura, presenta todos los caracteres de las
supstancias de coinposición química definida; por consiguiente, pesée una actividad
máxima y una perfécta regularidad en sus efectos fisiológicos y terapéuticos.
A P L i e A C I O í M E S T E R A P E D T i e A S ^ L a p propiedades vaso-constrictoras de la
adrenalina se utilizan en muchisitnos casos en otorinolaringología y oftalnologia, en
cirugía, en medicina general, en urológia, en obstetricia.
i
F O R M A S ' Solución á Viooo (Frascos de 5 y 30,cc)-Co[irio-Granulos CA mgr.) Supositorios (Va mgr.) Tubos
esterilizados í1^ y ^oingt-por ce).
i-ii
m*mammmm*mmmmmmamm»mumuumt
mmmmmmmmm
SOLUCIÓN COIRRE
á
bas©
de
Cl-OflHIDRO-FOSFÁTd
de
C A L
L B V A D D R A ; © © I R R E (Levadura seca de cerveza)
F E R M E N T O S © R G A l M i e O S Z É Y O R (Digestivos, Entéricos, Capsulares,
Tiróidicos, Mamarios, Hepáticos, Rénicos, Óváricos/Placentarios.)
PILDORAS DE POOEPILA
des y Cólico hepático.
6 0 1 R R E contra el Estreñimiento, Hemorroi-
G R A N U L O S " T R O I S e A C H E T S * * de fosfuro de zinc cristalizado (cada
.granulo contiene 1/2 miligramo de fósforo activo)
ENFERMEDADES DE
LAS
Dr. DUFAU (estigmas de Maiz)
Y1AS
URINARIAS
VERDMEM8
G R A N O S n S A L W
fülSATITOSlDOCToa FRANCKJBEPOIAUVMI
SUíase el Rótulo ac^tmto en 4 colores.
Contra el
ESTREÑIMIENTO
^ JSÍT T O B A S L A S F A R M A C I A S
JARABE
DEL
6RAH FABRICA DE
r > r .
Sta. María de Mallorca
r > .
f
^fc
«g'
'ftw
y
IJI^I>I*O A .
En lalas do 3.510 ks.
>
>
Puro y Garantido
En
d e l
ACEITE DE ALMENDRAS DULCES
1.500 ks.
<t
s s i í i < r e . v
y 0.920 ks.
-¡j^
J r
D e p ó s i t o General:
Farmacia Central y Laboratorio químico farmacéutico dci Or B
Pedrt Pirá y Serra, Plaza del Pino, 6, y Beato Uriol, 1 Barcelona.
IMPORTANTISIMO:—Circula en el comercio, y con profusión, un aceite de almendras dulces
de latas caadrangulares, marcas B. C. 6 sin marca, y otras redondas litografiadas imitando la»
nuestras, que no tiene nada de almendras. Afirma lo que decimos que en todos los centros donde ss
expenden aceite de almendras dulces, se cotizan á menos precio que la cantidad de almendias que
se necesitan para obtención. Bastará para convencerse de nuestra aserción tomar cuatro par* tes de aceite, siete de ácido nítrico y una de agua en un tubo de ensayo ó frascríto de crista:!, y
agitar la mezcla: no pierde el color si es puro r toman color rojo más ó menos intenso, casi todos
|aI aceites que se acostumbran emplear para la «pfistieación.
]|>
i*'
{ff^
^»
^Jp
^j' ;
¿£Zmmmmmwmmmmammummmuummvm ma*mmnnmm*mummammmmmmmmummmmmmummmm»mim»ummmmmm*mmmu*umummnmmummmm»wm»mm**mm •
I
I
o s f i t o ?
S a l u d
HIERRO, SÓSfl, Cflli, HIHIlGftllESO, EXTRBCTO 0E QUlSfl Y GEÑGIÍISA
Y SUliFflTO DE EXTRICSWA
APROBADO POtt H « .RHAU HCADEÍ*!/^ DB
fnét)lCÍfil4
D ¿ BAStCEJUOJiA
Recoraendatnos á los señores famacéuticips que. al,;pedi,r ó foijraúlaáj
el Jarabe Glrmetít;'no dejen de consignarlof HipMtosfítos Salud, • con
el fin de que se distinga de sus similares. . ,,
,..
,;
JMW—««Mm—pa a — « a a • - « « • • « • — • « • • • • a a a a a a a a a a a a a — a ¡ » « a < a « » i i a » « « a a a a a a a a a a a a a a a — , a § a a a a a a g a a » a a a g « a a a
^kaiiliBaaBlaBlSSSnSSSSISáS-a^
MwaBaiHalmanaSSSSSaSSSSaaBM
I
I
LICORES
d
e
GONGimAiOS
r
Q U E R A L T
p ara P R E Píi R H ©I©-N'IÉS E'X T E-iWlP© H'RíE-A S1'^'
¡fsa
Contienen todos los principios .medicinales fijos y aro- sÍ8Í|
mdticos de las drogas de que proceden^ y MÍÓM: perfecta-: [i[¡ >;
mente dosificados,
^fo^nd^r^s 4 n^es(ros comprofesores lo hacemos'm la'tigunddd de"'que han de pres- Siy '
tarles gran utilidad p$á£ticat • mwmmsámí
Ills ^
j|Ȓ.jfirujen . w Irasooi de Loco, de 5oo, de 25p- y da 125 gramo* .
Se hallan de venta en las prineiples drog^eFias de España y
flméfiea
Los señores farmacéuticos qs^.^fefiefiaH dipigfr ÍIQS, .pe^i(|os directamente al
autor, pueden hacerlo eiV l a s ^ u i e h t é V corídiefóneá.' '
f^ i
Embalage y gastos de ferrocarril hasta la.^estación t^s. móxinia, de cuenta ••*>, / pei ^c^V ^ e ^ f ^ . V cnamlo ^1 nedtdo rejniesente por lo .metíós. un total ,d¿\fá¡sl
_j
Kilos de licores.
^5^i\
"""^va e concederán ciertas ventajas cuando la sutqa de varios pedidos represente
' Y .ra'' í 9 t a l de 10 kilos de licores.
^ «
ilH^sHísssssiíliiiilHIiíisP555^"
núy
ph |
akaa
••a
P3
'
2
F Á B R I C A
^
D E
^
C R I S T A L
^
DE
Grandes almacenes de toda clase de envases,
Aparatos y accesorios para farmacias,
laboratorios, droguerías, perfumerías, etc.
C a s a que v i e n e d e d i c á n d o s e
desde h a c e m á s de veinte afios i
/
las
g
Instalaciones completas da Farmacias 0
A
M
#
r
contando con talleres especiales p a r a el decorado
á fuego de b o t á m e n e s
p
o
r
c
e
l
a
»
a
y
cristal
droguerías
p o r c c i a m » j c n s u i i propio
propio p
p aa rr aa farmacias
l a r m a c t a s yy oroguertas
Proreedore» de los Laboratoriot d« 1M facultades de Farmaeia,
d« Medicina y dt Ciencias, de las Unirertidades de España, de la
Academia y Laboratorio de Ciencias Médicas de Cataluña, del Laborátorio del Dispensario Antituberculoso, del Laborarlo Central de
Sanidad Militar, de la Casa Protincial de Caridad, Hospital de Santa
Cruz, Hospital de Niños Pobres. Hospital Clínico, Gasa Provincial
de Maternidad j Expósitos de Barcelona j de la mayoría de estable»
«ifáientos de benefieencia de I s p t ó a .
R U B E R T
Herroapos
Doctor Dotí, núm, 3 y 6 —Teléfono í304
Carretera de Sarriá, 7
te
^
\
\
\
^ F A B R I C A
de
Productos
m O V l D A
La
Farmacéuticos
A
VAPOR
primera qne elaboró en
España
bes
B O L A D O S
P U R G A N T E S
DB
ANTONIO SERRA
M E
ü
S
Despacho: Pelayo, 9.-Barcelona
Elaboración de extrastos blando' y fluidos al faite
Especialidad en productos granulados
Citrato
de
magnesia, C a r b ó n ,
Condurango,
fatos, N u e z de K o l a , Q u i n a ,
Gliccrofb»-
etc.
PREPARACION DE VINOS T JARABE
P í d a n s e notas de precios
/V
LÓPEZ
Soluciones medicamentosas en ampollas tituladas y esterelizadas, cerradas á la lámpara.
Tenemos siempre existencia de las soluciones de uso
más corriente.
Toda fórmula especial se sirve á las 24 horas de pedida.
A petición del cliente se imprimen las etiquetás con su
nombre y dirección sin aumento de precio.
Fabricación de inyectables en todas formas y tamaños.
No haciendo indicación especial se servirá siempre
la forma cilindrica,
V
FflRlMñCIft LÓPEZ I Salmepón, SS^Bafeelona
«3 - 9 "5'9 a G «
"11S § I
PILDORAS FRIABLES DE
SULFATO DE QUININA PURO
^o^ífs??
Las pildoras friables de Sulfato de Quinina de Upjohn son muy conocidas por las
grandes ventajas que su uso ofrece.
v
Son perfectamente asimilables, aún por el estómago más débil, debido á que la quinina se encuentra en su forma original cubierta simplemente por una capa delgada de
azúcar y no unida por extractos blandos ó goma.
No se endurecen con el tiempo y se conservan siempre en buen estado en cualquier
clima, debido al hecho de que no entra ninguna materia húmeda en su preparación y en
consecuencia el contenido de cada pildora se conserva ea estado seco, poroso y en forma de polvo.
La cubierta que empleamos es muy delgada y soluble.
La quinina en forma de pildoras, tal como las preparadas por nosotros, es igual que
si se administrara en polvo, sin el gusto nauseabundo de la misma.
Se garantizan contener 10 ctgmos. de Sulfato de Quinina paro,
agente. r M « A . I * í ® J A "V >-i«iCrV{^ - Valencia. 2 7 5 - B A R e B L O N n
IfRODUCTOS BAYER
I
*
p r e p a r a d o s por
iVrxtonio {Ser^i^a
F a. x zxx a. c é-UL11 c •
REUS
Samctfose liquida
de gusto secó y dulce, excelente reconstituyente
y eupéptico de primer orden.
ferro licose (Somatóse líquida ferruginosa)
en la clorosis anemia, neurastenia.
ffuayacose (Suayacol Somatose-Xíquida)
reúnen á los efectos reconstituyentes de la Somatose, el efecto medicinal del Guayacol. No contiene alcohol ni sales de opio.
Jarabe ¡jayer de ¿{eroina,
de gusto agradable, curando la tos seguidamente, sin efectos secundarios.
fricción aniirreumáiica ¿ a y e r de €spirona!
no produce irratación en la piel, y alivia pronto
los dolores.
Qicafrizante ¿ a y e r de jffristol
del color de la piel. Pureza química garantizada. Para llagas, quemaduras, chancros blancos.
Sin olor de iodoformo.
JTntigonorreico ¿ a y e r de proiargol
en el tratamiento local de la blenorragia. Dosificación exacta para las inyecciones. Se disuelve
fácilmente. Tómese simultáneamente el bálsámico Perlas Bayer de Ti resol.
De venta en todas las farmacias de España
Pedid embalaje con la CRUZ BAYER
E.
MERCK
D A R M S T A D T
Especialidades Farmacéuticas
I
Antitiroitlma¡ Bromalina, Dionina,
P Estiptícina, Fibrolisina, Gelatina Esterilizada, ypdipína,
I
-
I
Perhtóroí, f erhldrol * lagiesia,
Tanoformp,, ^ h a r ^ i » ^ v Tuherculol, BaYatuberculol
1
í r ^ ^ ^ r
^
^
í
r
Yenmal sódico,
fihínefiñal, Luminal y Lutírthal Sódico
Los enfermos del estómago obtendrán alivio inmediato y curación completa, en pocas semanas, usando el
JUGO
E S T O M A C A L
D E
*\ v i : s x *
Concesionario exclusivo DOCTOR ANDREU.-Barcelona