El Plafó - Ajuntament d`Olot

_plafó_
BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ CULTURAL D’OLOT
número 70_FEBRER 2010_
_Un marit ideal al Teatre
_L’ICCO produeix un documental
sobre l’aiguat del 1940
_El parc d’atraccions
antropològic de Martí Guixé
a la Zer01
agenda_
_F
E
B
R
E
R
www.olot.cat/cultura
Si voleu que les vostres activitats es publiquin en aquesta agenda feu-nos-ho
saber a Can Trincheria o bé al correu electrònic plafo@olot.cat
1 dilluns
2 dimarts
3 dimecres
4 dijous
Experiment espai-temporal
ESTILITERÂRILLIURE
Organitza: Efímeres & Co
Espai Núria_22 h
Concert_ La Roda
RAÜL REVERTER
Associació Cultural d’Andalusia_22.30 h
9 dimarts
10 dimecres
11 dijous
CLUB DE LECTURA JUVENIL
a càrrec de Joan Portell
Biblioteca_19 h
Xerrada
UNA APROXIMACIÓ AL IOGA
a càrrec de Joan López i Carrera
Organitza: Aules de Difusió
Cultural de la Garrotxa
Sala d’actes de l’IMPC_17.30 h
Concert_ La Roda
PLOUEN CATXIMBES
Associació Cultural d’Andalusia_22.30 h
17 dimecres
18 dijous
Hora del conte
EL MISTERI DE LES PILOTES
I ALTRES CONTES
a càrrec de l’Espina de la Sardina
Biblioteca_18 h
8 dilluns
Cinema_Filmoteca
MOON
Teatre Principal d’Olot_21 h
15 dilluns
16 dimarts
Concert_ La Roda
APACHE 5
Associació Cultural d’Andalusia_22.30 h
Hora del conte
CARNAVAL ELÀSTIC FANTÀSTIC
a càrrec de Dolors Arqué
Biblioteca_18 h
CLUB DE SÚPERLECTURA
JUVENIL
a càrrec de Lluís Rius
Biblioteca_19 h
Cinema_Filmoteca
BUSCANDO A ERIC
Teatre Principal d’Olot_21 h
22 dilluns
23 dimarts
24 dimecres
LECTURES-ESPAI OBERT
Organitza: Rapsòdia, veus literàries
Els Catòlics_20 h
Xerrada
COM MIRAR UNA
EXPOSICIÓ D’ART
a càrrec d’Àlex Nogué
Organitza: Aules de Difusió
Cultural de la Garrotxa
Sala d’actes de l’IMPC_17.30 h
Cinema_Filmoteca
UN CUENTO DE NAVIDAD
Teatre Principal d’Olot_21 h
Experiment espai-temporal
ESTILITERÂRILLIURE
Organitza: Efímeres & Co
Espai Núria_22 h
p-2
25 dijous
Xerrada_Anella Cultural
EL MODEL BARCELONA
CONTRA LA INCONTINÈNCIA
URBANA
a càrrec d’Oriol Bohigas
Sala d’actes de l’Hospici_20 h
Teatre_L.A.P.
VOLARE
Teatre Principal d’Olot_21 h
Concert_ La Roda
EDELWEISS
Associació Cultural d’Andalusia_22.30 h
Exposicions
Sala Oberta_
“LES PORTES DEL SILENCI...”
fins al 15 de febrer
“ELS PAPERS CARLETS”
del 27 de febrer al 2 de maig
Espai Zer01_
“PARK LIFE”
fins al 21 de març
5 divendres
6 dissabte
7 diumenge
Conferència
ELS TRIBUNALS FRANQUISTES
Orfeó Popular Olotí_19 h
Teatre
ARIADNA
Teatre Principal d’Olot_21 h
Cinema
CAPITALISME, UNA HISTÒRIA
D’AMOR
Organitza: Idesga
Cinemes Olot_22 h
Presentació de llibre
EL BALL DE GALA
a càrrec d’Isidre Grau i
Mita Casacuberta
Sala d’actes de l’IMPC_18 h
Dansa
AIGUA
Teatre Principal d’Olot_18 h
12 divendres
13 dissabte
14 diumenge
Conferència
COM
POTES
CURAR
LA LEUCÈMIA
FINS ON
POT ARRIBAR
AMB
UNCIRURGIA
TRANSPLANTAMENT
LA
EN FETUS? DE
ÒSSIA?
aMEDUL·LA
càrrec de l’equip
mèdic de l’Hospital
adecàrrec
Enric Carreras
la Vallded’Hebron
Casal Marià_19 h
CARNESTOLTES INFANTIL
Organitza: Rialles
Cercavila amb inici a la Plaça Clarà_
16.30 h
TROBADA DE L’ASSOCIACIÓ
D’AMICS COL·LECCIONISTES
DE LA GARROTXA
Plaça Clarà_10 h
Cinema_Cine Club
Cinema_Cine Club
LOS LÍMITES DEL CONTROL
HOME, ¿DULCE HOGAR?
Teatre Principal
Principal d’Olot_22
d’Olot_22 h
h
Teatre
20 dissabte
Xerrada_Veus de la societat
CONVERSA AMB MARIA BARBAL
a càrrec de Maria Barbal
Casal Marià_19 h
Inauguració d’exposició
“JOAQUIM CLARET...”
Museu dels Sants_12 h
GRAN RUA DE CARNAVAL
Sortida de l’av. Santa Coloma_17 h
BALL A BANDA
Plaça de l’Àngel_19.30 h
SOPAR POPULAR I DISCO MÒBIL
Pavelló Firal_20.30 h
Teatre
UN MARIT IDEAL
Teatre Principal d’Olot_21 h
Museu dels Volcans_
ERUPCIONS VOLCÀNIQUES
A EUROPA!
fins al 25 d’abril
21 diumenge
Fons d’Art_
COL·LECTIVA
del 12 de desembre al 5 de febrer
CONSELL DE REDACCIÓ PLAFÓ
28 diumenge
HOMENATGE ALS REPRESALIATS
DEL FRANQUISME
Teatre infantil
CAN PERE PETIT
Organitza: Rialles
Teatre Principal d’Olot_17 h
organitza: Idesga
Orfeó Popular Olotí_19.30 h
Inauguració d’exposició
“EL PROCÉS SOBRE L’ALTRE”
Sala 15_20 h
Concert
www.joanprat.com
EDITA
27 dissabte
MITJANS DE COMUNICACIÓ
PÚBLICS: ENTRE EL SERVEI
COL·LECTIVA.PINTURA CATALANA
Institut de Cultura de la Ciutat d’Olot,
Sant Esteve, 29 (Can Trincheria) - Olot
Tel. 972 27 27 77
plafo@olot.cat
Dipòsit legal: Gi-1081-1997
Presentació de llibre
TRIACANT
de Jaume Bosquet
Can Trincheria_19 h
Cinema_Cine Club
LET’S GET LOST
Teatre Principal d’Olot_22 h
Galeria Joan Prat Marxant d’Art_
MM Art Gallery_
COL·LECTIVA
26 divendres
Teatre Principal d’Olot_12 h
Xerrada
Galeria d’art Arcadi Calzada_
OLOT, TEMPS DE RUPTURA.
XAVIER CARBONELL, JORDI
CASACUBERTA, QUIM DOMENE,
PERE SOLANILLA I ROSA SERRA
Galeria d’art Les Voltes_
ROSER FUSTÉ I MARIA TURA
TARRÚS
fins al 19 de febrer
COL·LECTIVA
del 20 de febrer al 18 de març
Conferència
CATALUNYA-EUROPA: LA CLAU
DEL NOSTRE FUTUR NACIONAL
a càrrec d’Aureli Argemí
Organitza: Estelada 2014
Sala d’Actes de l’Hospici_19.30 h
19 divendres
Sala 15_
“EXTERIOR AMB FREAK”
fins al 14 de febrer
“PROCÉS SOBRE L’ALTRE”
del 27 de febrer al 21 de març
Tena Busquets, Montse Mallol,
Carme Simon, David Santaeulària, Ricard Sargatal
COORDINACIÓ PLAFÓ
Rosa Rebugent
DISSENY GRÀFIC
Roger Ortiga a partir d’un disseny original de Dani
Lagartofernández
MAQUETACIÓ
Roger Ortiga
EDICIÓ
Àgata Losantos
Foto portada David Ruano
Olot, ciutat adherida a:
El PLAFÓ amb la col·laboració de la:
JERRY BERGONZI TRIO
Teatre Principal d’Olot_21 h
p-3
breus_
Conferències de
ciència, història i
literatura
“Els tribunals franquistes”
Orfeó Popular Olotí_
Divendres 5_19 h,
Manel Risques, professor titular del departament
d’Història Contemporània de la facultat de Geografia
i Història de la UB, explicarà com el franquisme va
anar acompanyat, des dels seus inicis, d’un projecte
d’extermini de l’enemic i de repressió que es va
mantenir un cop acabada la guerra. Per dur-lo a terme,
es va crear un sistema judicial de guerra per castigar i
impedir tot tipus de desafecció, basat en la impunitat
dels seus integrants i l’acció de tribunals militars i
de jurisdiccions especials. Entre aquests hi havia els
consells de guerra, que van mantenir continuïtat fins a
les acaballes del règim.
Organitzen: FES i PEHOC
“Fins on es pot arribar amb la cirurgia en fetus?”
Casal Marià _
Divendres 12_19 h
L’hospital de la Vall d’Hebron va ser el centre on es va
realitzar la primera operació de cirurgia fetal de l’Estat
i investiga l’ús d’aquestes tècniques. Aquesta cirurgia
és altament complexa i la Vall d’Hebron és dels pocs
centres en el món que s’hi dediquin. Una part del seu
equip mèdic serà el proper divendres 12 de febrer a
Olot per explicar la seva experiència.
Organitzen: FES, Museu dels Volcans i ICCO, amb la
col·laboració de la Fundació Noel i la Vall d’Hebron.
“Converses amb Maria Barbal”
Casal Marià_
Divendres 19_19 h
La novel·lista Maria Barbal va néixer a Tremp l’any
1949 i va viure la infantesa al Pallars, cosa que va
marcar bona part de les seves primeres narracions.
Una de les seves obres més conegudes centrades en
l’univers rural, Pedra de tartera, li va valdre premis com
el Joaquim Ruyra. A meitat dels 60 va traslladar-se a
Barcelona, on va llicenciar-se en Filologia Hispànica
per la Universitat de Barcelona. D’aquesta manera va
anar canviant l’entorn rural per situar les seves obres
en contextos més urbans. Algunes de les seves obres
més conegudes són Mel i metzines, Càmfora o Emma,
acabada de publicar. L’any 2001 va rebre la Creu de
Sant Jordi.
Organitzen: FES i ICCOOrganitzen: FES i ICCO
p-4
Si veniu barbuts,
entreu gratis
Tots aquells que es presentin al Museu dels Sants amb
barba (ja sigui autèntica o postissa) podran entrar-hi
gratis. Aquesta és la nova iniciativa promocional que
porta a terme el Museu dels Sants per incentivar els
olotins a visitar-lo i sorprendre els foranis. La idea surt
del fet que, a la tradició catalana, hi ha molts sants
que celebren la seva onomàstica la mateixa setmana
de gener i que és coneguda com la Setmana dels
Barbuts. La campanya va començar el passat 17 de
gener (coincidint amb sant Antoni Abat) i s’allargarà
fins al 17 de febrer.
Nou disc del grup ON-x
El grup olotí ON-x ha editat el disc Sense paraules,
el primer d’aquesta banda formada fa cinc anys
per Nino Costa, Anscari Isorna i Xevi Pujol. Sense
paraules recull 12 temes instrumentals que reflecteixen
l’estil eclèctic de la banda, que ells mateixos
anomenen “fusió mediterrània” i que barreja flamenc,
rumba, jazz o blues. La gravació, definida com
“casolana” per la banda, es va dur a terme a casa
de Nino Costa i va servir per aplegar tot un conjunt
de temes que portaven més de dos anys tocant en
diferents directes.
ON-x està treballant en un nou disc, que esperen
poder tenir enllestit per presentar-lo al llarg de l’estiu.
www.myspace.com/onxband.
Obert el termini per
demanar subvencions
Ja està obert el termini perquè les entitats culturals de
la ciutat presentin les sol·licituds de subvencions per
a les seves activitats d’aquest 2010. El procediment
és el mateix de cada any. Cal descarregar l’imprès
corresponent del web de l’Institut de Cultura de la
Ciutat d’Olot (www.olot.cat/cultura) i presentar-lo
degudament omplert a les seves oficines abans del 28
de febrer.
e-Plafó al teu mail
L’Institut de Cultura de la Ciutat d’Olot ha posat en
marxa una nova eina de comunicació: l’e-Plafó.
Es tracta d’un butlletí electrònic que informa de les
activitats i notícies referents a tots els equipaments
culturals d’Olot. Aquesta iniciativa respon també a la
voluntat de reduir la despesa de paper de l’ICCO. Tots
els qui ho desitgin poden rebre aquest butlletí al seu
correu electrònic donant-se d’alta a través de l’enllaç
de l’e-Plafó que hi ha al web de l’ICCO (www.olot.cat/
cultura). Aquí mateix se’n pot consultar el contingut i
l’agenda cultural dels mes en curs i del mes següent,
que es van actualitzant cada dia.
Es busquen deu persones
per fer de Padox!
Els Padox són uns personatges (cadascun d’ells guiat
per una persona) ideats per la Compagnie Dominique
Houdart-Jeanne Heuclin de França, que creen un
esdeveniment molt especial a l’espai urbà. A través del
projecte Ciutats 3.0 es crearà un grup de Padox format
per persones d’Olot, d’Osca i de Tournefeuille. Deu
persones de cada ciutat participaran en uns tallers amb
aquests artistes i es desplaçaran un cap de setmana a
actuar i també conèixer les altres dues ciutats. Les dates
en què es realitzaran els tallers i les actuacions seran:
29 i 30 d’abril i 1 i 2 de maig (Olot); 25, 26 i 27 de
juny (Osca), i 26, 27 i 28 de novembre (Tournefeuille).
Els interessats us podeu dirigir a les oficines del Teatre
Principal d’Olot o bé trucar al 972 27 91 38.
_breu
s
Jaume Bosquet presenta
Triacant a Olot
El poeta saltenc Jaume Bosquet presentarà a Olot
el seu llibre Triacant el proper 26 de febrer. Bosquet,
que va guanyar l’edició passada dels Jocs Florals
de Barcelona amb aquest poemari, és professor de
llengua i literatura catalana de l’IES Garrotxa d’Olot,
i anteriorment ha publicat Diàlegs (1999), Les formes
amb la calma (2003), L’altre (2004) i La mateixa
història (2006). El poemari Triacant està format per
tres parts diferenciades: “Pietat Rondanini”, inspirada
en la coneguda escultura inacabada de Miquel Àngel;
“Adolescents”, nascuda de les experiències viscudes
com a professor d’institut, i, finalment, “Produeix
tristesa”, una extensa declaració d’amor. La presentació
de Triacant tindrà lloc a Can Trincheria dimarts 26 de
febrer a les 19 h, i hi intervindran l’advocat Carles
Monguilod i la regidora de Cultura Anna Torrent.
Obres al Museu dels Volcans
El Museu dels Volcans romandrà tancat per reformes
del 8 al 21 de febrer. Entre els mesos de gener i març
l’equipament revisarà els continguts i remodelarà part
dels seus espais, cosa que obligarà a tancar portes per
a pintar i redistribuir els mòduls expositius. La renovació
inclou el disseny i la producció d’un nou plafonatge,
que s’instal·larà al llarg del mes de març. D’altra
banda, cal destacar que l’exposició sobre els volcans
d’Europa, que es troba a la sala d’exposicions del
primer pis del museu, romandrà oberta durant les obres.
Padox
Bohigas i Tagliabue
A través de l’Anella Cultural, des d’Olot es podran
seguir les conferències que els prestigiosos arquitectes
Oriol Bohigas i Benedetta Tagliabue realitzaran en
el marc d’un cicle que organitzen l’Ajuntament de
Palafolls i la Universitat d’Indiana (EUA). Sota el
títol L’arquitectura i l’urbanisme catalans dins del
context de la globalització la Biblioteca de Palafolls
acollirà els conferenciants, i estudiants de doctorat en
llengua i cultura catalanes de la Universitat d’Indiana
seguiran les xerrades i podran conversar amb ells.
L’arquitectura contemporània catalana es considera un
cas excepcional i modèlic i la voluntat d’aquest cicle
és reflexionar al voltant d’una sèrie de qüestions que hi
estan relacionades.
A Olot les converses se seguiran des de la Sala d’Actes
de l’Hospici.
Dijous 25 de febrer, 20 h: “El model Barcelona contra
la incontinència urbana”, a càrrec d’Oriol Bohigas
Dijous 11 de març, 20 h: “L’arquitectura de Miralles/
Tagliabue: estètica i societat”, a càrrec de Benedetta
Tagliabue.
L’entrada és gratuïta i oberta a tothom.
p-5
Cinema_
C i n e
C l u b_
Los límites del control Let’s get lost
Teatre Principal d’Olot_
Divendres 12_22 h
Última pel·lícula del cineasta Jim Jarmush. El film
explica la història d’un misteriós solitari (Isaach de
Bankolé) que realitza activitats fora de la llei i que
arriba a Espanya per acabar una feina. Desconfia
de tothom i no revela el seu objectiu a ningú. Per
aconseguir-lo creuarà la península Ibèrica però no
només com un viatge real sinó també oníric per a
la seva consciència. La pel·lícula té la peculiaritat
que mostra espectaculars i variats paisatges de
l’Espanya actual.
Moon
Teatre Principal
d’Olot_
Dimarts 9_21 h
Primer film del director Duncan
Jones, que va triomfar al
Festival Internacional de
Cinema Fantàstic de Sitges del
2009 guanyant els premis a
Millor Pel·lícula, Millor Actor
(Sam Rockwell) Millor Guió i
Millor Disseny de Producció.
Ambientada en un futur no
gaire llunyà, Moon explica la
història d’un astronauta que
està aïllat durant tres anys a la
lluna, en una excavació minera.
Quan està a punt de marxar
s’assabenta d’un terrible secret.
p-6
Teatre Principal d’Olot_
Divendres 26_22 h
Documental sobre Chet Baker, una de les figures
més destacades del jazz del segle XX, que s’estrena
a Espanya després de 21 anys de la seva estrena
als Estats Units. El film es va fer durant l’últim any
de vida del músic i reflecteix una vida d’excessos.
La pel·lícula recull el testimoni de persones
que van conviure amb Baker (dones, amants,
mànagers, etc.) que retraten el personatge, un
individu molt carismàtic i amb una capacitat
musical extraordinària.
F i l m o t e c a_
Buscando a Eric
Teatre Principal
d’Olot_
Dimarts 16_21 h
El britànic Ken Loach explica
en aquest film la història d’Eric
Bishop, un carter de Manchester,
fanàtic del futbol, que està
travessant una crisi vital: té
problemes amb els seus fills i
una vida sentimental desastrosa.
Un dia coneix el seu gran ídol
Eric Cantona, una antiga estrella
futbolística, el qual l’ajuda a
recuperar el control de la seva
vida. Comèdia que va guanyar
el premi del Jurat Ecumènic
al Festival de Cannes de l’any
passat.
Un cuento
de Navidad
Teatre Principal_
Dimarts 24_21 h
El director Arnaud Desplechin
presenta aquesta història
tragicòmica d’amor, mort i
disputes familiars. A Junon
(Catherine Deneuve) li
diagnostiquen la mateixa
malaltia de la qual va morir un
dels seus fills quan era petit. Per
curar-se cal buscar un donant
compatible a la família, molt
dispersada. S’acosta Nadal i es
reuneixen tot plegats durant tres
dies. L’únic que oot salvar-la és el
seu fill Henri (Mathieu Amalric),
l’ovella negra de la família.
_Tema del me
s
La cultura en xifres
20
Algunes xifres de la
cultura olotina del 2009
megues per segon varen
permetre rebre l’òpera del
Liceu al Teatre Principal d’Olot
el passat 22 de desembre.
31.961
persones van visitar
els Museus d’Olot.
4.989
el Museu Comarcal.
21.207
el Museu dels Volcans.
5.765
el Museu dels Sants.
101
22
són les noves
incorporacions als fons
del Museu Comarcal i
dels Sants.
activitats es van realitzar al
Casal Marià d’Olot.
283
obres es van
presentar als Premis
Ciutats d’Olot.
206
53
al Premi Joan Teixidor
de Poesia Haikús en
línia (on line).
al Premi Marian
Vayreda de prosa
narrativa.
9.286
persones van visitar les
exposicions de la Sala Oberta.
30.000
euros es van repartir
en beques artístiques i
d’investigació.
249
projectes es van presentar
a la Beca Ciutat d’Olot
d’Arts Visuals. Un 45% més
que l’any anterior.
24
al Premi Caixa Girona
de novel·la juvenil.
617
57
111
persones de mitjana
diària van visitar la
Biblioteca Marià
Vayreda.
activitats de Recursos
Educatius es van fer
des del Teatre.
activitats es van
organitzar des del Teatre
tot i tenir-lo tancat fins
al setembre.
127
persones van
participar al
LaborActori.
105.897
són els préstecs de
documents que es
van fer a la Biblioteca
77.531
són els documents
que té el fons de la
Biblioteca.
p-7
biblioteca_
FICCIÓ
_AGUALUSA, José Eduardo.
El vendedor de pasados. Destino
_BARCELÓ, Elia.
Las largas sombras. Ámbar
_CARRISI, Donato.
Lobos. Planeta
_CONILL, Josep Maria.
El ball de gala. Montflorit
_DAHL, Kjell Ola.
Un paso en falso. Emecé
_DALAGER, Stig.
Dos días de julio: operación
Valkiria. Funambulista
_DUEÑAS, María.
El tiempo entre costuras. Temas
de Hoy
_GOMAR, Rafa.
Andròmines. Tres i quatre
_GONZÁLEZ SAINZ, J. Á.
Ojos que no ven. Anagrama
_HAMSUN, Knut.
Victoria. Nórdica Libros
NO FICCIÓ
_ANDERSON, Jon Lee.
El dictador, los demonios y otras
crónicas. Cuando Kafka vino
hacia mí ...
Acantilado
_HERMANS, Willem Frederik.
El cuarto oscuro de Damocles.
Tusquets
_JOHNSON, Denis.
Ángeles derrotados. Anagrama
_HOUELLEBECQ, Michel ; LÉVY,
Bernard-Henri.
Enemigos públicos. Anagrama
_JORDANA, C. A.
El món de Joan Ferrer. Edicions
de 1984
_MONZÓ, Quim.
Com triomfar a la vida. Galaxia
Gutenberg / Cercle de Lectors
_LAFUENTE, Amàlia.
Codi genètic. Proa
_MADRID, Juan.
Cuentos completos. Ediciones B
_EGGERS, Dave.
Los monstruos. Mondadori
_NÉMIROVSKY, Irène.
Vi de solitud. La Magrana
_ESCOBAR, Rafael.
El crit de maig. Tres i quatre
_PROULX, Annie. Wyoming.
Lumen
_ESPINÀS, Josep Maria.
I la festa segueix. La Campana
_QUINTERO, Ednodio.
Combates. Candaya
_GALLO, Max.
El pacto de los asesinos. Alianza
_SINGER, Isaac Bashevis.
La familia Moskat. RBA
p-8
novetats literatura
_MAALOUF, Amin.
El desajuste del mundo. Alianza
novetats música
_CD 2 BLA BLAKROC. Blakroc
_CD 2 COL COLOMO, Joan.
Contra todo pronóstico
_CD 1 COU COUNT BASIE
ORCHESTRA. Swinging, singing,
playing
_CD 4 DEA DEADMAU5.
For lack of a better name
_CD 1 JOH JOHN ABERCROMBIE
QUARTET.
Wait Till You See Her
_CD 1 KAR KARION.
Karion
_CD 2 KEY KEYS, Alicia.
The element of freedom
_Bibliotec
_CD 2 KIN KING OF
CONVENIENCE. Declaration of
dependence
_CD 0 KOU KOUYATE, Bassekou;
Ngoni ba. I speak fula
_CD 2 KUR DAYNA KURTZ.
American standard
_CD 0 LEA LEÂO, Rodrigo &
CINEMA ENSEMBLE. A mâe
_CD 1 MAR MARIANO, Ch.;
CATHERINE, P.; HOF, J. V.
The great concert
a
_CD 091 SAG SAGARRA,
Mariona. Lent, lent... corrent!
_CD RC SAL SALA, Pep. Anatomia
de la relativitat
_CD 4 SPE SPEED CARAVAN.
Kalashnik love
_CD 52 STE STEVENS, Sufjan.
BQE: the original motion picture
soundtrack
_CD 1 WAL WALKER, Joe Louis.
Between a rock and the blues
_CD 2 MOL MOLINA, Jason
& JOHNSON, Will. Molina &
Johnson
La novel·la japonesa
La literatura actual en llengua japonesa està
de moda i per això la Biblioteca Marià Vayreda
l’ha escollit com a tema del mes. Proliferen
les traduccions tant en castellà com en català
i s’editen títols de gran èxit de lectors. Potser
l’encert rau en el fet que les històries i els
personatges que ens expliquen són d’una rabiosa
modernitat, combinat amb un llenguatge i
estructura lineals i plans. Com sempre, hi haurà
una guia de lectura i un expositor a la planta 0
de la Biblioteca.
Posposat el nou sistema
informàtic
El nou sistema informàtic que s’havia d’instal·lar
durant el mes de gener s’ha hagut de posposar
al febrer per raons alienes a la Biblioteca. Us
informem doncs que, durant dos o tres dies
d’aquest mes (encara per confirmar), s’haurà de
suspendre el servei de préstec.
Clubs de lectura
Les quartes convocatòries del club de lectura per
a adults seran els divendres 12 de febrer a les
19.30 h i el dissabte 13 a les 11 h. El llibre de la
tertúlia serà La jungla de asfalto de W. R. Burnett.
El club de lectura juvenil, a càrrec de Joan Portell
i Rifà, serà el dimarts 9, a les 19 h, i, el de
superlectura juvenil, el dimarts 16 a les 19 h,
amb Lluís Rius i Oliva.
Els petits fem esport a
la Biblioteca
El tema del mes a la Sala Infantil de la Biblioteca
és Fem esport!. Al voltant d’aquest tema es farà
una hora del conte el dimarts 2, a les 18 h, on
s’explicarà El misteri de les pilotes i altres contes
de la mà de l’Espina de la Sardina. A més, el
dimarts 16, a les 18 h, Dolors Arqué explicarà
Carnaval elàstic fantàstic, el mateix dia que la
Biblioteca rebrà la visita del Rei Carnestoltes
2010.
p-9
Espai
Zer01_
“Park life”, de Martí Guixé
M
exposició. D’acord amb Guixé, totes aquelles
artí Guixé exposa a l’Espai Zer01 “Park Life”,
tasques quotidianes que van desapareixent
un macroprojecte artístic fruit de diversos
del nostre dia a dia, com ara cuinar o netejar,
anys de gestació. Iniciat el 2003, “Park Life”
reapareixen en forma d’esport, la qual cosa les
parteix de replantejar la vida quotidiana com un
pot fer més atractives. Així, els diferents elements
esport de luxe, i proposa diverses construccions i
dissenyats per al muntatge de “Park
objectes que permeten dur a
“totes aquelles tasques
Life” estan concebuts per a practicar
terme tasques del dia a dia
aquest fitness, com l’anomena
a tall de parc d’atraccions
quotidianes que van
antropològic. Inaugurat el 30 desapareixent del nostre dia a l’artista.
de gener, “Park Life” es podrà dia, com ara cuinar o netejar, Amb un total de 14 elements,
si bé a Olot se n’exposarà una
veure a l’Espai Zer01 fins al
reapareixen
en
forma
d’esport,
versió més reduïda, “Park Life” fa
21 de març.
referència a accions tan bàsiques
La visió poc convencional que la qual cosa les pot fer més
Guixé té del món desemboca atractives”
com aixoplugar-se, escalfar-se,
aconseguir aliments o cuinar-los.
en idees d’una simplicitat
Destaquen, entre d’altres, Domesticator props,
brillant, com és el cas de “Park Life”.
que permet fer habitable qualsevol espai exterior
Una reflexió sobre els canvis de
per mitjà d’una tenda i un foc a terra; Forever
la societat postindustrial
Bau-Haus, una casa desmuntable amb teulada
va ser el germen
de Tetra Pak i parets fetes amb panells de diversos
d’aquest projecte
materials; The Solar Kitchen Building, una cuina
que creix
mòbil que funciona amb energia solar; The
amb
Shellfish Kitchen Building, un tanc transparent
cada
d’aigua que facilita la pesca de crustacis i
nova
mol·luscs, o la sala per elaborar fumats The
Smokehouse Kitchen Building.
Per a l’Espai Zer01 Guixé ha dissenyat
especialment dues peces vinculades al territori,
Bee Roaming, relacionat amb la ubicació de
ruscos d’abelles en camps de fajol per fer-ne mel,
i Hidromel Factory, una petita factoria d’hidromel,
la primera beguda alcohòlica coneguda.
Mostrat anteriorment a diversos països europeus,
“Park Life” s’exhibeix ara com a iniciativa conjunta
de l’Espai Zer01 d’Olot i el Centre d’Art La Panera
de Lleida, que el va allotjar la tardor passada en
una versió més àmplia. Amb motiu de l’exposició,
les dues entitats n’editaran un catàleg conjunt.
Martí Guixé, conegut especialment en el seu
vessant d’interiorista i dissenyador industrial,
introdueix el disseny en tota la seva producció
artística, que explora especialment l’àmbit
domèstic i de l’alimentació. D’altra banda, com
a interiorista destaquen els seus projectes per a
empreses com Camper, Desigual o Imaginarium,
i com a dissenyador industrial ha treballat per a
Cha-Chá, Nani Marquina o Droog Design.
p-10
Autor: Martí Guixé.
_sala 1
“Exterior
amb freak”
L
a Sala 15 acull fins al 14 de febrer “Exterior
amb freak”, de Xevi Solà. L’artista hi exposa
una sèrie de pintures i dibuixos d’estètica inquietant
que provoquen desassossec en l’observador, ja que
l’obliguen a mirar el seu propi interior i a decidir
quin és el paper que li pertoca.
Solà vol transmetre la batalla entre la misèria de
l’home i la grandesa de l’esperit, i ho fa mitjançant
unes situacions i uns personatges perversos i foscos
que es precipiten cap a un final inequívocament
funest. És d’aquest patiment d’on neix la bellesa,
d’acord amb l’artista, i per arribar-hi s’empren
imatges a priori poc atraients com la malaltia, el
dolor o la mort.
Els personatges que protagonitzen l’obra de Solà
solen tenir un aspecte decadent, desemparat i
melancòlic, que contrasta amb l’exterior bucòlic i
assolellat en què es troben. En els escenaris de fons,
sovint gairebé buits i nets d’objectes innecessaris,
s’hi identifiquen una sèrie de referents, imatges
arquetípiques que ens han arribat mitjançant el
cinema, com ara els cotxes i l’arquitectura rural
nord-americana.
Predomina una profunda obsessió per la mort, si bé
els personatges s’hi enfronten de manera tranquil·la
i silenciosa.
Solà, llicenciat en Belles Arts per la Universitat de
Barcelona i ex alumne de l’Escola d’Art d’Olot,
ha obtingut nombrosos premis com a dibuixant
d’historieta gràfica i ha participat en exposicions
individuals i col·lectives arreu d’Europa.
5
“Procés
sobre l’altre”
E
l 27 de febrer s’inaugura a la Sala 15 de
l’Hospici “Procés sobre l’altre”, de David Adiego.
L’exposició mostra un gran mural de 12 m2 resultat
dels retrats que Adiego va dur a terme durant els
últims mesos del 2009 a Olot, Osca i Tournefeuille
a partir d’una convocatòria que convidava el públic
del carrer a deixar-se retratar. “Procés sobre l’altre”
és una iniciativa engegada amb motiu del projecte
transfronterer Ciutats 3.0, integrat per les ciutats
esmentades.
Adiego planteja el retrat com una relació personal
de pacte entre pintor i model. Aquests, alguns
vinculats al món de l’art i altres d’aliens, podien
triar en quin lloc del mural volien aparèixer, així com
el nombre i la durada de les sessions, de manera
que prenien un paper actiu que capgirava les
normes que solen regir els retrats pictòrics. D’una
banda, el model intervé directament en l’obra, i,
de l’altra, el pintor l’ha d’objectivar per entendre’l i
poder-lo representar. Així, l’obra és testimoni de la
convivència temporal entre artista i model.
“Procés sobre l’altre” vol incidir en la importància
del procés de creació del retrat, que implica la
reflexió sobre el paper de l’altre. El quadre en si
és vist només com el resultat del procés, com un
“ancoratge que recorda el que va passar”, en
paraules de l’artista. Per tant, és el catàleg editat
amb motiu de l’exposició el que realment reflecteix
la feina feta i la documenta.
“Procés sobre l’altre” es podrà veure a la Sala 15
d’Olot fins al 21 de març.
autor: Pere Vilà
p-11
Museu
dels Sants_
“Joaquim Claret.
Escultor de la Mediterrània”
E
l Museu dels Sants d’Olot i el Museu Comarcal
de la Garrotxa organitzen conjuntament
l’exposició “Joaquim Claret. Escultor de la
Mediterrània”, una mostra que es podrà veure al
Museu dels Sants del 20 de febrer al 27 de juny de
2010. L’exposició reunirà bona part de la col·lecció
d’escultures que la família conserva de l’artista, així
com també algunes obres de particulars i d’altres
que posseeix el mateix Museu Comarcal de la
Garrotxa, tant a la seva col·lecció permanent com
al seu fons. Amb motiu de l’exposició s’editarà un
catàleg, fet d’importància
remarcable atès que,
fins ara, no existeix cap
publicació monogràfica
de l’artista.
L’escultor Joaquim Claret
i Vallès és una figura
rellevant de l’art figuratiu
català de la primera
meitat del segle XIX, un
personatge pont entre
les tendències envers el classicisme aparegudes
coetàniament a banda i banda dels Pirineus. Va
néixer a Camprodon l’any 1879. Des de ben
aviat ja va demostrar un gran interès per les arts
plàstiques i, per aquest motiu, l’any 1893 fou enviat
a estudi a l’Escola de Dibuix d’Olot. Fou alumne del
pintor paisatgista Josep Berga i Boix que potenciava
aspectes habitualment gens valorats en la docència
artística, com ara la imaginació i l’originalitat, a
més a més del treball artístic a l’aire lliure.
A l’Escola de Dibuix d’Olot, Claret assistí a la
Sala
mateixa classe que Josep Clarà i Ayats, amb qui va
mantenir una relació d’amistat durant molts anys.
Sense cap mena de dubte, l’estada a Olot fou molt
beneficiosa per al desenvolupament de la seva
carrera artística i consolidà les bases de la seva
producció posterior. Va continuar els seus estudis a
l’Escola de Dibuix de Barcelona, la Llotja. L’estada
a Barcelona fou crucial per a l’evolució artística
de Claret. L’any 1906 es traslladà a París i el 1907
començà a treballar al taller del reconegut escultor
Aristides Maillol, una figura clau en l’art europeu
del segle XX i que ha estat considerat un dels
precursors del Noucentisme català. Claret,
que visqué intermitentment a França
durant uns vint anys, fou partícip de les
tendències del moment en ambdós
països i mantingué relació
amb bona part de les figures
imprescindibles de l’art i la
cultura de l’època.
Amb l’esclat de la II Guerra
Mundial, l’any 1940 Claret
hagué de tornar precipitadament a casa nostra
i s’establí de forma definitiva a Olot. Fins a la
seva jubilació el 1944, Joaquim Claret treballà
intensament al conegut taller d’imatgeria religiosa
L’Art Cristià creant-hi models plens de sensibilitat.
Així doncs, l’escultor tornà a la ciutat on, més de
cinquanta anys abans, havia iniciat la seva formació
artística. El dia de Nadal de 1964, Claret moria a
Olot a l’edat de 85 anys.
Montserrat Mallol
Directora dels Museus d’Olot
Oberta_
“Les portes del silenci” “Els papers Carlets”
Fins al 15 de febrer encara es pot veure a la Sala
Oberta l’exposició de l’artista de Bordeus Mitau
emmarcada en el projecte Ciutats 3.0. Durant
el mes passat, a més, l’artista va ser a Olot per
impartir tallers amb els alumnes de l’Escola
Municipal d’Expressió i de l’escola Joan XXIII, als
quals va ensenyar la seva característica tècnica de
producció: pintar amb les mans, sense utilitzar cap
eina i fent servir pigments de colors.
p-12
Recordant l’important patrimoni industrial de la
nostra comarca, el Museu Comarcal dedicarà
una exposició a l’empresa de papers de fumar
Carlets. L’exposició, que s’obre dissabte 27 de
febrer i durarà fins al 2 de maig, oferirà una
passejada històrica per l’empresa Carlets per
mitjà dels seus productes i la seva publicitat, tot
explicant l’adaptació de l’empresa als diferents
esdeveniments històrics.
Ariadna
_arts escènique
S
Teatre Principal d’Olot_
Divendres 5_21 h
La companyia sevillana Atalaya presenta Ariadna, l’obra que completa la trilogia de les heroïnes
tràgiques, després d’Elektra i Medea (la extranjera). Amb aquests espectacles Atalaya ha recorregut
cinquanta ciutats de vint països d’arreu del món i ha rebut importants premis. Ariadna compta amb una
treballada escenografia i una música intensa que combina amb els cants ètnics que interpreten els actors.
Una posada en escena impactant i moderna que no deixa indiferent. El Teatre Principal d’Olot fa un 2x1
per veure aquest espectacle a totes les nenes, noies i dones que es diguin Ariadna.
www.atalaya-tnt.com
Aigua
Teatre Principal d’Olot_
Diumenge 7_18 h
Aigua és un espectacle de l’Esbart Marboleny, la cantant
Mirna i el músic Xavi Múrcia que combina la dansa i la
música en directe a dalt l’escenari. D’aquesta manera, la
música deixa de ser un acompanyament de la dansa per
compartir el protagonisme. Tot plegat serveix per enriquir
els dos llenguatges i donar-los una força expressiva molt
més intensa. Sis músics i quaranta balladors participen en
aquest espectacle. La primera part (Suite de Muntanya)
recull melodies i lletres de la zona de l’Alta Garrotxa,
i la segona (Suite Catalana) està formada per temes
procedents de diverses comarques catalanes als quals Xavi
Múrcia ha posat lletra.
www.marboleny.cat
p-13
arts
escèniques_
Un marit ideal
Teatre Principal d’Olot_
Divendres 19_21 h
Josep Maria Mestres dirigeix aquest espectacle d’Oscar Wilde protagonitzat per Joel Joan, Abel Folk,
Sílvia Bel i Mercè Pons, entre d’altres. Robert Chiltern és un marit ideal per a la seva dona Victoria
Chiltern, un polític brillant i un perfecte cavaller, i tots dos es mostren, en societat, com un matrimoni
feliç. Aquesta harmonia es veurà amenaçada quan irromp en escena la malèvola i seductora Mrs.
Cheveley, que vol fer xantatge a Robert Chiltern amenaçant-lo de revelar un obscur secret del seu
passat que li va permetre forjar l’admirable carrera política i el matrimoni. Assetjat, demana consell al
seu gran amic, Arthur Goring, conegut en l’alta societat per la seva intel·ligència i els seus abillaments:
tot un dandi.
Volare
Jerry Bergonzi Trio
LOS Dos LOS (Enric Ases i Piero Steiner) es
retroben a principi del 2007 per crear Volare. Els
dos actors ja havien treballat plegats anteriorment
amb propostes innovadores com Los Los i Zotal
Teatro, amb les quals van guanyar prestigiosos
premis. Els seus espectacles es basen en el
treball de l’actor, l’atrezzo és mínim i la narrativa
dramàtica està reduïda a allò essencial. Creen
un submón de personatges extirpats de la
quotidianitat, amplificats o deformats per l’humor
(àcid i amarg), que aconsegueix provocar,
d’aquesta manera, un dolç nus a la gola de
l’espectador.
El saxofonista nord-americà Jerry Bergonzi actuarà
aquest mes a Olot. Ho farà acompanyat de Dave
Santoro (contrabaix) i Andrea Michelutti (bateria).
Bergonzi compta amb un gran reconeixement
internacional com a instrumentista, compositor i
pedagog. Alguns especialistes l’han considerat un
artista visionari i n’ha destacat la gran tècnica i el
subtil lirisme.
La seva carrera musical és llarga i plena de
reconeixements. Ha destacat com a un dels líders
del saxofonisme jazzístic contemporani i ha tocat
al costat de mestres com Paul Desmond, Gerry
Mulligam o John Abercrombie.
Teatre Principal d’Olot_
Dijous 25_21 h
p-14
Teatre Principal d’Olot_
Dissabte 27_21 h
_arts escènique
S
Carnestoltes infantil
Can Pere Petit
Les activitats començaran amb una cercavila
encapçalada pel rei i la reina del Carnestoltes,
que sortirà a les 16.30 h de la plaça Clarà.
Acompanyats de grups de grallers i percussió
s’arribarà a la plaça Major, on hi haurà ball amb
Pep López i Sopars de Duro fins a les 18.30 h,
quan hi haurà berenar per a tothom.
Espectacle teatral centrat en una casa de pagès
qualsevol de la Garrotxa. La seva masovera, la
Teresina, ens presenta com és la vida en una
casa de pagès. Un espectacle que permet fer un
tast de diferents estils musicals: des de la música
tradicional a partir del sac de gemecs, fins al
rock, passant per la música clàssica i el cabaret.
Plaça Clarà_
Dissabte 13_16.30 h
Teatre Principal d’Olot_
Diumenge 28_17 h
La Roda
Música a Olot els dijous d’hivern a la nit_
Associació Cultural d’Andalusia d’Olot_22.30 h
Raül Reverter. Jazz_Dijous 4
La seva força artística, el seu groove i la seva manera
d’improvisar fan de Raül Reverter un dels músics
més aclamats de l’escena del nostre país i amb més
projecció internacional. Des de ben petit, el seu
instrument preferit ha estat el saxo i a partir del 1987
comença a interessar-se pel jazz. Un interès que va
creixent fins a descobrir el seu propi so i crear el
quartet que porta el seu nom.
www.myspace.com/raulreverter
Apache 5. Reggae rock_Dijous 18
Apache 5 és una banda de Barcelona que practica
una mescla de reggae i funk. Té unes lletres
compromeses, arrelades en la quotidianitat, amb tocs
personals que poden arribar a tots els públics. El grup
s’expressa en català, castellà i anglès. Apache 5 està
format per sis músics amb anys d’experiència en els
escenaris de tot Europa que han militat en bandes
com Mount Zion, 9 Millas, Ranking Soldiers o Omelé.
www.myspace.com/apache5bcn
Plouen catximbes. Indie_Dijous 11
Plouen Catximbes neix el 2002 de la mà del cantautor
Albert Palomar, que deixa enrere el folk rock i
comença a fer uns temes de reggae. Després del seu
primer disc, que porta el mateix nom del grup, ara la
banda de Manresa torna amb Telescopi, un nou treball
més fosc i més dur que els situa molt més a prop del
pop indie de finals dels 90 amb rock, power pop,
punk, etc. Un disc molt ampli de mires i captivador.
www.plouencatximbes.net
Edelweiss. Metal_Dijous 25
Edelweiss neix l’any 2001 al Pla de l’Estany amb la
ferma determinació de convertir-se en un projecte de
música metal. El 2005 donen forma al que esdevindrà
la primera maqueta del grup. Amb aquesta gravació,
Edelweiss aconsegueix la segona posició al Concurs
de maquetes de barraques de Banyoles. El 2007 el
grup decideix apostar per la llengua catalana com a
vehicle d’expressió de les seves composicions.
www.myspace.com/edelweissmusica
Sergi López a Olot !!!
amb l’espectacle Non Solum
5 de març, al Teatre Principal
d’Olot
i el 6 de març
Teràpia de Shock
Plouen Catximbes
en acústic
comprar entrades anticipades !
p-15
ó f ae l p _
ntrevista: Jordi Zapata
“Busquem persones que visquessin l’aiguat
i fotografies i vídeos del moment”
Un documental sobre un fet clau en la història
d’Olot.
Sí, sens dubte. Va ser un fenomen molt impactant,
i sobretot en succeir just després de la Guerra.
Segurament, si preguntéssim a les persones grans
els dos fets històrics més transcendents del segle
XX, primer dirien la Guerra Civil i després l’aiguat.
Quin enfocament donareu al documental?
Es tractarà l’esdeveniment des de tots els punts
de vista: històric, científic, etc. Entrevistarem
climatòlegs, historiadors, geògrafs i el meteoròleg
Francesc Mauri. També hi tindrà un pes important
la presència de testimonis que van viure el desastre
en primera persona.
De fet, els efectes van ser devastadors…
Moltíssim. Fins i tot hi va haver set víctimes mortals.
La reconstrucció, però, va ser ràpida. El govern
de Franco va invertir-hi molts esforços humans i
econòmics de seguida. No desinteressadament, el
que volien era restablir ràpidament la frontera amb
França, que havia quedat destrossada.
I per això busqueu la col·laboració ciutadana.
En dos sentits. D’una banda, busquem persones
que visquessin l’aiguat i que ens ho vulguin explicar
i, de l’altra, material gràfic. Hi ha molt i molt poc
material d’aquest tipus, algunes fotos de la premsa
del moment i poca cosa més. Agrairíem molt que
totes aquelles persones que tinguin fotografies o
imatges en vídeo de l’aiguat i de les conseqüències
posteriors que ens ho poguessin comunicar i
deixar-nos el material per a la producció del
documental. Es poden posar en contacte amb mi
mateix al 618 360 934 o bé al correu
jordi.zapata@avired.com. També amb l’Institut de
Cultura, que és qui produeix el documental o Zeba
Produccions que en són els realitzadors.
El documental se centrarà en la ciutat d’Olot?
Sí, tot i que l’aiguat no va ser només aquí, l’abast
va ser molt més gran. Des de Tortosa, on es van
recollir 400 litres/m², fins a la Catalunya Nord, on
els registres arriben fins als 1.800 litres/m². D’Olot
ciutat no en tenim dades però, com a referència,
coneixem els 600 litres que van caure a Beget.
Jordi Zapata, observador
meteorològic i col·laborador del
Servei Meteorològic de Catalunya i
de l’Agència Estatal de Meteorologia,
coordina la realització d’un
documental sobre l’aiguat del 1940.