Electroválvula miniatura de 3/2 vías • Actuación directa • 0 10 bar1

6012
Electroválvula miniatura de 3/2 vías
• Actuación directa
• 0 ... 10 bar1)
• DN 1,2 mm ... DN 1,6 mm
• Conexiones M5, G 1/8, G ¼,
sub-base y banjo
• Espaciado entre bobinas de 21 mm
cuando se monta en manifold
El Tipo 6012 puede combinarse con...
Tipo 2506
Tipo 2507
Tipo 6012
Conector
según DIN EN
175301-803*, forma C
Conector según norma
industrial, forma B
Manifold múltiple
(p. ej., 6 posiciones)
Esta electroválvula miniatura de 3/2 vías y actuación
directa se encuentra disponible en dos versiones.
El tipo 6012 (imagen superior izquierda) se emplea en
aplicaciones de bloqueo, dosificación, llenado y
venteo de gases y líquidos neutros, sobre todo para
el control de actuadores neumáticos de simple efecto
o en aplicaciones de vacío técnico. La válvula, de
diseño modular, puede montarse de forma aislada o
formando bloques en un manifold múltiple.
Función C
A
P R
Válvula de 3/2 vías,
P normalmente cerrado,
puerto A sin presión
Función D
B
P R
Válvula de 3/2 vías,
P normalmente abierto,
puerto B presurizado
El tipo 6012P (imagen superior derecha) se desarrolló
como válvula de pilotaje especial capaz de
conectarse directamente a actuadores neumáticos
con pilotaje externo. Se compone del mismo
accionamiento solenoidal del Tipo 6012, pero con un
alojamiento de conexión especial, con tornillos banjo,
para una sencilla conexión al puerto de aire de
pilotaje del actuador. La válvula incorpora, de serie,
un mando manual.
Función C
A
P R
www.burkert.es
Válvula de 3/2 vías,
P normalmente cerrado,
puerto A sin presión
Datos técnicos
Material del cuerpo
Tipo 6012
Tipo 6012P
Tornillo banjo (Tipo 6012P)
Material de junta
Tipo 6012 / 6012P
Medios
Temperatura del medio
Temperatura ambiente
Viscosidad
Conexión
Tipo 6012
Tipo 6012P
Tensión de funcionamiento
Tolerancia de tensión
Ciclo de servicio/válvula
individual para bloque
en manifold múltiple
Conexión eléctrica
Mando manual
Instalación
Masa
Tipo 6012 / 6012 P
Clase de protección
latón, poliamida (PA), acero inox. 1.4305
poliamida (PA)
latón niquelado
FKM / NBR
gases y fluidos neutros (ej., aire comprimido,
agua, aceite hidráulico, vacío técnico)
-10 ... +100 °C
máx. +55 °C
máx. 21 mm²/s
M5, G1/8, sub-base
G 1/8, G1/4 y accesorio para tubería ∅ 6 mm
24 V CC
24 V / 50 Hz
110 / 230 V / 50 Hz
±10 %
100 % en continuo
bobina de 2 W (previo pedido) o 60%
de un periodo de 30 min (o inferior)
• según DIN EN 175301-803* Forma C, para conector
de cable Tipo 2506 (ver Cuadro de pedido de accesorios)
• según DIN 43650 Forma B (estándar industrial) para
conector Tipo 2507 (ver Cuadro de pedido
de accesorios)
• conexión de cable volante previa petición
opcional
como característica de serie (Tipo 6012P)
en cualquier posición, preferiblemente con el
actuador hacia arriba
125 g (G1/8) / 135 g
IP65 con conector
1)
Datos de presión [bar]: sobrepresión con respecto a la presión atmosférica
* Anteriormente DIN 43650
Página 1/8
6012
Tiempos de respuesta
• Tiempos de respuesta [ms]: medidos a la salida de la válvula a 6 bar1) y +20 ºC según ISO 12238
Apertura: incremento de presión 0...90%; cierre: alivio de presión 100...10%
Tipo 6012
Orificio
agua
[mm]
1,2
Valor K v
[m³/h]
0,045
1,6
0,06
Intervalo
presión
[bar] 1)
0-10
Potencia
bobina
4 W CA
o bien
4 W CC
0-6
Consumo potencia
Absorbida Operación
9 VA
6 VA (4 W)
4W
4W
Tiempos respuesta
Apertura
Cierre
[ms]
[ms]
7-10
9-12
7-12
7-12
1)
Datos de
presión [bar]:
sobrepresión con
respecto a la
presión
atmosférica
• Valor Kv [m3/h]: valor de velocidad de caudal para el agua, medido a +20 ºC y a una presión diferencial de 1 bar1), en una
válvula totalmente abierta.
Tipo 6012P
Orificio
[mm]
Valor Q Nn
aire
[l/min]
1,2
48
Potencia
presión
[bar] 1)
Potencia
bobina
Consumo potencia
Absorbida
Operación
4 W CA
o bien
4 W CC
0-10
9 VA
6 VA (4 W)
4W
4W
Tiempos respuesta
Apertura
Cierre
[ms]
[ms]
7-10
9-12
7-12
7-12
1)
Datos de
presión [bar]:
sobrepresión con
respecto a la
presión
atmosférica
• Valor Q Nn [l/min]: valor de velocidad de caudal para el agua, medido a +20 ºC y a una presión de 6 bar1) a la entrada de la
válvula, con una diferencia de presión de 1 bar.
Material
15
11
12
13
3
8
7
5
2
4
6
9
Cuerpo
2
3
4
5
6
7
8
9
Junta núcleo
Junta tórica
Tubo de guiado
Núcleo
Muelle
Anillo de descarga
Tope
Sub-base
1
* Anteriormente DIN 43650
Dimensiones [mm] - Manifold para Tipo 6012
Manifold simple
18
A-A
A
Ø 2,4
M5
12
20
M3
17
6
G 1/8
14
26
Ø 7,2
4,3
A
Latón, acero inox. 1.4305
PA (poliamida)
FKM
FKM
Acero inox. 1.4303
Acero inox. 1.4105
Acero inox. 1.4310
Cobre, plata (versión acero inox.)
Acero inox. 1.4105
Superficie Zn3 gl cC (versión latón)
superficie niquelada (versión acero
inox.)
10 Bobina
DIN EN 175301-803* Forma C PA
Forma B (estándar industrial)
Epoxy
11 Junta plana
NBR
12 Conector
PA
13 Contratuerca
9SMnPb28K (superficie Zn5glcA)
14 Toma de presión P con
función de circuito C
15 Toma de presión P con
función de circuito D
3
6
2
14
10
1
Página 2/8
6012
Dimensiones [mm] - Manifold para Tipo 6012
Manifold múltiple
10
8
21
14
18
G1/8
14
2,5
No. de
válvulas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
C
C
B
A
21
4,3
M5
6
10
M3
Ø 7,2
A
[mm]
20
41
62
83
104
125
146
167
188
209
230
251
B
[mm]
12
33
54
75
96
117
138
159
180
201
222
243
C
[mm]
54
54
75
75
96
Dimensiones [mm] - Tipo 6012
Conexión para bobina según DIN EN 175301-803*
Forma C
(conector Tipo 2506)
Conexión para bobina Forma B
estándar industrial
(conector Tipo 2507)
35,5
Versión roscada
4
4,7
32,3
4
50,6
14,75
8,9
14,75
49,6
29
M5
3,1
6,4
8
A
D
29,8
4x M3,6
tief
10
12
B
C
20
10,6
Versión embridada
20
X
M3
4,7
5
14
11
X
Conexión
A
B
C
D
manguito
manguito
sub-base
M5
G1/8
-
5
8
-
20
25
20
14
19,5
11
14
* Anteriormente DIN 43650
Página 3/8
6012
Dimensiones [mm] - Tipo 6012P
Versión para conexión de bobina según DIN EN 175301-803* Forma C (conector Tipo 2506)
Con conexión roscada para aire comprimido
3.5
71.5
Conexión con enchufe rápido para aire comprimido
20
20
3.5
71.5
25.3
P
47
P
47
Ø6
Ø6
25.3
R10
L
L
R10
G
G
G
L
G1/8
G1/4
6,5
9,5
La entrada de presión P puede girar 360º
Versión para conexión de bobina Forma B según estándar industrial (conector Tipo 2507)
Con conexión roscada para aire comprimido
69,6
G
L
G1/8
G1/4
6,5
9,5
Conexión con enchufe rápido para aire comprimido
20
69,6
* Anteriormente DIN 43650
Página 4/8
20
6012
Cuadros de pedido
Tipo 6012
0-10
1,6
M5
0,06
0-6
1,2
G1/8
0,045
0-10
1,6
G1/8
0,06
0-6
1,2
sub-base
0,045
0-10
1,6
sub-base
0,06
0-6
1,2
M5
0,045
0-10
1,6
M5
0,06
0-6
1,2
G1/8
0,045
0-10
1,6
G1/8
0,06
0-6
P R
D
B
P R
1)
Datos de presión [bar]: sobrepresión con respecto a la presión atmosférica
* Anteriormente DIN 43650
• Todas las válvulas con junta de FKM, sin conector
• Otras versiones previo pedido
Página 5/8
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
175
176
177
178
179
180
181
182
199
200
201
202
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
134
134
134
134
134
134
134
134
159
160
161
162
163
164
165
166
-
Cod. art.
cuerpo inox.
con mando
manual
0,045
Cod. art.
cuerpo inox.
sin mando
manual
M5
Cod. art.
cuerpo latón
con mando
manua
1,2
A
Cod. art.
cuerpo latón
sin mando
manual
C
Tensión/
frecuencia
[V/Hz]
Intervalo
presión
[bar] 1)
Orificio
[mm]
Valor Kv
agua
[m 3/h]
Función
Conexión
Electroválvula en versión conexión roscada o sub-base, con conexión para bobina eléctrica
según DIN EN 175301-803* Forma C para conector Tipo 2506
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
167
168
169
170
171
172
173
174
183
184
185
186
187
188
189
190
-
134
134
134
134
134
134
134
134
216
217
218
219
220
221
222
223
134
134
134
134
134
134
134
134
191
192
193
194
195
196
197
198
-
6012
Cuadros de pedido
Tipo 6012
0-10
1,6
M5
0,06
0-6
1,2
G1/8
0,045
0-10
1,6
G1/8
0,06
0-6
1,2
sub-base
0,045
0-10
1,6
sub-base
0,06
0-6
1,2
M5
0,045
0-10
1,6
M5
0,06
0-6
1,2
G1/8
0,045
0-10
1,6
G1/8
0,06
0-6
P R
D
B
P R
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
1)
Datos de presión [bar]: sobrepresión con respecto a la presión atmosférica
* Anteriormente DIN 43650
• Todas las válvulas con junta de FKM, sin conector
• Otras versiones previo pedido
Página 6/8
163
163
163
163
163
163
163
163
161
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
569
570
571
572
573
574
575
576
904
577
578
579
580
581
582
583
600
601
602
603
604
605
606
607
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
163
163
163
163
163
163
163
163
584
585
586
587
588
589
590
591
-
Cod. art.
cuerpo inox.
con mando
manual
0,045
Cod. art.
cuerpo inox.
sin mando
manual
M5
Cod. art.
cuerpo latón
con mando
manual
1,2
A
Cod. art.
cuerpo latón
sin mando
manual
C
Tensión/
frecuencia
[V/Hz]
Intervalo
presión
[bar] 1)
Orificio
[mm]
Valor Kv
agua
[m 3/h]
Función
Conexión
Electroválvula en versión conexión roscada o sub-base, con conexión para bobina eléctrica Forma B
(estándar industrial) para conector Tipo 2506
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
592
593
594
595
596
597
598
599
608
609
610
611
612
613
614
607
-
163
163
163
163
163
163
163
163
639
640
641
642
643
644
645
646
161
163
163
163
163
163
163
163
063
616
617
618
619
620
621
622
-
6012
Cuadros de pedido
Tipo 6012P
G1/8
48
0-10
G1/4
G1/8
48
0-10
G1/4
G1/4
48
0-10
Fitting
tubería
∅ 6 mm
G1/8
48
0-10
Fitting
tubería
∅ 6 mm
G1/4
48
0-10
P R
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
Código de
artículo
Intervalo
presión
[bar] 1)
G1/8
A
Tensión/
frecuencia
[V/Hz]
Valor Q Nn
aire [l/min]
1,2
Puerto
servicio A
(tornillo
banjo)
C
Entrada
presión P
(cuerpo de la
válvula)
Orificio
[mm]
Función
Válvula de pilotaje para montaje directo en accionamiento neumático, con conexión para
bobina eléctrica según DIN EN 175301-803* Forma C para conector Tipo 2506
429
429
429
429
429
429
429
429
427
427
427
427
425
425
428
425
425
425
428
425
112
113
115
117
126
127
128
129
919
920
921
922
300
300
570
304
285
286
569
290
• Todas las válvulas
con cuerpo de PA,
junta de NBR y
mando manual, sin
conector
• Otras versiones
previo pedido
1)
Datos de presión [bar]:
sobrepresión con respecto a la
presión atmosférica
* Anteriormente DIN 43650
Tipo 6012P
G1/8
48
0-10
G1/4
G1/8
48
0-10
G1/4
G1/4
48
0-10
Fitting
tubería
∅ 6 mm
G1/8
48
0-10
Fitting
tubería
∅ 6 mm
G1/4
48
0-10
P R
Página 7/8
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
24/CC
24/50
110/50
230/50
Código de
artículo
Intervalo
presión
[bar] 1)
G1/8
A
Tensión/
frecuencia
[V/Hz]
Valor Q Nn
aire [l/min]
1,2
Puerto
servicio A
(tornillo
banjo)
C
Entrada
presión P
(cuerpo de la
válvula)
Orificio
[mm]
Función
Válvula de pilotaje para montaje directo en accionamiento neumático, con conexión para
bobina eléctrica, Forma B (estándar industrial) para conector Tipo 2507
552
552
552
552
552
552
552
552
552
552
552
552
552
552
552
552
552
552
552
552
299
300
301
302
295
296
297
298
291
292
293
294
287
288
289
290
283
284
285
286
· Todas las válvulas
con cuerpo de PA,
junta de NBR y
mando manual, sin
conector
· Otras versiones
previo pedido
1)
Datos de presión [bar]:
sobrepresión con respecto a la
presión atmosférica.
6012
Cuadro de pedido de accesorios
Código de
artículo
312
355
313
314
315
316
893
166
241
819
242
222
Accesorios de Manifold para Tipo 6012
Tapón de
sellado
Tapa
Código de
artículo
005
005
005
005
005
005
005
005
005
005
005
005
Características
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Accesorio
Aluminio
anodizado
No. de
válvulas
Material
Manifold para Tipo 6012
con aro de estanqueidad
G1/8
para válvulas no utilizadas
005 041
005 100
• Sólo disponible con función de circuito C (normalmente abierto).
Ninguna (estándard)
con LED
con LED y varistor
con rectificador, LED y varistor
0 - 250
12 - 24
12 - 24
12 - 24
Código de
artículo
Especificaciones
Tensión
Conector tipo 2506 según DIN EN 175301-803* Forma C
V
V
V
V
CA/CC
CA/CC
CA/CC
CA/CC
008
008
008
008
353
402
408
354
· Se suministra con conector: junta plana y tornillo de sujeción
· Disponibles otras versiones de conector según DIN EN 175301-803* Forma C (ver Ficha Técnica Tipo 2506)
* Anteriormente DIN 43650
Ninguna (estándard)
con LED
con LED y diodo libre
con rectificador, LED y varistor
2 - 250 V CA/CC
24 V CA/CC
12 - 24 V CC
12 - 24 V CA/CC
Código de
artículo
Especificaciones
Características
Conector Tipo 2507 Forma B (estándar industrial)
423
423
423
423
845
849
851
853
• Se suministra con conector: junta plana y tornillo de sujeción
• Disponibles otras versiones de conector según Forma B (estándar industrial)
(ver Ficha Técnica Tipo 2507)
En caso de condiciones de aplicación especiales,
consúltenos
Reservado el derecho a introducir modificaciones técnicas
sin previo aviso.
Página 8/8
0805/1_ES-es_97383010