Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires Ministerio Público de la Defensa Defensoría General Resolución n° 172/08 Buenos Aires, 2 de septiembre de 2008.- VISTO: La excusación del Sr. Defensor Oficial en lo Contravencional y de Faltas N° 4, Dr. Mariano Luis Bertelotti y el rechazo de los co-titulares de la Defensoría en lo Contravencional y de Faltas N° 7, Dres. Gustavo Eduardo Aboso y Marcelino Norberto Civitillo, en relación al expediente nro. 24.809/08 de la Fiscalía en lo Penal, Contravencional y de Faltas nro. 9 caratulado “Gómez, Sebastián Daniel s/infr. art. 189 bis CP.”; y CONSIDERANDO: Con fecha 25 de agosto de 2008 (Actuación DG nº 4005) llega el oficio de los Dres. Gustavo Eduardo Aboso y Marcelino Norberto Civitillo co-titulares de la Defensoría Oficial nro. 7, acompañado del oficio a ellos librado por el Dr. Mariano Luis Bertelotti, cotitular de la Defensoría Oficial nro. 4, a través del cual les hizo saber de su excusación de continuar con la asistencia técnica de los imputados Ximena Ester Rivera Duran y Marco Antonio Pizarro Rivera en el expediente nro. 24.809/08 de la Fiscalía en lo Penal, Contravencional y de Faltas nro. 9, dando directa intervención a aquellos. Asimismo, fue acompañado del oficio suscripto por ellos, dirigido a Mariano Luis Bertelotti, a través del cual informaron su decisión de rechazar la excusación de aquél. 1 El Dr. Bertelotti en su excusación y al momento de ampliar los fundamentos de la misma (Actuación DG nº 4019), expuso que el día 9 de agosto fue designado por los imputados para ejercer su asistencia técnica en ocasión de hallarse detenidos por la imputación de un hecho delictivo acaecido el día anterior. Que ello se debió a que en una situación de emergencia, y tratándose de un fin de semana, el Dr. Emilio Antonio Cappuccio lo convocó para ejercer tal defensa, en razón a que este último se hizo cargo de la asistencia de un tercer imputado, llamado Sebastián Gómez, y existía la posibilidad de que cabieran intereses contrapuestos entre el nombrado Gómez y los encausados Rivera Duran y Pizarro Rivera. Que en la primer oportunidad todos los imputados se negaron a declarar; pero tras haber sido citados nuevamente para el día 26 del corriente mes y año, y haber tenido en consecuencia las correspondientes entrevistas con Rivera Durán y Pizarro Rivera, surgió con meridiana claridad la existencia de intereses contrapuestos con Sebastián Daniel Gómez; siendo esta circunstancia la que quieren hacer saber en sus futuras declaraciones. Que su excusación no fue efectuada en forma extemporánea, ya que debe materializarse una vez que se toma conocimiento de la causal, y en el caso concreto se efectuó el mismo día en que se advirtieron los intereses contrapuestos. En virtud de ello, expuso los motivos de su excusación; siendo el primero la circunstancia de que al compartir el mismo personal y el despacho con el Dr. Cappuccio, se le presenta un caso de violencia moral de continuar en la defensa de los imputados que tienen intereses contrapuestos a los del defendido por aquél. Que ambas deberán encarar diferentes estrategias en el caso y, de lo contrario, los coimputados concurrirían a la defensoría y advertirían la irregular situación de que quien defiende su caso comparte despacho con quien asiste a alguien con intereses encontrados con los suyos. 2 Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires Ministerio Público de la Defensa Defensoría General Agregó que esta causal debe ser atendida, ya que está motivada en la necesidad de preservar la confianza de Rivera Durán y de Pizarro Rivera en la independencia y confidencialidad que deben caracterizar al servicio de defensa pública. Señaló que no resulta óbice el criterio de esta Defensoría General expuesto al dictar la resolución nº 56/07, toda vez que en relación a la causa 14.169/07 de la Fiscalía en lo Penal, Contravencional y de Faltas nro. 1, se decidió su intervención y la del doctor Cappuccio. Otra circunstancia con la que fundamentó su excusación ha sido que en el expediente nro. 18.050/08 de la Fiscalía en lo Penal, Contravencional y de Faltas nro. 10, asiste a Sebastián Daniel Gómez; lo que refuerza a su criterio la inconveniencia de que continúe patrocinando técnicamente a Rivera Durán y Pizarro Rivera, habida cuenta sus intereses contrapuestos con quien él mismo asiste en la otra causa. Que esta última intervención está vedada no sólo por una cuestión de ética profesional sino también porque esta circunstancia puede generar en los imputados desconfianza acerca del grado de libertad con la que los representará en el proceso, y asimismo, también puede despertar válidamente en Gómez idéntica preocupación respecto a su intervención como abogado defensor en el mencionado proceso, aún cuando éste sea de índole contravencional. Los doctores Aboso y Civitillo, co-titulares de la Defensoría Oficial nro. 7, mediante el oficio de fecha 25 de agosto de 3 2008 dirigido al doctor Bertelotti, hicieron saber la decisión de rechazar su excusación (Actuación DG nº 4005). Sostuvieron para ello, en primer término, que se ha vencido el plazo que el doctor Bertelotti tenía para excusarse en el presente caso, toda vez que desde el día 9 de agosto de 2008 se encuentra a cargo de la defensa de los encausados Rivera Durán y Pizarro Rivera, y recién el día 22 del mismo mes y año se excusó por las razones brindadas. Que, no resultan atendibles las razones esbozadas en la excusación por el doctor Bertelotti, ya que el compartir físicamente el despacho con el co-titular Cappuccio, en ninguna manera implica un obstáculo para una eficaz defensa y menos aún un serio menoscabo de la garantía de defensa en juicio de las personas asistidas por ambos defensores. Que tampoco resulta óbice, que el doctor Bertelotti asista técnicamente al imputado Gómez en otra causa contravencional en trámite por ante otra Fiscalía; por cuanto dicha circunstancia en nada se relaciona con los hechos que se están investigando en el presente proceso. Consideraron también que el antecedente citado en el planteo de excusación, no resulta aplicable al presente caso, por cuanto los supuestos que motivan la excusación son absolutamente diferentes al que ahora se plantea. Que, se requirió ad effectum videndi a la Fiscalía en lo Penal, Contravencional y de Faltas nro. 9 el expediente 24.809/2008 (Actuación DG nº 4156/08), y se constató que la causa 18050/08 de la Fiscalía en lo Penal, Contravencional y de Faltas nro. 10 se encuentra en trámite. Habiendo descrito brevemente las aristas de la cuestión, corresponde resolver el planteo, para lo cual se analizarán los puntos del planteo por separado. 4 Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires Ministerio Público de la Defensa Defensoría General Que en primer lugar, cabe indicar que la presentación de la excusación del Dr. Bertelotti no resultó extemporánea, puesto que tomó conocimiento efectivo de la existencia de intereses contrapuestos el día 22 de agosto del corriente año y en esa misma fecha puso en conocimiento aquella decisión. Que por otra parte, no asiste razón al Dr. Bertelotti, en cuanto a que sea causal de excusación la circunstancia de que al compartir el mismo personal y el despacho con el Dr. Cappuccio, se le presenta un caso de violencia moral de continuar en la defensa de los imputados que tienen intereses contrapuestos a los del defendido por aquél. No es óbice para el ejercicio de una correcta defensa que se comparta un mismo espacio físico con el colega que asiste en la defensa a otro encausado en el mismo expediente, y la circunstancia de que los cotitulares cuenten con el mismo personal, lo cierto es que son los señores Defensores quienes se encuentran a cargo de la asistencia técnica. Aún en las Defensorías Oficiales que se ha dividido el personal en grupos, también se comparte el mismo espacio físico. Que, de otro lado, corresponde aceptar la excusación del Dr. Bertelotti en virtud de la segunda razón expuesta, consistente en que en el expediente nro. 18.050/08 de la Fiscalía en lo Penal, Contravencional y de Faltas nro. 10, asiste a Sebastián Daniel Gómez; lo que refuerza a su criterio la inconveniencia de que continúe patrocinando técnicamente a Rivera Durán y Pizarro Rivera, habida 5 cuenta de los intereses contrapuestos con quien él mismo asiste en la otra causa. Esta opinión se encuentra fundada en el deber de confianza y confidencialidad que el defensor debe tener con sus asistidos; y la circunstancia de que ejerza la defensa de los imputados que guardan intereses contrapuestos con una persona a quien él asiste en otro proceso, podrá provocar en todos los imputados un sentimiento de desconfianza hacia su letrado, lo que afectaría el debido ejercicio del derecho de defensa de cada uno de ellos en los sumarios correspondientes (En este sentido Res. DG. 37/06). Por ello, con la celeridad que el caso impone, y en uso de las facultades que surgen de la ley; EL DEFENSOR GENERAL DE LA CIUDAD RESUELVE: I.- ACEPTAR la excusación del Sr. Defensor Oficial en lo Contravencional y de Faltas N° 4, Dr. Mariano Luis Bertelotti; respecto de la defensa de Ximena Ester Rivera Duran y Marco Antonio Pizarro Rivera en el expediente nro. 24.809/08 de la Fiscalía en lo Penal, Contravencional y de Faltas nro. 9, II.- ESTABLECER que corresponde al cotitular de la Defensoría Oficial en lo Penal, Contravencional y de Faltas nro. 7 que deba intervenir por turno, asumir la representación de Ximena Ester Rivera Duran y Marco Antonio Pizarro Rivera en el expediente antes mencionado, III- REMITIR en devolución mediante oficio, el expediente nro. 24.809/08 de la Fiscalía en lo Penal, Contravencional y de Faltas nro. 9. 6 Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires Ministerio Público de la Defensa Defensoría General Regístrese, protocolícese, comuníquese a quien corresponda y archívese. Firmado: doctor Mario Jaime KESTELBOIM, Defensor General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires Ministerio Público de la Defensa, Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. ES COPIA FIEL 7