Identidad de los Chilenos

FACULTAD DE CIENCIAS EMPRESARIALES
Centro de Estudios de Opinión Ciudadana
Identidad de los Chilenos
Visión de los Santiaguinos
Septiembre 2006
Identidad de los Chilenos. Visión de
los Santiaguinos
I. Resumen
El Centro de Estudios de Opinión Ciudadana de la Universidad de Talca, realizó una
investigación cuantitativa en Santiago con el objeto de conocer la opinión de los santiaguinos
respecto a la identidad de los chilenos.
II. Metodología
Se realizó un estudio cuantitativo mediante una encuesta Interceptada. El diseño muestral
corresponde a un muestreo no probabilístico con asignación proporcional según estrato
socioeconómico. El universo considerado son los habitantes de Santiago mayores de 18 años.
El tamaño muestral fue de 300 observaciones y la encuesta se aplicó el día 07 de Septiembre.
La distribución de la muestra fue: 50% hombres y 50% mujeres. De acuerdo con la edad: 12%
entre 18-24 años, 54% entre 25-44 y 34% mayores de 45 años. Respecto al estrato
socioeconómico: 10% corresponde a estrato alto, 50% medio y 40% a estrato bajo.
III. Resultados
1.
El 70% de los santiaguinos entrevistados cree que Chile sí es un país con identidad
propia.
¿Cree que Chile es un país con identidad nacional o identidad propia?
Sí
No
NS/NR
Total
Porcentaje
70%
29%
1%
100%
¿CHILE ES UN PAIS CON IDENTIDAD NACIONAL?
NS/NR
1%
No
29%
Sí
70%
Fuente: CEOC, Universidad de Talca
1
2.
Al consultar si cree que los chilenos son conservadores, el 69% de los entrevistados está
de acuerdo con esta afirmación.
¿Cree que los chilenos son conservadores?
Sí
No
NS/NR
Total
Porcentaje
69%
30%
1%
100%
¿CREE QUE LOS CHILENOS SON
CONSERVADORES?
NS/NR
1%
No
30%
Sí
69%
Fuente: CEOC, Universidad de Talca
3.
Respecto a la creencia que Chile es el mejor país de Sudamérica, se observa que las
opiniones de los santiaguinos se dividen, resultando que 52% así lo cree, mientras que 47%
no está de acuerdo.
¿Cree que Chile es el mejor país de Sudamérica?
Sí
No
NS/NR
Total
Porcentaje
52%
47%
1%
100%
¿CREE QUE CHILE ES EL MEJOR PAÍS
SUDAMERICANO?
NS/NR
1%
No
47%
Sí
52%
Fuente: CEOC, Universidad de Talca
2
4.
Respecto a lo que le hace sentir más orgullo de ser chileno, 21% de los santiaguinos se
inclina por los índices económicos y con el mismo porcentaje (21%) el mar y el cobre,
seguido por la estabilidad social (19%).
Lo que le hace sentir mayor orgullo de ser chileno
Sus índices económicos
Que tenga una presidenta mujer
Los tratados de libre comercio
La estabilidad social
El cobre y el mar
La patria y sus héroes
Otro
Total
Porcentaje
21%
13%
8%
19%
21%
14%
4%
100%
LO QUE LE HACE SENTIR MAYOR ORGULLO DE SER
CHILENO
21%
Sus índices económicos
13%
Que tenga una presidenta mujer
8%
Los tratados de libre comercio
19%
La estabilidad social
21%
El cobre y el mar
14%
La patria y sus héroes
4%
Otro
Fuente: CEOC, Universidad de Talca
5.
Al consultar por lo que le causa mayor vergüenza de la imagen de chile como país, se
tiene que para el 51% de los santiaguino lo más vergonzoso es que los cataloguen como
ladrones y para el 25% la desigualdad social.
Lo que le causa mayor vergüenza de la imagen de Chile como país
Que seamos consumistas
La desigualdad social
Que nos cataloguen como ladrones
La marcada diferencia en la distribución de las riquezas
Que nos creamos el mejor país de Latino América
Otro
Total
Porcentaje
2%
25%
51%
18%
2%
2%
100%
3
LO QUE LE CAUSA MAYOR VERGUENZA DE LA IMAGEN DE CHILE
COMO PAÍS
2%
Que seamos consumistas
25%
La desigualdad social
51%
Que nos cataloguen como ladrones
18%
La distribución de las riquezas
2%
Que nos creamos el mejor país de Latino América
2%
Otro
Fuente: CEOC, Universidad de Talca
6.
El 39% de los entrevistados opina que el valor que identifica a la mayoría de los chilenos
es la honestidad y solidaridad.
Valor que identifica a la mayoría de los chilenos
Honestos y solidarios
Buenas personas
Son trabajadores
Devotos
Patriotas
Otro
Total
Porcentaje
39%
24%
21%
0%
12%
4%
100%
VALOR QUE IDENTIFICA ALA MAYORÍA DE LOS
CHILENOS
39%
Honestos y solidarios
24%
Buenas personas
21%
Son trabajadores
Dev otos
0%
12%
Patriotas
4%
Otro
Fuente: CEOC, Universidad de Talca
4
7.
Respecto al aspecto más negativo de los chilenos, se observa que las opiniones de los
entrevistados divergen entre las alternativas, sin embargo, ser flojos y sacadores de vuelta
es la opción más votada con 24%.
Aspecto más negativo de los chilenos
Que sean mentirosos
Arribistas o aparentadores
Envidiosos
Chaqueteros
Machistas
Flojos y sacadores de vuelta
Otro
Total
Porcentaje
14%
17%
13%
15%
15%
24%
2%
100%
ASPECTO MÁS NEGATIVO DE LOS CHILENOS
14%
Que sean mentirosos
17%
Arribistas o aparentadores
13%
Env idiosos
15%
Chaqueteros
15%
Machistas
24%
Flojos y sacadores de v uelta
Otro
2%
Fuente: CEOC, Universidad de Talca
8.
El 46% de los santiaguinos coincide en que recibir bien a los extranjeros no es más que
un mito de la idiosincrasia chilena, igualmente pensar que los chilenos no tienen
personalidad (22%).
Principal mito en entorno a la idiosincrasia chilena
Que son solidarios
Que no tienen personalidad
Que tienen mujeres lindas
Que recibimos bien a los extranjeros
Que somos buenos para la "talla" y "entradores"
Otro
Porcentaje
10%
22%
4%
46%
17%
1%
100%
5
PRINCIPAL MITO ENTORNO A LA IDIOSINCRASIA CHILENA
10%
Que son solidarios
22%
Que no tienen personalidad
4%
Que tienen mujeres lindas
46%
Que recibimos bien a los extranjeros
17%
Que somos buenos para la "talla" y "entradores"
1%
Otro
Fuente: CEOC, Universidad de Talca
9.
Al preguntar por lo más representativo de Chile, se tiene que para el 30% de los
santiaguinos lo es la bandera y el escudo nacional, mientas que para 22% el cobre.
Lo más representativo de Chile
La bandera y el escudo nacional
Los políticos y el gobierno
El cobre
La cueca y la cumbia en 18 de Septiembre
La chicha y la empanada
Los ídolos deportivos
Otro
Porcentaje
30%
1%
22%
12%
12%
11%
12%
100%
LO MÁS REPRESENTATIVO DE CHILE
La bandera y el escudo nacional
Los políticos y el gobierno
El cobre
La cueca y la cumbia en 18
La chicha y la empanada
Los ídolos deportiv os
Otro
30%
1%
22%
12%
12%
11%
12%
Fuente: CEOC, Universidad de Talca
6
10. Bajo el supuesto que el entrevistado es el encargado de mostrar lo más representativo
de Chile a un grupo de extranjeros, resulta lo siguiente: 22% lo llevaría al campo, 33%
ofrecería como comida típica pescados y mariscos, y entregaría de regalo vino chileno
(21%) o vestimenta huasa (20%).
A qué lugar los llevaría
Arica
Campo
Carretera Austral
Chiloé
Valparaíso
Otro
Total
Porcentaje
12%
22%
19%
14%
19%
14%
100%
Total
Porcentaje
26%
22%
33%
19%
100%
Total
Porcentaje
19%
12%
12%
15%
20%
22%
100%
¿Qué comida les ofrecería?
Cazuela
Empanadas
Pescados y Mariscos
Porotos con riendas
¿Qué regalo les daría como recuerdo?
Artesanía en Cobre
Bandera Chilena
Fotos de Chile
Recuerdos Mapuches
Vestimenta Huasa
Vino Chileno
11. Considerando los aspectos negativos y positivos de los chilenos el 96% de los
santiaguinos entrevistados se siente orgulloso de pertenecer a este país.
¿Se siente orgulloso de ser chileno?
De acuerdo
En desacuerdo
NS/NR
Total
Porcentaje
96%
3%
1%
100%
¿SE SIENTE ORGULLOSO DE SER CHILENO?
96%
3%
De acuerdo
En
desacuerdo
1%
NS/NR
Fuente: CEOC, Universidad de Talca
7
IV. Comentarios
El Centro de Estudios de Opinión Ciudadana de la Universidad de Talca, realizó una
investigación cuantitativa en Santiago con el objeto de conocer la opinión de los santiaguinos
respecto a la identidad de los chilenos.
La identidad de los chilenos es un tema que se torna relevante en el mes de septiembre. A
menudo se escucha que la estamos perdiendo y que simpatizamos más con la identidad de
otros países, sobretodo si se considera el fenómeno de la globalización en el aspecto cultural,
otros creen que sólo sufre cambios producto de los vaivenes que enfrenta el país y otras
personas consideran que nos hace falta acercarnos a nuestras raíces para poder sentir y hablar
de quiénes somos. Los síntomas de esta amenaza están en todos lados. Por una parte los
valores rurales han tendido a desaparecer; muy poca gente ya asiste a los rodeos y fiestas
típicas campesinas. Otros síntomas serían que la música chilena se oye cada vez menos e
incluso en las ramadas diciocheras, donde la cueca y las tonadas resurgen temporalmente, la
gente pareciera preferir bailes extranjeros como los corridos, las cumbias, la salsa y cualquier
ritmo que esté de moda. Pero más allá de esto, entre los jóvenes surgen cada vez con mayor
fuerza grupos rockeros, raperos y punk que imitan no sólo la música sino también las
vestimentas y modos de moverse y actuar de sus originales europeos.
Lo cierto es que a diferencia de lo que podrían pensar muchas personas en nuestro país acerca
de la notable manera en que hemos ido perdiendo nuestra chilenidad y reemplazándola por
costumbres extraídas de modelos norteamericanos o ingleses, un 70% de los santiaguinos opina
que Chile sí es un país con identidad nacional. Donde lo más representativo corresponde a
nuestros símbolos patrios (30%) y las riquezas naturales del país como el cobre (22%).
A pesar de todo lo anterior es necesario aceptar que la chilenidad nunca ha sido algo estático,
sino que ha ido modificándose y transformándose en la historia, sin por ello implicar una
alienación o traición a un supuesto sí mismo esencial que nos habría constituido desde siempre.
Por esta razón resulta tan difícil establecer con claridad la línea divisoria entre lo propio y lo
ajeno. Los rasgos culturales raras veces son propios en el sentido de puros u originales y más
bien llegan a ser propios en procesos complejos de adaptación. Muchos de los elementos que
tradicionalmente constituyen la chilenidad fueron tomados desde afuera, negociados, adaptados,
reconstituidos e incorporados en ciertos contextos históricos. Ejemplos de esto son dos
elementos sustanciales que nadie negaría que han tenido una influencia capital en nuestra
identidad: la lengua española y la religión católica. Sin duda que llegaron a ser propias de la
mayoría de los chilenos, pero en sus orígenes fueron ajenas, en cuanto vinieron desde Europa.
El vino, las empanadas, la guitarra, los caballos, los volantines y el fútbol, han llegado a
representar aspectos importantes de la chilenidad en determinados momentos, pero todos ellos
tienen orígenes europeos. Si quisiéramos imponer una medida estricta de los propio y lo ajeno,
deberíamos estar jugando chueca y no fútbol, así como hablando una lengua distinta y creyendo
en otra religión. Es necesario partir de la base que la identidad nacional no fue constituída de
8
una vez para siempre en un pasado remoto, sino que se va construyendo en la historia con
nuevos aportes. Por eso la globalización no puede dejar de afectarla y, en la medida que esto
significa comunicarse con otras culturas para aprender de ellas, es bueno que la afecte.
Según Chalbaud, D. 1998, identidad nacional es un sentimiento que nace con el conocimiento y
amor a la Patria y que, internalizado en nuestra alma, impulsa a defenderla en cualquier lugar en
que nos encontremos. De acuerdo a los resultados del estudio del CEOC, lo que hace sentir
más orgullosos a los chilenos de pertenecer a este país son sus índices económicos (21%), sus
riquezas naturales como el mar y el cobre (21%) y la estabilidad social con la que goza el país
(19%).
Identidad es también un conjunto de valores propios de una sociedad que forman parte del
quehacer cotidiano y que dicen mucho de la forma de sentir y de vivir del individuo que
pertenece a dicha sociedad, es así como a raíz de los resultados de esta encuesta, se obtiene
que el valor que identifica a la mayoría de los chilenos es la honestidad y solidaridad (39%),
además de ser personas conservadoras (69%), mientras que lo más negativo es ser flojos o
sacadores de vuelta (24%) y arribistas (17%).
“Verás como quieren en Chile al amigo cuando es extranjero…” Hemos crecido escuchando
sobre la cordialidad y hospitalidad de los chilenos pero al parecer esto no es más que un mito,
así lo demuestra el 46% de santiaguinos que así lo cree.
Ciertamente, pese a lo malo, lo bueno, lo bonito y lo feo que pueda tener nuestra idiosincrasia y
la vergüenza que produce el que nos cataloguen como ladrones (51%), más del 50% de los
entrevistados cree que somos el mejor país de Sudamérica y están orgullosos de ser chilenos
(96%).
9
V. Filtros por Sexo, Edad y Estrato
¿Cree que Chile es un país con identidad nacional o
identidad propia?
SEXO
Hombre
Mujer
Sí
No
NS/NR
Total
75%
24%
1%
100%
65%
34%
1%
100%
Total
Hombre
71%
29%
0%
100%
Total
Hombre
57%
43%
0%
100%
Total
Hombre
25%
6%
9%
20%
23%
14%
3%
100%
¿Cree que los chilenos son conservadores?
Sí
No
NS/NR
¿Cree que Chile es el mejor país de Sudamérica?
Sí
No
NS/NR
Lo que le hace sentir mayor orgullo de ser chileno
Sus índices económicos
Que tenga una presidenta mujer
Los tratados de libre comercio
La estabilidad social
El cobre y el mar
La patria y sus héroes
Otro
18-24
EDAD
25-44
>45
Alto
Medio
Bajo
67%
33%
0%
100%
73%
26%
1%
100%
67%
32%
1%
100%
97%
0%
33%
100%
70%
29%
1%
100%
64%
36%
0%
100%
SEXO
Mujer
18-24
EDAD
25-44
>45
Alto
Medio
Bajo
68%
31%
1%
100%
42%
58%
0%
100%
71%
28%
1%
100%
76%
23%
1%
100%
97%
0%
3%
100%
78%
21%
1%
100%
53%
47%
0%
100%
SEXO
Mujer
18-24
EDAD
25-44
>45
Alto
Medio
Bajo
48%
51%
1%
100%
22%
78%
0%
100%
57%
42%
1%
100%
55%
44%
1%
100%
97%
0%
3%
100%
47%
52%
1%
100%
47%
53%
0%
100%
SEXO
Mujer
18-24
EDAD
25-44
>45
Alto
Medio
Bajo
17%
20%
6%
19%
20%
14%
4%
100%
20%
17%
5%
5%
36%
14%
3%
100%
25%
14%
10%
17%
15%
17%
2%
100%
17%
10%
4%
26%
26%
10%
7%
100%
47%
3%
17%
27%
0%
0%
6%
100%
27%
8%
7%
31%
16%
10%
1%
100%
9%
21%
6%
2%
33%
23%
6%
100%
ESTRATO
ESTRATO
ESTRATO
ESTRATO
10
Lo que le causa mayor vergüenza de la imagen de Chile
como país
SEXO
Hombre
Mujer
Que seamos consumistas
La desigualdad social
Que nos cataloguen como ladrones
La marcada diferencia en la distribución de las riquezas
Que nos creamos el mejor país de Latino América
Otro
Total
2%
23%
52%
18%
1%
4%
100%
3%
25%
50%
18%
3%
1%
100%
Total
Hombre
38%
23%
22%
0%
13%
4%
100%
Total
Hombre
15%
17%
15%
16%
10%
27%
0%
100%
Valor que identifica a la mayoría de los chilenos
Honestos y solidarios
Buenas Personas
Son trabajadores
Devotos
Patriotas
Otro
Aspecto más negativo de los chilenos
Que sean mentirosos
Arribistas o aparentadores
Envidiosos
Chaqueteros
Machistas
Flojos y sacadores de vuelta
Otro
18-24
EDAD
25-44
>45
Alto
Medio
Bajo
0%
25%
53%
16%
3%
3%
100%
3%
23%
53%
16%
2%
3%
100%
2%
26%
48%
23%
0%
1%
100%
0%
17%
77%
0%
0%
6%
100%
2%
25%
47%
23%
2%
1%
100%
3%
26%
50%
17%
2%
2%
100%
SEXO
Mujer
18-24
EDAD
25-44
>45
Alto
Medio
Bajo
40%
26%
20%
0%
10%
4%
100%
36%
33%
17%
0%
11%
3%
100%
41%
22%
24%
0%
10%
3%
100%
37%
25%
18%
0%
14%
6%
100%
63%
17%
10%
0%
3%
7%
100%
45%
26%
14%
0%
11%
4%
100%
25%
25%
33%
0%
14%
3%
100%
SEXO
Mujer
18-24
EDAD
25-44
>45
Alto
Medio
Bajo
13%
18%
12%
14%
20%
21%
2%
100%
14%
28%
22%
5%
14%
17%
0%
100%
14%
11%
13%
17%
17%
26%
2%
100%
13%
23%
11%
15%
13%
23%
2%
100%
30%
3%
3%
17%
7%
40%
0%
100%
12%
17%
13%
16%
9%
33%
0%
100%
13%
21%
17%
13%
24%
9%
3%
100%
ESTRATO
ESTRATO
ESTRATO
11
Principal MITO en entorno a la idiosincrasia chilena
SEXO
Hombre
Mujer
Que son solidarios
Que no tienen personalidad
Que tienen mujeres lindas
Que recibimos bien a los extranjeros
Que somos buenos para la "talla" y "entradores"
Otro
Total
11%
22%
6%
42%
17%
2%
100%
8%
21%
3%
50%
17%
1%
100%
Total
Hombre
26%
0%
24%
11%
13%
14%
12%
100%
Total
Hombre
13%
18%
20%
15%
18%
16%
100%
Lo más representativo de Chile
La bandera y el escudo nacional
Los políticos y el gobierno
El cobre
La cueca y la cumbia en 18 de Septiembre
La chicha y la empanada
Los ídolos deportivos
Otro
¿A qué lugar los llevaría?
Arica
Campo
Carretera Austral
Chiloé
Valparaíso
Otro
18-24
EDAD
25-44
>45
Alto
Medio
Bajo
11%
22%
0%
47%
20%
0%
100%
9%
19%
3%
48%
19%
2%
100%
11%
25%
8%
40%
15%
1%
100%
0%
17%
0%
80%
3%
0%
100%
4%
32%
2%
43%
18%
1%
100%
19%
10%
8%
41%
20%
2%
100%
SEXO
Mujer
18-24
EDAD
25-44
>45
Alto
Medio
Bajo
35%
1%
20%
13%
11%
9%
11%
100%
39%
0%
19%
6%
25%
11%
0%
100%
26%
1%
22%
14%
12%
13%
12%
100%
34%
0%
22%
11%
9%
9%
15%
100%
0%
0%
50%
0%
0%
13%
37%
100%
22%
1%
22%
8%
18%
14%
15%
100%
48%
0%
15%
20%
8%
8%
1%
100%
SEXO
Mujer
18-24
EDAD
25-44
>45
Alto
Medio
Bajo
11%
26%
19%
13%
20%
11%
100%
17%
25%
17%
22%
5%
14%
100%
14%
18%
19%
14%
23%
12%
100%
8%
25%
21%
13%
17%
16%
100%
10%
27%
3%
10%
37%
13%
100%
12%
31%
5%
12%
22%
18%
100%
13%
10%
40%
19%
10%
8%
100%
ESTRATO
ESTRATO
ESTRATO
12
¿Qué comida les ofrecería?
SEXO
Hombre
Mujer
Cazuela
Empanadas
Pescados y Mariscos
Porotos con riendas
NS/NR
27%
20%
36%
17%
0%
100%
24%
24%
32%
20%
0%
100%
SEXO
Mujer
Total
¿Qué regalo les daría como recuerdo?
18-24
EDAD
25-44
>45
Alto
Medio
Bajo
31%
19%
31%
19%
0%
100%
27%
19%
37%
17%
0%
100%
23%
26%
29%
22%
0%
100%
20%
7%
63%
10%
0%
100%
21%
28%
34%
17%
0%
100%
33%
18%
26%
23%
0%
100%
18-24
EDAD
25-44
>45
Alto
Medio
Bajo
17%
12%
12%
15%
19%
25%
100%
22%
20%
8%
8%
28%
14%
100%
20%
13%
11%
16%
17%
23%
100%
15%
9%
15%
16%
22%
23%
100%
20%
13%
13%
17%
17%
20%
100%
21%
6%
8%
15%
21%
29%
100%
17%
20%
16%
14%
19%
14%
100%
SEXO
Mujer
18-24
EDAD
25-44
>45
Alto
Medio
Bajo
95%
3%
2%
100%
100%
0%
0%
100%
96%
3%
1%
100%
94%
5%
1%
100%
100%
0%
0%
100%
95%
3%
2%
100%
96%
4%
0%
100%
Hombre
Artesanía en Cobre
Bandera Chilena
Fotos de Chile
Recuerdos Mapuches
Vestimenta Huasa
Vino Chileno
Total
21%
12%
11%
15%
21%
20%
100%
Total
Hombre
97%
3%
0%
100%
¿Se siente orgulloso de ser chileno?
De acuerdo
En desacuerdo
NS/NR
ESTRATO
ESTRATO
ESTRATO
13