àfrica, la nova frontera xinesa áfrica, la nueva frontera china

ÀFRICA, LA NOVA FRONTERA XINESA
El ràpid creixement econòmic de la Xina ha provocat un enfortiment dels vincles econòmics i polítics amb Àfrica. Es calcula
que al continent africà treballen més de mig milió de persones de nacionalitat xinesa, que existeixen al voltant de 900 empreses
del mateix origen i que la inversió total xinesa ha arribat als 6.000 milions de dòlars. Es tracta d’un reflex evident del
creixement exponencial de la presència xinesa a Àfrica que s’ha produït als darrers anys.
ÀFRICA, LA NOVA FRONTERA XINESA
ÁFRICA, LA NUEVA FRONTERA CHINA
Aquest augment de la rellevància de la Xina per al continent africà té notables conseqüències tant per al propi continent
com per a les polítiques dels governs, de les empreses i de les ONG europees que interactuen amb Àfrica, fet que converteix
el seu debat en una ineludible qüestió d’actualitat.
Casa Àfrica i Casa Àsia, amb la col laboració de la Cambra de Comerç de Barcelona i de la Fundació CIDOB, organitzen
una taula rodona sobre la presència xinesa a l’Àfrica subsahariana, que comptarà amb la participació d’experts de primer
ordre internacional i que, a més, servirà de presentació institucional de Casa Àfrica a la societat civil catalana.
ÁFRICA, LA NUEVA FRONTERA CHINA
El rápido crecimiento económico de China ha provocado un estrechamiento de sus lazos económicos y políticos con África.
Se calcula que en el continente africano trabajan más de medio millón de personas de nacionalidad china, que existen alrededor
de 900 empresas de este mismo origen y que la inversión total china ha alcanzado los 6.000 millones de dólares. Se trata
de un reflejo evidente del crecimiento exponencial de la presencia china en África que se ha producido en los últimos años.
Este aumento de la relevancia de China para el continente africano tiene notables consecuencias tanto para el propio
continente como para las políticas de los gobiernos, empresas y ONG europeas que interactúan con África, convirtiendo
el debate sobre la misma en una ineludible cuestión de actualidad.
Xavier Sala i Martin
Harry G. Broadman
José Pedro Sebastián de Erice
Wei-Wei Zhang
Martyn Davies
Josep Piqué
Casa África y Casa Asia, con la colaboración de la Cambra de Comerç de Barcelona y de la Fundación CIDOB, organizan
una mesa redonda sobre la presencia china en el África subsahariana, que contará con la participación de expertos de primer
nivel internacional y que, asimismo, servirá de presentación institucional de Casa África a la sociedad civil catalana.
Data i hora / Fecha y hora
Dimarts, 18 de març del 2008 a partir de les 18.00h
Martes, 18 de marzo de 2008 a partir de las 18.00h
Lloc / Lugar
Seu de Casa Àsia
Av. Diagonal, 373 08008 Barcelona
www.casaasia.es
Inscripcions / Inscripciones
Guillermo Martínez
gmartinez@casaasia.es
Tel.: 93 368 07 36
Coorganitzen/Coorganizan:
Hi col laboren/Colaboran:
Dimarts, 18 de març del 2008
Presentació institucional de Casa Àfrica a Barcelona
Martes, 18 de marzo de 2008
Presentación institucional de Casa África en Barcelona
Martes, 18 de marzo de 2008
Dimarts, 18 de març del 2008
ÁFRICA, LA NUEVA FRONTERA CHINA
ÀFRICA, LA NOVA FRONTERA XINESA
18.00 h -18.15 h Palabras de bienvenida
18.00 h -18.15 h Paraules de benvinguda
Jesús Sanz, director general de Casa Asia
Miquel Valls, presidente de la Cambra de Comerç de Barcelona
Narcís Serra, presidente de la Fundación CIDOB
Jesús Sanz, director general de Casa Àsia
Miquel Valls, president de la Cambra de Comerç de Barcelona
Narcís Serra, president de la Fundació CIDOB
18.15 h -18.30 h Presentación institucional de Casa África
18.15 h -18.30 h Presentació institucional de Casa Àfrica
Juan Alfonso Ortiz, director de Casa África
Juan Alfonso Ortiz, director de Casa Àfrica
18.30 h - 20.30 h Mesa redonda «África: la nueva frontera china»
18.30 h - 20.30 h Taula rodona «Àfrica: la nova frontera xinesa»
Xavier Sala i Martin, catedrático de Economía en la Universidad de Columbia y profesor visitante de la Universidad Pompeu Fabra. El
Dr. Sala i Martin obtuvo el doctorado por la Universidad de Harvard en 1990, desde entonces ha combinado su tarea docente e
investigadora con otras actividades como asesor económico principal y forum fellow del World Economic Forum de Davos. También es
presidente de UMBELE, una ONG sin ánimo de lucro dedicada a la ayuda al desarrollo en África. A lo largo de su carrera profesional,
ha recibido varios premios y condecoraciones de prestigio, entre ellos el Premio Rey Juan Carlos I de Economía 2004.
Xavier Sala i Martin, catedràtic d’economia a la Universitat de Colúmbia i professor visitant de la Universitat Pompeu Fabra. El Dr.
Sala i Martin va obtenir el doctorat per la Universitat de Harvard el1990, des d’aleshores ha combinat la tasca docent i investigadora
amb altres activitats com la d’assessor econòmic principal i forum fellow del World Economic Forum de Davos. També és president
d’UMBELE, una ONG sense ànim de lucre dedicada a l’ajuda al desenvolupament a Àfrica. Al llarg de la seva carrera professional, ha
rebut diversos premis i condecoracions de prestigi, entre els quals hi ha el Premi Rei Joan Carles I d’Economia 2004.
Harry G. Broadman, consejero económico del Banco Mundial para la región de África. El Dr. Broadman ha ocupado varios cargos
de responsabilidad en el Banco Mundial y en el gobierno estadounidense. Esta experiencia incluye su servicio para la Casa Blanca
en el Consejo Económico Asesor del presidente de Estados Unidos. También ha sido profesor de la Universidad de Harvard y de la
Universidad Johns Hopkins. A comienzos de 2007, el Banco Mundial publicó su nuevo libro, Africa's Silk Road: China and India's New
Economic Frontier, que se ha convertido en la obra de referencia en la materia.
Harry G. Broadman, conseller econòmic del Banc Mundial per a la regió d’Àfrica. El Dr. Broadman ha ocupat diversos càrrecs de
responsabilitat al Banc Mundial i al govern dels EUA. Aquesta experiència inclou el seu servei per a la Casa Blanca al Consell Econòmic
Assessor del president d’Estats Units. També ha estat professor de la Universitat de Harvard i de la Universitat Johns Hopkins. A
principis del 2007, el Banc Mundial va publicar el seu nou llibre, Africa's Silk Road: China and India's New Economic Frontier, que ha
esdevingut l’obra de referència en la matèria.
José Pedro Sebastián de Erice, ex embajador de España en China. Ha sido subsecretario de Asuntos Exteriores, consejero de Patrimonio
Nacional y miembro del Consejo de Administración del Instituto Cervantes. Fue también embajador de España en Alemania y consejero
económico y comercial en las embajadas de España en Washington y Viena. Actualmente, es secretario general de Técnicas Reunidas S.A.,
la principal empresa privada española en el sector de ingeniería y construcción de plantas industriales.
José Pedro Sebastián de Erice, exambaixador d’Espanya a la Xina. Ha estat subsecretari d’Afers Exteriors, conseller de Patrimoni Nacional
i membre del Consell d’Administració de l’Institut Cervantes. També va ser ambaixador d’Espanya a Alemanya i conseller econòmic i
comercial a les ambaixades d’Espanya a Washington i Viena. Actualment, és secretari general de Técnicas Reunidas, S. A., la principal
empresa privada espanyola en el sector d’enginyeria i construcció de plantes industrials.
Wei-Wei Zhang, actualmente es investigador del Modern Asia Research Centre de Ginebra. El Dr. Wei-Wei Zhang es también profesor
visitante en la Universidad de Fudan y en la Universidad de Tsinghua, ambas en la República Popular de China. En la década de los 80
fue intérprete oficial de Deng Xiaoping. Una de sus últimas publicaciones es Transforming China: Economic Reform and its Political Implications.
Wei-Wei Zhang, actualment és investigador del Modern Asia Research Centre de Ginebra. El Dr. Wei-Wei Zhang també és professor
visitant a la Universitat de Fudan i a la Universitat de Tsinghua, totes dues a la República Popular de la Xina. A la dècada dels 80 va ser
intèrpret oficial de Deng Xiaoping. Una de les seves darreres publicacions és Transforming China: Economic Reform and its Political Implications.
Martyn Davies, en la actualidad es el director ejecutivo del Centre for Chinese Studies de la Universidad Stellenbosch de Sudáfrica.
El Dr. Davies también dirige el Asia Business Centre en la Universidad de Pretoria. Asimismo, participa regularmente en las cumbres
del World Economic Forum relacionadas con el continente africano.
Martyn Davies, a l’actualitat és el director executiu del Centre for Chinese Studies de la Universitat Stellenbosch de Sud-àfrica. El
Dr. Davies també dirigeix l’Asia Business Centre a la Universitat de Pretòria. També participa regularment a les cimeres del World
Economic Forum relacionades amb el continent africà.
Moderador
Moderador
Josep Piqué, ex ministro de Asuntos Exteriores
Josep Piqué, exministre d’Afers Exteriors
20.30 h - 20.45 h Turno de preguntas
20.30 h - 20.45 h Torn de preguntes
20.45 h Clausura del evento
20.45 h Cloenda de l’acte
Amadeo Jensana, director de Programas Económicos y de Cooperación de Casa Asia
Amadeu Jensana, director de Programes Econòmics i de Cooperació de Casa Àsia