Resposta El ministeri de cultura admetent l`incompliment de la llei

.-if'.)ia
¿-ót)Ju
<*)
ú
MINISTERIO
DE CULTURA
D I R E C C I ÓGNE N E R ADLE L
L I B R OA, R C H I V OYS
BIBLIOTECAS
S U B D I R E C C IG
ÓE
NN E R ADLE
LOSARCHIVOS
ESTATALES
Don Josep Cruanyes i Tor
Associació Cultural Comissió de la Dignitat
C/ Rossellón" 198
Barcelona
Madrid, 11 de marzo de 2008
En relación al requerimiento formulado al Ministerio de Cultura, el g de
febrero, por la Asociació cultural comissió de la Dignitat a la que ud.
representa, adjunto remito informe para su conocimiento, de las actuaciones
tealizadas para llevar a cabo la devolución a la Generalidad de Cataluña de los
documentos afectados por la Ley 2r/2oos, de rr de noviembre.
Por otra parte indicarle que el escrito dirigido por Ud. al Ministerio de Cultura,
que se formula en lengua catalana, debería haberse presentado en castellano,
conforme preceptúa el artículo 36.1 de la Ley 30/1992, d,e26 de noviembre de
Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del procedimiento
Administrativo común, por 1o que a juicio de la División de Recursos y
Relaciones con los Tribunales sería preciso requerirle su envío, al amparo del
artículo 7l de la Ley 3011992, de26 de noviembre, para subsanar é1
defecto; evitándose de esta forma cua-lquier posible error en la interpretación
"it"do
del mismo por parte de este Departamento.
General de los Archivos Estatales
archivos.estatales@dglabr.mcu.es
PLAZA DEL REY. 1
28004MADRID
TEL:91 7O172 64
FAX:91 521 05 08701
e0t¿ ,0¿ t6 :xvJ
,9 7,1'OL L6:1A!
. otucvt/\t
'^3u
-llo t0082
t
\f¡illd
se'ncul.iqel6p@solElplse'soAttlcJe
ap gL ap olarca1 pp uglcDclldD ua o ,9g6\ ap
urgD ap ga ap olarcaT pp
prTu?nua ppoarc 'so\uauntco1 ap ugtcotadncaü DI ptod opDlsg
\ap ugnona\aq
o7 tod 'ouryornJ ua sauoncas o uglcD7alap 'o7\nnuop 'otcuaptsat uoc-,opoáuá
Ja+cpro?ap soc\plJnf o saTotryDu sDuoslad o nutryolUc ua sopDlnncuT ,sopala
soJ+o fr. sa\0\uaurflcop sopuo! 'so\uautrtcop sol DVruIDIDJ ap pDpllDrauac
DI D ptuatsuo4 opD+sg p ,g olrnlyD p ua opnalqDlsa ol ap sopa[a
so1D 'otusttutsy,, :Bfeues enb
'uorcnglrlB
ns ep olcedser eun8¡e Bpnp ueceJJo ou enb -reqorduro" oprpod 'ar{ es
'opBlsg
Iep uoTsesod ue elueul.rElelnBc uoJEpenb enb ¿ se1 .r( ;"g.r¡"1e3
'1.¿ olncnjre op€uorcueur
p€prrBJeuec el E sBprnl4seJ oprs rrBrl sBIIe ep
"p
oog
'Log
1e -rod sopelceJp solueurncop sol ueueBuoc
."1
o1ou.t
".,b Bq
"ef"c
"p
-rod pepr¡elo] ns ue erueurecrlce.rd opelelduroc
es ¡"á"1 o1üpú"*
"1rg
'
,fia7 Dlsa ap to6tn ua DpDJfua q ap
JttJpd D sasala sarl. ap olatxpltt oznTd7 ua popT\DJauac o7 o
uDras
'686r ap arcT\co
"opob"r\ua
ap 6z P DaryDlDc ap pupllnrauag o7 ñ. otry\n1
ap oua\siut¡ry
7a nd opDJgalac 'oytryn\v3 ap pDpTlDJauaD on64uo DI'ui ap solualar\í)op
ap ugnou1¡fotcna aJqos otuanuoJ pp o4uatunTtdutrn
sopocyfyluapt
opls uoño4 oñ anb sopap sorro n sa\o\uatarnop sopuo{ 'tó1uo:raroop
sol 'osDc opol ug, :
,,lln!J DJJang
Dl ap loJauac onn'pJv la ua sopo\tsodap salvtualarnoT sol,)rnJasap
IDuolcDN
ugno0ayaq q ap opuo{ Ia uunrasuoc as anb ,oytryDpJ ap oluaunlrDd
ID
a\uaTpuodsalJoc nI olttoc 7sn 'saluatpuadap sapDpwa sns ap-ñ ugtco4siut*pv
ns ap 'outatqoo ap souodtg szls' ap lDuonryVsut onnlcJD pp uglcDryialurlzTp
o7 'fiaT ,,r''a ua ols¡natd ol uoc popltutoluoc ap 'nytn\n1o3 ap pDpuDJauac
Dl D pnrryllsar opoTsg Jg,, .
'EgnIBlBC ep pEprIEJeueC
EI E solueruncop ep uorcnlonap ep oseco-rd
Ie ue solF{ sop ecelg€¡se 'ocug¡stH Duolaary q ap luluautroo1 oJtual lap
ugDDaJc ap ñ o\0t¿rodsgpn13 DJranc q ap
lDJauac onrycrv Ia ua sop:Dtpolsfp
FnD Duanc Dl ap onqo1]t uoc sopoTr\Dcut soluaunrcop so| ap DumlDlDS ap
,gOOe
pDpunraua2 Dl D ugnr4?lsar ap ,atqtuatnou ap
¿L ap
/¡6 ña7 e1
:ErrlroJur selBlBlsg so^rrlcrv sol ep IBJeuec ugrccerrpqns Blsa
'e1or¡redsg
IÍAIC BJrenC BI ep IBJeuec o^Ir{crv Ie ue sopBTpo}snc so}ueurncop sol ep
uolcnlolep €l B Blce:[Benb o1 opo] ue gOOó/I1,,{e1 e1 ep opBIncrUE opol
Ie
ep oluerruqdunc 1e 'on¡1er1srunupvosorcueluoC ugrccrpslrn¡' ep,96¡67 ke1
eI ep 62, olnLcr4reIep pnUI^ ue ,€ruelce-r pepruBICI BI ep uoTsrruoC B,I
'o
llBrlslulr¡¡pv
,g6le7
osorcueluoC uglcclpslrn¡l ep
Ae1 u¡ ep 6Z olncrlrB Ir esuq
ue pup¡uFlc EI ep uglsfruoC BI .rod opu¡nr¡¡roJ oluelu¡lrenbe¡I
IB eruroJul
S3]VIVIS3 SOAIHCUV
SO']
3 O ' l V U 3 N 3 eN g r C C 3 U t O E n S
svcfl_ot't8ts
^ so^tHcuv'ou8t'l
-tVU3N3e
130
NgtCClUta
vunJ-']n3fc
otu=IstNtt/\t
wnJ-]nc 30
oruSrstNtt
'oeJc oI enb Elx.r6
ugTsrruoCerdo-rd EI ep z(uorcecgTluepl
_
-e
-,t ep ofeqetl
ep odnr¡ Iep oues Ie ue unruoc ue-elsend r"t.rbpn"
errre¡d ,iqrpr,1"r,
pBplllqBsuodse-r Bun ep '.repuelue epend erernblenc oruoc ,ele¡l
es
'Jrnlcuoc
e seruTxoJd uelse tr ¿OOZ oqrB
og-re1
oI B opEIIorJBsep rrer{ es seroqel
Iep
sElse sepo¿ 'gOOZ/rc Áe1 epeuorcueur BI ep
,7 opelte¿V -t"
Z, olrrcrlre
Yg8es sorusilu sol ep uorcnqlJl' z( ercuapecó-rd'ugrc'cgrruepr e1 -reqorduoc
z( elsendo-rd eqcrp rvzÍla:ue e.red socru".1
Jq ,üoqsenc
"rr", ,e.rn11n3
"'op"r8r"jpep orJelsrulntr
ue solueruncop sol ep -rolse8 .,{ -re1n1q oruoc
Ig
'uorcnlrlsoJ ep selqrldecsns soluoruncop
ap elsando-rd eraruFrd eun opuer8l¡rp 'sauorcueluT ep ugTcBJBIcepererul¡d
Bun oJoqEIe EgnleleC ep pepr¡BJeuep e1 ,sofeqe4 solse op eseq €l erqos
'ollqcrv
Iep BcrrglsTrlBceloqqrg BI ep seuorcecqqnd
ap septu sorJBA .( sefec 000.¿ ep sgru opBsTAeJ uBrI Á ,ozr¡qc-ry
Iep
ernlrede ep oleldruoc oLrEJoqIe opuelrqnc 'Ot:oz E
ep
sBLrpTp
sepeu¡of
0o:g
ua 'eun¡elEc ap pEprrBreuep e1 -rod sEpBcBlsep sEuosJed-o.r1enc-epódrnbe
un oprrefeqEJl o^nlse gooz ep eJqrueEdes e ozrew 3p seseru sol elrr'rnc
'oluerrrreuorcunJ ep serrrrou
sns rreqeqo¡de es
.'{u_g¡s¡uroC
.seseu sop ep ,z(e1e1
Er{c1pBlnlpsuoc es 90OUep oreua ep ZI
Ig
'rod ope¡eges ozeld Ie ue or{nlqsuoc es Bgnler'c ep pEpIIBJeuec -ourerqoc
BlXIntr UgTsrruoc P-'I 'ugr'cP,zfrPJlrelEruns ue opuefeqerl eluerulBnlc€
sorrrE4uocue sou Á oluerrurldurnc ep oseco¡d rre glse olBprrBru elsg
',p\ot1todsg
T.nrJ Duan)
pl ap IDJauaC onntcrv
Ia ua sopptpolsrn u?ls;a arib ,9g6L ap arquta4das