pagina1INTER C.qxp

LA HABANA, MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DEL 2010
AÑO 52 DE LA REVOLUCIÓN
EDICIÓN ÚNICA
AÑO 46 / NÚMERO 273
CIERRE: 11:30 P.M. / 20 CTVS.
Esta tarde
Necesitamos
una
economía
Mensaje de Fidel a los
sólida y dinámica
estudiantes cubanos
Hoy, a las 6:00 p.m., en el espacio
de la Mesa Redonda se dará a conocer un Mensaje del Comandante en
Jefe Fidel Castro Ruz a los estudiantes cubanos en ocasión del
Día Internacional del Estudiante y
del 5to. Aniversario de su histórico
discurso en el Aula Magna de la
Universidad de La Habana, el 17
de noviembre de 2005.
Cubavisión, Cubavisión Internacional, Radio Rebelde y Radio Habana Cuba transmitirán este importante acontecimiento, que será
retransmitido por el Canal Educativo al final de su programación.
Sin una economía sólida y dinámica, sin eliminar gastos superfluos y el derroche, no se
podrá avanzar en la elevación del nivel de
vida de la población.
Foto: Roberto Chile
No le gustan los libros, pero Bush coloca la
primera piedra de su biblioteca presidencial
WASHINGTON, 16 de noviembre.—El ex mandatario
estadounidense George W.
Bush colocó hoy la primera piedra de la que será su biblioteca
presidencial, en una ceremonia
en Dallas (Texas, EE.UU.), en la
que compartió protagonismo,
entre otros, con el ex vicepresidente Dick Cheney, según EFE.
Bush, a quien poco le gustan los libros y transformó la
biblioteca de la Casa Blanca
en un espacio para sus distracciones y juegos, montará
esta instalación cultural en el
campus de la Universidad Una foto que hizo a Bush famoso por la lectura de un
Metodista del Sur en Dallas, libro al revés.
a un costo de unos 300 millones de dólares.
dad de que Bush haya plagiado gran parte
Bush aseguró que la biblioteca y el Instituto del libro.
Bush de Política, asociado a ella, centrarán
Así lo asegura el periodista del sitio web
su atención y servirán para canalizar sus Huffington Post, Ryan Grim, quien apunta
actos de servicio público el resto de su vida. que Bush utiliza párrafos de otros “palabra
El ex presidente estadounidense, recuerda por palabra” como si fueran suyos.
EFE, que ha permanecido alejado de la luz
“Es demasiado vago para escribir sus propública tras abandonar la presidencia, regre- pias memorias”, afirma Grim en línea con lo
só la semana pasada al candelero con la apuntado por el humorista David Letterman,
publicación de sus memorias Decision quien aseguró en tono sarcástico en uno de
Points.
sus programas nocturnos que se leerá las
La obra no ha estado exenta de polémica. memorias de Bush después de que lo haga
La última controversia apunta a la posibili- el ex presidente.
[…] Nos enfrentamos a realidades nada agradables, pero no cerramos los ojos ante ellas.
Estamos convencidos de que hay que romper
dogmas y asumimos con firmeza y confianza
la actualización, ya en marcha, de nuestro
modelo económico, con el propósito de sentar las bases de la irreversibilidad y el desarrollo del socialismo cubano, que sabemos
constituye la garantía de la independencia y
soberanía nacional.
Raúl, 4 de abril del 2010
Inició segundo Seminario
nacional sobre el Proyecto
de Lineamientos de la
Política Económica y Social
del Partido y la Revolución
Con una introducción del miembro del Buró Político y Primer
Vicepresidente de los Consejos
de Estado y de Ministros, compañero José Ramón Machado
Ventura, comenzó en la mañana
de este martes el segundo Seminario nacional de preparación de
dirigentes y especialistas que
conducirán el debate del Proyecto
de Lineamientos de la Política
Económica y Social del Partido y
la Revolución.
En el encuentro, que se realiza
en la Escuela Superior del Partido
“Ñico López”, participan 486 compañeros de todo el país, entre
ellos cuadros del Partido, decanos
de las Facultades de Economía,
economistas, representantes del
MINFAR y el MININT, directores
de los medios de comunicación y
periodistas.
El Seminario, que se extenderá
hasta el jueves 18, permitirá profundizar sobre el contenido de los
Lineamientos y contribuirá a la preparación de los compañeros que dirigirán la explicación y análisis de
dicho documento en las organizaciones de base del Partido y la Unión de
Jóvenes Comunistas, con los trabajadores, los estudiantes universitarios y en las comunidades.
miércoles, 17 de noviembre del 2010
NACIONALES
Tripulación del buque Manchester
Ser y parecer médico
rinde tributo a José Martí
A propósito del método clínico en Psiquiatría
Unido de Gran Bretaña e Irlanda del
Norte.
El navío de guerra Manchester,
un destructor perteneciente a la
Marina Real del Reino Unido, hizo
su entrada este lunes en la bahía
habanera, 53 años después que la
fragata Bigbury Bay visitara La
Habana, en 1957.
Cox reconoció que para los tripulantes del buque, la estancia en
Cuba es un honor y un privilegio, y
espera que esta visita sea la primera de muchas.
Lo primero que me impresionó
“Para los tripulantes del buque la estancia en al acercarme a las costas cubanas, fue la hermosa línea del horiCuba es un honor”. Foto: Omara García
zonte de la ciudad —destacó el ofi Miguel Fernández Martínez
cial británico— y también me sentí muy
honrado de poder visitar la Comandancia
El capitán de fragata Rex Cox, coman- de Ernesto Che Guevara en La Cabaña.
dante del buque inglés Manchester, de visiLa tripulación del destructor Manchester
ta oficial en Cuba, colocó ayer una ofrenda recorrerá hoy, en horas de la tarde, las insfloral ante el busto del Héroe Nacional José talaciones de la Academia Naval Granma,
Martí, en el Parque Central de esta capital. una institución docente de nivel superior de
Cox y parte de su tripulación, estuvie- las Fuerzas Armadas Revolucionarias.
ron acompañados por el capitán de Navío
A partir de la una de tarde de este miérJosé Piñeiro Loredo, de la Marina de coles, los capitalinos podrán visitar el
Guerra Revolucionaria (MGR), y por buque, fondeado en la Terminal de cruDianna Melrose, embajadora del Reino ceros de la rada habanera. (AIN)
Covarrubias vuelve a ofrecer sus atractivos
Pastor Batista Valdés
PUERTO PADRE.—Brisas Covarrubias, la principal instalación de turismo
asentada en territorio de Las Tunas,
acaba de reabrir su espacio para cubanos y visitantes de otras nacionalidades,
tras una etapa dedicada a mejorar el
confort y las condiciones en el hotel.
La inserción de un club náutico y
acciones que benefician también a gran
parte de las 180 habitaciones, emergen
como novedades de los últimos cuatro
meses, y complementan los atractivos
de la amplia barrera coralina paralela a
ese tramo de litoral norte cubano, sus
blancas arenas a lo largo de unos 15 kilómetros, vírgenes casi todos, así como
la tranquilidad del entorno: muy propicio
para el deleite familiar.
En la profesionalidad de los 90 trabajadores con que ahora reinicia Covarrubias —sobre bases de idoneidad— está
el reto de mantener la calidad del servicio y el índice de repitencia o de retorno
de turistas hacia este lugar: alrededor
del 20% y uno de los más altos en la
cadena Cubanacán.
También existe la intención de atraer
visitantes de nuevos países (el 90% han
sido canadienses), elevar los niveles de
María Luisa García
No deben confundirse los términos
especia y especie. El primero, del latín
species, da nombre a las “sustancias vegetales aromáticas que sirven de condimento”, por ejemplo, el clavo, la pimienta, el azafrán, la canela y otras. Por su parte, especie es el “conjunto de cosas semejantes
José A. de la Osa
El presidente de la Sociedad Cubana de Psiquiatría, Doctor en Ciencias Médicas Miguel Ángel Valdés Mier, afirma
que la aplicación en esta
especialidad del método
clínico, que califica como
“el soberano”, posibilita
lograr un 60% de diagnósticos de certeza, fundamentalmente con “una entrevista minuciosa” al paciente y sus convivientes.
Para ello resulta un complemento esencial, indica
—y me pide que subraye lo
que va a decir ahora—, “la
apariencia, el porte y el as- Cuatro herramientas requiere el psiquiatra para
pecto del especialista”, por- una buena actuación: ciencia, paciencia, concienque esa relación médico- cia y experiencia. Profesor Miguel Ángel Valdés
paciente tan deseada exige Mier. Foto Cao
de nosotros “ser y parecer
médico y comportarnos como tal”.
mos en los libros; la paciencia, en el
“Hay que evitar errores frecuentes acto, si se quiere generoso, de saber
como realizar la entrevista mirando escuchar; la conciencia, cuando tratacontinuamente el reloj, manifestar mos “al otro” como quisiéramos que nos
impaciencia, no mirar a los ojos de trataran a nosotros mismos, porque
nuestro interlocutor, o empezar a cuando no podemos curar, es posible aliescribir sin habernos detenido siquie- viar, reorientar y reorganizar las funciora a escuchar atentamente las inquie- nes y actividades sociales, en dos palatudes que trae el enfermo, e incluso bras, brindar un soporte humano y la
decirle de forma descortés: Al grano, experiencia, conformada por los años
concrétame, ¿qué es lo que te pasa?” dedicados a la especialidad.
Refiere Valdés Mier que en clase
Para Valdés Mier, Profesor Titular y
Consultante del Hospital Clínico-Qui- acostumbra decir a sus alumnos que
rúrgico Hermanos Ameijeiras, con más cuando vemos una oveja ello nos perde medio siglo de ejercicio profesional, mite conocer cómo son, aproximadacuatro son las armas que debe poseer mente, todas las ovejas; sin embargo,
un psiquiatra para que no se originen cuando es un hombre o una mujer,
indicaciones innecesarias de medica- ello posibilita solo “acercarnos a parte
mentos, pruebas diagnósticas de labo- de ellos”, porque no todos somos
ratorio o imagenología: ciencia, pacien- iguales. El Hombre es único e irrepecia, conciencia y experiencia. “Con tible, dice, por lo que el método clíniestas herramientas se asegura una co resulta insoslayable para la comprensión de los insondables secretos
buena actuación psiquiátrica”, dice.
Y comenta: la ciencia la encontra- que aún guarda el cerebro humano.
Entra en funcionamiento moderna máquina
para el beneficio de las semillas
Blancas arenas a lo largo de 15 kilómetros. Foto: Yaciel Peña
ocupación (aproximadamente 80% en el
periodo diciembre-marzo) y borrar el
concepto de “baja turística”, sobre la
base de un empleo superior de las capacidades durante todo el año mediante el
turismo nacional.
entre sí por tener uno o varios caracteres comunes”. Y en Botánica y Zoología,
define a “cada uno de los grupos en que se
dividen los géneros y que se componen de
individuos que, además de los caracteres
genéricos, tienen en común otros caracteres por los cuales se asemejan entre sí y
se distinguen de los de las demás especies”. Este último término debe estar muy
presente en nosotros hoy que el cambio
climático amenaza tantas especies, incluso, al propio ser humano.
Ortelio González Martínez
CIEGO DE ÁVILA.—Una significativa
mejoría experimenta la calidad de las
simientes sembradas en más de seis
hectáreas de frijoles desde que entró en
funcionamiento la más moderna máquina del país para el beneficio de cualquier
tipo de semillas.
De tecnología alemana, tiene capacidad para beneficiar seis toneladas de
granos en una hora y, de acuerdo con
los especialistas, está en condiciones de
brindar servicio a territorios vecinos.
En opinión de Reinaldo Silva, especialista del Centro Nacional de Sanidad
Vegetal, los productores no tendrán
necesidad de emplear productos químicos ni plaguicidas durante varios días
después de la germinación, toda vez
que la moderna tecnología permite la
incorporación de estos durante el proceso de beneficio.
Ello queda confirmado en las áreas de
la Empresa de Cultivos Varios Juventud
Heroica, donde están a prueba las semillas tratadas, sin que se reporte ningún
ataque de plagas ni enfermedades luego
de 23 días de sembradas.
La evaluación en el campo podrá
determinar el tiempo promedio en que
las cosechas permanecen libres de plagas y enfermedades. Se pronostica, por
ejemplo, que para cultivos como el frijol
sea de más de 40 días.
Reinaldo Munguía Rodríguez, jefe de
producción de la Unidad Empresarial de
Base de Semillas en Ciego de Ávila,
argumentó que con anterioridad el proceso
era aislado y rudimentario, al solo eliminar la humedad y las impurezas, mientras que ahora, al tener mejor protección
fitosanitaria, se reducen los costos en el
tratamiento a los sembrados y el impacto negativo de los químicos sobre el medio ambiente.
miércoles, 17 de noviembre del 2010
NACIONALES
Un debate sobre
el futuro de Cuba
FÉLIX LÓPEZ
A PRIMERA DIFICULTAD
que tenemos los cubanos es
que dominamos muy poco
los procesos económicos.
Pero confieso que durante los tres
últimos años me angustió la espera.
Me parecía excesivo el tiempo que
tardaban las respuestas a los planteamientos, opiniones, interrogantes y propuestas de nuestros compatriotas, de un extremo a otro del
archipiélago, durante el debate al
que nos convocaron en el año
2007.
En cada una de sus intervenciones posteriores a ese proceso, Raúl se encargó de explicarnos que los tiempos reales y los
tiempos políticos no siempre
están sincronizados. Recuerdo el
discurso del 20 de diciembre del
2009, donde nos aseguró que
caminaríamos al futuro “con paso
firme y seguro, sin derecho a
equivocarnos”, palabras que
resumió en una advertencia martiana: “Se ha de hacer despacio
lo que ha de durar mucho”.
Recién descubrimos otros motivos por los que las respuestas no
podían aparecer con la celeridad
que muchos deseábamos. En el
singular ejercicio de participación
popular que se realizó durante septiembre y octubre del 2007, mujeres
y hombres del pueblo realizaron
1 301 203 planteamientos, de los
cuales el 48,8% fueron críticos. En
ellos, sin duda, se resumía la sabiduría, la honestidad y el deseo de
los cubanos por enrumbar su economía y su sociedad hacia un
socialismo más eficiente y más
justo.
Conducir a la nación a un puerto seguro, en medio de la tormentosa crisis económica mundial, con la saga de medio siglo
de bloqueo y las terribles huellas
dejadas en nuestra geografía por
16 huracanes en una década
(20 564 millones de dólares en
pérdidas), tres años de agónica
sequía, y una lista no menos costosa de ineficiencias económicas, empresariales, en las inversiones, en la sustitución de
importaciones y en el uso de la tierra, del agua y de los hombres para
producir la comida que el país
necesita…, crearon un difícil
escenario, que no se solucionaría con la ligereza de las medidas
cosméticas o coyunturales. El
estudio y el análisis de cada uno
de los temas, incluso su disección crítica, eran necesarios.
El pasado lunes 8 de noviembre, Raúl convocó al Partido y al
pueblo a participar en el proceso
preparatorio del VI Congreso de
los comunistas cubanos y anun-
L
ció que el Proyecto de
Lineamientos de la Política
Económica y Social (como una
suerte de brújula para las discusiones de ese evento) se
publicaría el martes 9. Un día
después, el miércoles 10,
comenzó el seminario nacional
con los dirigentes y especialistas que conducirán el proceso
de discusión masiva de ese
documento.
Se nos ha planteado un nuevo
ejercicio de democracia: la lectura y discusión del Proyecto de
Lineamientos de la Política
Económica y Social del Partido
y la Revolución. Ese documento, a simple vista, contiene las
bases para llegar a las proyecciones que hagan posible el programa económico de los próximos cinco años.
Ahora nos toca la segunda
parte del debate sobre el futuro
de Cuba. Yo diría que el espíritu
propio del contenido en el Proyecto de Lineamientos nos está
pidiendo a gritos un cambio de
mentalidad a todos los niveles,
desde los dirigentes políticos y
cuadros administrativos hasta el
pueblo trabajador. Lo que está
enunciado por sí solo no nos
conducirá a la nación próspera
que necesitamos y queremos
ser. Hay que alcanzar la realización de esas políticas con mucho
trabajo, con osadía, sorteando
riesgos y deshaciendo entuertos.
De eso se trata lo que nos han
convocado a discutir.
No tengo la menor duda de que
será un debate cubano a camisa
quitada. Pero sí queremos que
no se malogre y que puedan llegar hasta el VI Congreso del Partido el sentir y la opinión del pueblo, entonces debemos inmunizar ese ejercicio contra los mítines formales y las consignas;
lograr que los más preparados
ayuden a espantar la ignorancia
y la indiferencia de muchos ante
los temas económicos; y poner
sobre la mesa toda la información y todos los argumentos
posibles.
La comprensión pasa por el
conocimiento, el nivel de información y la confianza en el pueblo. El análisis y discusión del
Proyecto de Lineamientos a lo
largo y ancho del país, al decir de
Raúl, es el inicio mismo del VI
Congreso del Partido. La dirección de la Revolución asume que
de la calidad del debate popular
dependerá también el éxito de la
actualización del modelo económico cubano. Ella nos da la oportunidad de participar y ayudar a
perfeccionar las decisiones cruciales que nos conducen al futuro de Cuba. Y eso, lo sabemos
usted y yo, no es poca cosa.
En Matemática
la cuenta no da
La labor del matemático es primordial en la elaboración de las informaciones estadísticas
publicadas por la ONE, pero las graduaciones son muy escasas. Foto: Otmaro Rodríguez
LOURDES PÉREZ NAVARRO
Un matemático está preparado para realizar análisis de índices económicos, educativos, culturales y sociales. Es capaz de establecer la eficacia de un nuevo producto,
efectuar su ensayo clínico y validación.
Puede prever la demanda de un servicio o
controlar la calidad de un sistema de producción agrícola o industrial.
Entretanto, un estadístico matemático consigue, además, tomar una muestra debidamente representada, fundamentada, y realizar una captación de información; luego,
expandir esos resultados.
Con ello puede determinar el perfil y caracterizar los atributos de los individuos afectados con determinada enfermedad; estudiar
las particularidades de los procesos demográficos de alta complejidad por los que atraviesa el país, tareas esenciales del Centro
de Estudios de Población y Desarrollo, de la
Oficina Nacional de Estadísticas (ONE).
Incluso, para la actualización del modelo
económico cubano se requieren estudios en
diferentes áreas, tanto económicas como
sociales, que involucran a entidades, hogares y personas. Estos pueden validarse,
entre otros, con un buen análisis estadístico.
Y es precisamente en los licenciados en
Matemática donde está la cantera de los
estadísticos matemáticos, tan necesarios y
deficitarios unos y otros.
AL RESCATE DE ESTA CIENCIA
A pesar del importante papel que los especialistas de las matemáticas desempeñan
en muchos sectores e instituciones, es escaso el número de egresados universitarios de
esta carrera. En los últimos tres años el
Sistema de la ONE, con oficinas en todos los
municipios del país, ha recibido un solo graduado.
Luis Ramiro Piñeiro, decano de la Facultad
de Matemática y Computación de la Universidad de La Habana, recordó que dos
años atrás en las universidades de La
Habana, Villa Clara y Santiago de Cuba, un
total de 133 alumnos estudiaban Licenciatura en Matemática; la mayoría en la sede
capitalina (65).
En el actual curso la matrícula se elevó a
150, cifra aún insuficiente para responder a
las necesidades del país.
A esto se suma la fluctuación de los estudiantes, de los cuales apenas alrededor de
un 20% logra graduarse. Algo que se pretende resolver con el ingreso a las aulas solo de
quienes cumplen requisitos especiales. De
esta manera se potencia la calidad, elemento que a la postre garantizará la estabilidad
del alumno.
Revertir tales situaciones requiere —en
opinión de Piñeiro— de motivación. “Los
muchachos, dijo, rechazan estudiar Matemática porque en ocasiones en niveles
previos al universitario los obligan a aprenderse las cosas de memoria. Pero ese no es
el camino; esta es una ciencia de razonamiento”.
Con el objetivo de incentivar su estudio, el
pasado año se puso en práctica la iniciativa
de captar estudiantes para que cursaran el
grado 12 en la Facultad de Matemática, se
familiarizaran y profundizaran en ella y luego
optaran por esta carrera universitaria, idea
que tuvo buena acogida y ha comenzado a
mostrar resultados alentadores.
A la par, se estimula el trabajo de los graduados con la realización de seminarios y
diplomados para profesores de la enseñanza media superior. También los maestros de
Matemática fueron recientemente convocados a participar en un concurso nacional,
con el objetivo de reconocer a quienes realizan esta labor con mayor calidad.
Esther María León, Jefa del Área de
Matemática Aplicada de la ONE, sostiene que
cualquier estudio en diferentes campos de la
economía y la sociedad, necesita validarse
con la estadística matemática, por lo que es
imprescindible darle mayor valor e impulso a la
formación de estos profesionales.
Cómo medir la esperanza de vida saludable, o aplicar técnicas de estimación de
áreas pequeñas sin esta disciplina. Los
retos informativos del futuro obligan al
incremento de análisis e investigaciones
en las localidades.
Una muestra de este trabajo es el Anuario
Estadístico de todos los municipios, elaborado en la ONE por primera vez este año. A su
amplio y valioso contenido puede accederse
en el sitio www.one.cu
En esas páginas se hallan ejemplos de
cuán necesaria resulta la formación del
relevo que el país está demandando en
esta ciencia.
miércoles, 17 de noviembre del 2010
INTERNACIONALES
CUBA EN EL MUNDO
El presidente del Superior Tribunal de
Justicia (STJ), Ari Pargendler, exaltó en
Brasilia las fraternales y estrechas relaciones existentes entre Cuba y Brasil, extensivas a ambos poderes judiciales. Pargendler
sostuvo que la visita oficial de dos días que
inicia en esta jornada el presidente del Tribunal Supremo Popular de Cuba, Rubén
Remigio Ferro, reviste la mayor importancia
para fortalecer aún más esos vínculos entre los
dos países y sus sistemas de justicia. (PL)
ECUADOR Y URUGUAY FIRMAN
ACUERDOS BILATERALES
Foto: EFE
El presidente uruguayo, José Mujica, y su
homólogo ecuatoriano, Rafael Correa, suscribieron en Guayaquil cuatro convenios de
cooperación en materia militar, energética,
postal y de planeamiento económico. Igualmente, rindieron honores a los próceres sudamericanos Simón Bolívar y José de San
Martín en su monumento en esta ciudad
ecuatoriana. (EFE)
ASESINADAS MÁS DE 260
MUJERES HONDUREÑAS
Más de 260 mujeres fueron asesinadas
este año en Honduras y el 90% de los crímenes siguen impunes, denunciaron organizaciones defensoras de los derechos de
las féminas. No vemos que en el país haya
una alerta de parte de las autoridades por
las mujeres asesinadas, dijo Carolina
Sierra, coordinadora del Foro de Mujeres
por la Vida, al participar en el foro Femicidios e Impunidad. (PL)
BRASIL Y ZIMBABWE APUESTAN
POR MECANISMO POLÍTICO
Los cancilleres de Brasil, Celso Amorim, y
Zimbabwe, Simbarashe Mumbengegwi, firmaron un memorando en Brasilia para la
creación de un mecanismo de consultas políticas, que servirá de base para discutir asuntos de naturaleza bilateral e internacional. El
comunicado de la Cancillería brasileña agrega que los ministros acordaron promover iniciativas para impulsar el comercio entre los dos
países, que cayó a mínimos el año pasado
como consecuencia de la crisis global. (EFE)
PAQUISTÁN: AL MENOS 20
MUERTOS EN BOMBARDEO
Aviones teledirigidos de Estados Unidos
volvieron a atacar presuntas posiciones de
insurgentes en el noroeste de Paquistán,
con saldo esta vez de al menos 20 muertos,
informó la televisión local. La cadena privada DawnNews reportó que los recientes
ataques tuvieron como blancos una vivienda y un vehículo en la aldea de Bangi Dar,
perteneciente al área tribal de Waziristán
del Norte. (PL)
POLVO DE ASTEROIDE A LA
TIERRA POR PRIMERA VEZ
Una investigación espacial japonesa basada en un viaje no tripulado de siete años trajo
polvo desde la superficie de un asteroide por
primera vez a la Tierra. Las partículas podrían
entregar pistas sobre cómo se formó el sistema solar 4 600 millones de años atrás. Parte
de la muestra será distribuida el próximo año
a investigadores de todo el mundo para más
análisis. Los científicos también esperan que
los hallazgos arrojen luz sobre el riesgo de
que el planeta sea impactado por asteroides.
(La Jornada)
Venezuela insta a EE.UU.
a que extradite a terroristas
NACIONES UNIDAS, 16 de noviembre.—Venezuela insistió ante la ONU en
su reclamo de extradición de varios
terroristas que cometieron actos delictivos en ese país y ahora viven protegidos
en Estados Unidos.
La demanda fue reiterada por el representante permanente de la nación sudamericana en Naciones Unidas, Jorge Valero,
durante un debate del Consejo de Seguridad en torno a la labor de varios
comités vinculados a la lucha contra el
terrorismo.
El diplomático recordó varias resoluciones
de ese órgano que instan a los estados
miembros a no facilitar refugio a terroristas
ni recurrir a motivaciones políticas para
denegar las solicitudes de extradición.
Valero mencionó el caso de Luis Posada Carriles, autor de la voladura de un
avión de Cubana de Aviación en 1976
que ocasionó la muerte a 73 personas,
quien permanece libre en territorio estadounidense.
Reiteramos al gobierno de Estados
Unidos la solicitud de extradición de
Posada Carriles o, en su defecto, que
sea enjuiciado por los actos terroristas
cometidos, los cuales confesó, subrayó.
La lucha contra ese mal es una responsabilidad de todos los países y debe
efectuarse en el marco del multilateralismo y la cooperación y sobre la base del
respeto a la autodeterminación, la soberanía y la no injerencia en los asuntos
internos, apuntó. (CubaDebate)
Nicaragua defiende su derecho
a combatir el narcotráfico
MANAGUA, 16 de noviembre.—
Nicaragua reafirmó que “seguirá ejerciendo su derecho dentro de su territorio de
combatir al narcotráfico” y dijo que el
Ejército “en ningún momento ha invadido
territorio extranjero” en una declaración
emitida por todos los poderes de Estado,
al término de una reunión con el presidente nicaragüense, Daniel Ortega, indicó
AFP.
En su esencia el documento recoge y
ratifica las posiciones defendidas hasta
ahora por el Gobierno frente a Costa Rica
y, en especial, las líneas estratégicas a
seguir enunciadas por el jefe de Estado
nicaragüense, de acuerdo con PL.
“No existe ningún conflicto con la
República de Costa Rica” y lo único que
está pendiente por hacer es la instalación
de los mojones fronterizos, a lo que
Nicaragua se encuentra totalmente dispuesta, subraya el documento.
La Declaración recuerda que la Constitución Política de Costa Rica, adoptada en
1949, reconoce e incluye en su texto los
límites con Nicaragua.
Añade, además, que la Corte Internacional de Justicia de La Haya, ratificó el 13
de julio del 2009 el laudo Cleveland en
todas sus partes, y hoy es “cosa juzgada”.
Eurozona enfrenta crisis de supervivencia
BRUSELAS, 16 de noviembre.—El
presidente del Consejo Europeo,
Herman Van Rompuy, advirtió que
la supervivencia de la Eurozona
peligra si persiste la crisis de deuda
soberana en varios países del
grupo, informó PL.
“Todos tenemos que trabajar juntos para poder sobrevivir con la
zona del euro, porque si no sobrevivimos con la zona del euro no
vamos a sobrevivir con la Unión
Europea”, indicó.
La inflación interanual en la
Eurozona aumentó por cuarto mes
consecutivo en octubre hasta 1,9% Rompuy advirtió que si el euro falla, también lo
desde el 1,8% precedente, comuni- hará la Unión Europea. Foto: AFP
có la Oficina de Estadísticas de la
Unión Europea (Eurostat).
puesto de la UE para el 2011 respecto a
Las tasas de inflación más elevadas las cuentas de este año, mientras que la
las registraron Rumania y Grecia con mayoría de los gobiernos consideró este
7,9% y 5,2%, respectivamente.
incremento “inaceptable” y pidió limitarlo
Por otra parte, la Unión Europea se al 2,9%, reportó Europa Press.
quedó sin presupuesto para el 2011
Ante las demandas, la Eurocámara
después de fracasar el último intento aceptó moderar el aumento del presunegociador entre los Veintisiete y la puesto de acuerdo con lo que demandaEurocámara. La falta de acuerdo obligó ron los gobiernos. Pero a cambio, pidió
a prorrogar las cuentas del 2010 al tener más poder en la negociación del
menos durante los primeros meses del futuro marco presupuestario de la UE
año que viene.
después del 2013 y también en las discuLos parlamentarios reclamaron inicial- siones sobre un posible impuesto europeo
mente una subida del 6,18% en el presu- para financiar las arcas comunitarias.
Confirman casos de
cólera en todo Haití
PUERTO PRÍNCIPE, 16 de noviembre. —
Haití amaneció hoy con 1 034 fallecimientos por cólera, enfermedad que ya invadió
los 10 departamentos del país y sectores
vulnerables como las prisiones, de acuerdo con PL.
El cólera elevó la angustia en esa nación
caribeña tras la confirmación de casos en
todo el territorio nacional, aunque con
mayor presión en el departamento de
Artibonite, donde se detectó el brote y se
halló la bacteria causante del mal Vibrio
Cholerae en el río homónimo.
Nigel Fisher, representante especial de la
Misión de Estabilización de la ONU en este
país, vaticinó la víspera un alza significativa
en la cifra de decesos y contagiados.
Por otro lado, las manifestaciones populares contra el batallón nepalés de la ONU,
considerado culpable de introducir el cólera
en Haití —por descargar fluidos fecales en
el río Artibonite—, continúan hoy en ese
país tras dejar dos muertos y al menos 16
heridos, algunos reportados graves.
DETECTAN PRIMER CASO EN DOMINICANA
Las autoridades sanitarias detectaron
el martes el primer caso de cólera en el este
de República Dominicana.
El paciente es un ciudadano haitiano que
permaneció 12 días en su país y el viernes
regresó a territorio dominicano, informó en
conferencia de prensa el ministro de Salud,
Bautista Rojas.
El Ministerio de Salud y la Organización
Panamericana de la Salud (OPS) recibieron
la tarde del martes los análisis de laboratorio practicados al paciente.
Cerca de un millón de inmigrantes haitianos vive en República Dominicana, que
comparte la isla La Española con Haití. (AP)
Chile: Protestas desde
el fondo de las minas
Un grupo de 33 mujeres se encerró
hoy a 900 metros de profundidad en una
mina de carbón en desuso en el sur de
Chile, en protesta por la suspensión de
un programa de empleos de emergencia
creado por el Gobierno en las zonas más
afectadas por el terremoto del pasado 27
de febrero.
Mientras las trabajadoras iniciaban su
acción, otro centenar de afectadas por el
término del programa se manifestaban
en la entrada de la mina de Lota, a 545
kilómetros al sur de Santiago, en la
región del Biobío. (EFE)
miércoles, 17 de noviembre del 2010
INTERNACIONALES
Y ahora ¿qué?
Posibles escenarios
dentro del imperio a
partir de enero con la
nueva correlación política
salida de las elecciones
REINALDO TALADRID HERRERO
L TRATAR DE RESPONDER esta
pregunta, que me la han hecho más
lde una docena de personas en
menos de una semana, es obligatorio
especular, pero acepto el riesgo.
En mi criterio pueden darse unos cuatro
escenarios, aunque pudieran ser más o la
mezcla de algunos de ellos.
1. OBAMA SE HACE LA VÍCTIMA O EL
DOMINÓ TRANCADO
Este consistiría en que el presidente
Obama comenzaría a enviar propuestas de
ley para que el Congreso las rechace y al
mismo tiempo, no firmaría las que este
apruebe y le envíe.
Aquí se tranca el dominó. No puede legislar ni gobernar, Obama se hace la víctima
de un Congreso extremista, que no le deja
ejercer su mandato, con el objetivo real de
que la gente trate de destrabar esta situación de tranque en el 2012, poniendo de
nuevo a los demócratas en control de todo.
Problemas: Obama ha adoptado la
estrategia de asumir con humildad la responsabilidad de la derrota y eso personaliza
mucho más su Administración. Creo que
será difícil que los votantes quieran cambiar
al Congreso recién electo en solo dos años;
veo mucho más posible que si esto sucede,
sea a Obama a quien quieran cambiar, y
destrabar el dominó.
2. EL SÍNDROME DE CLINTON
Aquí Obama hace suyo todo lo que pueda
del programa de los republicanos victoriosos
y lo propone e implementa como sus propuestas. Así trata de desarmarlos y quedar
como el Presidente bipartidista y cooperador.
A
Problemas: Estos republicanos, a diferencia de los vencedores en 1994, apenas
tienen programa. Su idea principal es oponerse y criticar todo lo que haga Obama;
mientras, ellos no podrían resolver ningún
problema hasta cambiar al actual
Presidente. Eliminar gastos, impuestos, etc.,
etc., no es nada nuevo y las pocas ideas
que traen son tan extremistas que no imagino a alguien como Obama implementándolas. Sería un suicidio político para alguien
como el actual Presidente.
Al respecto, puede servir de avance lo
que le acaba de ocurrir al grupo de los 54
congresistas demócratas conservadores,
que se hacen llamar Los Perros Azules,
quienes se opusieron y votaron en varias
ocasiones contra proyectos de Obama. De
los 54 solo mantuvieron su puesto 27, es
decir, la mitad de ellos fueron barridos, pues
ni eran demócratas ni tampoco verdaderos
republicanos, lo cual refuerza la idea de lo
difícil que es identificar a uno u otro por estos
dos nombres.
3. OBAMA SE DESENCADENA
El símil no es por Fantomas, es por
Prometeo.
Aquí Obama y su equipo, luego de detalladas cuentas electorales, se decidirían a
tratar de realizar el cambio prometido en las
presidenciales del 2008 con el objetivo de
reconstruir la coalición de votantes que les
dio la victoria en aquella elección.
Problemas: Si hace eso, francamente no
creo que vaya a lograr ni siquiera que sus
proyectos de ley se discutan en el Congreso
y entonces va a quedar Obama como el
extremista, socialista, etc., que quiere cambiar el sistema en los EE.UU.
Esto, por supuesto, es propaganda, pero
millones se lo van a creer.
Solo un dato del ambiente reinante hoy,
en el que se tiene que mover Obama. Del
40% que fue a votar, un 41% se autoproclama como conservadores, frente a solo un
32% que se autoconsideraba así mismo en
el 2006, cuando los demócratas ganaron la
mayoría en el Congreso. Y qué decir de su
aprobada Ley de Reforma de la Salud, que
no es ni la mitad de lo que había prometido,
y hoy lo más posible es que ni siquiera
sobreviva.
Esto, por supuesto, es propaganda, pero
millones se lo van a creer.
Y como un factor a no excluir de este
escenario, es que si Obama se decide a
hacer esto en los EE.UU. de hoy, no está
excluida la posibilidad de que sea eliminado
política o físicamente.
Una aclaración necesaria: En cualquiera
de los tres escenarios anteriores, si la economía no tiene un repunte grande y apreciable para los que votan, no creo que nada ni
nadie pueda salvar a Obama, aunque quizás su única posibilidad estaría en lo que
hagan sus rivales y a quienes seleccionen
como candidatos para el 2012.
4. EL CONFLICTO INTERNACIONAL
Esto no es nada nuevo en la política estadounidense.
Puede ser un conflicto militar clásico, que
logre desviar la atención del desastre interno, y unificar la nación en torno a su
Comandante en Jefe.
Esto, en caso de ocurrir, debe ser mucho
más próximo a noviembre del 2012,
momento de las elecciones presidenciales.
Pudiera darse en lugares como Irán y la
península de Corea, con las consecuencias
ya analizadas por el compañero Fidel.
Otro tipo de conflicto tendría un rival como
China, donde sin tener que tirar cohetes y
bombas nucleares pueden ocurrir (ya los
hay) combates monetarios y financieros;
también habría espionaje y acciones limitadas de subversión y sabotaje incluidas. El
récord de anuncios electorales antichinos
en estas pasadas elecciones es un prólogo
de lo que está por venir.
Una escalada en su guerra de Afganistán
con posible involucramiento de Paquistán y
temida reacción de la India al respecto, es
otra variante de conflicto.
Con Rusia incrementaría la retórica y continuarían los esfuerzos subversivos de los
servicios especiales. También limitarían al
Obama en una encrucijada.
mínimo los insuficientes acuerdos de reducciones de armas nucleares, ya los republicanos han dicho que no aceptarán el último tratado pendiente de ratificación, si no se aprueba la construcción de un gigantesco y costosísimo sistema de defensa antimisiles (por
cierto aquí sí no vale lo de reducir el déficit, los
gastos del gobierno, ni nada de eso).
Al parecer, con menos posibilidades cabe
pensar en uno en nuestra área de América
Latina, donde a partir de las operaciones
encubiertas de desestabilización a los
gobiernos progresistas (que deben incrementarse), se genere un conflicto interno y
se pida la intervención de los EE.UU.
Problemas: La economía con su deuda y
presupuesto deficitario no aguantan más
grandes gastos.
El ejército imperial (cada vez más importante para su propia economía) sigue sin
tener hombres suficientes para estas pretensiones.
También los estrategas, incluidos los militares, alertarán de las consecuencias imprevisibles de este tipo de acción para el propio
Imperio.
Y como se dice en el teatro, no creo que
esta actuación del tipo duro, le quede “orgánica” a alguien como Obama, pero al mismo
tiempo, ha sido tan común ver a demócratas
y a liberales tratando de demostrar que ellos
también son duros y lucir como tales, que
esto no se puede dejar de tener en cuenta.
En resumen, estas son solo ideas de lo
que pudiera pasar, pero como se nota a simple vista, cualquiera de esos escenarios tendría consecuencias para el resto del planeta, de ahí la importancia de analizarlas, pues
el resto del mundo debiera estar preparado.
Aviones no tripulados para vigilar entrada de inmigrantes ilegales a Europa
APOSTOLIS FOTIADIS
L ORGANISMO DE la Unión Europea
(UE) responsable de la gestión de las
fronteras exteriores, Frontex, se mostró interesado en probar el uso de aviones no
tripulados y sistemas terrestres fijos para
controlar la llegada de personas sin documentos en regla.
“En materia de control fronterizo se puede
recurrir a un amplio espectro de medios como
cámaras diurnas y de infrarrojos, radares y
sensores fijos terrestres, sistemas móviles,
aparatos tripulados y satélites”, reza un comunicado aparecido en el sitio de Internet de
Frontex (Agencia Europea para la Gestión de
la Cooperación Operativa en las Fronteras
Exteriores de los Estados miembros de la
Unión).
“Pero es claro que los vehículos aéreos no
tripulados (VAT) pueden desempeñar un
papel específico en el mejoramiento del control fronterizo, pese a ciertas dificultades técnicas, entre otras”, añade.
Frontex se dedicó este año a estudiar de
manera exhaustiva la posibilidad de utilizar
E
los VAT, declaró el portavoz de la agencia,
Michal Parzyszek, quien se negó a proporcionar detalles adicionales.
Además, el desarrollo del Sistema de
Vigilancia Europea (Eurosur) integrado, en el
que Frontex tiene una influencia importante,
atrajo a varios fabricantes de dispositivos de
seguridad como VAT, entre otros.
El Foro Europeo de Innovación e
Investigación en Seguridad (Esrif, por sus
siglas en inglés), que funcionó entre el 2007
y el 2009, reunió a personalidades y organizaciones, al sector privado y a instituciones
europeas. Frontex fue un actor clave en esa
instancia.
La agencia creada en el 2004, pero que
comenzó a funcionar al año siguiente, es el
organismo de la Unión Europea dedicado a frenar la inmigración no deseada. Frontex coordina las patrullas marítimas, los vuelos de reconocimiento, las operaciones navales y terrestres y
reúne a especialistas para identificar el país de
origen de las personas detenidas.
El Foro fue más que un lugar de reunión para intercambiar opiniones sobre
cuestiones de seguridad, dijo Frank
Slijper, de la Campaña Tegen Wa-
penhandel, iniciativa contra las armas.
“Esrif fue el lugar donde proveedores y
compradores se reunieron en un contexto
formal”, explicó. “Fue una situación beneficiosa para todas las partes. Ese tipo de iniciativa permite integrar la dimensión militar en un
momento posterior”, añadió.
Es importante reparar en “la cantidad de
empresas de armamento en Esrif que, tras
los atentados del 11 de septiembre contra
Nueva York y Washington, crearon divisiones
especiales de seguridad porque se convirtió
en un mercado creciente”, añadió Slijper.
Frontex encabezó el tercer grupo de trabajo
del Foro, que reunió a 80 personas, 20 de la
parte interesada, gobiernos y agencias estatales, y 60 de proveedores industriales, señaló
Ben Hages, investigador del Transnational
Institute.
Desde hace dos años, Frontex participa de
forma regular en foros a favor de un fuerte control fronterizo en Europa, junto a organizaciones que defienden intereses corporativos.
Entre ellos, los de la asociación Aerospace
and Defence, que promueve la industria
aeronáutica como prioridad estratégica de la
región y la Security Defence Agenda (SDA),
grupo de estudio con sede en Bruselas.
La Security Defence Agenda ofrece una
plataforma de encuentro entre instituciones
de la UE y de la Organización del Tratado del
Atlántico Norte (OTAN) con funcionarios y
representantes de la industria de medios
internacionales y especializados, académicos y organizaciones no gubernamentales.
Una nueva disposición, que dará a la agencia la posibilidad de adquirir equipos de forma
directa, modificará su estatus de participante a
cliente. La norma, confirma la voluntad de militarizar la vigilancia fronteriza y controlar la
migración.
Frontex puede recoger y procesar datos
personales de sospechosos de participar en
actividades ilegales en la frontera, adquirir
equipos de vigilancia, integrar los distintos
planes de capacitación de guardias y crear y
operar un sistema de intercambio de información clasificada.
La norma prevé un “papel mayor para la
investigación y el desarrollo a fin de controlar
y vigilar las fronteras exteriores”, lo que convertirá a la agencia en un actor clave entre las
instituciones europeas y de la naciente industria de seguridad interna. (Tomado de IPS)
miércoles, 17 de noviembre del 2010
CULTURALES
DCCuba: la generación del relevo
A 95 años de su asesinato
Joe Hill, trovador obrero y popular
AMELIA DUARTE
DE LA ROSA
ANZA CONTEMPORÁNEA de Cuba (DCCuba) es
actualmente una combinación perfecta de técnica, estilo y renovación.
Con 43 bailarines formados en la Escuela
Nacional de Danza y
un promedio de edad
cercano a los 23 años
de edad, la compañía
que dirige Miguel Iglesias
ejerce de forma coherente y constructiva su liderazgo dentro del panorama danzario nacional.
Cualquiera que repase
sus más recientes producciones advertirá una DCCuba durante una de sus presentaciones de Mambo
poética diversa con mo- 3XXI en el Reino Unido.
vimientos acompasados
y lentos, estilísticos y estéticos, rápidos carisma de la compañía caribeña” en
y fugaces, pero siempre en función de periódicos como The Journal, The
expresar el discurso de una manera Times y el Daily Telegraph.
propia, eligiendo para ello las fórmulas
El gran profesionalismo, lirismo y premenos ortodoxas, abiertas a la experi- cisión de los jóvenes bailarines fue muy
mentación y al riesgo.
bien acogido, de igual manera, durante
Aunque a estas alturas, DCCuba no el Festival de Brisbane, en Australia, y
es la misma que inició el maestro en la decimoséptima edición del FesRamiro Guerra hace más de medio tival de Bydgoszcz, celebrado en mayo
siglo con el nombre de Conjunto de en Polonia. Las interpretaciones, en la
Danza Moderna, sus puntos de contac- Ópera Nova polaca, de Demo-n/Crazy,
to y el intenso trabajo sostenido la han Casi Casa, y Sulkary, de Eduardo Riimpulsado a integrarse a los movimien- vero, devolvieron en la prensa comentos internacionales. En lo que va de año tarios como este: “Danza Contemsu juventud —plena de energía—, poránea de Cuba sigue siendo una de
ancló sus acentos en festivales y esce- las compañías de danza más versátiles,
narios de varias regiones del mundo.
capaz de adaptar varios estilos moderDieciséis funciones en ocho teatros nos a su repertorio, sus bailarines
del Reino Unido ofreció la compañía impresionan con la perfección de su
durante febrero y marzo con un progra- técnica”.
ma que incluía Folia, del holandés Jan
Si bien es cierto que DCCuba —que
Linkens; Demo-n/Crazy, del catalán acaba de abrir la Temporada de Danza
Rafael Bonachela; Casi Casa, del en el Teatro Terry, de Cienfuegos— a lo
sueco Mats Ek; y Mambo 3XXI, del largo de los años nunca ha perdido de
joven George Céspedes, uno de los vista al espectador y ha sabido devolmás talentosos coreógrafos de la Isla, ver la confianza puesta en sus coreoquien además recibió este año el grafías multiplicando así el entusiasmo
Premio de la Popularidad, en el Con- de quienes se consideran con orgullo
curso Internacional de Coreografía de su público, existe además una razón
Hannover por la obra La Ecuación.
complementaria. La enseñanza de
Los aplausos no vinieron solamente maestros como Isidro Rolando, Mardel público, también la crítica interna- garita Vilela, Luz María Collazo, entre
cional aclamó la movilidad de Jenny otros, y la entrega de su director, que
Nocedo, Gabriela Piñeiro, Aymara Vila, apuesta por las aptitudes de sus bailariWuilleys Estacholi, Marta Ortega, Joel nes, han convertido a la compañía en
Suárez, Edson L. Cabrera, Heidy Ba- una gran familia. Se puede comprobar
tista, Yosmell Calderón, Norge Cedeño, en cada uno de los ensayos en su sede
Abel Rojo, Alberto González, Osnel en el Teatro Nacional de Cuba. Estos
Delgado, Yelda Leyva, Michel Ávalos, jóvenes, con las mismas inquietudes
Daileidys Carrazana, Daylis López, que cualquier otro, se identifican con lo
Jennifer Martín, Yaday Ponce, Thais que hacen, construyen sin renunciar a
Suárez y Jennifer Tejeda en titulares sus principios esenciales y cosechan
que los definieron con una “versatilidad éxitos con los cuales la danza cubana
remarcable” y resaltaron el “alto estilo y se honra.
D
ENVIADA POR LA TV CUBANA
MIÉRCOLES
CUBAVISIÓN
7:00 Universidad para Todos 8:00 Teleclases
12:00 Vale la pena 12:15 Al mediodía 1:00
Noticiero del mediodía 2:00 Teleclases 4:30
Noticiero de la ANSOC 4:45 Animados 5:00
Hola, Sandy Bell 5:30 Alánimo 5:57 Canta
conmigo: El güije 6:00 El perro de Flandes
6:30 Mesa Redonda 8:00 NTV 8:35 Deja que
yo te cuente 9:05 La dosis exacta 9:13 Añorado encuentro 9:44 Nominados Premios Lucas 2010 9:46 Este día 9:52 Cuando una
mujer 10:06 De nuestra América: Diván 11:59
Noticiero del cierre 12:28 Torchwood 1:17 Telecine: Ultravioleta 2:47 La favorita 3:36 Telecine: La vida sigue igual 5:12 CSI 6:00 Mujeres de blanco 6:45 Entorno 7:00 Universidad para Todos
TELE-REBELDE
6:30 Buenos días 8:30 Hombres de honor
9:15 De cualquier parte 10:00 Antena 10:45
Dos hombres y medio 11:10 Sin tregua 11:15
Al compás del son 1:30 Teleclases 4:00
Telecentros 6:00 NND 6:30 Felicity 7:00
Conexión 7:27 Para saber mañana 7:30 El
águila roja 8:00 Gol latino 10:00 Universidad
LINO BETANCOURT MOLINA
EL DÍA DE mi vindicación se acerca”.
Estas fueron las últimas palabras, de
quien el 19 de noviembre de 1915
cayó asesinado por las autoridades del
estado americano de Utah: el trovador
popular obrero Joe Hill.
Corría el año 1937, cuando la organización proletaria IWW (Obreros Industriales
del Mundo) publicó un cancionero cuyas
letras se referían fundamentalmente a la
lucha de la clase obrera por la emancipación. El autor más prolífero era Joseph
Hillstrom, más conocido por Joe Hill. De
descendencia sueca, llegó a Estados Unidos en 1902, cuando solo contaba con 23
años de edad. Trabajó en varias ocupaciones desde minero hasta estibador en los
muelles, y durante todo ese tiempo no dejó
de escribir poemas y canciones. En 1910
se afilió a la IWW, en San Pedro, California. El lema de entonces era: “Emancipación, educación y organización”.
Publicaba varios materiales informativos dirigidos a los obreros, entre estos se
hallaba El pequeño cancionero rojo.
En 1911 escribió su primera canción
compuesta con el objetivo de ayudar a los
obreros en huelga de la South Pacific
Line. Obtuvo un gran éxito y contribuyó a
mantener vivo el movimiento. Ya en 1913,
Joe Hill era el cantor más popular entre un
grupo de poetas y autores que escribían
obras destinadas a la emancipación de la
incipiente clase obrera norteamericana.
Pronto las canciones de Hill se entonaron
en los diferentes piquetes huelguistas,
animando así el espíritu encendido hacia
la rebelión.
En una de sus obras proclamó: “Debo
llevar alguna vez al hombro un fusil, para
aplastar el poder del tirano”. Esto colmó a
las autoridades imperialistas. El trovador
popular debía ser eliminado. La oportunidad no se hizo esperar. El 10 de enero de
1914, dos hombres con el rostro cubierto
asaltaron la tienda de víveres de John G.
Morrison, en Saint Lake City, asesinando
al tendero y a su hijo. Hill fue acusado de
cometer el crimen. El juicio contra él no
aportó la más mínima evidencia de culpabilidad, pero desde el mismo instante en
que fue arrestado el proceso estuvo viciado por una campaña en su contra.
El 8 de julio, Hill fue presentado fuertemente custodiado ante el tribunal para
escuchar su sentencia de muerte. Le dieron la oportunidad de escoger la forma de
morir.
“Prefiero el fusilamiento”, fue la valiente
respuesta. Esto desató una intensa campaña en su defensa. Miles de cartas y
“
para Todos 11:00 Nominados Premios Lucas
2010 11:02 Telecine: Simone
CANAL EDUCATIVO
8:00 Teleclases 12:00 Hora 12 12:30 Tiempo
de campeones 1:00 Noticiero del mediodía 2:00
Teleclases 5:50 Teleguía 6:00 La epopeya de
Angola 6:30 isl@tv.cu 6:45 Arte con arte 7:00
Capítulo a capítulo: Poldark 8:00 NTV 8:35
Lo bueno no pasa 9:07 Universidad para Todos 10:07 La danza eterna 11:07 Teleguía
11:22 Mesa Redonda
CANAL EDUCATIVO 2
8:30 Teleclases 4:45 Todo natural 5:00 De
tarde en casa 6:00 El ratón TV 6:30 Telecine
Cartel del artista chicano Carlos Cortez
sobre la leyenda viva de Joe Hill.
telegramas llegaron a la mesa del gobernador. La IWW movilizó a millares de sus
miembros. Los titulares del Evening News
anunciaban que la lucha a favor de Joe Hill
tenía alcance internacional. Su caso fue
llevado a la Junta de Indultos, pero esta
ignoró la petición. Al presidente Wilson fueron llegando masivas apelaciones. En una
lacónica respuesta a Helen Keller, le dijo:
“El caso está fuera de mi jurisdicción y
autoridad…” Más tarde Wilson reconsideró
lo dicho, apremiado por la Federación
Norteamericana del Trabajo. Tenía que
asegurarse los votos de los obreros en las
elecciones de 1916. El gobernador Spry se
negó a conceder el aplazamiento de la ejecución. Un día antes de su asesinato, Joe
Hill se reunió con algunos periodistas. Uno
de ellos le preguntó si dispondría algo
acerca de sus bienes. “Sí, tengo un testamento —respondió el trovador— y lo transmitiré al mundo por medio de mis amigos
de la IWW”.
Entonces, sentado al borde de su catre
escribió unos versos titulados Mi última
voluntad: “Mi testamento es fácil de decidir, / pues nada hay que compartir. / Mi
gente no debe turbarse ni llorar / piedra
que rueda, no puede criar / ¿Mi cuerpo?... oh, si pudiera elegir, / quisiera a
cenizas poder reducir, / y dejar que la
alegre brisa vierta / mi polvo donde algunas flores crezcan. / Tal vez, entonces
alguna flor marchita, / florezca otra vez y
viva. / Este es mi postrer y final deseo. /
Felicidad para todos quiero”.
infantil: La telaraña de Carlota 8:00 Ritmo clip
8:30 Paréntesis 9:02 Lo mejor de Telesur 11:32
Justicia ciega
MULTIVISIÓN
6:29 Letra/Cartelera 6:30 Hola, chico 7:12
Documental 7:35 Prisma 8:01 Hola, chico 8:43
Utilísimo 9:07 Documentales 10:16 Cinevisión: Súbito amor 12:16 Ronda artística 12:43
Facilísimo 1:30 Winx 1:52 El grupo I.T.
2:13 Forense 2:56 Video perfil 3:09 La saga, negocio de familia 4:01 Documentales
5:10 Vamos a conocernos 5:34 Retransmisión
8:01 Documental 8:46 Cuello blanco 9:28
Retransmisión
miércoles, 17 de noviembre del 2010
DEPORTES
50 Serie Nacional
Santiago y Granma
anuncian sus nóminas
Mercedes Rodríguez, directora de desarrollo de la
Empresa Productora y Comercializadora de Artículos
Deportivos, dijo que se mantienen los mismos diseños
de pasadas ediciones.
En esta oportunidad, los trabajadores de la Empresa
laboraron con más comodidad. Especificó que tuvieron a tiempo casi todo lo necesario, aunque —para
colocar los nombres y los números en las camisas de
visitadores— hay que esperar por la conformación de
los equipos.
Bell, otra vez el quinto bate de los santiagueros.
Foto: Otmaro Rodríguez
SANTIAGO DE CUBA.—Peloteros consagrados y
varios prospectos conforman el equipo que representará a Santiago de Cuba en la próxima 50 Serie
Nacional.
En la nómina de las Avispas aparecen dos
novatos y destaca el tradicional poderío ofensivo, además de una defensa aceptable para respaldar un pitcheo que aparece como el punto
más débil.
En la receptoría repiten Rolando Meriño, Alexis
Durruthy y Rudelis García. El cuadro lo conforman
Pedro Poll, Yosvani Hurtado, Luis Miguel Navas,
Héctor Olivera, Maikel Castellanos, Enrique Bicet,
Yander La O y Daniel Aguilera, este último novato,
mientras custodiarán los jardines Alexei Bell,
Reutilio Hurtado, Joaquín Carbonell, Gustavo
Moreno y Leonel Vinent.
El cuerpo de lanzadores, en su mayoría derechos, lo integran Norge Luis Vera, Danny
Betancourt, Carlos Manuel Portuondo, Rudiel
Peña, Alberto Bicet, Alain Delá, Osmany Tamayo,
Edisbel Agramonte, el novato Mario Ibáñez y el
zurdo Ediasbel Valentín. Al elenco le faltan seis
jugadores y su mentor es Antonio Pacheco.
GRANMA QUIERE MEJORAR
BAYAMO.—Encabezado por los olímpicos Alfredo
Despaigne y Yoennis Céspedes, quedó definido el
plantel de Granma.
El compromiso es superar el lugar 11 de la edición anterior, nuevamente bajo la tutela de Ángel
Ortega. La nómina está integrada por los receptores Luis Ferrales, Carlos Barrabí y Húber Sánchez
(novato).
La defensa del cuadro será responsabilidad de
Yordanis Samón, Ramón Tamayo, Carlos Benítez,
Yulián Milán, Adrián Moreno, Marcos Fonseca,
Rafael Hidalgo y Yamil Leyva. En los jardines, el
área más fuerte del equipo, estarán junto a
Céspedes y Despaigne, Urmaris Guerra, y Roel
Santos, Juan Pita y Luis Castro, cada uno con una
Serie en su haber.
Los lanzadores son los diestros Ciro Silvino Licea,
Manuel Vega, Lázaro Blanco, Erluis Blanco, Alberto
Soto, Yoandris Vargas, Ramiro Ferral, Alaín Tamayo,
Alexei Alarcón, José Peña, José Rodríguez, Niover
Piña y Leosvani Ramírez (n). Completan la nómina
los zurdos Asiel Diez y Adriel Moreno, ambos
novatos. (AIN)
Gobernador de Jalisco recorre instalaciones
deportivas
LA HABANA.—El director general del Comité
Organizador de los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011 (COPAG), Andrade Garín, firmó un acuerdo
de colaboración y asesoría de especialistas cubanos en
materia deportiva para la XVI edición continental, previstos del 14 al 30 de octubre del próximo año.
La rúbrica se produjo a propósito de la visita del gobernador
del Estado mexicano de Jalisco y presidente de COPAG,
Emilio González Márquez, quien sostuvo encuentros con
el Vicepresidente del Comité Olímpico Cubano, José
Ramón Fernández, y de Christian Jiménez, presidente del
INDER.
Me voy impresionado de lo que hemos visto. Hay una filosofía del deporte, es una política de Estado, una actividad importante para la sociedad y para el Gobierno, declaró al concluir
su periplo.
El grupo, encabezado por González, visitó las escuelas
nacionales de voleibol y gimnasia, así como el laboratorio
antidoping. En la primera institución fueron recibidos por
la tres veces campeona olímpica Mireya Luis, miembro de
la federación local del deporte, y por otros directivos, quienes les explicaron cómo se preparan los integrantes de
las escuadras elites de diversas categorías.
En el centro de estudios y entrenamiento de la gimnasia,
Erick López, máximo ganador continental de títulos en esa disciplina, les dio la bienvenida y ofreció una detallada explicación
sobre la escuela. En tanto, durante el paso por el laboratorio
antidoping, el gobernador González y su comitiva fueron recibidos por el doctor Mario Granda, su director.
Pentatletas rumbo a Brasil
DISTINTIVOS EN UNIFORMES
LA HABANA.—Los uniformes de los 16 equipos en
la venidera contienda llevarán en sus mangas un distintivo especial, por ser la número 50. En el torneo,
aún sin fecha de inicio definida, los peloteros vestirán
atuendos con telas de mayor gramaje y resistencia,
reporta el sitio digital Jit.
Colaboración cubana
para Guadalajara’11
Despaigne volverá a ser el principal artillero de los
granmenses. Foto: Ricardo López Hevia
Katia Rodríguez encabeza
los equipos cubanos que partirán hoy para el torneo clasificatorio panamericano de Pentatlón Moderno en Río de
Janeiro, Brasil, del 19 al 22
próximos.
La monarca nacional constituirá una de la principales cartas de éxito del plantel para
luchar por las preseas en la
justa y conseguir su cupo para
los Juegos de Guadalajara’11.
Completan el equipo Suaima
García y Kenia Campos. En el
varonil están Yasniel Velázquez, Abel Álvarez y Léster
Ders.
En la liza sudamericana
las damas deberán compilar
4 200 puntos para lograr su
visa rumbo a la cita mexicana,
en tanto los hombres deberán
acumular 4 800. (AIN)
Lidera Camagüey en el torneo por equipos
Ronald Suárez Rivas
PINAR DEL RÍO.—El debut de varios
de los púgiles que intervinieron recientemente en el torneo Gong Dorado, en
Macedonia, distinguió la segunda jornada de la final del Torneo Nacional de
Boxeo por equipos, en la sala 19 de
Noviembre de esta ciudad.
Entre los hechos más llamativos del
día estuvo la primera victoria como
superpesado del santiaguero Luis Ángel
Larduet, campeón mundial juvenil del
2008 y bronce entre mayores en el 2009,
pero en los 81 kilogramos, 12 menos de
los que posee actualmente.
“Esta es mi segunda pelea oficial en
este peso (la anterior fue en Macedonia,
donde resultó derrotado). Tengo que
acostumbrarme todavía a esta nueva
división, ganar en rapidez. Con un poco
más de adaptación estaré bien y de
seguro podré seguir representando a
nuestro país en los eventos más
importantes”, aseguró Larduet tras
descender del ring, donde cruzó guantes con el guantanamero Yoandrys
Maceo, en un peleado combate que le
favoreció 12-9.
En otro de los episodios de la fecha, el
medallista de bronce mundial juvenil, y
titular del Gong Dorado en los 49 kilogramos, Yosvani Veitía, cedió sorpresivamente ante el local Marcel Luis
Perdomo.
El resultado fue decisivo para que
Pinar del Río venciera a Villa Clara y
mantenga sus aspiraciones de acceder
a las medallas, a pesar de la ausencia
de su mejor hombre, el subcampeón
olímpico y titular del orbe en los 64 kg,
Roniel Iglesias.
Carmelo Hidalgo Pérez, comisionado
de boxeo en Vueltabajo, explicó a
Granma que como parte de su servicio
militar, Roniel estuvo alejado 45 días de
los entrenamientos. “Terminó el día
antes de empezar este torneo, por lo
que aún no está listo para competir”,
aseveró.
Otros de los integrantes del primer
equipo nacional que escalaron el cuadrilátero durante la jornada, fueron
Erislandi Savón (91 kg), Robeisis
Ramírez (52 kg), Emilio Correa (75) y
Julio César La Cruz (81), quienes salieron airosos en sus pleitos.
Hasta el momento, el actual monarca,
Camagüey, encabeza la tabla de posiciones con 96 puntos, seguido por
Guantánamo (94). Pinar del Río (88) y
Ciudad de La Habana (86) cierran el
pelotón de quienes aspiran seriamente a
las medallas, mientras Villa Clara (62) y
Santiago de Cuba (50) están obligados a
dar un vuelco al marcador para poder
acceder al podio.
Hoy será día de descanso, para reanudar las acciones mañana, con los
enfrentamientos Santiago vs. Villa Clara,
Pinar vs. Camagüey y Guantánamo vs.
Ciudad de La Habana.
Director: Lázaro Barredo Medina. Subdirectores: Oscar Sánchez Serra (a cargo
de Granma Internacional), Alberto Núñez Betancourt y Enrique Montesinos
Delvaty (a cargo de la Redacción Digital). Subdirector administrativo: Claudio A.
Adams George. Redacción y Administración: General Suárez y Territorial, Plaza
de la Revolución, Ciudad de La Habana, Cuba. Código Postal: 10699; Zona Postal: La
Habana 6; Apartado Postal: 6187; Teléfono: 881-3333; Fax: 53-7-8819854; Internet:
http://www.granma.cubaweb.cu/ http://granma.co.cu/ Correo electrónico:
correo@granma.cip.cu Impreso en el Combinado Poligráfico Granma. ISSN
0864-0424
miércoles, 17 de noviembre del 2010
1939 Día Internacional del Estudiante, en homenaje a los heroicos
jóvenes estudiantes checoslovacos que fueron protagonistas de
valientes enfrentamientos en las calles de Praga, contra el nazismo.
Experiencia en Holguín
Camino racional en el
sector de la Construcción
Ahorro de cerca de un millón y medio de pesos en los
servicios de alojamiento y alimentación que generan las obras
La empresa Garbo presta un servicio con esmero. Fotos del autor
GERMÁN VELOZ PLACENCIA
ASTOS MENSUALES que muchas
veces sobrepasaron los 30 000
pesos, resultado de la violación
de la política de alojamiento y del
paternalismo, hicieron un barril sin
fondo del Hotel de Tránsito de la
Construcción en la ciudad de Holguín.
Contra toda lógica, la instalación concebida para estancias máximas de dos
semanas, pasó a ser residencia permanente de 70 personas que un día
llegaron a solicitud de las empresas del
sector en el territorio y como no se
cumplió lo establecido, permanecieron
allí consumiendo electricidad, comida,
agua, medios para aseo personal,
sábanas y otros recursos a costa del
dinero del Estado.
A las habitaciones llevaron televisores,
ventiladores, cocinas y todo tipo de efectos electrodomésticos. La convocatoria
constante al ahorro de electricidad nunca
prosperó. Era el resultado de vivir sin
deberes, considera Yánder Cruz Garrido,
director general de la Empresa de
Servicio a los Trabajadores de la
Construcción en la provincia, conocida
comercialmente como Garbo.
“Cada caso —subraya— fue discutido con las empresas a las que pertenecen y se demostró que no era imprescindible que continuaran en el hotel. La
decisión inmediata fue pasarlos a trabajar en las obras de los municipios
donde residen.
“El inmueble hoy está en reparación y
bajo un nuevo análisis para determinar
si le es indispensable al Ministerio de la
Construcción (MICONS). Si finalmente
no lo es, plantearemos su cambio de
uso para entregarlo al gobierno del
territorio con el fin de convertirlo en
viviendas para la población.”
G
CENTRALIZACIÓN: PALABRA DE ORDEN
Los cambios experimentados en el
Hotel de Tránsito son parte del reordenamiento de los servicios emprendido en
enero de este año por la empresa, proceso que le ha permitido ahorrar cerca de
un millón y medio de pesos en las actividades de alojamiento y alimentación.
“A finales del pasado año —agrega
Yánder— llegamos a tener en la pro-
La actividad de alimentación en el 2009 dio pérdidas cercanas a 200 000 pesos mensuales.
vincia unos 2 500 albergados, cifra reducida hoy a la mitad por acciones concretas como la eliminación de cinco campamentos. Por ejemplo, en el municipio de
Rafael Freyre cerramos uno con capacidad para más de 300 personas, ahora
propuesto para el cambio de uso y conversión en viviendas.
“De ese modo, en el Polo Turístico de
Holguín, en la zona de Guardalavaca,
quedó una instalación que alojará al
personal estrictamente necesario para
que no se detengan las obras en ejecución y las que se planifiquen.”
El mismo procedimiento está en marcha en el municipio de Moa y se evaluó
aplicarlo en Mayarí, donde se construye
la presa de igual nombre, la obra más
compleja del sistema de trasvases en
construcción en el país. Y si aquí resultó
inevitable disponer de tres campamentos para fuerzas procedentes de otras
provincias, los análisis dejaron claro su
carácter temporal, es decir, desaparecerán tan pronto concluyan las labores.
La centralización de los servicios incluye igualmente a las empresas de subordinación nacional al MICONS radicadas
en el territorio, razón por la cual fueron
eliminadas seis casas de tránsito.
Son inmuebles de tres o cuatro habitaciones; sin embargo, generaban gastos
considerables por el nivel de la atención
a los huéspedes. Lo común era que se
explotaran cinco días o una semana al
mes, pero el resto del tiempo había que
pagar salarios a los que trabajaban en
ellas, electricidad y otros recursos, puntualiza Salvador Rodríguez, especialista
en alimentación y alojamiento.
Para sustituirlas se acelera la construcción de un campamento único que
tiene las condiciones necesarias, entre
ellas cuartos con equipos de climatización y una cafetería que trabajará las
24 horas. Con menor cantidad de personal de servicio y más diestro en sus
funciones, se incrementa la eficiencia
y disminuyen gastos en salarios. También son menores las compras de
medios de limpieza y el consumo de
combustible empleado en la transportación de los trabajadores.
MENOS COCINAS-COMEDORES,
MÁS EFICIENCIA Y CALIDAD
En los polos constructivos de la provincia cada día preparan almuerzo para
más de 10 000 trabajadores, a quienes
también les ofertan entre 22 000 y 24 000
meriendas. Aun así, este año la empresa muestra un ahorro de más de
1 057 000 pesos en actividades de
alimentación.
Resultó determinante la eliminación de
22 cocinas, entre ellas las de las empresas de subordinación al MICONS existentes en la provincia. Es obvio que la
acción trajo consigo reducción de gastos en salarios, combustible y alquiler
de servicios.
La arrancada correspondió al municipio de Holguín, donde tres cocinas
gigantes, cada una de las cuales preparaba alimentos para más de 1 000
comensales, fueron remplazadas por
el centro de elaboración 5 de Diciembre, que no requirió inversiones mayores porque se empleó una instalación
que reunía las condiciones apropiadas.
Tampoco hubo que importar recursos, pues se recuperaron marmitas y
otros medios provenientes de las cocinas-comedores que, diez años atrás,
prepararon alimentos para los miles de
constructores que levantaron emblemáticos hoteles en el Polo Turístico.
Abigail Pupo Lorenzo, especialista en
operaciones de la Unidad Empresarial
de Base de Holguín, laboró en una de
las instalaciones eliminadas. Recuerda que cocinaban con leña adquirida a
un alto precio, la cual buscaban en
vehículos de la empresa en lugares
distantes, con el consiguiente gasto de
combustible, gomas y otros recursos.
Coinciden Yánder Cruz y Víctor
Sánchez al aseverar que el esquema
aplicado también hace más eficiente el
control de los recursos, al mismo tiempo que incrementa la productividad por
trabajador porque el pago tiene en
cuenta la eficiencia y los resultados en
cada puesto.
El interés de la empresa en la reducción de los gastos no perjudica las actividades de alojamiento y alimentación;
así lo indica el grado de satisfacción de
los clientes, que al iniciar el proceso de
reorganización de los servicios estaba
en 79% y hoy pasó al 95%, resume
Niurka Neira Ricardo, directora de
Desarrollo.
Esto demuestra que con menos brazos, cuando hay interés y rigor, se pueden lograr mejores resultados.