Manual de Competencia

AUTORIDADES
Directora Ejecutiva:
Prof. Celia Montaruli
Teléfono: 011-57733669
e-mail: montaruli@feva.org.ar
Director de Competencia:
Fabián Ramón
Teléfono:011-57733668
e-mail: faramon@afip.gob.ar
Secretaría:
Miguel Mendez
Teléfono: 011-57744967
e-mail: mendez@feva.org.ar
Coordinadora de Prensa :
Eugenia Candal
Teléfono: 011-8628105
e-mail: eugeniacandal@hotmail.com
Director de Arbitraje:
Gabriel Garay
Teléfono: 011- 38108215
e-mail: gabrielgaray2002@yahoo.com.ar
Administradora de oficiales:
Viviana Marinho
Teléfono: 011-57740229
e-mail: viviana_marinho@hotmail.com
Sistema punto a punto:
Román López
Teléfono: 011- 54280309
e-mail: roman_ral@hotmail.com
1
COMPETENCIA
La Liga Argentina Femenina serie A-1 es la competencia organizada por la Federación del Voleibol
Argentino. Consta de tres etapas: regional, interregional y la liga propiamente dicha.
En la etapa regional cada región establece la forma de clasificación; la etapa interregional está
compuesta por cuadrangulares donde se cruzan los equipos clasificados de cada región.
La liga propiamente dicha se conforma con:
 Los cuatro semifinalistas de la edición anterior.
 Los dos mejores equipos de los cuadrangulares de la segunda fase.
En caso de no inscribirse dichos equipos se da la posibilidad a los terceros mejores clasificados,
estos últimos deberán enviar una carta intención de participación en caso de producirse una
vacante.
a) Inscripción:
La inscripción de un equipo para disputar la Liga Argentina se hará efectiva cuando haya
cumplimentado los siguientes pasos:
 Envío de nota de inscripción debidamente firmada y sellada por las autoridades
correspondientes. (info@feva.org.ar, mendez@feva.org.ar )
 Pago del canon de inscripción, estipulado por FeVA. ( en la sede de FeVA o través de
depósito bancario)
 Envío del O2. (info@feva.org.ar, mendez@feva.org.ar )
 Presentación de los formularios M-4 de cada una de las jugadoras que componen el O2. En
caso de que las jugadoras hayan participado de la segunda etapa, los M-4 presentados son
válidos. Debiendo completar con la presentación de los M-4 de las jugadoras nuevas.
 Envío de los formularios: comité organizador local y horario de partidos.
Todos los formularios se deben presentar en original, debidamente firmados y sellados, el
día en que se desarrolle la reunión de presentación de la competencia
2
b) Habilitación de jugadoras:
La presentación del O2 será hasta 20 días antes del inicio de la competencia. Será
INMODIFICABLE una vez cumplida la fecha límite de presentación. (31 de Enero). Las
jugadoras quedarán habilitadas 48hs antes del inicio de la competencia. Para ello deben
tener:
 Afiliación anual correspondiente. (2014)
 Haber cumplimentado los pasos del seguro FeVA.
 En caso de que las jugadoras pertenezcan a la misma federación, se debe
presentar una nota de autorización de participación del club de origen, en papel
membretado y con las firmas y sellos correspondientes.
 En caso de que las jugadoras sean nacionales (de otras provincias), haber
cumplimentado los pasos administrativos y económicos en la realización del pase
con el club de origen, la federación de origen y en FeVA.
 En caso de las jugadoras extranjeras haber cumplimentado los pasos
administrativos y económicos con la Federación Nacional correspondiente, la
Confederación Sudamericana o la Federación Internacional de acuerdo a la
procedencia del jugador.
 El Formulario O2 deberá confeccionarse con un mínimo de 16 jugadoras y hasta un
máximo de 20 jugadoras, manteniendo 9 jugadoras del O2 de la segunda fase, un
máximo de 2 jugadoras extranjeras y el resto de jugadoras nacionales.
 Una jugadora que disputó el cuadrangular para una institución y ésta no logre la
clasificación, puede jugar la tercera etapa para otra realizando pase de liga.
 Una jugadora que disputó el cuadrangular para una institución y ésta logra la
clasificación, puede jugar la tercera fase para otra, sólo con la presentación de
una nota de la liberación del club.
 Si una jugadora hizo pase F7 para una institución (disputa del cuadrangular) y ésta
logró la clasificación no debe realizar pase F7a. En caso que la institución no logre
la clasificación puede hacer pase F7a para otra que juegue la tercera fase.
c) Habilitación de oficiales:
 Técnico principal: deberá tener la afiliación anual y la categoría correspondiente
(Nacional II como mínimo). Presentar fotocopia del título que lo acredita como tal.
 Asistente Técnico: deberá tener la afiliación anual y la categoría correspondiente
(Provincial II como mínimo). Presentar fotocopia del título que lo acredita como tal.
 Médico: deberá presentar fotocopia legalizada de la matrícula.
 Kinesiólogo: deberá presentar fotocopia legalizada de la matrícula.
 Manager: debe ser el mismo que figura en el formulario de comité organizador local.
3
ESTADIOS
Las instituciones participantes deberán presentar un estadio principal en donde se desarrollarán los
encuentros que actúe como local, y un estadio alternativo para ser utilizado en caso de emergencia.
 Condiciones del campo de juego:
Dimensiones
Altura del techo
Iluminación
Piso
Vestuarios
Vestuario de oficiales
Superficie total libre de obstáculos
Espacio libre en fondo de cancha
Espacio libre en laterales de cancha
Zona administrativa
Pasillo libre obstáculos (4 costados)
Espacio aéreo libre de obstáculos
Altura mínima sobre el área libre
Intensiad de luz en todo el área de
juego
Reflexión
Sombras en el piso
Luminosidad en ventanas
Tipo de piso
Color de cancha
Líneas de cancha
Cantidad
Baño con inodoro
Duchas
Agua fría y caliente
Cantidad
Exclusivo
Baño con inodoro
30m x 20 m
5 mts
3 mts
2,5 mts
1 mts
(28x15)
9 mts
800 luxes / 1300luxes
NO
NO
NO
Madera / sintético
Indistinto
Claramente visibles
2 dos
Por lo menos dos
1 (uno)
obligatorio
1 (uno)
 Condiciones de seguridad:
Habilitación
Plan de contingencia
Seguro
Municipal
Bomberos
Plan de control de emergencia
Plan de evacuación de estadio
Seguro de responsabilidad civil
4
Obligatorio
Obligatorio
Obligatorio
Obligatorio
Obligatorio
 Material del campo de juego
Mesa de control
Mesa del encargado de Org. Deportiva
Mesa para oficiales visitante con electricidad
Mesa para oficiales local
Banca de suplentes con dos sillas
Juego de timbre
Juego de tablas de sustitución (1 al 20)
Banquillos (Baloneros /secapisos)
Mopas
Manómetro
Juego de postes
Juego de cubre postes
Juego de redes
Varillas
Cartabón
Banderines jueces de línea
Silla del árbitro
Posabalones
Inflador
Tablero manual
Paneles de estática perimetral
Panel de Cruz Roja
Pechera del líbero
Megáfono
Manteles para mesas
Hidratación para oficiales
Hidratación para equipos
Carteles de “Prohibido fumar”
1 Una
1 Una
1 Una
1 Una
2 Dos
2 Dos
2 Dos
9 Nueve
4 Cuatro
1 Una
2 Dos (uno suplente)
1 Uno
2 Dos (uno suplente)
2 Dos (uno suplente)
1 Una
4 Cuatro
1 Una
1 Uno
1 Uno
2 Dos
18 Dieciocho
1 Uno
2 de diferente color
1 Uno
Obligatorio para todas las mesas
Obligatoria durante todo el partido
Obligatoria durante todo el partido
Obligatorio
 Personal:
Seguridad
Estadística
Competencia
Prensa
Coordinador de seguridad
Personal de seguridad privada uniformada
Personal policial uniformada
Operador punto x punto
Director de competencia
Planillero oficial
Locutor
Operador audio
Baloneros
Secapisos
Coordinador de prensa
5
1 Uno
Mínimo dos
Mínimo dos
1 Uno
Obligatorio
1 Uno
1 Uno
1 Uno
5 cinco
4 cuatro
SISTEMA DE COMPETENCIA
La fórmula de juego de la Liga Argentina Femenina está compuesta por:
 Una fase regular
 Cuadrangulares.
 Serie Play Off.
Fase regular:
En esta fase participan 16 equipos, distribuidos en dos zonas de 8 equipos cada
una.
 Se disputan cuadrangulares dentro de la zona, jugándose en cuatro weekends, intercalando
los equipos de cada grupo. Se juega solamente ida garantizando un cuadrangular de local.
 Los puntos logrados en cada uno de los partidos contarán para la tabla general de
posiciones.
 Finalizada la fase regular, clasificarán los mejores seis equipos de cada zona.
Cuadrangular:
 Se juegan tres cuadrangulares, utilizando el sistema serpentina, de acuerdo a su ubicación
en la tabla general de posiciones.
 Los equipos que ocupen el 1°lugar y el mejor 2° tendrán la prioridad para ser sede de cada
cuadrangular.
 Accederán a la fase final los equipos que ocupen el 1°, 2° lugar y los dos mejores terceros.
ZONA D
1° A
ZONA E
1° B
ZONA F
Mejor 2°
3° B
3° A
2°
5° A
5° B
4° A
6° B
6° A
4° B
6
 En caso de que el primero equipo no tenga intenciones de organizarlo podrán hacerlo los
restantes de acuerdo a la ubicación.
 Se juega todos contra todos por suma de puntos, clasificando los dos primeros y los dos
mejores terceros para la fase final.
Finales:
 Se jugará en sistema play off, por eliminación directa.
 La localía de la serie play off se determinará en base a las condiciones ofrecidas por los
clubes, dependiendo de la posibilidad de televisación.
Puntos otorgados a cada equipo en los partidos de la fase regular:
 Cada partido disputado otorga puntos para la confección de la tabla de posiciones de la
siguiente manera:
 Resultado 3-0, 3-1: tres (3) puntos al ganador y cero (0) punto al perdedor.
 Resultado 3-2: dos (2) puntos al ganador y un (1) punto al perdedor.
 Criterios de desempate:
En caso de igualdad de puntos entre dos o más equipos en la Tabla de posiciones, se establecerá el
siguiente criterio de desempate:
 Cantidad de partidos ganados
 Coeficientes de sets: coeficiente que resulta de dividir el número total de sets
ganados por el número total de sets perdidos.
 Coeficientes de puntos: coeficiente que resulta de dividir el total de puntos anotados
por el total de puntos recibidos.
 Resultado del partido entre ellos. Solamente entre dos equipos.
 Coeficiente de sets de los partidos entre ellos.
 Coeficiente de tantos de los partidos entre ellos.
7
TRIBUNAL DE DISCIPLINA
El tribunal de disciplina estará conformado por:



Prof. Celia Montaruli
Sr. Fabián Ramón
Encargado de organización deportiva del encuentro.
El mismo actuará según el código disciplinario vigente.
PROGRAMA DE COMPETENCIA
a) Fecha y Weekend:
 Se denomina fecha al conjunto de partidos conformado por el enfrentamiento entre
equipos de dos parejas, o bien al enfrentamiento entre sí de los equipos que
conforman una pareja.
 Se denomina weekend al conjunto de partidos que se disputan durante un fin de
semana
 Cada weekend está conformado por una, dos o tres fechas.
b) Días y horarios de los partidos:
 Los partidos correspondientes a la fase regular se disputarán los días viernes,
sábado y domingo en un horario a definir por cada institución que podrá ser elegido
entre las siguientes opciones:
Viernes: 20hs, 21hs, 21,30hs
Sábado y domingo: 19hs, 20hs, 21hs
 Se podrá modificar el día de juego y el horario del partido, con una anticipación de
10 días. Previa aceptación del equipo visitante, con la aprobación de FeVA.
c) Horarios de entrenamiento:
 El equipo que actúe en condición de local deberá garantizar a los equipos visitantes
una sesión de entrenamiento de 1 hs. cada uno. Respetando el primer turno para
aquellos equipos que jueguen el primer turno.
8
 El día del encuentro el entrenamiento ofrecido al equipo visitante deberá brindarse
en el campo de juego del estadio armado en las mismas condiciones que para el
partido oficial.
 Durante los entrenamientos el equipo local deberá dar hidratación al equipo
visitante.
d) Entrega del formulario O2 bis en los partidos:
 En cada partido las Instituciones deben presentar al encargado de organización
deportiva el formulario O2 bis con los nombres y datos completos de cada integrante
de la delegación, fecha y número de partido.
El formulario O2 bis puede estar compuesto:


12 jugadoras y hasta dos líberos. (12 jugadoras, 11 jugadoras y un líbero, 10
jugadoras y dos líberos.)
13 jugadores o 14 jugadoras y obligatoriamente dos líberos. (12 jugadoras y 2
líberos obligatoriamente) En cancha debe haber sólo uno.
 El Jefe de delegación será el responsable de entregar este formulario junto con los
DNI, pasaporte o cédula de todos los integrantes de la delegación. En caso de no
poseer ninguno de estos documentos no podrá formar parte de la delegación.
 En caso de ser jugadora no podrá disputar el encuentro.
 En caso de ser integrante del cuerpo técnico no podrá ocupar un lugar en la
banca de suplentes.
 El formulario deberá ser entregado al encargado de organización deportiva 60
minutos antes del inicio del partido.
 En caso que alguno de los equipos no cumpla con lo antes estipulado el encargado
de organización deportiva deberá presentarse ante el jefe de delegación de la
Institución infractora y le otorgará un plazo de 15 minutos extras para su
cumplimiento.
e) Banca de suplentes:
En la banca de suplentes podrán sentarse hasta cuatro miembros del cuerpo técnico a
saber:
 Entrenador principal: habilitado e inscripto en el formulario O2 bis.
9









Asistente de entrenador: habilitado e inscripto en el formulario O2 bis
Médico o kinesiólogo: Habilitado e inscripto en el formulario O2 bis.
Auxiliar: cualquier otro miembro habilitado e inscripto en el formulario O2 bis.
Únicamente los miembros descriptos podrán ocupar un lugar en la banca de
suplentes.
No se permite que ante la ausencia de alguno de los miembros arriba descriptos
otro miembro de la delegación ocupe su lugar.
No se permite la presencia de otra persona en la banca de suplentes.
El feje de delegación no podrá ocupar un lugar en la banca de suplentes. Deberá
ocupar un lugar en la mesa de oficiales extra ubicada en la cabecera del campo de
juego.
En caso de ausencia del entrenador principal en la banca de suplentes deberán
sentarse únicamente el asistente técnico, el médico/kinesiólogo y el auxiliar.
En caso de ausencia del entrenador principal y el asistente técnico, el equipo sigue
disputando el encuentro y la responsabilidad es del capitán del mismo.
INDUMENTARIA OFICIAL
Parte delantera de la camiseta de juego:
 Número de la jugadora en el centro de la camiseta ( 10cm de alto x 2cm de ancho)
 Logo del fabricante de la indumentaria en el sector superior derecho de la camiseta
(5cm x 4cm como máximo).
 Logo de la Institución en el sector superior izquierdo de la camiseta (5cm x 4cm
como máximo).
 Sponsor
Parte posterior de la camiseta de juego:
 Número de la jugadora en la mitad (15cm de alto x 2cm de ancho). El color del
número debe contrastar con el color de la camiseta.
 Sponsor
Otros aspectos de la indumentaria de juego:
 Es aconsejable colocar el número de la jugadora (6cm de alto) en algún sector de la
parte delantera de las calzas.
 Las medias deben ser del mismo tipo y color para todo el equipo.
10
Uniforme de los equipos locales:
 Los equipos deberán contar con dos tipos de uniforme de juego. Uno de color claro
y otro de color oscuro
 El equipo que actúe de local deberá vestir el uniforme de color claro en los partidos
del fin de semana y el equipo visitante utilizar el uniforme de color oscuro en dichos
encuentros. En caso de partidos en días consecutivos se autoriza la utilización
inversa.
 El uniforme de las jugadoras que actúen como líberos deberán contrastar en color
de camiseta y short del resto del equipo y ser iguales entre sí.
Uniforme del cuerpo técnico y el jefe de delegación:
Los integrantes del cuerpo técnico que ocupen un lugar en la banca de suplentes deberán estar
uniformados.
ARBITRAJE
La composición del cuerpo arbitral variará de acuerdo a la fase de la competencia, priorizando
árbitros locales o de las zonas cercanas.
 Fase regular: dos árbitros, dos jueces de línea y un planillero
 Fase final: dos árbitros, cuatro jueces de línea y un planillero.
Los árbitros serán designados por la Secretaría Nacional de Arbitraje, a través de su Director de
Arbitraje.
Los jueces de línea y planilleros serán designados por las secretarías provinciales de arbitraje, con
el aval de la Federación local.
En caso de que el árbitro no sea del lugar el club local deberá hacerse cargo del traslado, (desde la
ciudad de origen hasta la ciudad donde se dispute el encuentro), en caso que el alojamiento supere
1km al lugar de juego abonar el traslado interno, alojamiento y alimentación del mismo. Si por
alguna circunstancia se designan más de un árbitro de otra ciudad y el traslado es en auto, el club
local deberá hacerse cargo del pago del combustible.
Los costos de arbitraje serán abonados en su totalidad por el club que oficie de local.
11
Evaluador arbitral:
La Secretaría Nacional de Arbitraje podrá designar un evaluador arbitral, haciéndose cargo de los
costos de traslado y arancel. El club local deberá brindarle alojamiento y alimentación, en caso de
ser necesario.
En todos los casos deben presentarse los comprobantes de pago.
COSTOS ADMINISTRATIVOS Y DE OFICIALES
Inscripción: $3000
Seguro obligatorio: $35 por cada uno de los integrantes del O2 (jugadoras, oficiales)
Pases nacionales: $1500 (FeVA), $1700 (FeVA si el pase es F7), $1500 (Federación de origen)
Pases internacionales: $3500 FeVA, 2000 francos suizos, en caso de ser jugadora sudamericana
el pago se debe hacer a la Confederación Sudamericana. El mismo debe gestionarse por el sistema
de pases internacional.
Arbitraje:
Árbitro
Líneas y planillero
$550 c/u
$120 c/u total 3
Árbitro
Líneas y planillero
$700 c/u
$150 c/u total 3
TERCERA FASE
SEMI FINAL / FINAL
Costo del encargado de organización deportiva:
 $500 Fase regular (por partido)
 $1200 Cuadrangulares
 $600 Fase Final (por partido)
En caso de que el encargado de organización deportiva no sea del lugar, el equipo local deberá
hacerse cargo del traslado, alojamiento y alimentación del mismo.
12
PERSONAL DE SEGURIDAD
Todas las Instituciones deben designar un Coordinador de Seguridad, que depende directamente del
Director de Competencia. Es el responsable de la implementación de todos los aspectos
relacionados con la seguridad en el evento.
Las funciones del Coordinador de Seguridad son:
 Asegurarse de que la Institución contrate al personal idóneo para el desarrollo del evento.
 Organizar un equipo de trabajo compuesto por personal de seguridad privada a los efectos
de cumplir los servicios en los partidos como local.
 Adelantar el fixture de competencia a las autoridades policiales para los encuentros que se
realicen de local.
 Organizar el operativo de seguridad para cada partido.
 Actualizar la planilla de teléfonos útiles y entregársela al encargado de organización
deportiva. (Policía, bomberos, defensa civil, centro hospitalario etc).
 Recibir y asignar funciones a los integrantes del personal de seguridad privada afectados a
la seguridad del evento.
 Organizar el ingreso al estadio, la circulación interna del estadio en general y del campo de
juego en particular.
Personal de seguridad:
La cantidad mínima de personal policial uniformado en los estadios debe ser 2 (dos). Los
mismos deben estar presentes antes de la apertura del estadio para el acceso del público.
El personal policial deberá ponerse a disposición del coordinador de seguridad y del encargado
de organización deportiva.
En caso de no contar con el personal policial uniformado, el coordinador de seguridad deberá
informar al encargado de organización deportiva, y preveer la presencia de personal de
seguridad privada. Los mismos deberán estar acreditados para cumplir las funciones de
seguridad y control en el evento.
En las instancias de semifinal y final la cantidad de uniformados deberá ser de 4 (cuatro).
13
SERVICIOS MÉDICOS.
Todas las Instituciones deberán contar durante el evento con:




Médico oficial
Ambulancia
Sala médica
Centro de atención hospitalario
Médico oficial:
 Deberá presentarse 30 minutos antes del inicio de la competencia, y quedarse 30 minutos
posteriores de finalizada la misma.
 Deberá firmar el formulario de resultado del partido con el sello y matrícula correspondiente.
 Se colocará detrás del panel de la cruz roja para ser fácilmente identificable.
 Deberá asistir a las autoridades, delegaciones y público en general en caso de ser
necesario.
 Será el responsable de determinar el traslado de las personas en caso de ser necesario y
decidirá si los acompaña o no.
La presencia del médico oficial es obligatoria, en caso de no contar con el mismo el
equipo local perderá el partido 3 a 0 (75-0).
Ambulancia:
Se deberá presentar una ambulancia de traslado equipada para la atención de primeros auxilios.
La misma deberá hacerse presente 30 minutos antes de iniciado el encuentro.
Deberá estar estacionada en la puerta de acceso del estadio.
El personal de la ambulancia deberá estar ubicado al lado del médico oficial.
En este caso no es necesario la presentación de la sala médica.
En caso de no estar presente la ambulancia el club local deberá presentar el contrato de
área protegida entre la Institución local y una empresa de ambulancias para el traslado de
pacientes.
 La Institución deberá presentar al encargado de organización deportiva el contrato vigente a
la fecha de la disputa del partido.





14
Sala médica:
Se deberá presentar una sala médica en caso de no contar con la presencia de la ambulancia
La misma debe estar equipada con:






Una camilla
Baño con inodoro y lavatorio
Escritorio
Tubo de oxígeno
Botiquín de primeros auxilios.
Heladera o conservadora con hielo.
Centro de atención hospitalario:
Las Instituciones que actúen como local deberán presentar al encargado de organización deportiva
los datos del centro asistencial hospitalario para la derivación de pacientes desde el estadio de
juego.
SEGURO OBLIGATORIO
La Compañía de Seguros es “Mercantil Andina”. El seguro cubre: accidentes durante el
entrenamiento y/o partidos. Accidentes en viaje, siempre y cuando el transporte haya sido contratado
por la Institución que es la que respalda al equipo. (No accidente ocurrido por ejemplo de la casa al
club). La franquicia es de $200 y se cubre un total de $20000 (farmacia y atención médica) y
$100000 (muerte o invalidez).
El procedimiento para realizar la denuncia es el siguiente:
 Denunciar el siniestro dentro de las 48hs de ocurrido con el formulario correspondiente.
 La denuncia deberá estar acompañada del informe médico, debidamente firmado y sellado
por el mismo.
 El informe médico deberá especificar diagnóstico y tratamiento.
 Se debe permitir a la compañía tener acceso a los estudios y médicos que traten a los
participantes.
 Deberá presentarse el alta médica.
Por cualquier consulta deben comunicarse con la sucursal de la aseguradora en su provincia.
15
COMUNICACIÓN Y PRENSA.
Las Instituciones participantes deben presentar un Coordinador de Prensa Local. El mismo es de
vital importancia para el desarrollo de la estrategia de comunicación que la Institución deberá
implementar durante su participación en el desarrollo de la competencia. Deberá estar en contacto
permanente con el encargado de prensa de FeVA.
El coordinador de prensa local deberá:
 Enviar material informativo que considere de interés, no sólo sobre el equipo, sino también
sobre el club y la ciudad a la que pertenece el mismo
 En el encuentro proveer a los encargados de prensa la lista de jugadores de ambos
equipos.
 Atender a periodistas durante el desarrollo del evento.
 Garantizar el libre trabajo de los fotógrafos.
 Organizar la conferencia de prensa en caso de que hubiera.
 Una vez finalizado el encuentro enviar una crónica del mismo con un mínimo de tres fotos al
mail: ligasargentinas@feva.org.ar
 Informar si van a tener transmisiones por internet, en caso de hacerlo enviar el link (UEL) a
ligasargentinas@feva.org.ar (asunto TV A-1)
 Informar si van a tener trasmisión por radio (idem punto 2)
 Informar si algún equipo sube videos a youtube de cualquier tipo.
VIDEOS TÉCNICOS
La filmación de los partidos es obligatoria. La Institución que desee contar con videos de sus rivales,
debe subir por wetransfer (*Instructivo a continuación) el video a la dirección
ligasargentinas@feva.org.ar hasta el día miércoles posterior al weekend de competencia, en un
archivo que NO PUEDE ser superior a los 2 GB de peso. El link de descarga tendrá un tiempo de
vigencia al cual los equipos que soliciten pueden acceder.
De esta manera la FeVA enviará videos técnicos a quienes los soliciten y cumplan además con el
envío de los videos de su equipo, para crear un sistema justo y equitativo.
Cada equipo puede solicitar por mail el video del partido que desee a ligasargentinas@feva.org.ar
con el asunto (SUBJET) “VIDEO” . La FeVA confirmará si el equipo solicitante cumplió con la subida
del mismo weekend por weekend.
El equipo que suba el video de los partidos del weekend será autorizado a recibir el link
correspondiente de descarga de los partidos solicitados.
16
*Instructivo
INGRESAR A: https://www.wetransfer.com/ (Hacer click en la publicidad y volver a la página
principal, aparecerá la siguiente pantalla)
Hacer Clik en añadir archivo y subir el archivo del video correspondiente con la siguiente denominación
WE (Número del weekend) PARTIDO (Siglas) Ejemplo: WE 1 RPL-ARG Ejemplo WE 2 CDA-MCH
En el casillero “Email de tu amigo” incluir el mail de destino ligasargentinas@feva.org.ar
En el casillero “Tu mail” incluir el mail del responsable de la subida del video
Clinckear en “Transferencia” y dejar subiendo el video.
Una vez subido el video llegará una notificación al mail “Tu mail” que dirá “la transferencia se ha completado”
y también la notificación al correo ligasargentinas@feva.org.ar.
Una vez que el equipo autorizado descargue el video llegará una notificación al mail “Tu mail” de la descarga
correspondiente.
INFORMACIÓN:
Si un video subido por alguno de los equipos (que por ende es autorizado a la baja del video solicitado) no
pudiera verse o llegara con errores en la transferencia, la FeVA chequeará en su mail
ligasargentinas@feva.org.ar y si se comprueba la imposibilidad de visualizar el video, entonces se procederá
a la suspensión de la autorización al club que subió el video para el próximo weekend en que solicite material.
17
SISTEMA DE PUNTO A PUNTO
Al equipo local le llegará un correo con los datos de acceso para la carga del punto a punto,
especificando url de acceso, usuario y clave. Dicho correo será diferente por cada weekend
Diez minutos antes del comienzo del partido, el usuario del club local debe ingresar al link,
colocando el nombre de usuario y la contraseña, así estará habilitado para llevar la carga de los
resultados.
Se debe ir anotando el punto y clickear el botón de actualizar, que está por debajo del tanteador,
para que se actualice la carga en el sistema. Una vez actualizado aparece un tilde en el mismo.
MEDIDAS AUTOMÁTICAS
Se encuentran bajo esta denominación las sanciones que se aplican administrativamente sin
intervención del Tribunal de Disciplina. El T.D. podrá actuar con referencia a las mismas faltas ante
denuncia presentada por los árbitros, el representante de Organización Deportiva, alguno de los
participantes de la competencia o en caso de que se habilite su actuación en la sanción automática
correspondiente.
Los participantes





Integrante de un equipo incluido en form. O2 bis se encuentra inhabilitada y participa del
partido: pérdida de puntos en disputa independientemente de las causas que ocasionaron la
inclusión.
Integrante de un equipo descalificada en un partido: 1 partido de suspensión e intervención
del T.D.
Equipo inscripto que renuncia a la participación antes del comienzo de la competencia:
multa de $10.000 e inhabilitación para competir en las dos próximas ediciones.
Equipo ausente en un encuentro (no se presenta o se retira durante el partido): pérdida de
puntos en disputa y multa de $10.000.
Equipo que abandona la competencia en cualquier instancia: multa de $40.000 e
inhabilitación para competir en las dos próximas ediciones.
18
Seguridad y sanidad



Falta de servicio médico: suspensión del partido, pérdida de puntos del local y multa de $
1.000
Falta de personal policial: suspensión del partido, pérdida de puntos del local y multa de $
1.000
Falta de alguna habilitación: suspensión del partido, pérdida de puntos del local y multa de $
1.000
Estadio

Estadio presenta deficiencias graves que no impiden la realización del partido: multa de $
2.000
 Partido suspendido por razones evitables: multa de $2.000
 Vestuarios sin agua caliente y/o fría: multa de $1.000
Material

Por cada faltante o deficiencia en los ítems establecidos en el Manual de Competencia:
multa de $ 500
Personal afectado








Falta de personal de seguridad privada o de coordinador de seguridad: $1.000
Falta de operador punto x punto: multa de $500
Imposibilidad de punto x punto (excepto falla del proveedor de Internet): multa de $500
Falta de Director de Competencia: multa de $1.000
Falta de locutor o de equipo de sonido: multa de $500
Equipo de baloneros (5) incompleto: multa de $300 por cada ausencia.
Equipo de secapisos (4) incompleto: multa de $300 por cada ausencia.
Falta de Coordinador de Prensa: multa de $1.000
Organización (multa de $2.000 en cada ítem)




Demora en inicio o interrupción de partido por falencias organizativas comprobables.
No cumplimiento del pago de aranceles de arbitraje y/o representante de O.D.
Ausencia de Jueces de Línea en partidos como local.
No brindar alojamiento y alimentación adecuados a los oficiales.
La institución que desee reconsideración de una medida aplicada deberá presentar el pedido por
nota en papel membretado de la institución con firma habilitada y realizar un depósito de $ 1000. En
caso de aprobarse la reconsideración el monto será reintegrado.
19
LOCUTOR OFICIAL
Todos los encuentros de la Liga Femenina Serie A-1 deben contar con sistema de audio y la
presencia un locutor oficial,
El locutor deberá:
 Estar presente en el estadio una hora antes del inicio del partido debiendo comenzar
su trabajo 30 minutos antes del comienzo del encuentro.
 Sentarse en la mesa de control a un lado del anotador oficial o planillero. No podrá
abandonar en ningún momento su posición dentro del campo de juego.
 No podrá alentar al equipo local ni incitar al público presente en el estadio que lo
haga.
Las funciones que debe cumplir el locutor son:
 Cumplir con el protocolo oficial de juego.
 Cumplir con el protocolo de evacuación del estadio en caso de ser necesario.
 Estar a disposición del encargado de organización deportiva por cualquier
eventualidad.
Las instituciones participantes pueden contar con un animador del evento. El mismo no puede:





Trabajar dentro del campo de juego.
Mencionar ni referirse al club visitante ni a ninguno de sus integrantes.
Utilizar palabras o frases que sean ofensivas para cualquier persona.
Incitar al público local a un comportamiento inadecuado.
Hablar durante la disputa de un punto dentro del encuentro.
20
PROTOCOLO DEL LOCUTOR OFICIAL
ANTES DEL PARTIDO
14 MINUTOS ANTES: CALENTAMIENTO EN RED.
Equipos: Los equipos atacan en la red.
Locutor: Bienvenida al público presente.
- “Señoras y Señores muy buenas tardes/noches. La Federación del Voleibol Argentino; les da la
bienvenida a la Liga Argentina Femenina Serie A-1 temporada 2015
Locutor: Mención de las doce jugadoras y Cuerpo Técnico completo de cada equipo.
- “FEVA”, Federación del voleibol Argentino presenta el plantel de
(equipo visitante)”.
- Con el Nro. 1, Juana Pérez; Nro. 2 .......” (nombrar las 12 jugadoras en orden creciente
de numeración y el Cuerpo Técnico Completo).
- “PINTIER, Balón Oficial de la Liga Argentina Femenina, presenta
el plantel de (equipo local)”.
- ”Con el Nro. 1, Victoria Pérez; Nro. 2 .......” (nombrar las 12 jugadoras en orden
creciente de numeración y el Cuerpo Técnico Completo).
3 MINUTOS ANTES: ANUNCIO DEL PARTIDO.
Equipos: Al llamado de los árbitros, las 12 jugadoras de cada equipo ingresan al campo
de juego y se forman en paralelo a la línea lateral, y a cada lado del Cuerpo
Arbitral del partido. Las capitanas de los equipos se ubican a cada lado del
cuerpo arbitral.
Locutor: Bienvenida al público presente y anuncio Oficial del partido (Nombra fase del
Torneo y a ambos equipos).
- Señoras y Señores. Muy buenas Tardes. La FEVA les da la bienvenida a la Liga
Argentina Femenina 2015. En instantes se van a enfrentar:
(equipo local) vs. (equipo visitante).
Árbitros: Luego de la presentación Oficial, el árbitro pita su silbato y los EQUIPOS EN
MOVIMIENTO DE ABANICO PROCEDERÁN AL SALUDO CORRESPONDIENTE.
Los árbitros se dirigen a la Mesa de Control.
El Director Técnico, el asistente, el doctor y las seis jugadoras titulares de cada
equipo, regresan al banco de suplentes. El resto de las jugadoras se dirigen al
área de calentamiento.
21
2 MINUTOS ANTES: PRESENTACIÓN DE LOS ÁRBITROS.
Arbitro: Ambos árbitros acompañados de fanfarrias, marchan al centro del campo de
juego, uno a cada lado de la red, mirando en dirección de la Mesa de Control y
Supervisor.
Locutor: Anuncio de los árbitros (función, procedencia y nombre / apellido).
- Autoridades del encuentro. 1° árbitro: (nombre y apellido); 2° árbitro (nombre y
apellido).
1 MINUTO ANTES: PRESENTACIÓN DE LOS EQUIPOS TITULARES.
Equipos: Luego de la segunda fanfarria, las jugadoras titulares golpean sus manos e
ingresan al campo de juego, a medida que el locutor anuncia sus nombres.
DT y asistente se ponen de pie y saludan al escuchar su nombre de parte del
locutor.
Locutor: Anuncia las jugadoras iniciales, DT y asistente de cada equipo. (Anuncia el
equipo, cada jugadora con número de camiseta y nombre de la jugadora, nombre
del Director Técnico).
- “FEVA”, Federación del Voleibol Argentino, presenta la formación
inicial de (equipo visitante).
- Nro (xx) y Capitana, Juana Pérez (....) Director Técnico...... (Debe anunciar primero a la
capitana y luego al resto de las jugadoras de acuerdo al orden creciente de los números de
camiseta. Por último debe nombrar al líbero del equipo y al Director Técnico).
- BALONES PINTIER, más de 50 años junto al deporte, presenta la formación
inicial de (equipo local).
- Nro (xx) y Capitana, Victoria Pérez (....) Director Técnico...... (Debe anunciar primero a la
capitana y luego al resto de las jugadoras de acuerdo al orden creciente de los números de
camiseta. Por último debe nombrar al líbero del equipo y al Director Técnico).
0 MINUTO: INICIO DEL ENCUENTRO.
El segundo árbitro da la señal al primer árbitro que los equipos están listos para
empezar el partido.
EL PRIMER ÁRBITRO HACE SONAR SU SILBATO, DANDO LA AUTORIZACIÓN DEL
PRIMER SERVICIO.
DURANTE EL PARTIDO
TIEMPOS TECNICOS (Ptos. 8 Y 16 de cada Set. Excepto 5to. set)
- (1°/2°) tiempo técnico del (nro. de set). Resultado parcial (local) (ptos.), (visita)
(ptos).
TIEMPOS DESCANSO (Tiempos solicitados por cada club)
- tiempo de descanso solicitado por (club que lo solicitó). Resultado parcial (local)
(ptos.), (visita) (ptos).
SUSTITUCIONES
- cambio en (club que solicita el cambio). Ingresa con el número xx (nombre de la
jugadora); se retira con el número xx (nombre de la jugadora).
FINAL DEL SET
- Final del xx set. Resultado (local) (puntos), (visitante) (puntos).
Mencionar al menos 1 vez durante el evento.
Se encuentra terminantemente prohibido fumar dentro del estadio.
22