www.registraduria.gov.co Nuestra Huella Calendario Electoral ELECCIONES Edición No. 1 - Febrero de 2007 Campaña Donación de Sangre Nuestros niños Personaje Gerente de Informática PMT II Editorial Juan Carlos Galindo Vácha Registrador Nacional del Estado Civil L os comienzos de año siempre se acompañan con propósitos de cambio para el progreso y desarrollo personal e institucional. Para todos los funcionarios de la Registraduría el 2007 se presenta con inmensos retos que, estoy seguro cumpliremos, superándolos cada día como lo han venido haciendo hasta hoy. 2 en la historia de la República de Colombia es un reto fundamental, que estoy seguro ustedes compartirán conmigo. Debemos demostrar que, a pesar de todas las dificultades de seguridad, de presupuesto, de tipo técnico y logística, somos Mi deseo es transmitirles los propósitos que una Entidad capaz de ofrecerle al país un proceso debemos afrontar hacia el futuro: la electoral absolutamente transparente, limpio, consolidación del proceso de modernización ágil y eficiente. Los invito para emprender este tecnológica, el fortalecimiento del proceso reto, con el fin que el país sepa que cuenta con una electoral y el mejoramiento institucional. Registraduría Nacional del Estado Civil, profesional, con una trayectoria y La consolidación del Proyecto un compromiso humano de sus “Me comprometo de Modernización Tecnológica funcionarios, absolutamente a liderar todos estos de la Entidad, que se encuentra sobresaliente, y así nos convirtamos proyectos, todas en la fase dos de su desarrollo y en un ejemplo a seguir en materia que deberá culminar en la fase aquellas tareas, de los procesos electorales en tres, permitirá convertir al país América Latina. que sirvan para en uno de los líderes en el mejoramiento identificación de América La modernización institucional. Se Institucional.” Latina, y, además, le brindará trata de examinar, tanto la una serie de beneficios a la estructura y el funcionamiento de sociedad colombiana. Nuestra tarea, entonces, es todas las dependencias, a nivel central, seguir con el desarrollo del proceso para que los departamental y municipal, para ver cómo cronogramas sean respetados, y que podamos mejoramos. Tenemos que hacer un auto análisis contar el 31 de diciembre de 2009 con la de todo el funcionamiento, para ver cómo, con los modernización total de los archivos de escasos recursos, podemos emprender un identificación, del Registro Civil, las Tarjetas mejoramiento sustancial del trabajo, tanto a nivel Decadactilares, las Tarjetas de Identidad y, las interno como hacia el exterior. Cédulas de Ciudadanía, que es uno de los retos fundamentales para la consolidación de ese Los tres propósitos se dirigen hacia el servicio a la proyecto. ciudadanía. Algo que no podemos dejar de lado es que la Entidad se debe a los habitantes de la En segundo lugar, realizar las mejores elecciones nación colombiana. Nuestra razón de ser es Bajo esta óptica les pido que, día a día, minuto a minuto, piensen en que el ciudadano que requiere de nuestros servicios y la sociedad en general, son nuestra razón de ser. Todo esto, nos lleva a una serie de compromisos. En primer lugar, los del Registrador Nacional del Estado Civil. Asumo con responsabilidad una consagración total a la Entidad. Les ofrezco a todos y a cada uno de ustedes, queridos funcionarios y funcionarias, estar al frente de la Registraduría el cien por ciento de mi tiempo; a pensar y desarrollar todas las actividades que considero se traducirán en mejoramiento continuo. Me comprometo a liderar todos estos proyectos, todas aquellas tareas, que sirvan para el mejoramiento institucional y, finalmente, a mantener un diálogo abierto con todos y cada uno de ustedes. Esto con el objetivo de consolidar un solo equipo, que tendrá realidad siempre y cuando ustedes y nosotros estemos trabajando en el mismo lado y con plena comunicación, permanente y sistemática. También pienso en sus compromisos. Primero, una mayor amplitud hacia el mejoramiento personal y de la Entidad. Dediquémosle algún tiempo del día o de la noche, a reflexionar sobre cada uno de nosotros, para que mejore nuestra vida familiar y nuestra vida institucional, que es la Registraduría Nacional del Estado Civil y tengamos siempre una mente abierta hacia ese nuevo horizonte, una condición básica y fundamental para que estos proyectos que vamos a emprender entre todos tengan un arribo a puerto seguro. Una actitud abierta hacia el mejoramiento de nuestras labores. Pensar en grande y buscar nuevas ideas que permitan un crecimiento personal e institucional. Les pido un mayor esfuerzo para darle realidad a estos propósitos de la administración. Si todos asumimos esta tarea con alegría, como estoy seguro que lo haremos, vamos a lograr un mejoramiento muy rápido e inmediato de nuestro entorno, de nuestro trabajo y de todo lo que se tiene que hacer hacia fuera. Hoy la Registraduría Nacional del Estado Civil de la República de Colombia es reconocida en el entorno, no solo de América Latina, si no de muchos otros países, como una institución líder en el tema de la identificación. Es un espacio que se han ganado ustedes por el trabajo realizado a lo largo del tiempo, pero yo quiero no solamente llegar hasta aquí sino que sea reconocida como una entidad pública modelo en eficiencia, en la agilidad y en prestación de servicios y que se convierta en el corto y mediano plazo en una de las entidades con gran liderazgo y reconocimiento en el tema electoral en el entorno internacional. ¡Estoy seguro que entre todos lo lograremos! “Mi deseo es trasmitirles los propósitos que debemos afrontar hacia el futuro: la consolidación del proceso de modernización tecnológica, el fortalecimiento del proceso electoral y el mejoramiento institucional.” Editorial prestar un servicio público de identificación y llevar a cabo un proceso electoral que traduzca la voluntad de los electores en la realidad de los resultados. Es por eso que todos los días, a cada instante, en la realización de todas nuestras actividades tengamos en cuenta que nos debemos a la ciudadanía y que tenemos que darles a todas las personas el trato que se merecen, que es el mismo que nosotros nos merecemos. Plan de Emergencias Salud Ocupacional Gerencia del Talento Humano L os planes de emergencia son una serie de procedimientos consignados en un documento tendientes a prevenir o controlar una situación que se pueda presentar en un lugar específico, contiene la normatividad en general y las funciones para actuar ante hechos inesperados que alteren el funcionamiento de la Entidad. La Registraduría Nacional del Estado Civil, mediante Resolución 1473 del 07 de mayo de 2003, adoptó la implementación del plan de emergencia de las instalaciones de la sede central, con el cual busca prevenir y enfrentar los posibles siniestros que puedan presentarse en el edificio ubicado en la Avenida el Dorado No 46-20; designa como jefe de emergencias al funcionario encargado de Seguridad y determina que la Gerencia del Talento Humano es quien coordina lo relativo a la capacitación de los funcionarios comprometidos con el Plan. Para el buen desarrollo del plan es indispensable contar con el grupo de seguridad, jefes de piso, coordinadores, brigadistas y grupos de apoyo como la Cruz Roja y bomberos entre otros. Brigada de Emergencias Oficinas Centrales E stimados funcionarios: las áreas de Desarrollo y Evaluación del Desempeño, y Salud Ocupacional, se permite invitarlos a que sean parte de la Brigada de Emergencias, grupo que es de vital importancia en el manejo de la seguridad de la Entidad, ya que se encargan de asistir a los funcionarios en el caso de una emergencia, al igual que mediante sus acciones ayudan a prevenir cualquier eventualidad disminuyendo los riesgos físicos que se puedan presentar. NACIONAL DE A I LE UR NC IA REGISTR AD Su participación es necesaria e indispensable. BR 4 Convocatoria La capacitación se hará convenientemente en los temas relacionados de acuerdo a sus capacidades y aptitudes. O CIVIL AD ST Nuestro Bienestar y Salud Qué es un GE R IGAD E A DE EM Inscripciones del 2 al16 de Febrero de 2007 Oficina de Salud Ocupacional. Extensión 1158. es Donar Vida A unque usted no lo crea, por el hecho de donar sangre una vez, usted está contribuyendo a salvar la vida de tres personas. “Lo anterior se debe a que, la sangre es fraccionada en tres componentes: glóbulos rojos, plaquetas y plasma; podría ser que una persona en crisis necesite alguno de éstos y ¡USTED! con su donación, tiene la oportunidad de prolongarle la vida”, aseguró la bacterióloga Aidé Reina Galeano, directora del Programa de Promoción para la Donación Voluntaria de Sangre en la Unidad Hospitalaria Clínica San Pedro Cláver. ¿Qué debo hacer para donar sangre? -Tener entre 18 y 65 años. -Pesar entre 50 y 110 Kg. -Encontrarse en buen estado de salud. -Si se ha hecho un piercing, tatuaje, tratamiento de acupuntura o cualquier procedimiento que involucre compartir agujas, o si estuvo en zona de malaria, debe esperar por lo menos un año para donar sangre. Beneficios: Renueva las células sanguíneas. Permite una mayor oxigenación de órganos y sentidos. Se corre menos riesgo de sufrir un infarto cardiaco. A los donantes se les certifica su participación, y en la medida que éste o un familiar en primer grado de consanguinidad necesite un producto del Banco, le será suministrado llevando su documento de identidad, orden médica y el carné del donante. Desarrollo y Evaluación, y Salud Ocupacional, invitan a la jornada de donación de sangre que se realizará el próximo jueves 22 de febrero. Nuestro Bienestar y Salud Donar Sangre PMT II El PMT en el 2007 Blanca laminada, se expidió desde 1952, primera generación, sujeta a renovación y válida hasta el 31 de Diciembre de 2009 Café plastificada, se expidió desde 1993, segunda generación, sujeta a renovación y válida hasta el 31 de Diciembre de 2009 Amarilla de hologramas, se expide desde el año 2000, tercera generación, cédula definitiva y única que portarán obligatoriamente todos los colombianos a partir del 1 de enero de 2010. No renovarla. E l Proyecto de Modernización Tecnológica, PMT II, Programa de Renovación de Documentos (PRD) como su nombre lo dice, es un megaproyecto de grandes dimensiones para la identificación en Colombia. Que entre otros sub proyectos, tiene como meta que al 31 de diciembre de 2009 todos los colombianos tengan, un único tipo de Cédula de Ciudadanía con el Registro Civil actualizado. Recordemos algunos antecedentes: Hace una década se formuló el Plan Integral de Modernización Tecnológica de la Registraduría, en tres fases: I FASE Programa de Modernización Tecnológica (PMT). II FASE Programa de Renovación de Documentos (PRD). III FASE Modernización de los Procesos electorales (MPE). Entre 1994 y 1995, el plan se presentó y fue aprobado por el CONPES, en donde se consideró de vital importancia en la identificación de los colombianos y en la aplicación de la justicia. 6 Se adquirió un sistema de clasificación y archivo automático de huellas dactilares AFIS, el cual consiste en un hardware y un software especializados que permiten la verificación automática de la identidad de las personas a través de la comparación de sus huellas dactilares y su almacenamiento. Bajo este sistema, a una misma persona no se le puede otorgar otra cédula con diferente identidad. El sistema AFIS de la Registraduría es abierto, posibilita la interconexión y consulta con otros sistemas y por otros usuarios como el DAS, Fiscalía, DIJIN y Medicina Legal, además, se utiliza por organismos internacionales de investigación como la INTERPOL y el FBI. El contrato No. 057 de 2005 para la ejecución del programa “AMPLIACIÓN DE LA PRODUCCIÓN Y OPTIMIZACIÓN DE LOS SISTEMAS DE IDENTIFICACIÓN Y REGISTRO CIVIL”, se realizó entre la Registraduría Nacional del Estado Civil y el Consorcio SAGEM. La RNEC estudió la propuesta presentada por dicho consorcio para la invitación pública No. 005 de 2005 y determinó que cumplía con las exigencias y requisitos establecidos en los términos de referencia del proceso de contratación pública. La Ley 999 del 29 de diciembre de 2005, prorrogó hasta el 31 de diciembre de 2009 el período para que los colombianos renueven su Cédula de Ciudadanía. Actividades del proyecto, Segunda Fase del PMT Para ser ejecutado en un período de 2006 al 2009, el proyecto comprende los siguientes aspectos: - Ampliación del sistema AFIS y del Manejador de Transacciones (MTR), en 45 millones de registros, así como el incremento de 12 mil transacciones diarias a 60 mil. - Digitalización del archivo físico decadactilar de la Dirección Nacional de Identificación, compuesto por más de 30 millones de tarjetas y actualización del sistema con esta información para la validación. - Captura de los datos biográficos y toma de huellas de más de 30 millones de colombianos en todo el territorio nacional, para validar la información mediante el sistema AFIS. - Fabricación y entrega autenticada mediante equipos lectores de aproximadamente 30 millones de cédulas renovadas. b) Tarjeta de Identidad para menores (TI) Producción de una nueva TI, para tres millones de menores entre 14 y18 años de edad que ingresarán al sistema AFIS. c) Sistema de Información de Registro Civil (SIRC) - Ampliación de la capacidad de almacenamiento, consulta y conexión al SIRC. - Digitalización de 41.2 millones de Registros Civiles de nacimiento, matrimonio y defunción, así como la grabación de 12.2 millones de registros para actualizar el sistema. - Conexión de 900 puntos de atención adicionales de Registro Civil, entre notarías, hospitales y Registradurías en todo el país. - Actualización de las bases de datos locales, sincronización, automatización y cotejo de información. - Ajustes a los aplicativos que conforman el SIRC como: instalación del sistema de captura de identificación ciudadano y asignación a u t o m á t i c a N U I P, N ú m e r o Ú n i c o d e Identificación Personal. ¿Por qué la Cédula amarilla de hologramas es la Cédula de Ciudadanía definitiva? Porque garantiza la plena identidad del ciudadano, está fabricado con insumos especializados y cumple con estándares internacionales de diseño, seguridad y normatividad ISO. Este documento aprobado, fue objeto de pruebas de calidad y concepto de organismos de investigación y seguridad del Estado, según los cuales concluyeron que es difícilmente falsificable. Incluye un código de barras bidimensional con la información del ciudadano, tanto biográfica como su impresión dactilar, que permite confrontar y validar la identificación del poseedor con la del titular del documento directamente o mediante el uso de recursos tecnológicos - lectores de huellas. La cédula amarilla se expide desde el año 2000 y será la Cédula de Ciudadanía que portarán todos los colombianos a partir del 1 de enero de 2010. Renovación masiva de cédulas Para el proceso de renovación masiva, se instalarán en todo el país, 300 máquinas especiales para renovar en vivo en los 160 municipios más grandes, donde se concentra el 70% de la población. Éstas permiten, en tres minutos, el ingreso de: los datos biográficos, la captura de la firma, impresiones dactilares y la toma de la foto del ciudadano que deba renovar el documento. En las grandes ciudades, las máquinas estarán por un periodo de 22 meses y en ciudades intermedias y municipios, serán itinerantes según el cronograma establecido para tal fin. ¿Cómo realizar los trámites de cédulas? -En Bogotá, (renovación, primera vez, duplicado, rectificación). Únicamente por la línea 353 - 2888, gratis la línea 01 901 332 0202 con un costo de $640 + IVA el minuto. -En Barranquilla, línea 371-0677 o por correo electrónico rfernandez@registraduria.gov.co o al mebarros@registraduria.gov.co. -En Medellín, los ciudadanos se acercan a las Registradurías y les asignan turnos. -En Cali, a través de la línea 195 o en www.cali.gov.co o por turnos personalizados en la Alcaldía. PMT II a) Cédula de Ciudadanía: Miércoles 22 Agosto 2007 Jueves 16 Agosto 2007 Miércoles 15 Agosto 2007 Miércoles 8 Agosto 2007 Viernes 3 Agosto 2007 Martes 31 Julio 2007 Viernes 27 Julio 2007 Viernes 27 Abril 2007 Viernes 27 Julio 2007 Miércoles 27 Junio 2007 Viernes 8 Junio 2007 Viernes 27 Abril 2007 Viernes 27 Abril 2007 FECHA Numeral 1º del Artículo 277 de la Constitución Política Artículo 98 del Código Electoral Artículo 2 Ley 163 de 1994 Artículo 2 Ley 163 de 1994 Artículo 10 Ley 6 de 1990 Artículo 10 Ley 6 de 1990 Artículo 24 Ley 130 de 1990 Artículo 8 Ley 6 de 1990 Artículo 86 del Código Electoral. Artículo 66 Código Electoral, modificado por el Artículo 6 Ley 6 de 1990 Artículo 5º Num. 1, Ley 163 de 1994 Artículo 31 Ley 130 de 1994 Parágrafo artículo 99 Decreto Ley 2241 SOPORTE LEGAL La Registraduría Nacional, remite a la Procuraduría, las listas de candidatos para confrontarlas con la Base de Datos que contienen nombres de los ciudadanos inhabilitados. Los Delegados, deben reportar al Registrador Nacional los candidatos inscritos. Al día siguiente de la modificación de las listas Modificación candidatos y lista de candidatos inscritos. 5 días siguientes al vencimiento de la inscripción. Vence inscripción de candidatos. 55 días antes de la elección. Expedición de la resolución para la designación de los lugares, donde funcionarán las mesas de votación. 60 días antes de la elección. Publicidad política a tarifa especial en la radio. 60 días antes de la elección. Se inicia publicidad política electoral. 3 meses antes de la elección. Instalación de mesas de información con los listados del Censo Electoral. 3 meses antes de la elección. Solicitud de listas de jurados de Votación a Entidades Públicas, privadas y partidos políticos. 90 días calendario antes de la elección. Se suspende la incorporación de nuevas cédulas al Censo Electoral. 4 meses antes de la elección Exclusión de cédulas del Censo de los miembros activos de la Fuerza Pública. 3 meses antes de la elección. Solo se instalarán mesas de votación en sitios autorizados hasta esta fecha. 6 meses antes de la elección. Inicia franquicia postal, para partidos o movimientos con personería jurídica. 6 meses antes de la elección. CONCEPTO Viernes 7 Septiembre 2007 Jueves 13 Septiembre 2007 Viernes 14 Septiembre 2007 Viernes 28 Septiembre 2007 Jueves 4 Octubre 2007 Jueves 11 Octubre 2007 Miércoles 24 Octubre 2007 Sábado 27 Octubre 2007 Domingo 28 Octubre 2007 Lunes 29 Octubre 2007 Lunes 29 Octubre 2007 Martes 30 Octubre 2007 Domingo 4 Noviembre 2007 FECHA Finaliza la Ley Seca. Lunes siguiente a la elección. Artículo 206 del Código Electoral Artículo 177 del Código Electoral Inician los Escrutinios Departamentales. Domingo siguiente a la elección. Inician los Escrutinios Municipales . Martes siguiente a la elección. Los miembros de las Comisiones Escrutadoras deben asistir a la sede de la Registraduría, lunes siguiente a la elección. Artículo 161 del Código Electoral Artículo 160 del Código Electoral Último domingo del mes de octubre. Día de la elección. Empieza a regir la Ley Seca. 6 de la tarde del día anterior a la elección. Reemplazo de candidatos a Alcalde por muerte. Miércoles anterior a la elección. Designación de las Comisiones Escrutadoras y claveros. 10 días antes de la elección. Selección de los Delegados del Consejo Nacional Electoral. 15 días antes de la elección. Vence el término para que los partidos políticos presenten a la respectiva Registraduría del Estado Civil listas de los ciudadanos que actuarán como Testigos Electorales. Artículo 1 Ley 163 de 1994 Artículo 206 del Código Electoral Artículo 31 Ley 78 de 1986 Artículo 148, 157 y 158 del Código Electoral Artículo 175, inciso 2 del Código Electoral. Numeral 11 Artículo 5 Decreto Ley 1010 de 2000, y Artículo 121 del Código Electoral Publicación de las listas de Jurados de Votación. Conformación de las listas de los Delegados del CNE, para los Escrutinios Departamentales. 30 días antes de la elección. Artículo 175 C.E. modificado por el Artículo 13, inciso 1 de la Ley 62 de 1988 Numeral 11 Artículo 5 del Decreto Ley 1010 de 2000, Designación de los Jurados de Votación. CONCEPTO Numeral 11 del Artículo 5 del Decreto 1010 de 2000 SOPORTE LEGAL Nuestras Elecciones 2007 Nuestro Personaje Ernesto Rafael Pabón Moreno 33 Años Comprometido con la Entidad E l Ingeniero Ernesto Pabón, nuestro actual Gerente de Informática en comisión, lleva en la Entidad 33 años y 4 meses. Estudio Ingeniería de Sistemas en la Universidad Autónoma de Colombia y se especializó en Informática para Gerencia de Proyectos en 1995. Su gran reto es obtener los mejores resultados en los procesos de las elecciones 2007. Llegó el 6 de septiembre de 1973. “Estaba estudiando en la Universidad Nacional y como cosa rara llevábamos en paro un año; un amigo de mi mamá le dijo que por que no me ponía a trabajar mientras se arreglaba el problema, que en la Registraduría estaban recibiendo gente por que estaba recién creada la Tarjeta de Identidad, y necesitaban personal, con esa idea ingresé y ya llevo todo este tiempo aquí”, dijo Pabón. Los primeros años de trabajo los dedicó a los archivos alfabéticos y numéricos de la Tarjeta de Identidad, en el Grupo Archivo Alfabético y en 1983 obtuvo el cargo de Supervisor de Envíos, después de un concurso que abrió la Registraduría para llenar vacantes de la planta. Las oportunidades fueron llegando solas, en 1991 concursó para una Coordinación y se ganó dos. Escogió la Coordinación de Registro y Tramitación que actualmente son la de Registro y Control y la de Salarios y Prestaciones. De ahí pasó a la oficina de Asesoría Técnica de Métodos de Sistemas, actualmente Informática y Electoral, ya que en esa época las dos áreas eran una sola. Nuestro Personaje Diez años más adelante la Gerencia de Informática le dio la bienvenida como Coordinador de Desarrollo y Programación, y en esta área en varias oportunidades estuvo encargado de las funciones de la Gerencia, lo cual lo hace no desconocer el manejo de la misma. Un hombre tranquilo, sereno, noble, analítico, hogareño y buen trabajador, son las cualidades que su esposa la Psicóloga Sonia Malagón Rayo, destaca de él. Además agrega: “Ha entregado su vida entera a la Registraduría, el cargo que actualmente ocupa es para mi y mi familia un orgullo muy grande por que es un reconocimiento a sus conocimientos y de la experiencia”. dentro e carrera , uno d o una d a z li logros a s , e o r n h a ió c h u is Pabón n com r de m n rnesto ática e recedo u E e m o r o m r o d f ie o n ech es to de In El inge lo ha h rsona erente roles d, que mo pe omo G o e los c C d o . g s r á Entida ia a c c m n l e a ie d sido r a l actu expe al, y cia ha ellos e amplia epcion Geren c x u e la s s e a s fe e rios d gracia omo je nciona ro y c hos fu c u m caballe ra . les pa aestro labora ro y m je e s n o ,c amigo EDA SEQU VEGA A Í C LU tica OLGA formá a de In i c n e r Ge esto Ern or o r p nie ón, Inge comisi l d y a a ción áticaen dignid la a t i m lic a en a fe e Infor por "l bores r e c d la y sin te lo sus mas o Geren arrera" ue de mi c r t ó s o s e os q e l i ñ e u b r e D n a p p a et Ex em hoy ido resp des ón, y p os. Pab arga y en el … f l iun al. os… ", "su éxit o más tr cion dad jo. esti uría Na s más d n n raba o a t h h o d e c h a d e c u os istr upo Reg guro m e siga c u gr u de s q au e a t r r e a L pa ine p e ser ilum sa d o l l gu o or ient s e EON M ES L tica Y E R rmá ERO Info LUC cia de en Ger El camino que desde hace unos cuantos años emprendimos juntos, no ha sido nada fácil, pero como todo lo bueno en la vida tiene su recompensa, me siento pleno de alegría que hayas llegado al sitio donde te encuentras hoy. El triunfo de mi verdadero amigo, es como el mio propio. EUSTACIO VARGAS Oficina Control Interno Nuestra Casa Campaña de Tarjeta de Identidad 2006 Misión cumplida En compañía de su “padrino” Juntos y sonrientes Sentido patriótico Navidad diferente DÓNDE: Registraduría Nacional del Estado Civil. ANFITRIONES: Registro Civil. INVITADOS: Los niños del barrio Aguas Claras de la Localidad cuarta de Bogotá. LO MEJOR: Recibir la Tarjeta de Identidad. CARAS CONOCIDAS: Padre Alirio López. Arriba la Registraduría de la Registraduría Todos celebrando y bailando Todos y todas tan felices y contentos Grupo de danzas Celebrando su nueva etapa 20 años comprometido con la Entidad Nuestra Casa Día DÓNDE: Club Holywood. ANFITRIONES: Compensar y la Gerencia del Talento Humano. LO MEJOR: Todos los funcionarios y funcionarias disfrutaron de la becerrada. Himno de la Entidad E l Programa de Gestión Ética ha querido conmemorar el primer aniversario del lanzamiento del Himno de la Entidad. El 16 de diciembre de 2005, en el marco de la celebración de la fiesta institucional, fue proclamado oficialmente el himno ganador del concurso para el que fueron convocados todos los funcionarios a nivel nacional. ÚBLICA REP DE OM B I A CO L Los Valores También se Cantan N C U RS O CO Reflexionar acerca de las acciones, sus motivaciones y consecuencias, nos ha llevado a querer registrar algunas de las actividades y de los muchos momentos que con gran trabajo, esfuerzo, entusiasmo y ante todo compromiso, precedieron ese resultado final, haciendo de la Ética una filosofía rectora de la vida, tal como la hemos entendido y promovido. Nos hemos propuesto hacer llegar esta cartilla a cada uno de los funcionarios en todo el territorio nacional, por lo cual, además de las entregas hechas a los funcionarios de la sede central, hemos enviado los correspondientes ejemplares a 28 de las 33 Circunscripciones Electorales, con una recomendación muy especial para que los Delegados Departamentales gestionen lo necesario para su entrega efectiva y oportuna. Una vez se impriman los ejemplares pendientes, completaremos la totalidad de los envíos. N H IM Al cumplirse un año del lanzamiento del Himno, el pasado 16 de diciembre de 2006 conmemoramos este primer aniversario, con la emisión de una cartilla que recoge las memorias de este proceso de construcción colectiva, para que además de hacer parte de un recuerdo de nuestro paso por la Entidad, nos sirva de reflexión acerca de los caminos que construimos y recorremos día a día. O UR ÍA Nuestra Casa Memorias del concurso del AD DE LA REG ISTR Los Los valores también se cantan La idea es, que así como todos los funcionarios fueron invitados a participar, de la misma manera todos tengan conocimiento del proceso que se llevó a cabo y puedan encontrar en ello, un estímulo para asumir el compromiso de una participación activa y decidida en la adopción de los valores éticos como norma de vida personal y laboral. La siguiente frase del gran poeta inglés Jhon Milton, ilustra muy bien el mensaje que el Programa de Gestión Ética se ha empeñado en divulgar y promover: “La principal sabiduría no es el profundo conocimiento de las cosas remotas, desusadas, oscuras y sutiles, sino el de aquellas que en la vida cotidiana están ante nuestros ojos.” Empleados FONREGINAL ! Freddy Alirio Echeverry Gerente Fondo de Empleados E l 26 de junio de 1967, se creó El Fondo de Empleados de la Registraduría Nacional del Estado Civil, “FONREGINAL”, con el propósito de satisfacer las necesidades de los asociados en la parte social y económica de forma oportuna y eficiente, mediante la captación de ahorros y el otorgamiento de créditos. zo odos r e fu de T s E ¡ organizaciones solidarias, las cuales están basadas en la acción colectiva, organizaciones privadas, gobierno cooperativo (dueño y usuario), la participación, los valores, orientadas al ser humano, principios como orientadores de la acción empresarial. En el 2007, Fonreginal cumple cuarenta años, creemos y estamos seguros que el propósito de sus fundadores se ha cumplido ampliamente, específicamente en la captación de ahorros, con excelentes rendimientos financieros y en la colocación de créditos con bajas tasas de interés, logrando con ello un aporte significativo en el mejoramiento de la calidad de vida de sus asociados y sus grupos familiares, contribuyendo en la solución de sus necesidades básicas. Con base en lo anterior podemos decir, que los resultados en estos cuarenta años, han sido altamente satisfactorios en lo que tiene que ver con la filosofía y esencia de este tipo de Seriedad y compromiso Con las pilas puestas Atentos, sencillos y cordiales NuestrO COLUMNISTA Fondo de Nuestros Niños Artistas Invitados A treverse no es fácil. Sobre todo, atreverse a hacer cosas diferentes, porque hay que romper esquemas, dejar a un lado la timidez e imponerse retos. A partir de este mes los niños, encontrarán en Nuestra Huella, la oportunidad de expresarse mediante dibujos, poemas, cartas, columnas a todos los compañeros y compañeras de sus padres, sus sentimientos y / o agradecimientos. Nombre: Valeria Fernanda Hija de Juan Domingo Ochoa Edad 11 años Nombre: Mischell Dayan Sánchez B. Hija de Elizabeth Bejarano Aldana Edad 5 años Nombre: Juliana A. Gutiérrez B. Hija de Diana Milena Bermúdez G. Edad 7 años Nombre: Steven Valero Hijo de Tito Valero Edad 8 años Nombre: Valentina Cepeda L. Hija de Edna Lucía Lozano Edad 4 años A los niños y niñas ¡Aduéñate de una bolsa de valores! Los valores, especialmente los morales, se encargan de moldear una vida grata, llena de armonía y de paz contigo mismo y con los demás. Su práctica te acerca a la bondad, a la justicia, a la libertad, a la honestidad, a la tolerancia, a la responsabilidad, a la solidaridad, al agradecimiento, a la lealtad, a la amistad y a la paz. Nuestros Niños Nombre: Mauricio Robles H. Hijo de Gladys Robles Edad 4 años Nuestros Lectores Nuestra La oficina de Comunicaciones y Prensa, los invita a conocer nuestra nueva Revista de La Registraduría Nacional del Estado Civil “Nuestra Huella”, la que anteriormente conocíamos como “Registro Informativo”. Nuestra Huella circulará los primeros días del mes, en ella encontrarán secciones nuevas, como PMT II, Nuestro Bienestar y Salud, Nuestro Columnista, Nuestras Elecciones, Nuestro Personaje, Nuestra Casa, Nuestros Hijos y Nuestros Lectores, en la portada la foto de la sección central con algunos titulares y la Editorial en las páginas 2 y 3. Las colaboraciones de los funcionarios de oficinas centrales y diversas regiones del país son muy importantes y un regalo que ustedes hacen a la Entidad, conocer la “Otra Colombia”, en la que trabajan, con fe y entusiasmo como nosotros en Bogotá, otro grupo de hombres y mujeres que constituyen esa gran familia de la Registraduría. ¿Cómo es su aporte en cada sección? Nuestro Columnista: son páginas para todos los funcionarios, en éstas usted elige el tema y no son de uso exclusivo. Nuestra Casa: en esta sección se van a trabajar cuatro páginas, dos de manera escrita y dos en imagenes, en éstas se van a contar las actividades que se llevan a cabo en las Delegaciones, Registradurías Auxiliares, Municipales y / u Oficinas Centrales, con temas como Campañas de Cedulación, Registro Civil de Nacimiento, cambios o remodelaciones, eventos de integración y Día del Nuevo Ciudadano, entre otros, todo lo que ustedes quieran compartir con la familia Reginal. Nuestro Bienestar y Salud: dos páginas en las que usted encontrará temas de salud, tips para mejorar su calidad de vida, consejos de belleza, deportes y campañas internas de bienestar y salud ocupacional. Nuestros Hijos: sección exclusiva para los niños entre los 3 y 12 años de edad hijos de los funcionarios, en estas páginas ellos pueden transmitir sus sentimientos mediante dibujos, poemas o cartas. Nuestro Personaje: en las páginas centrales encontrarán cada mes un funcionario diferente que se destaque por sus funciones, por su carácter o por sus habilidades. Nuestros Lectores: en esta sección se publican todas las cartas que ustedes envíen, opinando sobre algún artículo publicado o un tema que consideren importante para compartir. PMTII y Nuestras Elecciones: son páginas de “Nuestra Huella”, dedicadas a informar sobre el avance y desarrollo de las áreas misionales. Esperamos todos sus aportes y Bienvenidos. www.escuelavirtual.registraduria.gov.co Mario Díaz Carrasco Coordinador e-virtual Gerencia Talento Humano Comenzamos el 2007 con las baterías puestas. Con el objetivo de capacitar a los jurados de votación que prestarán su servicio en las elecciones del próximo 28 de octubre, ya se tienen programadas todas las actividades del año. Se contempla la capacitación a funcionarios como tutores virtuales, la virtualización de la cartilla 2007 de jurados de votación, la consolidación de los posibles ciudadanos suministrados por entidades públicas, privadas y partidos políticos, la elaboración del banco de preguntas para la e va l u a c i ó n f i n a l , l a c o n f i g u r a c i ó n y programación de los cursos semanales y la certificación electrónica de los alumnos que aprueben el curso. La capacitación a funcionarios como tutores virtuales es de vital importancia, ya que son el eje principal para guiar a los jurados en el proceso de aprendizaje. La Entidad cuenta con experiencia en este sistema de capacitación con un balance muy positivo, lo que le exige para este año ampliar la cantidad de alumnos a capacitar. La colaboración del Servicio Nacional de Aprendizaje ha sido muy importante teniendo en cuenta que su plataforma tecnológica estará a disposición de la Registraduría, garantizándonos ochenta mil usuarios concurrentes. Es así como en el mes de enero se realizó la convocatoria mediante correo electrónico para que los interesados en hacer parte de este nuevo modelo de educación, se inscribieran libremente para recibir las instrucciones en el manejo de Ambientes Virtuales de Aprendizaje y formar parte del grupo de tutores virtuales de la Registraduría Nacional. La Escuela Virtual es de todos los funcionarios y por eso sus comentarios son muy importantes. Escribanos al correo: escuelavirtual@registraduria.gov.co e d @ tr a í r u re s i g Nuestro Columnista E-virtual Nuevos en casa L os Abogados Omar Joaquín Barreto, Orlando Beltrán Camacho y Andrés Santiago Bautista Cabanillas, tomaron posesión el pasado 5 de enero, en el despacho del señor Registrador Nacional del Estado Civil. Omar Barreto, Asesor del Despacho, es Abogado y Especializado en Derecho Financiero de la Universidad del Rosario, lleva en la Entidad desde el año de 1998; Orlando Beltrán, Asesor del Despacho y Andrés Bautista, Director General, son Abogados y Especializados en Derecho Público Económico de la Universidad Sergio Arboleda. De izquierda a derecha: Omar Barreto, Karina Chalita, Orlando Beltrán, Carmenza Gómez y Andrés Bautista. Carmenza Gómez Téllez, Secretaria Privada, es Licenciada en Psicología Educativa de la Universidad de la Sabana y Karina Chalita Saer, Jefa de Prensa, es Comunicadora Social y Periodista de la Universidad de la Sabana con especialización en Opinión Pública y Marketing Político. Bienvenidos y felicitaciones a todos, y que el tiempo en esta su casa, alcance para ejecutar todos sus importantes proyectos. Socio María Eugenia Hozman Gerencia Talento Humano culturales 2007 L a Gerencia del Talento Humano, inició sus actividades culturales el pasado 26 de enero de 2007, en el Auditorio de la Registraduría Nacional. “Función Estética y Social de la Poesía”, presentado por su autor, el poeta y ensayista Eduardo Gómez. La asistencia de funcionarios y algunos directivos, hizo recordar a aquellos poetas que han desfilado declamando poesía y presentado valiosos trabajos de investigación sobre el tema como: Jorge Valencia Jaramillo, Rodrigo LLano, Guillermo Mejía Mejía y Luís Eduardo Botero Hernández, entre otros.