VELLA QUARESMA Además necesitaremos: Fliselina adhesiva con un poco de guata (adhesiva por un lado, guata por el otro) Fliselina normal Un poco de yute o cuerda para las asas del bolso Un corchete transparente (opcional) Todas las puntadas necesarias para bordar la vella, se pueden encontrar en nuestra web, en el apartado de instrucciones: puntadas de bordado. Recomendamos bordar primero todos los elementos y dejar el montaje para el final. Instrucciones para bordar Para facilitar el bordado, podemos recortar previamente la silueta de la vella dejando un poco de margen tal como muestra la imagen (si tenemos unas tijeras en zigzag, mucho mejor). Para conseguir un efecto de acolchado, pegaremos una fliselina con un poco de guata a la mitad superior de la vella (en la mitad inferior pegaremos una fliselina normal sin guata). Todos los elementos se pueden bordar, aunque también permite dejar algunos “sin” a gusto de cada uno. El tipo de puntada también es opcional y cualquiera de ellas puede sustituirse por otra que conozcas o te guste más. Si quieres utilizar nuestra propuesta, aquí la tienes DETALLES Pelo y moño COLORES 414 Gris PUNTADA Pespunte o puntada adelante (con dos hilos) Bordar por las líneas grises claras tanto en el pelo como en el moño. El moño se puede bordar directamente en la tela o se puede primero pegar fliselina normal por las dos caras y luego bordar. El moño no necesita fliselina con guata puesto que al montarlo le pondremos un poco de guata dentro para darle volumen. Gafas 414 Gris Puntada atrás con dos hilos Boca 223 Rosa Pañuelo y lazo 3685 o 223 Tallo con dos hilos La puntada de tallo tiene diferentes variaciones: la que utilizamos habitualmente es la que la aguja entra y sale al mismo nivel (siempre dentro de la línea dibujada) Pañuelo: Bordar directamente sobre la tela. Cada florecita está formada por 2 puntadas margarita, 1 lanzadera y un nudo francés, todo con un hilo. En el lazo, aplicar fliselina normal para darle un poco de rigidez. Podemos bordar los detalles del lazo antes o después de pegar la fliselina. El vestido se borda una vez aplicada la fliselina con guata, tal como hemos dicho, para dar el efecto de acolchado. Los brazos no llevan fliselina, se borda directamente sobre la tela. El bolso lleva fliselina sencilla en las dos caras, se puede bordar antes o después de poner la fliselina. Con fliselina cuesta un poco más bordar, pero esta queda mejor pegada a la tela. Chal 3685 Granate Chal: Igual que el pañuelo, se borda directamente sobre la tela (sin fliselina). En la muestra toda la mantilla está bordada con las mismas puntadas que el pañuelo: Dos Margaritas, lanzadera y para el punto una variación: en vez de nudo francés lo haremos con relleno. Vestido y brazos Puntilla del vestido 223 Rosa Bolso 3849 Azul 3685 Granate o 223 a gusto. Todo con dos hilos. 2 puntadas margarita y lanzadera con dos hilos. Las manos están dibujadas con punto atrás. Punto adelante en la tira granate. En las ondas: punto adelante y para el contorno, puntada festón (dos hilos). Punto atrás y festón con dos hilos . En los dos elementos, zanahoria y pescado, pegar fliselina normal tanto en la parte delantera como trasera. De nuevo se puede bordar antes o después de aplicar la fliselina. En la muestra del pescado, hemos utilizado la puntada de tallo para las escamas aunque se puede utilizar otras. Pescado 414 Gris Zanahoria 701 Verde 921 Naranja Piernas Utilizando todos los colores: 414, 223, 3685, 3849, 701, 921 y 436 (ocre) bordar los detalles de las piernas a gusto. Tallo, pluma o puntada atrás para las escamas. Punto adelante en cola (por las rayas grises oscuras) y festón en todo el contorno. Ojo: punto de cruz Hoja: punto atrás y festón para el contorno. Lanzadera para los nervios. Zanahoria: punto adelante sobre las líneas naranja claro; punto atrás y festón para el contorno. Puntadas: Margarita, lanzadera, nudo francés, puntada adelante y atrás, punto de cruz, cadeneta, tallo, pluma A continuación tenéis diferentes propuestas para el bordado de las piernas. Instrucciones para montar la vella quaresma Primero montaremos los elementos sueltos: Moño 414 Gris Pañuelo y lazo 223 o 3685 Unir la parte delantera y la trasera con puntada atrás tal como marca el dibujo. Cuando esté casi cerrado, introducir la guata para darle volumen y cerrar del todo. Acabar con puntada festón a todo el borde. Recortar el pañuelo dejando medio centímetro de margen. Ponerlo a trasluz y marcar por el revés la silueta. Encarar derecho con derecho haciendo coincidir las dos partes rectas (para ello nos ayudará clavar una alfiler en el extremo de una de las rectas y sacarla por el extremo de la otra), sujetarlo todo con varias alfileres estirando la labor. Coser del revés (a mano o a máquina) las dos partes rectas vigilando que no quede visible la parte blanca y dejando abierta la parte curva. Dar la vuelta, planchar, bordar en puntada adelante las dos paralelas a las líneas rectas tal como marca el dibujo (hilo 3685) Finalmente bordar la parte curva con la misma puntada y festonear esta misma parte curva con un hilo de coser similar al color del pañuelo para que no se deshile (y pase desapercibido). Lazo: Recortar sin margen, juntar revés con revés de forma que la silueta encaje y festonear todo el rededor. Liar la parte estrecha y larga alrededor de las dos hojas formando el lazo y coser en el vértice del pañuelo. Cortar las dos piezas del chal como marca el dibujo (en este caso no hace falta dejar margen porque ya está contemplado). Se monta de la misma manera que el pañuelo: Ponerlo a trasluz y marcar por el revés la silueta buena (sin incluir el margen). Encarar derecho con derecho haciendo coincidir las partes curvas (para ello nos ayudará clavar una alfiler en el extremo de las curvas y sacarla por el otro extremo), sujetarlo todo con varias alfileres estirando la labor. Coser del revés (a mano o a máquina) la parte curva más larga vigilando que no quede visible el margen y dejando abierta la parte curva corta. Recortar un poco el margen si fuera necesario. Dar la vuelta, planchar, bordar con puntada adelante la parte recta y curva larga tal como marca el dibujo (hilo 3685) Finalmente bordar la parte curva corta con la misma puntada y festonear con un hilo de coser similar al color del chal para que no se deshile (y pase desapercibido). Sujetar sobre el vestido con alfileres haciendo coincidir las siluetas. Chal 3685 Granate Brazos Del mismo color que el vestido Recortar por el dibujo (respetando el margen). Ponerlos a trasluz y marcar por el revés la silueta buena (sin incluir el margen). Coser del revés (derecho con derecho) sin que se vea el margen y dejando una abertura en la parte opuesta a las manos. Recortar el margen dejando únicamente lo necesario. Girarlos del derecho e introducir un poco de guata para darles volumen. Cerrarlos del todo por el derecho. Bolso 3849 Azul Cortar a ras del dibujo, planchar las dos partes por la mitad y unir con puntada atrás por la ilustración (con hilo 3849). Unir finalmente las dos partes con el punto festón ilustrado. Para el asa, podemos escoger diferentes materiales: cuerda trenzada (como en la muestra), mimbre… Aplicar al bolso según la foto con el hilo azul. Pescado 414 Gris Zanahoria 701 Verde 921 Naranja Unir la parte delantera y trasera con hilo gris 414 con puntada festón siguiendo la ilustración de la puntada. Antes de cerrarlo del todo, introducir un poco de guata para darle volumen. Unir la parte delantera y trasera con puntada atrás, cada zona con el color que corresponda. La hoja no lleva guata pero la zanahoria sí. Dejar un espacio para Piernas introducirla y cerrar del todo. Finalmente, festonear todo el contorno con el color correspondiente. Se montan como los brazos. Una vez cosidos del revés y girados, introducir la guata por arriba y cerrar dejando una franja plana en la parte alta para aplicar el velcro. Poner un rectángulo de velcro (la parte suave) en esta franja por las dos caras de la pierna y coser fuerte. Montaje del cuerpo y ensamblaje de todos los elementos: Una vez bordado el cuerpo, y aplicada la fliselina sin guata a las mitades que no llevan dibujo (y que quedarán en el interior), doblamos y planchamos por la línea de junta (revés con revés) encarando las dos mitades que harán la cara y las dos que harán el dorso de la vella. (los perfiles de cada una de las mitades entonces encajarán). Sujetar con alfileres la parte trasera y reservar para el final. Trabajaremos ahora con la parte delantera: Cortamos una tira de velcro del tamaño del ancho del vestido. Con toda la pieza desplegada, coser la tira de velcro (la parte que rasca) en la parte rosa sin dibujo que queda justo detrás de la puntilla del vestido. Doblar por la línea de planchado y sujetar con alfileres. Ensamblaremos ahora todos los elementos en la parte delantera: Coseremos el moño al pelo teniendo en cuenta que deberá quedar por encima de la mantilla. Coseremos los dos brazos debajo de las mantillas de forma que las manos se junten hacia la mitad del cuerpo. Coseremos las dos manos a las asas del bolso. Coseremos un corchete transparente en el extremo del pelo donde sujetaremos el pañuelo. Colocaremos las dos piezas de la mantilla justo en la línea que separa cara y cuerpo (haciendo coincidir las siluetas) y las uniremos en el centro con el botón Por último, unir y coser a mano (con punto atrás) o a máquina los cuerpos (delantero y trasero) por todo el contorno, incluyendo las dos partes de la mantilla. Dejar abierta la parte de abajo (dónde está la puntilla y donde colocaremos las piernas), de forma que toda la vella parezca un guante de cocina. En este momento, podemos incluir también el pañuelo si queremos dejarlo fijo. La otra opción será coser el corchete transparente en la parte alta del pelo para que pueda ser de quita y pon. Recortaremos el margen que sobra alrededor dejando únicamente unos milímetros. Para que no se deshilache mucho el margen, podemos poner un poco de pegamento Acabaremos pegando las piernas en el velcro. En este momento, tu vella quaresma estará acabada. Deseamos que la disfrutes tanto como nosotras.