OPINIÓN NACIONAL INTERNACIONAL LECTURA LEVANTEMOS LA BANDERA DE LA AUTOCTONÍA CULTURA Y CIVILIDAD EN CUBA JUSTICIA SOCIAL, PRIORIDAD DE LA CELAC DÍAS INOLVIDABLES DE AQUEL ENERO DE LA LIBERTAD 03 04-05 06 11 CULTURA DOMINGO CONJURANDO LA GUERRA DESDE EL CINE 12 DOMINGO Año 49 | No. 70 DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA 15 12 EDICIÓN ÚNICA | 11:30 P.M. | 20 CTS. El Big Bang en la Isla Una explosión de estrellas iluminará hoy el estadio Cristóbal Labra, de la Isla de la Juventud, cuando se enfrenten por vigésimo sexta vez los equipos de Occidente y Oriente. Un rato antes se decidirá quién es el rey de los jonrones. Muchos jóvenes que no los conocían vieron brillar este sábado a los veteranos, quienes inspiraron a las constelaciones que medirán su lugar en el espacio beisbolero cubano »14 Fotos: Juan Moreno 02 NACIONAL DOMINGO 12 DE ENERO DE 2014 juventud rebelde Pruebas técnicas para televisión digital en Santiago y Ciego de Ávila por EDUARDO PINTO, ODALIS RIQUENES y LUIS R. VÁZQUEZ SANTIAGO DE CUBA.— El proceso de las pruebas técnicas de cobertura en la provincia de Santiago de Cuba para la implementación de la televisión digital terrestre, avanza en zonas seleccionadas en el municipio cabecera. Vivian Muñiz Quintana, especialista del Centro de Gestión de Copextel, precisó a este diario que desde el pasado diciembre, al mismo tiempo que se inició la transmisión de la señal digital desde la torre de televisión en Boniato, comenzaron a distribuirse 1 515 cajas decodificadoras en zonas donde —según análisis realizado por la División RadioCuba Santiago— la señal de la transmisión llega con mayor dificultad, dígase Altamira, Agüero-Mar Verde, El Caney, Chicharrones, El Polvorín, Los Maceos, La Risueña y en casas del reparto Abel Santamaría. De esas cajitas se distribuirán 1 360 a las casas de las zonas o CDR seleccionados dentro de cada reparto, de manera que corresponden unas 150 en cada área, y el resto se asignaron a trabajadores de algunas entidades. La única condición es que cuenten con los medios técnicos necesarios para conectarse a la caja decodificadora, o sea, una TV con entrada de audio y video. «Las personas que firmen el Convenio de Trabajo para las Pruebas de la Televisión Digital, no podrán regalar, vender ni prestar el dispositivo hasta que no termine el estudio. Deben además estar dispuestas a recibir visitas del grupo de especialistas del Ministerio de las Comunicaciones (Mincon) que trabajan en la tarea», afirmó Muñiz Quintana. El equipamiento que se distribuye en estos momentos fue donado por el Gobierno chino, por lo que se cobra a los ciudadanos —por concepto de costo de manipulación— 7,35 CUP que se abonan en el momento de la entrega. Cuando concluya el período de prueba, en junio de 2014, los diferentes modelos de las cajas serán comercializados en las tiendas recaudadoras de divisas a un precio aún por precisar. Además de la caja se necesita que el televisor tenga entrada RCA y que la antena, el bajante y el balum (acoplador que conecta el bajante al televisor) estén en excelentes condiciones. Según una nota distribuida a la prensa por la Dirección de Copextel en la provincia, actualmente en las tiendas recaudadoras de divisas se están comercializando televisores híbridos, que no necesitan de las cajas decodificadoras para reproducir la señal digital. Por su parte, en Ciego de Ávila trabajadores y especialistas de la División Territorial de Copextel S.A. participan en la distribución de 550 cajas decodificadoras, en lo fundamental dentro del sector residencial, como parte de las acciones previstas en la segunda etapa de prueba técnica de la Televisión Digital Terrestre (TDT) en la provincia. Estas labores se realizan en coordinación con RadioCuba, los CDR, especialistas del Instituto Cubano de la Radio y la Televisión y el Ministerio de las Comunicaciones, e integran la estrategia del país por introducir y extender la señal digital en la transmisión televisiva, en un proceso para sustituir las actuales señales analógicas. La entrega de estos dispositivos en Ciego de Ávila —uno por cada residencia seleccionada— permitirá establecer un flujo de intercambio sobre la recepción de la señal y otras dificultades que se presenten en tiempo real, en aras de lograr los ajustes necesarios, luego de que en el territorio se instalara un transmisor de mayor potencia para asegurar la conducción y estabilidad del flujo de la señal digital. Para el experimento se tuvieron en cuenta los resultados de un estudio previo, el cual permitió ubicar áreas en el centro de la capital provincial y barrios periféricos con situaciones en la recepción de la señal que impiden una adecuada visualización de los espacios televisivos. Diagrama musical de los pasos del Hombre por YELANYS HERNÁNDEZ FUSTÉ UNA mirada litúrgica, donde la música y la danza tuvieron un papel esencial fue la mostrada por el concierto que acogió anoche la capitalina Plaza de La Catedral, como momento especial que antecede a la inauguración de la muestra La Biblia: El camino de Dios en el camino del Hombre, que tendrá lugar este domingo en la emblemática institución religiosa habanera. La velada, que tomó el mismo título de la exposición, contó con la producción musical del joven cellista Alejandro Martínez. Su dramaturgia tuvo como inspiración una decena de escenas de ese texto. Para ello fue primordial el acompañamiento melódico de la Orquesta de Cámara de La Habana, bajo la dirección de Daiana García, y de la agrupación coral Schola Cantorum Coralina, guiada por la maestra Alina Orraca. Estuvieron también destacados solistas, como las sopranos Johann Simón y Teresa Yanet; el tenor Bryan López, la cantante Ivette Cepeda y Rafael Verdera (bajo). Músicos destacados participaron en el concierto en La Catedral. Foto: Roberto Suárez Al concierto asistieron Rafael Bernal, ministro de Cultura; el Cardenal Jaime Ortega, Arzobispo de La Habana; Joel Ortega Dopico, presidente del Consejo de Iglesias de Cuba; Caridad Diego, jefa de la Oficina de Atención a los Asuntos Religiosos del Comité Central del Partido; otros representantes de instituciones religiosas, así como fieles y miembros de la comunidad religiosa del país. Retransmitirán hoy, Mesa Redonda Trinidad: 500 años de Historia AL cumplirse los Cinco Siglos de la Fundación de la Villa de Trinidad, la Mesa Redonda retransmitirá por el Canal Educativo 2, a las 6:30 p.m. su emisión del pasado martes Trinidad: 500 Años de Historia. ACUSE DE RECIBO JOSÉ ALEJANDRO RODRÍGUEZ acuse@juventudrebelde.cu ¿A qué medios deberé acudir para tener lo que legalmente es mío?, andará preguntándose José Ruiz Gómez, desde Bloque 3, No. 13, en el reparto López Peña, de San Luis, provincia de Santiago de Cuba. Cuenta José que hace ya tres años, como miembro de la cooperativa de crédito y servicios fortalecida (CCSF) Mario Iglesias, solicitó en usufructo tierras ociosas de la unidad básica de producción cooperativa (UBPC) pecuaria La Favorita, ubicada en la zona La Fama, de su municipio. En enero de 2011 hizo la petición a la Empresa Pecuaria Raúl Palomo, para iniciar el expediente con toda la documentación pertinente. En agosto de 2011 fue aprobada su solicitud por el Delegado de la Agricultura, mediante la Resolución 298. Y el 31 de octubre de ese año se le hizo entrega del certificado de propiedad del terreno. Pero cuando se dirigió al sitio a tomar posesión de las tierras para trabajarlas, las mismas estaban ocupadas por un ilegal, quien manifestó que eran suyas y le habían sido entregadas por un usufructuario colindante con el terreno. Dicha situación fue comunicada en reiteradas ocasiones a la Delegación de la Agri- Ocupación ilegal de tierra cultura y a la funcionaria que atiende el Registro de la Tierra en la Empresa Pecuaria, entre otros, pero esta alegó dificultades de transporte para dirigirse al sitio. En enero de 2012, José hizo una reclamación por escrito al Delegado de la Agricultura a nivel municipal y a los factores correspondientes. En julio de ese año, el propio Delegado creó una comisión que visitó el lugar. Y le respondieron que el terreno estaba ocupado por el ilegal, pero José era el único propietario legal (menuda y obvia conclusión). Lo más triste de todo —según José— es que ese individuo sigue en posesión del terreno y no se ha tomado medida alguna al respecto. José fue citado a la Delegación Municipal de la Agricultura y la respuesta fue que iban a dejar sin efecto la cesión de la tierra que previamente habían puesto en sus manos para entregarle otro terreno, colindante con el suyo, que ya no se otorgaría a un tercer usufructuario. José aceptó la salida. Ante la demora para cumplir esta última decisión,el remitente fue a ver al Delegado de la Agricultura en el municipio, que le informó DIRECTORA: Marina Menéndez SUBDIRECTORES EDITORIALES: DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA Fundado por Fidel el 21 de octubre de 1965 Herminio Camacho Eiranova, Ricardo Ronquillo Bello, y Yailin Orta Rivera Quintero en esta ocasión que no procederían según la fórmula explicada anteriormente, pues se le podía entregar la parcela aplicando la variante de ampliación, de acuerdo con documentos que amparan la entrega en usufructo de tierras ociosas. Cuando me escribió, José aún no había recibido el nuevo terreno y ya han transcurrido dos años y medio desde que inició sus gestiones. Por esa razón siente que se le ha faltado el respeto. Y pregunta: «¿Para qué existen los inspectores de la tierra?». AFECTADA, Y SIN ESPERANZA Milda Izquierdo Palacios (calle Pancho Jiménez, No. 78-A, entre Pan y San Ramón, Sancti Spíritus) cuenta que desde el 2012 comenzaron las labores de reconstrucción y remodelación del Centro Histórico de esa ciudad. Y la cuartería que colinda con su casa entró en el plan de rehabilitación. Con las obras, le afectaron parcialmente el techo, que quedó con peligro de derrumbe. Y ella tuvo que trasladarse para la sala,en la planta baja, pues los dos cuartos quedan en altos. La señora tuvo que contratar a un cons- SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO: Enrique Saínz Alonso REDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. APARTADO: 6344 tructor para que terminara de tumbar el techo, y desde entonces los cuartos han quedado al aire libre. Las paredes de la casa comenzaron a filtrarse y a cuartearse, y presentan pases de corriente eléctrica. «El techo bajo el cual estoy viviendo —denuncia— es el piso de los antiguos cuartos. Se filtra constantemente y ya está cuarteado debido al agua y al sol al que ha estado expuesto». Milda ha hecho todas las gestiones posibles con la Unidad Municipal Inversionista de la Vivienda y las autoridades del municipio y la provincia. Todos los funcionarios y cuadros con quienes se entrevistó —afirma— «han dejado promesas y falsas expectativas de que mi situación se iba a resolver. Pero se inauguró y entregó la cuartería a sus propietarios, y mi casa sigue en las mismas. De mal en peor. «Desde entonces, todos los meses (...) me mandan a un inversionista, un arquitecto y un proyectista, para que midan, calculen y revisen lo que tienen que hacer. Pero no sabemos en qué fecha y en qué año será. Los veo venir y lo mismo me da risa que me enfurece, porque considero esas visitas como una burla más», concluye. ZONA POSTAL: La Habana 6, CP: 10600 PIZARRA: 882-0155, 882-0346, 882-0789 TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 881-8265 FAX: 883-8959 CORREO ELECTRÓNICO: lectores@juventudrebelde.cu INTERNET: www.juventudrebelde.cu ISSN: 0864-1412 Impreso en el Combinado de Periódicos Granma. juventud rebelde DOMINGO Con Bonifacio Byrne en bicitaxi por JOSÉ ALEJANDRO RODRÍGUEZ pepe@juventudrebelde.cu «¿DÓNDE está mi bandera cubana…?», recito a Bonifacio Byrne, mientras redivivos autos de alquiler y bicitaxis enarbolan contra el viento los pabellones de Reino Unido, Estados Unidos, España, Canadá, Alemania o Italia, en una operación de mercadeo nada sentimental, para asegurarse clientes con turistas de esos países, al ritmo de un procaz reguetón. «…La bandera más bella que existe…», me aferro a Byrne por contraste, y recuerdo aquellos primeros estremecimientos patrios de un niño ante el rubí, las cinco franjas y la estrella solitaria, cuando en el colegio Luz y Caballero de Jovellanos,el maestro Alberto nos contagiaba a quererla y a saludarla cada mañana con veneración, antes de entrar al aula. Esa exultante sensación me ha acompañado desde entonces cuando la veo flamear triunfal, y desde su silenciosa gallardía incitar sagrados sentimientos: una misteriosa protección de ancestros y sangres mezcladas con pólvora redentora, en el crisol de la nación. He estado a punto de preguntarles a nuestros campeones olímpicos qué se siente cuando, en las ceremonias de premiación, nuestro pabellón se eleva a los acordes del Himno Nacional y, desde latitudes muy lejanas, ellos besan a Cuba musitando apenas «…que la patria os contempla orgullosa...». «Y no he visto una cosa más triste…», se rebelaba Byrne al entrar en La Habana ocupada por la bota yanqui después de tanta batalla mambisa, bajo la bandera de las franjas y las estrellas del Tío Sam, la misma insignia que enarbola hoy un pragmático bicitaxista, «porque, puro, tiene tremendo swing la Yuma…» «…Donde basta con una, la mía»… Desde sus versos Byrne reafirma mi criollez ante tanta alegoría intrusa. Porque, en la medida en que Cuba se abre al mundo, la aldea global va colándose en el traspatio, derribando fronteras para uncirnos a los símbolos de los poderosos. Observo al bicitaxista de marras, y ante todo defiendo su soberana libertad de esgrimir hasta la bandera de la Antártida si existiera, para luego tratar de explicarme qué ligereza y desarraigo, cuáles vacíos habrán enrumbado sus predilecciones. ¿Le habrán inculcado amor a los símbolos patrios los padres y los primeros maestros? ¿Se habrán trocado en aburridas rutinas, retóricas pomposas y frías listas de asistencia como forzosos requisitos, los actos patrióticos y las clases de Historia de Cuba? ¿Seguiremos enclaustrando a nuestros héroes y mártires en los pedestales inaccesibles, y no acabaremos de bajarlos de allí, con sus virtudes y defectos? Lo otro es que con la invasión de banderas ajenas,los Santa Claus navideños y muñecos de nieve artificial que se venden en las tiendas de un país tan caluroso, y con los principiantes del lejano Halloween abriendo brechas en el vecindario, ni Elpidio Valdés ni María Silvia encuentran un espacio para su insurgente ingeniosidad. Adquirir una bandera cubana es casi una proeza bastante improbable, cuando menos en CUC ajenos al salario. Apenas tenemos una industria y un mercado floreciente de los símbolos nacionales. Ante esa competencia desleal, por suerte hoy la sociedad cubana no reacciona con extremismos enfermizos ni segregaciones. Y también la cultura nacional, en su acepción más elevada, sigue siendo el escudo protector. Pero ante la inevitable avalancha de imágenes y costumbres importadas en el mercado, ya es hora de levantar la bandera de la autoctonía y lanzar atractivamente los señuelos de la cubanidad en nuestras «ofertas». La historia y el alma del cubano necesitan reinventarse, con belleza y gracia insólitas, en un mundo demasiado engañoso, de sujeciones detrás de las imágenes y de los mitos. Detrás de una lejana bandera. AHORA, con esta noticia, pienso que no estaba tan desencaminado mi amigo de la Primaria, ni debí ofenderme tanto cuando, en pleno recreo y para vengarse de mí, porque lo había «ruchado» en el juego de las bolas, me gritó con impotencia: ¡cabeza de puerco! Resulta que el científico Eugene McCarthy,de la Universidad de Georgia, en Estados Unidos —quien es, por demás, una de las principales autoridades mundiales en el tema de la hibridación en animales—, ha salido con el «chistecito» de que la tan socorrida evolución humana se debe al apareamiento de un puerco con una chimpancé. El investigador señaló en sus declaraciones que si bien tenemos muchas características propias de los primates, también existe un gran número de rasgos distintivos que se corresponden con el cerdo. De manera que no sé si el novelista español Pío Baroja intuyó el asunto, o solo fue un ardid literario, cuando, para aludir al buen uso de la inteligencia frente a actitudes que a veces niegan nuestra supuesta superioridad humana, escribiera: «El hombre: un milímetro por encima del mono, cuando no un centímetro por debajo del cerdo». ¿Se imaginan ustedes en la verraquera en que estaríamos metidos todos de ser cierto esto? ¿Tendríamos que renunciar a nuestra «carne salvadora» —si la de chivo no alcanza y la otra, ¡la que no me atrevo ni a mencionar!, sigue extraviada en nuestros campos— para evitar todo complejo de autofagia o canibalismo? Esto me tiene desvelado —lo confieso—,y pienso que debiera desvelarlos también a ustedes. Visualice la tragedia cubano- 03 Balada de mis dos abuelas por GLENDA BOZA IBARRA corresponsales@juventudrebelde.cu …ansia negra y ansia blanca, los dos del mismo tamaño, gritan, sueñan, lloran, cantan. Balada de los dos abuelos, Nicolás Guillén MI abuela Josefina Reid nació en 1929. Aunque no contaba mucho sobre esa etapa, sé de su sacrificio por las penas que sentía al recordar aquellos años. En su querido municipio Amancio Rodríguez trabajaba como cocinera de la familia Miller (antiguos administradores del central Francisco) y me contó una vez que la primera carpeta que tuvo mi papá para ir a la escuela tenía grabado el nombre de uno de los hijos de ese rico linaje. Ella la había recogido de las cosas que iban a botar para darle a mi papá algo en que guardar sus libros. Soñaba que su hijo negro pudiera algún día convertirse en arquitecto y diseñarle la casa de sus sueños. Cuando triunfó la Revolución, pensó que solo entonces se cumplirían sus anhelos. Y aun más cuando papá se aventuró hacia La Habana a hacer el bachillerato y luego, la Universidad. Mi abuela sabía que los tiempos habían cambiado y que sin importar el color de su piel, mi padre podría llegar a ser lo que quisiera. Sin embargo, no fue arquitecto como quiso mi abuela, sino ingeniero geofísico primero, y civil después. No pudo darle la casa de sus sueños, pero abuela no volvió a cocinar por dinero nunca más. Desvelos por JOSÉ AURELIO PAZ digital@juventudrebelde.cu OPINIÓN 12 DE ENERO DE 2014 griega, del día a día, si el animal, ahora, se decretara bíblicamente impuro. La vecina del apartamento de enfrente, para no gritarle que llegó lo que llegó a la carnicería (en honor a la verdad, estos establecimientos deberían llamarse ahora hueverías), tendrá que inventar una nueva seña de «quétcher», la cual le dé la indicación exacta para que usted entienda que lo que vino fue pollo por cerdo, en lugar de pollo por pescado. De manera que, bajo esos pases de prestidigitación que hacen «los canchas» de la canción de Formell, regresaría a casa con un pedazo más de perilla, carapacho o, en el mejor de los casos, un muslo muengo, que le llevaría a pensar que el pobre animal sufría algún «desgaste» de cadera. Otra gran infelicidad sería que tendremos que renunciar a ese «aroma» que ni la más sofisticada tecnología de Suchel ha logrado Aquella sabrosa sazón que caracterizaba sus comidas, y que hizo antes del 59 para contentar a los Miller, quienes tal vez pudieron humillarla por ser negra y pobre, la compartió con los amigos y la familia hasta su muerte. Días antes del último adiós, había disfrutado de los danzones que bailaba en el círculo de abuelos, ese que también le dio la Revolución. La historia de mi otra abuela, Iluminia Torres, no fue tan diferente. Aunque era blanca, no tenía ascendencia gallega, ni de otro lugar. Y también fue pobre. A duras penas aprendió a leer y a escribir, y alcanzó solo un sexto grado. Junto a mi abuelo Roberto, que trabajaba también en el central Francisco (hoy Amancio Rodríguez) sustentaron a sus seis hijos, aunque los más grandes tuvieron que olvidar sus sueños para ayudar a sus progenitores. Tanto que, cuando mi madre ganó una beca para estudiar piano, tuvo que renunciar a ella porque tenía que trabajar para apoyar a su familia. A puro esfuerzo mamá se hizo técnico de nivel medio, y encaminó a sus tres hijas a un destino diferente al de sus padres. Por suerte, mis abuelas, blanca y negra, pobres y amancieras, pudieron ver a sus hijos y nietos encaminarse en un país totalmente distinto, para bien, a ese que sufrieron antes de 1959. Aunque ya no viven, murieron sabiendo que ninguno de sus hijos volvería a trabajar de criado, ni se dejaría humillar por dinero. La Revolución, simplemente, las hizo felices. reproducir: el que nos llega del corral de la casa del vecino, cuando menos lo esperamos, y nos parece que el niño ha hecho la «gracia» en cualquier rincón y en el preciso momento de sentarnos a comer… pollo por pescado. Pero, sobre todo, cuando aparece una visita y, con una sonrisa de oreja a oreja, usted trata de disimular que flota esa «fragancia», la cual quisiera hacer desaparecer acudiendo al poder de la teoría de la abstracción, como plantean los filósofos, y «aislar conceptualmente un objeto o una propiedad de ese objeto, o reducir los componentes fundamentales de información de un fenómeno para conservar sus rasgos más relevantes». Claro, seamos optimistas. Pensemos de manera positiva, que para eso somos cubanos. Todo en la vida tiene sus ventajas. ¿Se ha preguntado qué beneficios pudiera traernos el no comer carne de cerdo? Primero, controlaría su colesterol y hasta los triglicéridos. Segundo, terminaría con el estrés, escuatro y escinco que produce salir como un loco de su trabajo para irse a buscar salcocho a casa del socio, con la promesa de remunerarlo luego, aunque sea con el rabo del marrano. Tercero, eliminaría ese dolor de cabeza que es rapiñar, por aquí y por allá, un simple «saquito» de pienso (¡aunque sea para pollo!) y no tendría que encabillar el corral a lo Prison Break para proteger al animal, ni contratar un custodio que duerma con él. Finalmente (¡y respire hondo!), rompería esa terrible «cadena puerto-transporte-economía interna» que lo lleva, además de alimentarlo, a bañarlo, vacunarlo, engordarlo, venderlo y cambiar los CUP por CUC para, ¡Eureka!, comprarse el soñado DVD o el televisor de plasma. Sé que finalizó un año y quizá me vean como un aguafiestas. Pero, si es así como el científico «yuma» plantea, deberíamos guardar los cuchillos, el agua caliente y hasta la maquinita de afeitar, de manera que los cerdos serían nuestras mascotas, o estarían en los zoológicos o los museos. ¡Tremenda verracada! ¿Verdad? 04 NACIONAL por YOELVIS LÁZARO MORENO yoelvis@juventudrebelde.cu UN examen a la realidad nacional siempre resulta una convocatoria tentadora, halagüeña, propositiva; mucho más cuando las reconfiguraciones del escenario actual invitan a convertirnos en observadores activos, sin que figuren posturas acomodaticias, ni criterios traspapelados, ni advertencias descuidadas por no ser habituales. Tiempos de cambios implican también lecturas de cambios, oídos más abiertos, visiones diferentes de los procesos, miradas más amplias a los fenómenos que gravitan sobre un país que se transforma y que no se adjudica ese principio con fragmentaciones —aunque exista total respeto por lo específico—, sino en su integralidad, como un todo psicológico, social, económico y especialmente en su cultura. Y dígase cultura entonces para entender lo que somos y hacemos, en una diversidad del ser humano por el ser humano, que nos permite ensanchar los horizontes y asumir ángulos más extensos dentro de nuestros propios debates y trazados sociales. Por ello, desde esa perspectiva de la sociocultura como interesante área de análisis, se vive con satisfacción este diálogo con el destacado antropólogo cultural, Doctor Jesús Guanche Pérez, académico de mérito de la Academia de Ciencias de Cuba, profesor universitario y miembro de la Fundación Fernando Ortiz. El intercambio nos aproxima a un acucioso intelectual, distinguido recientemente con el Premio Nacional de Investigación Cultural 2013, que confiere el Instituto Cubano de Investigación Cultural Juan Marinello. Especialista en temas de Etnología e Historia del Arte, y ferviente defensor de nuestras raíces africanas y españolas, a juzgar por la prolijidad de sus estudios en estos ámbitos. Pero el repaso a las complejidades cubanas de hoy rebasó herencias, costumbres y tradiciones artísticas o literarias. La mirada experta del antropólogo fue mucho más allá. —Civilidad y cultura cubanas a inicios del siglo XXI. ¿Qué pesan más: las convergencias, las contrariedades o los desafíos? —Hay convergencias insoslayables entre civilidad y cultura. Mientras más preparados estemos de cara a los desafíos de esta complicadísima centuria, más cercanos nos ubicamos a niveles de civilidad aceptables, no solo en lo referido a la cultura nacional, sino a otros referentes foráneos que nos van a permitir comparaciones permanentes y a veces necesarias. Nos hace falta saber cómo se opera en tal sentido en Europa, en Asia, en América Latina, aunque no podemos renunciar nunca a nuestros orígenes. «Se da una relación interactiva muy valiosa en esta esfera,al no ver la cultura como expresión libresca, sino en el sentido de integralidad DOMINGO 12 DE ENERO DE 2014 juventud rebelde La Revolución también está hecha para alcanzar la mayor civilidad En mayor o menor grado, ello no solo pasa por el comportamiento común y corriente de las personas, sino también por el funcionamiento eficaz y certero de la red de servicios que pueden hacer al ciudadano mejor, sostiene, desde una mirada plural de la cultura, el destacado antropólogo cubano Jesús Guanche Pérez, distinguido recientemente con el Premio Nacional de Investigación Cultural 2013 El fin siempre seremos nosotros mismos, los seres humanos, la sociedad, portadora de una cultura, de una forma de hacer y pensar el mundo, considera Guanche Pérez. Foto: Cubarte de la percepción cultural, tanto propia como ajena, y el respeto que implica esa percepción. «Sin embargo, hay muchas contrariedades también. Ni la escuela ni la familia pueden competir con las propuestas de los medios. A veces, hasta con asombro, se disponen para el consumo del gran público producciones, algunas mediáticas, otras circulantes por vías alternativas, que son promotoras de la vulgaridad, el maltrato y la violencia verbal, aspectos poco amigables con un proyecto social superior al capitalismo. Y no es que no tengan calidad, todo tiene calidad, lo que puede ser óptima o pésima. «Las expresiones de la música y la danza que se prestan para la agresividad contra las personas no pueden tener cabida alguna. Y la solución está en la selección cualitativa, no en la censura». —Reflexionemos ahora un poco sobre el civismo como concepto, ¿de qué modo ha estado vinculado a la historia del proceso revolucionario cubano? —Bueno, vamos a partir de una idea esencial: la Revolución también está hecha para alcanzar la mayor civilidad. El hecho de haber superado en una etapa histórica los desastres del capitalismo dependiente, y proponerse una vocación de carácter socialista es un acto de civismo en sí mismo. Ahora bien, una cosa es el programa, con todas sus proyecciones, y otra es el comportamiento del ciudadano medio ante determinadas situaciones sociales. En Cuba el grado de instrucción alcanzado por la población daría esa posibilidad, de cara incluso a un proceso de integración regional, ya que sería de un chovinismo extremo mirarnos siempre al ombligo. «El desafío de la civilidad en cualquier lugar es complejo, porque hay que atender a situaciones muy bien identificadas como la desigualdad, que deja resacas fuertes en cualquier proyecto social. «Pero yendo por lo que me preguntabas, no olvidemos que los grandes revolucionarios cubanos, desde la etapa colonial hasta nuestros días, han sido personas de una alta preparación intelectual, conscientes por su inteligencia y su experiencia de vida de todo lo que están haciendo. Y ello ha conferido, históricamente, cierto valor asociado al liderazgo y la capacidad de mando dentro de la propia construcción a la que aspiramos». El hecho de haber superado en una etapa histórica los desastres del capitalismo dependiente, y proponerse una vocación de carácter socialista es un acto de civismo en sí mismo —Socialismo es socialización, afirmaba usted meses atrás, y argumentaba que esta última está marcada por la participación en su sentido más abarcador y dinámico. ¿Qué prácticas pudieran fomentarse hoy para que un proyecto de país como el nuestro resulte más inclusivo desde su propia cultura? —El tema de una participación inefectiva sigue siendo una asignatura pendiente, que merece dársele continuidad para promoverse bien después. Participar no es asistencia, ni compulsión masiva ni discursos consignatarios. Ello implica actitudes mentales respecto a las acciones, implica estudio del potencial humano que se va a beneficiar con esos procesos, lo cual traería consigo también variaciones en el discurso, especialmente en la manera de examinar la realidad. «En las ciencias sociales cubanas se están haciendo acciones múltiples. Una de las más recientes está vinculada con el patrimonio gnoseológico del país a la luz de los premios de la Academia de Ciencias. De dicho patrimonio se realizó una actualización con vistas a incidir en la introducción de resultados en la práctica social a nivel de enseñanza, pero sobre todo en la toma de decisiones. «Ese proceder es esencial, y hay que continuar estimulándolo. El resultado científico, en cualquiera de sus expresiones, tiene que ser una herramienta vital para el trabajo de intelectuales, políticos, empresarios y comunicadores». —Economía, cultura y sociedad. En una Cuba llamada a la racionalidad, ¿cómo lograr armonías sin que pesen términos absolutos en este trinomio? —Vayamos por partes. La economía es un instrumento, no es más que un medio para el desarrollo. El fin siempre seremos nosotros mismos, los seres humanos, la sociedad, portadora de una cultura, de una forma de hacer y pensar el mundo. Y eso es lo que se pierde si nos convertimos en datos estadísticos, y no en elementos de atención directa para el propio desarrollo. «Si hablamos de economía en una sociedad como la nuestra, que apuesta permanentemente por la salvaguarda de su cultura, el gran cometido de la descentralización, si se quiere un socialismo próspero y sostenible, es ser funcional, racional y útil, basada en la riqueza de nuestra propia diversidad, porque no es lo mismo, por ejemplo, un área con predominio de la producción cañera a otra donde prevalezca lo fabril. Todo cambia, desde la gente hasta los hábitos de vida. Por eso debemos pensar de abajo hacia arriba. «Lo más importante es el reconocimiento en la práctica de que este es un país culturalmente diverso, a la hora de decidir y a la hora de proponer. Opciones que se le brinden a una zona cenagosa no pueden ser iguales que las presentadas a ciudades o a otras zonas rurales, porque aun cuando todos nos sintamos cubanos somos también únicos. Y ese es un factor esencial cuando se establecen y aplican políticas». El gran cometido de la descentralización, si se quiere un socialismo próspero y sostenible, es ser funcional, racional y útil, basada en la riqueza de nuestra propia diversidad —En cierta ocasión usted refirió que el tema de la identidad es un terreno movedizo y en extremo controversial. ¿Dónde radican las principales inquietudes sobre este asunto en la actualidad? —Desde el punto de vista lógico la identidad parte de la matemática, bajo el principio de que uno es igual a uno. Si tú comienzas a ser desigual de ti mismo, entras en crisis con ese sentido de identidad. En la actualidad, al respecto, hay posiciones muy contradictorias, desde autores que hablan del término como una falacia, hasta otros que apuestan por la defensa del sentido de pertenencia para no dejar de ser. «Respeto las inteligentes propuestas que ha realizado en los últimos años el Estado Plurinacional de Bolivia, donde se ha ganado conciencia de la importancia de proteger lo identitario, dentro de esa diversidad étnica y lingüística que los distingue ante todas las presiones externas a las que está sometido el país. «En Cuba la defensa de la identidad es para no dejar de ser. Y esa es una razón bien fuerte que se emparenta con nuestras guerras de independencia y llega hasta nuestro propio futuro a largo plazo. A veces no lo creemos así, pero hemos de entender que formamos parte de un programa de absorción por un vecino cercano desde hace mucho tiempo. «Examinar los valores culturales internos y compararlos permanentemente con las influencias exógenas es una forma también de estimar la identidad cultural del país. El ser humano no es ser humano sin su cultura. Si algo nos diferencia por esta condición es el hecho de ser portadores y transmisores de determinados tipos de información y creencias». —Si tuviera que enunciar el elemento que más identifica al cubano en su psicología sociocultural, ¿cuál sería? —La altísima capacidad de juventud rebelde DOMINGO 12 DE ENERO DE 2014 Lo más importante es el reconocimiento en la práctica de que este es un país culturalmente diverso, a la hora de decidir y a la hora de proponer. Fotos: Roberto Ruiz y Calixto N. Llanes resistencia ante los problemas. Muchas veces nos caracterizamos por no llorar frente a las dificultades; nos burlamos de los obstáculos como un mecanismo previo a su salida o solución. Ahí está, por ejemplo, el rol del chiste popular en nuestra cultura, reconocido durante la realización del Atlas Etnográfico de Cuba como el primer tipo de narración oral que se destacó, por encima de mitos, cuentos y dicharachos. «Sin lugar a dudas, el chiste ha sido para los cubanos un recurso de firmeza, como expresión sociocultural que nos viene de las raíces africanas y españolas, pues en la tradición hispánica, la picaresca tiene una connotación fortísima». —A veces se entiende lo tradicional en la cultura de modo conservador, como si constituyera una regresión al pasado. ¿De qué modo se logra el complemento entre la tradición y la modernidad? —Se trata de un tema muy socorrido en los estudios contemporáneos de esta área porque, justamente, lo tradicional está constreñido a erigirse de cara a la innovación. En ese maridaje solidario está el complemento. «Un ejemplo bien interesante, en este sentido, son las Parrandas de Remedios, realizadas recientemente, declaradas Patrimonio Cultural de la Nación. En estas fiestas conviven elementos tan arcaicos, como los pendones, con otros muy modernos, como son los programas de computación que regulan el encendido y apagado de las luces de los trabajos de plaza. Y eso es tradicional porque mantiene una unidad de acción que posibilita una convivencia armoniosa entre lo viejo y lo nuevo, entre lo emergente y lo establecido, lo cual no siempre se logra». —¿Y lo popular ante tantas hibrideces? ¿Cómo ha quedado? ¿Colapsa, se transfigura o ensancha sus límites? —La significación de lo popular depende del prisma de referencia con que se mire; obedece a su propio alcance conceptual. El término cambia de un espacio cultural a otro. «Para que se tenga una idea de la variedad, el académico chileno Néstor García Canclini asume la categoría desde lo que hacen las personas en su comunidad. Sin embargo, en el escenario estadounidense, donde se halla el gran monopolio de los medios de comunicación, lo popular es lo que se consume. «Todo ello tiene una importancia decisiva en la conformación, digamos homologada, de gustos y preferencias. Por eso es explicable la reacción a nivel internacional en favor del rescate de las identidades como un mecanismo de defensa a partir de los valores culturales propios de cada lugar, ante la propuesta de los grandes medios, lo cual exige aguzar las miradas, desde escenarios locales, para no caer en concesiones de contenido y estéticas lamentables. «En nuestro país están identificadas cientos de agrupaciones tradicionales que seguirán siendo lo que son, sobre todo por lo enraizado de sus prácticas culturales. Creo que no hay colapsos ni rupturas en este sentido, sino más bien ensanchamientos, pero ensanchamientos que obligan a repensar bien cualquier tipo de coexistencia». En Cuba, la defensa de la identidad es para no dejar de ser. Y esa es una razón bien fuerte que se emparenta con nuestras guerras de independencia y llega hasta nuestro propio futuro a largo plazo —¿Cómo valora en los últimos años el legado cultural en Cuba? —Si bien resulta esencial mantener vivas las tradiciones populares, así como la necesidad de no ponerle límites a la creación artística, es decisivo saber cómo transmitir las propuestas en su esencia, o sea, de qué modo comunicarlas de una generación a otra. «Creo que falta mucho por pensar y hacer al respecto. Nos dispersamos a veces entre tantas intenciones. Las mayores complejidades estriban, no en los soportes en sí, sino en el uso que se hace de estos. Y conjuntamente con ello, en la manera en que se tratan los contenidos, se jerarquizan las propuestas y se respeta el objetivo de lo que se quiere comunicar». —Es preocupante que muchos jóvenes, entre los que no quedo del todo excluido, desconozcan áreas raigales de nuestra cultura. O lo que es peor, no se interesen por ellas. ¿Qué se pudiera hacer para incentivar algunas expresiones de la identidad cubana? —Eso tiene que ver con muchas cuestiones. Recuerdo, en parte con alegría y en otra con dolor, a un destacado físico miembro de la Academia de Ciencias de Cuba, que decía que si no se incorpora la enseñanza de la Física Cuántica de manera temprana a la enseñanza general, pudiéramos quedarnos extremadamente atrasados en cuanto al desarrollo de este campo para el propio pensamiento, alcance y estudio de la realidad. Y quien dice la Física Cuántica dice otras áreas del conocimiento. «Los temas de los factores culturales en Cuba se entroncan con el sentido de pertenencia, y no los resuelve solo la enseñanza de la Historia. Además, pueden ayudar a zanjarlos los elementos culturales que dan origen a la nación, y que son parte de la historia. Pero no se trata solo de la historia de los grandes hechos patrióticos, económicos, políticos y sociales, sino también de la historia cotidiana, que es una vertiente muy fuerte, sobre todo por su vinculación con la riqueza de cada localidad. «El espacio en que vivimos es potencialmente admirable. Ahí es donde se amerita el estímulo, el incentivo. El conjunto de tesoros locales constituye la nación. Permíteme Nuestra historia no arrancó ni remotamente con Cristóbal Colón. Por ello hay que replantearse la noción de prehistoria, que es falsa completamente. Es historia, lo que con otras fuentes. acudir a esa frase bastante aludida de José Martí de que “Patria es Humanidad”. Y casi nunca referimos la segunda parte de la expresión: “es esa parte de la humanidad donde nos ha tocado nacer”. El Apóstol, cuando valora la noción de humanidad, no se enfoca en lo global, sino en el papel de lo local. «Si no se tiene sentido de pertenencia por el espacio menor de uno, jamás podrá pensarse en la nación como factor envolvente del proyecto personal de vida. «También debemos ver bien qué entendemos por historia, lo cual se reduce en ocasiones a una sucesión de hechos fríos. Nuestra historia no arrancó ni remotamente con Cristóbal Colón. Por ello hay que replantearse la noción de prehistoria, que es falsa completamente. Es historia, lo que con otras fuentes. Puede ser tan fuente un hueso, como una palabra escrita. Con el hueso te puedes equivocar a la hora de clasificarlo, pero la palabra escrita puede ser, igualmente, incierta». —Las tecnologías nos ponen en la actualidad de cara a un diálogo intercultural improrrogable. ¿Cómo aprovecharlo en función de nuestro proyecto social? —Cuando uno estudia a Cuba, aunque geográficamente somos una isla, tan isla como la Isla de la Juventud, que en extensión geográfica es mayor que 19 Estados del Caribe, no podemos perder la visión continental del asunto. No estamos tan aislados de otras áreas, por lo que no es muy saludable que busquemos estrategias NACIONAL 05 extremadamente endógenas, centrípetas, sobre todo por la apertura que siempre hemos tenido a otras influencias culturales. «La Revolución ha creado un potencial humano inmenso que ojalá pueda utilizarse siempre de manera adecuada en la asimilación de las influencias más contemporáneas, que llegan ahora con las tecnologías y la vida entre redes y conexiones. No nos olvidemos de que la realidad es una y las maneras de interpretarla resultan muchas. Pienso que el aprovechamiento dependerá siempre de nuestras finalidades». —En el país hay capacidad e inteligencia suficiente para pensar y actuar a favor de nosotros mismos, destacaba usted en una de sus conferencias. Situándonos sobre el eje sociocultural de la nación, ¿dónde se ubican nuestras mayores reservas? —Pienso que en las posibilidades organizativas, con eso basta. Un ejemplo en el país, de referencia a nivel internacional y considerado además uno de los grandes logros de la Revolución, está asociado al sistema de la defensa civil. De ese modo se han logrado contrarrestar al máximo los desastres naturales, lo que ha sido posible por grandes y oportunas movilizaciones antes, durante y después de los desastres. «Por ese mismo rumbo, habría que repensar entonces cómo se pudieran reducir al mínimo posible las complejidades sociales a partir de las potencialidades que tiene el país. Y ahí entra el tema de la indisciplina y volvemos a la civilidad, que fue por donde comenzamos conversando, para cerrar el ciclo. «Las cuestiones asociadas a la indisciplina social, o lo que es igual, la civilidad, en mayor o menor grado, no solo pasan por el comportamiento común y corriente del ciudadano, sino también por el funcionamiento eficaz y certero de la red de servicios que pueden hacer al ciudadano mejor. Esto es vital para poder aspirar a un ciudadano respetuoso y culturalmente situado. «No existen dudas de que el país tiene aseguramientos organizativos suficientes para enfrentar los desastres sociales, que no son más que los desequilibrios o desórdenes que se dan en la vida cotidiana de la población. Ahí cabría incluir desde el ruido y todas sus transgresiones hasta el desconocimiento jurídico que lleva a no conocer lo que está legislado para cumplir con los deberes y exigir por los derechos. «Hay que defender al ciudadano para que se civilice cada vez más, y eso es algo multidimensional. De la misma manera que ha existido una política coherente para la defensa civil, habría que pensar en una política no menos coherente para la defensa de la civilidad a todos los niveles, de manera orgánica, porque la realidad es un sistema, no son aparatos funcionando de modo desordenado». 06 INTERNACIONAL DOMINGO 12 DE ENERO DE 2014 juventud rebelde La hora de América Latina y el Caribe Consciente de que el desarrollo es una utopía si el crecimiento económico no se traduce en una fuerte política social, la Celac busca la concertación de posiciones comunes para impulsar la lucha contra el hambre y la pobreza. La Cumbre de La Habana será un escenario propicio para tales objetivos por JORGE LUIS RODRÍGUEZ GONZÁLEZ jorgeluis@juventudrebelde.cu NO es un problema de escasez. América Latina y el Caribe produce más alimentos de los que necesita, y hasta los exporta. Pero los precios de los productos de la canasta básica se caracterizan por su alta volatilidad, lo que dificulta el acceso para los más pobres que, aunque sumaban muchos más hace diez años —225 millones—, todavía representan una cifra, 164 millones, que constituye un reto para los gobiernos de la región. El esperanzador comportamiento de estos indicadores no es casual. En los últimos años, diversos gobiernos llevaron a cabo políticas encaminadas a combatir males históricos de la región como la propia pobreza, la insalubridad, el hambre y el analfabetismo. Es un signo también de la llegada de mandatarios democráticos que gobiernan para sus pueblos. Muchos llaman a los últimos años, con total justeza, la década ganada de América Latina y el Caribe, y no solo porque buena parte de nuestros países aprendieron que el neoliberalismo nos estaba matando, sino por la forma en que se blindan en mecanismos de integración que buscan devolver la verdadera emancipación política y económica, a 200 años de los procesos independentistas anticoloniales. Pero el virtuoso crecimiento económico no es la única causa de los avances en lo social, aunque permitió aumentar el empleo y mejorar los ingresos en los hogares vulnerables, lo que se tradujo en un mayor acceso a los alimentos. Si el crecimiento no viene acompañado de otras transformaciones necesarias y de la elaboración de políticas públicas que busquen disminuir la inequidad y distribuir mejor las riquezas, los favorables índices económicos no se traducirían en los resultados que experimenta la región, de manera global, en la lucha contra la pobreza y el hambre. Desde la crisis del alza de los precios de 2008, la seguridad alimentaria ha ganado un espacio que no tuvo antes —a pesar de los gritos de alerta— en la agenda de prioridades políticas, tanto a nivel nacional como regional. Ese compromiso quedó patentizado en la Declaración de Santiago de Chile de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), en enero de 2013, y ha marcado el rumbo del organismo en su devenir durante el último año bajo la presidencia pro-témpore de Cuba. Los Estados del bloque se comprometieron a promover la seguridad alimentaria y el apoyo a distintas iniciativas internacionales como el «Desafío Mundial Hambre Cero» y «América Latina y el Caribe sin Hambre 2025». Se trata, más que todo, de un asunto político, y quienes lo comprendieron y llevaron a cabo profundas reformas sociales, demostraron que nos encontramos enfrascados en una cruzada que se puede ganar. La región tiene recursos para ello. Los 33 países que conforman la Celac —el más abarcador de los espacios de concertación política regional, sin la presencia de Estados Unidos y Canadá— comparten una gran riqueza y de recursos naturales. La Comunidad destaca por ser el tercer mayor productor de energía eléctrica y el entorno de mayor diversidad biológica del planeta. Alberga casi la mitad de los bosques tropicales del mundo, el 23 por ciento de las áreas forestadas, más del 30 por ciento de toda el agua dulce disponible y aproximadamente, el 40 por ciento del total de recursos hídricos renovables. Comprende, además, un área de singulares atractivos turísticos y posee la quinta parte de las reservas mundiales de petróleo. Su economía, de conjunto, constituye la tercera más grande y potente a nivel mundial con 6,06 billones de dólares. En 2012, el Producto Interno Bruto (PIB) de la región creció en un 3,1 por ciento, superando la media del orbe. En ese sentido, se trata de recuperar el control de los sectores económicos estratégicos —así han hecho algunas naciones como Ecuador, Venezuela y Bolivia—, para poner en la bolsa estatal mayores ingresos que puedan ser destinados a garantizar los derechos humanos de sus ciudadanías, como la educación, la salud y la alimentación. La Celac mira el asunto de una manera integradora. Por eso todos estos temas ocupan su agenda, más allá del crecimiento económico y el comercio. Está previsto que en su II Cumbre, a celebrarse en La Habana el 28 y 29 de este mes, sus miembros presenten planes de acción que apunten a paliar y solucionar las deudas sociales del continente. Se trata, como dijo el presidente venezolano Nicolás Maduro, de conferirle a la integración «un piso social, de justicia e igualdad», lo que significa traducir las ganancias económicas en bienestar, sobre bases sostenibles. Un camino de concertación de visiones comunes que no solo se da en la Celac, sino en otros mecanismos de integración como la Alianza Bolivariana de los Pueblos de Nuestra América-Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP) y Petrocaribe, que antes de culminar 2013 decidieron crear una Zona Económica Complementaria común para potenciar el desarrollo social en beneficio de los pueblos que integran esos bloques. Estos dos espacios también acordaron un plan de acción conjunto con la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés), con el propósito de fomentar la seguridad alimentaria y la erradicación del hambre, luchar contra el analfabetismo y mejorar la calidad de los servicios. Este es el derrotero que también toma la Celac. Es la hora de América Latina y El Caribe. Quieren y tienen que aprovecharla. LOS MIEMBROS DE LA CELAC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 NOMBRE POBLACIÓN SUPERFICIE Km2 Antigua y Barbuda 87.883 443 Argentina 40.091.359 2.780.400 Bahamas 301.790 13.940 Barbados 279.912 431 Belice 372.000 22.966 Bolivia 10.426.160 1.098.581 Brasil 8.514.877 190.732.694 Chile 756.096 17.094.275 Colombia 1.141.748 45.656.937 Costa Rica 51.100 4.579.000 Cuba 110.860 11.242.621 48.442 República Dominicana 10.090.000 754 69.278 Dominica 283.561 14.306.876 Ecuador 21.041 5.774.113 El Salvador 344 89.502 Granada 108.889 14.700.000 Guatemala 214.970 759.000 Guyana 27.750 9.800.000 Haití 112.492 7.793.000 Honduras 10.991 2.735.520 Jamaica 1.972.550 México 112.322.757 129.494 Nicaragua 5.465.100 78.200 Panamá 3.405.813 406.752 Paraguay 7.030.917 1.285.215 Perú 29.885.340 616 Santa Lucía 160.145 261 38.950 San Cristóbal y Nieves 389 104.000 San Vicente y Granadinas 163.270 526.000 Surinam 5.128 1.299.953 Trinidad y Tobago 176.215 3.424.595 Uruguay 916.445 30.102.382 Venezuela México Belice Bahamas Honduras Haití Cuba S. Cristóbal y Nieves Antigua y Barbuda. Dominica República Dominicana Santa Lucía Barbados S. Vicente y las Granadinas Granada Trinidad y Tobago Guatemala El Salvador Jamaica Nicaragua Costa Rica Panamá Venezuela Colombia Guyana Ecuador Surinan Perú Brasil Bolivia Paraguay Chile Uruguay Argentina juventud rebelde DOMINGO 12 DE ENERO DE 2014 INTERNACIONAL 07 Confirman el inicio de la construcción del canal de Nicaragua para finales de 2014 En medio de las protestas, el Ejército intentará garantizar la seguridad del próximo referendo. Foto: AP Egipto Violencia marca la ruta al referendo EL CAIRO, enero 11.— El Ministerio de Sanidad de Egipto informó este sábado sobre un aumento de las víctimas mortales tras la nueva jornada de protestas iniciadas el viernes por los seguidores del depuesto presidente Mohamed Mursi, previo al referendo electoral sobre la Constitución, reportó EFE. Al menos cuatro personas murieron y otras 15 resultaron heridas en los incidentes protagonizados por partidarios y detractores del ex mandatario, que fueron dispersados por la policía. Los heridos, según un comunicado ministerial, reciben tratamiento médico y se registraron en El Cairo y otras provincias. La propia institución informó de la detención de 12 personas pertenecientes a los Hermanos Musulmanes, acusadas de atacar sedes policiales e instigar a la violencia en la capital y las provincias de Menufiya y Asiut. Por otra parte, las fuerzas de seguridad detuvieron a un total de 169 personas acusadas de participar en los altercados. TRES DEL DOMINGO N.V.G. BUSCANDO A KATIE EL neozelandés Reese McKee estuvo casi un año buscando a una mujer que conoció en Hong Kong, en la víspera de año nuevo de 2012. Katie y él se conocieron durante una fiesta, hasta que ella se tuvo que ir. McKee solo supo que era de Washington y ella le pidió que la encontrara. Lo logró solo con esos datos, casi un año después; claro, tuvo la ayuda de los medios de comunicación y de millones en las redes sociales. El joven tuvo la feliz idea de publicar una foto de la muchacha tomada con su celular y un relato romántico. SIN MANCHAS Aamir Patel, estudiante radicado en San Francisco,creó un pulóver que no se mancha con absoluta- También se registraron disturbios en varios barrios de la capital, indicaron fuentes locales, y agregaron que el Ejército detuvo a cuatro supuestos terroristas que disponían de cinturones explosivos, en la provincia de Ismailiya. Los Hermanos Musulmanes de Egipto y otros grupos afines convocaron este sábado a una semana de protestas contra el referendo constitucional que se celebrará los próximos 14 y 15 de enero. Mientras, el Ejército egipcio ha desplegado a más de 160 000 oficiales para garantizar la seguridad de la consulta. El general Abdel Fatah al Sisi, jefe del ejército, declaró este sábado que será candidato a las presidenciales si el pueblo así lo pide, apuntó AFP. Asimismo pidió a los egipcios que participen masivamente en el referendo, informó la prensa gubernamental. El Ejército ha establecido una hoja de ruta para la transición política, que incluye la reforma de la Constitución, así como nuevas elecciones legislativas y presidenciales. mente nada. Vino, gaseosa, tinta: nada deja huellas en su invento. Fabricado con millones de partículas de sílice que se unen a las fibras de la ropa a un nivel, el pulóver debe salir a la venta en mayo a un precio de 50 dólares. Asegura Patel que el raro material no causa ninguna sensación distinta en la piel y espera que su producto triunfe entre quienes pretenden estar siempre impolutos. HOMBRE MAGNÉTICO Etibar Elchiyev, un entrenador de kickboxing de Georgia, de 42 años, rompió su propio récord y logró pegar 53 cucharas a su torso y espalda. Conocido como «el hombre magnético» ya había conseguido adherir 50 cucharas a su cuerpo en 2011, pero en esta ocasión, después de muchos intentos, superó su propia marca. La razón por la que logra atraer elementos metálicos es un misterio, pero, mientras, sigue disfrutando de su notoriedad momentánea. Proyección de la ruta del canal de Nicaragua. Fuente: Gobierno de Nicaragua. Tomado de www.mdzol.com MANAGUA, enero 11.— «Las obras de construcción se iniciarán, según lo planeado, en diciembre de este año 2014» , informaron el Gobierno nicaragüense y HKND Group, la firma concesionaria del proyecto del canal interoceánico de Nicaragua, reportó AFP. En una nota oficial colgada en el portal electrónico El 19 Digital, el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, y el empresario chino Wang Jing, jefe del consorcio, ratificaron el calendario de trabajo de las obras del canal de gran calado. El proyecto nicaragüense pretende construir un canal interoceánico más amplio que el de Panamá, a un costo de 40 000 millones de dólares, según estimaciones oficiales. La obra unirá los océanos Pacífico y Atlántico, estaría acompañada de un oleoducto y una ruta seca, dos puertos de aguas profundas, dos aeropuertos y dos zonas francas, de acuerdo con lo expresado por las autoridades nicaragüenses. El texto asegura que todas las buenas noticias sobre este importante proyecto «contribuyen a fortalecer el optimismo, la confianza y la esperanza de los nicaragüenses en su patria y su futuro». Según los plazos previstos por el Gobierno de Nicaragua, a mediados de 2014 deberán estar concluidos los estudios de factibilidad de la obra en términos de impacto ambiental, financiero, económico y cultural. Nicaragua tiene previsto concluir en cinco años la megaobra,que permitirá el paso de enormes barcos de capacidad de hasta 18 000 contenedores, que actualmente no pueden pasar por el Canal de Panamá. Se estima que tendría capacidad para captar 416 millones de toneladas métricas, lo que representaría el 3,9 por ciento de la carga marítima mundial. Jóvenes protestan contra desempleo en ciudad española de Melilla MADRID, enero 11.— Una decena de personas, incluyendo varios policías, resultaron heridas en la ciudad autónoma española de Melilla en una protesta de grupos de jóvenes contra el desempleo, informaron este sábado fuentes policiales. Según el diario El País, los disturbios comenzaron cuando un grupo de personas levantó una gran barricada formada por neumáticos usados y contenedores, a los que pretendían prender fuego. La policía acudió al lugar y procedió a su retirada. Según el diario de Melilla El Telegrama, un grupo de 30 a 40 jóvenes se enfrentaron a unos 60 policías. Los uniformados creen, según indicó PL, que existe la posibilidad de que no se trate de actos espontáneos, atendiendo al acopio de gasolina y neumáticos. Las autoridades locales estiman que en los incidentes participó un centenar de personas,en su mayoría jóvenes y menores de edad. Los manifestantes fueron retrocediendo y metiéndose cada vez más en el barrio, donde fueron acorralados por los agentes, quienes utilizaron munición de fogueo, pelotas de goma y gases lacrimógenos. Atrincherados en un edificio, los jóvenes combinaron el lanzamiento de piedras con el de artefactos explosivos, según se reportó. Los enfrentamientos duraron alrededor de siete horas. Los medios locales calificaron la protesta de batalla campal en el barrio Cañada de Hidum, de mayoría musulmana, con altas tasas de desempleo, indicó PL. La causa de los disturbios, que se repiten cada año, es la publicación por la Delegación del Gobierno y el Ayuntamiento de la lista de vecinos que han sido seleccionados para ocupar un puesto a través de los planes de empleo. Estos dan trabajo a «los elegidos» en mantenimiento de jardines, limpieza de solares, del cauce del río, entre otros de ese corte, durante seis meses. «Mientras se juegue con los puestos de trabajo y con los votos de la gente de este barrio, siempre van a existir estos problemas», comentó Hamed Mimún al diario español. La gente siente que es parte «del juego electoral: me votas y te doy o te tengo contento, a eso juegan todos los partidos políticos». 08 NACIONAL DOMINGO 12 DE ENERO DE 2014 juventud rebelde La imagen desconocida Un atrevido y revolucionario estudio científico concibe una imagen del rostro del precursor de la literatura cubana. Silvestre de Balboa y Troya se nos revela 405 años después que nos legara Espejo de Paciencia por YAHILY HERNÁNDEZ PORTO corresponsales@juventudrebelde.cu CAMAGÜEY.— Vuelve a ser noticia el considerado precursor de la literatura cubana, Silvestre de Balboa y Troya (1563-1649), canario-criollo que nos legara Espejo de paciencia, con una carta dedicatoria fechada el 30 de julio de 1608. Desde que la primera obra literaria cubana vio la luz, se han desatado confusiones y misterios sobre la vida y obra de su autor. Aunque diversas indagaciones han logrado esclarecer episodios, hechos, fechas de la existencia y el quehacer del notable literato, continúa latente el debate acerca de cómo era su rostro, discusión que se enturbió a causa de un desliz, publicado en la red de redes hace varios años. Ante la pifia, el destacado investigador histórico Ramiro Manuel García Medina, quien por más de dos décadas ha develado no pocos entuertos sobre esta página de la identidad nacional, se decidió a concebir una imagen de Balboa. El estudioso de la Ciudad de los Tinajones lamenta que la imagen de este creador fuera confundida con la del famoso teatrista madrileño Pedro Calderón de la Barca (Madrid, 1600-1681). El autor del libro Vida de Silvestre de Balboa y Troya: El canario precursor de la literatura cubana (Editorial Ácana, 2010), a través del cual realiza aportes a las historiografías cubana, canaria y española en general, actualmente desentraña, desde una óptica novedosa y científica, una semblanza del precursor. Ese tema se aborda en su más reciente texto, aún inédito: Silvestre de Balboa y Troya: Su biografía, el poema Espejo de paciencia y su odisea por 253 años. —¿Desde cuándo ocurre el error con el retrato de Silvestre de Balboa? —Desde 2008 se divulga en medios nacionales e internacionales un retrato de Silvestre de Balboa que puede catalogarse de falso. «Jamás hubo indicio de su retrato o descripción de su figura. Esta aseveración se fundamenta en estudios enriquecidos, a partir de la revisión documental efectuada en los archivos de Sevilla, Valladolid, El Escorial, Madrid, su casa natal en Las Palmas de Gran Canaria, y en los de Cuba». —¿Está convencido del error? —Después de hacer múltiples comprobaciones, me propuse subsanarlo, manifestando el deseo de crear una semblanza de Balboa, nunca antes efectuada. —Es de conocimiento público que del precursor de la literatura Cráneo mediterranoide con la genealogía típica de la zona donde nació Balboa. Sirvió de punto comparativo para la investigación realizada en Camagüey. Imagen o semblanza obtenida de Silvestre de Balboa y Troya, con 45 años de edad, momento en que escribió Espejo de paciencia. cubana ni existen osamenta ni descripción verbal de su físico, ni retrato. ¿Cómo desentrañar entonces su semblanza? —Presenté un proyecto para crear una imagen que se asemejara a Balboa cuando tenía 45 años de edad y escribió Espejo de paciencia. La comprensión y apoyo de amigos y organismos especializados, como el Laboratorio de Criminalística Provincial del Ministerio del Interior (Minint), lo hicieron posible. «De conjunto, trabajamos con la hipótesis formulada por mí, pues me especialicé en Genética como parte de mi profesión, de que Balboa pertenecía al grupo mediterranoide, pues esta genealogía es típica de la zona donde nació, y no la cromañoide, que fundamentalmente es de la parte occidental del archipiélago canario. «Como punto de partida se escogió, entonces, un cráneo mediterranoide. A hacer una semblanza nos ayudaron los principios observados en los rasgos antropológicos de esos dos grupos canarios. Acerca de ellos hay importantes investigaciones de la autoría de R. Verneau, M. Fusté e I. Schwidetzky, en las cuales se certifica la existencia de ambos por esqueletos aborígenes canarios conservados en museos, cuyos rasgos se manifiestan en las generaciones actuales. «Los cromañoide poseían cara ancha y baja, nariz ancha, arcos supraorbitales muy marcados, y existían en todas las Islas Canarias, siendo más abundantes en Tenerife y Gomera. Ello nos hizo abrazar la idea de que el cráneo de Balboa pertenecía al grupo mediterranoide, que habitó en la zona de Gran Canaria, en la costa y el sur. «El literato nació el 30 de junio de 1563 en Las Palmas, ciudad capital de la isla y provincia del mismo nombre». Los mediterranoide eran de cara larga y estrecha, contorno pentagonal o rectangular y de nariz estrecha, pequeña y recta. Ese resultó ser unos de los elementos primarios para ir a la configuración de su rostro, narra. «Pero no era suficiente, pues solo disponíamos de fotos de los cráneos reportados por los investigadores señalados. Siguiendo leyes genéticas, nos preguntamos: si en las generaciones actuales canarias esos rasgos se manifiestan, ¿sucedería igual con los naturales canarios y sus descendientes residentes en nuestra provincia? «Nos ceñimos a los principios genéticos señalados por investigadores de la Universidad de La Laguna, en Tenerife, Islas Canarias, en la obra Canarias (Editorial Anaya, S.A., Madrid, 1980), sobre las fisonomías de los cráneos mediterranoide y cromañoide, y cito: “… rasgos que los propios investigadores confirman se han manifestado, de una forma u otra, en las generaciones posteriores a la conquista castellana y en la población canaria actual”. «Por ello decidimos hacer observaciones directas a los naturales de Gran Canaria y sus descendientes (hijos y nietos) residentes en la región de Camagüey. Escogimos solo a los varones —los cráneos femeninos poseen diferencias— que fenotípicamente cumplían con la forma craneal mediterranoide. A estos se le practicaron radiografías craneales para compararlas con la foto que teníamos y hallar similitudes con el cráneo canario tomado como patrón. «Este cotejo comprobó la existencia de semejanzas. O sea que, también en Camagüey, a pesar de las mezclas raciales y las generaciones transcurridas, descendientes de Gran Canaria presentan manifestaciones hereditarias de los aborígenes canarios del tipo racial mediterranoide». —¿El resultado le permitió conformar la imagen semejante a la de Balboa? —Fue un proceso de investigación de cerca de dos años para lograr la semblanza. Imagina cuántos escollos superamos y cuánta paciencia y optimismo tuvimos. «El trabajo con las muestras se facilitó gracias al estudio Canarios en la provincia de Camagüey: Una emigración que se extingue, que desarrollé en el 2002 sobre los emigrantes canarios residentes en la provincia. «Se determinó que de los 90 naturales existentes en aquel año, 32 eran oriundos de la isla de Gran Canaria y de ellos 14 eran varones, 13 de los cuales procedían de padres y madres naturales de Gran Canaria. Conjuntamente realizamos pruebas con técnicas de Criminalística a los descendientes varones factibles de esos naturales y sus descendientes de Gran Canaria. «Tras definir que los cráneos estudiados mantienen similitud con los mediterranoides originales, se procedió al montaje para llegar a la imagen deseada, que no buscó la creación de una representación exacta del rostro de Balboa, pues no hay osamentas de él, sino una fundamentada en parámetros científicos, que fuera semejante». —Pero al cráneo obtenido hubo que agregarle un rostro y expresión, cabello, tonalidad de los ojos. ¿Cómo lo lograron? —A la radiografía del cráneo logrado de los canarios-camagüeyanos se le incorporaron los rasgos del grupo mediterranoide canario. «El diseño del cabello y barba responde a los que usaban contemporáneos españoles a Silvestre y de los que sí existen retratos. El color de los ojos, castaño u oscuro, fue sugerido, pues no hay nada definido en el prototipo canario hasta el momento, y la expresión del rostro se concibió a partir de la información contenida en documentos fidedignos que de él poseo. «Su expresión representa a un hombre de 45 años de edad, de carácter fuerte, pues a pesar de ser padre de familia, poeta, escribano de cabildo público y alcalde de la villa —dato novedoso— fue también un arriesgado contrabandista. «Su vestimenta exigió una profunda indagación de las costumbres de la época, que incluyó los trajes usados por personajes de finales del siglo XVI e inicios del XVII, etapa de estancia de Balboa en Puerto Príncipe. «No lo presentamos con el típico atuendo que empleaban los señores ante la corte española, como certifican retratos de contemporáneos suyos, como Miguel de Cervantes, Lope de Vega… sino una prenda más adaptada a las condiciones tropicales de Cuba y el medio en que vivió. De este concepto también surge el largo de su cabello». —¿Satisfecho con sus investigaciones y resultados? —De mis investigaciones y sus resultados sí, pero no de su impacto nacional, porque a pesar de los esfuerzos de más de dos décadas de estudios en los que fundamento su existencia, vida y obra, aún autores e intelectuales cubanos continúan usando informaciones incorrectas acerca de su figura y poema. —¿Ha encontrado nuevos datos acerca de su vida y obra? —Los nuevos documentos obtenidos en el Archivo General de Indias revelan a Silvestre como alcalde de Puerto Príncipe antes de 1599. Los detalles de cómo adquiere, tramita y se le aprueba el oficio de escribano de la villa por el Cabildo del lugar, a finales del propio año, y la existencia del canario Alonso Hernández, apodado el Viejo, quien creó el V soneto. «Balboa aparece como vecino de la villa de Puerto Príncipe desde el 1ro. de enero de 1532». Intelectuales de esta tierra descuellan internacionalmente, recuerda García Medina. «Brillan entre tantos, Silvestre de Balboa, Gertrudis Gómez de Avellaneda y el poeta nacional Nicolás Guillén, solo por mencionar algunos, pues a estas figuras las secunda una pléyade de importantes escritores contemporáneos que salvaguardan la tradición». Ramiro Manuel García Medina ha estudiado por más de dos décadas la vida y obra del literato. Foto: Yahily Hernández Porto juventud rebelde DOMINGO 12 DE ENERO DE 2014 NACIONAL 09 De la mano con Borges… bajo el aliento de Cortázar por ANA MARÍA DOMÍNGUEZ CRUZ anamaria@juventudrebelde.cu BUENOS AIRES, Argentina.— Julio de 2013. Cuatro grados Celsius afuera y busco abrigo, guantes, gorro y bufanda para que la temperatura no sea el pretexto que me haga quedarme en casa. Caminar por la capital porteña siempre trae sorpresas y, a solo unos metros de la Avenida Corrientes, eje central de la vida bohemia de Buenos Aires, no puedes escapar de la seducción de una ciudad en la que muchos confiesan «andar sin mirar para arriba». Lo cierto es que este día del frío julio no quiero caminar como otras veces, Corrientes arriba y de vuelta, auscultando cada detalle al azar y captando con el lente —como puede hacerlo una aficionada— lo que me sorprenda al paso. Hoy quiero seguir los pasos de Jorge Luis Borges, porque en esta ciudad su huella quedó en muchos lugares y, afortunadamente, el velo del olvido no se tendió sobre él. Tomo entonces su poema Buenos Aires, escrito con mi letra en un papel, y sigo sus pistas. Borges nació en una casa típica del siglo XIX en la calle Tucumán 840, en la madrugada del 24 de agosto de 1899, noche de San Bartolomé, como él escribiera, «cuando el diablo sale a cazar ángeles». Llegar no es difícil, sobre todo cuando el «subte» B me deja a cuatro cuadras apenas, en la estación de Carlos Pellegrini, y debido a que muchos conocen el restaurante El Poeta, radicado en su antigua residencia. Sin embargo, hace poco más de cinco años una inmobiliaria compró el lugar y por eso no pude conocer la morada del escritor de Las ruinas circulares. Sigo viaje. Su infancia transcurrió en la calle Serrano No. 2135, en el barrio de Palermo, entre 1901 y 1914, y aunque en ella una pequeña tarja es el único recuerdo palpable de Borges, esta cubana curiosa vio y admiró el pequeño espacio en el que creció un erudito de la literatura argentina y universal. No fue un «encuentro» único; fue más bien el contacto sensible que arroja el pensar que entre esas paredes y asomado a esas pequeñas ventanas, este gran hombre encontró algunas de sus musas. Tomar un té en el café El Aleph, cerca de allí, fue entonces mi homenaje. Después la familia Borges marchó a Suiza y a España y mi recorrido se resume a conocer lugares que frecuentó, junto a sus amigos, y en los que escribió muchos de los poemas que conocemos. Uno de estos sitios es el café Tortoni, que integra la lista de los 73 bares notables de la capital argentina, y al que le acompañan 150 años de cultura. Estatuas de Carlos Gardel, de Alfonsina Storni, de Federico García Lorca y del mismo Borges, quienes concurrían a La Peña, organizada desde 1926 por el pintor Benito Quinquela Martín, te reciben y no puedes dejar de estremecerte. Este sitio es de los más visitados aquí y muchos vienen atraídos por la historia y no tanto por el tango ni el café, me dice el portero. «Andáte hasta el salón del fondo; allí hay muchos libros y cartas inéditas de Borges», me dice, y compruebo que es cierto mientras me ofrecen un té o un café, «a usted, que es cubana de Cuba y no de Miami». Es, en la deshabitada noche, cierta esquina del Once en la que Macedonio Fernández, que ha muerto, sigue explicándome que la muerte es una falacia... Leo estos versos del poema y mis pasos se dirigen al Once, una zona del barrio Balvanera, «en la que debes tener mucho, mucho cuidado», me advirtieron. En Once se mezcla la historia argentina con el «peligro» de una marginalidad creciente. En 1775 empezaron a funcionar los Corrales de Miserere, en la actual Plaza Once, y la estación del ferrocarril, cuyo nombre hace referencia al 11 de septiembre de 1852, fecha en la que Buenos Aires se separó del resto de la Argentina. Justo ahí, muy cerca, en la esquina de las avenidas Rivadavia y Pueyrredón, abre sus puertas el legendario bar La Perla, reconocido como la cuna del rock argentino. En uno de sus baños los músicos Litto Nebbia y Ramsés Vil (Tanguito) compusieron el tema La Balsa, durante la década de los años 60, cuando los amantes del rock se reunían allí. Fue ese el primer tema que, por su trascendencia popular, impulsó el género en esta nación. La Balsa es recordada, entre fotos y discos de Tanguito, con la presencia de nuevos grupos, pero, en las mismas paredes, se encuentran imágenes de Borges, quien también frecuentara el lugar. Cada sábado se reunía allí con el escritor y amigo Macedonio Hernández y otros como Xul Solar y Scalibrini Ortiz a compartir oraciones, a degustar dulces vinos y a dejar su estela artística. Dicen que también lo hizo, años después, el joven Julio Cortázar, a la salida de la Escuela Normal Mariano Acosta, y que entre el bullicio de las mesas de La Perla se gestaron algunos de sus primeros cuentos. En la continuidad de las calles y los parques de Chivilcoy —un pueblo del interior que visité el domingo anterior, luego de dos horas y media de viaje en un La infancia de Jorge Luis Borges transcurrió en esta casa de la calle Serrano No. 2135, en el barrio de Palermo, entre 1901 y 1914. «colectivo»—, conocí el colegio donde el autor de Rayuela impartió clases, la pensión donde durmió e incluso la vivienda en la que se inspiró para escribir el cuento Casa tomada, lugar que ha pasado a la historia oral popular y al que acompañan leyendas lúgubres. Mucho de Chivilcoy se queda conmigo luego de mi estancia en Argentina. «Tienes que conocer mucho más que la capital, plena de edificios, tiendas y gente apurada», me dije, y el nuevo pretexto de buscar ahora a Cortázar fue perfecto. Conocí una familia hermosa, La Balsa Autores: Litto Nebbia y Ramsés Vil (Tanguito) Estoy muy solo y triste acá en este mundo abandonado. Tengo una idea y es la de irme al lugar que yo más quiera. Me falta algo para ir, pues caminando yo no puedo, construiré una balsa y me iré a naufragar. Tengo que conseguir mucha madera, tengo que conseguir de donde pueda, y cuando mi balsa esté lista partiré hacia la locura, con mi balsa yo me iré a naufragar. El bar La Perla atesora la letra de la primera canción del rock argentino, compuesta en uno de sus baños por los músicos Litto Nebbia y Ramsés Vil (Tanguito). «totalmente pro-K», que es la manera de reconocerse a favor del Gobierno Kirchner. Compartí una vida más pausada, más humana, más limpia y pude percibir el orgullo de algunos de sus más de 70 000 habitantes de vivir en un pueblo preferido por Cortázar y en el que, además, se realizan muchas obras sociales. Chivilcoy no es un pueblo cualquiera, me dice una señora. Y es que en la premiada película argentina El secreto de sus ojos se le menciona, confirma ella. Lo sé, le respondo, y aunque así no fuera he hallado en sus pupilas el secreto de la nobleza y de los brazos abiertos «para el que viene de la tierra de Fidel». Pero tuve que regresar al revuelto Buenos Aires y, al otro día, volví a tomar a Borges de la mano. Releí sus versos e indagué en el gran árbol de la calle Junín que, sin saberlo, nos depara sombra y frescura (...); en el arco de la calle Bolívar desde el cual se divisa la Biblioteca... Regresé a la Plaza de Mayo a la que volvieron, después de haber guerreado en el continente, hombres cansados y felices... Y aun así, presiento que me quedará mucho por conocer y sentir de Borges en esta ciudad,y que al irme coincidiré con él en que Buenos Aires será la otra calle, la que no pisé nunca; el centro secreto de las manzanas, los patios últimos. Tal vez no logre descubrir lo que las fachadas ocultan ni recordar aquella modesta librería en la que acaso entramos... Será Buenos Aires, después, lo ajeno, lo lateral, el barrio que no es tuyo ni mío, lo que ignoramos y queremos. 10 CARTELERA DOMINGO 12 DOMINGO 12 DE ENERO DE 2014 juventud rebelde LUNES 13 MARTES 14 MIÉRCOLES 15 JUEVES 16 VIERNES 17 SÁBADO 18 08:00 Universidad para Todos. Curso de Italiano I. 09:00 Programación educativa. 12:00 Vale la pena. 12:15 Mediodía en TV. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 02:00 Seminario Nacional para Educadores. 02:30 Programación educativa. 04:30 Noticiero Ansoc. 04:45 Pokemón. 05:12 Para saber mañana. 05:15 Sopa de palabras. 05:45 Ratón TV (cap. 18). 06:15 Dibujos animados. 06:30 Por deporte y por amor (cap. 2). 07:00 Mesa Redonda. 08:00 NTV (ccv)/De noche en TV. 08:30 Vivir del cuento. 09:00 Tierras de fuego (cap. 96). 09:30 Este día. 09:35 Cuando una mujer… 08:00 Universidad para Todos. Curso: Aquí estamos: Presencia negra en la cultura cubana. 09:00 Programación educativa. 12:00 Arte video. 12:15 Mediodía en TV. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:00 Técnicos del futuro. 04:30 Noticiero Ansoc. 04:45 David, el gnomo. 05:12 Para saber mañana. 05:15 Agua viva. 05:45 Ratón TV (cap. 19). 06:15 Dibujos animados. 06:30 Por deporte y por amor (cap. 3). 06:55 Che: modelo de revolucionario (cap. 13). 07:00 Mesa Redonda. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV. 08:45 Piso 6. 08:00 Universidad para Todos. Curso: Cuba, el sueño de lo posible, formación del pueblo y la nación cubana. 09:00 Programación educativa. 12:00 Con sabor. 12:15 Mediodía en TV. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 02:00 Seminario Nacional para Educadores. 02:30 Programación educativa. 04:00 Tiempos de campeones. 04:30 Noticiero Ansoc. 04:45 Pokemón. 05:12 Para saber mañana. 05:15 Alánimo. 05:45 Ratón TV (cap. 20). 06:15 Dibujos animados. 06:30 Por deporte y por amor (cap. 4). 07:00 Mesa Redonda. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV. 08:30 Sala O. 09:00 Tierras de fuego (cap. 97) (ccv). 09:30 Este día. 09:35 Vale la pena. 08:00 Universidad para Todos. Curso: Aquí estamos: Presencia negra en la cultura cubana. 09:00 Programación educativa. 12:00 De sol a sol. 12:15 Mediodía en TV. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 02:00 Deporte cubano. 02:30 Programación educativa. 04:00 Seminario Nacional para Educadores. 04:30 Noticiero Ansoc. 04:45 Pokemón. 05:12 Para saber mañana. 05:15 El camino de los juglares. 05:45 Ratón TV (cap. 22). 06:15 Dibujos animados. 06:30 Por deporte y por amor (cap. 6). 07:00 Mesa Redonda. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/ Cartelera fin de semana. 08:48 El selecto club de la neurona intranquila. 09:18 Tierras de fuego (cap. 98) (ccv). 09:48 Este día. 09:50 Elogio de la memoria. 09:58 Hurón azul. 08:00 La sirenita/ Don Polilla. 09:00 Tren de maravillas. 10:00 Tanda infantil: Buza caperuza, la verdadera historia. EE.UU. Dibujos animados (r). 12:07 Para saber mañana. 12:10 El arte del chef. 12:15 Mediodía en TV. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 02:00 Entre tú y yo. 02:45 Sitio del arte. 03:15 Al derecho. 03:30 Colorama. 04:00 Somos multitud: Gippi. India. Comedia (e). 06:30 23 y M. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV. 08:30 Avenida Brasil (cap. 57). 09:15 Concierto. Orquesta Estrellas de Areíto. 10:12 Este día. CUBAVISIÓN 07:00 Dibujos animados. 08:00 Ponte al día/ La sirenita. 08:45 Mundo mágico. 09:00 Matiné infantil: Flubber (Flubber y el profesor chiflado). EE.UU. Comedia (r). 11:15 La Colmenita. 11:57 Para saber mañana. 12:00 Lucas. 01:00 Noticiero dominical (ccv). 02:04 Arte siete: El camino de vuelta. EE.UU. Comedia (e). 05:00 Sin límite. 05:30 Estereo ritmo. 06:00 Teleavances. 06:30 A otro con ese cuento. 07:00 Palmas y cañas. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV. 08:30 A puro corazón. 09:18 Este día. 2012: Fallece Julio García Luis; combinó su vocación periodística docente con total entrega a la Revolución. 09:23 Tras la huella. Sin control. 10:24 Pasaje a lo desconocido. Adolescencia, rebelión hormonal. 11:22 Rizzoli e Isles (cap. 7). 12:04 Noticias en síntesis/ Continúa programación de madrugada. 08:00 Universidad para Todos. Curso de Italiano I. 09:00 Programación educativa. 12:00 Orígenes. 12:15 Mediodía en TV. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:00 Al mundo laboral. 04:30 Noticiero Ansoc. 04:45 David, el gnomo. 05:12 Para saber mañana. 05:15 Barquito de papel. 05:45 Ratón TV (cap. 21). 09:50 Cine de todos los tiempos: El señor de la guerra. EE.UU. Aventuras (r)/ Noticiero del cierre/ Continúa programación de madrugada. 09:15 Avenida Brasil (cap. 55) (ccv). 10:00 Este día. 10:05 Teledrama. Otoño. 11:05 Elemental (cap. 16). 10:50 Hispania (cap. 16). 12:32 Noticiero del cierre/ Continúa programación de madrugada. 10:20 De Nuestra América: ¡Atraco!. España. Acción (e)/ Noticiero del cierre/ Continúa programación de madrugada. 06:15 Dibujos animados. 06:30 Por deporte y por amor (cap. 5). 06:55 Che: modelo de revolucionario (cap. 14). 07:00 Mesa Redonda. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/ Cartelera fin de semana. 08:33 De la gran escena. 09:18 Avenida Brasil (cap. 56) (ccv). 10:00 Este día/ Teledrama. Desiré. 10:53 Elemental (cap. 17). 11:38 Hispania (cap. 17). 12:20 Noticiero del cierre/ Continúa programación de madrugada. 06:30 Revista Buenos días. 1993: Fallece Justo Vega en Cuba. 1992: Fallece Severo Aguirre del Cristo en Cuba/ De mañana en TV. 08:32 Río del destino (cap. 76). 09:23 Cine del recuerdo: La educación de Árbol pequeño. Canadá. Drama (r). Dir.: Richard Friedenberg. Int.: Joseph Ashton, Tantoo Cardinal y James Cromwell. 11:18 En clave de rumba. Muñequitos de Matanzas. 12:00 Telecentros. 04:00 Telecentros. 06:00 Cartelera deportiva. 06:01 NND. 06:30 Bola viva. 06:57 Revolución: Voluntad popular y justicia social (cap. 8). 07:00 Estamos en juego. 09:10 Al duro y sin guante. Deporte y béisbol de la Isla de la Juventud. 10:10 Fútbol Internacional. 06:30 Revista Buenos días/ De mañana en TV. 08:32 Río del destino (cap. 77). 09:20 Andar La Habana. Tributo a la nación. 09:40 Buenas prácticas. 09:45 Lo bueno no pasa. Pello, «el Afrokán»; Adalberto Álvarez y su son; Pacho Alonso y José Luis Cortés y NG la banda. 10:15 Revelaciones. 10:30 La muerte de una diva (cap. 9). 12:00 Telecentros. 04:00 Telecentros. 06:00 Cartelera deportiva/ NND. 06:30 Glorias deportivas. 07:00 Antesala. 07:15 53 Serie Nacional de Béisbol. Holguín vs. Industriales, desde el estadio Calixto García. 10:30 Programación deportiva. 11:15 Cine deportivo: Rudy, reto a la gloria. EE.UU. Drama deportivo (r). 06:30 Revista Buenos días. 1919: Asesinatos de Rosa Luxemburgo y Carlos Liebknecht en Alemania. 1926: Nace el escritor y dramaturgo Humberto Arenal en Cuba/ De Mañana en TV. 08:32 Río del destino (cap. 78). 09:21 Antena. 10:06 En el mismo lugar. 11:00 La muerte de una diva (cap. 10). 12:00 Telecentros. 02:00 Programación deportiva. 04:00 Telecentros. 06:00 Cartelera deportiva. 06:01 NND. 06:30 La jugada perfecta. 07:00 Antesala. 07:15 53 Serie Nacional de Béisbol. Holguín vs. Industriales, desde el estadio Calixto García. 10:30 Fútbol Internacional. 11:30 Fotogramas. Loto y espada. Serie de ficción: La vida en Marte: Aquí afuera, en el terreno. 06:30 Revista Buenos días. 1749: Nace Vittorio Alfieri, en Italia. 1934: Fallece Rubén Martínez Villena en Cuba/ De mañana en TV. 08:32 Río del destino (cap. 79). 09:20 Arte video. Engañosa calma del silencio. Alberto Sautúa. Los sueños dominados por mutaciones de la naturaleza. 09:35 Contra el olvido. 10:35 La muerte de una diva (cap. 11). 12:00 Telecentros. 04:00 Telecentros. 06:00 Cartelera deportiva. 06:01 NND. 06:30 Deporte rey. 07:00 Antesala. 07:15 53 Serie Nacional de Béisbol. Holguín vs. Industriales, desde el estadio Calixto García. 11:30 Cine deportivo: Jóvenes pilotos. Alemania-Canadá. Drama. Dir.: Stuar Gillard. 06:30 Revista Buenos días. Este día. 1896: Combate de Las Taironas, en Cuba. 1961: Asesinato de Patricio Lumumba en la República Democrática del Congo/ De mañana en TV. 08:32 Río del destino (cap. 80). 09:20 Cine del recuerdo: La gran seducción. Canadá-Francia. Comedia (r). Dir.: Jeran Francois Coulit. Int.: Raymond Bouchord y David Boulin. 11:15 De cualquier parte. Invitados: Rocío Jurado, Four Season y Olga Tañón. 12:00 Telecentros. 04:00 Telecentros. 06:00 Cartelera deportiva. 06:01 NND. 06:30 A todo motor. 07:00 Programación deportiva. 08:20 Serie Mundial de Boxeo. Domadores de Cuba vs. Guerreros de México. 11:00 Fútbol Internacional. 07:00 Revista Buenos días. Este día. 08:30 Entorno. Las nutrias (II). Características, hábitat, reproducción, alimentación, depredadores. Víctimas de la depredación de los humanos. Medidas para su conservación. 08:45 Entre libros. Editora Abril. Entrevistada: Diana Lío Busquet, subdirectora de la Casa Editora Abril. 09:00 Antena. 09:45 Noticiero juvenil. 10:00 Cartelera deportiva. 10:01 A 3 tiempos. Fútbol sala, speedway, clavados. 12:00 Gol 360. 04:00 Antesala. 04:14 53 Serie Nacional de Béisbol. Villa Clara vs. Industriales, desde el estadio Latinoamericano. 07:00 Béisbol de siempre. Estadios del mundo. 09:30 Fútbol Internacional. 11:30 Programación deportiva. 09:00 Programación educativa. 12:30 Cercanía. 01:00 Noticiero del mediodía. 02:00 Seminario Nacional para Educadores. 02:30 Programación educativa. 04:30 Pedagogos destacados. 05:00 Telecentros. 06:30 Tengo algo que decirte. 06:55 Impronta. 07:00 Quédate conmigo. 07:30 H2O. (cap. 32). 07:57 Para la vida. 08:00 NTV. 08:30 Diálogo abierto. 09:00 ¡Bravo! 10:00 La otra mirada. 11:00 Mesa Redonda. 09:00 Programación educativa. 12:30 Sembrando salud. 01:00 Noticiero del mediodía. 02:00 Programación educativa. 04:00 Técnicos del futuro. 04:30 Pedagogos destacados. María Dolores Ortiz. 05:00 Telecentros. 06:30 Tengo algo que decirte. 07:00 Suuni entre estrellas (cap. 19). 07:30 Tower prep. (cap. 4). 07:57 Para la vida. 08:00 NTV (ccv). 08:30 Escriba y lea. 09:00 Vida y naturaleza. 09:05 Dedicado a… 10:05 De cierta manera. 11:05 Mesa Redonda. 09:00 Programación educativa. 12:30 Deporte cubano. 01:00 Noticiero del mediodía. 02:00 Seminario Nacional para Educadores. 02:30 Programación educativa. 04:00 Tiempo de campeones. 05:00 Telecentros. 06:30 Tengo algo que decirte. 07:00 Conexión. 07:30 H2O (cap. 33). 08:00 NTV. 08:30 Frente a la cámara. 09:00 Cuidemos el amor. 09:30 La danza eterna. Alicia en el país de las maravillas (II). 10:30 Pantalla documental. 11:00 Mesa Redonda. 09:00 Programación educativa. 12:30 Encuentro con la Historia. 01:00 Noticiero del mediodía. 02:00 Programación educativa. 04:30 Pedagogos destacados. 05:00 Telecentros. 06:30 Tengo algo que decirte. 07:00 Suuni entre estrellas (cap. 20). 07:30 Tower prep. (cap. 5). 08:00 NTV. 08:30 A tiempo. 09:00 La dosis exacta. 09:05 Para leer mañana. Rubén Martínez Villena. 09:15 Presencia. Mario Coyula. 09:30 Letra fílmica: La huella. Gran Bretaña. Acción (r). 11:00 Mesa Redonda. 09:00 Programación educativa. 01:00 Noticiero del mediodía. 02:00 Deporte cubano. 02:30 Programación educativa. 04:00 Seminario Nacional para Educadores. 04:30 Documentales pedagógicos. 05:00 Telecentros. 06:30 Tengo algo que decirte. 07:00 El laboratorio. 07:30 H2O (cap. 34). 08:00 NTV. 08:30 Música y más. 09:00 Buenas prácticas. 09:05 Un palco en la ópera. La Boheme (I). 10:05 De la radio... tu música. 11:35 Mesa Redonda. 09:00 Punto de partida. 09:30 Para ti, maestro. 10:00 Cartelera escolar. 10:30 Seminario para educadores. 11:00 En clave de excelencia. 11:30 Tiempo de campeones. 12:00 Universidad para Todos. 01:00 Universidad para Todos. 02:00 Universidad para Todos. 03:00 Universidad para Todos. 04:00 Universidad para Todos. 05:00 Lo tenemos en mente. 05:45 Presencia. 06:00 Grandes del pentagrama. 06:30 Teleguía. 07:00 Fuera de rosca. 07:30 Rockanroleando/ NTV/ Clip punto cu/ Espectador crítico: El regreso. 08:00 Programación Telesur. 04:30 Todo listo/ Luz martiana. 04:45 Entre 0 y 1/ De tarde en casa. 06:00 Para un príncipe enano. 07:00 Miradas. 07:30 Onda retro. 08:00 NTV. 08:30 Programación Telesur. 08:00 Programación Telesur. 04:30 Cartelera/ Detrás de la leyenda/ Vivir 120/ De tarde en casa/ Para un príncipe enano: Doraemón y Nobita Holmes en el misterioso museo del futuro. Japón. Ciencia ficción suspenso (e)/ Cineflash/ 60 y +. /NTV. 08:30 Programación Telesur. 08:00 Programación Telesur. 04:30 Cartelera. 04:35 Todo natural. 04:45 Signos/ De tarde en casa/ Para un príncipe enano/ Iguales y diferentes/ A capella. 08:00 NTV. 08:30 Programación Telesur. 08:00 Programación Telesur/ Cartelera/ Cubanos en primer plano/ Todo tiene su historia/ De tarde en casa/ Para un príncipe enano: Doraemón y Nobita Holmes, en el misterioso museo del futuro (II). Japón. Dibujos animados (e)/ Una vez a la semana/ Paréntesis/ NTV. 08:30 Programación Telesur. 08:00 Programación Telesur. 04:30 Todo listo/ Elogio de la memoria. 04:45 Hola, Caribe. 05:00 De tarde en casa. 06:00 Para un príncipe enano. 07:00 Poesía/ Todo música. 08:00 NTV. 08:30 Programación Telesur. 08:00 Programación Telesur. 04:30 Tanda única. 05:00 Préstame tu color/ La historia y sus protagonistas/ Algarabía. 06:15 Maravilloso mundo. 07:00 Mesa Redonda. 08:00 NTV. 08:30 Programación Telesur. 08:00 Cartelera. 08:01 Piyanimales. 08:12 Utilísimo. 08:34 Documental. 09:15 ¿Cómo lo hacen? 09:36 Documental. Leopardo de las nieves. Origen del santuario. 10:00 Cinemaindio: Cómo conquistar el corazón de una chica. India. Comedia (e). Dir.: David Dhawan. 12:43 Facilísimo. 01:30 Tortugas ninjas (cap. 41). 01:51 La teoría del Big Bang (cap. 12). 02:10 Documental. Encuentro animal. Elefantes furiosos. 03:00 Pecados capitales (cap. 16). 04:00 Cartelera. 04:01 Documental. 04:47 Así es China. Reino de máscara de oro. 05:17 p.m. a 08:01 p.m. Retransmisión. 08:42 Doctora de Alabama (cap. 3). 09:23 Huesos (cap. 46). 10:06 p.m. a 05:06 a.m. Retransmisión. 05:50 Río del destino (cap. 77). 06:36 Documental. 07:22 Hola, chico. 08:00 Cartelera. 08:01 La Abeja Maya. 08:13 Utilísimo. Actívate. Entretenimiento en casa. 08:37 Documental. Madre tierra. 09:30 En cámara lenta. Secretos del baño y otras (I). 09:50 Documental. Leopardos de las nieves. 10:13 Cinevisión: Roma con amor. EE.UU.-España-Italia. Comedia (r). Dir.: Woody Allen. 12:13 Recorriendo China. 12:31 #s 1. 12:41 Facilísimo. 01:28 Sonic X (cap. 28). 01:50 La teoría del Big Bang (cap. 13). 02:11 Documental. 03:00 Pecados capitales (cap. 17). 04:00 Cartelera. 04:01 Documental. 04:47 Documental latinoamericano. 05:10 p.m. a 08:01 p.m. Retransmisión. 08:44 Lunes de mañana (cap. 2). 09:26 Huesos (cap. 47). 10:10 p.m. a 05:01 a.m. Retransmisión. 05:50 Río del destino (cap. 78). 06:32 Prisma. 07:24 Hola, chico. 08:00 Piyanimales. 08:12 Utilísimo. 08:33 Documental. Cuerpos extraordinarios. Enanos. 09:18 Videos divertidos. 09:38 Documental. De casta le viene al perro. Saluki. 10:01 Cinevisión: El matrimonio de Lady Brenda. G.B. Drama (e). Dir.: Charles Sturridge. Int.: James Wilby y Kristin Scott. 12:01 Ronda artística. 12:21 Clásicos. 12:33 Facilísimo. 01:20 Tortugas ninjas (cap. 42). 01:41 La teoría del Big Bang (cap. 14). 02:02 Documental. Misterios naturales. Cocodrilos, mulas y tiburones bebés. 03:01 Pecados capitales (cap. 18). 04:00 Cartelera. 04:01 Prisma. 04:43 Patrimonio mundial. 05:08 p.m. a 08:01 a.m. Retransmisión. 08:46 Doctora de Alabama (cap. 4) 09:28 Huesos (cap. 48). 10:11 p.m. a 04:56 a.m. Retransmisión. 05:50 Río del destino (cap. 79). 06:34 Documental. 07:20 Hola, chico. 08:00 La abeja Maya. 08:12 Utilísimo. 08:37 Documental. 09:21 Los restauradores. 09:40 Documental. De casta le viene al perro. Sabueso. 10:03 D’cine: Viaje a las estrellas: En la oscuridad. EE.UU. Ciencia ficción (r). Dir.: J.J. Abrams. Int.: Chris Pine. 12:15 Así es China. Wuqiao: Tierra de las acrobacias. 12:45 Facilísimo. 01:32 Sonic X (cap. 29). 01:53 La teoría del Big Bang (cap. 15). 02:14 Documental. Los más raros del mundo. Bichos raros del aire. 03:00 Pecados capitales (cap. 19). 04:00 Cartelera. 04:01 Documental. 04:47 Documental latinoamericano. 05:11 p.m. a 08:01 p.m. Retransmisión. 08:45 Lunes en la mañana (cap. 3). 09:27 Huesos (cap. 49). 10:10 p.m. a 05:06 a.m. Retransmisión. 05:50 Río del destino (cap. 80). 06:33 Documental. 07:20 Hola, chico. 08:00 Piyanimales. 08:12 Utilísimo. 08:38 Documental. Mundo futuro. Diversiones del futuro. 09:22 Café Racer. 09:43 Documental. Criaturas como nosotros. Agencia de citas. 10:04 Desde el Actor Studio. 12:04 Documental. La India. 12:30 Antes y después. 12:40 Facilísimo. Jack y los piratas, Aventuras con Andy. 01:27 Tortugas ninjas (cap. 43). 01:48 La teoría del Big Bang (cap. 16). 02:10 Documental. Peces monstruosos. Morder el anzuelo. 03:00 Pecados capitales (cap. 20). 04:00 Cartelera. 04:01 Documental. 04:48 Mundo insólito. 05:13 p.m. a 08:01 p.m. Retransmisión. 08:45 Doctora de Alabama (cap. 5). 09:27 Huesos (cap. 50). 10:10 p.m. a 05:00 a.m. Retransmisión. 05:42 Documental. 06:30 Filmecito: Asterix y las 12 pruebas. Francia. Animados (r). 08:00 Cartelera/ Upa, nene. 08:25 El jardín de Clarilú. 08:36 Yo puedo cocinar para llevar. 08:48 Hi-5. 09:15 Minicinema: Las aventuras de Zachary Beaver. EE.UU. Dibujos animados. 10:40 Cine en casa: Batalla de baile. EE.UU. Musical (e). 12:55 Documental. 01:38 Doctora de Alabama (caps. 3, 4 y 5). 04:00 Cartelera. 04:01 Lunes en la mañana (caps. 2 y 3). 05:25 Filmecito: Asterix y las 12 pruebas. Francia. Animados (r). 06:51 p.m. a 07:14 p.m. Retransmisión. 07:25 Siente el sabor. 08:00 Calabacita/ Vidas. 08:46 Megaconciertos. Poison. 09:40 Multicine: Los que se quedan. Francia. Drama (e). 11:40 Grimm (cap. 18). 12:22 a.m. a 05:05 a.m. Retransmisión. 05:47 Documental. 06:34 Piyanimales. 06:45 Upa, nene. 07:10 Hi-5. 07:41 El jardín de Clarilú. 10:13 La séptima puerta: La búsqueda. Hong Kong-China-Japón. Drama (e)/ Noticiero del cierre/ Continúa programación de madrugada. 10:18 La película del sábado/ Noticias en síntesis/ De madrugada en TV/ Cine de medianoche: Decisión. Canadá. Acción (e)/ Continúa programación de madrugada. TELE REBELDE 07:57 Este día. 1869: Incendio de Bayamo, en Cuba. 08:00 Cine del ayer: Qué bonito amor. México. Comedia (r). Dir.: Mauricio de la Serna. Int.: Antonio Aguilar, Lola Beltrán y Joaquín Codero. 09:45 Con sabor. Cocina criolla y popular. Sección: Cocina e identidad. Frituras de maíz. 10:00 Cartelera deportiva. 10:01 Pulso deportivo. 12:00 53 Serie Nacional de Béisbol. Juego de las Estrellas. Occidentales vs. Orientales, desde el Cristóbal Labra. 06:00 Cartelera deportiva. 06:01 Vale 3. NBA Rockers vs. San Antonio Spurs. 08:00 Béisbol Internacional. Tiburones de la Guaira vs. Leones de Caracas. Al finalizar, Fútbol internacional. Blackburn Rovers vs. Manchester City/ Noticias en síntesis. CANAL EDUCATIVO 09:30 Repasos para las Pruebas de Ingreso. Matemática/ Historia/ Español. 11:00 Universidad para Todos. 12:00 Universidad para Todos. 01:00 Universidad para Todos. 02:00 Talla joven. 03:00 320 Kb/s. 04:00 Con estrellas. 04:45 Nuestra canción. 05:00 En parte y en serie. 06:00 Cuerda viva. 07:00 Clip punto cu. 08:00 NTV. 08:30 Paréntesis. 09:00 4X4/Rodando el musical/ Espectacular. Concierto de Pablo Milanés y Lynn Milanés, en el teatro Mella. CANAL EDUCATIVO/2 08:00 Programación Telesur. 04:30 El mundo del documental. 05:30 De arte y de corte. 06:00 Hábitat. 06:30 Mesa Redonda. 08:00 NTV. 08:30 Programación Telesur. MULTIVISIÓN 08:02 Algo para recordar: Julieta. Francia. Comedia (e). 09:37 Domingo en casa: Detrás de la pizarra. EE.UU. Drama (e). Dir.: Jeff Bleckner. Int.: Emily Vancamp. 11:16 Cinema joven: La guerra de las galaxias II. EE.UU. Ciencia ficción (r). 01:34 Filmecito: Hellboy: La espada de las tormentas. EE.UU. Animados (r). Dir.: Phill Westein. 02:54 Tarde de domingo: Yo soy Sam. EE.UU. Drama. 05:08 Cine de aventuras: El gran azul. Francia. Aventuras (e). 07:55 Horizontes del oeste: Limonada Joe. Checoslovaquia. Oeste (r). Dir.: Oldrich Lipsky. 09:32 Multicine: Gravedad. EE.UU. Ciencia ficción (e). 11:05 Tiempo de cine: El piano. Nueva Zelanda. Drama (r). Dir.: Jane Campion. Int.: Holly Hunter, Anna Paquin, Haervey Keitel, Sam Neil y Kerry Walker. 01:00 p.m. a 03:12 a.m. Retransmisión. 05:52 Río del destino (cap. 76). 06:36 Documental. Supertiernos. Mascotas extraespeciales. 07:22 Hola, chico. JR no se responsabiliza con los cambios en la cartelera. Los horarios de la programación de Cubavisión en la madrugada serán anunciados según los informe la TV Cubana. Los programas que tengan close caption en vivo aparecerán indicados con ccv. juventud rebelde DOMINGO 12 DE ENERO DE 2014 LECTURA 11 Cincuenta y cinco años atrás por CIRO BIANCHI ROSS ciro@juventudrebelde.cu CREO que todos los que tienen en Cuba edad suficiente para ello recuerdan cómo supieron de la fuga de Batista. El escribidor, con diez años cumplidos entonces, tiene vivo ese detalle, al igual que guarda memoria de otros acontecimientos de aquellos días iniciales de la Revolución: el llamado de Fidel a la huelga general; la componenda del general Cantillo para garantizar el batistato sin Batista; la efímera e inútil gestión, al frente del Ejército, del coronel Ramón Barquín; la fuga de los presos del castillo del Príncipe; las milicias del Movimiento 26 de Julio que patrullaban las calles; la captura de esbirros y soplones; la entrada del Comandante Camilo Cienfuegos en la Ciudad Militar de Columbia; la llegada del Che a la Cabaña; el avance desde Oriente de la Caravana de la Libertad y la presencia del Comandante en Jefe en La Habana… Es increíble cómo a veces se memorizan hechos insignificantes, totalmente prescindibles, que se asocian a acontecimientos de relieve. Ese día 1ro. de enero mi padre salió temprano de la casa para buscar la carne del almuerzo y regresó con la noticia del desplome de la dictadura. No demoramos en sentarnos frente al televisor. La CMQ (Canal 6) hablaba sobre los sucesos trascendentales que ocurrían en esos momentos y de los que prometía información para más adelante, mientras que como fondo musical de aquella nota dejaba escuchar la versión instrumental de un danzón popularizado por Barbarito Diez: Se fue. «Se fue para no volver; se fue sin decir adiós…». Por cierto, cuando casi a las diez de la mañana, la CMQ abordó los sucesos trascendentales anunciados, se refería todavía a Batista como al «Honorable Señor Presidente de la República» y hablaba de su fuga vergonzosa y precipitada como si se tratara de un viaje de vacaciones al exterior. Antes, en Tele-Mundo (Canal 2) Carlos Lechuga ponía a un lado el cauteloso protocolo y llamaba ladrón y asesino a Batista, y poco después el noticiero del Canal 12, dirigido por Lisandro Otero, empezaba a ofrecer un excepcional servicio informativo. En una hilera interminable desfilaron ante las cámaras de la televisión madres que clamaban por sus hijos desaparecidos, muchachas que portaban los retratos de sus hermanos o novios asesinados, hombres destruidos por la tortura y el encierro que referían una historia espeluznante y acusaban públicamente a sus verdugos. La noche vieja de 1958, a las 12, muchos cubanos tiraron a la calle el tradicional cubo de agua para que el año que se iba arrastrara consigo lo malo. El año se había llevado a Batista y, junto con él y su camarilla, a todo un régimen social. Por primera vez en la historia, la frase «Año nuevo. Vida nueva» era una realidad para los cubanos. La llegada de Fidel a la capital, el ocho, fue apoteósica. Los corresponsales extranjeros acreditados en La Habana no salían de su asombro. Pese a que había entre ellos gente muy avezada, que había caminado mucho, ninguno recordaba haber visto nada similar en el ejercicio de su vida profesional. El reportero de la Columbia Broadcasting System lo reconocía explícitamente y eso que él presenció la bienvenida a los generales Eisenhower y McArthur al final de la II Guerra Mundial, muy inferior en público y en calor humano. Jules Dubois, a quien le tocó «cubrir» los derrocamientos de Juan Domingo Perón, en la Argentina; Gustavo Rojas Pinillas, en Colombia; y Marcos Pérez Jiménez, en Venezuela; estaba estupefacto. «Es el espectáculo más extraordinario que he visto en mis 30 años de periodista», aseguraba, y otro periodista norteamericano decía que lo que estaba viendo era muy superior al recibimiento del general De Gaulle en París tras la liberación. OPERACIÓN VERDAD En estos días de aniversario, el escribidor revisó algunas publicaciones de hace 55 años en busca del acontecer que marcó el pulso de la época. Impactó entonces a la opinión pública el entierro de los restos de 19 expedicionarios del Granma, caídos en combate o asesinados tras su captura después del desembarco. Se les rindió postrer tributo en el Salón de los Pasos Perdidos del Capitolio antes de que se les inhumara en la fosa que el Gobierno Revolucionario adquirió expresamente para eso en la zona suroeste de la necrópolis de Colón. Llegaron desde Niquero en pequeños féretros blancos cubiertos por la enseña nacional; cuatro de ellos sin identificar, y en La Habana los esperaban Fidel y Raúl, Camilo y el Che. Cada uno de ellos, ascendido de manera póstuma, mereció honores de comandante muerto en campaña, con lo que la Revolución los hermanó, también en grado, con las figuras principales del Ejército Rebelde. Los procesos de los tribunales revolucionarios contra esbirros y criminales de guerra de la dictadura batistiana provocaron en el exterior, pese a su justeza y ejemplaridad, una campaña de descrédito contra la Revolución Cubana. Comenzaron las maniobras y presiones de Estados Unidos sobre Cuba, y el Congreso norteamericano, por un lado, y la Organización de Estados Americanos por otro, pretendieron arrogarse el derecho de supervisar los asuntos internos de la nación, inquietos ante el sesgo inusitado que tomaron los acontecimientos y preocupados, decían, «por el ejercicio de la democracia en el Caribe». La respuesta de Fidel no se hizo esperar. Convocó a periodistas internacionales para que viajaran a Cuba y presenciaran los procesos judiciales. Fue la Operación Verdad. En respuesta a la invitación del Jefe Rebelde unos 300 periodistas del continente vinieron a la capital cubana y se hospedaron en su mayoría en el hotel Habana Riviera. A cada uno de los visitantes se le entregó una carpeta con fotos de asesinatos y torturas cometidos por sicarios de la dictadura recién derrocada. Las sesiones de la Operación Verdad transcurrieron principalmente en el Copa Room del Riviera, los días 21 y 22 de enero de 1959. Fidel ofreció una conferencia de prensa en el hotel Habana Hilton (hoy Habana Libre) y respondió a las preguntas de los visitantes, que pudieron además asistir a los juicios contra los criminales de guerra y conversar con la población en la calle. El día 21 el pueblo se concentró frente al Palacio Presidencial. Fue un acto sin precedentes, aseguró la prensa. Precisaba la revista Bohemia: «Más de un millón de cubanos ratificaron todo el apoyo de la patria al Gobierno de la Revolución». PLEBISCITO COLOSAL El grito de «¡A Palacio!» llenó la ciudad, inundó la provincia y se extendió por los parajes más distantes de la Isla. No hubo organización ni propaganda. Todo fue espontáneo, sin comisiones, sin líderes, sin itinerario. Cada cual respondió a la cita como quiso o como pudo. Hubo gente, y no es una exageración, que llegó a pie desde Pinar del Río y desde Matanzas porque no había vehículos disponibles. A partir del mediodía la capital semejaba un desierto con los comercios cerrados y las calles vacías. En muchos barrios se expandía una quieta sensación de ciudad muerta. Por las rutas que conducen a Palacio, en cambio, se movía la enorme caravana popular. En medio de la multitud, vendedores ambulantes se las arreglaban para ofertar su mercancía, sobre todo retratos de Fidel, gorras, pasadores y distintivos del 26 de Julio y boinas como las que usaban el Che y Raúl. La tribuna presidencial se instaló frente a la terraza norte del Palacio, a un nivel más bajo. Los periodistas extranjeros ocuparon las tribunas laterales. Muchos no pudieron hacerlo porque el pueblo se desbordó sobre estas, envolviendo a los reporteros, que se vieron aprisionados en una ola contagiosa de calor humano. Habló el representante de la Central de Trabajadores de Cuba (entonces Confederación). También el representante de la Federación Estudiantil Universitaria y otros de organizaciones políticas; los representantes de los periodistas. Cuando se anunció que hablaría Fidel, la multitud, en un movimiento de oleaje, rompió la barrera que formaban los milicianos y llegó hasta el borde mismo de la tribuna. Comenzó su discurso el Jefe de la Revolución, pero poco después sacudía a los congregados el arribo a las inmediaciones del castillo de La Punta, a varias cuadras de distancia, de nuevos contingentes. La presión, como una onda expansiva, se estrelló contra la tribuna. Más allá, la armazón que sostenía la plataforma de las cámaras de la televisión, osciló como si la azotara un vendaval. Hubo mujeres y hombres desmayados. Las ambulancias hacían sonar sus sirenas en un esfuerzo por abrirse paso. Se vinieron al suelo las barreras de madera y el cordón de milicianos quedó diluido en medio de un mar de gente. Fidel interrumpió el hilo de su pensamiento. Se percató de que cada minuto que permaneciera en la tribuna podía costar vidas. Sintetizaría entonces sus ideas. Afirmó que en Cuba se respetaban los derechos humanos y que el cubano no era un pueblo bárbaro, sino el más noble y sensible de todos. Si aquí se comete una injusticia, todo el pueblo estaría en contra de esa injusticia. Si intelectuales, obreros y campesinos han estado de acuerdo con el castigo de los culpables de la dictadura, es porque el castigo es justo y merecido. Hizo una pausa e intercambió algunas frases con el Comandante Camilo Cienfuegos. Quiso convertir aquella multitud de más de un millón de personas en un inmenso jurado. Dijo que quería hacer una consulta y la multitud hizo un silencio absoluto, cuajado de dramatismo. «Los que estén de acuerdo con la justicia que se está aplicando; los que estén de acuerdo con que los esbirros sean fusilados, que levanten la mano…». Escribía Enrique de la Osa en su sección En Cuba, de la revista Bohemia: «Antes de que terminara la frase ya se alzaba, como un resorte, la respuesta afirmativa. Eran cientos de miles de manos no solo dentro del campo visual de la terraza norte, sino por Malecón y Prado, en el parque Zayas, en el Parque Central, frente al Capitolio. A lo largo de la Isla, ante las pantallas de televisión o junto a la radio, otros cinco millones de cubanos, simbólicamente, también dijeron sí». Fue un plebiscito colosal que hizo innecesarias las palabras. Prosiguió Fidel: «Desde que bajé de la Sierra he escuchado muchas veces una frase. Miles de personas se han acercado a mí para decirme: «Gracias, Fidel, gracias, Fidel». Hoy, después de esta extraordinaria demostración, hoy, después de la satisfacción que experimentamos todos nosotros al ver este respaldo del pueblo, hoy al sentirnos tan orgullosos de ser cubanos y pertenecer a este pueblo que es uno de los pueblos más dignos del mundo, hoy soy yo, quien a nombre del Gobierno Revolucionario y de todos los compatriotas del Ejército Rebelde, quiero decir a mi pueblo: Muchas gracias, muchas gracias…». (Continuará) 12 CULTURA DOMINGO La cinta Adiós a las armas es la primera adaptación de la novela homónima de Ernest Hemingway. 12 DE ENERO DE 2014 juventud rebelde El actor Gary Cooper encarna a un valeroso soldado en El sargento York, de Howard Hawks. En la muestra también figura Caballo de guerra, de Steven Spielberg. Miradas a la Gran Guerra La Cinemateca de Cuba propone un recorrido a la I Guerra Mundial, el catastrófico conflicto armado que hace exactamente cien años convulsionó al orbe por JAISY IZQUIERDO jaisy@juventudrebelde.cu UN siglo atrás las naciones, cual fichas sacudidas por el efecto dominó, comenzaron a caer unas sobre otras, hasta que el mapamundi quedó irreconociblemente desordenado. Desaparecieron de raíz los imperios alemán, austrohúngaro, otomano y ruso, y la cifra de 16 millones de muertos fue alcanzada en tan solo cuatro años. Desde aquel entonces la brecha quedó abierta, vino una segunda guerra mundial y hasta hoy penden sobre la Tierra los peligros de una tercera. Vicio incorregible el de la guerra, que ha dañado a los hombres a escala global con el humo de sus gases venenosos, las llamas de sus bombas sobre ciudades inocentes y una ciencia militar que no para de hacernos creer que guerrear no afecta la salud, y vende cajetillas de misiles, con filtro nuclear o sin él, al mejor postor. La Primera Guerra Mundial vista por el cine, un siglo después es la muestra que propone la Cinemateca de Cuba para recordar el nefasto aniversario. El ciclo, que tiene su primera parte del 2 al 14 de enero y que continuará del 17 al 23 en su segunda entrega, siempre en el capitalino Cine Chaplin, no solamente permite asomarnos entre estallidos de cañones y metralla a aquel tristemente célebre trozo de la Historia ampliamente documentado por la cinematografía mundial, sino que aprovecha la ocasión para incluir títulos multipremiados y directores y estrellas de renombre que hacen de la selección un suntuoso botín. En él hallaremos las más diversas aristas que sus autores han mostrado a través de los años: el amor trunco por la partida o la muerte, la pérdida de la inocencia, el héroe que se sobrepone a los peores obstáculos, el pillo que intenta huir, la huella funesta en cada ciudad o alma atravesada por la guerra. En franco alegato pacifista, La gran ilusión (1937) cuenta la historia real de un soldado francés que escapó numerosas veces de un campo alemán de prisioneros. El cineasta Jean Renoir, quien sirvió en la aviación a partir de 1916 y cojeó toda su vida a causa de una herida recibida en la pierna, se ganó la censura de Italia y Bélgica y que su obra fuera nombrada enemiga cinematográfica número uno por el ministro de Propaganda del III Reich alemán, el temible Joseph Goebbels. Bajo el velo de la reprobación terminaría también Stanley Kubrick al transitar con crudeza por el polémico tema de los fusilamientos por cobardía en Senderos de gloria (1957), protagonizada por Kirk Douglas. Basado en hechos reales, el filme relata el ataque suicida del ejército francés contra posiciones alemanas, su estrepitoso fracaso y el consiguiente desenlace: tres soldados elegidos al azar se enfrentan a la pena de muerte. Como era de esperar, la incómoda película terminó prohibida en países como Francia y la España franquista durante décadas. A los absurdos bélicos se opone desde su título la producción italiana Hombres contra la guerra (Francesco Rosi, 1970), protagonizada por Gian Maria Volonté y Bruno Pischiutta. Le sigue los pasos antimilitaristas la británica Rey y patria (1964), con los dilemas psicológicos que gravitan entre la cobardía, los efectos de la guerra y la deserción. Con el antibelicismo nacido de la no menos famosa novela pacifista de Erich Maria Remarque, el director Lewis Milestone revela que toda guerra se mantiene Sin novedad en el frente: hambre, fatiga, miedo, dolor y muerte es el ciclo vicioso que repite cada día a su paso. Una herida profunda que se volvió a abrir cuando Johnny cogió su fusil (Dalton Trumbo, 1971) y quedó sin brazos, piernas ni rostro, pero con un mensaje entero a favor de la paz que conmovió al jurado del Festival de Cannes. Un galo, Bertrand Tavernier, ondea la bandera blanca en La vida y nada más (1989), multipremiado filme que se ubica dos años después del fin de la guerra para hablarnos de una cínica paradoja: mientras los políticos desean dejar atrás rápidamente el desastroso pasado, dos mujeres se empecinan en escarbar en la pesadilla para encontrar al hombre amado que en ella perdieron. Siete años después retorna Tavernier a denunciar la falacia de la guerra en Capitán Conan, donde recrea la incursión del ejército francés en Rumanía para combatir en una guerra no declarada contra las tropas del Ejército Rojo, luego de haberse firmado la paz, cinta que acaparó dos premios César. En la lucha por encontrar al ser amado durante la enmarañada postguerra se enrola igualmente Un largo domingo de noviazgo (2004). Con un elenco de lujo integrado por Audrey Tatou, Marion Cotillard y Jodie Foster, este drama romántico, ganador de cinco premios César y dos candidaturas al Oscar, explora además el tema de la automutilación voluntaria como un escape brutal y desesperado para tratar de salir del peor de los infiernos, la guerra. De amigos que ven la conflagración como una aventura y sufren cruel desengaño hablan la inglesa El gran desfile (1925) y la australiana Gallipoli (1981). Esta última aporta los ideales de los australianos que se unen a la lucha y cuenta los esfuerzos de dos amigos —uno de ellos protagonizado por Mel Gibson— para alistarse en la lucha contra los turcos, aliados de Alemania. En una línea opuesta, La gran guerra, del italiano Mario Moniccelli, reúne a dos que solo comparten su falta de valentía y sus deseos de escapar a toda costa de las trincheras, una comedia memorable que se alzó con varios premios cinematográficos italianos como el León de Oro y el David di Donatello. El aspecto aéreo de la muestra va encabezado por filmes que realzan el heroísmo de sus protagonistas a la vez que hacen alarde de complicadas piruetas a vertiginosa velocidad, clásicos títulos de todo un subgénero dentro del amplio abanico del cine bélico. Tal es el caso de Escuadrón de la muerte (Edmund Goulding, 1938), estelarizada por Errol Flynn; la celebrada Los chicos del aire (2006); El barón rojo (1971) y Alas (1927), cinta que pasó a la historia por ser la ganadora a la mejor película en la primera edición de los Oscar en el año 1929, y que además conquistó otra estatuilla a los mejores efectos especiales. En esa primera entrega del lauro hollywoodense, otro drama bélico acaparó los aplausos desde El séptimo cielo (Frank Borzage, 1927). El legendario filme romántico obtuvo tres premios al mejor guión adaptado, dirección y mejor actriz, conferido a Janet Gaynor en la piel de Diana, la sufrida Penélope que espera el regreso de su chico del frente de batalla. De Borzage se incluye otro clásico, Adiós a las armas (1932), primera adaptación de la novela homónima de Ernest Hemingway, inspirada en su propia vida, sobre la relación sentimental de un soldado norteamericano (Gary Cooper) y una enfermera británica (Helen Hayes). La historia ambientada en Italia fue versionada por Charles Vidor en 1957, con Rock Hudson y Jennifer Jones, mirada que también forma parte de esta muestra fílmica. De igual manera, dos versiones ponen en la mesa a la famosa bailarina de streptease y espía Mata Hari, una encarnada por Greta Garbo en 1931 y la segunda por la francesa Jeanne Moreau, tres décadas después. Lo mismo sucede con El puente de Waterloo, protagonizada por Betty Davis, un argumento mejor conocido a través del remake rodado en 1940 por Mervyn LeRoy, en el que Vivien Leigh y Robert Taylor tejen un amor imposible interrumpido por el llamado de la guerra. Igual recurso sentimental para componer la trama esgrimen las cintas norteamericanas Los cuatro jinetes del Apocalipsis, En la noche del pasado y El precio de la gloria —realizadas en la primera mitad del pasado siglo—, al enredar los misterios del corazón con los destinos de la pólvora. No faltan los acentos biográficos y aparece así la vida de un valeroso soldado en El sargento York (Howard Hawks, 1941), protagonizada por Gary Cooper, quien ganó para sí la estatuilla de la Academia por su interpretación. El reconocido cineasta húngaro István Szabó nos regala al enigmático Coronel Redl (1984), que sirvió como espía del imperio austrohúngaro y del ruso a la vez; mientras Lawrence de Arabia revive en la cinta británica que supuso el lanzamiento del actor Peter O’Toole como estrella internacional y conquistó siete premios Oscar, entre estos el de mejor película. La versión que exhibirá la Cinemateca es la restaurada en 1989, a la que se añadieron fragmentos nunca vistos. Completan la amplia selección dos producciones de 2011: Caballo de guerra (Steven Spielberg) y El batallón perdido (Russell Mulcahy). Para el final reservo un título que se recibe con el halo de esperanza que transmite un abrazo de reconciliación: Feliz Navidad (Christian Carion, 2005). Coproducida amistosamente por los antes enemigos Francia, Alemania, Reino Unido, Bélgica y Rumanía, la cinta escoge un pasaje real y asombroso del conflicto bélico, donde dos ejércitos, el alemán y el francés, hermanados por la Navidad, deciden pactar una tregua, enterrar juntos a sus muertos, jugar al fútbol y salvarse mutuamente de los ataques aéreos que sus propios ejércitos les descargan ajenos a la insólita paz compartida. Sirva este centenario de la gran contienda, al menos para desear que la blanca paloma de la paz ahuyente al fatídico caballo rojo de la guerra. juventud rebelde DOMINGO CULTURA 12 DE ENERO DE 2014 13 ¿Preparados para las novedades del son? El nuevo disco de Adalberto Álvarez y su son es heredero del legado de los grandes músicos de la Isla, a la vez que seduce por sus aportes sonoros atemperados a las tendencias actuales del género por YELANYS HERNÁNDEZ FUSTÉ yelanys@juventudrebelde.cu HAY en Respeto pa’ los mayores una sabia mirada hacia lo genuino. El nuevo disco de Adalberto Álvarez es una reverencia al son cubano, y no desecha en su tonalidad ese aire contemporáneo que recibe de un movimiento de compositores de este tiempo, del que Álvarez forma parte y es uno de lo más prolíficos. Se pueden encontrar en ese álbum, que la disquera Bis Music ha puesto recientemente a consideración del público, casi una docena de temas pensados especialmente para el bailador. Pero cuidado: hay en estas piezas, además, una invitación a meditar sobre nuestra cotidianidad. El Caballero del son lo ha autenticado cuando, interrogado por JR, dijo que este es un fonograma que profundiza en todo el significado del respeto, el cual pasa también por ser tolerantes ante la diversidad de criterios, y enarbolar valores que favorezcan la amistad y la armonía familiar. «Llamo a la reflexión, en estos tiempos en que tanta falta hace que se dé una dosis extra de respeto de los menores hacia los mayores y también entre los adultos», explicó Adalberto. Grabado en los estudios Abdala y en los de la Egrem, Respeto... ofrece la mirada del Adalberto compositor en ocho temas, y suma la de César Echeverría (Piedras en el En el nuevo disco de Adalberto Ávarez son respetados los códigos de la música popular bailable. Foto: Roberto Suárez río) y la del humorista Jorge Díaz (La cuenta y la rueda), así como el clásico de Arsenio Rodríguez, Con un amor se borra otro amor. Son respetados allí los códigos de la música popular. Se le canta al amor, al bailador, a un hecho simpático... «El objetivo fundamental es que cuando usted termine de escuchar el disco, se sienta con ganas de vivir», sentenció Álvarez. Siempre defensor de los contenidos impregnados por la belleza poética, donde la vulgaridad quede desterrada, el autor de A Bayamo en coche reiteró a los compositores actuales esa máxima suya de que «no por ser más populares, vamos a ser menos clásicos». Lleva ese mensaje la primera canción del volumen, Prepárate pa’ lo que traigo. Lo esencial del ritmo disfrutado en el track, según advierte su letra, radica en la clave de la rumba, la guaracha, el son o la timba que está de moda. Y como método efectivo para exponer un asunto cotidiano, utilizando recursos como el buen humor que caracteriza a los cubanos, se puede catalogar a La lengua. Junto a ese sencillo les sugiero escuchar Los camino e Ifá / respeto pa’ los mayores, en el que Adalberto retoma el tema de la religiosidad afrocubana que con tanto acierto le viéramos tocar en la década de los 90 en Y qué tú quieres que te den. También sobresalen la balada-son Piedras en el río, las sabrosas Agua fría, agua caliente y La canción de los gorditos, así como el remake de un éxito indiscutible de Álvarez aparecido en una producción discográfica anterior como lo es Somos latinos. Un proceso creativo intenso rodeó esta nueva entrega fonográfica, de la cual la orquesta pudo tomarse el tiempo necesario para grabarla y también para probar algunos de los single de la placa discográfica en sus seguidores. Esto último tiene un significado especial, porque les ha permitido apreciar qué funciona con el público y qué no, como afirmó Álvarez. Debo señalar el atinado trabajo de orquestación en los cortes del CD, que en este caso corrió a cargo del maestro Joaquín Betancourt y de Dhayane Rivera, quien es el director musical de la agrupación. Con un atractivo trabajo de fotografía —hecho por Alejandro Azcuy— y de diseño —de Ricardo Monnar—, Respeto pa’ los mayores viene a impulsar la iniciativa de Álvarez de bailar en pareja. De ahí que fuera presentado a finales de 2012 en dos sitios imprescindibles para los bailadores: en la reinauguración del anfiteatro Mariana Grajales, de Santiago de Cuba, y el Salón Rosado de La Tropical, en La Habana. Además este álbum deviene pretexto perfecto para celebrar las tres décadas de la orquesta Adalberto Álvarez y su son, surgida el 5 de febrero de 1984. El amplio cronograma de celebración de ese acontecimiento se extenderá por todo este año y en el mismo colaborarán entidades como Artex, la disquera Egrem y el Instituto Cubano de la Música. Solo como adelanto, Adalberto anunció los homenajes que recibirá próximamente su agrupación en los festejos por el aniversario 500 de la ciudad de Camagüey, y el concierto que realizará para finales de año en el capitalino teatro Karl Marx. Por lo pronto les recomiendo acercarse a este último CD de Álvarez y su grupo, el cual está muy bien balanceado, según destacó el maestro Juan Formell. La variedad —escribió el líder de los Van Van en sus palabras especiales contenidas en el volumen— «te obliga a bailar de principio a fin,a disfrutar de este género tan cubano y a reflexionar con el concepto filosófico de la obra que le da título al disco». LATIGO Y CASCABEL ARACELYS BEDEVIA aracelys@juventudrebelde.cu NO es secreto para nadie que a un gran número de artistas plásticos cubanos, sobre todo a los noveles, les resulta cada vez más difícil desarrollar y promover su obra. Al inconveniente de no tener dónde adquirir materiales y herramientas óptimos (las tiendas especializadas para hacerlo están habitualmente desbastecidas, facturan a precios elevados y no poseen variedad y calidad en los productos que ofertan), se suma otro mayor: ¿qué hacer con las piezas una vez terminadas? ¿Dónde exponerlas o comercializarlas, si el estado actual de la mayoría de las galerías es malo en cuanto a infraestructura? Exceptuando al Museo Nacional de Bellas Artes y a un grupo de galerías para la promoción,que fueron reparadas en 2008 y dotadas con medios de proyección adecuados (Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam, Fototeca de Cuba, Centro de Desarrollo de las Artes Visuales), pocas son las que cumplen con los requerimientos mínimos de tecnología,montaje e iluminación para alcanzar la calidad en la presentación de las muestras. Sin mencionar que algunas están cerradas desde hace varios años y otras en muy mal estado, como La Acacia —con una función comercial—, que presenta peligro de derrumbe. Espacios para una creación auténtica La situación a nivel provincial y municipal es mucho más crítica. Si bien muchos de los centros provinciales se encuentran en estado aceptable desde el punto de vista constructivo, la mayoría carece de iluminación adecuada, medios tecnológicos y recursos presupuestarios, y eso afecta la creación. Rubén del Valle, presidente del Consejo Nacional de las Artes Plásticas, aseguró a JR que de las 113 galerías subordinadas a las direcciones provinciales de Cultura, 79 se encuentran en regular y mal estado constructivo, lo cual reduce las posibilidades de dar a conocer la obra de los artistas y, por consiguiente, seguirle el pulso a lo que en materia de plástica sucede en Cuba. En Las Tunas la galería de Puerto Padre debe ser rehabilitada totalmente por daños de ciclones, filtraciones en cubiertas y humedad en paredes. En Santiago de Cuba, la Oriente espera por una reparación, al igual que otras como Mella, Palma Soriano, Guamá y San Luis; en Granma, la de mayores problemas constructivos es la de Campechuela; y en Matanzas se están dando pasos para la rehabilitación de su Centro Provincial de Artes Plásticas y las galerías de Jagüey Grande y Colón. No se trata ahora de pretender repararlas todas de inmediato y dotarlas con las condiciones técnicas y de presupuesto; eso, en los momentos actuales es una utopía (mucho más cuando la situación de las casas de Cultura es aún peor), pero sí de pasarles por encima a los planes de inversión a largo plazo que existen en los territorios y ofrecer de manera más inmediata alternativas viables que resulten paliativo a la problemática. Es cierto que las dinámicas de las artes visuales y de otras expresiones artísticas están determinadas por variables socioeconómicas resultantes de la situación del país. Sin embargo, esto no justifica la falta de iniciativas y empuje para encontrar soluciones. En Villa Clara, por ejemplo, cuando se cerró el Centro Provincial no dejaron de exponerse obras de artes plásticas, pues sus promotores buscaron el espacio para hacerlo. Pienso, por otra parte, que en lugar de alimentar la insostenible filosofía de una sede propia para cada objetivo, deberían crearse centros culturales polifuncionales para esta manifestación del arte,considerando que existen instalaciones con condiciones para ello. Esa podría ser una solución a corto plazo. Hay también que repensar las estrategias de vínculos entre los creadores y las instituciones, y estudiar las vías de comercialización, haciendo énfasis en la especialización del promotor y el galerista, pues para darle a una obra el valor que merece se necesita entender primero sus esencias. Salvo Galería Habana, el resto de las que se dedican en el país a comercializar arte no cuentan con el nivel requerido para ejercer esa función. La falta de especialización y condiciones impide posicionar adecuadamente a nuestros artistas en el mercado internacional y deja espacio para los que lucran desde afuera con nuestro arte y lo manejan según sus gustos, con fines de compraventa. Es preciso recordar la máxima martiana de «quien compra manda, quien vende sirve». Tan importante es que nuestros artistas cuenten con espacios adecuados para exhibir sus obras, como que se promuevan creaciones acordes con la dimensión humanista y la expansión social de la creatividad. Hay que desarrollar un mercado donde no se sacrifique lo más auténtico, y en el que los promotores y galeristas respondan a la esencia soberana de la nación y a los intereses de quienes sostienen la diversidad del arte cubano. 14 DEPORTES DOMINGO 12 DE ENERO DE 2014 juventud rebelde Juego de las Estrellas por RAIKO MARTÍN raiko@juventudrebelde.cu fotos JUAN MORENO Velocidad, potencia… y mucha nostalgia NUEVA GERONA.— En medio de un ambiente fenomenal, con un embellecido y abarrotado graderío como inmejorable escenario, se iniciaron este sábado las actividades colaterales al Juego de las Estrellas que hoy se disputará en el estadio Cristóbal Labra de esta ciudad. Como aperitivo, el pueblo de este Municipio Especial —y toda Cuba— disfrutó de las siempre gustadas pruebas de habilidades, iniciadas en el año 1965 y con una rica historia que crece con cada edición. El granmense Pedro Mora se lució a la defensa por los veteranos del este. Esta vez fue para el matancero Dainer Moreira el honor de vencer en el primer «examen». Incluso, pudo doblar la cosecha, pero le faltó precisión a la hora de pisar el segundo cojín durante la vuelta al cuadro, y tuvo que conformarse con ser el más veloz desde home a primera base, con un buen tiempo de 3,50 segundos. «¿No hay una segunda oportunidad?», preguntaba ansioso el paracortos yumurino camino al banco de primera base, desde donde pudo apreciar el endemoniado recorrido del pinareño Reinier León por todas las almohadillas en 14,90 segundos. Según los archivos del inquieto estadístico Benigno Daquinta, Moreira estuvo cerca del récord para esta prueba, fijado en 3,47 segundos por el villaclareño Amado Zamora, el 25 de enero de 1987. No obstante, existe una marca de 3,28 establecida por el pinareño Omar Linares previo al desafío entre los equipos Truenos y Centellas, en los que se mezclaron jugadores estelares de cada región. Muy reñida resultó la prueba de tiro al barril colocado sobre la almohadilla de segunda base, en la que el villaclareño Yulexis La Rosa desafió con éxito a los restantes receptores y al apoyo incondicional del público para el local Luis Abel Castro. Pero, sin dudas, las grandes emociones afloraron a la hora de poner a prueba el brazo más potente entre los jardineros, así como definir a los retadores del capitalino Yasmani Tomás y del camagüeyano Dary Bartolomé, campeón defensor de la anterior competencia de cuadrangulares y líder de ese departamento en la primera fase de la Serie Nacional, respectivamente. En la primera modalidad, el propio Tomás «arrancó» generalizadas expresiones de admiración cuando lanzó la pelota desde los jardines hasta la malla protectora detrás del home, algo inalcanzable para el resto de los candidatos. Aquí, y a manera de exhibición, el veterano villaclareño Eddy Roja demostró que sigue teniendo un tremendo «mosquete» —increíblemente su envío de 387 pies superó los registros de los restantes activos—, al ganarle el pulso al anfitrión Juan Carlos Calvo. En cuanto al derby de jonrones, hubo necesidad de disputar una serie de desempate entre el santiaguero Reutilio Hurtado y el pinareño Yosvani Peraza. El vueltabajero se ganó el derecho a participar hoy en la final de esta competencia junto al granmense Alfredo Despaigne, el artillero más sobresaliente de la jornada y finalista en la pasada edición. Hasta el momento, atendiendo a los numeritos de Daquinta, el único que ha podido repetir la delicia de ceñirse la corona ha sido el santiaguero Orestes Kindelán —1984 y 1998—, por lo que Tomás tendrá la posibilidad de igualar esa marca del «Tambor Mayor». Después de eso, quedó listo el escenario para el habitual tope entre los equipos de Orientales y Occidentales integrados por ex jugadores que mucha gloria aportaron al béisbol cubano y siguen generando admiración entre los aficionados. Nombres como los de Lázaro Valle, Gabriel Pierre, Ermidelio Urrutia, Rey Vicente Anglada, Giorgi Díaz, José Estrada, Rey Isaac, Carlos Yanes o Javier Méndez, por solo citar algunos, demostraron una envidiable forma y un entusiasmo a prueba del tiempo. Jonrones en el firmamento por NORLAND ROSENDO rosendo@juventudrebelde.cu NI para acá,ni para allá. Los dos estadios en los que se han conectado la mayor cantidad de jonrones en un día en los juegos de las estrellas están ubicados en el centro de Cuba. Curiosamente, en ambos le han puesto «música» a seis pelotas. Pero la historia puede dar un giro al oeste, si los toleteros se embullan hoy en el Cristóbal Labra, de la Isla de la Juventud, un escenario donde la brisa marina suele empujar las pelotas más allá de las cercas de los jardines. El 6 de febrero de 2011, los aficionados cienfuegueros se dieron banquete con los seis bambinazos salidos de los bates de Yoelvis Fiss (2), Lorenzo Quintana, Ariel Sánchez, Alexander Guerrero y el anfitrión Yasiel Puig. Dos años después,el 24 de marzo de 2013, en la vecina Sancti Spíritus también hubo fiesta de largometrajes, y otra vez Yoelvis Fiss firmó dos películas de vuelta completa, para liderar ese casillero en la historia de los juegos de las estrellas, con cuatro. Lo acompañaron entonces en eso de empinar pelotas como si fueran papalotes, Edilse Silva, Stayler Hernández, Yasmani Tomás y el local Eriel Sánchez. Cuenta el virtuoso de las estadísticas, Benigno Daquinta Rico, que el primer jonrón en desafíos de luminarias lo conectó uno de los más espectaculares toleteros cubanos, Pedro José Rodríguez, el 26 de abril de 1981, en el Latinoamericano de La Habana. Fue en el inning de la suerte. Pedro José, que jugaba por Orientales, le enganchó un envío a Pablo Pérez para empujar dos carreras, pues encontró a un corredor en circulación. Según los archivos de Daquinta, desde entonces y hasta el año pasado se han conectado 37 cuadrangulares, si incluimos el del matancero Lázaro Junco en el polémico partido de 1994, entre Truenos y Centellas. El último fue el mencionado «batacazo» del capitalino Yasmani Tomás, en el octavo capítulo del partido escenificado en el José Antonio Huelga el año pasado, ante las ofertas del tunero Carlos Juan Viera, y también había un compañero en base. Además del avileño Fiss,solo dos hombres tienen más de un batazo de vuelta completa en este tipo de cotejos, el hoy manager de Matanzas, Víctor Mesa, y Danel Castro, aunque este no fue escogido para el desafío de este domingo; ambos firmaron dos conexiones que los jardineros vieron pasar por encima de sus cabezas. Lorenzo Quintana, Yasmani Tomás y Yosvani Peraza pudieran empatarse ahora con Danel y Víctor, y quién sabe si llegar a los cuatro bambinazos de Fiss, que también estará ausente en el firmamento que alumbrará hoy en la Isla de la Juventud. Y bien pudieran embullarse también otros que aún no han logrado ni uno siquiera: Yulieski Gourriel, William Saavedra, Frederich Cepeda y el anfitrión Michel Enríquez, por citar solo algunos candidatos del oeste. Por las huestes orientales, las mayores expectativas estarán en las muñecas del alazán Alfredo Despaigne, el cachorro Leris Aguilera y el leopardo Ramón Lunar. Pero no descarte que sean otros con el madero en la mano los protagonistas de la bulla en las gradas. ¿Habrá récord en la Isla? ¿O seguirán siendo los estadios del centro de Cuba donde las estrellas «brinquen» más cercas con sus batazos espectaculares? Al final, las experimentadas Estrellas del este se impusieron con pizarra de 7-2. ¿Será un anticipo de lo que sucederá hoy? Descontando aquel enfrentamiento entre Truenos y Centellas, por ahora estos duelos favorecen por la mínima (13-12) a la tropa oriental. El choque precedente se lo agenció el elenco del oeste y desde hace un año la posibilidad de asistir a un torneo internacional le ha cambiado la cara a estos juegos. ¿Se atreve usted a hacer pronósticos? Dainer Moreira «voló» bajito de home a primera. CRONOLOGÍA DE JONRONES EN JUEGOS DE ESTRELLAS FECHA 26/04/1981 9/05/1982 24/04/1983 8/04/1984 8/04/1984 8/04/1984 26/01/1986 26/01/1986 25/01/1987 3/04/1994 8/03/1998 27/12/1998 11/02/2001 17/03/2002 17/03/2002 17/03/2002 24/02/2003 24/02/2003 25/01/2004 25/01/2004 3/02/2008 3/02/2008 3/02/2008 6/02/2011 6/02/2011 6/02/2011 6/02/2011 6/02/2011 6/02/2011 19/02/2012 19/02/2012 24/03/2013 24/03/2013 24/03/2013 24/03/2013 24/03/2013 24/03/2013 EQUIPO INN BATEADOR Pedro José Rodríguez (OTLES 7mo. Víctor Mesa OTLES 5to. 6to. Agustín Marquetti OCC 2do. Luis Giraldo Casanova OCC 2do. Pablo Hernández OCC 7mo. Rolando Verde OCC Antonio Pacheco OTLES 4to. Víctor Mesa OTLES 5to. Rafael Orlando Acebey OTLES 3ro. Lázaro Junco TRUENOS Gilberto Rodríguez OTLES 6to. Danel Castro OTLES 6to. 5to. Germán Mesa OCC 4to. Juan Manrique OCC 4to. Daniel Lazo OCC 7mo. Michel Enríquez OCC Joan Carlos Pedroso OTLES 2do. Ariel Benavides OTLES 9no. 5to. Reinier Yero OCC Danel Castro OTLES 9no. Alexei Bell OTLES 1ro. Rolando Meriño OTLES 3ro. 9no Yosvani Peraza OCC Yoelvis Fiss OTLES 3ro. 4to. Yasiel Puig OCC 7mo. Lorenzo Quintana OCC 7mo. Ariel Sánchez OCC Alexánder Guerrero OTLES 10mo. Yoelvis Fiss OTLES 10mo. Yosvani Alarcón OTLES 4to. Reutilio Hurtado OTLES 6to. Yoelvis Fiss OTLES 2do. 2do. Eriel Sánchez OCC Edilse Silva OTLES 5to. Yoelvis Fiss OTLES 7mo. 8vo. Stayler Hernández OCC 8vo. Yasmani Tomás OCC EQUIPO LANZADOR C/B OCC Pablo Pérez 1 0 José Modesto Darcourt OCC OTLES Omar Carrero 0 OTLES Braudilio Vinent 0 OTLES Braudilio Vinent 0 OTLES Félix Núñez 1 1 Pablo Miguel Abreu OCC OCC 0 Jorge Luis Valdés OCC Omar Ajete 0 Luis A. González 1 Carlos Yanes 1 Misael López 0 Osmel Cintra 2 Osmel Cintra 0 0 Vicyohandry Odelín Yovani Aragón 0 1 Orestes González Luis Borroto 1 Carlos Yanes 0 2 Yulieski González 0 Gerardo Miranda Jorge Longa 0 0 Gerardo Concepción 2 Pedro Echemendía Jr. Ángel R. Cabrera 1 Ángel R. Cabrera 0 Dunier Ibarra 2 Dunier Ibarra 2 Félix Fuentes 1 Ismel Jiménez 1 Wilber Pérez 0 0 Danny Betancourt Jorge Hernández 2 Vladimir Baños 1 2 Carlos Juan Viera 1 Carlos Juan Viera OCC OCC OTLES OTLES OTLES OTLES OCC OCC OTLES OCC OCC OCC OTLES OCC OTLES OTLES OTLES OCC OCC OCC OCC OCC OTLES OCC OCC OTLES OTLES juventud rebelde DOMINGO DEPORTES 12 DE ENERO DE 2014 15 Serie Mundial de Boxeo por JOSÉ LUIS LÓPEZ SADO joseluis@juventudrebelde.cu ORA por la arritmia en el ataque de sus representantes, ora por las inexactitudes arbitrales, la franquicia Domadores de Cuba rescató este sábado un cerrado triunfo de 3-2 en su visita a los Bakú Fires, de Azerbaiyán, para conservar la cima del grupo B en la Serie Mundial de Boxeo (WSB, siglas en inglés). Sin dudas, ese fue el match entre el arte de los puños cubanos y la impetuosidad —cabezazos y codazos incluidos— del cuadro azerí. La tropa caribeña abrió el cartel con par de éxitos consecutivos. Primero, el bronce mundial Yosbany Veitía (49 kg) repelió toda incursión del desconocido Khamza Nametov, manejó bien su jab de derecha y fue más preciso en el golpeo, para superar 3-0 (49-45, 49-46, 49-46) al fogoso rival, quien solo ganó el cuarto asalto. Luego, el campeón olímpico Robeisy Ramírez (56) bloqueó bien los ataques de Magomed Gurbanov, le endosó una retahíla de golpes en serie al rostro —incluso, el árbitro le hizo conteo de protección en el tercer round—, y acuñó un favorable 3-0 (49-46, 49-46, 49-45). Y cuando el trámite se tornaba cómodo para los alumnos del técnico Rolando Acebal, el dos veces subtitular mundial Yasnier «Tocados», pero invictos Savón definió el triunfo de los Domadores de Cuba. Foto: AIBA Toledo (64) se dejó robar la iniciativa y cedió 0-3 (trío de 47-48) ante Gaybatolla Gadzhialiyev. El camagüeyano ganó los rounds tres y cinco, y aunque en los restantes los jueces «dudaron» en las boletas de votación, lo cierto es que no mostró su indudable destreza boxística y permitió las entradas del europeo en la corta distancia. Pero luego llegó un claro despojo al mediano Ramón Luis (75), a quien los jueces perjudicaron con un 0-3 (trío de 47-48) ante Khaybula Musalov, un verdadero «toro» salvaje sobre el ring. Embestidas, cabezazos y agarres generó por doquier, pero el árbitro jamás lo penalizó. Ciertamente, el azerí dictó el ritmo del combate, pero el agramontino dio los mejores golpes, incluso en el decisivo cuarto round que le concedieron al local. Así las cosas, con el match empatado 2-2, el titular panamericano Erislandy Savón (91) concretó el éxito cubano al disponer 3-0 (49-45, 49-45, 49-44) de Danys Latypov, a quien martilló con su fuerte jab de izquierda, combinado con recto de derecha. Tras este resultado, los Domadores cubanos terminaron la primera ronda de esta WSB en calidad de invictos en cinco salidas, con 15 puntos, merced a 21 triunfos y cuatro reveses, seguidos por Astana Arlans, de Kazajstán (13 puntos). En su próxima presentación, los Domadores recibirán el viernes 17 a Guerreros de México en la Ciudad Deportiva capitalina, con disputa en las divisiones de 52, 60, 69, 81 y más de 91 kilogramos. Piquet, magistral al contraataque CIEGO DE ÁVILA.— Ciertamente, cada gladiador se especializa en una determinada técnica. Y en la llamada «media-Nelson», empleada con frecuencia para contrarrestar un suplés arriba, un fiel exponente es el camagüeyano Gilberto Piquet, quien este sábado se tituló en la nueva división de 85 kilogramos, en el Campeonato Nacional de Lucha Greco dirimido en esta ciudad. El mundialista Piquet derrotó en la final a su coterráneo y subtitular del orbe Pablo Shorey. El combate terminó rápidamente cuando su rival intentó derribarlo con un potente suplés, y él contraatacó con su «arma» preferida y acto seguido lo pegó al colchón. Esta ejecución les recordó a todos una similar «media-Nelson» que Shorey empleó contra Alan Viera en la final del pasado año. En este peso, los bronces fueron al aval de Leodanis Batista (SCU) y Ariel Alfonso (SSP). Sin dudas, la nota más agradable de la jornada fue la reincorporación al colchón del monarca mundial y olímpico Mijaín López en su nueva categoría de 130 kilogramos, en la cual «retozó» con sus rivales sin sudar ni abusar demasiado. Por el oro, venció al habanero Oscar Pino, por descalificación. «Estoy muy feliz con este nuevo peso, pues soy un atleta que ha competido mucho y ahora no tengo que pasar mucho trabajo a la hora de bajar de peso. Estoy ahora en 128 kilogramos, después de un serio entrenamiento para este torneo», comentó Mijaín a JR. Mientras, a Pedro Isaac —dos veces medallista de bronce mundial— ninguno de sus cuatro contrincantes le marcó puntos. El agramontino ganó el cetro al superar a Hánser Meoque (LHA), a quien primero sacó de la zona de competencia y luego los jueces lo descalificaron por pasividad. José Leyva (HOL) y Miguel Martínez (SCU) se llevaron los bronces. Finalmente, Julio Bastida (SSP) devino rey de los 75 kilogramos tras vencer por el oro al avileño Ariel Fis, quien fue descalificado, mientras que los terceros puestos recayeron en Yurisandy Hernández (PRI) y Gustavo Delis (SCU). Con 59 puntos, Camagüey obtuvo el primer lugar, seguido por Sancti Spíritus (55) y Ciego de Ávila (51). (J.L.L.S) Piquet, a la derecha, derrotó a Pablo Shorey. Foto: César A. Rodríguez Como esperar a una novia por ABDUL NASSER THABET abdul@juventudrebelde.cu La cima del Tata Steel fue asaltada por el ruso Karjakin, dueño de una raya junto a otros tres exponentes. Foto: FIDE SI se tratara de coger la guagua para llegar temprano a una cita romántica —no entiendo por qué siempre me tocan esas muchachas «demoronas» que te ablandan con un beso luego de 45 minutos de espera—, el alboroto sería tremendo. Pero como se trata del ajedrez, arrancar suavecito y relajado no indica sedentarismo ni tembleque en el corazón. Resulta que Leinier Domínguez (2754 puntos Elo), como casi siempre, escogió la cautela y no se arriesgó en balde ante el holandés Anish Giri (2734), cuando entabló este sábado su primera partida del prestigioso torneo Tata Steel, con sede en la ciudad holandesa de Wijk aan Zee. El mejor trebejista de Latinoamérica manejó piezas blancas en un cotejo sencillo y corto como las canciones de reguetón —ya habrá tiempo para sinfonías o poemas de Bukoswki—, finiquitado tras 31 lances de una apertura Ruy López. Así, nuestro muchachón dejó escapar 0,3 unidades de su coeficiente, aunque la fiesta apenas comienza. Fue una jornada de escasos armisticios, en la cual sobresalieron cuatro capitulaciones a golpe de navaja. La primera yugular salió del cuello de Boris Gelfand (2777), un israelí que no cree en costillas gastadas, pues a sus 45 inviernos ocupa el octavo puesto del top ten universal. Sin embargo, esta vez resultó demasiado el empuje del bambino Fabiano Caruana (2782), quien aprovechó la ventaja del movimiento inicial y lo «desangró» en 30 pasos de una defensa Siciliana, variante Najdorf. También sonrió el ruso Sergey Karjakin (2759) con piezas negras frente al local Loek Van Wely (2672), luego de una apertura Catalana. Se sumó al pelotón de avanzada el estadounidense Hikaru Nakamura (2789), victimario del alemán Arkadij Naiditsch (2718) en 65 golpes de una defensa Nimzo-India. Cerró el circuito de los vencedores el jovencito filipino Wesley So (2719). El derrotado, Richard Rapport (Hungría-2691), sufrió 56 estocadas por los caminos de una variante Larsen. La otra paridad de la fecha fue firmada por el indio Pentala Harikrishna (2706) y el armenio Levon Aronian (2812). Ahora Karjakin domina la tabla general, con una raya completa, acumulado que calcan So, Nakamura y Caruana, en ese orden. Detrás marchan Giri, Aronian, Harikrishna y Domínguez, a un punto de los líderes. En tanto, Gelfand, Naiditsch, Rapport y Van Wely «duermen» en el sótano, sin bocado alguno que consuele sus estómagos. Hoy domingo Leinier conducirá piezas claras ante Van Wely, ocasión que pudiera aprovechar para marcar tarjeta. ¿Qué opinan? Micción imposible por JAPE CUANDO nuestro insigne maestro de las letras, Alejo Carpentier, nombró a La Habana como la Ciudad de las Columnas, no imaginaba que años después, en cada amanecer cubano, tras algunas de las pilastras que sostienen los portales de las distinguidas calles citadinas, brotarían «ríos», «inagotables manantiales» de raro olor, que alcanzan su «boato» en las calurosas horas del mediodía. No solo de las esbeltas columnas, también de no pocos oscuros pasillos, desprotegidas escaleras y, sobre todo, de desolados tanques de basura, suelen surgir estas fuentes de inconstante caudal compuesto por los desechos líquidos de transeúntes en apuros. Recuerdo que años atrás estas imágenes tenían solo una época de esplendor, solo unos días de inevitable presencia. Era cuando tenían lugar los carnavales. No había manera de que dieran abasto los baños «sembrados» a lo largo de todo el paseo. Miles de personas consumiendo cerveza no tenían la menor posibilidad de evacuar y acudían a la «aliviante» protección de la penumbra. Y como un susurro, acompañado de algunos suspiros de satisfacción, nacía el torrente. Pero maestro, es que ya no hay carnavales, o al menos, no como los de antes. La cerveza ahora no es tan barata y los festejos duran solo una semana… ¿y el resto del año qué? Ya no se hace necesaria la noche, ni la penumbra. A cualquier hora del día no es extraño ver a ciudadanos recostados, sin recato alguno, junto a los tanques de basura, orinando a plena luz del sol. Quienes sacan a sus hijas pequeñas, o a las esposas a pasear por las calles habaneras, deben estar constantemente al acecho para evitarles desagradables vistas panorámicas. A veces me he acercado a los basureros para ver si han colocado urinarios y soy yo quien no se ha enterado. Algunos dirán que el problema se debe a que no existen baños públicos. Es cierto. Crear este tipo de servicio en una ciudad con tanta densidad poblacional es una tarea pendiente (desde hace muchos años). Pero también es cierto que la necesidad se ha ido convirtiendo en una indisciplina social. He visto quien, jugando dominó en un parque, o en una esquina, prefiere «descargar» en la calle, antes que llegarse a su casa a solo unos metros de distancia. De todas formas no quiero hacer catarsis acerca de este tema. Es posible que yo también haya incurrido inconscientemente en esta falta. Mi intención es proponer algunas variantes que amortigüen el problema. Por ejemplo: podríamos poner estanquillos, las 24 horas, donde se expendieran, a precios módicos, algunos adminículos (parecidos a las sondas) con el fin de que los más necesitados puedan mitigar sus penas y llevarlas como suvenir a casa. Podrían colocarse urinarios de pared, con todo el herraje previsto, junto a los tanques de basura a fin de que el cliente se sienta a gusto, digamos que en su entorno. A estos contenedores en vez de pintarles el número de la calle a que pertenecen, podríamos rotularles los pronombres: ELLAS y ELLOS. La más viable pudiera estar en manos de los cuentapropistas. Habría ofertas desde el sencillo orinal bajo la cama, en una simple habitación, hasta el impecable inodoro marca Corona, con aire acondicionado y música indirecta. Una asistencia eficaz al alcance de todos los bolsillos y para todos los impuestos. ¡MEA CULPA!: BORRACHO CON VERGÜENZA