hojas de seguridad

ESTOPAS CON PRODUCTOS QUIMICOS
FICHA DE MANEJO
1. IDENTIFICACION
FORMULA QUIMICA:
SINÓNIMO (S):
CÓDIGO: 006SR
N/A.
Estopas con productos químicos - Soda Cáustica.
GENERACIÓN Y MANEJO EN LA FUENTE
2. AREA DE GENERACION
 Tintorería.
3. SEPARACION / REUTILIZACION
 Recoger para la venta.
4. ALMACENAMIENTO PRIMARIO
 HILANDERIA: N/A.
 TINTORERIA: Canecas.
 PROCESOS FINALES: N/A.
 M&S: N/A.
5. TRATAMIENTO
 Lavado y enjuague por parte del operario de aseo.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE INTERNO
6. FRECUENCIA DE RECOLECCION
 Diario.
7. TIPO DE TRANSPORTE
 Manual.
8. RESPONSABLE
 Operario sala de mezclas.
ALMACENAMIENTO FINAL
9. RESPONSABLE RECOLECION Y TRANSPORTE
 Operario de Aseo.
10. TIPO DE RECIPIENTE
 En las mismas estopas.
11. SITIO DE ALMACENAMIENTO
 Bodega de reciclaje de plástico.
MANEJO FINAL
12. TIPO DE RECUPERACION
 APROVECHAMIENTO: Venta.
 DISPOSICIÓN FINAL: Reutilización.
 EMPRESA ESPECIALIZADA: Comprador local.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
84
HOJA No. DE 2
ESTOPAS CON PRODUCTOS QUIMICOS
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO: 006SR
 Envasado: En las mismas estopas
 Etiquetado:
RESPONSABLE DE VERIFICACION
 RESPONSABLE: Compras - M&S.
 LINEAMIENTOS: N/A.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
Revisó
85
Aprobó
HOJA No. DE 2
TRAPOS ENGRASADOS
FICHA DE MANEJO
1. IDENTIFICACIÓN
FORMULA QUÍMICA: N/A.
SINÓNIMO (S):
Trapos
engrasados
mantenimiento.
CÓDIGO: 007SNR
procedentes
labores
GENERACIÓN Y MANEJO EN LA FUENTE
2. ÁREA DE GENERACIÓN
 Hilandería, Tintorería, Procesos Finales y M&S.
3. SEPARACIÓN / REUTILIZACIÓN
 Recoger para disposición adecuada.
4. ALMACENAMIENTO PRIMARIO
 HILANDERÍA: Caneca plástica.
 TINTORERÍA: Caneca plástica.
 PROCESOS FINALES: Caneca plástica.
 M&S: Caneca plástica.
 OFICINAS: N/A.
5. TRATAMIENTO
 N/A.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE INTERNO
6. FRECUENCIA DE RECOLECCIÓN
 Diaria.
7. TIPO DE TRANSPORTE
 Manual.
8. RESPONSABLE
 Operario de aseo.
ALMACENAMIENTO FINAL
9. RESPONSABLE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE
 Operario de aseo.
10. TIPO DE RECIPIENTE
 Canecas plásticas.
11. SITIO DE ALMACENAMIENTO
 Caseta de aceites de desecho.
MANEJO FINAL
12. TIPO DE RECUPERACIÓN
 APROVECHAMIENTO: N/A.
 DISPOSICIÓN FINAL: Incineración.
 EMPRESA: Servicio Especializado EMDEPSA Ltda., EMAS.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: Propia
128
HOJA No. DE 2
de
TRAPOS ENGRASADOS
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO: 007SNR
 Envasado: En garrafa plástica de boca ancha.
 Etiquetado:
RESPONSABLE DE VERIFICACIÓN
 RESPONSABLE: M&S.
 LINEAMIENTOS: Decreto 1609 de 2002, Capítulo II, Art. 2, 3, 4, 5; Capítulo
IV, Art. 11.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: Propia
Revisó
129
Aprobó
HOJA No. DE 2
MEDIOS FILTRANTES AIRE COMPRIMIDO
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 004SNR
1. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA
Coats Cadena S.A. Avenida Santander No. 5E - 87.
Tel.: 3398200 Fax: 3314415
Pereira - Risaralda.
coatscadena@coats.com
2. PROPIEDADES
 Filtros impregnados de aceites de mantenimiento.
3. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
 Estabilidad: Evitar el contacto con llama directa ya que puede generar llamas.
 Incompatibilidades: Reacciona con sustancias explosivas, oxidantes y
peróxidos orgánicos. (Ver anexo g).
4. CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD Y TRANSPORTE
NFPA 704:
2
1
0
SALUD
INFLAMABILIDAD
REACTIVIDAD
U.N.:
3077
NTC 1692: Clase 6 (Tóxico).
5. PROTECCIÓN PERSONAL
 Ventilación: N/A.
 Protección respiratoria: N/A.
 Protección de la piel: Evitar el contacto directo con la piel, puede generar
irritación.
 Protección de los ojos: Use monogafas químicas.
 Equipos: Emplear guantes para su manipulación.
6. PROCEDIMIENTOS PARA PRIMEROS AUXILIOS
 INHALACIÓN: N/A.
 CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua el área afectada.
Despojarse inmediatamente de la ropa contaminada.
 CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con abundante agua, manteniendo
abiertos los ojos (al menos durante 10 minutos). Buscar ayuda médica
inmediata.
 INGESTIÓN: N/A.
7. PROCEDIMIENTOS PARA CONTROL DE EMERGENCIAS
 EN CASO DE INCENDIO:
En caso de incendio se debe apagar con abundante agua. El agente extintor
recomendado es el polvo químico seco.
 EN CASO DE DERRAMES:
N/A.
144
REV. 0, 2007-09-15
HOJA No. DE 2
FUENTE:
MEDIOS FILTRANTES AIRE COMPRIMIDO
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 004SNR
8. PRECAUCIONES EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO
 Empaque: Caja de Cartón debidamente identificada.
 Almacenamiento: Debe almacenarse en lugares bastante
protegido de la luz directa, del calor.
Grado de incompatibilidad: N/A.
 Transporte: Se debe transportar en cajas de cartón.
ventilados,
9. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No se debe disponer en suelo y mucho menos en fuentes de agua. Su manejo
debe realizarse por una Empresa especializada (que preste los servicios de
incineración).
10. OBTENCIÓN
Policarbonato.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
Revisó
145
Aprobó
HOJA No. DE 2
TARJETAS ELECTRONICAS Y PARTES PC
FICHA DE MANEJO
1. IDENTIFICACION
FORMULA QUIMICA:
SINÓNIMO (S):
CÓDIGO:009SR
N/A.
Tarjetas electrónicas y partes de PC.
GENERACIÓN Y MANEJO EN LA FUENTE
2. AREA DE GENERACION
 Oficinas.
3. SEPARACION / REUTILIZACION
 Recoger para venta.
4. ALMACENAMIENTO PRIMARIO
 HILANDERIA: N/A.
 TINTORERIA: N/A.
 PROCESOS FINALES: N/A.
 M&S: N/A.
 OFICINAS: En bodega sistemas.
5. TRATAMIENTO
 No incluir componentes como acumuladores y otras baterías, interruptores
de mercurio.
RECOLECCION Y TRANSPORTE INTERNO
6. FRECUENCIA DE RECOLECCION
 Cuando resulte.
7. TIPO DE TRANSPORTE
 Manual.
8. RESPONSABLE
 Personal de Sistemas - Compras.
ALMACENAMIENTO FINAL
9. RESPONSABLE RECOLECION Y TRANSPORTE
 Operario de aseo.
10. TIPO DE RECIPIENTE
 Caja de cartón.
11. SITIO DE ALMACENAMIENTO
 Taller M&S.
MANEJO FINAL
12. TIPO DE RECUPERACION
 APROVECHAMIENTO: Donación.
 DISPOSICIÓN FINAL: N/A.
 EMPRESA: Coats Cadena S.A.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: PROPIA
90
HOJA No. DE 2
TARJETAS ELECTRONICAS Y PARTES PC
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO:009SR
 Envasado: Cajas de cartón
 Rotulado: N/A
RESPONSABLE DE VERIFICACION
 RESPONSABLE: Sistemas – M&S.
 LINEAMIENTOS: N/A.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: PROPIA
Revisó
91
Aprobó
HOJA No. DE 2
RESIDUOS HOSPITALARIOS
FICHA DE MANEJO
1. IDENTIFICACION
FORMULA QUIMICA:
SINÓNIMO (S):
CÓDIGO:009SNR
N/A.
Residuos Hospitalarios del área de Enfermería.
GENERACIÓN Y MANEJO EN LA FUENTE
2. AREA DE GENERACION
 Enfermería.
3. SEPARACION / REUTILIZACION
 Recoger para disposición adecuada.
4. ALMACENAMIENTO PRIMARIO
 HILANDERIA: N/A.
 TINTORERIA: N/A.
 PROCESOS FINALES: N/A.
 M&S: N/A.
 ENFERMERIA: Guardián para jeringas; bolsas rojas para apósitos y otros.
5. TRATAMIENTO
 N/A.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE INTERNO
6. FRECUENCIA DE RECOLECCION
 Mensual.
7. TIPO DE TRANSPORTE
 Manual.
8. RESPONSABLE
 Enfermera.
ALMACENAMIENTO FINAL
9. RESPONSABLE RECOLECION Y TRANSPORTE
 Operario de Aseo.
10. TIPO DE RECIPIENTE
 Guardián y bolsas rojas.
11. SITIO DE ALMACENAMIENTO
 Enfermería (no superior a 1 mes).
MANEJO FINAL
12. TIPO DE RECUPERACION
 APROVECHAMIENTO: N/A.
 DISPOSICIÓN FINAL: Incineración.
 EMPRESA: Servicios Especializados EMDEPSA LTDA.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: PROPIA
132
HOJA No. DE 2
RESIDUOS HOSPITALARIOS
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO:009SNR
 Envasado: En bolsas plásticas de alta densidad.
 Etiquetado:
RESPONSABLE DE VERIFICACION
 RESPONSABLE: M&S
 LINEAMIENTOS: Decreto 1609 de 2002, Capítulo II, Art 2, 3, 4, 5; Capítulo
IV, Art 11.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: PROPIA
Revisó
133
Aprobó
HOJA No. DE 2
ENVASES AGROQUIMICOS
FICHA DE MANEJO
1. IDENTIFICACION
FORMULA QUIMICA:
SINÓNIMO (S):
CÓDIGO: 007SR
N/A.
Envases agroquímicos.
GENERACIÓN Y MANEJO EN LA FUENTE
2. AREA DE GENERACION
 M&S.
3. SEPARACION / REUTILIZACION
 Manejo por el contratista / recoger para su venta.
4. ALMACENAMIENTO PRIMARIO
 HILANDERIA: N/A.
 TINTORERIA: N/A.
 PROCESOS FINALES: N/A.
 M&S: En sitio asignado para los contratistas.
5. TRATAMIENTO
 Lavado y enjuague por parte del contratista.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE INTERNO
6. FRECUENCIA DE RECOLECCION
 Cuando resulte y una vez terminados los servicios.
7. TIPO DE TRANSPORTE
 Manual.
8. RESPONSABLE
 Contratista.
ALMACENAMIENTO FINAL
9. RESPONSABLE RECOLECION Y TRANSPORTE
 Contratista.
10. TIPO DE RECIPIENTE
 N/A
11. SITIO DE ALMACENAMIENTO
 N/A.
MANEJO FINAL
12. TIPO DE RECUPERACION
 APROVECHAMIENTO: N/A.
 DISPOSICIÓN FINAL: N/A.
 EMPRESA ESPECIALIZADA: N/A.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
86
HOJA No. DE 2
ENVASES AGROQUIMICOS
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO: 007SR
 Envasado: En bolsas plásticas de alta densidad
 Etiquetado:
RESPONSABLE DE VERIFICACION
 RESPONSABLE: Contratista - M&S.
 LINEAMIENTOS: Decreto 1609 de 2002, Capítulo II, Art. 2, 3, 4, 5; Capítulo
IV, Art. 11. Los envases agroquímicos no se podrán usar para almacenar
alimentos o agua.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
Revisó
87
Aprobó
HOJA No. DE 2
RECIPIENTES Y RES. DE PINTURA
FICHA DE MANEJO
1. IDENTIFICACION
FORMULA QUIMICA:
SINÓNIMO (S):
CÓDIGO: 008SR
N/A.
Recipientes y residuos de pintura.
GENERACIÓN Y MANEJO EN LA FUENTE
2. AREA DE GENERACION
 M&S.
3. SEPARACION / REUTILIZACION
 Devolución pos consumo o manejo por el contratista.
4. ALMACENAMIENTO PRIMARIO
 HILANDERIA: N/A.
 TINTORERIA: N/A.
 PROCESOS FINALES: N/A.
 M&S: En sitio asignado para los contratistas.
5. TRATAMIENTO
 N/A.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE INTERNO
6. FRECUENCIA DE RECOLECCION
 Cuando resulte y una vez terminadas las obras.
7. TIPO DE TRANSPORTE
 Manual.
8. RESPONSABLE
 Contratista.
ALMACENAMIENTO FINAL
9. RESPONSABLE RECOLECION Y TRANSPORTE
 Contratista.
10. TIPO DE RECIPIENTE
 N/A.
11. SITIO DE ALMACENAMIENTO
 N/A.
MANEJO FINAL
12. TIPO DE RECUPERACION
 APROVECHAMIENTO: N/A.
 DISPOSICIÓN FINAL: N/A.
 EMPRESA ESPECIALIZADA: N/A.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
88
HOJA No. DE 2
RECIPIENTES Y RES. DE PINTURA
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO: 008SR
 Envasado: N/A.
 Rotulado:
RESPONSABLE DE VERIFICACION


RESPONSABLE: Contratista - M&S
LINEAMIENTOS: Decreto 1609 de 2002, Capítulo II, Art. 2, 3, 4, 5; Capítulo
IV, Art. 11.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
Revisó
89
Aprobó
HOJA No. DE 2
RECIPIENTES Y RESIDUOS DE PINTURA
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 008SR
1. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA
Coats Cadena S.A. Avenida Santander No. 5E - 87.
Tel.: 3398200 Fax: 3314415.
Pereira - Risaralda.
coatscadena@coats.com
2. PROPIEDADES
 Recipiente metálico con residuos de pintura seca.
 Olor leve no irritante ni sofocante.
 Corrosiva o inflamable.
3. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
 Estabilidad: Evitar el contacto con llama directa ya que puede generar llamas
con altas concentraciones de gases y humos asfixiantes.
 Incompatibilidades: Con explosivos, peróxidos orgánicos, sustancias
oxidantes. (Ver anexo g).
4. CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD Y TRANSPORTE
NFPA 704:
1
0
SALUD
INFLAMABILIDAD
U.N.:
1263
NTC 1692: Clase 6 (Tóxico)
5. PROTECCIÓN PERSONAL
 Ventilación: Se requiere de buena ventilación natural.
 Protección respiratoria: N/A.
 Protección de la piel: N/A.
 Protección de los ojos: N/A.
 Equipos: N/A.
6. PROCEDIMIENTOS PARA PRIMEROS AUXILIOS
 INHALACIÓN: No se conocen alteraciones.
 CONTACTO CON LA PIEL: N/A.
 CONTACTO CON LOS OJOS: N/A.
 INGESTIÓN: N/A.
110
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: GRE 2004, Matriz de Incompatibilidad (OMI)
0
REACTIVIDAD
HOJA No. DE 2
RECIPIENTES Y RESIDUOS DE PINTURA
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 008SR
7. PROCEDIMIENTOS PARA CONTROL DE EMERGENCIAS
 EN CASO DE INCENDIO:
Los recipientes con residuos de pintura seca son inflamables y reaccionan con
llama directa, en caso de incendio se debe sofocar la llama con mantas no
combustibles.
Los agentes extintores recomendados son: El Dióxido de Carbono, el polvo
químico seco, rocío de agua o espuma regular.
 EN CASO DE DERRAMES:
En caso de derrames solamente personal entrenado y protegido puede
involucrarse en las operaciones de control. Se deben conservar siempre las
siguientes medidas:
- Eliminar todas las fuentes de ignición.
- No tocar ni caminar sobre el material derramado.
- Lavar con abundante agua.
8. PRECAUCIONES EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO
 Empaque: N/A.
 Almacenamiento: Debe almacenarse en lugares bastante ventilados,
protegido de la luz directa, del calor.
 Grado de incompatibilidad VER CUADRO DE INCOMPATIBILIDAD.
Los recipientes deberán estar cuidadosamente identificados y no deben
presentar fugas.
 Transporte: N/A.
9. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No incorporar al suelo ni a fuentes de agua. Los recipientes y residuos de
pintura ocasionan alteración en el medio, destruye la microfauna, es tóxico
para organismos acuáticos, afecta el crecimiento de las plantas.
10. OBTENCIÓN
Se fabrica a base de pigmentos y solventes.
Elaboró
Revisó
111
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: GRE 2004, Matriz de Incompatibilidad (OMI)
Aprobó
HOJA No. DE 2
TRAPOS ENGRASADOS
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 007SNR
1. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA
Coats Cadena S.A. Avenida Santander No. 5E - 87.
Tel.: 3398200 Fax: 3314415.
Pereira - Risaralda.
coatscadena@coats.com
2. PROPIEDADES
 Sólidos impregnados de aceites de mantenimiento, pierden su propiedad de
biodegradabilidad en el instante en el que son contaminados con grasas y
aceites.
3. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
 Estabilidad: Evitar el contacto con llama directa ya que puede generar llamas.
 Incompatibilidades: Reacciona con sustancias explosivas, oxidantes y
peróxidos orgánicos. (Ver anexo g).
4. CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD Y TRANSPORTE
NFPA 704:
2
0
1
SALUD
INFLAMABILIDAD
REACTIVIDAD
U.N.:
3077
NTC 1692: Clase 6 (Tóxico).
5. PROTECCIÓN PERSONAL
 Ventilación: N/A.
 Protección respiratoria: N/A.
 Protección de la piel: Evitar el contacto directo con la piel, puede generar
irritación.
 Protección de los ojos: Use monogafas químicas.
 Equipos: Emplear guantes para su manipulación.
6. PROCEDIMIENTOS PARA PRIMEROS AUXILIOS
 INHALACIÓN: N/A.
 CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua el área afectada.
Despojarse inmediatamente de la ropa contaminada.
 CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con abundante agua, manteniendo
abiertos los ojos (al menos durante 10 minutos). Buscar ayuda médica
inmediata
 INGESTIÓN: N/A.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
150
HOJA No. DE 2
TRAPOS ENGRASADOS
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 007SNR
7. PROCEDIMIENTOS PARA CONTROL DE EMERGENCIAS
 EN CASO DE INCENDIO:
En caso de incendio no se debe apagar con abundante agua. El agente
extintor recomendado es el polvo químico seco.
 EN CASO DE DERRAMES:
N/A.
8. PRECAUCIONES EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO
 Empaque: Caja de Cartón debidamente identificada.
 Almacenamiento: Debe almacenarse en lugares bastante ventilados,
protegido de la luz directa y del calor.
Grado de incompatibilidad: N/A.
 Transporte: Se debe transportar en cajas de cartón.
9. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No se debe disponer en suelo y mucho menos en fuentes de agua. Su manejo
debe realizarse por una Empresa especializada (que preste los servicios de
incineración).
10. OBTENCIÓN
Hilo manufacturado.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
Revisó
151
Aprobó
HOJA No. DE 2
TARJETAS ELECTRÓNICAS Y PART. DE PC
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 009SR
1. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA
Coats Cadena S.A. Avenida Santander No. 5E - 87.
Tel.: 3398200 Fax: 3314415.
Pereira - Risaralda.
coatscadena@coats.com
2. PROPIEDADES
 Sólidos con partes metálicas y electrónicas.
 inflamable.
3. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
 Estabilidad: Evitar el contacto con llama directa ya que puede generar llamas
con altas concentraciones de gases y humos asfixiantes.
 Incompatibilidades: No se conoce.
4. CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD Y TRANSPORTE
NFPA 704:
1
0
0
SALUD
INFLAMABILIDAD
REACTIVIDAD
U.N.:
N/A
NTC 1692: Clase 6 (Tóxico).
5. PROTECCIÓN PERSONAL
 Ventilación: N/A.
 Protección respiratoria: N/A.
 Protección de la piel: N/A.
 Protección de los ojos: N/A.
 Equipos: N/A
6. PROCEDIMIENTOS PARA PRIMEROS AUXILIOS
 INHALACIÓN: No se conocen alteraciones.
 CONTACTO CON LA PIEL: N/A.
 CONTACTO CON LOS OJOS: N/A.
 INGESTIÓN: N/A.
7. PROCEDIMIENTOS PARA CONTROL DE EMERGENCIAS
 EN CASO DE INCENDIO:
Las tarjetas electrónicas son inflamables y reaccionan con llama directa, en
caso de incendio se debe sofocar la llama con mantas no combustibles.
Los agentes extintores recomendados son: El Dióxido de Carbono, el polvo
químico seco, rocío de agua o espuma regular.
 EN CASO DE DERRAMES: N/A
112
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: GRE 2004, Matriz de Incompatibilidad (OMI)
HOJA No. DE 2
TARJETAS ELECTRÓNICAS Y PART. DE PC
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 009SR
8. PRECAUCIONES EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO
 Empaque: N/A.
 Almacenamiento: Debe almacenarse en lugares bastante ventilados,
protegido de la luz directa, del calor.
 Grado de incompatibilidad VER CUADRO DE INCOMPATIBILIDAD.
Los recipientes deberán estar cuidadosamente identificados y no deben
presentar fugas.
 Transporte: N/A.
9. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No incorporar al suelo ni a fuentes de agua. Las tarjetas electrónicas y partes
de computador ocasionan alteración en el medio, destruye la microfauna, es
tóxico para organismos acuáticos, afecta el crecimiento de las plantas.
10. OBTENCIÓN
N/A.
Elaboró
Revisó
113
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: GRE 2004, Matriz de Incompatibilidad (OMI)
Aprobó
HOJA No. DE 2
MEDIOS FILTRANTES AIRE COMPRIMIDO
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO: 004SNR
1. IDENTIFICACIÓN
FORMULA QUÍMICA: N/A.
SINÓNIMO (S):
Medios filtrantes de los compresores.
GENERACIÓN Y MANEJO EN LA FUENTE
2. ÁREA DE GENERACIÓN
 M&S.
3. SEPARACIÓN / REUTILIZACIÓN
 Recoger para disposición adecuada.
4. ALMACENAMIENTO PRIMARIO
 HILANDERÍA: N/A.
 TINTORERÍA: N/A.
 PROCESOS FINALES: N/A.
 M&S: Caneca metálicas.
 OFICINAS: N/A.
5. TRATAMIENTO
 N/A.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE INTERNO
6. FRECUENCIA DE RECOLECCIÓN
 Cuando resulte.
7. TIPO DE TRANSPORTE
 Manual.
8. RESPONSABLE
 Operario de aseo.
ALMACENAMIENTO FINAL
9. RESPONSABLE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE
 Operario de aseo.
10. TIPO DE RECIPIENTE
 Canecas metálica.
11. SITIO DE ALMACENAMIENTO
 Caseta de aceites de desecho.
MANEJO FINAL
12. TIPO DE RECUPERACIÓN
 APROVECHAMIENTO: N/A.
 DISPOSICIÓN FINAL: Incineración.
 EMPRESA: Servicios Especializados EMDEPSA Ltda. - EMAS.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: Propia
122
HOJA No. DE 2
MEDIOS FILTRANTES AIRE COMPRIMIDO
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO: 004SNR
 Envasado: Aislado en plástico dentro de cajas de cartón
 Etiquetado:
RESPONSABLE DE VERIFICACIÓN
 RESPONSABLE: M&S.
 LINEAMIENTOS: Decreto 1609 de 2002, Capítulo II, Art. 2, 3, 4, 5; Capítulo
IV, Art. 11.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: Propia
Revisó
123
Aprobó
HOJA No. DE 2
TUBOS DE NEON
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 008SNR
1. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA
Coats Cadena S.A. Avenida Santander No. 5E - 87.
Tel.: 3398200 Fax: 3314415.
Pereira - Risaralda.
coatscadena@coats.com
2. PROPIEDADES
 Material de vidrio.
 Frágil.
 Contenido interno altamente tóxico.
3. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
 Estabilidad: Evite colocar peso que pueda romper los tubos.
Incompatibilidades: Reacciona rápidamente acetileno. (Ver anexo g).
4. CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD Y TRANSPORTE
NFPA 704:
3
0
0
SALUD
INFLAMABILIDAD
REACTIVIDAD
U.N.:
2809
NTC 1692: Clase 6 (Tóxico).
5. PROTECCIÓN PERSONAL
 Ventilación: Se requiere de buena ventilación natural.
 Protección respiratoria: No se conoce reacción.
 Protección de la piel: Evitar el contacto directo con la piel, puede generar
irritación. En caso de contacto, enjuagar con abundante agua.
 Protección de los ojos: Use monogafas químicas. Se puede producir
irritación por el vapor.
 Equipos: En donde existan posibilidades de que los trabajadores se
contaminen con vapores de mercurio se deberán instalar cerca del lugar de
trabajo duchas y fuentes lavaojos para ser usadas en caso de emergencia.
6. PROCEDIMIENTOS PARA PRIMEROS AUXILIOS
 INHALACIÓN: Mueva la victima un lugar aireado.
 CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua el área afectada.
Despojarse inmediatamente de la ropa contaminada.
 CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con abundante agua, manteniendo
abiertos los párpados (al menos durante 10 minutos). Buscar ayuda médica
inmediata.
 INGESTIÓN: Buscar ayuda médica inmediata.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
152
HOJA No. DE 2
TUBOS DE NEON
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 008SNR
7. PROCEDIMIENTOS PARA CONTROL DE EMERGENCIAS
 EN CASO DE INCENDIO:
Sofocar las llamas y airear el sitio, aislar el área.
Los agentes extintores recomendados son: el Dióxido de Carbono y el polvo
químico seco, siendo el primero el más recomendado. No apagar con agua ya
que esta permite su propagación.
 EN CASO DE DERRAMES:
En caso de derrames solamente personal entrenado y protegido puede
involucrarse en las operaciones de control. Se deben conservar siempre las
siguientes medidas:
- No tocar los contenedores dañados.
- Detenga la fuga, en caso de poder hacerlo sin riesgo. Las áreas de
derrame de mercurio pueden ser tratado con posterioridad con un lavado
de sulfuro de calcio o tiosulfato de sodio para neutralizar cualquier residuo
de mercurio.
8. PRECAUCIONES EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO
 Empaque: Se empaca en las mismas cajas en las que viene.
 Almacenamiento: Debe almacenarse en lugares ventilados, protegido de la
luz directa y del calor.
 Grado de incompatibilidad: N/A
 Transporte: Se debe transportar en las mismas cajas de cartón, evitando
apilar cosas pesadas.
9. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No incorporar al suelo ni a fuentes de agua. El Aceite de desecho industrial
ocasiona alteración en el medio, destruye la micro fauna, es tóxico para
organismos acuáticos, afecta el crecimiento de las plantas.
10. OBTENCIÓN
N/A.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
Revisó
153
Aprobó
HOJA No. DE 2
ESTOPAS CON PROD. QUÍMICOS
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 006SR
1. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA
Coats Cadena S.A. Avenida Santander No. 5E - 87.
Tel.: 3398200 Fax: 3314415.
Pereira - Risaralda.
coatscadena@coats.com
2. PROPIEDADES
 Plásticos, sin olor, material estable en condiciones ambientales normales.
3. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
 Estabilidad: evitar el contacto directo con llamas.
 Incompatibilidades: No se conoce.
4. CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD Y TRANSPORTE
NFPA 704:
3
SALUD
1
INFLAMABILIDAD
0
REACTIVIDAD
U.N.:
NTC 1692: Clase 8 (Corrosivo).
5. PROTECCIÓN PERSONAL
 Ventilación: N/A.
 Protección respiratoria: se debe hacer manipular con tapabocas.
 Protección de la piel: Evitar el contacto directo con la piel, puede generar
irritación.
 Protección de los ojos: Use monogafas químicas. Se puede producir
irritación por su contenido.
 Equipos: Usar guantes de cuero para su manipulación.
6. PROCEDIMIENTOS PARA PRIMEROS AUXILIOS
 INHALACIÓN: aplicar respiración artificial si la víctima no respira y
suministrar oxigeno.
 CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua el área afectada.
Despojarse inmediatamente de la ropa contaminada, evite esparcir el material
sobre la piel que no este afectada.
 CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con abundante agua, manteniendo
abiertos los párpados (al menos durante 10 minutos). Buscar ayuda médica
inmediata.
 INGESTIÓN: Buscar ayuda médica inmediata.
7. PROCEDIMIENTOS PARA CONTROL DE EMERGENCIAS
 EN CASO DE INCENDIO: use rocío de agua, niebla y espuma, mueva el
material del área de fuego si lo puede hacer sin ningún riesgo.
 EN CASO DE DERRAMES: N/A.
106
REV. 0, 2007-09-15
HOJA No. DE 2
FUENTE:
ESTOPAS CON PROD. QUÍMICOS
HOJA DE SEGURIDAD
8.




CÓDIGO: 006SR
PRECAUCIONES EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO
Empaque: N/A.
Almacenamiento: Bajo techo.
Grado de incompatibilidad: N/A.
Transporte: se debe transportar en vehículo con carrocería.
9. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Altamente contaminante del suelo y de fuentes de agua.
10. OBTENCIÓN
N/A.
Elaboró
Ángela María
Restrepo Especialista
en Gestión Ambiental
Local
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
Revisó
Superintendente de M&S
107
Aprobó
Superintendente de M&S
HOJA No. DE 2
ACEITES (MAQUINARIA)
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO: 001LR
1. IDENTIFICACIÓN
FORMULA QUÍMICA:
N/A.
SINÓNIMO (S):
Aceite de desecho de labores de mantenimiento.
GENERACIÓN Y MANEJO EN LA FUENTE
2. ÁREA DE GENERACIÓN
 Hilandería, Tintorería, Procesos Finales, M&S.
3. SEPARACIÓN / REUTILIZACIÓN
 Recoger para la venta.
4. ALMACENAMIENTO PRIMARIO
 HILANDERÍA: Recipiente plástico de 5 galones en sala compresores
máximo 10 galones.
 TINTORERÍA: Recipiente plástico de 5 galones en sala compresores en
tintorería máximo 10 galones.
 PROCESOS FINALES: Recipiente plástico de 5 galones en sala de
lubricantes máximo 10 galones.
 M&S: Recipiente plástico de 5 galones en caseta aceites de desecho.
5. TRATAMIENTO
 N/A.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE INTERNO
6. FRECUENCIA DE RECOLECCIÓN
 Cuando resulte.
7. TIPO DE TRANSPORTE
 Manual.
8. RESPONSABLE
 Mecánico de Mantenimiento.
ALMACENAMIENTO FINAL
9. RESPONSABLE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE
 Mecánico de Mantenimiento.
10. TIPO DE RECIPIENTE
 Canecas metálicas de 55 galones (Máximo 110 galones ó 6meses).
11. SITIO DE ALMACENAMIENTO
 Casetas de aceites de desecho.
MANEJO FINAL
12. TIPO DE RECUPERACIÓN
 APROVECHAMIENTO: N/A.
 DISPOSICIÓN FINAL: Venta a Proveedor de Servicio Especializado.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: PROPIA
HOJA No. 1 DE 2
ACEITES (MAQUINARIA)
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO: 001LR
 EMPRESA: Servicios Especializados Combustibles Juanchito Ltda.
 Envasado: En caneca hermética metálica o plástica.
 Rotulado:
RESPONSABLE DE VERIFICACIÓN
 RESPONSABLE: M&S
 LINEAMIENTOS: Decreto 1609 de 2002, Capítulo II, Art. 2, 3, 4, 5; Capítulo
IV, Art. 11.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: PROPIA
Revisó
Aprobó
HOJA No. 2 DE 2
ACUMULADORES
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO: 001SR
1. IDENTIFICACIÓN
FORMULA QUÍMICA:
N/A.
SINÓNIMO (S):
Acumuladores sistema contra incendio y UPS.
GENERACIÓN Y MANEJO EN LA FUENTE
2. ÁREA DE GENERACIÓN
 M&S, Oficinas.
3. SEPARACIÓN / REUTILIZACIÓN
 Recoger para la venta.
4. ALMACENAMIENTO PRIMARIO
 HILANDERÍA: N/A.
 TINTORERÍA: N/A.
 PROCESOS FINALES: N/A.
 M&S: Zona de almacenamiento de Acumuladores
 OFICINAS: Caneca plástica marcada.
5. TRATAMIENTO
 En los acumuladores que no son sellados, el ácido debe ser vertido en el
tanque de homogenización de la PTAR antes de su Almacenamiento y
Transporte.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE INTERNO
6. FRECUENCIA DE RECOLECCIÓN
 Cuando resulte.
7. TIPO DE TRANSPORTE
 Manual.
8. RESPONSABLE
 Electricista de Mantenimiento.
ALMACENAMIENTO FINAL
9. RESPONSABLE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE
 Electricista de Mantenimiento.
10. TIPO DE RECIPIENTE
 N/A.
11. SITIO DE ALMACENAMIENTO
 Zona de almacenamiento de acumuladores.
MANEJO FINAL
12. TIPO DE RECUPERACIÓN
 APROVECHAMIENTO: Venta de acumuladores.
 DISPOSICIÓN FINAL: Reutilización de partes.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: Propia
74
HOJA No. DE 2
ACUMULADORES
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO: 001SR
 EMPRESA: Servicios Especializados Baterías MAC, Peláez Hermanos.
 Envasado: N/A
 Rotulado:
RESPONSABLE DE VERIFICACIÓN
 RESPONSABLE: M&S.
 LINEAMIENTOS: Decreto 1609 de 2002, Capítulo II, Art. 2, 3, 4, 5; Capítulo
IV, Art. 11.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: Propia
Revisó
75
Aprobó
HOJA No. DE 2
CANECA METÁLICA (silicona, aceite y Hsulfito)
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO: 004SR
1. IDENTIFICACIÓN
FORMULA QUÍMICA:
N/A.
SINÓNIMO (S):
Caneca metálica contenedora
industrial, Hidrosulfito.
de
silicona,
GENERACIÓN Y MANEJO EN LA FUENTE
2. ÁREA DE GENERACIÓN
 Hilandería, Tintorería, M&S.
3. SEPARACIÓN / REUTILIZACIÓN
 Recoger para venta.
4. ALMACENAMIENTO PRIMARIO
 HILANDERÍA: zona de chatarra.
 TINTORERÍA: zona de chatarra.
 PROCESOS FINALES: N/A.
 M&S: zona de chatarra.
 OFICINAS: N/A.
5. TRATAMIENTO
 Lavado de las canecas por parte del operario de aseo.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE INTERNO
6. FRECUENCIA DE RECOLECCIÓN
 Cuando resulte.
7. TIPO DE TRANSPORTE
 Manual.
8. RESPONSABLE
 Operario de mantenimiento.
ALMACENAMIENTO FINAL
9. RESPONSABLE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE
 Operario de mantenimiento.
10. TIPO DE RECIPIENTE
 N/A.
11. SITIO DE ALMACENAMIENTO
 Zona de chatarra.
MANEJO FINAL
12. TIPO DE RECUPERACIÓN
 APROVECHAMIENTO: Venta.
 DISPOSICIÓN FINAL: Reutilización o chatarra.
 EMPRESA ESPECIALIZADA: Comprador Local.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: Propia
80
HOJA No. DE 2
aceite
CANECA METÁLICA (silicona, aceite y Hsulfito)
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO: 004SR
 Envasado: N/A
 Etiquetado:
RESPONSABLE DE VERIFICACIÓN
 RESPONSABLE: M&S
 LINEAMIENTOS: Las canecas metálicas no podrán ser utilizadas para el
almacenamiento de agua potable ni alimentos.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: Propia
Revisó
81
Aprobó
HOJA No. DE 2
CANECAS PLASTICAS
FICHA DE MANEJO
1. IDENTIFICACION
FORMULA QUIMICA:
SINÓNIMO (S):
CÓDIGO: 005SR
N/A.
Canecas plásticas del T23.
GENERACIÓN Y MANEJO EN LA FUENTE
2. AREA DE GENERACION
 Tintorería.
3. SEPARACION / REUTILIZACION
 Recoger para la venta.
4. ALMACENAMIENTO PRIMARIO
 HILANDERIA: N/A.
 TINTORERIA: Bodega Canecas.
 PROCESOS FINALES: N/A.
 M&S: N/A.
5. TRATAMIENTO
 Lavado y enjuague.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE INTERNO
6. FRECUENCIA DE RECOLECCION
 Cuando resulte.
7. TIPO DE TRANSPORTE
 Manual.
8. RESPONSABLE
 Operario sala de mezclas.
ALMACENAMIENTO FINAL
9. RESPONSABLE RECOLECION Y TRANSPORTE
 Operario Sala de mezclas.
10. TIPO DE RECIPIENTE
 N/A.
11. SITIO DE ALMACENAMIENTO
 Bodega de canecas en sótano tintorería.
MANEJO FINAL
12. TIPO DE RECUPERACION
 APROVECHAMIENTO: Venta.
 DISPOSICIÓN FINAL: Reutilización.
 EMPRESA ESPECIALIZADA: Comprador local.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
82
HOJA No. DE 2
CANECAS PLASTICAS
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO: 005SR
 Envasado: N/A.
 Etiquetado:
RESPONSABLE DE VERIFICACION
 RESPONSABLE: Tintorería - Compras
 LINEAMIENTOS: N/A
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
Revisó
83
Aprobó
HOJA No. DE 2
GRASAS PTAR
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO: 001SNR
1. IDENTIFICACIÓN
FORMULA QUÍMICA:
N/A.
SINÓNIMO (S):
Grasas de las PTAR (incluye lubricante T23).
GENERACIÓN Y MANEJO EN LA FUENTE
2. ÁREA DE GENERACIÓN
 Procesos Finales y M&S (PTAR).
3. SEPARACIÓN / REUTILIZACIÓN
 Recoger para disposición adecuada.
4. ALMACENAMIENTO PRIMARIO
 HILANDERÍA: N/A.
 TINTORERÍA: N/A.
 PROCESOS FINALES: Canecas en sala bonding.
 M&S: caseta de desechos industriales.
 OFICINAS: N/A.
5. TRATAMIENTO
 N/A.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE INTERNO
6. FRECUENCIA DE RECOLECCIÓN
 Dos veces por semana o cuando resulten.
7. TIPO DE TRANSPORTE
 Manual.
8. RESPONSABLE
 Operario de aseo.
ALMACENAMIENTO FINAL
9. RESPONSABLE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE
 Operario de aseo.
10. TIPO DE RECIPIENTE
 Canecas plásticas o metálicas.
11. SITIO DE ALMACENAMIENTO
 Caseta de aceites de desecho.
MANEJO FINAL
12. TIPO DE RECUPERACIÓN
 APROVECHAMIENTO: N/A.
 DISPOSICIÓN FINAL: Incineración.
 PROVEEDOR: Servicios Especializados EMDEPSA LTDA.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: Propia
116
HOJA No. DE 2
GRASAS PTAR
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO: 001SNR
 Envasado: Garrafa plástica
 Rotulado:
RESPONSABLE DE VERIFICACIÓN
 RESPONSABLE: M&S
 LINEAMIENTOS: Decreto 1609 de 2002, Capítulo II, Art. 2, 3, 4, 5; Capítulo
IV, Art. 11.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: Propia
Revisó
117
Aprobó
HOJA No. DE 2
RESIDUOS LABORATORIO
FICHA DE MANEJO
1. IDENTIFICACION
FORMULA QUIMICA:
SINÓNIMO (S):
CÓDIGO:010SNR
N/A.
Residuos de laboratorio, filtros, indicadores de pH.
GENERACIÓN Y MANEJO EN LA FUENTE
2. AREA DE GENERACION
 Tintorería y M&S.
3. SEPARACION / REUTILIZACION
 Recoger para disposición adecuada.
4. ALMACENAMIENTO PRIMARIO
 HILANDERIA: N/A.
 TINTORERIA: Caneca plástica.
 PROCESOS FINALES: N/A.
 M&S: Caneca plástica.
 ENFERMERÍA: N/A.
5. TRATAMIENTO
 N/A.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE INTERNO
6. FRECUENCIA DE RECOLECCION
 Diaria.
7. TIPO DE TRANSPORTE
 Manual.
8. RESPONSABLE
 Operario de laboratorio.
ALMACENAMIENTO FINAL
9. RESPONSABLE RECOLECION Y TRANSPORTE
 Operario de Aseo.
10. TIPO DE RECIPIENTE
 Caneca plástica.
11. SITIO DE ALMACENAMIENTO
 Bodega de canecas.
MANEJO FINAL
12. TIPO DE RECUPERACION
 APROVECHAMIENTO: N/A.
 DISPOSICIÓN FINAL: Incineración.
 EMPRESA: Servicios Especializados EMDEPSA LTDA.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: PROPIA
134
HOJA No. DE 2
RESIDUOS LABORATORIO
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO:010SNR
 Envasado: En bolsas plásticas de alta densidad.
 Etiquetado:
RESPONSABLE DE VERIFICACION
 RESPONSABLE: M&S.
 LINEAMIENTOS: Decreto 1609 de 2002, Capítulo II, Art 2, 3, 4, 5; Capítulo
IV, Art 11.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: PROPIA
Revisó
135
Aprobó
HOJA No. DE 2
LODOS PTAR
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO: 003SNR
1. IDENTIFICACIÓN
FORMULA QUÍMICA: N/A
SINÓNIMO (S):
Lodos resultantes del tratamiento de las aguas residuales.
GENERACIÓN Y MANEJO EN LA FUENTE
2. ÁREA DE GENERACIÓN
 M&S.
3. SEPARACIÓN / REUTILIZACIÓN
 Recoger para disposición adecuada.
4. ALMACENAMIENTO PRIMARIO
 HILANDERÍA: N/A.
 TINTORERÍA: N/A.
 PROCESOS FINALES: N/A.
 M&S: N/A.
 OFICINAS: N/A.
5. TRATAMIENTO
 Lodos en base seca.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE INTERNO
6. FRECUENCIA DE RECOLECCIÓN
 Mensual.
7. TIPO DE TRANSPORTE
 Buggy.
8. RESPONSABLE
 Operario de aseo.
ALMACENAMIENTO FINAL
9. RESPONSABLE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE
 Operario de aseo.
10. TIPO DE RECIPIENTE
 N/A.
11. SITIO DE ALMACENAMIENTO
 N/A.
MANEJO FINAL
12. TIPO DE RECUPERACIÓN
 APROVECHAMIENTO: Disposición en suelo.
 DISPOSICIÓN FINAL: Llenos.
 EMPRESA: Coats Cadena S.A.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: Propia
120
HOJA No. DE 2
LODOS PTAR
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO: 003SNR
 Envasado: N/A.
 Etiquetado:
RESPONSABLE DE VERIFICACIÓN
 RESPONSABLE: M&S.
 LINEAMIENTOS: Guía ambiental sistemas de alcantarillado y plantas de
tratamiento de aguas residuales, página 72 cuadro 5.4, año 2002.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: Propia
Revisó
121
Aprobó
HOJA No. DE 2
PILAS (RADIOS y LINTERNAS)
FICHA DE MANEJO
1. IDENTIFICACION
FORMULA QUIMICA:
SINÓNIMO (S):
CÓDIGO:005SNR
Alkaline Manganeso Dioxide-zinc
Pilas (Personal de vigilancia).
GENERACIÓN Y MANEJO EN LA FUENTE
2. AREA DE GENERACION
 M&S.
3. SEPARACION / REUTILIZACION
 Recoger para disposición adecuada.
4. ALMACENAMIENTO PRIMARIO
 HILANDERIA: N/A.
 TINTORERIA: N/A.
 PROCESOS FINALES: N/A.
 M&S: En taller M&S.
 OFICINAS: N/A.
5. TRATAMIENTO
 N/A.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE INTERNO
6. FRECUENCIA DE RECOLECCION
 Cuando resulte.
7. TIPO DE TRANSPORTE
 Manual.
8. RESPONSABLE
 Personal de Vigilancia.
ALMACENAMIENTO FINAL
9. RESPONSABLE RECOLECION Y TRANSPORTE
 Operario de aseo.
10. TIPO DE RECIPIENTE
 Caja de cartón
11. SITIO DE ALMACENAMIENTO
 Taller M&S.
MANEJO FINAL
12. TIPO DE RECUPERACION
 APROVECHAMIENTO: N/A.
 DISPOSICIÓN FINAL: Incineración o celda de seguridad.
 EMPRESA: Servicios Especializados EMDEPSA - EMAS
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: PROPIA
124
HOJA No. DE 2
PILAS (RADIOS y LINTERNAS)
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO:005SNR
 Envasado: En cajas de cartón
 Etiquetado:
RESPONSABLE DE VERIFICACION
 RESPONSABLE: M&S.
 LINEAMIENTOS: Decreto 1609 de 2002, Capítulo II, Art 2, 3, 4, 5; Capítulo
IV, Art 11.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: PROPIA
Revisó
125
Aprobó
HOJA No. DE 2
TUBOS DE NEON
FICHA DE MANEJO
1. IDENTIFICACION
FORMULA QUIMICA:
SINÓNIMO (S):
CÓDIGO:008SNR
N/A.
Tubos de neón de labores mantenimiento alumbrado.
GENERACIÓN Y MANEJO EN LA FUENTE
2. AREA DE GENERACION
 M&S.
3. SEPARACION / REUTILIZACION
 Recoger para disposición adecuada.
4. ALMACENAMIENTO PRIMARIO
 HILANDERIA: N/A.
 TINTORERIA: N/A.
 PROCESOS FINALES: N/A.
 M&S: Las mismas cajas donde vienen los tubos, taller M&S.
 ENFERMERIA: N/A.
5. TRATAMIENTO
 No se debe quebrar, desprendimiento de vapores de mercurio.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE INTERNO
6. FRECUENCIA DE RECOLECCION
 Cuando resulte.
7. TIPO DE TRANSPORTE
 Manual.
8. RESPONSABLE
 Electricista de mantenimiento.
ALMACENAMIENTO FINAL
9. RESPONSABLE RECOLECION Y TRANSPORTE
 Electricista de Mantenimiento.
10. TIPO DE RECIPIENTE
 Las mismas cajas donde vienen los tubos.
11. SITIO DE ALMACENAMIENTO
 Taller M&S.
MANEJO FINAL
12. TIPO DE RECUPERACION
 APROVECHAMIENTO: Recuperación gas de mercurio.
 DISPOSICIÓN FINAL: Extracción del gas de mercurio.
 PROVEEDOR: Servicios Especializados ECOEFICIENCIA Itaguì
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: PROPIA
130
HOJA No. DE 2
TUBOS DE NEON
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO:008SNR
 Envasado: En caja de cartón debidamente aislado
 Etiquetado:
DELICADO VIDRIO.
RESPONSABLE DE VERIFICACIÓN
 RESPONSABLE: M&S
 LINEAMIENTOS: Decreto 1609 de 2002, Capítulo II, Art 2, 3, 4, 5; Capítulo
IV, Art 11.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: PROPIA
Revisó
131
Aprobó
HOJA No. DE 2
ACUMULADORES
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 001SR
1. IDENTIFICACION
COATS CADENA S.A. Avenida Santander No. 5E – 87.
Tel 3398200 Fax 3314415.
Pereira – Risaralda.
coatscadena@coats.com
2. PROPIEDADES
 Caja plástica con contenido de placas de plomo y ácido sulfúrico en mezcla con
agua.
 El fuego produce gases irritantes, corrosivos y tóxicos.
 Por su contenido de ácido es altamente corrosivo y tóxico. Ataca la mayoría de
los metales.
3. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
 Estabilidad: Contenido líquido estable, Evitar derrames.
 Incompatibilidades: Con elementos explosivos.
4. CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD Y TRANSPORTE (Para el ácido
sulfúrico)
4
NFPA 704: TOXICIDAD
2
INFLAMABILIDAD
2
REACTIVIDAD
U.N.:
1830
W
CONTACTO
NTC 1692: Clase 8 (Corrosivo)
5. PROTECCIÓN PERSONAL
 Ventilación: Se requiere de un sistema de extracción de vapores
conjuntamente con una buena ventilación natural.
 Protección respiratoria: Se debe utilizar respirador con cartuchos especiales
para ácidos, es aconsejable el equipo de protección respiratoria cara completa.
 Protección de la piel: Se debe utilizar ropa impermeable a los ácidos.
(Guantes, botas, y delantal de caucho o pvc). La ropa contaminada debe ser
lavada inmediatamente.
 Protección de los ojos: Use monogafas químicas. Se puede producir
irritación por el vapor.
 Equipos: En donde existan posibilidades de que los trabajadores se
contaminen con Acido Sulfúrico se deberán instalar cerca del lugar de trabajo
duchas y fuentes lavaojos para ser usadas en caso de emergencia.
REV. 0, 2007-09-28
FUENTE: PROPIA
95
HOJA No. DE 3
ACUMULADORES
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 001SR
6. PROCEDIMIENTOS PARA PRIMEROS AUXILIOS
 INHALACIÓN: Si se han inhalado vapores generados durante los procesos
de disolución, se debe retirar al paciente a una zona con aire limpio.
 CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua (mínimo 15
minutos). Lavar con bicarbonato sódico al 2% las zonas afectadas del
cuerpo, volver a lavar con agua. Llevar al médico.
 CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con abundante agua, manteniendo
abiertos los párpados (al menos durante 15 minutos). Buscar ayuda médica
inmediata.
 INGESTIÓN: Beber abundante agua; evitar vómito ¡Riesgo de
Perforación!.. Avisar inmediatamente al médico. No efectuar medidas de
neutralización.
7. PROCEDIMIENTOS PARA CONTROL DE EMERGENCIAS
 EN CASO DE INCENDIO: Cuando el material no esta involucrado en un
incendio, no use agua sobre el mismo. Mover las baterías del área de fuego
si se puede hacer sin ningún riesgo. Los agentes extintores recomendados
son: El Dióxido de Carbono y el polvo químico seco.
EN CASO DE DERRAMES:
En caso de derrames solamente personal entrenado y protegido puede
involucrarse en las operaciones de control.
Se deben conservar siempre las siguientes medidas:

Se deben construir diques a fin de contener la fuga y evitar que llegue
a fuentes de agua. Evacuar el área, no inhalar los vapores y evitar
contacto con la sustancia.

Lavar con agua en exceso.

Usar equipo de protección personal obligatorio para entrar al área.

Utilizar respirador autónomo.

Neutralizar el contenido derramado con Soda Cáustica, Carbonato de
Sodio o cal.
REV. 0, 2007-09-28
FUENTE: PROPIA
96
HOJA No. DE 3
ACUMULADORES
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 001SR
8. PRECAUCIONES EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO
 Empaque: Los recipientes pueden ser de vidrio, plástico, fibra de vidrio, acero
y pvc, dependiendo de la concentración y la temperatura del ácido sulfúrico.
 Almacenamiento: Las áreas de almacenamiento deben tener drenajes e
instalaciones para lavar derrames con agua. Todos los desechos deben
neutralizarse antes de botarse. El ácido no se almacenará nunca con materia
orgánica como trapos, aserrín, maderas, etc. Ni con productos químicos
incompatibles con los cromatos, permanganato, cloratos, carburos y solventes
orgánicos entre otros.
9. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No incorporar al suelo ni a fuentes de agua. El Acido sulfúrico ocasiona alteración
del pH, es tóxico para organismos acuáticos y afecta el crecimiento de las plantas.
10. OBTENCIÓN
Se obtiene por la oxidación de azufre.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-28
FUENTE: PROPIA
Revisó
97
Aprobó
HOJA No. DE 3
CANECAS METÁLICAS
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 004SR
1. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA
Coats Cadena S.A. Avenida Santander No. 5E - 87.
Tel.: 3398200 Fax: 3314415.
Pereira - Risaralda.
coatscadena@coats.com
2. PROPIEDADES
 Lámina de hierro pintada con residuos de aceites, Hidrosulfíto y siliconas.
3. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
 Estabilidad: No se conoce.
 Incompatibilidades: No se conoce.
4. CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD Y TRANSPORTE
NFPA 704:
1
SALUD
0
0
INFLAMABILIDAD
REACTIVIDAD
U.N.:
NTC 1692: Clase 6 (Tóxico) por residuos de aceite, Hsulfito y silicona.
5. PROTECCIÓN PERSONAL
 Ventilación: N/A.
 Protección respiratoria: N/A.
 Protección de la piel: Evitar el contacto directo con la piel, puede generar
irritación.
 Protección de los ojos: Use monogafas químicas. Se puede producir
irritación por su contenido.
 Equipos: Usar guantes de cuero para su manipulación.
6. PROCEDIMIENTOS PARA PRIMEROS AUXILIOS
 INHALACIÓN: N/A.
 CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua el área afectada.
Despojarse inmediatamente de la ropa contaminada.
 CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con abundante agua, manteniendo
abiertos los párpados (al menos durante 10 minutos). Buscar ayuda médica
inmediata.
 INGESTIÓN: Beber abundante agua, leche o leche de magnesio, si el
paciente esta consciente. Buscar ayuda médica inmediata.
7. PROCEDIMIENTOS PARA CONTROL DE EMERGENCIAS
 EN CASO DE INCENDIO: N/A.
 EN CASO DE DERRAMES: N/A.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
102
HOJA No. DE 2
CANECAS METÁLICAS
HOJA DE SEGURIDAD
8.




CÓDIGO: 004SR
PRECAUCIONES EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO
Empaque: N/A.
Almacenamiento: Bajo techo.
Grado de incompatibilidad: N/A.
Transporte: se debe transportar en vehículo con carrocería.
9. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No se conoce.
10. OBTENCIÓN
N/A.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
Revisó
103
Aprobó
HOJA No. DE 2
CANECAS PLÁSTICAS
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 005SR
1. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA
Coats Cadena S.A. Avenida Santander No. 5E - 87.
Tel.: 3398200 Fax: 3314415.
Pereira - Risaralda.
coatscadena@coats.com
2. PROPIEDADES
 Recipiente plástico con residuos de lubricante T23.
3. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
 Estabilidad: evitar el contacto directo con llamas.
 Incompatibilidades: No se conoce.
4. CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD Y TRANSPORTE
NFPA 704:
1
SALUD
0
0
INFLAMABILIDAD
REACTIVIDAD
U.N.:
NTC 1692: Clase 6 (Tóxico) por residuos de lubricante.
5. PROTECCIÓN PERSONAL
 Ventilación: N/A.
 Protección respiratoria: N/A.
 Protección de la piel: Evitar el contacto directo con la piel, puede generar
irritación.
 Protección de los ojos: Use monogafas químicas. Se puede producir
irritación por su contenido.
 Equipos: Usar guantes de cuero para su manipulación.
6. PROCEDIMIENTOS PARA PRIMEROS AUXILIOS
 INHALACIÓN: N/A.
 CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua el área afectada.
Despojarse inmediatamente de la ropa contaminada.
 CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con abundante agua, manteniendo
abiertos los párpados (al menos durante 10 minutos). Buscar ayuda médica
inmediata.
 INGESTIÓN: Beber abundante agua, leche o leche de magnesio, si el
paciente esta consciente. Buscar ayuda médica inmediata.
7. PROCEDIMIENTOS PARA CONTROL DE EMERGENCIAS
 EN CASO DE INCENDIO: N/A.
 EN CASO DE DERRAMES: N/A.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
104
HOJA No. DE 2
CANECAS PLÁSTICAS
HOJA DE SEGURIDAD
8.




CÓDIGO: 005SR
PRECAUCIONES EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO
Empaque: N/A.
Almacenamiento: Bajo techo.
Grado de incompatibilidad: N/A.
Transporte: se debe transportar en vehículo con carrocería.
9. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No se conoce.
10. OBTENCIÓN
N/A.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
Revisó
105
Aprobó
HOJA No. DE 2
GRASAS PTAR (incluye T23)
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 001SNR
1. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA
Coats Cadena S.A. Avenida Santander No. 5E - 87.
Tel.: 3398200 Fax: 3314415.
Pereira - Risaralda.
coatscadena@coats.com
2. PROPIEDADES
 No Soluble en agua.
 Olor leve no irritante ni sofocante.
 Altamente inflamable en contacto con llama directa.
3. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
 Estabilidad: Evitar el contacto con llama directa ya que puede generar llamas
con altas concentraciones de gases y humos asfixiantes.
 Incompatibilidades: Reacciona con sustancias explosivas, oxidantes y
peróxidos orgánicos.
4. CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD Y TRANSPORTE
NFPA 704:
2
0
1
SALUD
INFLAMABILIDAD
REACTIVIDAD
U.N.:
3180
NTC 1692: Clase 6 (Tóxico).
5. PROTECCIÓN PERSONAL
 Ventilación: Se requiere de buena ventilación natural.
 Protección respiratoria: N/A.
 Protección de la piel: Evitar el contacto directo con la piel, puede generar
irritación.
 Protección de los ojos: Use monogafas químicas. Se puede producir
irritación por el vapor.
 Equipos: Emplear guantes y espátulas para su manipulación.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
137
HOJA No. DE 3
GRASAS PTAR (incluye T23)
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 001SNR
6. PROCEDIMIENTOS PARA PRIMEROS AUXILIOS
 INHALACIÓN: No se conocen alteraciones.
 CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua el área afectada.
Despojarse inmediatamente de la ropa contaminada; en caso de quemadura
inmediatamente enfríe la piel afectada todo el tiempo que pueda, no remueva
la ropa que esté adherida a la piel.
 CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con abundante agua, manteniendo
abiertos los párpados (al menos durante 10 minutos). Buscar ayuda médica
inmediata.
 INGESTIÓN: Buscar ayuda médica inmediata.
7. PROCEDIMIENTOS PARA CONTROL DE EMERGENCIAS
 EN CASO DE INCENDIO:
Las grasas son inflamable y reacciona con llama directa, en caso de incendio
se debe sofocar la llama con mantas no combustibles.
Los agentes extintores recomendados son: El Dióxido de Carbono y el polvo
químico seco, siendo el primero el más recomendado. No apagar con agua ya
que esta permite su propagación.
 EN CASO DE DERRAMES:
En caso de derrames solamente personal entrenado y protegido puede
involucrarse en las operaciones de control. Se deben conservar siempre las
siguientes medidas:
- Se deben construir diques a fin de contener la fuga y evitar que llegue a
fuentes de agua.
- Recoger con arena.
8. PRECAUCIONES EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO
 Empaque: Caneca metálica debidamente identificada.
 Almacenamiento: Debe almacenarse en lugares bastante ventilados,
protegido de la luz directa, del calor.
 Grado de incompatibilidad: Ver Matriz de Incompatibilidad.
Los recipientes deberán estar cuidadosamente identificados y no deben
presentar fugas.
Las canecas metálicas de almacenamiento deben estar protegidas con diques
para la contención de derrames. La instalación eléctrica debe ser de seguridad
contra explosiones
 Transporte: Se debe transportar en tanques de plástico o metálicos.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
138
HOJA No. DE 3
GRASAS PTAR (incluye T23)
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 001SNR
9. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No incorporar al suelo ni a fuentes de agua. Las grasas de la PTAR ocasionan
alteración en el medio ambiente, destruye la microfauna, son tóxicas para
organismos acuáticos, afecta el crecimiento de las plantas. Se debe evitar su
vertimiento en suelo y fuentes de agua.
10. OBTENCIÓN
Se obtiene por la refinación del petróleo o de otros productos sintéticos.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
Revisó
139
Aprobó
HOJA No. DE 3
LODOS PTAR
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 003SNR
1. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA
Coats Cadena S.A. Avenida Santander No. 5E - 87
Tel.: 3398200 Fax: 3314415
Pereira - Risaralda
coatscadena@coats.com
2. PROPIEDADES
 Soluble en agua.
 Olor leve no irritante ni sofocante.
 Con presencia de metales pesados.
3. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
 Estabilidad: N/A.
 Incompatibilidades: No disponer como abono para cultivos agrícolas. (Ver
anexo g).
4. CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD Y TRANSPORTE
NFPA 704:
2
0
0
SALUD
INFLAMABILIDAD
REACTIVIDAD
U.N.:
3077
NTC 1692: Clase 6 (Tóxico)
5. PROTECCIÓN PERSONAL
 Ventilación: N/A.
 Protección respiratoria: N/A.
 Protección de la piel: Evitar el contacto directo con la piel, puede generar
irritación.
 Protección de los ojos: Use monogafas químicas. Se puede producir
irritación por el vapor.
 Equipos: Emplear guantes y espátulas para su manipulación.
6. PROCEDIMIENTOS PARA PRIMEROS AUXILIOS
 INHALACIÓN: N/A.
 CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua el área afectada.
Despojarse inmediatamente de la ropa contaminada.
 CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con abundante agua, manteniendo
abiertos los párpados (al menos durante 10 minutos). Buscara ayuda médica
inmediata.
 INGESTIÓN: Buscar ayuda médica inmediata.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
142
HOJA No. DE 2
LODOS PTAR
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 003SNR
7. PROCEDIMIENTOS PARA CONTROL DE EMERGENCIAS
 EN CASO DE INCENDIO:
N/A.
 EN CASO DE DERRAMES:
En caso de derrames solamente personal entrenado y protegido puede
involucrarse en las operaciones de control. Se deben conservar siempre las
siguientes medidas:
- Se deben construir diques a fin de contener la fuga y evitar que llegue a
fuentes de agua.
- Recoger con pala.
8. PRECAUCIONES EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO
 Empaque: N/A.
 Almacenamiento: Debe almacenarse en los lechos de secado.
 Grado de incompatibilidad: N/A.
9. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Después de la deshidratación de los lodos de la PTAR, éstos deben ser
dispuestos en tierra. No se consideran como peligrosos por ser el resultado de
un proceso biológico.
10. OBTENCIÓN
Se obtiene por depuración biológica de las aguas residuales y domésticas de la
totalidad de la Empresa (aireación y lodos activados).
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
Revisó
143
Aprobó
HOJA No. DE 2
PILAS (RADIOS y LINTERNAS)
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO:005SNR
1. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA
Coats Cadena S.A. Avenida Santander No. 5E - 87
Tel.: 3398200 Fax: 3314415.
Pereira - Risaralda.
coatscadena@coats.com
2. PROPIEDADES
 Confinadas dentro de un estuche plástico.
 Sin olor irritante ni sofocante.
 Inflamable en contacto con llama directa.
 Altamente tóxica si es manipulada inadecuadamente.
3. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
 Estabilidad: Evitar el contacto con llama directa ya que puede generar llamas
con altas concentraciones de gases y humos asfixiantes, a su vez debe evitarse
el contacto con el agua puesto que produce altos niveles de contaminación.
 Incompatibilidades: No se conoce reacción, sin embargo no mezcle baterías
de otro tipo. (Ver anexo g).
4. CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD Y TRANSPORTE
NFPA 704:
3
0
0
SALUD
INFLAMABILIDAD
REACTIVIDAD
U.N.:
N/A
NTC 1692: Clase 6 (Tóxico).
5. PROTECCIÓN PERSONAL
 Ventilación: N/A.
 Protección respiratoria: N/A.
 Protección de la piel: Evitar el contacto directo con los componentes internos
de las pilas, éstos puede generar irritación.
 Protección de los ojos: No es necesario en condiciones normales, use
monogafas químicas si se manipulan abiertas o defectuosas.
 Equipos: N/A.
146
REV. 0, 2007-09-15
HOJA No. DE 2
FUENTE: PROPIA; Fichas técnicas pilas Eveready; GRE
2004
PILAS (RADIOS y LINTERNAS)
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO:005SNR
6. PROCEDIMIENTOS PARA PRIMEROS AUXILIOS
 INHALACIÓN: Retire la víctima a un lugar ventilado.
 CONTACTO CON LA PIEL: Remover la ropa contaminada, lave la piel con
jabón y abundante agua; si ocurre quemadura química o si la irritación
persiste, busque ayuda médica.
 CONTACTO CON LOS OJOS: el contenido puede causar irritación severa o
quemadura química, lavar con abundante agua, manteniendo abiertos los
párpados (al menos durante 15 minutos). Buscar ayuda médica inmediata.
 INGESTIÓN: Buscar ayuda médica inmediata, no inducir vomito o dar
comidas o bebidas.
7. PROCEDIMIENTOS PARA CONTROL DE EMERGENCIAS
 EN CASO DE INCENDIO: Aislar el área, usar cualquier tipo de extinguidor.
EN CASO DE DERRAMES: N/A.
8. PRECAUCIONES EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO
 Empaque: Se empaca en cajas de cartón o de acuerdo a las necesidades de la
empresa especializada.
 Almacenamiento: Debe almacenarse en lugares secos y libres de humedad.
 Grado de incompatibilidad: N/A.
 Transporte: De acuerdo a las necesidades de la empresa especializada.
9. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No incorporar al suelo ni a fuentes de agua. Los tintas y colorantes ocasionan
alteración en el medio, destruye la micro fauna, son tóxicos para organismos
acuáticos, afecta el crecimiento de las plantas.
10. OBTENCIÓN
Dependiendo del fabricante, iones de litio, dióxido de manganeso, zinc, grafito,
níquel cadmio, grafito, hidróxido de potasio.
Elaboró
Revisó
Aprobó
147
REV. 0, 2007-09-15
HOJA No. DE 2
FUENTE: PROPIA; Fichas técnicas pilas Eveready; GRE
2004
PILAS (RADIOS Y LINTERNAS)
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO:006SNR
1. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA
Coats Cadena S.A. Avenida Santander No. 5E - 87.
Tel.: 3398200 Fax: 3314415.
Pereira - Risaralda.
coatscadena@coats.com
2. PROPIEDADES
 Caja plástica con pigmentos.
 Sin olor irritante ni sofocante.
 Inflamable en contacto con llama directa.
3. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
 Estabilidad: Evitar el contacto con llama directa ya que puede generar llamas
con altas concentraciones de gases y humos asfixiantes.
 Incompatibilidades: No se conoce reacción.
4. CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD Y TRANSPORTE
NFPA 704:
2
0
0
SALUD
INFLAMABILIDAD
REACTIVIDAD
U.N.:
N/A
NTC 1692: Clase 6 (Tóxico).
5. PROTECCIÓN PERSONAL
 Ventilación: N/A.
 Protección respiratoria: N/A
 Protección de la piel: Evitar el contacto directo de los colorantes con la piel,
puede generar irritación.
 Protección de los ojos: Use monogafas químicas.
 Equipos: N/A.
6. PROCEDIMIENTOS PARA PRIMEROS AUXILIOS
 INHALACIÓN: N/A.
 CONTACTO CON LA PIEL: N/A.
 CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con abundante agua, manteniendo
abiertos los párpados (al menos durante 10 minutos). Buscar ayuda médica
inmediata.
 INGESTIÓN: Buscar ayuda médica inmediata.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
148
HOJA No. DE 2
PILAS (RADIOS Y LINTERNAS)
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO:006SNR
7. PROCEDIMIENTOS PARA CONTROL DE EMERGENCIAS
 EN CASO DE INCENDIO: Aislar el área, hacer aspersión de agua o usar
CO2.
EN CASO DE DERRAMES: N/A.
8. PRECAUCIONES EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO
 Empaque: Se empaca en bolsas plásticas y luego en cajas de cartón o de
acuerdo a las necesidades de la empresa especializada.
 Almacenamiento: Debe almacenarse en lugares secos y libres de humedad.
 Grado de incompatibilidad: N/A.
 Transporte: De acuerdo a las necesidades de la empresa especializada.
9. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No incorporar al suelo ni a fuentes de agua. Los tintas y colorantes ocasionan
alteración en el medio, destruye la micro fauna, son tóxicos para organismos
acuáticos, afecta el crecimiento de las plantas.
10. OBTENCIÓN
N/A.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
Revisó
149
Aprobó
HOJA No. DE 2
GUANTES DE CUERO
FICHA DE MANEJO
1. IDENTIFICACIÓN
FORMULA QUÍMICA: N/A.
SINÓNIMO (S):
Guantes de cuero
mantenimiento.
CÓDIGO: 002SNR
procedentes
de
labores
GENERACIÓN Y MANEJO EN LA FUENTE
2. ÁREA DE GENERACIÓN
 Hilandería, Tintorería, Procesos Finales y M&S.
3. SEPARACIÓN / REUTILIZACIÓN
 Recoger para disposición adecuada.
4. ALMACENAMIENTO PRIMARIO
 HILANDERÍA: Caneca plástica.
 TINTORERÍA: Caneca plástica.
 PROCESOS FINALES: Caneca plástica.
 M&S: Caneca plástica.
 OFICINAS: N/A.
5. TRATAMIENTO
 N/A.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE INTERNO
6. FRECUENCIA DE RECOLECCIÓN
 Diaria.
7. TIPO DE TRANSPORTE
 Manual.
8. RESPONSABLE
 Operario de aseo.
ALMACENAMIENTO FINAL
9. RESPONSABLE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE
 Operario de aseo.
10. TIPO DE RECIPIENTE
 Canecas plásticas.
11. SITIO DE ALMACENAMIENTO
 Caseta de aceites de desecho.
MANEJO FINAL
12. TIPO DE RECUPERACIÓN
 APROVECHAMIENTO: N/A.
 DISPOSICIÓN FINAL: Incineración.
 EMPRESA ESPECIALIZADA: EMDEPSA Ltda. - EMAS.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: Propia
118
HOJA No. DE 2
de
GUANTES DE CUERO
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO: 002SNR
 Envasado: En bolsas plásticas dentro de cajas de cartón
 Etiquetado:
RESPONSABLE DE VERIFICACIÓN
 RESPONSABLE: M&S.
 LINEAMIENTOS: Decreto 1609 de 2002, Capítulo II, Art. 2, 3, 4, 5; Capítulo
IV, Art. 11.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: Propia
Revisó
119
Aprobó
HOJA No. DE 2
ACEITES (MAQUINARIA)
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 001LR
1. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA
Coats Cadena S.A. Avenida Santander No. 5E - 87.
Tel.: 3398200 Fax: 3314415.
Pereira - Risaralda
coatscadena@coats.com
2. PROPIEDADES
 Líquido denso de color oscuro.
 No Soluble en agua.
 Olor leve no irritante ni sofocante.
 Altamente inflamable en contacto con llama directa.
3. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
 Estabilidad: Evitar el contacto con llama directa ya que puede generar llamas
con altas concentraciones de gases y humos asfixiantes.
 Incompatibilidades: Reacciona rápidamente con acetileno (ver anexo g).
4. CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD Y TRANSPORTE
NFPA 704:
0
0
2
SALUD
INFLAMABILIDAD
REACTIVIDAD
U.N.:
1270
NTC 1692: Clase 3 (Inflamable).
5. PROTECCIÓN PERSONAL
 Ventilación: Se requiere de buena ventilación natural.
 Protección respiratoria: No se conoce reacción
 Protección de la piel: Evitar el contacto directo con la piel, puede generar
irritación.
 Protección de los ojos: Use monogafas químicas. Se puede producir
irritación por el vapor.
 Equipos: En donde existan posibilidades de que los trabajadores se
contaminen con Aceite de desecho industrial se deberán instalar cerca del lugar
de trabajo duchas y fuentes lavaojos para ser usadas en caso de emergencia.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
93
HOJA No. DE 3
ACEITES (MAQUINARIA)
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 001LR
6. PROCEDIMIENTOS PARA PRIMEROS AUXILIOS
 INHALACIÓN: No se conocen alteraciones.
 CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua el área afectada.
Despojarse inmediatamente de la ropa contaminada.
 CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con abundante agua, manteniendo
abiertos los párpados (al menos durante 10 minutos). Buscar ayuda médica
inmediata.
 INGESTIÓN: Beber abundante agua, leche o leche de magnesio, si el
paciente esta consciente; Avisar inmediatamente al médico.
7. PROCEDIMIENTOS PARA CONTROL DE EMERGENCIAS
 EN CASO DE INCENDIO:
El Aceite de desecho industrial es inflamable y reacciona con llama directa, en
caso de incendio se debe sofocar la llama con mantas no combustibles.
Los agentes extintores recomendados son: El Dióxido de Carbóno y el polvo
químico seco, siendo el primero el más recomendado. No apagar con agua ya
que esta permite su propagación.
 EN CASO DE DERRAMES:
En caso de derrames solamente personal entrenado y protegido puede
involucrarse en las operaciones de control. Se deben conservar siempre las
siguientes medidas:
- Se deben construir diques a fin de contener la fuga y evitar que llegue a
fuentes de agua.
- Limpiar con trapos o aserrín.
- Lavar con agua y detergente en exceso.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
94
HOJA No. DE 3
ACEITES (MAQUINARIA)
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 001LR
8. PRECAUCIONES EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO
 Empaque: Se empaca en garrafas de polietileno de alta densidad o en canecas
de 55 galones de acuerdo a las necesidades del cliente.
 Almacenamiento: Debe almacenarse en lugares bastante ventilados,
protegido de la luz directa, del calor.
 Grado de incompatibilidad: VER CUADRO DE INCOMPATIBILIDAD.
Los recipientes deberán estar cuidadosamente identificados y no deben
presentar fugas.
Los tanques de almacenamiento deben estar protegidos con diques para la
contención de derrames. La instalación eléctrica debe ser de seguridad contra
explosiones
 Transporte: Se debe transportar en tanques de plástico, metálicos y con
respiraderos para evitar sobre presión en el interior o en su defecto se debe
disponer de válvulas de seguridad.
9. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No incorporar al suelo ni a fuentes de agua. El Aceite de desecho industrial
ocasiona alteración en el medio, destruye la micro fauna, es tóxico para
organismos acuáticos, afecta el crecimiento de las plantas.
10. OBTENCIÓN
Se obtiene por la refinación del petróleo o de otros productos sintéticos
Elaboró
Ángela María
Restrepo Especialista
en Gestión Ambiental
Local
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
Revisó
Superintendente de M&S
95
Aprobó
Superintendente de M&S
HOJA No. DE 3
GUANTES DE CUERO
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 002SNR
1. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA
Coats Cadena S.A. Avenida Santander No. 5E - 87.
Tel.: 3398200 Fax: 3314415.
Pereira - Risaralda.
coatscadena@coats.com
2. PROPIEDADES
 Sólidos impregnados de aceites de mantenimiento, pierden su propiedad de
biodegradables en el instante en el que son contaminados con grasas y aceites.
3. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
 Estabilidad: Evitar el contacto con llama directa ya que puede generar llamas.
 Incompatibilidades: Reacciona con sustancias explosivas, oxidantes y
peróxidos orgánicos. (Ver anexo g).
4. CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD Y TRANSPORTE
NFPA 704:
1
0
0
SALUD
INFLAMABILIDAD
REACTIVIDAD
U.N.:
3180
NTC 1692: Clase 6 (Tóxico).
5. PROTECCIÓN PERSONAL
 Ventilación: N/A.
 Protección respiratoria: N/A.
 Protección de la piel: Evitar el contacto directo con la piel, puede generar
irritación.
 Protección de los ojos: Use monogafas químicas.
 Equipos: Emplear guantes para su manipulación.
6. PROCEDIMIENTOS PARA PRIMEROS AUXILIOS
 INHALACIÓN: N/A.
 CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua el área afectada.
Despojarse inmediatamente de la ropa contaminada.
 CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con abundante agua, manteniendo
abiertos los ojos (al menos durante 10 minutos). Buscar ayuda médica
inmediata.
 INGESTIÓN: N/A.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
140
HOJA No. DE 2
GUANTES DE CUERO
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 002SNR
7. PROCEDIMIENTOS PARA CONTROL DE EMERGENCIAS
 EN CASO DE INCENDIO:
En caso de incendio se debe apagar con abundante agua. El agente extintor
recomendado es el polvo químico seco.
 EN CASO DE DERRAMES:
N/A.
8. PRECAUCIONES EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO
 Empaque: Caja de Cartón debidamente identificada.
 Almacenamiento: Debe almacenarse en lugares bastante ventilados,
protegido de la luz directa y del calor.
Grado de incompatibilidad: N/A.
 Transporte: Se debe transportar en cajas de cartón.
9. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No se debe disponer en suelo y mucho menos en fuentes de agua. Su manejo
debe realizarse por una Empresa especializada (que preste los servicios de
incineración).
10. OBTENCIÓN
Cuero manufacturado.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
Revisó
141
Aprobó
HOJA No. DE 2
RESIDUOS DE LABORATORIO
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO:010SNR
1. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA
Coats Cadena S.A. Avenida Santander No. 5E - 87.
Tel.: 3398200 Fax: 3314415.
Pereira - Risaralda.
coatscadena@coats.com
2. PROPIEDADES
 Filtros, indicadores de pH.
 Olor leve, no irritante ni sofocante.
 Inflamable en contacto con llama directa.
3. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
 Estabilidad: Mantener en lugar fresco y seco, evitar el contacto con llama
directa puesto que generan altas concentraciones de gases y humos
asfixiantes.
 Incompatibilidades: N/A.
4. CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD Y TRANSPORTE
NFPA 704:
2
0
0
SALUD
INFLAMABILIDAD
REACTIVIDAD
U.N.:
3077
NTC 1692: Clase 6 (Tóxico).
5. PROTECCIÓN PERSONAL
 Ventilación: N/A.
 Protección respiratoria: N/A.
 Protección de la piel: N/A.
 Protección de los ojos: Use monogafas químicas.
 Equipos: N/A.
6. PROCEDIMIENTOS PARA PRIMEROS AUXILIOS
 INHALACIÓN: Mover la víctima a un lugar fresco y aireado.
 CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua el área afectada.
 CONTACTO CON LOS OJOS: N/A.
 INGESTIÓN: Inducir el vómito, buscar ayuda médica inmediata.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
156
HOJA No. DE 2
RESIDUOS DE LABORATORIO
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO:010SNR
7. PROCEDIMIENTOS PARA CONTROL DE EMERGENCIAS
 EN CASO DE INCENDIO:
Los residuos de laboratorio son inflamables y reaccionan con llama directa, en
caso de incendio se debe sofocar la llama con mantas no combustibles.
Los agentes extintores recomendados son: el Dióxido de Carbono, el polvo
químico seco, o abundante agua.

EN CASO DE DERRAMES: N/A.
8. PRECAUCIONES EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO
 Empaque: Bolsa plástica.
 Almacenamiento: Debe almacenarse en lugares bastante ventilados,
protegido de la luz directa y del calor.
 Grado de incompatibilidad: Los recipientes deberán estar cuidadosamente
identificados.
 Transporte: según especificaciones de la empresa especializada.
9. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No incorporar al suelo ni a fuentes de agua. Los residuos de laboratorio son
altamente inflamables y ocasionan alteración en el medio, destruye la
microfauna, es tóxico para organismos acuáticos, afecta el crecimiento de las
plantas.
10. OBTENCIÓN
N/A.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
Revisó
157
Aprobó
HOJA No. DE 2
BOLSAS PLÁSTICAS CON QUIMICOS
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 003SR
1. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA
Coats Cadena S.A. Avenida Santander No. 5E - 87.
Tel.: 3398200 Fax: 3314415.
Pereira - Risaralda.
coatscadena@coats.com
2. PROPIEDADES
 Altamente inflamable en contacto con llama directa.
3. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
 Estabilidad: Evitar el contacto con llama directa ya que puede generar llamas
con altas concentraciones de gases y humos asfixiantes.
 Incompatibilidades: Puede reaccionar con otros químicos. (Ver anexo g).
4. CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD Y TRANSPORTE
NFPA 704:
2
0
0
1
SALUD
INFLAMABILIDAD
REACTIVIDAD
U.N.:
NTC 1692: Clase 6 (Tóxico).
5. PROTECCIÓN PERSONAL
 Ventilación: N/A.
 Protección respiratoria: Emplear tapaboca.
 Protección de la piel: Evitar el contacto directo con la piel, puede generar
irritación.
 Protección de los ojos: Use monogafas químicas. Se puede producir
irritación por el colorante.
 Equipos: N/A.
6. PROCEDIMIENTOS PARA PRIMEROS AUXILIOS
 INHALACIÓN: Trasladar la victima a un área ventilada, dar respiración boca
a boca.
 CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua el área afectada.
Despojarse inmediatamente de la ropa contaminada.
 CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con abundante agua, manteniendo
abiertos los párpados (al menos durante 10 minutos). Buscar ayuda médica
inmediata.
 INGESTIÓN: Beber abundante agua, leche o leche de magnesio, si el
paciente esta consciente. Buscar ayuda médica inmediata.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
100
HOJA No. DE 2
BOLSAS PLÁSTICAS CON QUIMICOS
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 003SR
7. PROCEDIMIENTOS PARA CONTROL DE EMERGENCIAS
 EN CASO DE INCENDIO:
Las bolsas plásticas con productos químicos son inflamables y reaccionan con
llama directa, en caso de incendio se debe sofocar la llama con mantas no
combustibles.
Los agentes extintores recomendados son: El Dióxido de Carbono y el polvo
químico seco, siendo el primero el más recomendado.
 EN CASO DE DERRAMES:
N/A.
8. PRECAUCIONES EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO
 Empaque: En estopas.
 Almacenamiento: N/A.
 Grado de incompatibilidad: N/A.
 Transporte: N/A.
9. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No incorporar al suelo ni a fuentes de agua.
10. OBTENCIÓN
Se obtiene por la refinación del petróleo o de otros productos sintéticos.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
Revisó
101
Aprobó
HOJA No. DE 2
BOLSAS PLÁSTICAS CON QUÍMICOS
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO: 003SR
1. IDENTIFICACIÓN
FORMULA QUÍMICA:
N/A.
SINÓNIMO (S):
Bolsas plásticas con químicos.
GENERACIÓN Y MANEJO EN LA FUENTE
2. ÁREA DE GENERACIÓN
 Tintorería.
3. SEPARACIÓN / REUTILIZACIÓN
 Recoger para venta.
4. ALMACENAMIENTO PRIMARIO
 HILANDERÍA: N/A.
 TINTORERÍA: Caneca Plástica.
 PROCESOS FINALES: N/A.
 M&S: N/A.
 OFICINAS: N/A.
5. TRATAMIENTO
 Lavado de las bolsas por parte del operario de sala de mezclas.
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE INTERNO
6. FRECUENCIA DE RECOLECCIÓN
 Diaria.
7. TIPO DE TRANSPORTE
 Manual.
8. RESPONSABLE
 Operario sala de mezclas.
ALMACENAMIENTO FINAL
9. RESPONSABLE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE
 Operario de aseo.
10. TIPO DE RECIPIENTE
 Bolsas.
11. SITIO DE ALMACENAMIENTO
 Bodega de reciclaje plástico.
MANEJO FINAL
12. TIPO DE RECUPERACIÓN
 APROVECHAMIENTO: Venta.
 DISPOSICIÓN FINAL: Reutilización.
 EMPRESA ESPECIALIZADA: Comprador Local.

REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: Propia
78
HOJA No. DE 2
BOLSAS PLÁSTICAS CON QUÍMICOS
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO: 003SR
 Envasado: Estopa o bolsa plástica.
 Etiquetado: N/A
RESPONSABLE DE VERIFICACIÓN
 RESPONSABLE: Compras - M&S.
 LINEAMIENTOS: N/A.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: Propia
Revisó
79
Aprobó
HOJA No. DE 2
BOLSAS PLÁSTICAS DISP. COLORANTES
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 002SR
1. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA
Coats Cadena S.A. Avenida Santander No. 5E - 87
Tel.: 3398200 Fax: 3314415.
Pereira - Risaralda.
coatscadena@coats.com
2. PROPIEDADES
 Altamente inflamable en contacto con llama directa.
3. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
 Estabilidad: Evitar el contacto con llama directa ya que puede generar llamas
con altas concentraciones de gases y humos asfixiantes.
 Incompatibilidades: Puede reaccionar con otros químicos. (Ver anexo g)
4. CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD Y TRANSPORTE
NFPA 704:
2
0
0
SALUD
INFLAMABILIDAD
REACTIVIDAD
U.N.:
NTC 1692: Clase 6 (Tóxico).
5. PROTECCIÓN PERSONAL
 Ventilación: N/A.
 Protección respiratoria: Emplear tapaboca.
 Protección de la piel: Evitar el contacto directo con la piel, puede generar
irritación.
 Protección de los ojos: Use monogafas químicas. Se puede producir
irritación por el colorante.
 Equipos: N/A.
6. PROCEDIMIENTOS PARA PRIMEROS AUXILIOS
 INHALACIÓN: Trasladar la victima a un área ventilada, dar respiración boca
a boca.
 CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua el área afectada.
Despojarse inmediatamente de la ropa contaminada.
 CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con abundante agua, manteniendo
abiertos los párpados (al menos durante 10 minutos). Buscar ayuda médica
inmediata.
 INGESTIÓN: Beber abundante agua, leche o leche de magnesio, si el
paciente esta consciente; buscar ayuda médica inmediata.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
98
HOJA No. DE 2
BOLSAS PLÁSTICAS DISP. COLORANTES
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 002SR
7. PROCEDIMIENTOS PARA CONTROL DE EMERGENCIAS
 EN CASO DE INCENDIO:
Las bolsas plásticas dispensadoras de colorantes son inflamables y reaccionan
con llama directa, en caso de incendio se debe sofocar la llama con mantas
no combustibles.
Los agentes extintores recomendados son: El Dióxido de Carbono y el polvo
químico seco, siendo el primero el más recomendado.
 EN CASO DE DERRAMES:
N/A.
8. PRECAUCIONES EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO
 Empaque: En estopas.
 Almacenamiento: N/A.
 Grado de incompatibilidad: N/A.
 Transporte: N/A.
9. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No incorporar al suelo ni a fuentes de agua.
10. OBTENCIÓN
Se obtiene por la refinación del petróleo o de otros productos sintéticos
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
Revisó
99
Aprobó
HOJA No. DE 2
ENVASES AGROQUÍMICOS
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 007SR
1. IDENTIFICACIÓN
Coats Cadena S.A. Avenida Santander No. 5E - 87.
Tel.: 3398200 Fax: 3314415.
Pereira - Risaralda.
coatscadena@coats.com
2. PROPIEDADES
 Recipientes plásticos con residuos de plaguicidas.
 Altamente inflamable en contacto con llama directa.
3. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
 Estabilidad: Evitar el contacto con llama directa ya que puede generar llamas
con altas concentraciones de gases y humos asfixiantes.
 Incompatibilidades: N/A.
4. CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD Y TRANSPORTE
NFPA 704:
4
0
0
SALUD
INFLAMABILIDAD
REACTIVIDAD
U.N.:
66
NTC 1692: Clase 6 Tóxico.
5. PROTECCIÓN PERSONAL
 Ventilación: Se requiere de buena ventilación natural.
 Protección respiratoria: Usar tapabocas para su manipulación.
 Protección de la piel: Evitar el contacto directo con la piel, puede generar
irritación o intoxicación por absorción cutánea.
 Protección de los ojos: Use monogáfas químicas. Se puede producir
irritación por el vapor.
 Equipos: Ropa de protección adecuada, en donde existan posibilidades que los
trabajadores se contaminen con residuos de plaguicidas, se deberán instalar
cerca del lugar de trabajo duchas y fuentes lavaojos para ser usadas en caso
de emergencia.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
108
HOJA No. DE 2
ENVASES AGROQUÍMICOS
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO: 007SR
6. PROCEDIMIENTOS PARA PRIMEROS AUXILIOS
 INHALACIÓN: Exponer la víctima a un lugar ventilado, aplicar respiración
artificial.
 CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua el área afectada.
Despojarse inmediatamente de la ropa contaminada.
 CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con abundante agua, manteniendo
abiertos los ojos (al menos durante 10 minutos). Buscar ayuda médica
inmediata.
 INGESTIÓN: Beber abundante agua, leche o leche de magnesio si el paciente
esta consciente. Buscar ayuda médica inmediata.
7. PROCEDIMIENTOS PARA CONTROL DE EMERGENCIAS
 EN CASO DE INCENDIO:
Los envases agroquímicos son inflamables y reaccionan con llama directa, en
caso de incendio se debe sofocar la llama con mantas no combustibles.
Los agentes extintores recomendados son: El Dióxido de Carbono y el polvo
químico seco o rocío de agua.
 EN CASO DE DERRAMES:
- N/A.
8. PRECAUCIONES EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO
 Empaque: En estopas.
 Almacenamiento: Debe almacenarse en lugares bastante ventilados,
protegido de la luz directa, del calor.
 Grado de incompatibilidad VER CUADRO DE INCOMPATIBILIDAD.
Los recipientes deberán estar cuidadosamente identificados y no deben
presentar fugas.
 Transporte: se debe transportar en vehículos de carrocerías.
9. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No incorporar al suelo ni a fuentes de agua.
10. OBTENCIÓN
N/A.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
Revisó
109
Aprobó
HOJA No. DE 2
TONER DE IMPRESORAS
FICHA DE MANEJO
1. IDENTIFICACION
FORMULA QUIMICA:
SINÓNIMO (S):
CÓDIGO:006SNR
N/A.
Tóner de impresoras de oficios administrativos.
GENERACIÓN Y MANEJO EN LA FUENTE
2. AREA DE GENERACION
 Oficinas.
3. SEPARACION / REUTILIZACION
 Recoger para disposición adecuada.
4. ALMACENAMIENTO PRIMARIO
 HILANDERIA: N/A.
 TINTORERIA: N/A.
 PROCESOS FINALES: N/A.
 M&S: N/A.
 OFICINAS: En canecas marcadas.
5. TRATAMIENTO
 Recargar hasta fin de vida útil.
RECOLECCION Y TRANSPORTE INTERNO
6. FRECUENCIA DE RECOLECCION
 Cuando resulte.
7. TIPO DE TRANSPORTE
 Manual.
8. RESPONSABLE
 Personal de Sistemas - Compras.
ALMACENAMIENTO FINAL
9. RESPONSABLE RECOLECION Y TRANSPORTE
 Operario de aseo.
10. TIPO DE RECIPIENTE
 Caja de cartón.
11. SITIO DE ALMACENAMIENTO
 Taller M&S.
MANEJO FINAL
12. TIPO DE RECUPERACION
 APROVECHAMIENTO: N/A.
 DISPOSICIÓN FINAL: Incineración.
 EMPRESA: Servicios Especializada EMDEPSA - EMAS.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: Propia
126
HOJA No. DE 2
TONER DE IMPRESORAS
FICHA DE MANEJO
CÓDIGO:006SNR
 Envasado: Aislado en plástico dentro de cajas de cartón
 Etiquetado:
RESPONSABLE DE VERIFICACION
 RESPONSABLE: M&S
 LINEAMIENTOS: Decreto 1609 de 2002, Capítulo II, Art 2, 3, 4, 5; Capítulo
IV, Art 11.
Elaboró
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE: Propia
Revisó
127
Aprobó
HOJA No. DE 2
RESIDUOS HOSPITALARIOS
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO:009SNR
1. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA
Coats Cadena S.A. Avenida Santander No. 5E - 87.
Tel.: 3398200 Fax: 3314415.
Pereira - Risaralda.
coatscadena@coats.com
2. PROPIEDADES
 Algodones, gasas, curas, jeringas.
 Olor leve no irritante ni sofocante.
 Altamente infeccioso.
 Inflamable en contacto con llama directa.
3. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
 Estabilidad: Mantener en lugar fresco y seco, evitar el contacto con llama
directa ya que puede generar altas concentraciones de gases y humos
asfixiantes.
 Incompatibilidades: Se descompone rápidamente al calor, puede generar
epidemias N/A. (Ver anexo g).
4. CLASIFICACIÓN DE SEGURIDAD Y TRANSPORTE
NFPA 704:
3
0
0
SALUD
INFLAMABILIDAD
REACTIVIDAD
U.N.:
3373
NTC 1692: Clase 6 (Infeccioso).
5. PROTECCIÓN PERSONAL
 Ventilación: Se requiere de buena ventilación natural.
 Protección respiratoria: No se conoce reacción
 Protección de la piel: Evitar el contacto directo con la piel, puede generar
irritación.
 Protección de los ojos: Use monogafas químicas. Se puede producir
irritación por el vapor.
 Equipos: N/A
6. PROCEDIMIENTOS PARA PRIMEROS AUXILIOS
 INHALACIÓN: Mover la victima a un lugar fresco y aireado.
 CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua el área afectada.
Despojarse inmediatamente de la ropa contaminada.
 CONTACTO CON LOS OJOS: N/A.
 INGESTIÓN: Inducir el vomito, buscar ayuda médica inmediata.
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
154
HOJA No. DE 2
RESIDUOS HOSPITALARIOS
HOJA DE SEGURIDAD
CÓDIGO:009SNR
7. PROCEDIMIENTOS PARA CONTROL DE EMERGENCIAS
 EN CASO DE INCENDIO:
Los residuos hospitalarios son inflamables y reaccionan con llama directa, en
caso de incendio se debe sofocar la llama con mantas no combustibles.
Los agentes extintores recomendados son: el Dióxido de Carbono, el polvo
químico seco o abundante agua.

EN CASO DE DERRAMES: N/A
8. PRECAUCIONES EMPAQUE Y ALMACENAMIENTO
 Empaque: Se empaca en contenedores plásticos llamados Guardianes o bolsas
plásticas de color rojo.
 Almacenamiento: Debe almacenarse en lugares bastante ventilados, protegido de
la luz directa y del calor.
Para los residuos cortopunzantes se estipula que las
agujas deben introducirse en el contenedor sin reenfundar, las fundas o caperuzas de
protección se arrojan en el recipiente con bolsa gris siempre y cuando no se
encuentren contaminados con sangre u otro fluido corporal, el guardián debe sólo
llenarse hasta sus ¾ partes, en ese momento se agrega solución desinfectante como
peróxido de hidrógeno al 20 a 30%, se deja actuar 20 minutos para desactivar los
residuos, luego se vacía el líquido en lavamanos o lavaderos, se sella el recipiente en
bolsa roja rotulada como material cortopunzante y se cierra. Para las gasas, curas y
algodones es recomendada la desactivación mediante autoclave de calor húmedo,
debe hacerse a presión de vapor, temperatura y tiempo de residencia que aseguren la
eliminación de microorganismos patógenos. Los procedimientos anteriores son
indispensables como preparación para su transporte.

Grado de incompatibilidad: VER CUADRO DE INCOMPATIBILIDAD.
Los recipientes deberán estar cuidadosamente identificados y no deben
presentar fugas.
 Transporte: Se debe transportar en contenedores confinados que no permitan
la proliferación de infecciones.
9. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No incorporar al suelo ni a fuentes de agua. Los residuos hospitalarios son
altamente infecciosos y ocasionan alteración en el medio, destruye la micro
fauna, es tóxico para organismos acuáticos, afecta el crecimiento de las
plantas.
10. OBTENCIÓN: Procedimientos en la enfermería.
Elaboró
Revisó
Aprobó
REV. 0, 2007-09-15
FUENTE:
155
HOJA No. DE 2