CITEL Supresores de Picos o Transientes (TVSS o SPD) para Lineas Electricas (Fases-Neutro-Tierra)
Anuncio
Cajas BAJA TENSIÓN Lcano@mail.udg.mx WhatsApp: +521 (33) 1114 1448 74 Cajas de protecciones Baja Tensión CITEL propone una gama de protecciones dedicadas a la protección en Baja Tensión de las líneas monofásicas de equipos terminales sensibles. Estos protectores vienen en varios formatos : Protección en caja compacta (MSB, MLP) Cajas de protección para redes americanas (serie M) Las cajas compactas de protección Las cajas de protección Gama MSB Esas protecciones de Tipo 2 o 3 están diseñadas para proteger de manera eficaz los equipos sensibles, en complemento de la protección de entrada de la instalación. Se recomienda su uso si el equipo sensible se ubica a más de 10 metros de la protección de entrada. Compactas y económicas, las protecciones usan un esquema basado en varistores, lo que permite conseguir una capacidad de drenaje adecuada para una protección secundaria. Además, en conformidad a la norma IEC 61643-11, vienen equipadas de una seguridad interna que desconectará el producto de la red en caso de fin de vida. El estado de operación de la protección se señala por un indicador luminoso (audible para la versión MSB6). Cajas M Los DPS en caja metálica M (M50, M100, M200 y MDS) pertenecen a una familia completa de protecciones desarrollada especialmente para responder a las exigencias de las normas de DPS de América del Norte: EE. UU. y Canadá. Respectivamente, la norma UL1449 ed4 y las normas C22.2 No.269.1 a C22.2 No.269.5. Estas normas definen diferentes categorías de protecciones (DPS) y, lamentablemente, utilizan términos muy cercanos, casi idénticos, en relación con las clasificaciones de los DPS, de acuerdo con las normas internacionales y europeas. Por lo tanto, es imprescindible no mezclar estos términos y entender bien sus interpretaciones en función de las normas de referencia. Normativas de EE. UU. Gama MLP/MLPC Gamas completas de protecciones compactos diseñados específicamente para la protección de los equipos de iluminación exterior con tecnología LED (ver página 83). Gama 75 Descripción Características Página MSB Caja protección Tipo 2 o 3 compacto 77-78 M50 Caja protección Redes Americanas Monofásica o Trifásica 79 M MDS Cajas de protección. Redes Americanas Conforme UL1449 80 à 200 kA 80-81 Lcano@mail.udg.mx Type 1 - DPS conectados permanentemente y destinados a ser instalados tanto aguas arriba como aguas abajo del dispositivo general de protección contra las sobreintensidades de la instalación. Estas protecciones deben estar autoprotegidas contra los cortocircuitos y no necesitan una protección exterior. Type 2 - DPS conectados permanentemente y destinados a ser instalados solamente aguas abajo del dispositivo general de protección contra les sobreintensidades de la instalación. Estas protecciones necesitan un dispositivo externo de protección contra los cortocircuitos. Type 3 - DPS instalados con una longitud de conductor, por lo menos, de 10 metros a partir del cuadro eléctrico de conexión. Por ejemplo, el DPS portátil (enchufable en una toma como una regleta, etc.). También pueden instalarse directamente en el equipo a proteger. Type 4 «Component Assemblies» - Montaje de componentes formado por uno o varios componentes del Tipo 5 y por un dispositivo de desconexión que solo haya pasado las pruebas de final de vida bajo corrientes de cortocircuito limitadas (0,5A, 2,5A, 5A y 10A). WhatsApp: +521 (33) 1114 1448 Tipo 1, 2, 3 «Component Assemblies» - Tipo 4 «Component Assemblies» que, además de la prueba de final de vida bajo corrientes de cortocircuito limitadas, hayan pasado todas las otras pruebas de final de vida (bajo corriente de cortocircuito de 100A, 500A, 1000A y SCCR) con (2CA) o sin (1CA) protección exterior de cortocircuito. Type 5 - Componente discreto de protección contra sobretensión, como MOV, diodo o GDT (descargador de gas), que se pueden montar en PCB, conectados mediante cables o suministrados en una caja para el montaje y el cableado. La noción de «Listed» o «Recognized» es importante para entender especialmente la aplicación según las normas americanas de instalaciones. Un producto listado es un producto que cualquier electricista puede instalar en una instalación (sobre el terreno) sin perjudicar el aspecto de la seguridad. Un producto reconocido no se puede instalar en una instalación. Solo lo pueden instalar profesionales en un equipo o sistema (por ejemplo, un armario eléctrico), en las fábricas, siguiendo algunas reglas y quizás sujetos a pruebas adicionales. Es evidente, con estas definiciones, que el Tipo 1 y el Tipo 2 (en el sentido americano de los términos) no están relacionados necesariamente con el riesgo potencial de rayos, como ocurre en el enfoque europeo. El Tipo 1 y el Tipo 2 aquí están bien relacionados con el hecho de necesitar o no protección contra los cortocircuitos. Sin embargo, cuando es cuestión de pruebas de impulsos de rayo, los niveles mínimos requeridos para declarar un DPS de Tipo 1, Tipo 2 o incluso Tipo 3 están condicionados por lo siguiente : Type 1 – 10kA ou 20kA 8/20 Type 2 – 3kA, 5kA, 10kA ou 20kA 8/20 Type 3 – 6kV/3kA 1,2/50-8/20 Otro aspecto desconcertante es la comprensión de los Imax anunciados para los DPS americanos: - Para un DPS europeo, el Imax se define por la normativa y debe ser probado si se declara. - Para un DPS americano, el Imax no tiene una definición oficial y, por lo tanto, deja totalmente libres las diferentes interpretaciones de los usuarios y fabricantes. La interpretación más fácil es que el Imax no es la imagen de un impacto único máximo que pueda soportar el DPS, sino una imagen de su sostenibilidad. Este Imax es la suma algebraica de los Imax individuales de los posibles varistores múltiples en paralelo de cada modo de protección declarado. Por ejemplo, si el modo de protección de fase (común en EE. UU.) en relación con el neutro y la tierra conectados (comúnmente denominado: por Fase) se realiza a través de 5 varistores entre Línea y Neutro y de 5 varistores entre Línea y Tierra (cada varistor con un Imax individual de 40kA), el Imax final declarado será de 5x40+5x40=400kA… Este tipo de valor se aleja totalmente de la lógica europea, pero es una información adecuada que los usuarios americanos desearán conocer, ya que proporciona una idea de la capacidad del DPS en términos de vida útil. Otro ejemplo, un DPS con un In de 20kA y que exprese un Imax de 40kA no será capaz de resistir más de 20 impulsos de 20kA. En comparación, un DPS con un mismo In de 20kA y que exprese un Imax de 400kA, será capaz de resistir más de 2000 impulsos de 20kA. Por el contrario, el concepto de Tipo 1 europeo con su limp característica con onda 10/350 es totalmente desconocido (y rechazado) en América. También se da a entender que la localización del DPS impuesta por su categoría está relacionada con un cierto nivel de estrés, de modo que: cuanto más cerca está el DPS del punto de conexión a la red, más elevada es su capacidad de descarga. Observemos que la corriente de descarga nominal máxima se fija en 20kA (equivalente al In europeo, pero sin limitación, y es ampliamente inferior energéticamente al limp del Tipo 1 europeo). Otro de los puntos importantes es que, aunque hay una gran tentación de comparar el VPR americano con el Up europeo, lamentablemente (aún) no se puede hacer. El VPR se mide para todos los tipos de SPD americanos bajo una onda única combinada de 6kV 3kA. Sin embargo, cabe observar que el Tipo 3 europeo y el Tipo 3 americano presentan grandes similitudes . Line Side of Main Disconnect Load Side of Main Disconnect Local Equipment Surge component + Thermal Disconnect (component assembly) No upstream fuse requested Upstream fuse requested Upstream fuse requested + distant 30ft from main panel To be used in equipment/panel. To be used in equipment UL UL additional tests expected additonal test expected Listed Type 1 Type 2 Type 3 - - Listed + condition (enclosure) (a) Open- Type 1 Open- Type 2 Open- Type 3 - - Recognized (b) Type 1CA Type 2CA Type 3CA Type 4CA Type 5 Required Tests - SCCR - Intermediate - Limited (10, 5, 2.5 , 0.5 A) - VPR at 6kV/3kA - Nominal Discharge Current (15 x In: 10, 20 kA) - - SCCR - Intermediate - Limited (10, 5, 2.5 , 0.5 A) - VPR at 6kV/3kA - Nominal Discharge Current (15 x In: 3, 5, 10, 20 kA) - - Limited (10, 5, 2.5 , 0.5 A) - VPR at 6kV/3kA - - Limited (10, 5, 2.5 , 0.5 A) - Nominal Discharge Current (15 x In: 10, 20 kA) - - Nominal Discharge Current (15 x In: 10, 20 kA) - 4th Edition Optional Tests - Operating Duty Cycle (6kV/3kA x 15) - MLV at In - Nominal Discharge Current (In x 15) (a) field wiring. Can be installed by any electricien on field (b) factory wiring/use. Cannot be installed on field. Must be installed in certified factorvor in products (Listed or recognised) Surge Component Only - MLV at In Lcano@mail.udg.mx / WhatsApp: +521 (33) 1114 1448 76 Protección Baja Tensión en caja compacta Gama MSB10 MSB10-UL MSB10 MSB10V 24 34 40 40 MSB10-UL MSB10C-MSB10V 25, 2 24 50 diam 4 MSB10C diam 4 49 68 40 50 GSG LED 60 60 42 60 MSB10 60 42 N L Equipt MSB10-400(UL) LED LED 380 L N Line LED 150 N L Equipt L N Line LN GSG • • • • • V : Varistor Ft : Fusible térmico T° : Sistema de desconexión térmica GSG : Descargador especifico LED : Indicador de desconexión Protecciones de Tipo 2 y 3 compacta Montaje pletina o pared Versión UL1449 4ed. e IP66 Indicador de desconexión Conforme a la EN 61643-11, IEC 61643-11 y UL1449 4ed. Características Referencias CITEL MSB10-400(UL) Designación Uc IL Protección Baja Tension en caja compacta tipo 2/3 347-480 Vac 230 V monofásica 230 V monofásica monofásica TT-TN TT/TN TT-TN MC/MD MC/MD MC/MD 300 Vac 550 Vac 255 Vac - Ic < 1 mA UT 335 Vac soportado 700 Vac soportado 335 Vac soportado 180 Vac soportado 335 Vac soportado 180 Vac soportado 335 Vac soportado 440 Vac desconexión 3 kA Red Régimen de neutro Modo(s) de protección Tensión AC máx. de funcionamiento Corriente máx. de línea Corriente residual - corriente de fuga a Uc Sobretensión temporaria (TOV) 5 sec. Sobretensión temporaria (TOV) 120 mn Corriente de descarga nominal Corriente de descarga máxima - 1 impulso 8/20µs Capacidad en onda combinada - Prueba Clase III Prueba en onda combinada IEEE C62.41.1 Nivel de protección MC/MD @In (8/20µs) y @ 6kV (1.2/50µs) Corriente de corto-circuito admisible UT In < 1 mA Imax 10 kA Uoc Up MSB10-480(UL) MSB10-400 ninguna MSB10-120 MSB10V-400 MSB10V-120 MSB10C-400 120 V monofásica 230 V monofásica 120 V monofásica 230 V monofásica TT/TN MC/MD 150 Vac - TT-TN MC/MD 255 Vac 16 A TT/TN MC/MD 150Vac 16 A TT-TN MC/MD 255 Vac 16 A ninguna ninguna ninguna ninguna 915 Vac desconexión 3 kA 440 Vac desconexión 3 kA 230 Vac desconexión 3 kA 440 Vac desconexión 3 kA 230 Vac desconexión 3 kA 440 Vac d esconexión 3 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 6 kV 6 kV 6 kV 6 kV 6 kV 6 kV 6 kV 10 kV/10 kA 10 kV/10 kA 10 kV/10 kA 10 kV/10 kA 10 kV/10 kA 10 kV/10 kA 10 kV/10 kA 1.2 kV/1.2 kV 2 kV/2 kV 1.5 kV/1.5 kV 1 kV/1 kV 1.5 kV/1.5 kV 1 kV/1 kV 1.5 kV/1.5 kV 10 000 A 10 000 A 10 000 A 10 000 A 10 000 A 10 000 A terminal tornillo Isccr 10 000 A Desconectadores asociados Desconectadores térmicos Disyuntor diferencial de la instalación interno Tipo «S» o retardado Características mecánicas Dimensiones Conexión a la red Indicador de tensión/funcionamiento ver esquema salida por hilos Led verde ON salida por hilos salida por hilos salida por hilos terminal tornillo terminal tornillo Final de vida Desconexión Desconexión Desconexión Desconexión Indicador de desconexión Montaje Temperatura de operación Clase de protección Material de la caja Conformidad con las normas Certificación Led verde OFF pletina o pared -40/+85°C IP66 IP66 IP65 Termoplástico UL94-V0 IEC 61643-11 / EN 61643-11 / UL1449 ed.4 UL / EAC / TUV UL / EAC EAC 561501 561801 561201 Desconexión y corte de línea AC Desconexión y Desconexión y corte de línea AC corte de línea AC IP65 IP20 IP20 IP20 EAC 561601 EAC 561101 EAC 561602 EAC 561301 Código 77 Lcano@mail.udg.mx WhatsApp: +521 (33) 1114 1448 Protección Baja Tensión en caja compacta Gama MSB6 MSB6-400 MSB6-400/LD MSB6-24/LD MSB6-400/LD MSB6-400 BUZZER GSG GSG MSB6-24/LD MSB6-24LD • • • • • • V : Varistor Ft : Fusible térmico LED : Indicador de deconexión T° : Sistema de deconexión térmica GSG : Descargador especifico Buzzer : Indicador de deconexión audible MSB6-400 Protecciones de Tipo 3 ultra compacta para redes 230 Vac Montaje pletina o terminal Indicador de desconexión : buzzer o Led Versiones AC Versión 24 Vdc y 230 Vac monofásica Conforme a la EN 61643-11, IEC 61643-11 y UL1449 4ed. Características Referencias CITEL Designación Red Régimen de neutro Modo(s) de protección Tensión AC máx. de funcionamiento Corriente residual - corriente de fuga a Uc Sobretensión temporaria (TOV) 5 sec. Sobretensión temporaria (TOV) 120 mn Corriente de descarga nominal - 15 impulsos 8/20µs Corriente de descarga máxima - 1 impulso 8/20µs Capacidad en onda combinada - Prueba Clase III Prueba en onda combinada IEEE C62.41.1 Nivel de protección MC/MD @In (8/20µs) y @ 6kV (1.2/50µs) Corriente de corto-circuito admisible MSB6-400 Protección Baja Tension en caja compacta tipo 2 230 V monofásica TT-TN MC/MD Uc 255 Vac Ic ninguna UT 335 Vac soportado UT 440 Vac desconexión In 3 kA Imax 6 kA Uoc 6 kV 6 kV/6 kA Up 1.5 kV/1.5 kV Isccr 3 000 A MSB6-24/LD MSB6-400/LD Protección Baja Tension en caja compacta tipo 2 24 Vac-30Vdc MC/MD 30 Vac-38 Vdc ninguna 36 Vac soportado 42 Vac desconexión 0.5 kA 2 kA 1 kV 0.18 kV/0.18 kV 3 000 A Protección Baja Tension en caja compacta tipo 2 230 V monofásica TT-TN MC/MD 255 Vac ninguna 335 Vac soportado 440 Vac desconexión 3 kA 6 kA 6 kV 6 kV/6 kA 1.5 kV/1.5 kV 3 000 A Desconectadores asociados Desconectadores térmicos Disyuntor diferencial de la instalación interno Tipo «S» o retardado Características mecánicas Dimensiones Conexión a la red Indicador de tensión/funcionamiento Final de vida Indicador de desconexión Montaje Temperatura de operación Clase de protección Material de la caja Conformidad con las normas Código Lcano@mail.udg.mx ver esquema salida por hilos ninguna Led verde ON Desconexión buzzer ON LED OFF en borna o empotrada a tomas AC en borna o empotrada a tomas AC -40/+85°C IP20 Termoplástico UL94-V0 IEC 61643-11 / EN 61643-11 / UL1449 ed.4 561302 561313 Led verde ON LED OFF en borna o empotrada a tomas AC 561312 WhatsApp: +521 (33) 1114 1448 78 Protecciones Baja Tensión en caja Gama M50 M50-xxx-A 21 N L1 88 Ft L2 Ft LED Ft C L3 Ft Ft LED C Ft LED C GSG 102 62 M50-xxx-B 21 LED : Indicador de desconexión Ft : Fusible GSG : Descargador específico V : Varistor alta energía 62 M50-120Y-B 88 102 • • • • • • • Para red AC monofásica y trifásica (wye, delta, split phase) In : 20 kA Imax : 50 kA Sin corriente de serie Indicador y Buzzer de desconexión LED 2 formatos : salida lateral o por atrás UL1449 edición 4 M50-120Y-B Tipo de salidad : A : salida lateral B : salida por atrás Tipo de red AC Tensión red AC Características Referencias CITEL M50-120Y-* M50-120T-* M50-120S-* M50-230S-* M50-240T-* M50-240D-* M50-277Y-* M50-347Y-* M50-480D-* M50-600D-* Tipo de red Red 120-208 V 4W+G Wye Frequencia Corriente residuale Tensión AC máx. de func. L- PE Tensión AC máx. de func. L- N Tensión AC máx. de func. N- PE Tensión AC máx. de func. Corriente de corto-circuito admisible Corriente serie Corriente de descarga nominal Ipe MCOV MCOV MCOV MCOV SCCR If In 50 - 60 Hz ninguna 140 V 140 V 120 V 240 V 200 kA ninguna 20 kA 120-240 V 3W+G Split Phase 50 - 60 Hz ninguna 140 V 140 V 120 V 280 V 200 kA ninguna 20 kA Corriente de descarga máxima L-N Imax 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA Corriente de rayo máximo total N-PE Imax 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA Corriente de rayo máximo total Itotal (8/20) 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA Corriente de rayo máximo total Itotal (10/350) 15 kA 12 kA 8 kA 8 kA 12 kA 12 kA 15 kA 15 kA 12 kA 12 kA Nivel de protección L-PE Nivel de protección L-N Nivel de protección N-PE Nivel de protección L-L VPR VPR VPR VPR 1400 V 600 V 1300 V 1100 V 1400 V 600 V 1300 V - 1300 V 1200 V 1300 V - 1300 V 1200 V 1300 V 2100 V 1400 V 1100 V 1300 V 1200 V 1300 V 2100 V 2000 V 2000 V 1800 V 3000 V 1300 V 2100 V 2000 V 2600 V 89750601 89750611 89750704 89750714 89750804 89750814 15 choques en onda 8/20µs 1 choque en onda 8/20µs 1 choque en onda 8/20µs @ 8/20µs @ 10/350µs Desconectadores asociados Fusibles Desconectadores térmicos Características mecánicas Dimensiones Indicador de desconexión Indicador audible de desconexión Conexión à la red Temperatura de operación Material de la caja Montaje Clase de protección Ubicación en la instalación Conformidad con las normas Certificación** Codigo articulo version A (salida lateral) version B (salida por atrás) 79 *=AoB ** M50-347Y = UL pending 1400 V 600 V 1300 V 1100 V 120 V 2W+G Single Phase 50 - 60 Hz ninguna 140 V 140 V 120 V 200 kA ninguna 20 kA 230 V 2W+G Single Phase 50 - 60 Hz ninguna 270 V 270 V 230 V 200 kA ninguna 20 kA 240-480V 3W+G Split Phase 50 - 60 Hz ninguna 280 V 280 V 240 V 480 V 200 kA ninguna 20 kA 240 V 3W+G Delta 277-480 V 4W+G Wye 347-600 V 4W+G Wye 480 V 600 V 3W+G Delta 3W+G Delta 50 - 60 Hz ninguna 280 V 280 V 200 kA ninguna 20 kA 50 - 60 Hz ninguna 320 V 320 V 280 V 560 V 200 kA ninguna 20 kA 50 - 60 Hz ninguna 400 V 400 V 350 V 560 V 200 kA ninguna 20 kA 50 - 60 Hz ninguna 550 V 560 V 200 kA ninguna 20 kA 50 - 60 Hz ninguna 690 V 690 V 200 kA ninguna 20 kA 200 A, Class J interno ver esquema LED off Buzzer activado por hilos AWG12 - long 24 ‘’ -40/+85 C° Aluminum cast Salida lateral o por atrás (Versión A o B) Roscado (M22) - adaptador NTP 1/2 disponible IP66 / NEMA 6 Interior / Exterior IEC 61643-11 UL1449 ed4 - File E326289 1CA 89750101 89750111 Lcano@mail.udg.mx 89750102 89750112 89750103 89750113 89750303 89750313 89750402 89750412 89750404 89750414 89750501 89750511 WhatsApp: +521 (33) 1114 1448 LISTED Cajas de protección baja tensión Serie M AC SURGE PROTECTION DEVICE L L N 203 186 L GSG : Descargador específico V : Varistor alta energía 89 • • • • • • • • 152 Cajas de protección baja tensión Imax : 80 a 200 kA (8/20µs) Filtro EMI/RFI Adaptado a las redes de baja tensión americanas Modo común y diferencial Conforme a la UL 1449 4ed. e IEC 61643-11 Indicadores de fallo : visual (led), teleseñalización, alarma audible Contador de rayos (opción) Características Gama M80 Corriente máx. de descarga por fase Imax Tipo de Red 120/240 Vac Split Phase 3Ph+PE 120/208 Vac Wye 3Ph/N+PE 220/380 Vac Wye 3Ph/N+PE 277/480 Vac Wye 3Ph/N+PE 240/415 Vac Wye 3Ph/N+PE 120/120/240 Vac Hi-Leg Delta 3Ph/N PE 240 Vac Delta 3Ph+PE M100 M160 100 kA 160 kA 200 kA M80-120T M80-120Y M80-220Y M80-277Y M80-240Y M80-240DCT M80-240D M100-120T M100-120Y M100-220Y M100-277Y M100-240Y M100-240DCT M100-240D M160-120T M160-120Y M160-220Y M160-277Y M160-240Y M160-240DCT M160-240D M200-120T M200-120Y M200-220Y M200-277Y M200-240Y M200-240DCT M200-240D M100-347Y M160-347Y 347/600 Vac Wye 3Ph/N+PE M80-347Y M100-480D M160-480D 480 Vac Delta 3Ph+PE M80-480D Modos de protección L/N - L/PE - N/PE - L/L Corriente de corto-circuito admisible 200 kA Filtrado RFI - 40 dB Conformidad con las normas UL1449 edición 4 - IEC 61643-1 Seguridad Desconexión térmica Desconexión eléctrica Indicator de fallo Indicator de fallo en opción Características mecánicas Material Temperatura de operación Montaje Conexión a la red Dimensiones (Alt. x Larg. x Prof.) Características específicas Interruptor fusible Versión Red Mxxx-120T Mxxx-120Y Mxxx-220Y Mxxx-277Y Mxxx-240Y Mxxx-240DCT Mxxx-240D Mxxx-347Y Mxxx-480D 120/240 Vac Split Phase 3Ph+PE 120/208 Vac Wye 3Ph/N+PE 220/380 Vac Wye 3Ph/N+PE 277/480 Vac Wye 3Ph/N+PE 240/415 Vac Wye 3Ph/N+PE 120/120/240 Vac Hi-Leg Delta 3Ph/N PE 240 Vac Delta 3Ph+PE 347/600 Vac Wye 3Ph/N+PE 480 Vac Delta 3Ph+PE Lcano@mail.udg.mx M200 80 kA M200-347Y M200-480D interna en cada protector interna en cada caja por Led alarma audible, teleseñalización Métal - NEMA 4 -40/+85 °C Fijación en la pared por tornillos (non incluídos) por tornillos 203 x 152 x 101 mm (8’’x 6’’x 4’’) no LISTED Tensión máx. (Uc) 150Vac 150Vac 320Vac 320Vac 320Vac 150/320Vac 320Vac 550Vac 550Vac Tensión residual (V) suivant UL1449@500A L-N L-PE N-PE L-L 800 800 1500 1500 1500 1500 1800 - 900 900 1200 1200 1200 1200 1200 1800 1800 800 800 1200 1200 1200 1200 1800 - 1800 1800 2000 2000 2000 1800 2000 3000 3000 WhatsApp: +521 (33) 1114 1448 80 Cajas de protección baja tensión Serie MDS MDSXXX X-xxx x Configuración de la red (T = Split-phase,Y = Wye,D = Delta) Tensión de la red (L-N o L-L para Delta) « » = Básica (diagnostico por fase, alarma audible, señalización remota) «S» = Estándar (configuración Básica + fusibles internos) «E» = Enhanced (configuración Estándar + Desconexión por seccionador externo + contador de rayos) Imax Características • • • • • Caja de protección de Tipo 1 Diagnostico en tiempo real Seccionador integrado en opción Itotal : 300kA, 600kA o 750kA UL1449 Edición 4 Referencias CITEL Sufijo -120T -120Y Red 120/240 V 120/208 V Tensión de operación máx. - L-PE Soportabilidad a la sobretensiones temporarias TOV Corriente de descarga nominal - 15 impulsos en onda 8/20µs Corriente de descarga máxima total - onda 8/20µs Corriente de rayo total - 1 impulso en onda 10/350µs Corriente serie Nivel de protección* a 3 kA + conexión Nivel de protección* a In Courant de court-circuit Deconectadores associados Fusibles recomendados máx. Desconectador térmico Características mecánicas Dimensiones Conexión a la red Indicador de señalización remota Montaje Temperatura de operación Indice de protección Material caja Conformidad con las normas Código articulo MCOV Ut In Itotal Iimp If VPR Up SCCR 150-210 V 175 Vac 20 kA 300 kA 22 kA ninguno 900 900 200 kA MDS300* -220Y -240Y -240D 220/380 V 240/415 V 240 V 300-420 V 335 Vac 20 kA 300 kA 22 kA ninguno 1200 1200 200 kA -277Y -347Y -480D -600D 277/480 V 347/600 V 480 V 600 V 420-460 V 420 Vac 20 kA 300 kA 22 kA ninguno 1800 1800 200 kA 550 V 840 Vac 20 kA 300 kA 22 kA ninguno 2000 2000 200 kA 200 A - Classe J Incluido Ver esquema terminales de tornillo, mini 4.5 mm² 250 Vac max, 2A En la pared (por tornillos non entregados) -50°C/+85°C NEMA 4 / IP56 / Exterior Metal, acero inoxidable en opción NF EN 61643-11 / UL1449 ed.4 consultarnos * : Depende de las versiones y de los modos de protección 81 Lcano@mail.udg.mx WhatsApp: +521 (33) 1114 1448 Cajas de protección baja tensión Serie MDS Reliability in Surge Protection 1-(800) 248-3548 | www.citel.us SURGE PROTECTIVE DEVICE Reliability in Surge Protection 1-(800) 248-3548 | www.citel.us 25,4 Reliability in Surge Protection SURGE PROTECTIVE DEVICE 1-(800) 248-3548 | www.citel.us Reliability in Surge Protection 1-(800) 248-3548 | www.citel.us 50,8 SURGE PROTECTIVE DEVICE SURGE PROTECTIVE DEVICE 30,4 A B B C N NEUTRAL Push to Test A C GROUND Push to Silence Green = 100 % Blinking Green = > 50% Blinking Red = < 50 % Red = 0% Repla ce No Light = Lost Phas e N GROUND NEUTRAL 40,6 A B C Audible Alarm - Fau lt N Push to Test GROUND Green = 100 % Blinking Green = > 5 0% Blinking Red = < 50 % Red = 0% Replac e No Light = Lost Pha se NEUTRAL Push to Test To ensure protection if fault occurs, service immediatel y Push to Silence Push to Silence Audible Alarm - Fau lt Green = 100 % To ensure protection if fault occurs, service immediate ly Blinking Green = > 5 0% Blinking Red = < 5 0% Red = 0% Replac e No Light = Lost Phas e 20,8 Audible Alarm - Fau lt To ensure protection if fault occurs, service immediate ly A B C 16 Green - Normal Operatio n Blinking Green - Replace Battery Blinking Red - Lost Phase Red - Replace SPD Push to Test Push to Silence 16 Audible Alarm - Faul t 31 To ensure protection if fault occurs, service immediate ly 16 36 24,7 41,2 -120T -120Y 120/240 V 120/208 V 150-210 V 175 Vac 20 kA 600 kA 44 kA ninguno 900 900 200 kA -220Y -240Y -240D 220/380 V 240/415 V 240 V 300-420 V 335 Vac 20 kA 600 kA 44 kA ninguno 1200 1200 200 kA MDS600* -277Y -347Y -480D -120T -120Y 277/480 V 347/600 V 480 V 600 V 120/240 V 120/208 V 420-460 V 420 Vac 20 kA 600 kA 44 kA ninguno 1800 1800 200 kA 550 V 840 Vac 20 kA 600 kA 44 kA ninguno 2000 2000 200 kA 150-210 V 175 Vac 20 kA 750 kA 55 kA ninguno 900 900 200 kA MDS750* -220Y -240Y -240D 220/380 V 240/415 V 240 V 300-420 V 335 Vac 20 kA 750 kA 55 kA ninguno 1200 1200 200 kA -277Y -347Y -480D -600D 277/480 V 347/600 V 480 V 600 V 420-460 V 420 Vac 20 kA 750 kA 55 kA ninguno 1800 1800 200 kA 550 V 840 Vac 20 kA 750 kA 55 kA ninguno 2000 2000 200 kA 200 A - Classe J Incluido 200 A - Classe J Incluido Ver esquema terminales de tornillo, mini 4.5 mm² 250 Vac max, 2A En la pared (por tornillos non entregados) -50°C/+85°C NEMA 4 / IP56 / Exterior Metal, acero inoxidable en opción NF EN 61643-11 / UL1449 ed.4 consultarnos Ver esquema terminales de tornillo, mini 4.5 mm² 250 Vac max, 2A En la pared (por tornillos non entregados) -50°C/+85°C NEMA 4 / IP56 / Exterior Metal, acero inoxidable en opción NF EN 61643-11 / UL1449 ed.4 consultarnos Lcano@mail.udg.mx WhatsApp: +521 (33) 1114 1448 82 83 Lcano@mail.udg.mx WhatsApp: +521 (33) 1114 1448
