WATERWORKS LINEA DE PRODUCTOS PARA OBRAS DE AGUA Válvula compuerta de hierro dúctil con elástomero Son muy usadas en los sistemas de distribución de agua potable para la apertura o cierre de fluidos. La compuerta esta recubierta de elastómero EPDM, para mejorar el cierre y pase del fluido. Se aplica en sistemas de abastecimiento, bombeo equipamientos, depuración y bombeo de agua residual, plantas de tratamiento, riego, etc. goma EPDM . La válvula bridada cuenta con manubrio para su accionamiento, también se pueden utilizar accesorios opcionales como: pedestal de maniobra o dado para llave T, conexiones con bridas ISO, DIN, ANSI. Medidas de 50 a 600 mm, PN10,16, 24. Las conexiones tipo campana (push-on) permiten la rápida y fácil instalación en tuberías de PVC, que generalmente se instalan bajo tierra. Medidas de 50 a 300 mm. Campana con Elastomero Conexión Bridada Válvula compuerta API bridada Las Válvulas de Compuerta API son de paso total con cuña con asientos de inoxidable y con vástago ascendente. Los dos asientos inclinados permiten un cierre estanco incluso contra altas presiones con líquidos o vapor. Las Válvulas de Compuerta son bidireccionales y de fácil operación siendo de gran utilización en la industria de energía, química y del petróleo. El accionamiento estándar con volante, pero pueden ser provistas con reductor manual, actuador eléctrico ó hidráulico. Medidas de 2” hasta 80”. Pedestales de maniobra Se utilizan para accionar válvulas de compuerta, mariposas, compuertas deslizantes ( slide gates ), etc que se encuentran a cierta distancia de la superficie de maniobra, a travez de un eje. Se utilizan en plantas de tratamiento, canales profundos que se encuentran a cierta distancia. Se fabrican para vástago fijo y ascendente. Válvula mariposa bridada y tipo wafer p/ líquidos limpios o c/sólidos en suspensión La Válvula Mariposa FLOWRAM puede trabajar con líquido limpio ó con sólido en suspesión. Gracias a su robusto asiento de elastómero (Caucho Natural, EPDM, Buna Nitrílo, etc), el cual recubre todo el ancho interior del cuerpo, y al disco de acero inoxidable, se garantiza mayor resistencia a la abrasión y evita el rápido deterioro del asiento a causa de sólidos de diversos tamaños (arenas gruesas con bordes cortantes). Se utiliza especialmente en minería (pulpa, relaves), aguas servidas o desagues, agua potable, plantas de tratamiento, agua de mar, líquidos corrosivos. Conexion brida ANSI, DIN, accionamiento standart por caja reductora, medidas hasta 80”. Conexion wafer para trabajar con bridas ANSI O DIN, accionamiento con palanca 2” hasta 8”, caja reductora de 2” a 80”. Válvula mariposa doble excéntrica Para el control de líquidos limpios en sistemas de agua potable, bombeo, etc. Válvulas Check Las válvulas check conocidas como válvulas de retención, de contraflujo, de no retorno, entre otros nombres. Su función es prevenir que el flujo bombeado regrese una vez que las bombas se detienen. Check swing Válvula Check swing para Desagüe Válvula Duocheck De doble disco con resorte para un cierre rápido, cuerpo de H.D. clapetas de acero inoxidable. check cierre rápido silencioso Válvulas eliminadoras de Aire (ventosas) Las válvulas eliminadoras de aire, están diseñadas para la admisión y descarga de grandes bolsas de aire y burbujas atrapadas dentro de las líneas de tubería con fluidos. Válvulas eliminadoras de Aire combinadas (triple efecto o doble esfera) Para trabajar con líquidos limpios como agua potable, aceite, etc Válvula Aire para desagüe Válvula de aire especialmente diseñada para funcionar con líquidos que contienen partículas sólidas, es decir con aguas servidas y efluentes. El diseño permite separar el líquido del mecanismo de cierre hermético (sellado) y asegura óptimas condiciones de funcionamiento. Válvula Aire para Acidos La válvula cinética de doble efecto, marca BUFFALO en cuerpo de acero inoxidable, esta diseñada especialmente para trabajar con líquidos de composiciones acidas muy corrosivas, eliminando grandes cantidades de aire (gases) de las tuberías del sistema durante el llenado evitando la perdida de presión o golpes de ariete causados por los colchones de aire. Válvulas de Control Automatico por piloto hidráulico con diafragma Las válvulas de control AFC, son operadas por piloto que acciona hidráulicamente a la válvula haciendo que el disco obturador abra, cierre o adopte cualquier posición dentro de este rango gracias al area mayor del diafragma respecto al obturador. Gracias a este principio y con el uso del o los pilotos adecuados, la válvula de control puede tener multiple aplicaciones, como alivio o sostenedora, reductora de presión, control de nivel, control de bomba, check cierre lento, anticipadora de onda, etc., con el uso de otros periféricos pueden enviar datos o ser accionadas a distancia. Reductora de presión piloto Válvula de control lento Medidores de Caudal Medidor Electromágnetico Válvula de control de flujo Medidor de flujo Electromagnético, Ultrasónicos, presentan grandes ventajas respecto a los caudalímetros mecánicos porque no necesitan mantenimiento y no se descalibran, pueden trabajar con líquidos limpios o con sólidos en suspensión como desagües, slurry, agua potable, etc, vienen en diferentes modelos para aplicaciones en aguas municipales, minería, industria alimenticia, etc. Trabajan con fluido eléctrico o la versión con baterías incorporadas para zonas donde no se cuenta con energía estas baterías, a diferencia de otras marcas, son comunes (se encuentran en cualquier establecimiento comercial) y económicas, dando autonomía de funcionamiento por muchos años. Medidor de Caudal Ultrasonico modelo PUFM-HM PHILEMON Macromedidor de consumo Tipo Woltman Filtros La protección de equipos es vital en la industria desde bombas, válvulas, medidores de flujo, reguladores, etc., así como, tuberías y conexiones que al taparse ocasionan serios problemas en el proceso y equipos. Un buen mantenimiento preventivo y un filtro adecuado proveen una operación libre de problemas. Filtros Tipo ”Y” Filtros tipo canasta Acoples-uniones-joints-couplings Los acoplamientos o juntas MAXIRAM unen toda clase de tubos, proporcionan conexiones flexibles, a prueba de fugas que duran la vida de la tubería. Son fáciles de instalar dando un ajuste exacto al tubo con la alineación que se requiere, son de intervencion rápida, para instalaciones hidráulicas de tubos, válvulas, etc. Unión de Desmontaje autoportante dismantling joint Union Flexible Tipo Dresser Utilizados para el montaje e intervención de tuberías de diferentes medidas. Medidas de 1” a 80”. Con rango de extension +- 2”, sirve para unir elementos de conexion bridada. Medidas de 2” a 80”. Unión adaptador de brida serie 128 Abrazadera de reparación, clamps serie 360 Las abrazaderas de reparación, son accesorios fuertes y flexibles, con poco peso. Utilizadas para sellar fugas de agua por grietas y orificios en las tuberías, son muy simples de instalar. Medidas de 2” a 40” Abrazadera de derivación domiciliaria Rejillas de Limpieza para planta de tratamiento La reja manual se instala en los pozos de gruesos, en cabecera de planta, para evitar el paso de sólidos de gran tamaño a los bombeos o a la siguiente fase del pretratamiento. También se fabrican para limpieza manual, que consiste en una rejilla y una canastilla para extraer los sólidos de desagüe antes de llegar a las bombas. Compuertas Deslizante Inoxidables murales Las compuertas deslizantes están diseñadas para cierres u obturaciones en ductos y canales de muy distintas secciones. Se compone de una hoja metal soldado con juntas de goma que hacen la función de obturador. Estas juntas pueden sellar en tres (canales) o cuatro lados (dos laterales, solera y dintel). Compuertas Deslizante Tipo Vagón Las compuertas deslizantes tipo Vagon, de acero al carbono ó acero inoxidable, se compone de rodamientos laterales para canales de gran diámetro y de una hoja metal soldado con juntas de goma que hacen la función de obturación. • Equipamiento. • Montajes. • e instalaciones hidráulicas. IMPORTACIONES-FABRICACIONES • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Válvulas ventosas ó eliminadoras de aire. Válvulas Guillotina ó Cuchilla. Válvulas Mariposa. Válvulas Compuerta. Válvulas Pinch. Válvulas Check. Válvulas Automáticas de Control. Medidores de Caudal Electromágnetico. Medidores de Caudal Ultrasónico. Válvulas de Bola de 3 Vías para Bombas Rejas automáticas de limpieza. Accesorios Codos, Tees, Reductores etc. Conexiones de acero para soldar. Bridas de acero forjadas. Abrazaderas de reparación (Clamps). Uniones tipo Dresser. Uniones en general. Juntas de expansión. Tapas de Buzón. Accesorios de acero inoxidable para soldar. Bridas de acero inoxidable. Válvulas de Bola de acero inoxidable. Slide Gates (compuertas murales p/plantas). Compuertas Tipo Vagón. Compuerta Radiales. Plantas de Tratamiento. Actuadores eléctricos. Automatización. Maestranza Metalmecanica PERU VCPSAC Válvulas y conexiones del pacífico S.A.C. Av. Oscar Benavides 2004 (ex-Av. Colonial) Cercado - Lima - Perú Telf.: (511) 01 336 6562 Fax.: (511) 01 336 7881 gerencia@vcpsa.com ventas2@vcpsa.com ventas1@vcpsa.com ventas@vcpsa.com www.vcpsa.com PANAMA VCPPANAMA S.A.C. Panamá República de Panamá, Ancon, Calle Luis F Clement Edificio Barca 444-A Planta Baja. Telf:(507) 397-6746/6747 Fax:(507) 396-8171 Mobile PTY: (507) 6206-8888 Mobile CN: ( 86) 15017978480 E-Mail: ecaballero@vcppanama.com www.vcpsa.com
