"JASY RETÁ …TIERRA DE LA LUNA" “Cuando las aplanadoras borran el terruño […] o cuando se instalan ‘alóctonos’, en el sentido más concreto, más espacial, se borran, con las señales del territorio, las de la identidad” (Augé, 2005: 54) La significación de las zonas costeras generadoras de un nuevo paisaje, representa una importante transformación en términos histórico-culturales y urbanísticos de los usos y apropiación del territorio, en una combinación de ingredientes naturales e históricos, oscilando entre la naturaleza que todavía se despliega de un modo orgánico y la fabricada, una naturaleza históricamente modificada en la que penetra la acción humana por mediación del proceso civilizatorio y los dispositivos de la cultura. cómo ha sido el proceso histórico de estructuración del territorio dónde se inserta la Represa Hidroelectrica Yacyretá. La zona afectada por dicha represa es un area con gran significación histórica por haber sido asiento de la antigua nación guaraní y posteriormente de las misiones jesuíticas, cuyas huellas y rasgos siguen vigentes, y considerando además que esta parte del territorio es actualmente asiento de importantes ciudades en ambas márgenes del río Paraná. “el río es memoria” Es necesario comprender las relaciones históricas de las sociedades con el río, la relación humanidadnaturaleza. se aborda ese vínculo a partir de la configuración histórica en torno a la naturaleza, buscando construir una mirada crítica , que dé cuenta de las tensiones, transformaciones y reinvenciones del mismo a la vez que visibilizando sujetos y culturas. Los ríos llevan impresos en sus nombres la memoria social, atestiguan el habitar de las primeras comunidades originarias. Zona alto paranaense... La región dominado por la presencia de la selva inaccesible, imponentes saltos y grandes cursos de agua siempre estuvo signado por la presencia del hombre, que fue ocupando las costas de los grandes cursos de agua y de sus afluentes definiéndose, a partir de allí, la transformación del territorio. “Los guaraníes en busca de la mítica Tierra Sin Mal. […]. marcharon en busca de la tierra prometida hacia la Cuenca del Plata. Los guiaba una concepción cosmológica que se constituyó en un verdadero motor de sus movimientos migratorios […]. Pero cuando los guaraníes ingresaron a las cuencas de los ríos Uruguay y Paraná, la región ya estaba habitada […por] pueblos cazadoresrecolectores de una cultura paleolítica […]. Los grupos guaraníes lograron imponerse […] rápidamente. Después eligieron para vivir las orillas de los grandes ríos, sobre todo el Uruguay, el Paraná, el Paraguay y sus afluentes, mientras que los grupos preguaraníticos […] quedaban recluidos al interior del territorio, aislados en las zonas selváticas.” (Snihur, 2007: 15). La radicación de estos pueblos de la nación Guaraní, se opera en las márgenes de los ríos y riachos , eran canoeros, pescadores y nadadores por excelencia , EL RÍO , el elemento primordial de su existencia, ya que era el medio de circulación y de comunicación entre los grupos. No había caminos, salvo picadas de escaso trayecto que unían diferentes zonas cercanas entre sí. En ese recorrido histórico, los espacios costeros del río Paraná y de sus arroyos afluentes, han conformado desde la Cultura Guaraní hasta nuestros días un paisaje caracterizado por áreas naturales de alta singularidad y culturales con fuerte identidad, dónde una intervención de la escala de Yacyretá, ha implicado una gran distorsión, que justifica una reflexión sobre sus efectos y sus significados. Ya desde el periodo jesuítico, en los pueblos ribereños del río Paraná, prevalecía la comunicación fluvial. las reducciones de Candelaria, San Ana, Loreto, San Ignacio, Corpus, Itapúa, Trinidad y Jesús tuvieron cada una sus respectivos puertos . Se trata de ‘huellas’, que perviven hasta hoy como patrimonio tangible, conformado por ‘la ruina’ y restos arqueológicos, e intangible, conformado por los escritos de época y por la pervivencia del idioma, mitos, leyendas y costumbres en los pueblos de la región El río Paraná representaba la columna vertebral que articulaba las poblaciones establecidas en sus márgenes y en las islas; y donde los cursos menores (otros ríos y arroyos), representaban -por las dificultades que presentaba la topografía- los principales medios de circulación, comunicación y articulación entre estas poblaciones. Luego de los diversos y complejos vaivenes de la historia, el río se convirtió en límite entre dos países (Argentina y Paraguay), constituyéndose en algunas pocas oportunidades en ‘barrera infranqueable’ y, mayormente, en un factor de integración entre pueblos de un mismo origen. “Yacyretá…lugar donde llora la luna […] Hace unos años escribí acerca de Yacyretá, haciendo referencia al lugar ‘donde brilla la luna’, recordando fue lugar de poesías, canciones, donde vivían pueblos originarios y donde los rápidos del Apipé dibujaron sonrisas a miles de pescadores desde siempre, entre tantas otras cosas que hacen a la vida normal de la gente del río. Hace tres décadas es parte de una triste historia donde la sumatoria de tiempo, algunos medios de prensa, funcionarios de turno y la mirada esquiva, indiferente […], jugaron en contra del río, de la gente de allí […]que sufren el calvario que toda gran represa hidroeléctrica trae consigo, transformando lo hermoso en paisaje de horror. […] Acostumbrándose a que hablar de reclamos de familias forzosamente afectadas, fraudes, corrupción, improvisaciones, daños ambientales, sea cosa de todos los días. La despreocupación de una gran parte fue tal que el gran ruidoso río fue silenciándose, transformándose en un espejo inmenso de aguas quietas, como la misma sociedad que recién cuando el agua le llegó al patio de sus casas comenzó a darse cuenta que más abajo hay una inmensa represa […] ¿Qué sucedió para tanta indiferencia generalizada? […] Lo que quedó bajo el agua o en las orillas pero a varios kilómetros en barrios hacinados, donde no está el fresco del río, la sombra para el mate y la siesta o los vecinos que mensualmente forman parte de las filas para retirar bolsas de ayuda y antes tenían un trabajo digno, no conmueve a muchos y es la postal diaria de la resignación de algunos, la impotencia de tantos cada vez más. […]La destrucción del patrimonio cultural -aquello imposible de poner precio- con la pérdida de sitios arqueológicos, de áreas de valor cultural, arquitectónico, histórico, como el deterioro ambiental, con la contaminación del río, pérdida de calidad de agua, zonas de alta calidad ambiental y productiva quedaron de por vida sepultadas bajo el agua, provocando la desaparición y muerte de especies aún desconocidas, dramática disminución de la fauna íctica y la destrucción de hábitats únicos en el mundo, son apenas parte del saldo negativo de esta obra […] La expulsión de comunidades Mbyá Guaraníes de su territorio tradicional [… y] los residuos de la ciudad, […] sacando provecho de esto los especuladores inmobiliarios, hoy ‘dueños’ de las tierras que ‘valían poco’ y ahora cuestan fortuna [...] Con algunas suntuosas obras tratan de parchar el cáncer que es la hidroeléctrica para poblados argentinos y paraguayos. La costanera posadeña es una de ellas, la realidad más palpable que ha hecho notar aún más la indiferencia ciudadana para con el río. Esta es más la vidriera de una elite que un lugar de encuentro de toda la sociedad, como los balnearios y playitas públicas de antes. Es una obra que hasta ahora excluye […Pero] debería haber un trabajo social para que la misma sea de todos, hasta del paisaje. […] Hoy somos todos afectados, salgamos del letargo, porque muy a pesar de Yacyretá cerca, la insistencia de otras grandes represas no justifica ante el hambre de energía brasileño, que vivamos otra vez todos, el calvario por Corpus Christi, Garabí, Roncador, Panambí o como se llamen las hidroeléctricas planeadas, pero no consumadas. Misiones […]” (Bregagnolo, 2011, http://www.misionesonline.net/opinion/leer/1636)109 JUSTIFICACION DEL PROYECTO El río teje su historia y uno es apenas un hilo que se entrelaza con otros miles. (Sudeste, 1962, Haroldo Conti) El proyecto habita en primera instancia la costa del río Parana, en el area metropolitana de las ciudades de Posadas, Garupa y Candelaria. Entendiendo al rio como un hecho fisico bi nacional que UNE y no que separa a dos areas que conforman un mismo territorio de igual cultura compartiendo una historia arraigada a la vida al margen del rio, y siendo este el principal protagonista, se propone una segunda instancia que integre tambien al margen paraguayo en el circuito. Se busca reestablecer las relaciones históricas de las sociedad con el río, la conexion perdida entorno de la humanidad con la naturaleza, abordando ese vínculo a partir de una reconfiguracion del paisaje , buscando construir una mirada crítica hacia de nuestra identidad, visibilizando sujetos y culturas. El mismo busca generar una conexion directa de las ciudades con el rio, atraves de un muelle, ademas de reconstituir la articulacion entre dichas ciudades por el rio, generando medios de comunicacion, circulacion y articulacion para la poblacion. Con la busqueda de de redescubrir al parana y a su frente costero surge la idea de realizar un parador turistico basado en un modulo arquitectonico del cual se puedan obtener distintas alternativas y y usos y que nos garantice una tercera etapa, donde estos se podran ubicar al margen de todo el rio parana dandonos como resultado la opotunidad de conectar distintas ciudades por el cause de rio. En este concepto busca generar un vínculo perdido durante mucho tiempo entre el rio y la tierra,rompiendo con esa barrera, dejando de ser éste solo un limite entre dos paices y acercando este patrimonio intangible a una arquitectura acorde a su historia, develando la fragil memoria perdida. ECONOMIA REGIONAL El prototipo El proyecto busca por medio del ambito social, ambiental y de orientación turística del espacio costero, fortalecer la economia regional del sector a emplazarce, de manera de considerar en los elementos de diseño arquitectónico del proyecto, la coherencia con la identidad e imagen del entorno, dandole la opcion de posibles usos del espacio. Diversidad de opciones y multiplicidad de usos, de manera que se dé la autoafirmación permanente, mediante procesos de construcción de consensos que originen de propuestas propias, adecuadas a las realidades ecológicas, culturales e históricas de cada sector, con el objetivo de abrir opciones hacia diversos futuros, producto de las resultantes de la interacción de cada cultura y pueblo con sus particulares territorios y paisajes. Se busca liderar varias áreas de emprendimiento cultural, promover y realzar la actividad turistica impulsando el desarrollo de las industrias creativas culturales. Sector a intervenir Se busca utilizar como soporte a playas turisticas, actividades de comercio que potencien a las mismas y ademas ayuden a la economica local de nuestra comunidad, como ser el mercado y las ferias. Los mercados populares siguen siendo un signo de la preservación comunitaria, en donde los habitantes de una zona convergen y se conocen, se identifican y ayudan a que el flujo del capital, se quede en la comunidad, impulsando unos a los otros a los comercios locales. Bajo el convenio del marco de cooperación del mercado de la agricultura familiar que funciona en misiones , se busca establecer como modelo de desarrollo productivo, económico, social y ambiental a la agricultura familiar en toda su diversidad, se busca promover el desarrollo humano integral, bienestar social y económico de los productores familiares y pueblos originarios. El I.F.A.I. Apoyo a la inversión de las empresas privadas; integrar sociedades o suscribir e integrar acciones en sociedades y facilitar a los socios la integración de capital en cooperativas; otorgar préstamos y avales de fomento; propiciar la creación de mercados concentradores, comercializadores y parques industriales, para el aliciente y organización de la oferta. La COMIP Está integrada por los delegados del Paraguay y la Argentina, con el objetivo de gestionar las posibilidades técnicas y económicas del aprovechamiento de los recursos del río Paraná, y la sustentabilidad y preservación de los mismos, realiza el estudio del rio como factor ambiental y de desarrollo económico y regional buscando generar el desarrollo de la pesca comercial y deportiva y el fomento del turismo y otras actividades recreativas asociadas posibilidades técnicas y económicas del aprovechamiento de los recursos del río Paraná en el tramo limítrofe entre los dos países. MINISTERIO DE TURISMO DE LA NACIÓN El programa del Mintur tiene como objetivo incrementar el gasto turístico al mejorar el aprovechamiento de las Áreas Protegidas y sus destinos asociados, mediante el apoyo a la creación de diversos atractivos para los visitantes. Las obras ayudarán a diversificar la oferta turística de esas ciudades, a reducir la incidencia de la estacionalidad, a generar nuevos puestos de trabajo y a impulsar el desarrollo de las empresas del sector náutico. DESCRIPCION DEL PROYECTO Las actividades o distintos programas que se encuentran en el proyecto aparecen como una respuesta a la integracion de las Playas, con sectores que la potencien como sel el mercado y el muelle turístico, que permita albergar tanto a los visitantes, y comerciantes de la comuna , para aprovechar el potencial turístico de la playa. Se plantea como un proyecto que mediante un sistema modular permite infinitas posibilidades de implantación, respondiendo de este modo a las necesidades sociales que presente el entorno. El objetivo de la propuesta es integrar las actividades que se dan en la playa con los programas arquitectónicos . Para lograr esto, la propuesta tiene como toma de partido la agrupación de módulos de forma lineal para aprovechar al máximo la vista hacia el rio y la costa ; y definir, un espacio público que sirva como integrador y que puede albergar distintas actividades. Cada módulo puede ser utilizado como espacio abierto o tener un uso especifico, y la combinación de los mismos puede generar programas de mayor área como la de un Mercado. El diseño de los módulos parte de una estructura simple, ligera , reforzada con metal, que permite no solo un fácil armado sino también diferentes configuraciones y una posible futura extensión del proyecto en la misma o en otras playas repitiendo las dimensiones del módulo. Los programas de servicios, como baños, depósitos, oficinas, etc., están ubicados de forma alternada dentro volumen principal. Los puestos de ventas se ubican dentro de una gran área que busca crear una "cubierta" que resuelva el problema de la radiacion solar, al costado el muelle de turistas y atraque, facilitando el servicio y abastecimiento de los puestos. Se busca revitalizar el Mercado convirtiéndolo en un lugar de destino que no sea solo para la compra de productos sino también como una galería o feria turistica. Así, se propone un mercado abierto e integrado con los otros espacios y programas de la propuesta. Los estacionamientos se encuentran agrupados a lo largo de la vía para maximizar el área libre de la propuesta. La arquitectura de la sombra es tan antigua como antiguo es el acto del hombre que se tumba bajo la sombra de un árbol para protegerse de los rayos solares.La idea esencial del proyecto busca reconstituir la idea de refugio a lacosta del rio y proporcionar a los usuarios espacios cómodos al aire libre. En cualquier época del año, los sombreaderos modulares pueden crear espacios protegidos del sol de una manera ligera, flexible y estéticamente agradable. Al mismo tiempo, condicionado por su apertura , este volumen "vacío" aparece como un generoso producto del desarrollo urbano, un elemento de transición entre el edificio y la ciudad. La pantalla blanca media transparente, no solo se usa como un dispositivo que crea una sombra debajo, sino también como una ventana superior liviana que suaviza el brillo de un cielo y un escenario demasiado brillante. Es asi que se busca generar un espacio armónico bajo la luz y la sombra como el perfil los arboles, que sirvieron de inspiración para el trazado de la cubierta y la estructura de la misma . La combinación de estos elementos dispuestos como una celosía o parasol, proyectan sombras que se transforman continuamente sobre los pisos y muros. Se tiene como objetivo final crear una atmosfera donde la transición del espacio abierto al contenido, el dibujo de la sombra, el sonido del agua, y la escala fueran capaces de crear un espacio sensorialmente expresivo. TECNOLOGíA Una de las formas más simples y antiguas para protegerse contra los elementos del clima han sido las cubiertas de materiales textiles. Pueblos nómadas de varias culturas han utilizado desde tiempos antiguos los tejidos de fibras naturales o pieles de animales para construir sus campamentos móviles. La flexibilidad, el bajo peso y el rápido montaje y desmontaje fueron las cualidades apreciadas de un material y una manera de construir que permitían una movilidad constante adaptada al medio ambiente. Para materializar el proyecto se busca interpretar las condiciones naturales del sitio, analizando dos componentes: Sociocultural: cómo la gente a lo largo de la historia se ha apropiado del lugar. Territorio:, texturas, colores, paisaje (condiciones climáticas). El diseño de la estructura fue pensada como una construcción ligera que pudiera albergar diferentes actividades, desde pequeñas exposiciones hasta conciertos y reuniones o como un punto de atracción, un espacio de resguardo contra el sol,combinando la proteccion requerida con la trasparencia de la luz y que ademas ofrezca vistas sin obstaculos hacia el rio. El modulo se generó a partir de dos techo de membrana tensada con cables de acero donde cuatro de sus vertices se encuentran a una altura y los otros cuatro mas elevados , sostenidos por mástiles de diferentes alturas (6.40m -8.40m).generando de este modo el ingreso de la luz indirecta entre ambos faldones. La membrana abarca un área proyectada de aproximadamente 104m². Se propone ademas la fabricacion de volumenes para las zonas zonas humedas y servicios mas complejos, que contengan instalaciones,mobiliarios y que sirva a los demas recintos. La disposición de los volúmenes duros origina espacios habitables, estos son cerrados con paneles de rápida fijación generando cierta flexibilidad en su uso. En estas zonas se proponen ........., pudiendo actuar tanto como espacios interiores como exteriores dependiendo del momento y estacion del año.Las circulaciones se mantienen al exterior, permitiendo flexibilidad. El acero como elemento estructural le da la facilidad de poder crear claro de paño a paño y resolver el interior con muros ligeros y paneles que se integran entre ellos para crear la personalidad de la edificación. LOS SITIOS A INTERVENIR